Está en la página 1de 3

Lxico.

Origen y ampliacin
El lxico o conjunto de palabras de una lengua no permanece fijo ni inmutable. Desde sus orgenes y con el paso del tiempo, el vocabulario, ha evolucionado. Algunos vocablos se han perdido y otros han evolucionado, adems de crearse palabras nuevas segn las necesidades

Origen del lxico


Gran parte del lxico castellano procede del latn y del griego pero con distintos procesos de evolucin con el paso del tiempo. Segn esto hay tres tipos de palabras: Palabras patrimoniales: son aquellas que han seguido las leyes fonticas de adaptacin. Cultismos: se han incorporado al castellano por la va culta sin sufrir evolucin fontica. En ocasiones, una palabra latina origina dos voces distintas, con significados diferentes y entradas independientes en el diccionario; este es el caso de los dobletes. Semicultismos: se trata de palabras que iniciaron la evolucin fontica pero no la completaron.

Prstamos
El lxico castellano, adems de nutrirse de las lenguas heredadas, adopta una serie de trminos procedentes de otras lenguas que se suelen introducir para designar realidades nuevas. Se pueden clasificar en: Extranjerismos o barbarismos: se trata de prstamos que mantienen su grafa original, sin adaptarse a la fontica y la grafa del castellano. Calcos: son prstamos que imitan la estructura, los elementos constitutivos o el significado de una palabra o locucin extranjera. Pueden ser: o Formales: traducen el significado de la lengua de origen. o Semnticos: copian el significado de la lengua extranjera y no la forma.

Ampliacin del lxico. Neologismos


La lengua cambia para adaptarse a las nuevas realidades que surgen en la sociedad. Este proceso de cambio se observa sobre todo en el lxico y en la creacin de nuevas palabras que enriquecen una lengua. Todos los trminos nuevos incorporados a una lengua se denominan neologismos.

Formacin de palabras
Los procedimientos para la creacin de palabras son los siguientes: Derivacin: consiste en la unin de uno o varios morfemas derivativos a un lexema para modificar su significado Composicin: se trata de la unin de dos lexemas o morfemas cultos. Parasntesis: es el procedimiento por el cual se juntan un prefijo y un sufijo en un lexema. Siglas: son palabras formadas por la unin de las iniciales de una serie de palabras. Acortamiento: consiste en reducir una palabra suprimiendo determinadas letras o incluso slabas. Acronimia: consiste en unir letras de diferentes slabas formando una con significado propio. Abreviacin: consiste en reducir grficamente una o varias palabras y se cierran con punto.

El significado de las palabras


La palabra como signo lingstico est compuesta de un significante y un significado. El lxico de una lengua establece relaciones en virtud de sus semejanzas formales compartiendo el mismo lexema. Todas las que comparten un lexema forman una familia lxica. Rasgos que definen el significado de una palabra se denominan semas y el conjunto de todos los semas de una palabra semema.

Connotacin y denotacin
Cuando se define una palabra se deben tener en cuenta dos tipos de contenidos: Denotacin: representa el significado bsico de una palabra, su realidad objetiva y estable compartida por todos los hablantes de una comunidad. Connotacin: es el conjunto de significados o valores objetivos que se asocian al significado objetivo de una palabra. Este significado es variable, pues depende de los conocimientos compartidos por los hablantes.

Relaciones semnticas
Sinonimia: relacin que se establece entre dos palabras con distintos significantes, pero con significado igual o parecido. Los sinnimos comparten su significado denotativo, pero en ocasiones, presentan diferentes connotaciones. Segn esto la sinonimia puede ser: o Absoluta: dos trminos sinnimos en todos sus contextos de uso. o Parcial: dos palabras sinnimas en una acepcin, pero no en las dems. Segn las variedades de la lengua: o Diastrticas: estn relacionadas con el nivel sociocultural de los hablantes. o Diasfsicas: tienen que ver con el registro usado por los interlocutores. o Diatpicas: estn condicionadas por el lugar de procedencia de los hablantes. Antonimia: relacin que se establece entre dos palabras con significados opuestos. Los antnimos pueden clasificarse segn diferentes criterios: Segn su forma. o o Lxicos: tienen lexemas distintos Gramaticales: comparten lexema pero se les aade un prefijo negativo

Segn su significado. o Complementarios: uno implica la negacin del otro. o Graduales: se pueden identificar grados en la oposicin. o Inversos: un significado implica la existencia del otro. Hiperonimia: relacin de inclusin que se establece entre dos o ms palabras.

También podría gustarte