Estudio Impacto Ambiental Teldaz SA

Est udi o de I mpact o
Ambi ent al Ex-Post

Camaronera Teldaz SA
I sla De Los I ngleses, Parroquia Rural Guayaquil,
Cant n Guayaquil, Provincia del Guayas

Of icina:
Los Sauces int er seccin Arzaga, s/ n, Plant a Baj a ( Junt o a la Lavadora Faj ardo ) ,
Machala, Provincia de El Oro;
Tele- f axes: ( 593) ( 07) 2- 933022/ 2- 930958
Pesq_marycielo@hot mail. com

M ayo/ 2011

2

CONTENI DO
RESUM EN EJECUTI VO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CAPI TULO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 14
1 Present acin del Est udio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 14
1.1 Int r oducci n................................ ................................ ................................ ............................ 14
1.1.1 Inf or maci n Gener al ................................ ................................ ................................ ...... 15
1.2 Obj et i vos ................................ ................................ ................................ ................................ 18
1.2.1 Obj et ivo Gener al ................................ ................................ ................................ ........... 18
1.2.2 Obj et ivos especf i cos ................................ ................................ ................................ ..... 18
1.3 Al cance ................................ ................................ ................................ ................................ ... 19
1.4 M et odol oga ................................ ................................ ................................ ........................... 19
1.4.1 Levant amient o de l a i nf or maci n ................................ ................................ ................... 20
1.4.1.1 Component e Fsi co ................................ ................................ ............................... 20
1.4.1.2 Component e Bi t ico ................................ ................................ ............................. 20
1.4.1.3 Component e Soci o-econmi co y Cul t ur al ................................ .............................. 21
1.4.1.4 Gener aci n de Emi si ones y Desechos ................................ ................................ .... 21
CAPI TULO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 23
2 M arco Legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.1 Nor mas Jerr qui cas Super ior es ................................ ................................ ............................... 23
2.1.1 Const i t uci n de l a Repbli ca del Ecuador , apr obada medi ant e r ef er ndum el 28 de
sept i embr e de 2008 ................................ ................................ ................................ .................... 23
2.2 Nor mat i va Gener al Vi gent e ................................ ................................ ................................ ..... 23
2.2.1 Ley de Aguas ................................ ................................ ................................ .................. 23
2.2.2 Ley de Pesca y Desar r oll o Pesquer o ................................ ................................ ............... 24
2.2.3 Ley de Gest i n Ambi ent al ................................ ................................ .............................. 25
2.2.4 Ley par a l a Pr evenci n y Cont r ol de l a Cont ami naci n Ambient al ................................ ... 27
2.2.5 Ley For est al y Conser vaci n de r eas Nat ur al es y Vi da Sil vest r e ................................ ..... 27
2.2.6 Text o Unif icado de Legi sl aci n Secundar i a del M i ni st er i o del Ambi ent e TULAS ............... 27
2.2.7 Ley de Rgimen M uni cipal ................................ ................................ ............................. 29
2.2.8 Ley de Desar r oll o Agr ar i o ................................ ................................ ............................... 29
2.2.9 Ley de Foment o y Desar r ol l o Agr ar i o ................................ ................................ ............. 29
2.3 Nor mas Reglament ar ias................................ ................................ ................................ .......... 30
2.3.1 Reglament o par a l a Pr evenci n y Cont r ol de l a Cont aminacin Ambi ent al ...................... 30
2.3.2 Reglament o Gener al par a l a Apl icaci n de l a Ley de Aguas ................................ ............. 30
2.3.3 Reglament o Gener al a l a Ley de Pesca y Desar r oll o Pesquer o y Text o Uni f icado de
Legi sl aci n Pesquer a ................................ ................................ ................................ ................... 31
2.3.4 Reglament o gener al a l a Ley de Desar r ol l o Agr ar i o ................................ ......................... 33
2.3.5 Reglament o par a l a Or denaci n, Conser vaci n, M anej o y Apr ovechami ent o del M anglar
33
2.3.6 Reglament o Naci onal par a l a Gest i n de Pr oduct os Qumicos Peli gr osos ........................ 33
2.3.7 Reglament o de Apl icaci n de l os M ecani smos de Par t i cipacin Soci al ............................ 34
2.3.8 Reglament o Sust i t ut i vo del Regl ament o Ambi ent al par a l as Oper aci ones
Hi dr ocar bur f er as en el Ecuador ................................ ................................ ................................ .. 34
2.3.9 Reglament o de Segur i dad y Sal ud de l os Tr abaj ador es y M ejor ami ent o del M edi o
Ambi ent e de Tr abaj o ................................ ................................ ................................ ................. 36
2.4 Nor mas Conexas ................................ ................................ ................................ ..................... 43
2.4.1 Cdi go de l a Sal ud ................................ ................................ ................................ ......... 43
2.4.2 Cdi go de Poli ca M ar t imo ................................ ................................ ............................ 44
3

2.4.3 Acuer do Int er mini st er i al N A-322 de Cr eaci n de l a Reser va Ecol gi ca M angl ar es
Chur ut e, del 26 de j uli o de 1979 ................................ ................................ ................................ .. 46
2.4.4 Acuer do N 026 expedi do por el M ini st er i o del Ambi ent e, sobr e l os Pr ocedimi ent os par a:
Regi st r o de gener ador es de desechos pel igr osos, Gest i n de desechos pel i gr osos pr evi o al
l i cenciami ent o ambi ent al y, par a el t r anspor t e de mat er i al es peli gr osos. ................................ ..... 46
2.4.5 Nor ma de Cali dad Ambi ent al y de Descar ga de Ef luent es ................................ ............... 46
2.4.6 Nor ma de Cali dad del Suel o ................................ ................................ ........................... 46
2.4.7 Nor ma de Emi siones al Ai r e ................................ ................................ .......................... 46
2.4.8 Nor ma de Cali dad del Air e Ambi ent e ................................ ................................ ............. 47
2.4.9 Lmi t es Per mi si bl es de Ni vel es de Rui do Ambi ent e ................................ ......................... 47
2.4.10 Or denanzas M unici pal es ................................ ................................ ........................... 47
CAPI TULO 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 48
3 rea de Influencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.1 Ubi caci n Geogrf i ca de la Camar oner a ................................ ................................ .................. 48
3.2 M et odol oga ................................ ................................ ................................ ........................... 51
3.3 r ea de Inf luencia Di r ect a ................................ ................................ ................................ ....... 52
3.4 r ea de Inf luencia Indi r ect a (AII) ................................ ................................ ............................. 52
3.5 r ea de Inf luencia Social (AIS) ................................ ................................ ................................ . 52
3.6 r eas Sensi bl es ................................ ................................ ................................ ....................... 55
3.6.1 Sensi bi li dad Abi t i ca ................................ ................................ ................................ ...... 56
3.6.2 Sensi bi li dad Bi t i ca ................................ ................................ ................................ ........ 56
3.6.3 Sensi bi li dad Soci al................................ ................................ ................................ .......... 56
3.7 Anli si s de Ri esgos ................................ ................................ ................................ .................. 57
3.7.1 Ri esgos Oper aci onales y Ocupaci onal es ................................ ................................ ......... 58
3.7.2 Ri esgos Ambi ent al es ................................ ................................ ................................ ...... 59
3.7.2.1 Ri esgos Endgenos ................................ ................................ ............................... 59
3.7.2.1.1 Ri esgos Geol gicos ................................ ................................ .......................... 60
3.7.2.1.1.1 Ri esgo Ssmi co ................................ ................................ ........................... 60
3.7.2.1.1.2 Ri esgo por Tsunami ................................ ................................ ................... 61
3.7.2.1.1.3 Ri esgo Vol cni co ................................ ................................ ....................... 61
3.7.2.2 Ri esgos Exgenos................................ ................................ ................................ .. 63
3.7.2.2.1 Ri esgo por Desl izami ent o ................................ ................................ ................. 64
3.7.2.2.2 Ri esgo por Inundaci n ................................ ................................ ...................... 64
3.7.2.2.3 Ri esgos Ant r pi cos ................................ ................................ ........................... 66
3.7.2.2.4 Ri esgos Cl imt icos ................................ ................................ ............................ 67
3.7.2.2.5 Ri esgos Bi t i cos ................................ ................................ ............................... 67
CAP TULO 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 69
4 Diagnst ico Ambient al y Socioeconmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4.1 M et odol oga par a el di agnst i co ................................ ................................ ............................. 69
4.1.1 Component e Fsi co ................................ ................................ ................................ ........ 69
4.1.2 Component e Bi t ico ................................ ................................ ................................ ...... 69
4.1.3 Component e Soci oeconmi co y Cul t ur al ................................ ................................ ........ 70
4.2 Component e Fsi co ................................ ................................ ................................ .................. 71
4.2.1 Car act er st icas Geogr f i cas del r ea de Inf l uenci a ................................ .......................... 71
4.2.2 Geol oga ................................ ................................ ................................ ........................ 71
4.2.2.1 Geol oga Regi onal ................................ ................................ ................................ . 71
4.2.2.2 Geol oga Local ................................ ................................ ................................ ...... 71
4.2.2.3 Geomor f ol oga ................................ ................................ ................................ ..... 72
4

4.2.3 Suel o ................................ ................................ ................................ ............................. 73
4.2.4 Hi dr ol oga ................................ ................................ ................................ ...................... 73
4.2.5 Si st ema Est uar i no ................................ ................................ ................................ .......... 74
4.2.5.1 Var i abl es Oceanogr f icas ................................ ................................ ...................... 75
4.2.5.1.1 Var i abl es Fsi cas ................................ ................................ ............................... 75
4.2.5.1.1.1 Temper at ur a ................................ ................................ ............................. 75
4.2.5.1.1.2 Pr of undi dad, y Tur bi dez/ Tur bi edad ................................ ........................... 75
4.2.5.1.2 Var i abl es Qumicas ................................ ................................ ........................... 76
4.2.5.1.2.1 Sal i ni dad ................................ ................................ ................................ ... 76
4.2.5.1.2.2 Densi dad ................................ ................................ ................................ ... 76
4.2.5.1.2.3 pH ................................ ................................ ................................ ............. 76
4.2.5.1.2.4 Sedi ment os Suspendi dos ................................ ................................ ........... 77
4.2.5.1.2.5 Oxgeno Di suel t o ................................ ................................ ....................... 78
4.2.5.1.2.6 Nut r i ent es ................................ ................................ ................................ . 78
4.2.5.1.2.7 Cl or of il a ................................ ................................ ................................ .... 78
4.2.5.1.3 Var i abl es Bi ol gi cas ................................ ................................ .......................... 79
4.2.5.1.3.1 Or gani smos Pel gi cos ................................ ................................ ................ 79
4.2.5.1.3.2 Or gani smos Bent ni cos ................................ ................................ ............. 79
4.2.5.2 Cl i ma ................................ ................................ ................................ .................... 80
4.2.5.2.1 Temper at ur a ................................ ................................ ................................ .... 80
4.2.5.2.2 Humedad Rel at i va ................................ ................................ ............................ 80
4.2.5.2.3 Pr eci pi t aci n ................................ ................................ ................................ .... 80
4.2.5.2.4 Vi ent o ................................ ................................ ................................ .............. 80
4.2.5.2.5 Fenmenos Cl imt i cos ................................ ................................ ..................... 81
4.2.6 Component e Bi t ico ................................ ................................ ................................ ...... 81
4.2.6.1 Fl or a ................................ ................................ ................................ ..................... 81
4.2.6.1.1 For maci ones Veget ales ................................ ................................ .................... 81
4.2.6.1.1.1 Bosque de M anglar ................................ ................................ ................... 81
4.2.6.1.1.2 Di ver si dad y Abundanci a ................................ ................................ ........... 82
4.2.6.1.1.3 Di ver si dad ................................ ................................ ................................ . 82
4.2.6.1.1.4 Abundanci a Rel at i va ................................ ................................ .................. 83
4.2.6.1.1.5 r ea de Sensi bil i dad Fl or st ica ................................ ................................ ... 84
4.2.6.1.1.6 Especi es Bi oi ndi cador as de Fl or a ................................ ............................... 84
4.2.6.2 Fauna ................................ ................................ ................................ ................... 85
4.2.6.2.1 Resul t ados ................................ ................................ ................................ ....... 85
4.2.6.2.1.1 Avi f auna ................................ ................................ ................................ .... 85
4.2.6.2.1.2 M ast of auna ................................ ................................ ............................... 95
4.2.6.2.1.3 Fauna M ar i na ................................ ................................ ............................ 96
4.2.6.2.1.4 Her pet of auna ................................ ................................ ............................ 97
4.2.6.2.1.5 Inver t ebr ados mar i nos y t er r est r es ................................ ............................ 97
4.2.6.2.2 r ea de Sensi bil i dad Faunst i ca................................ ................................ ......... 98
4.2.7 Pai saj e ................................ ................................ ................................ ........................... 98
4.2.8 Component e Soci oeconmi co................................ ................................ ........................ 99
4.2.8.1 Descr i pci n del medi o Soci oeconmi co ................................ ................................ 99
4.2.8.2 Act i vi dades Soci oeconmi cas del Ent or no ................................ ........................... 100
4.2.8.2.1 Camar oner as................................ ................................ ................................ .. 100
4.2.8.2.2 Pesca ................................ ................................ ................................ ............. 102
4.2.8.3 Pobl aci n ................................ ................................ ................................ ........... 102
CAPI TULO 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 104
5 Descripcin de la Camaronera y sus Operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 104
5.1 Obj et i vos de la Camar oner a ................................ ................................ ................................ .. 104
5.1.1 Obj et ivo Gener al ................................ ................................ ................................ ......... 104
5.1.2 Obj et ivos Especf icos ................................ ................................ ................................ ... 104
5.2 Inf or macin Gener al ................................ ................................ ................................ ............. 105
5

5.2.1 Nmer o de empl eados ................................ ................................ ................................ 105
5.3 Inst alaci ones e Inf raest r uct ur a ................................ ................................ .............................. 106
5.4 Equipos y M aquinari a ................................ ................................ ................................ ........... 110
5.4.1 M ant enimi ent o de Equi pos ................................ ................................ .......................... 112
5.4.2 Al macenami ent o y M anej o de Combust i bl es ................................ ................................ 112
5.5 M at er ia Pr i ma ................................ ................................ ................................ ...................... 114
5.6 Insumos y/ o M at er ial es par a la pr oduccin ................................ ................................ ........... 114
5.6.1 Par a l a Pr epar aci n de Pi sci nas ................................ ................................ .................... 114
5.6.2 Par a l a si embr a ................................ ................................ ................................ ............ 114
5.6.3 Par a el cul t ivo de camar n ................................ ................................ ........................... 115
5.6.4 Par a l a Cosecha................................ ................................ ................................ ............ 116
5.6.5 Consumos ener gt i cos ................................ ................................ ................................ . 116
5.6.6 Bal ance de M at er i ales y de Ener ga ................................ ................................ .............. 116
5.7 Pr oduct o ................................ ................................ ................................ ............................... 118
5.8 Descr i pci n de las Oper aciones de la Camar oner a ................................ ................................ . 119
5.8.1 Pr ot ocol o de M anej o de Camar ones ................................ ................................ ............ 119
5.8.1.1 Pr epar aci n de Pi sci nas ................................ ................................ ...................... 119
5.8.1.2 M et odol oga de Si embr a ................................ ................................ ..................... 120
5.8.1.2.1 Si embr a en car t ones ................................ ................................ ...................... 120
5.8.1.2.2 Si embr a en t i nas ................................ ................................ ............................ 120
5.8.1.3 Pr e-Cr a y Engor de del Camar n................................ ................................ .......... 121
5.8.1.3.1 Al i ment aci n ................................ ................................ ................................ .. 121
5.8.1.3.2 Tr at amient o ................................ ................................ ................................ ... 121
5.8.1.3.2.1 Tr at amient o par a vibr i osi s ................................ ................................ ....... 121
5.8.1.3.2.2 Tr at amient o de agua ................................ ................................ ............... 121
5.8.1.4 M anej o de agua ................................ ................................ ................................ .. 121
5.8.1.5 Cosecha ................................ ................................ ................................ .............. 122
CAPI TULO 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 123
6 Evaluacin Ambient al Hallazgos, Conformidades y No Conformidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 123
6.1 M et odol oga ................................ ................................ ................................ ......................... 123
6.2 Evaluacin Ambi ent al de Emi siones, Descar gas y Ver t i dos ................................ ..................... 124
6.2.1 Gener aci n de Resi duos Lqui dos del Pr oceso (Ver t i dos) ................................ .............. 124
6.2.1.1 Car act er izaci n de Aguas de Capt aci n y de de l os Resi duos Lqui dos pr oveni ent es
del Pr oceso de Camar oni cul t ur a ................................ ................................ ............................ 125
6.2.1.1.1 Resul t ados de l a Car act er izaci n de l as aguas de capt aci n (aguas nat ur al es) . 125
6.2.1.2 Int er pr et aci n de Resul t ados de l a Car act er izaci n de l as Aguas de Capt aci n .... 127
6.2.1.2.1 Temper at ur a ................................ ................................ ................................ .. 127
6.2.1.2.2 pH ................................ ................................ ................................ .................. 127
6.2.1.2.3 Oxgeno Di suel t o ................................ ................................ ............................ 128
6.2.1.2.4 Sl i dos Suspendi dos Tot al es SST ................................ ................................ ..... 129
6.2.1.2.5 Sl i dos Sediment abl es................................ ................................ .................... 129
6.2.1.2.6 Acei t es y Gr asas ................................ ................................ ............................. 130
6.2.1.2.7 Hi er r o ................................ ................................ ................................ ............ 130
6.2.1.2.8 Amoni aco................................ ................................ ................................ ....... 131
6.2.1.2.9 Sul f ur os ................................ ................................ ................................ ......... 131
6.2.1.2.10 Col i f or mes f ecal es ................................ ................................ ........................ 132
6.2.1.2.11 Resul t ados de l a Car act er izaci n de l as aguas de descar ga o ver t idos ............ 132
6.2.1.2.12 Temper at ur a ................................ ................................ ................................ 134
6.2.1.2.13 pH ................................ ................................ ................................ ................ 134
6.2.1.2.14 Sl i dos Suspendi dos Tot al es SST ................................ ................................ ... 135
6.2.1.2.15 Demanda Bi oqumi ca de Oxgeno DBO
5
................................ ........................ 135
6

6.2.1.2.16 Demanda Qumi ca de Oxgeno DQO ................................ .............................. 136
6.2.1.2.17 Acei t es y Gr asas ................................ ................................ ............................ 136
6.2.1.2.18 Ni t r geno Kj el dahl ................................ ................................ ........................ 137
6.2.1.2.19 Col i f or mes Fecal es ................................ ................................ ........................ 137
6.2.2 Gener aci n de Desechos Sli dos Comunes ................................ ................................ ... 138
6.2.3 Gener aci n de Desechos Sli dos Especi al es ................................ ................................ . 139
6.2.4 Gener aci n de Desechos Pel igr osos ................................ ................................ ............. 140
6.2.5 Gener aci n de Emi si ones Gaseosas ................................ ................................ .............. 140
6.2.6 Emi si n de Rui do ................................ ................................ ................................ ......... 140
6.2.6.1.1 Det er mi naci n de l os Ni veles de Pr esi n Sonor a en Ambient es Ext er nos (Rui do
Ambi ent e) 140
6.3 Evaluacin de l as Prct i cas de Oper acin ................................ ................................ .............. 143
6.4 Ident if i cacin de Hall azgos, Conf or mi dades y No Conf or mi dades ................................ ........... 146
6.5 Snt esi s de l as Conf or midades y No Conf or midades Encont r adas (hallazgos) .......................... 155
6.6 Descr i pci n de las M edi das Ambi ent al es i mpl ement adas por la Camar onera Tel daz SA ......... 159
CAPI TULO 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 161
7 Plan de M anej o Ambient al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 161
7.1 Obj et i vos ................................ ................................ ................................ .............................. 161
7.1.1 Obj et ivo Gener al ................................ ................................ ................................ ......... 161
7.1.2 Obj et ivos Especf icos ................................ ................................ ................................ ... 161
7.2 Cr i t er i os de Di seo del Plan de M anej o Ambi ent al ................................ ................................ . 162
7.3 Responsabil idad de la Ej ecuci n del Plan de M anej o Ambi ent al ................................ ............. 162
7.4 Est r uct ur a del Pl an de M anejo Ambient al PM A ................................ ................................ ...... 162
7.5 Pr ograma de M i t igaci n ................................ ................................ ................................ ....... 163
7.5.1 Obj et ivo................................ ................................ ................................ ....................... 163
7.5.2 Pr ocedimient o ................................ ................................ ................................ ............. 164
7.5.3 Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ ................... 164
7.6 Pr ograma de M anej o de Desechos Sli dos ................................ ................................ ............. 164
7.6.1 Obj et ivo................................ ................................ ................................ ....................... 164
7.6.2 Pr ocedimient o ................................ ................................ ................................ ............. 164
7.6.3 Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ ................... 166
7.7 Pr ograma de M anej o de Combust i bl es, Acei t es y Lubr i cant es ................................ ................ 166
7.7.1 Obj et ivo................................ ................................ ................................ ....................... 166
7.7.2 Pr ocedimient o ................................ ................................ ................................ ............. 166
7.7.3 Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ ................... 169
7.8 Pr ograma de Capaci t acin ................................ ................................ ................................ .... 169
7.8.1 Obj et ivos ................................ ................................ ................................ ..................... 169
7.8.2 Pr ocedimient o ................................ ................................ ................................ ............. 169
7.8.3 Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ ................... 170
7.9 Pl an de Rel aci ones Comuni t ari as ................................ ................................ ........................... 170
7.9.1 Obj et ivos ................................ ................................ ................................ ..................... 170
7.9.2 Pr ocedimient o ................................ ................................ ................................ ............. 170
7.9.3 Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ ................... 171
7.10 Pr ograma de Segur i dad Indust r ial y Salud Ocupacional ................................ ..................... 171
7.10.1 Obj et ivos ................................ ................................ ................................ ................ 172
7.10.2 Al cance ................................ ................................ ................................ ................... 172
7.10.3 M et odol oga ................................ ................................ ................................ ........... 172
7.10.3.1 Comi t de Segur idad e Hi giene ................................ ................................ ........... 172
7

7.10.3.2 Nor mas Gener al es de Segur i dad ................................ ................................ ......... 173
7.10.3.2.1 Nor mas Gener al es de Segur i dad par a Tr abaj ador es y Vi sit ant es .................... 173
7.10.4 Pr ogr ama de Segur i dad Indust r i al ................................ ................................ ............ 174
7.10.4.1 Pr ocedimient os de Segur i dad Indust r i al ................................ .............................. 174
7.10.4.1.1 Segur i dad par a Tr abaj os Elct r i cos ................................ ................................ 174
7.10.4.1.2 Segur i dad par a Tr abaj os con Fuent e de Cal or ................................ ................ 174
7.10.4.1.3 Segur i dad par a Tr abaj os con M aqui nar i a ................................ ...................... 175
7.10.4.1.4 Segur i dad par a el M anej o de Her r ami ent as................................ ................... 176
7.10.4.1.4.1 Her r amient as Elct r i cas ................................ ................................ ......... 176
7.10.4.1.4.2 Her r amient as M anuales ................................ ................................ ........ 176
7.10.4.1.5 Segur i dad par a Levant ar Objet os ................................ ................................ .. 177
7.10.4.2 Uso de Equi po de Pr ot ecci n Per sonal ................................ ................................ 177
7.10.4.2.1 Guant es ................................ ................................ ................................ ........ 177
7.10.4.2.2 M ascar il l as ................................ ................................ ................................ ... 177
7.10.4.2.3 Pr ot ecci n ocul ar ................................ ................................ .......................... 177
7.10.4.2.4 Bot as de segur i dad ................................ ................................ ....................... 178
7.10.4.2.5 Pr ot ecci n Audi t i va ................................ ................................ ....................... 178
7.10.4.2.6 Casco ................................ ................................ ................................ ............ 178
7.10.4.2.7 Ar ns de Segur i dad ................................ ................................ ....................... 178
7.10.4.3 Pr evenci n y Pr ot ecci n Cont r ai ncendi os ................................ ........................... 179
7.10.4.4 Seal izaci n de Segur i dad Indust r i al ................................ ................................ ... 179
7.10.4.4.1 r eas Seal izadas ................................ ................................ ......................... 179
7.10.5 Pr ogr ama de Sal ud Ocupaci onal ................................ ................................ .............. 179
7.10.5.1 M edici na Pr e-Ocupaci onal ................................ ................................ .................. 179
7.10.5.2 M edici na Pr event i va ................................ ................................ ........................... 180
7.10.5.3 Regi st r os y Eval uaci n de Inci dent es y Acci dent es ................................ ............... 180
7.10.6 Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ .............. 181
7.11 Pl an de de Cont ingencia ................................ ................................ ................................ ... 181
7.11.1 Obj et ivo ................................ ................................ ................................ .................. 181
7.11.2 Obj et ivos especf i cos ................................ ................................ ............................... 181
7.11.3 Respuest a Oper aci onal en caso de Acci dent es ................................ ......................... 182
7.11.4 M edi das par a Reduci r Riesgos de Acci dent es por M al M anejo de M aqui nar i a .......... 183
7.11.5 M edi das par a Reduci r Riesgos de Incendi os ................................ ............................. 183
7.11.6 Act uaci n en Caso de Acci dent es................................ ................................ ............. 184
7.11.7 Pr ocedimient o en caso de Der r ame, Expl osi n y Acci dent e ................................ ...... 185
7.11.8 Pr imer os Auxi l i os ................................ ................................ ................................ .... 185
7.11.9 Recomendaci ones par a el Al macenamient o de Combust ibl es ................................ .. 186
7.12 Pr ograma de M oni t or eo, Segui mi ent o y Eval uacin ................................ .......................... 187
7.12.1 M oni t or eo a la Di sposi ci n de l os Ef l uent es lqui dos ................................ ................ 187
7.12.1.1 Obj et ivos ................................ ................................ ................................ ............ 187
7.12.1.2 Def i ni ci n de l a act ivi dad ................................ ................................ .................... 187
7.12.1.3 Pr ocedimient o ................................ ................................ ................................ .... 188
7.12.1.4 Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ .......... 189
7.12.2 M oni t or eo a la Di sposi ci n de Desechos Sli dos No Pel igr osos ................................ 189
7.12.2.1 Obj et ivos ................................ ................................ ................................ ............ 189
7.12.2.3 Pr ocedimient o ................................ ................................ ................................ .... 189
7.12.2.4 Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ .......... 189
7.12.3 M oni t or eo a la Di sposi ci n de Desechos Pel igr osos ................................ ................. 190
7.12.3.1 Obj et ivos ................................ ................................ ................................ ............ 190
7.12.3.3 Pr ocedimient o ................................ ................................ ................................ .... 190
7.12.3.4 Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ .......... 190
7.12.4 M oni t or eo a la Segur i dad Indust r i al y Cont i ngencias ................................ ............... 190
7.12.4.1 Obj et ivos ................................ ................................ ................................ ............ 190
8

7.12.4.3 Pr ocedimient o ................................ ................................ ................................ .... 191
Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ ............................ 191
7.12.5 M oni t or eo de Ni vel es de Rui do ................................ ................................ ............... 191
7.12.5.1 Obj et ivos ................................ ................................ ................................ ............ 191
7.12.5.3 Pr ocedimient o ................................ ................................ ................................ .... 191
7.12.5.4 Fr ecuenci a ................................ ................................ ................................ .......... 192
7.13 Pl an de Ci er r e y/ o Abandono ................................ ................................ ............................ 192
7.14 Impl ement acin del Pl an de M anejo ................................ ................................ ................. 193
7.14.1 M at r iz o Ficha de seguimi ent o par a l a Impl ement aci n del Plan de M anej o ............. 193
7.14.2 Cr onogr ama y Pr esupuest o ................................ ................................ ..................... 214
CAPI TULO 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 217
8 Conclusiones y Recomendaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
8.1 Concl usiones ................................ ................................ ................................ ......................... 217
8.2 Recomendaci ones ................................ ................................ ................................ ................. 224
9 Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
10 Anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 228
10.1 Document os Legal es de Operaci n ................................ ................................ ................... 228
10.2 Inf or me de Resul t ados de Anl i si s de Aguas de Capt aci n y Resi dual es del Proceso ........... 229
10.3 Inf or me de Resul t ados de Anl i si s de Sedi ment o de Pi sci nas ................................ ............. 230
10.4 Inf or me de Resul t ados de M onit or eo de Rui do ................................ ................................ .. 231
10.5 Pr ot ocolos de M uest r eo de Aguas Residual es y de Sedi ment os ................................ .......... 232
10.6 Pl ano................................ ................................ ................................ ................................ 233

9

TABLAS

Tabla 1 Ubi caci n geogr f i ca de l as Inst al aci ones, Camar oner a Tel daz SA ................................ ............. 48
Tabla 2 Sensi bil i dad Bi t ica en el r ea de Inf l uenci a ................................ ................................ ............ 56
Tabla 3 Sensi bil i dad Soci al en el r ea de Inf l uencia ................................ ................................ ............. 57
Tabla 4 Jer ar qui zaci n del Riesgo Det er mi nado ................................ ................................ ................... 58
Tabla 5 Anli si s de Ri esgos Oper aci onales de l a camar oner a Tel daz SA ................................ ................. 59
Tabla 6 Escal a par a valor izar el Ni vel de Amenaza Volcnica del Ecuador ................................ .............. 63
Tabla 7 ndi ce de Bi odiver si dad de Fl or a ................................ ................................ ............................... 83
Tabla 8 Abundanci a Rel at i va de la Fl or a ................................ ................................ ................................ 84
Tabla 9 Avif auna i dent i f i cada en el r ea de i nf l uenci a a l a camar oner a y, su gr ado de abundanci a ........ 86
Tabla 10 ndi ce de Di ver si dad de Avi f auna, Abundanci a e ndi ce de Simpson, en el l evant amient o de
campo en el r ea de Inf l uenci a de l a camar oner a Tel daz SA, en l a Isl a De Los Ingl eses, f ebr er o de
2011 ................................ ................................ ................................ ................................ ............ 90
Tabla 11 ndi ce de Di ver si dad de Avi f auna, ndice de Shannon Weaver y Ri queza de especi es, en el
l evant amient o de campo en el r ea de Inf l uenci a de l a camar oner a Teldaz SA, en l a Isl a De Los
Ingleses, f ebr er o de 2011 ................................ ................................ ................................ ............ 93
Tabla 12 M amf er os en el r ea de i nf l uenci a, de acuer do a obser vaci n di r ect a y t est imoni o l ocal ...... 95
Tabla 13 M amf er os en el r ea de i nf l uenci a y su Est ado de Conser vaci n, de acuer do a t est imoni o
l ocal. Dur ant e el t r abaj o de campo, no se obser var on mamf er os ................................ ................ 96
Tabla 14 Fauna mar i na en el r ea de i nf l uenci a de l a camar oner a Tel daz SA ................................ ......... 97
Tabla 15 Rept i les exi st ent es en el r ea de i nf l uenci a ................................ ................................ .......... 97
Tabla 16 Evol uci n de l as Camar oner as por Pr ovinci a y Super f ici e Tot al ................................ .............. 100
Tabla 17 Evol uci n de M angl ar es, camar oner as y sali t r al es en l os per odos de 1969 a 1999 en Hect r eas
................................ ................................ ................................ ................................ ................. 101
Tabla 18 Empl eos di r ect os del Sect or Camar oner o................................ ................................ .............. 102
Tabla 19 Numer o de empl eados de l a camar oner a Tel daz SA ................................ ............................. 106
Tabla 20 Equi pos pr i nci pal es par a l as oper aci ones pr oduct i vas de l a camar oner a Tel daz SA ................ 111
Tabla 21 Depsi t os de Combust i bl e exi st ent es en l a camar oner a Tel daz SA ................................ ...... 112
Tabla 22 Insumos ut i li zados par a l a pr epar aci n de pi sci nas. Las cant i dades cor r esponden a una pi sci na
de Tel daz SA mayor a 10 hect r eas. ................................ ................................ ........................... 114
Tabla 23 Insumos ut i li zados par a l a si embr a de pi sci nas. Las cant i dades cor r esponden a una pi sci na de
Tel daz SA mayor a 10 hect r eas................................ ................................ ................................ . 115
Tabla 24 Insumos ut i li zados par a el engor de de camar ones en Tel daz SA. Las cant i dades cor r esponden a
una pi sci na mayor a 10 hect r eas. ................................ ................................ ............................. 115
Tabla 25 Dat os cor r espondi ent es a l a cosecha o pesca en Tel daz SA ................................ .................. 116
Tabla 26 Consumo de ener ga y r ecur sos nat ur al es de Tel daz SA................................ ......................... 116
Tabla 27 Pr oduct o f i nal del ci cl o pr oduct i vo de l a camar oner a Tel daz SA ................................ ............ 119
Tabla 28 Punt os de gener aci n de l os ef l uent es l qui dos de la camar oner a ................................ ........ 125
Tabla 29 Result ados del Anl i si s de Agua a l a capt aci n de aguas nat ur al es par a Tel daz ...................... 126
Tabla 30 Result ados del Anl i si s de Agua al ver t i do en l a camar oner a Tel daz ................................ ...... 133
Tabla 31 Desechos Sl i dos Especi al es Gener ados por Tel daz SA ................................ ........................ 139
Tabla 32 Ubi caci n en Coor denadas UTM y designaci n de los punt os de medi ci n de Rui do Ambi ent e
................................ ................................ ................................ ................................ ................. 141
Tabla 33 Descr i pci n del sonmet r o ut il izado, car act er st i cas y mt odos de medi ci n par a det er mi nar
l os ni vel es de pr esi n sonor a de Rui do Ambient e ................................ ................................ ...... 141
Tabla 34 Car act er st icas del sect or cor r espondi ent e a l os punt os de medi ci n de r ui do ambi ent e ...... 141
Tabla 35 Resul t ados de l as medi ci ones de Ni vel es de Pr esi n Sonor a par a det er minar l os Ni vel es de
Rui do de Fondo par a l a camar oner a Tel daz SA, ubicada en Zona Rur al ................................ ....... 142
Tabla 36 Evaluacin Ambient al - M at r i z o Fi cha de Repor t e de Conf or mi dades y No Conf or mi dades de
l a Camar oner a Tel daz SA ................................ ................................ ................................ ........... 147
Tabla 37 M at r iz de Ident i f icaci n y Eval uaci n de l os Pl anes o Pr ogr amas r eal izados por Tel daz SA ..... 160
Tabla 38 Lmi t es de acer cami ent o a l neas de t r ansmi si n de ener ga el ct r i ca ................................ .. 174
Tabla 39 Tiempo de exposi ci n a ni vel es de r ui do conf or me l a Nor ma OSHA 18000 ........................... 178
Tabla 40 M at r iz o Fi cha de Seguimient o a l a Impl ement aci n del Pl an de M anej o Ambient al .............. 194
Tabla 41 Cr onogr ama y Pr esupuest o par a l a Impl ement aci n del Pl an de M anej o Ambient al PM A ...... 214
10

Tabla 42 Cr onogr ama y Pr esupuest o par a l a Impl ement aci n del Pl an de Abandono o Ci er r e ............. 216

FI GURAS

Fig. 1 Ubi caci n de l a Camar oner a Tel daz SA en l a Isl a De Los Ingl eses ................................ ............... 50
Fig. 2 r ea de Inf l uenci a Di r ect a de l as i nst al aci ones y oper aci ones de l a camar oner a Tel daz SA. Vase
zona enmar cada en amar i ll o ................................ ................................ ................................ ........ 53
Fig. 3 Obsr vese el r ea de Inf l uenci a Indi r ect a (en t ext ur a punt uada de col or gr i s) de l a camar oner a
Tel daz SA en l a Isl a De Los Ingl eses; y, el r ea de Inf l uencia Dir ect a demar cada en amar i ll o,
i ncl uyendo l a camar oner a pr opi ament e................................ ................................ ....................... 54
Fig. 4 r ea de Inf luenci a Soci al . Obsr vese en el cr cul o r oj o, l a ubicaci n del r eci nt o San Lor enzo, en
r el aci n con l a camar oner a................................ ................................ ................................ .......... 55
Fig. 5 Vi st a del M apa de Amenaza Ssmi ca del Ecuador por Cant ones. En l o que r espect a al cant n
Guayaqui l el gr ado de amenaza est val or ado con 2, cuya signi f icanci a equi val e a Al t o ................ 60
Fig. 6 M apa de Amenaza por Pel i gr o de Tsunami en el Ecuador por Cant ones. En l o que r espect a al
cant n Guayaqui l el gr ado de amenaza est val or ado con 1, cuya signif i canci a equi val e a Alt o .... 62
Fig. 7 Vi st a del M apa de Amenaza por Desl izami ent o del Ecuador por Cant ones. En l o que r espect a a la
Isl a de Los Ingleses el gr ado de amenaza est val or ado con 0, cuya si gni f icanci a equi val e a Baj o .. 65
Fig. 8 M apa de Amenaza por Inundaci n del Ecuador por Cant ones. En l o que r espect a al cant n
Guayaqui l el gr ado de amenaza est val or ado con 3, cuya signi f icanci a equi val e a M uy Al t o ........ 66
Fig. 9 M apa Geol gico del Ecuador . Vase el r ea de l a camar oner a encer r ada en el cr cul o negr o, l a cual
cor r esponde a For maci ones Geol gi cas de or igen Sediment ar i o del Cuat er nar i o......................... 72
Fig. 10 Sect or t omado del M apa de Geomor f ol oga del Ecuador . Vase el r ea de l a Camar oner a, en el
cr cul o negr o, cor r espondient e a acumul aci ones act ual es de l imos, ar ci ll as y ar enas .................... 73
Fig. 11 Sect or t omado del M apa Gener al de Suel os del Ecuador . Vase el r ea de l a Camar oner a, en el
cr cul o negr o, cor r espondient e a suel os sat ur ados con agua t odo el ao, cor r espondi ent e a suel o
sedi ment ar i o mar i no t i po mangl ar . ................................ ................................ ............................. 74
Fig. 12 Fl uj ogr ama del pr oceso de cul t i vo y engor de de camar n en caut i ver i o con sus ent r adas y sal i das
de mat er i al (bal ance de mat er i al es) en Tel daz SA ................................ ................................ ...... 117
Fig. 13 Val or es de l a t emper at ur a de capt aci n de aguas nat ur al es en Tel daz ................................ .... 127
Fig. 14 Val or es del Pot enci al de Hi dr geno pH de capt aci n de aguas nat ur al es en Tel daz .................. 128
Fig. 15 Val or es de l as concent r aci ones de Oxgeno Di suel t o de capt aci n de aguas nat ur ales en Tel daz
................................ ................................ ................................ ................................ ................. 128
Fig. 16 Val or es de Sl i dos Suspendi dos Tot al es SST de capt aci n de aguas nat ur al es en Tel daz ........... 129
Fig. 17 Val or es de Sl i dos Sediment abl es de capt aci n de aguas nat ur al es en Tel daz .......................... 129
Fig. 18 Val or de l a concent r aci n de Acei t es y Gr asas de capt aci n de aguas nat ur al es en Tel daz ........ 130
Fig. 19 Val or es de l as concent r aci ones de Hi er r o de capt aci n de aguas nat ur al es en Tel daz ............... 130
Fig. 20 Val or es de l as concent r aci ones de Amoni aco de capt aci n de aguas nat ur al es en Tel daz ......... 131
Fig. 21 Val or es de l as concent r aci ones de Sul f ur os de capt aci n de aguas nat ur ales en Tel daz ............ 131
Fig. 22 Val or es de l as concent r aci ones de Amoni aco de capt aci n de aguas nat ur al es en Tel daz ......... 132
Fig. 23 Val or es de l a t emper at ur a de l os ver t i dos de agua de pi sci nas en Tel daz ................................ . 134
Fig. 24 Val or es del Pot enci al de Hi dr geno pH de l os ver t i dos de agua de pi scinas en Teldaz ............. 134
Fig. 25 Val or es de Sl i dos Suspendi dos Tot al es SST de l os ver t i dos de pi scinas en Tel daz .................... 135
Fig. 26 Val or es de l a Demanda Bi ol gi ca de Oxgeno DBO
5
del ver t i mi ent o en Tel daz.......................... 135
Fig. 27 Val or es de l a Demanda Qumi ca de Oxgeno DQO de l os ver t i dos de pi sci nas en Teldaz .......... 136
Fig. 28 Val or de l a concent r aci n de Acei t es y Gr asas de l os ver t idos de pi sci nas en Tel daz ................. 136
Fig. 29 Val or de l a concent r aci n de Acei t es y Gr asas de l os ver t idos de pi sci nas en Tel daz ................. 137
Fig. 30 Val or es de Col if or mes Fecales de l os ver t i dos de pi sci nas en Tel daz ................................ ........ 137
Fig. 31 Nmer o de Hall azgos por Fact or es Ambi ent ales anali zados, conf or me l a act i vi dad de l a
Camar oner a Tel daz SA ................................ ................................ ................................ ............... 155
Fig. 32 Por cent aj e de Hal l azgos por Fact or es Ambi ent al es anal izados, conf or me l a act i vi dad de l a
Camar oner a Tel daz SA ................................ ................................ ................................ ............... 156
Fig. 33 Por cent aj e de Conf or mi dades (C) y No Conf or mi dades M enor es (C-) evi denci adas por l as
i nst al aci ones y oper aci ones de Tel daz SA ................................ ................................ ................... 157
11

Fig. 34 Nmer o de Conf or midades (C) por Fact or es Ambi ent al es const at adas por l as i nst al aci ones y
oper aci ones de Tel daz SA ................................ ................................ ................................ .......... 157
Fig. 35 Por cent aj e de Conf or mi dades (C) por Fact or es Ambient al es ver i f i cadas por l as i nst al aci ones y
oper aci ones de Tel daz SA ................................ ................................ ................................ .......... 158
Fig. 36 Nmer o de Conf or midades M enor es (C -) por Fact or es Ambi ent al es demost r adas por l as
Fig. 37 Por cent aj e de No Conf or mi dades M enor (C -) por Fact or es Ambi ent al es ver i f icadas por l as
Fig. 38 Di agr ama de Respuest a Oper aci onal en caso de Emer genci as ................................ .................. 183

FORM ULARI OS

Formulario 1 Eval uaci n del Cont r ol de Pr ocesos en Tel daz SA ................................ ........................... 143
Formulario 2 Eval uaci n del Cont r ol de Equipos o M aqui nar ia de Tel daz SA................................ ........ 143
Formulario 3 Eval uaci n del Cont r ol sobr e M at er i as Pr i mas, Insumos y M at er i ales ............................. 144
Formulario 4 Eval uaci n del Cont r ol de Cali dad sobr e l os Pr oduct os Ter mi nados en Tel daz SA............ 145
Formulario 5 Eval uaci n de l a Gest in Ambient al de Tel daz SA ................................ ........................... 145

FOTOS

Fot o 1 Vi st a de Bosque de M angl ar adyacent e a un mur o de l as pi sci nas de l a camar oner a Tel daz SA ... 82
Fot o 2 Vi st a de ci geuel as, i bi s y gar zas nevadas descansando y al iment ndose en una pi sci na. Al f ondo
i nf r aest r uct ur a cor r espondi ent e a Tel daz ................................ ................................ .................... 88
Fot o 3 Vi st a de aves descansando y al iment ndose en una pi sci na. En el cr cul o r oj o, obsr vese a una
espt ul a r osada (Aj ai a aj aj a). Al f ondo i nf r aest r uct ur a cor r espondi ent e al campament o de Tel daz
................................ ................................ ................................ ................................ ................... 89
Fot o 4 Vi st a de gar za blanca al iment ndose en una pi sci na de l a camar oner a de Tel daz SA .................. 89
Fot o 5 Vi st a del campament o de l a camar oner a Tel daz SA. ................................ ................................ . 104
Fot o 6 Vi st a de una pi sci na en l a camar oner a Tel daz. El t ot al de cober t ur a de l as pi sci nas de l a
camar oner a abar can 80.58 ha................................. ................................ ................................ .. 106
Fot o 7 En el pl ano i nf er i or vi st a del r eser vor i o en l a camar oner a Tel daz SA. El r eser vor i o abar ca 5.46
hect r eas ................................ ................................ ................................ ................................ .. 107
Fot o 8 Vi st a del campament o de l a camar oner a Tel daz SA., el cual pr est a ser vici os t ambi n a l a
camar oner a Agl i pesca SA................................ ................................ ................................ ........... 108
Fot o 9 Vi st a de una de l as Bat er as Sani t ar i a par a el per sonal de campo en el campament o de l a
camar oner a Tel daz ................................ ................................ ................................ .................... 108
Fot o 10 Vi st a de l a bodega de bal anceados ................................ ................................ ......................... 109
Fot o 11 Vi st a del r ea par a pr epar aci n de aliment os, j unt o a l a bodega de bal anceados.................... 109
Fot o 12 Vi st a de uno de l os mot or es que conf or man l a Est aci n de Bombeo................................ ....... 110
Fot o 13 Vi st a de t ur bi nas de 36 que conf or man l a Est aci n de Bombeo ................................ ............ 111
Fot o 14 For ma cor r ect a de di sposici n de t anques met l i cos con acei t e usado. Obsr vese l os t anques
asent ados sobr e par r il l as de mader a y pi edr a r ipi o. ................................ ................................ ... 167
Fot o 15 For ma cor r ect a de di sposici n de t anques met l i cos con combust i bl e. Obsr vese el di que seco o
cubet o per imet r al par a cont enci n en caso de der r ame de combust i bl e. ................................ ... 167

12

RESUM EN EJECUTI VO

El Est udi o de Impact o Ambi ent al Ex-Post se apl ic a l a Camar oner a Tel daz SA l a cual f or ma par t e del
Gr upo Pesquer a M ar Y Ci el o Ci a. Lt da., l a cual t i ene su ubi caci n en l a Isl a De Los Ingl eses, Par r oqui a
Rur al Guayaqui l , Cant n Guayaqui l , Pr ovi nci a del Guayas.

Obj et ivo General de la Camaronera

Reali zar oper aci ones de cr ianza, al iment aci n y cont r ol de camar ones de l a especi e Li t openaeus
vannamei , medi ant e l a apli caci n de Buenas Pr ct i cas de Acuacult ur a

Obj et ivos Especficos

Los obj et i vos especf icos de l a camar oner a son:

M ant ener 5 pi sci nas o est anques, r eser vor i o, mur os y canales de desage.
Apl i car en sus oper aci ones el pr oceso conocido como Pr ot ocol o de M anej o de Camar ones, el
cual consi st e en act i vi dades de pr epar aci n, f er t il izaci n, y si embr a de pi sci nas, cont r ol con
bact er i as o mi cr oor gani smos ef i cient es, manej o de l a cal i dad del agua, ali ment aci n de
camar ones, t r at ami ent o en caso de enf er medades y, cont r ol de l a pr oducci n (par met r os,
al iment aci n, muest r eos).
M ant ener Buenas Pr ct icas de Acuacul t ur a que gar ant icen l a cali dad del pr oduct o y l a
conser vaci n ambi ent al del ent or no

Lnea de Produccin

Est a oper aci n cor r esponde a t ar eas de: 1) Pr epar aci n de pi sci nas; 2) Siembr a; 3) Pr e-cr a y Engor de del
camar n; 4) M anej o de l a cali dad del agua y cont r ol de par met r os; y, 5) Cosecha

rea de Influencia

En f unci n de l os cr i t er i os anali zados l os r esul t ados par a l a det er mi naci n del r ea de Inf l uenci a son l os
si gui ent es:

Anl i si s Fsi co: Los espaci os o ambi ent es di r ect ament e r elaci onados al r ea de Inf l uenci a son
l os si gui ent es: M angl ar separ ado por mur os de pi sci nas y canal de dr enaj e haci a l os l i nder os:
est e y oest e. Especi alment e, por l a pr eponder anci a que t endr a l os ver t i dos de l as pi scinas,
haci a l os canales de dr enaj e de l a camar oner a en l os est er os del Ro Dobl e al sur est e y, un
r amal del canal de M ondr agn al nor oest e.

Anl i si s Bi ol gi co: Se encuent r a r el aci onado al hbi t at de aves mar i nas que ut il izan l os
mangl ar es adyacent es a l a camar oner a, par a al iment aci n y descanso; especi es como Sesuvium
por t ulacast r um y Bat i s mar t i ma cuyos ef ect os son posi t i vos en l a r egener aci n del mangl ar .
Los Bosques de M angl ar car act er st i co de l as r i ber as de l a Isl a De Los Ingl eses, lo domi nan l as
especi es Rhizophor a spp; y, cr ust ceos y peces de l os est er os adyacent es.

Anl i si s Soci al : La pobl aci n ms cer cana se encuent r a separ ada por mangl ar , est a es: San
Lor enzo, ms o menos a unos 3 000 met r os haci a el sur oest e.

13

Hallazgos relacionados a la Evaluacin del I mpact o Ambient al Ex-Post

El obj et i vo del Est udi o de Impact o Ambi ent al es el de Ident i f icar y Eval uar l os impact os ambi ent al es Ex-
Post a l a impl ant aci n del pr oyect o, en est e caso l as i nst al aci ones y oper aci ones de l a camar oner a
Tel daz SA

Los Hal l azgos Ambi ent al es encont r ados a l as i nst al aci ones y oper aci ones de l a camar oner a son l os
si gui ent es:

Los par met r os que sobr epasan l os l mi t es per mi si bl es por la Nor mat i va Ambient al Ecuat or i ana
son: Acei t es y Gr asas, l a concent r acin pr esent e pr ovendr a de l os al iment os bal anceados y
det r i t us del camar n.
Las i nst al aci ones donde se si t an l os depsi t os de combust i bl e necesi t an mej or ar se
(r eest r uct ur aci n de cubet os o di ques seco par a cont enci n), conf or me l a Nor mat i va de
Hi dr ocar bur os y de Pr ot ecci n Ambi ent al ;
Los ni veles de r ui do est n asoci ados a l a oper aci n de maquinar ia dur ant e el pr oceso
pr oduct i vo y, sobr epasan l os l mi t es mximos per mi si bl es par a zonas r ur al es, es necesar i o l a
el abor aci n e impl ement aci n de un Pl an de Insonor izaci n y Ai sl amient o Acst i co;
La f l or a no es af ect ada por l as inst al aci ones y oper aci ones de l a camar oner a;
La f auna no es af ect ada por l as i nst al aci ones y oper aci ones de l a camar oner a;
Plan de M anej o Ambient al

Par a l a M i t igaci n, Compensaci n y M oni t or eo de l os Hal l azgos Ambi ent ales, se ha di seado un Pl an de
M anej o Ambi ent al PM A el cual const a de l a siguient e est r uct ur a:

Pr ogr ama de M i t i gaci n de Impact os;
Pr ogr ama M anej o de Desechos Sli dos;
Pr ogr ama de M anej o de Combust i bl es, Acei t es y Lubr icant es;
Pr ogr ama de Capaci t aci n;
Pl an de Rel aci ones Comunit ar ias;
Pr ogr ama de Segur i dad Indust r i al y Sal ud Ocupaci onal ;
Pl an de Cont i ngenci a;
Pr ogr ama de M oni t or eo, Seguimient o y Eval uaci n; y,
Pl an de Ci er r e y/ o de Abandono

14

CAPI TULO 1
1 PRESENTACI N DEL ESTUDI O
1. 1 Int roduccin
La est r uct ur a de est e document o est basada en el M anual par a Usuar i os del
Inst r uct i vo par a el Subsi st ema de Eval uaci n de Impact os Ambi ent al es; y, en el Text o
Uni f i cado de l a Legi sl aci n Ambi ent al TULAS, Li br o VI, Ti t ul o IV, Capt ul o IV, Secci n I ,
de l os Est udi os Ambi ent al es.
M edi ant e Of i ci o N M AE-DPGSELRB-2009-0802, de sept i embr e 11 de 2009, emi t i do
por l a Di r ecci n Pr ovi nci al del Guayas y Di r ecci n Regi onal de Guayas, Sant a El ena, Los
Ros y Bol var , se ot or g el Cer t i f i cado de Int er secci n con l a concl usi n de que l a
Camar oner a Tel daz SA, INTERSECTA con el Si st ema Naci onal de r eas Pr ot egi das,
Bosques Pr ot ect or es y Pat r i moni o For est al del est ado.
Conf or me l a cat egor i zaci n ot or gada por el M i ni st er i o del Ambi ent e, medi ant e Of i ci o
N M AE-DPGSELRB-2009-1008, de oct ubr e 2 de 2009, cat egor i za al Proyect o de l a
Camar oner a Tel daz SA como Pr oyect o de Cat egor a C; el cual , cor r esponde l os que se
encuent r an en zonas de bosque i nt er veni do, bosque nat i vo o ecosi st emas f r gi l es, en
donde habi t an especi es de mayor t amao, endmi cas, en pel i gr o de ext i nci n o
amenazadas, adems pr oduci r n desechos (sl i dos, l qui dos y gases) comunes y
pel i gr osos con i mpact os muy si gni f i cat i vos l o cual r equer i r l a apl i caci n de medi das
ambi ent al es compl ej as par a cumpl i r con l os est ndar es de emi si n al ambi ent e,
est i pul ado en l a Nor mat i va Ambi ent al vi gent e.
Dado que el pr i nci pal obj et i vo del est udi o es el cumpl i mi ent o de l a nor mat i va y l a
pr ot ecci n del ambi ent e, una vez que se han det ect ado l as def i ci enci as en l os
pr ocedi mi ent os y act i vi dades en l as i nst al aci ones i ndust r i al es, se def i ne el conj unt o de
medi das pr event i vas y cor r ect i vas que son necesar i as par a que l a i nst al aci n l l egue a
una si t uaci n de pl eno cumpl i mi ent o; ese conj unt o de medi das, que i ncl uyen obr as,
r epar aci ones, i nst al aci n de equi po ant i cont ami nant e, as como el abor aci n de
est udi os, pl anes, pr ogr amas y pr ocedi mi ent os, conf or man un Pl an de M anej o en el
que se pr eci san t i empo, r esponsabl es y, f or ma en que se l l evar a cabo cada una de
est as medi das.
Con esos f undament os, el Gr upo Empr esar i al Pesquer a M ar Y Ci el o Ci a. Lt da., el cual ,
act ual ment e oper a l a camar oner a Tel daz SA de 93.30 Ha, ubi cada en el sect or de l a Isl a
De Los Ingl eses, Cant n Guayaqui l , Pr ovi nci a del Guayas, pr ocede medi ant e est e
document o a det er mi nar l as i nt er r el aci ones ent r e l as act i vi dades pr oduct i vas y l os
f act or es ambi ent al es, soci al es, cul t ur al es y econmi cos del r ea de acci n o zona de
i nf l uenci a a l a empr esa.
Par a esa det er mi naci n se di mensi onar on l as si gui ent es t r ascendenci as: i ) Descr i pci n
de l as act i vi dades de oper aci n, y abandono; i i ) Incl usi n de par met r os ambi ent al es
sl o en l a medi da que r epr esent en l os i mpact os ambi ent al es si gni f i cat i vos (r ea de
15

i nf l uenci a / l nea de base); i i i ) Hal l azgos Ambi ent al es der i vados de l a oper aci n y
abandono de l a empr esa; y, i v) Pl an de M anej o Ambi ent al de l as Inst al aci ones de l a
Camar oner a, una vez que se han i dent i f i cado y anal i zado l os Hal l azgos.
El esquema bsi co met odol gi co par a l a ej ecuci n del est udi o a Tel daz SA y l a
el abor aci n de est e document o, compr endi l as si gui ent es et apas: i ) Comuni caci n
y/ o acuer do par a l a r eal i zaci n del Est udi o de Impact o Ambi ent al Ex-Post ; i i ) Sol i ci t ud
del Cer t i f i cado de Int er secci n con r eas Pr ot egi das y Cat egor i zaci n del Pr oyect o par a
l a f or mul aci n del Est udi o; i i i ) Vi si t a de Campo Pr el i mi nar ; i v) Pr epar aci n de l a
i nf or maci n bsi ca por par t e de l a empr esa; v) El abor aci n de l os Tr mi nos de
Ref er enci a par a l a el abor aci n del Est udi o; vi ) Anl i si s de l a i nf or maci n bsi ca; vi i )
Inspecci n de l as i nst al aci ones y, compr obaci ones necesar i as (muest r eos y, anl i si s de
emi si ones y descar gas); vi ) Anl i si s de si t uaci n; vi i ) Concl usi ones ambi ent al es y
cr i t er i os de Eval uaci n par a l a el abor aci n del est udi o, i ncl uyendo su Pl an de M anej o
Ambi ent al ; vi i ) El abor aci n y Ent r ega a l a Aut or i dad Ambi ent al del Document o de
Est udi o; vi i i ) Revi si n Tcni ca y Par t i ci paci n Soci al (Empl eo de M ecani smo de
Par t i ci paci n Soci al ); i x) Obser vaci ones t cni cas y soci al es al est udi o; x) Incor por aci n
de obser vaci ones t cni cas y soci al es al document o; y, Xi ) Apr obaci n por l a Aut or i dad
Ambi ent al .
La Camar oner a Tel daz SA basada en l os pr ocedi mi ent os l egal es par a el Li cenci ami ent o
Ambi ent al y, con el empeo de cumpl i r el M ar co Legal ecuat or i ano, est i pul ado en el
Text o Uni f i cado de l a Legi sl aci n Secundar i a M edi o Ambi ent al TULSM A, Li br o VI, Ti t ul o
IV, Capt ul o IV, Seccin I, de l os Est udi os Ambi ent al es; y, adems, debi do a que, su
gest i n est enf ocada al cul t i vo de camar n con Buenas Pr ct i cas de Acuacul t ur a,
medi ant e pr i nci pi os de conser vaci n y pr ot ecci n al medi o ambi ent e
1
, ej ecut a el
pr esent e Est udi o de Impact o Ambi ent al Ex-Post y, pone a consi der aci n de l a
Aut or i dad Ambi ent al Compet ent e sus r esul t ados.
1.1.1 Inf ormacin General
ESTUDI O: Est udio de I mpact o Ambient al Ex-Post
PROYECTO: Camar oner a Teldaz SA
PERSONER A JUR DI CA
ACTUAL:
TELDAZ SA.
NOMBRE ANTERI OR
Empor sa (Compaa Empacador a y Expor t ador a
SA)
ACTI VI DAD:
Cult ivo de Especies Bioacut icas / Explot acin de
Cr iader os de Camar ones (Camar oner a)
CUARDO DE EJERCI CI O DE
LA ACTI VI DAD ACU COLA:
N 040 del 30 de mayo de 2003, ot or gado por la
Subsecr et ar a de Recur sos Pesquer os

1
Conservacin y proteccin del medio ambiente, entindase como: Gestin Ambiental.
16

ACUERDO
I NTERMI NI STERI AL DE
CONCESI N DE ZONA DE
PLAYA Y BAH A (por 10
aos):
N 010 del 12 de mayo de 2003, ot or gado por la
Subsecr et ar a de Recur sos Pesquer os y de
Def ensa Nacional
CLASI FI CACI N
I NDUSTRI AL
I NTERNACI ONAL
UNI FORME (CI I U)
B-0500.03 (Explot acin de Cr iader os de
Camar ones (Camar oner a)
REPRESENTANTE LEGAL: Deybi Hugo Coello Sar mient o
RUC # 0992249978001
UBI CACI N DE LAS
I NSTALACI ONES:
I sla De Los I ngleses, Cant n Guayaquil, Par r oquia
Rur al Guayaquil, Pr ovincia del Guayas
UBI CACI N GEOGRFI CA
DE LAS I NSTALACI ONES
(Coordenadas UTM Zona 17
S WGS 84):
Vr t ice
Coor denadas
Y (Nor t e) X (Est e)
1 9 71 5339.749 6 35 491.487
2
9 71 5186.018 6 35 514.220
3
9 71 5129.575 6 35 789.942
4
9 71 5009.500 6 35 917.138
5
9 71 4928.772 6 36 229.101
6
9 71 5228.041 6 36 478.237
7
9 71 5488.835 6 36 535.533
8
9 71 5620.583 6 36 556.760
9
9 71 5642.102 6 36 684.285
10
9 71 5570.936 6 36 837.083
11
9 71 5300.720 6 36 988.238
12
9 71 5190.463 6 36 968.392
13
9 71 4225.408 6 35 948.206
14
9 71 4327.277 6 35 733.692

17

UBI CACI N
GEOGRFI CA
DE LAS
I NSTALACI ONES
(Coordenadas UTM Zona
17 S WGS 84):
Vr t ice
Coor denadas
15
9 71 4347.094 6 35 577.674
16
9 71 4498.136 6 35 549.088
17
9 71 4686.561 6 35 691.045
18
9 71 4836.140 6 35 495.909
19
9 71 4814.542 6 35 321.300
20
9 71 4881.370 6 35 105.964
21
9 71 4860.503 6 34 848.466
22
9 71 4875.593 6 34 717.751
23
9 71 5012.982 6 34 718.033
24
9 71 5027.600 6 34 952.209
25
9 71 5257.162 6 35 099.666
26
9 71 5259.392 6 35 277.336
REA CONCESI ONADA: 87.00 Has

REA TOTAL: 93.30 Has
UBI CACI N DE
OFI CI NAS DE LA
MATRI Z (Direccin-
Machala):
Calle Ar zaga int er seccin Los Sauces, s/ n
J unt o a la lavador a Faj ar do
Machala, Pr ovincia de El Or o
Tele f axes: (593) (07) 2-936112
Pesq_mar ycielo@hot mail.com
CONSULTOR
RESPONSABLE:
MRC (Egdo) Manuel Ar ellano C.; Exper t o en Manej o
de Recur sos Cost er os, Evaluacin de I mpact o
Ambient al y lider ar pr oyect os y equipos
mult idisciplinar ios.
Reg. N 1-06964 CI N
RUC # 0907633085001
Cdla. Sant a Paula Mz A1, solar 9; Salinas Sant a
Elena
Movil # 08-8-432363
18

manar ell@yahoo.com
EQUI PO TCNI CO:
J os Flor es, Blgo, con conocimient o de pr ocesos de
Evaluacin de I mpact o Ambient al, evaluacin de
r ecur sos nat ur ales (f lor a y f auna), est r at egias de
monit or eo y pr ocesamient o de dat os.
J or ge Mor n, I ng. I ndust r ial; exper iencia en
mant enimient o y oper acin de equipos indust r iales
par a Acuacult ur a y, Segur idad I ndust r ial
La camar oner a TELDAZ SA, r eal i za act i vi dades de acuacul t ur a. Las consi der aci ones
l egal es y admi ni st r at i vas baj o l as cual es f unci ona est a empr esa son aquel l as
consi der adas en el Reglament o Gener al a l a Ley de Pesca y Desar r ol l o Pesquer o, en
asent i mi ent o con el Text o Uni f i cado de Legi sl aci n Pesquer a; y, en l a Concesi n de
Pl ayas y Bahas ot or gada por l a Di r ecci n Gener al de l a M ar i na M er cant e DIGM ER,
act ual ment e l a Di r ecci n Naci onal de Espaci os Acut i cos DIRNEA, act ual ment e se
encuent r a en pr oceso de act ual i zaci n par a l a emi si n de un nuevo Acuer do de
Funci onami ent o por par t e de l a Subsecr et ar a de Acuacul t ur a.
En l o que r espect a a l os per mi sos de f unci onami ent o, est os son l os emi t idos por l a
M uni ci pal i dad de Guayaqui l, l os de sal ud por l a Di r ecci n Pr ovi nci al de Sal ud del
Guayas y, del Cuer po de Bomber os par a segur i dad i ndust r i al . As t ambi n par a ej er cer
su act i vi dad comer ci al a t r avs del Ser vi ci o de Rent as Int er nas, medi ant e Regist r o
ni co de Cont r i buyent es # 0992249978001.
1. 2 Objet ivos
1.2.1 Objet ivo General
Def i ni r el gr ado en que l as act i vi dades de l a camar oner a TELDAZ SA se
desar r ol l an, y cumpl en con l os est ndar es ambi ent al es est abl eci dos por l a
Nor mat i va Legal Ecuat or i ana; adems de, Ident i f i car y Val or ar l os Hal l azgos que se
encuent r en en r el aci n a l os f act or es ambi ent al es af ect ados dur ant e l as
oper aci ones y el ci er r e o abandono de l a Camar oner a; y, di sear el Pl an de M anej o
Ambi ent al , con sus pr ogr amas, pr oyect os y medi das t endient es a pr eveni r , evi t ar ,
mi ni mi zar o mi t i gar l os posi bl es i mpact os sobr e el ambi ent e.
1.2.2 Objet ivos especf icos
Los obj et i vos especf i cos a cumpl i r se con el est udi o son l os si gui ent es:
Exponer l as condi ci ones act ual es de oper aci n de l a camar oner a;
Est abl ecer l a si t uaci n ambi ent al act ual del r ea de i nf l uenci a del pr oyect o
medi ant e un anl i si s det al l ado de sus car act er st i cas f si cas, bi t i cas y
soci ocul t ur al es.
19

Compr obar l a exi st enci a y dest i no de l as emi si ones, ef l uent es y desechos que
gener en l as i nst al aci ones y pr ct i cas oper aci onal es de l a camar oner a;
Regi st r ar l as conf or mi dades y no conf or mi dades de l as act i vi dades de l a
camar oner a, f r ent e a l a nor mat i va ambi ent al naci onal y l ocal .
Exponer un Pl an de M anej o Ambi ent al que per mi t a a Tel daz SA, pr oponer l as
cor r espondi ent es medi das pr event i vas y/ o cor r ect i vas par a l os i mpact os
det ect ados o, nuevos hal l azgos, dur ant e l a oper aci n de l a camar oner a;
For j ar i nf or maci n dest i nada a mej or ar l a act uaci n de de l a empr esa en t emas
ambi ent al es; y,
Di sponer de l os ant ecedent es necesar i os par a ser ut i l i zados ant e l a i mput aci n de
pot enci al es r esponsabi l i dades haci a t er cer os.
1. 3 Alca nce
En cuant o al desar r ol l o del Est udi o, par a que l as oper aci ones de l a empr esa sean
compat i bl es con la pr ot ecci n del medi o ambi ent e; se dimensi onan l os si gui ent es
al cances:
El al cance especf i co est a dado en l a car act er i zaci n de l as condi ci ones ambi ent al es
exi st ent es del medi o f si co, bi t i co y soci oeconmi co cul t ur al , en el r ea de
i nf l uenci a de Tel daz SA; como, adems, l a det er mi naci n de r eas de sensi bi l i dad
soci o-ambi ent al .
El di agnst i co ambi ent al se est abl ece en l a i nf or maci n pr i mar i a y de campo par a
f l or a y f auna, cal i dad de aguas, suel os, ecosi st emas exi st ent es (M angl ar )
act i vi dades soci o-econmi cas y r ecur sos cul t ur al es de l a zona; y, en l a i nf or maci n
secundar i a par a geol oga y cl i ma, que se r ecopi l ar y si st emat i zar par a el pr esent e
est udi o.
Eval uaci n ambi ent al de emi si ones, descar gas y ver t i dos que gener an l as
oper aci ones de l a camar oner a.
Sobr e l a base de l as no conf or mi dades que se hal l en, se di sear y f or mul ar el
Pl an de M anej o Ambi ent al PM A con l as medi das de mi t i gaci n y r emedi aci n que
deber n ser apl i cadas por l a camar oner a.
For mul aci n de un Pl an de M anej o Ambi ent al PM A con l as medi das de mi t i gaci n y
r emedi aci n que deber n ser apl i cadas por l a camar oner a, sobr e l a base de l as no
conf or mi dades, se di se y f or mul el .
Cumpl i mi ent o de un Pr oceso de Par t i ci paci n Ci udadana, el cual asi st a a un manej o
compat i ble y de buenas r el aci ones mut uas.
1. 4 M et odologa
El Est udi o de Impact o Ambi ent al Ex-Post se desar r ol l cumpl i endo l as si gui ent es f ases:
20

1.4.1 Levant amient o de la inf ormacin
Las act i vi dades pr opuest as en est a f ase compr endi er on:
1. 4. 1. 1 Component e Fsico
Par a l a ej ecuci n del Diagnost ico Ambient al, se r ecopi l i nf or maci n especi al izada,
r espect o a l as condi ci ones abi t i cas de l a zona, pr oveni ent e de est udi os r eal i zados por
Inst i t uci ones Pbl i cas y Pr i vadas. Par a act ual i zar y ver i f i car l a i nf or maci n obt eni da, se
pl ani f i c una f ase de campo par a r eal i zar un r econoci mi ent o del r ea y, t omar
muest r as de suel o y agua. Post er i or ment e, con l a i nf or maci n de campo se pr ocedi a
car act er i zar l os component es: cl i mat ol gi cos geol gi cos, geomor f ol gi cos, suel os, e
hi dr ol gi cos; a l a i dent i f i caci n y cal i f i caci n de l os pot enci al es i mpact os que pueden
gener ar se de l as oper aci ones de l a camar oner a, par a ent r ar en l a f or mul aci n del
r espect i vo Pl an de M anej o Ambi ent al PM A.
1. 4. 1. 2 Component e Bit ico
Est abl ecer l as condi ci ones act ual es en l as que se encuent r an l os par met r os f si cos,
qumi cos y, bi ol gi cos; par a el l o, se r eal i z l o si gui ent e:
Para el levant amient o de la inf ormacin biolgica de campo, se empl e el
Si st ema de Eval uaci n Ecol gi ca Rpi da (EER) de (Sobr evi l l a y Bat h 1992). De
i gual maner a, se r eal i zar on t r ansect os de (300 X 2) met r os.
Para el diagnst ico de la f auna, se r eal i z medi ant e t cni cas r ecomendadas
par a:
Par a l a i dent i f i caci n de l a avi f auna se r eal i zar on obser vaci ones de l os
i ndi vi duos con l a ayuda de bi nocul ar es TASCO 10 X 50. Una vez i dent i f i cadas
l as especi es obser vadas se det er mi n el est ado de conser vaci n de l as aves
en: r ar o, comn y poco comn; de acuer do al r ango est abl eci do en el l i br o
The bi r ds of Ecuador : St at us, Di st r i but i on and Taxonomy and Fi el d Gui de
(2001) Li st a de Especi es de Aves de Ecuador , Var i as Fuent es, Edi t ado por :
Uni dad de Vi da Si l vest r e - Di r ecci n Naci onal de Bi odi ver si dad, M i ni st er i o del
Ambi ent e del Ecuador , Aut or i dad Admi ni st r at i va CITES.
Par a l a i dent i f i caci n de M amf er os se r eal i zar on dos r ecor r i dos en sent i do
par al el o y per pendi cular al r ea de Inf l uenci a. Par a el gr ado de vul ner abi l i dad
de mamf er os se ut i l i z l a publ i caci n de l a UICN SUR, Li br o Roj o de
M amf er os (2001). Como compl ement o a l os mt odos ya descr i t os se
r eal i zar on i ndagaci ones a l os t r abaj ador es l ocal es, l o cual per mi t i t ener
ot r os dat os de l a pr esenci a de ci er t as especi es animal es no i dent i f i cadas en el
campo.
Par a l a i dent i f i caci n de l a f auna mar i na, l os i ndi vi duos se i dent i f i car o n
anal i zando sus car act er st i cas con l a ayuda de Document os Tcni cos de l a
Aquat i c Sci ences and Fi sher i es Abst r act s y Li st ados de Especi es y Labor at or i os
21

pr ovi st os por el Inst i t ut o Naci onal de Pesca INP. Adems se r eal i zar on
cuadr ant es par a l a obser vaci n e i dent i f i caci n de cr ust ceos en el mangl ar .
La her pet of auna se i dent i f i c en l os r ecor r i dos r eal i zados, medi ant e
obser vaci n y r ecol ecci n de i ndi vi duos. Su i dent i f i caci n f ue posi bl e
medi ant e document os especi al i zados como Ti pos de Her pet of auna del
Ecuador , Bust amant e, M ar t n, 2006. Adems, se r eal i zar on i ndagaci ones a l os
t r abaj ador es l ocal es, l o cual per mi t i obt ener dat os de l a pr esenci a de ci er t as
especi es ani mal es no i dent i f i cadas en el campo.
1. 4. 1. 3 Component e Socio-econmico y Cult ura l
Se det er mi nar on cual es son l as condi ci ones soci al es, econmi cas y cul t ur al es en el
r ea de i nf l uenci a di r ect a e i ndi r ect a a l a camar oner a. La r ecopi l aci n de i nf or maci n
punt ual sobr e dat os i nst i t uci onal es (educaci n, sal ud, vi vi enda, t r anspor t e y ot r os
ser vi ci os) se r eal i z en l as i nst anci as secci onal es y pr ovi nci al es cor r espondi ent es a l a
pr ovi nci a del Guayas, como: el H. Consej o Pr ovi nci al del Guayas, l a Di r ecci n Pr ovi nci al
de Sal ud, l a Di r ecci n Pr ovi nci al de Educaci n y, el M uni ci pi o de Guayaqui l. La
i nf or maci n sobr e l as est adst i cas, composi ci n y densi dad pobl aci onal , se obt uvo del
Inst i t ut o Ecuat or i ano de Est adst i cas y Censos, basndose en l os l t i mos dat os
publ i cados.
1. 4. 1. 4 Genera cin de Emisiones y Desechos
Par a l a det er mi naci n de l as emi si ones y desechos gener ados por l as i nst al aci ones y
pr ct i cas oper aci onal es de l a camar oner a, se sol i ci t ar on l os si gui ent es muest r eos y
anl i si s con sus det er mi naci ones par t i cul ar es par a cada f act or ambi ent al :
Residuos I ndust riales Lquidos RI LES Ref er enci a: Los M t odos Est ndar par a
anl i si s de agua y aguas r esi dual es de l a AWWA APHA 21
ava
edi ci n, St andar d
M et hods. (Nor ma de Cal i dad Ambi ent al y de Descar ga de Descar ga de Ef l uent es:
Recur so Agua: TABLA 3 Cr i t er i os de Cal i dad admi si bl es par a l a pr eser vaci n de
l a f l or a y f auna en aguas dul ces, f r as o cl i das, y en aguas mar i nas y de est uar i o,
y, TABLA 13. Lmi t es de Descar ga a un Cuer po de Agua M ar i na, del Li br o VI,
Anexo 1, del Text o Uni f i cado de Legi sl aci n Secundar i a del M i ni st er i o del
Ambi ent e TULSM A).
Los nmer os y si t i os de muest r eo son l os si gui ent es: 1 M uest ra a la ent ra da
de a gua ( compuert a de ent ra da desde la est a cin de bombeo en el Ra ma l
del ca na l de M ondra gn) y 2 muest ra s a la sa lida de a gua ( compuert a s de
sa lida de vert ido de piscina s a l ca na l de drena je);
Los par met r os a muest r ear se y anal i zar se, conf or me l a act i vi dad
desar r ol l ada de cr i anza de camar ones en pi sci nas, son l os si gui ent es: TABLA
3: Tempera t ura , pH, Aceit es y Gra sa s, Oxgeno Disuelt o, Amonia co,
Sulf uros, Hierro, Slidos Suspendidos Tot a les, Slidos Sediment a bles,
M a t eria l Flot a nt e; y, TABLA 13: Tempera t ura , pH, Aceit es y Gra sa s,
Dema nda Bioqumica de Oxgeno DBO
5
, Dema nda Qumica de Oxgeno
DQO, Nit rgeno Kjelda hl ( Org nico) , Slidos Suspendidos Tot a les.
22

Gest in de Desechos Slidos No Peligrosos (Nor ma de Cal i dad Ambi ent al par a
el M anej o y Di sposi ci n Fi nal de Desechos Sl i dos No Pel i gr osos, Li br o VI, Anexo
6) M uest r eos en l a coci na, comedor , dor mi t or i os, baos, of i ci na, bodega y, r ea
de al macenami ent o t empor al;
Gest in de Desechos Slidos Peligrosos (Regl ament o par a l a Pr evenci n y
Cont r ol de l a Cont ami naci n por Desechos Pel i gr osos, Li br o VI, Tt ul o IV, del
TULSM A). Audi t or a de Gest i n: Gener aci n, M anej o, Al macenami ent o,
Tr anspor t e y Regi st r o;
Emisiones At mosf ricas (Nor ma de Emi si ones al Ai r e desde Fuent es Fi j as de
combust i n: Lmi t es M xi mos Per mi si bl es de Emi si ones al Ai r e par a Fuent es de
Combust i n. Nor ma par a Fuent es en Oper aci n ant es de Ener o de 2003, Li br o
VI, Anexo 3, del Text o Uni f i cado de Legi sl aci n Secundar i a del M i ni st er i o del
Ambi ent e) (Nor ma de Cal i dad del Ai r e Ambi ent e, Li br o VI, Anexo 4, del Text o
Uni f i cado de Legi sl acin Secundar i a del M i ni st er i o del Ambi ent e); Est os equi pos
cor r esponden a Fuent es No Si gni f i cat i vas y r eci ben M ant eni mi ent o Adecuado.
Adems, se encuent ran en un sect or ai sl ado y no t i enen i nci denci a sobr e el
ent or no. Por l o t ant o, no se r eal i zaron muest r eos al r espect o.
Suelos y Sediment os (Nor ma de Cal i dad Ambi ent al del r ecur so suel o y cr i t er i os
de r emedi aci n par a suel os cont ami nados, Li br o VI, Anexo II del Text o Uni f i cado
de Legi sl aci n Secundar i a del M i ni st er i o del Ambi ent e, M t odo de Ref er enci a
St andar d M et hods 21
ava
edi ci n). M uest r eos: 1 como l nea base en r amal del
est er o de capt aci n de agua; y, 2 en suel o de pi sci nas.
Niveles de Ruido (Regl ament o de Segur i dad y Sal ud de l os Tr abaj ador es,
Decr et o Ej ecut i vo 2393, Regi st r o Of i ci al 565 del 17 de noviembr e de 1986, Ar t .
55, numer al 6, par a Rui do Labor al ; y, Text o Uni f i cado de Legi sl aci n Ambi ent al
Secundar i a TULAS, Li br o VI, Anexo 5, Numer al 4.1.1.4. En zonas r ur al es el ni vel
de pr esi n cor r egi do (NPSeqc) que se obt enga de una f uent e f i j a, medi dos
desde el l ugar donde se encuent r e el r ecept or , no deber n super ar al ni vel de
r ui do de f ondo (NPSeqf ) en 10 deci bel es A [ 10 dBA] , par a Rui do Ambi ent e).
M edi ci ones de Pr esi n Sonor a Equi val ent e par a Rui do Ambi ent e: en 5 si t i os de
moni t or eo cor r espondi ent es a l as si gui ent es f uent es gener ador as de r ui do: i )
Campament o; i i ) Lmi t es ext er nos; i i i ) Ent r e pi sci nas; i v) Est aci n de Bombeo y, v)
Rui do de Fondo.
Det erminacin de M at erial Part iculado PM 10, M t odo de r ef er enci a EPA 1, A,
2, 4 y, 5, del CFR 40, par t e 60 (Apndi ce A), 2003. Las oper aci ones de l a
Camar oner a no pr oducen mat er i al par t i cul ado, ni el ent or no se encuent ra
expuest o a est os el ement os. Por l o t ant o, no se r eal i zar n muest r eos al r espect o.
El Est udi o de Impact o Ambi ent al Ex-Post cont r ast o compar l os r esul t ados de l os
muest r eos y anl i si s de l os f act or es af ect ados por l as descar gas y emi si ones, con el
Rango Per mi si bl e en l a Nor mat i va Ambi ent al Vi gent e.
Se Anexar on al Est udi o de Impact o Ambi ent al Ex-Post l os pr ot ocol os ut i l i zados par a l as
muest r as de agua y suel o.

23

CAPI TULO 2
2 M ARCO LEGAL
El anl i si s l egal ef ect uado en el est udi o descr i be l os pr i nci pal es cont eni dos
r el aci onados con el cumpl i mi ent o de l os par met r os ambi ent al es exi gi bl es en l a
l egi sl aci n ecuat or i ana y apl i cabl e a l a oper aci n y ci er r e de oper aci ones de Tel daz SA.
Par a el ef ect o, se i dent i f i c el M ar co Legal vi gent e apl i cabl e a l a act i vi dad de l a
camar oner a, t eni endo como base f undament al l as di sposi ci ones cont eni das en el
Text o Uni f i cado de Legi sl aci n Ambi ent al TULAS, que cor r espondan al Li br o VI sobr e l a
Cal i dad Ambi ent al , en su Tt ul o IV, el cual se r ef i er e al Regl ament o a l a Ley de Gest i n
Ambi ent al par a l a Pr evenci n y Cont r ol de l a Cont ami naci n Ambi ent al ; as t ambi n l a
nor mat i va apl i cabl e de: l a Ley de Pesca y Desar r ol l o Pesquer o; l a Ley de Aguas; Cdi go
de Pol i ca M ar t i mo, y aquel l as que se ar t i cul an a l as di sposi ci ones de Sal ud e Hi gi ene, y
Leyes y Nor mat i vas del Rgi men Secci onal .
A cont i nuaci n se enl i st a el M ar co Legal del est udi o pr opuest o:
2. 1 Norma s Jer rquica s Superiores
2.1.1 Const it ucin de la Repblica del Ecuador, aprobada mediant e
ref erndum el 28 de sept iembre de 2008
Const i t uci n de l a Repbl i ca del Ecuador , apr obada medi ant e r ef er ndum el 28 de
sept i embr e de 2008, en su Tt ul o II, de l os Der echos, Capt ul o II, Der echos del Buen
Vi vi r , Secci n Segunda, Ambi ent e Sano en sus ar t cul os 14 y 15.
sept i embr e de 2008, en su Tt ul o II, de l os Der echos, Capt ul o VII, Der echos de l a
Nat ur al eza, en sus ar t cul os 71, 72, 73, y 74.
sept i embr e de 2008, en su Tt ul o VII, del Rgi men del Buen Vi vi r , Capt ul o II,
Bi odi ver si dad y Recur sos Nat ur al es, Secci n Pr i mer a, Nat ur al eza y Ambi ent e, en sus
ar t cul os 396 y 397.
sept i embr e de 2008, en su Tt ul o VII, del Rgi men del Buen Vi vi r , Capt ul o II,
Bi odi ver si dad y Recur sos Nat ur al es, Secci n Sext a, Agua, en su ar t cul o 411
2. 2 Norma t iva Genera l Vigent e
2.2.1 Ley de Aguas
Ar t . 12.- El Est ado gar ant i za a l os par t i cul ar es el uso de l as aguas, con l a l i mi t aci n
necesar i a par a su ef i ci ent e apr ovechami ent o en f avor de l a pr oducci n.
24

Ar t . 22.- Pr ohbese t oda cont ami naci n de las aguas que af ect e a l a sal ud humana o al
desar r ol l o de l a f l or a o de l a f auna. El Inst i t ut o Ecuat or i ano de Recur sos Hi dr ul i cos, en
col abor aci n con el M i ni st er i o de Sal ud Pbl i ca y l as dems Ent i dades Est at al es,
apl i car l a pol t i ca que per mi t a el cumpl i mi ent o de est a di sposi ci n.
Ar t s. 37, 38, 83, y 84.- Las concesi ones par a usos de aguas deben ser ot or gadas
conf or me a l a l ey. Los el ement os que se deben det er mi nar y acompaar a l a sol i ci t ud
son:
Nombr e del r o, f uent e, et c, de donde se t omar l as aguas, par r oqui a, cant n,
pr ovi nci a;
Caudal que necesi t a;
Nombr e y domi ci l i o de l os usuar i os;
Obj et o al que va a dest i nar l o;
Obr as e i nst al aci ones que har par a ut i l i zar l as aguas;
Ti empo par a ej ecuci n de l as obr as;
Est udi os y pl anos t cni cos que j ust i f i quen y def i nan l a sol i ci t ud.
2.2.2 Ley de Pesca y Desarrollo Pesquero
Ar t . 1.- Los r ecur sos bi oacut i cos exi st ent es en el mar t er r i t or i al , en l as aguas
mar t i mas i nt er i or es, en l os r os, en l os l agos o canal es nat ur al es y ar t i f i ci al es, son
bi enes naci onal es cuya r aci onal apr ovechami ent o ser r egul ado y cont r ol ado por el
Est ado de acuer do con sus i nt er eses.
Ar t . 2.- Se ent ender por act i vi dad pesquer a l a r eal i zada par a el apr ovechami ent o de
l os r ecur sos bi oacut i cos en cual qui er a de sus f ases: ext r acci n, cul t i vo,
pr ocesami ent o y comer ci al i zaci n, as como l as dems act i vi dades conexas
cont empl adas en est a Ley.
Ar t . 21.- La f ase ext r act i va compr ende l as act i vi dades que t i enen por f i n capt ur ar l as
especi es bi oacut i cas. Su r egul aci n, cont r ol y f oment o cor r esponde al M i ni st er i o de
Recur sos Nat ur al es y Ener gt i cos. La f ase de cul t i vo de l as especi es bi oacut i cas
compr ende el desove, cr a y pr oducci n de l as mi smas, l os que se r eal i zar n
cui dando de no i nt er r umpi r el pr oceso bi ol gi co en su est ado nat ur al y de no at ent ar
cont r a el equi l i br i o ecol gi co, con el obj et o de obt ener una pr oducci n r aci onal i zada.
Ar t . 41.- Las empr esas pesquer as se suj et ar n a l as nor mas de hi gi ene, cal i dad y
r egi st r o. Los pr oduct os no apt os par a el consumo ser n r et i r ados por l a Di r ecci n
Gener al de Pesca, en coor di naci n con l as Aut or i dades de Sal ud, e i nci ner ados,
pr evi a not i f i caci n al pr opi et ar i o.
Ar t . 39 y 52.- Par a r eal i zar act i vi dades como: Const r ucci n de vi ver os, pi sci nas,
muel l es, et c, se necesi t a aut or i zaci n de l os M i ni st er i os de Comer ci o Ext er i or ,
Indust r i al i zaci n y Pesca, M i ni st er i o de Def ensa, pr evi o i nf or me de l a DIGM ER.
25

Ar t . 46.- Son obl i gaci ones de l as per sonas nat ur al es o j ur di cas que ej er zan cual qui er a
de l as act i vi dades det er mi nadas en est e Tt ul o:
d) Ut i l i zar l os equi pos o si st emas aconsej ados por l a t cni ca par a evi t ar l a
cont ami naci n ambi ent al .
Ar t . 47.- Pr ohbese:
a) La pesca con mt odos i l ci t os, t al es como empl eo de mat er i al es t xi cos,
expl osi vos y ot r os que pongan en pel i gr o l a vi da humana, l os r ecur sos
bi oacut i cos;
b) Dest r ui r o al t er ar mangl ar es;
c) Inst al ar vi ver os o pi sci nas en zonas decl ar adas de r eser va nat ur al ;
d) Conduci r aguas ser vi das, si n el debi do t r at ami ent o, a l as pl ayas y r i ber as
del mar , r os, l agos, cauces nat ur al es y ar t i f i ci al es u ocasi onar cual qui er ot r a
f or ma de cont ami naci n;
e) Abandonar en l as pl ayas y r i ber as o ar r oj ar al agua desper di ci os u
ot r os obj et os que const i t uya pel i gr o par a l a navegaci n, l a ci r cul aci n o l a
vi da.
Ar t . 53.- Las empr esas pesquer as est n obl i gadas a pr opor ci onar a l a Subsecr et ar a de
Recur sos Pesquer os y al Inst i t ut o Naci onal de Pesca, l as i nf or maci ones que r equi er an.
Ar t . 108.- Las est aci ones pi sccol as que vi enen f unci onando en vi r t ud de conveni os
suscr i t os con l os Consej os Pr ovi nci al es, Concej os M uni ci pal es u ot r as ent i dades con
f i nal i dad soci al o pbl i ca, cumpl i r n sus act i vi dades baj o l a r esponsabi l i dad de l a
Subsecr et ar a de Recur sos Pesquer os.
Las i nst al aciones pi sccol as de pr opi edad pr i vada deber n suj et ar se, en cuant o a
su oper aci n, a l as r egul aci ones t cni cas que di ct en el Inst i t ut o Naci onal de Pesca y l a
Di r ecci n Gener al de Pesca. Not a: Ar t cul o r ef or mado por Decr et o Ley de
Emer genci a No. 03, publ i cado en Regi st r o Of i ci al 252 de 19 de Agost o de 1985.
2.2.3 Ley de Gest in Ambient al
Ar t . 19.- Las obr as pbl i cas pr i vadas o mi xt as y l os pr oyect os de i nver si n pbl i cos o
pr i vados que puedan causar i mpact os ambi ent al es, ser n cal i f i cados pr evi ament e a
su ej ecuci n, por l os or gani smos descent r al i zados de cont r ol , conf or me el Si st ema
ni co de M anej o Ambi ent al , cuyo pr i nci pi o r ect or ser el pr ecaut el at or i o.
Ar t . 21.- Los Si st emas de manej o ambi ent al i ncl ui r n est udi os de l nea base;
eval uaci n del i mpact o ambi ent al , eval uaci n de r i esgos; pl anes de manej o; pl anes de
manej o de r i esgo; si st emas de moni t or eo; pl anes de cont i ngenci a y mi t i gaci n;
audi t or as ambi ent al es y pl anes de abandono. Una vez cumpl i dos est os r equi si t os y
de conf or mi dad con l a cal i f i caci n de l os mi smos.
26

Ar t . 23.- La eval uaci n del i mpact o ambi ent al compr ender :
a) La est i maci n de l os ef ect os causados a l a pobl aci n humana, l a
bi odi ver si dad, el suel o, el ai r e, el agua el pai saj e y l a est r uct ur a y f unci n
del l os ecosi st emas pr esent es en el r ea pr evi si bl ement e af ect ada;
b) Las condi ci ones de t r anqui l i dad pbl i cas, t al es como: r ui do, vi br aci ones,
ol or es, emi si ones l umi nosas, cambi os t r mi cos y cual qui er ot r o per j ui ci o
ambi ent al der i vado de su ej ecuci n; y,
c) La i nci denci a que el pr oyect o, obr a o act i vi dad t endr en l os el ement os que
componen el pat r i moni o hi st r i co, escni co y cul t ur al .
Ar t . 33.- Est abl cense como i nst r ument os de apl i caci n de l as nor mas ambi ent al es
l os sigui ent es: par met r os de cal i dad ambi ent al , nor mas de ef l uent es y emi si ones,
nor mas t cni cas de cal i dad de pr oduct os, r gi men de per mi sos y l i cenci as
admi ni st r at i vas, eval uaci ones de i mpact o ambi ent al , l i st ados de pr oduct os
cont ami nant es y noci vos par a l a sal ud humana y el medi o ambi ent e, cer t i f i caci ones de
cal i dad ambi ent al de pr oduct os y ser vi ci os y ot r os que ser n r egul ados en el r espect i vo
r egl ament o.
Ar t . 35.- El Est ado est abl ecer i ncent i vos econmi cos par a l as act i vi dades
pr oduct i vas que se enmar quen en l a pr ot ecci n del medi o ambi ent e y el manej o
sust ent abl e de l os r ecur sos nat ur al es. Las r espect i vas l eyes det er mi nar n l as
modal i dades de cada i ncent i vo.
Ar t . 39.- Las i nst i t uci ones encar gadas de l a admi ni st r aci n de l os r ecur sos nat ur al es,
cont r ol de l a cont ami naci n ambi ent al y pr ot ecci n del medi o ambi ent al ,
est abl ecer n con par t i ci paci n soci al , pr ogr amas de moni t or eo del est ado
ambi ent al en l as r eas de su compet enci a; esos dat os ser n r emi t i dos al M i ni st er i o
del r amo par a su si st emat i zaci n; t al i nf or maci n ser pbl i ca.
Ar t . 40.- Toda per sona nat ur al o j ur di ca que, en el cur so de sus act i vi dades
empr esar i al es o i ndust r i al es est abl eci er e que l as mi smas pueden pr oduci r o est n
pr oduci endo daos ambi ent al es a l os ecosi st emas, est obl i gada a i nf or mar sobr e
el l o al M i ni st er i o del r amo o a l as i nst i t uci ones del r gi men secci onal aut nomo.
La i nf or maci n se pr esent ar a l a br evedad posi bl e y l as aut or i dades compet ent es
deber n adopt ar l as medi das necesar i as par a sol uci onar l os pr obl emas det ect ados.
En caso de i ncumpl i mi ent o de l a pr esent e di sposi ci n, el i nf r act or ser
sanci onado con una mul t a de vei nt e a dosci ent os sal ar i os mni mos vi t al es gener al es.
Ar t . 46.- Cuando l os par t i cul ar es, por acci n u omi si n i ncumpl an l as nor mas de
pr ot ecci n ambi ent al , l a aut or i dad compet ent e adopt ar , si n per j ui ci o de l as
sanci ones pr evi st as en est a Ley, l as si gui ent es medi das admi ni st r at i vas:
b) Exi gi r l a r egul ar i zaci n de l as aut or i zaci ones, per mi sos est udi os y
eval uaci ones; as como ver i f i car el cumpl i mi ent o de l as medi das adopt adas
par a mi t i gar y compensar daos ambi ent al es, dent r o del t r mi no de t r ei nt a
das.
27

2.2.4 Ley para la Prevencin y Cont rol de la Cont aminacin Ambient al
Ar t . 11.- Pr ohbese expel er o descar gar haci a l a at msf er a cont ami nant es si n suj et ar se
a l as nor mas t cni cas y r egul aci ones que per j udi quen l a sal ud y l a vi da humana, l a
f l or a, l a f auna y r ecur sos o bi enes del Est ado a l a at msf er a.
Ar t . 16.- Queda pr ohi bi do descar gar , si n suj et ar se a l as cor r espondi ent es nor mas
t cni cas y r egul aci ones, a l as r edes de al cant ar i l l ado, o en l as quebr adas, acequi as,
r os, l agos nat ur al es o ar t i f i ci al es, o en l as aguas mar t i mas, as como i nf i l t r ar en
t er r enos, l as aguas r esi dual es que cont engan cont ami nant es que sean noci vos a l a
sal ud humana, a l a f auna y a l as pr opi edades
Ar t . 20.- Queda pr ohi bi do descar gar , si n suj et ar se a l as cor r espondi ent es nor mas
t cni cas y r el aci ones, cual qui er t i po de cont ami nant es que puedan al t er ar l a cal i dad
del suel o y af ect ar a l a sal ud humana, l a f l or a, l a f auna, l os r ecur sos nat ur al es y ot r os
bi enes.
Ar t . 21.- Par a l os ef ect os de est a Ley, ser n consi der ados como f uent es pot enci al es de
cont ami naci n, l as subst anci as r adi oact i vas y l os der echos sl i dos, l qui dos, o gaseosos
de pr ocedenci a i ndust r i al , agr opecuar i a, muni ci pal o domst i ca.
2.2.5 Ley Forest al y Conservacin de reas Nat urales y Vida Silvest re
Ar t s. 7.- Pr ohbese podar , t al ar , descor t ezar , dest r ui r , al t er ar , t r ansf or mar , adqui r i r ,
t r anspor t ar , comer ci al i zar o ut i l i zar bosques de mangl e, pr oduct os f or est al es o de vi da
si l vest r e o pr oduct os f or est al es si n aut or i zaci n.
Ar t . 78, 2do Inci so.- Pr ohbese cont ami nar el medi o ambi ent e, t er r est r e, acut i co o
ar eo o at ent ar cont r a l a vi da si l vest r e, t er r est r e, acut i ca o ar ea exi st ent es en l as
Uni dades de M anej o.
Ar t . 81.- Pr ohi bese adems el i ncendi o de bosques o veget aci n pr ot ect or es, causar
daos en el l os, dest r ui r l a vi da si l vest r e o i nst i gar a l a comi si n de t al es act os.
Ar t . 82.- Los bosques y veget aci n pr ot ect or es ser n manej ados a ef ect os de su
conser vaci n en l os t r mi nos y con l as l i mi t aci ones que est abl ezcan l os r egl ament os.
2.2.6 Text o Unif icado de Legislacin Secundaria del M inist erio del Ambient e
TULAS
Expedi do medi ant e Decr et o Ej ecut i vo 3516, publ i cado en el Regi st r o Of i ci al
Supl ement o No. 2 del 31 de mar zo del 2003. Li br o VI De l a Cal i dad Ambi ent al , Tt ul o
IV Regl ament o de Pr evenci n y Cont r ol de l a Cont ami naci n y sus Nor mas Tcni cas :
Ar t . 43.- Regul ados Ambi ent al es: Son per sonas nat ur al es o j ur di cas, de der echo
pbl i co o pr i vado, naci onal es o ext r anj er as, u or gani zaci ones que a cuent a pr opi a o a
t r avs de t er cer os, r eal i zan en el t er r i t or i o naci onal y de f or ma r egul ar o acci dent al ,
28

cual qui er act i vi dad que t enga el pot enci al de af ect ar l a cal i dad de l os r ecur sos agua,
ai r e o suel o como r esul t ado de sus acci ones u omi si ones.
Ar t . 57.- Document os Tcni cos: Los est udi os ambi ent al es se r eal i zar n en l a et apa
pr evi a a l a ej ecuci n, t empor al o def i ni t i va de un pr oyect o o act i vi dad. Los
document os t cni cos o est udi os ambi ent al es que ser n exi gi dos por l a aut or i dad son
ent r e ot r os:
a) Est udi os de Impact o Ambi ent al (EIA), que se r eal i zan pr evi o al i ni ci o de un
pr oyect o o act i vi dad, de acuer do a l o est abl eci do en el SUM A;
b) Audi t or i a Ambi ent al (AA), que se r eal i zan dur ant e el ej er ci ci o de l a act i vi dad,
l o cual i ncl uye l a const r ucci n;
c) Pl an de M anej o Ambi ent al (PM A), que se real i za en cual qui er et apa del
pr oyect o o act i vi dad.
Ar t .58.- Est udi o de Impact o Ambi ent al : Toda obr a, act i vi dad o pr oyect o nuevo o
ampl i aci ones o modi f i caci ones de l os exi st ent es, empr endi dos por cual qui er per sona
nat ur al o j ur di ca, pbl i cas o pr i vadas, y que pueden pot enci al ment e causar
cont ami naci n, deber pr esent ar un Est udi o de Impact o Ambi ent al , que i ncl ui r un
pl an de manej o ambi ent al , de acuer do a l o est abl eci do en el Si st ema ni co de M anej o
Ambi ent al (SUM A). El EIA deber demost r ar que l a act i vi dad est ar en cumpl i mi ent o
con el pr esent e Li br o VI De l a Cal i dad Ambi ent al y sus nor mas t cni cas, pr evi a a l a
const r ucci n y a l a puest a en f unci onami ent o del pr oyect o o i ni ci o de l a act i vi dad.
Ar t . 59.- Pl an de M anej o Ambi ent al : El pl an de manej o ambi ent al i ncl ui r ent r e ot r os
un pr ogr ama de moni t or eo y segui mi ent o que ej ecut ar el r egul ado, el pr ogr ama
est abl ecer l os aspect os ambi ent al es, i mpact os y par met r os de l a or gani zaci n, a ser
moni t or eados, l a per i odi ci dad de est os moni t or eos, l a f r ecuenci a con que debe
r epor t ar se l os r esul t ados a l a ent i dad ambi ent al de cont r ol . El pl an de manej o
ambi ent al y sus act ual i zaci ones apr obadas t endr n el mi smo ef ect o l egal par a l a
act i vi dad que l as nor mas t cni cas di ct adas baj o el ampar o del pr esent e Li br o VI De l a
Cal i dad Ambi ent al .
Ar t . 60.- Audi t or i a Ambi ent al de Cumpl i mi ent o: Un ao despus de ent r ar en
oper aci n l a act i vi dad a f avor de l a cual se apr ob el EIA, el r egul ado deber r eal i zar
una Audi t or a Ambi ent al de Cumpl i mi ent o con su pl an de manej o ambi ent al y con l as
nor mat i vas ambi ent al es vi gent es, par t i cul ar ment e del pr esent e r egl ament o y sus
nor mas t cni cas. La Audi t or a Ambi ent al de Cumpl i mi ent o con el pl an de manej o
ambi ent al y con l as nor mat i vas ambi ent al es vi gent es i ncl ui r l a descr i pci n de nuevas
act i vi dades de l a or gani zaci n cuando l as hubi ese y l a act ual i zaci n del pl an de manej o
ambi ent al de ser el caso.
Ar t . 69.- Per mi so de Descar ga, Emi si ones y Ver t i dos: De ver i f i car l a ent i dad ambi ent al
de cont r ol que el pl an de manej o ambi ent al se ha cumpl i do con nor mal i dad, ext ender
el per mi so de descar ga, emi si ones y ver t i dos, pr evi o el pago de l os der echos f i j ados
par a el ef ect o.
29

Ar t . 81.- Repor t e Anual : Es deber f undament al del r egul ado r epor t ar ant e l a ent i dad
ambi ent al de cont r ol , por l o menos una vez al ao, l os r esul t ados de l os moni t or eos
cor r espondi ent es a sus descar gas, emi si ones y ver t i dos de acuer do a l o est abl eci do en
su PM A apr obado. Est os r epor t es per mi t i r n a l a ent i dad ambi ent al de cont r ol
ver i f i car que el r egul ado se encuent r a en cumpl i mi ent o o i ncumpl i mi ent o del pr esent e
Li br o VI De l a Cal i dad Ambi ent al y sus nor mas t cni cas cont eni das en l os Anexos, as
como del pl an de manej o ambi ent al apr obado por l a ent i dad ambi ent al de cont r ol .
Ar t . 92.- Per mi so de Descar gas y Emi si ones: El per mi so de descar gas, emi si ones y
ver t i dos es el i nst r ument o admi ni st r at i vo que f acul t a a l a act i vi dad del r egul ado a
r eal i zar sus descar gas al ambi ent e, si empr e que st as se encuent r en dent r o de l os
par met r os est abl eci dos en l as nor mas t cni cas ambi ent al es naci onal es o l as que se
di ct ar en en el cant n y pr ovi nci a en el que se encuent r an esas act i vi dades. El per mi so
de descar ga, emi si ones y ver t i dos ser apl i cado a l os cuer pos de agua, si st emas de
al cant ar i l l ado, al ai r e y al suel o.
2.2.7 Ley de Rgimen M unicipal
Ar t .161.- En mat er i a de pl aneami ent o y ur bani smo a l admi ni st r aci n muni ci pal l e
compet e:
l ) Apr obar l os pl anos de t oda cl ase de const r ucci ones, l as que, si n est e r equi si t o,
no podr n l l evar se a cabo.
Ar t . 164.- En mat er i a de hi gi ene y asi st enci a soci al , l a admi ni st r aci n muni ci pal
coor di nar su acci n con l a aut or i dad de sal ud, de acuer do con l o di spuest o en
el Tt ul o XIV del Cdi go de l a mat er i a; y, al ef ect o, l e compet e:
j ) Vel ar por el f i el cumpl i mi ent o de l as nor mas l egal es sobr e saneami ent o
ambi ent al y especi al ment e de l as que t i enen r el aci n con r ui dos, ol or es
desagr adabl es, humo, gases t xi cos, pol vo at mosf r i co, emanaci ones y dems
f act or es que pueden af ect ar l a sal ud y bi enest ar de l a pobl aci n.
2.2.8 Ley de Desarrollo Agrario
Ar t . 18.- La t i er r a cumpl e su f unci n soci al cuando est en pr oducci n y expl ot aci n, se
conser van l os r ecur sos nat ur al es r enovabl es y br i nda pr ot ecci n del ecosi st ema.
Ar t . 30, a) Pr ohbese l a expl ot aci n de l a t i er r a medi ant e si st emas pr ecar i os de t r abaj o
o f or mas i l ci t as.
Ar t . 30, b) Pr ohbese el uso de t ecnol oga no apt a que at ent e gr avement e cont r a l a
conser vaci n de l os r ecur sos nat ur al es r enovabl es.
2.2.9 Ley de Foment o y Desarrollo Agrario
Ar t . 29.- Pr ohbese l as obr as de i nf r aest r uct ur a que af ect en negat i vament e a l os
suel os.
30

2. 3 Norma s Regla ment a ria s
2.3.1 Reglament o para la Prevencin y Cont rol de la Cont aminacin
Ambient al
Ar t s. 1, 7, y 16.- Regul a l as act i vi dades que const i t uyan f uent e de det er i or o y
cont ami naci n del suel o, par a el ef ect o est abl ece cont r ol sobr e desechos sl i dos,
pl agui ci das y sust anci as t xi cas y ot r as sust anci as.
Ar t . 8.- Las aguas r esi dual es ant es de su descar ga deben ser t r at adas.
Ar t . 29.- Pr ohbese su descar ga en vas pbl i cas, canal es de r i ego y dr enaj e o i st emas
de r ecol ecci n de aguas l l uvi as y acuf er os.
Ar t . 59.- Pr ohbese l a di sposi ci n en cuer pos de agua super f i ci al es, subt er r neas,
mar i nas, est uar i nas o si st emas de al cant ar i l l ado de sedi ment os, l odos y sust anci as
sl i das y ot r os desechos.
Ar t . 60.- Pr ohbese el l avado de vehcul os de t r anspor t e t er r est r e y aer onaves de
f umi gaci n en l as or i l l as y en l os cuer pos de agua.
2.3.2 Reglament o General para la Aplicacin de la Ley de Aguas
Ar t . 89.- Par a l os ef ect os de apl i caci n del Ar t . 22 de l a Ley de Aguas, se consi der a
como " agua cont ami nada" t oda aquel l a cor r i ent e o no que pr esent e det er i or o de sus
car act er st i cas f si cas, qumi cas o bi ol gi cas, debi do a l a i nf l uenci a de cual qui er
el ement o o mat er i a sl i da, l qui da, gaseosa, r adi oact i va o cual qui er ot r a sust anci a y
que den por r esul t ado l a l i mi t aci n par ci al o t ot al de el l as par a el uso domst i co,
i ndust r i al , agr col a, de pesca, r ecr eat i vo y ot r os.
Ar t . 90.- Par a l os f i nes de l a Ley de Aguas, se consi der a " cambi o noci vo" al que se
pr oduce por l a i nf l uenci a de cont ami nant es sl i dos, l qui dos o gaseosos, por el
depsi t o de mat er i al es o cual qui er ot r a acci n suscept i bl e de causar o i ncr ement ar el
gr ado de det er i or o del agua, modi f i cando sus cual i dades f si cas, qumi cas o bi ol gi cas,
y, adems, por el per j ui ci o causado, a cor t o o l ar go pl azo, a l os usos menci onados en el
ar t cul o ant er i or .
Ar t . 91.- Todos l os usuar i os, i ncl uyendo l as M uni ci pal i dades, ent i dades i ndust r i ales y
ot r os, est n obl i gados a r eal i zar el anl i si s per i di co de sus aguas af l uent es, par a
det er mi nar el " gr ado de cont ami naci n" . El Inst i t ut o Ecuat or i ano de Recur sos
Hi dr ul i cos super vi sar esos anl i si s y, de ser necesar i o, compr obar sus r esul t ados
que ser n dados a conocer a l os i nt er esados, par a l os f i nes de Ley; adems f i j ar l os
l mi t es mxi mos de t ol er anci a a l a cont ami naci n par a l as di st i nt as subst anci as.
Si l os anl i si s acusar en ndi ces super i or es a l os l mi t es det er mi nados, el usuar i o
causant e, queda obl i gado a ef ect uar el t r at ami ent o cor r espondi ent e, si n per j ui ci o de
l as sanci ones pr evi st as en el Ar t . 77 de l a Ley de Aguas.
31

2.3.3 Reglament o General a la Ley de Pesca y Desarrollo Pesquero y Text o
Unif icado de Legislacin Pesquera
Ar t . 68.- El cul t i vo y cr a de especi es bi oacut i cas compr ende l as f ases de desove, cr a y
r epr oducci n de l as mi smas, l as que se r eal i zar n cui dando de no i nt er r umpi r el
pr oceso bi ol gi co en su est ado nat ur al con el obj et o de obt ener una pr oducci n
r aci onal i zada.
Ar t . 69.- El cul t i vo y cr a de especi es bi oacut i cas en aguas de mar , f ondos mar i nos,
zonas i nt er mar eal es, t i er r as al t as si n vocaci n agr col a, cuer pos de aguas i nt er i or es y
cont i nent al es, t cni cament e per mi si bl es, ut i l i zando t odos l os si st emas ar t i f i ci al es y
nat ur al es que asegur en l a expl ot aci n r aci onal del ci el o vi t al de l as especi es, est ar
i dent i f i cado baj o l a denomi naci n de Pi sci cul t ur a o Acuacul t ur a y a l as per sonas
dedi cadas a est a act i vi dad como pi sci cul t or es o acuacul t or es.
Ar t . 70.- r eas t cni cament e per mi si bl es son aquel l as que si n af ect ar el si st ema
ecol gi co ni t r ansf or mar l a est r uct ur a or gni ca del t er r eno, r enen l as condi ci ones
qumi cas, f si cas y bi ol gi cas par a l a expl ot aci n cont r ol ada de especi es bi oacut i cas.
La act i vi dad acucol a no debe af ect ar r eas decl ar adas como par ques naci onal es, de
r eser va de cual qui er ndol e, zonas i nf l uenci adas por pr ogr amas de r i ego par a
agr i cul t ur a o de desar r ol l o habi t aci onal .
Ar t . 71.- Zona de pl aya y baha, es l a zona i nt er mar eal que est al t er nat i vament e
cubi er t a y descubi er t a por el f l uj o y r ef l uj o (pl eamar y baj amar ) de l as aguas del mar ,
desde el ni vel medi o de l os baj amar es de si ci gi a, hast a el ni vel medi o de l as pl eamar es
de si ci gi a, comput ados en un ci cl o nodal de 18.61 aos.
Ar t . 72.- De conf or mi dad con l o di spuest o en l a Ley de Pesca y Desar r ol l o Pesquer o,
par a dedi car se a l a cr a y cul t i vo de especi es bi oacut i cas se r equi er e l a
cor r espondi ent e aut or i zaci n ot or gada por el Subsecr et ar i o de Recur sos Pesquer os.
Cuando se t r at e de ej er cer di cha act i vi dad ocupando zonas i nt er mar eal es consi der adas
como bi enes naci onal es de uso pbl i co (zonas de pl aya y baha), l a concesi n de
ocupaci n l es obl i gat or i a con suj eci n a l o di spuest o en est e t t ul o, Ley de Pesca y
Desar r ol l o Pesquer o, Cdi go de Pol i ca M ar t i ma y Ley de Aguas. En est e caso, el
acuer do que ot or gue l a concesi n i ncl ui r l a aut or i zaci n par a dedi car se a l a act i vi dad
acucol a.
Ar t . 73.- En l as const r ucci ones de pi sci nas y vi ver os se dej ar n f r anj as o zonas de r et i r o
no menor es de 500 met r os medi dos desde el l mi t e de aqul l as hast a el bor de de l as
r eas agr opecuar i as, con el f i n de pr ot eger l os cul t i vos agr col as de l as i nf l uenci as
sal i nas del agua y a l a acuacul t ur a del pel i gr o que r epr esent a l a ut i l i zaci n de i nsumos
qumi cos en l a agr i cul t ur a. En i gual f or ma se dej ar n zonas de separ aci n t r ansi t abl es
ent r e l as pi sci nas y vi ver os de por l o menos 4 met r os.
Ar t . 77.- Qui enes se dedi quen a l a acuacul t ur a, adems de l as obl i gaci ones
est abl eci das en l a Ley de Pesca y Desar r ol l o Pesquer o, su r egl ament o y dems nor mas
apl i cabl es, deber n cumpl i r con l o si gui ent e:
32

a) Pr est ar l as debi das f aci l i dades par a l as i nspecci ones y compr obaci ones que l as
aut or i dades est i men del caso r eal i zar :
b) Vi gi l ar y cui dar l as r eas de mangl ar es y zonas agr col as col i ndant es y
denunci ar a l as aut or i dades compet ent es l os hechos at ent at or i os cont r a t al es
zonas;
c) Ut i l i zar l os si st emas pr evi st os por l os or gani smos compet ent es, par a evi t ar l a
cont ami naci n a l a ecol oga del l ugar ;
d) Ll evar l os l i br os de r egi st r o de si embr a, cosechas, pr oducci n y vent a;
e) Tener semi l l er os o pr ecr i ader os nat ur al es y/ o ar t i f i ci al es par a asegur ar el
abast eci mi ent o de l ar vas o al evi nes par a sus pr ogr amas de pr oducci n; y,
f ) Obt ener l a mat r cul a anual de ocupaci n de zona de pl aya, en caso de ser
concesi onar i o.
Ar t . 78.- Se pr ohbe a l os acuacul t or es:
a) Tapar est er os, r os, canal es u ot r as obr as hi dr ul i cas;
b) Dest r ui r o af ect ar mangl ar es;
c) Obst acul i zar el l i br e t r f i co de l a navegaci n;
d) Const r ui r o al t er ar l as pr opi edades f si co-qumi cas y mi cr obi ol gi cas de l os
suel os con apt i t ud agr col a, ganader a y/ o f or est al col i ndant es;
e) Conduci r aguas ser vi das y r esi dual es si n el empl eo de medi os t cni cos que
evi t en l a cont ami naci n del medi o;
f ) Inst al ar vi ver os o pi sci nas en zonas decl ar adas como r eas, nat ur al es del
Est ado; y,
g) Ser t i t ul ar , a t t ul o per sonal , de ms de una concesi n de zonas de pl aya y
bal a par a act i vi dades acucol as.
Ar t . 79.- Si endo l as zonas i nt er mar eal es o de pl aya y baha bi enes naci onal es de uso
pbl i co, qui enes desear en ut i l i zar l as en act i vi dades bi oacut i cas deber n obt ener l a
cor r espondi ent e concesi n.
Ar t . 81.- La concesi n par a l a ocupaci n de pl aya y baha en act i vi dades bi oacut i cas se
ot or gar a per sonas nat ur al es o j ur di cas, sean naci onal es o ext r anj er as.
Ar t . 82.- Las concesi ones se ot or gar n por un per odo de 10 aos, pr or r ogabl es por
per odos i gual es ni cament e sobr e l as r eas ef ect i vament e t r abaj adas y expl ot adas
t cni cament e.
Ar t . 83.- A f i n de que el mayor nmer o de per sonas se dedi que a l a act i vi dad pi sccol a y
con el obj et o de obt ener una pr oduct i vi dad adecuada por hect r ea, l as concesi ones
est ar n suj et as a l as si gui ent es l i mi t aci ones:
33

a) El r ea que se ot or gar a per sonas nat ur al es ser de hast a 50 Hect r eas como
mxi mo;
b) Par a l as per sonas j ur di cas se conceder n 250, hect r eas como mxi mo; y,
c) En l os cuer pos de aguas de f ondos ar enosos, f angosos o r ocosos y que sean
dest i nados a semi l l er os, pr ecr i ader os o l ugar es de acopi o, se ot or gar n hast a 10
hect r eas si empr e que no di f i cul t en l a l i br e navegaci n o a l as r eas t ur st i cas.
Las r eas de concesi n par a t odos l os l i t er al es i ndi cados, deber n const i t ui r un sol o
cuer po ci er t o.
2.3.4 Reglament o general a la Ley de Desarrollo Agrario
Ar t s. 49, 50, y 51.- Est abl ecen l a expr opi aci n por l a pr ct i ca de expl ot aci n que
at ent en gr avement e cont r a l a conser vaci n de l os r ecur sos nat ur al es r enovabl es.
2.3.5 Reglament o para la Ordenacin, Conservacin, M anejo y
Aprovechamient o del M anglar
Ar t . 1, 1er a, 2da, y 3er a Di sposi ci n Gener al .- Incor por a l os mangl ar es del r ea de
bosques de mangl e al Pat r i moni o For est al del Est ado, quedando f uer a de comer ci o, n i
suscept i bl e de apr opi aci n, ni adqui r i r el domi ni o; Pr ohbe su apr ovechami ent o
i ndust r i al , l a i nst al aci n de f br i cas e i ndust r i as capaces de pr oduci r desechos t xicos
de acci n r esi dual que ponga en pel i gr o el ecosi st ema y su bi odi ver si dad.
2.3.6 Reglament o Nacional para la Gest in de Product os Qumicos Peligrosos
Del Text o Uni f i cado de Legi sl aci n Secundar i a del M i ni st er i o del Ambi ent e Li br o VI,
Tt ul o VI, Expedi do medi ant e Decr et o Ej ecut i vo 3516, publ i cado en el Regi st r o Of i ci al
Supl ement o No. 2 del 31 de mar zo del 2003:
Ar t . 245.- Del et i quet ado.- Las et i quet as de l os envases de pr oduct os qumi cos
pel i gr osos deben cont ener l a i nf or maci n i ndi spensabl e par a gui ar cl ar ament e l a
segur i dad per sonal y ambi ent al de su gest i n, enmar cndose en l as nor mas el abor adas
por el INEN.
Ar t . 246.- De l as hoj as de dat os de segur i dad.- Toda per sona que i mpor t e, f or mul e,
f abr i que, t r anspor t e, al macene y comer ci al i ce pr oduct os qumi cos pel igr osos, deber
ent r egar a l os usuar i os j unt o con el pr oduct o, l as r espect i vas hoj as de dat os de
segur i dad en i di oma cast el l ano, en l as cual es deber apar ecer l a i nf or maci n par a su
gest i n segur a i ncl uyendo l os r i esgos y l as medi das de mi t i gaci n en caso de
acci dent es. El f or mat o uni f i cado de l as hoj as de dat os de segur i dad ser est abl eci do
por el Comi t Naci onal .
Ar t . 248.- Del r eci cl aj e.- Todos l os usuar i os de pr oduct os qumi cos pel i gr osos,
especi al ment e del sect or i ndust r i al , deber n ut i l i zar t cni cas ambi ent al ment e
adecuadas que pr omuevan el r eci cl aj e de l os desechos y por t ant o di smi nuyan l a
34

cont ami naci n. El Comi t Naci onal y l a Secr et ar a Tcni ca buscar n i nf or maci n sobr e
l as t ecnol ogas en est a mat er i a y pr omover n su di f usi n y apl i caci n.
Ar t . 249.- De l a el i mi naci n de desechos o r emanent es.- Todas l as per sonas que
i nt er vengan en cual esqui er a de l as f ases de l a gest i n de pr oduct os qumi cos
pel i gr osos, est n obl i gadas a mi ni mi zar l a pr oducci n de desechos o r emanent es y a
r esponsabi l i zar se por el manej o adecuado de st os, de t al f or ma que no cont ami nen el
ambi ent e. Los envases vacos ser n consi der ados como desechos y deber n ser
manej ados t cni cament e. En caso pr obado de no exi st i r mecani smos ambi ent al ment e
adecuados par a l a el i mi naci n f i nal de desechos o r emanent es, st os deber n ser
devuel t os a l os pr oveedor es y podr n ser r eexpor t ados de acuer do con l as nor mas
i nt er naci onal es apl i cabl es.
Ar t . 244.- De l a pr ot ecci n del per sonal .- Toda per sona nat ur al o j ur di ca que se
dedi que a l a gest i n t ot al o par ci al de pr oduct os qumi cos pel i gr osos, deber
pr opor ci onar a l os t r abaj ador es que ent r en en cont act o con est os pr oduct os, el equi po
de pr ot ecci n per sonal y col ect i va necesar i o y suf i ci ent e par a l a l abor a r eal i zar , as
como t ambi n l a capaci t aci n del uso segur o y ef i ci ent e de pr oduct os qumi cos
pel i gr osos.
2.3.7 Reglament o de Aplicacin de los M ecanismos de Part icipacin Social
Decr et o 1040, Regi st r o Of i ci al N 332 del 8 de mayo de 2008, r ef er ent e al Regl ament o
de Apl i caci n de l os M ecani smos de Par t i ci paci n Soci al est abl eci dos en l a Ley de
Gest i n Ambi ent al
Acuer do M i ni st er i al del M i ni st er i o del Ambi ent e, N 112, del 17 de j ul i o de 2008,
r ef er ent e al Inst r uct i vo al Regl ament o de Apl i caci n de l os M ecani smos de
Par t i ci paci n Soci al est abl eci dos en l a Ley de Gest i n Ambi ent al
2.3.8 Reglament o Sust it ut ivo del Reglament o Ambient al para las
Operaciones Hidrocarburf eras en el Ecuador
Ar t . 24. M anej o de pr oduct os qumi cos y sust i t ucin de qumi cos convenci onal es.
Par a el manej o y al macenami ent o de pr oduct os qumi cos se cumpl i r con l o si gui ent e:
a) Inst r ui r y capaci t ar al per sonal sobr e el manej o de pr oduct os qumi cos, sus
pot enci al es ef ect os ambi ent al es as como seal es de segur i dad
cor r espondi ent es, de acuer do a nor mas de segur i dad i ndust r i al ;
b) Los si t i os de almacenami ent o de pr oduct os qumi cos ser n ubi cados en r eas
no i nundabl es y cumpl i r n con l os r equer i mi ent os especf i cos de
al macenami ent o par a cada cl ase de pr oduct os;
c) Par a el t r anspor t e, al macenami ent o y manej o de pr oduct os qumi cos
pel i gr osos, se cumpl i r con l as r espect i vas nor mas vi gent es en el pas y se
manej ar n adecuadament e l as hoj as t cni cas de segur i dad (mat er i al saf et y dat a
sheet ) que deben ser ent r egadas por l os f abr i cant es par a cada pr oduct o;
35

d) En t odas l as act i vi dades hi dr ocar bur f er as se ut i l i zar n pr oduct os nat ur al es
y/ o bi odegr adabl es, ent r e ot r os l os si gui ent es: desengr asant es, l i mpi ador es,
det er gent es y desodor i zant es domst i cos e i ndust r i al es, di gest or es de desechos
t xi cos y de hi dr ocar bur os pr oveni ent es de der r ames; i nhi bi dor es par af ni cos,
i nsect i ci das, abonos y f er t i l i zant es, al menos que exi st an j ust i f i caci ones t cni cas
y/ o econmi cas debi dament e sust ent adas; y,
e) En t odas l as oper aci ones hi dr ocar bur f er as y act i vi dades r el aci onadas con l as
mi smas se apl i car n est r at egi as de r educci n del uso de pr oduct os qumi cos en
cuant o a cant i dades en gener al y pr oduct os pel i gr osos especi al ment e, l as cual es
se i dent i f i car n det al l adament e en el Pl an de M anej o Ambi ent al .
Ar t . 25. M anej o y al macenami ent o de cr udo y/ o combust i bl es. Par a el manej o y
al macenami ent o de combust i bl es y pet r l eo se cumpl i r con l o si gui ent e:
a) Inst r ui r y capaci t ar al per sonal de oper ador as, subcont r at i st as, concesi onar i os
y di st r i bui dor es sobr e el manej o de combust i bl es, sus pot enci al es ef ect os y
r i esgos ambi ent ales as como l as seal es de segur i dad cor r espondi ent es, de
acuer do a nor mas de segur i dad i ndust r i al , as como sobr e el cumpl i mi ent o de l os
Regl ament os de Segur i dad Indust r i al del Si st ema PETROECUADOR-PDV vi gent es,
r espect o al manej o de combust i bl es;
b) Los t anques, gr upos de t anques o r eci pi ent es par a cr udo y sus der i vados as
como par a combust i bl es se r egi r n par a su const r ucci n con l a nor ma API 650,
API 12F, API 12D, UL 58, UL 1746, UL 142 o equi val ent es, donde sean apl i cabl es;
deber n mant ener se her mt i cament e cer r ados, a ni vel del suel o y est ar ai sl ados
medi ant e un mat er i al i mper meabl e par a evi t ar f i l t r aci ones y cont ami naci n del
ambi ent e, y r odeados de un cubet o t cni cament e di seado par a el ef ect o, con
un vol umen i gual o mayor al 110%del t anque mayor ;
c) Los t anques o r eci pi ent es par a combust i bl es deben cumpl i r con t odas l as
especi f i caci ones t cni cas y de segur i dad i ndust r i al del Si st ema PETROECUADOR,
par a evi t ar evapor aci n excesi va, cont ami naci n, expl osi n o der r ame de
combust i bl e. Pr i nci pal ment e se cumpl i r l a nor ma NFPA-30 o equi val ent e;
d) Todos l os equi pos mecni cos t al es como t anques de al macenami ent o,
t uber as de pr oduct os, mot or es el ct r i cos y de combust i n i nt er na est aci onar i os
as como compr esor es, bombas y dems conexi ones el ct r i cas, deben ser
conect ados a t i er r a;
e) Los t anques de al macenami ent o de pet r l eo y der i vados deber n ser
pr ot egi dos cont r a l a cor r osi n a f i n de evi t ar daos que puedan causar
f i l t r aci ones de pet r l eo o der i vados que cont ami nen el ambi ent e;
f ) Los si t i os de al macenami ent o de combust i bl es ser n ubi cados en r eas no
i nundabl es. La i nst al aci n de t anques de al macenami ent o de combust i bl es se
r eal i zar en l as condi ci ones de segur i dad i ndust r i al est abl eci das
r egl ament ar i ament e en cuant o a capaci dad y di st anci as mni mas de cent r os
pobl ados, escuel as, cent r os de sal ud y dems l ugar es comuni t ar i os o pbl i cos;
36

g) Los si t i os de al macenami ent o de combust i bl es y/ o l ubr i cant es de un vol umen
mayor a 700 gal ones deber n t ener cunet as con t r ampas de acei t e. En
pl at af or mas of f -shor e, l os t anques de combust i bl es ser n pr ot egi dos por
bandej as que per mi t an l a r ecol ecci n de combust i bl es der r amados y su
adecuado t r at ami ent o y di sposi ci n; y,
h) Cuando se hel i t r anspor t en combust i bl es, se l o har con suj eci n a l as nor mas
de segur i dad OACI.
Ar t . 26. Segur i dad e hi gi ene i ndust r i al . Es r esponsabi l i dad de l os suj et os de cont r ol ,
el cumpl i mi ent o de l as nor mas naci onal es de segur i dad e hi gi ene i ndust r i al , l as nor mas
t cni cas INEN, sus r egul aci ones i nt er nas y dems nor mas vi gent es con r el aci n al
manej o y l a gest i n ambi ent al , l a segur i dad e hi gi ene i ndust r i al y l a sal ud ocupaci onal ,
cuya i nobser vanci a pudi ese af ect ar al medi o ambi ent e y a l a segur i dad y sal ud de l os
t r abaj ador es que pr est an sus ser vi ci os, sea di r ect ament e o por i nt er medi o de
subcont r at i st as en l as act i vi dades hi dr ocar bur f er as cont empl adas en est e Regl ament o.
Es de su r esponsabi l i dad el cumpl i mi ent o cabal de t odas l as nor mas r ef er i das, an si
l as act i vi dades se ej ecut an medi ant e r el aci n cont r act ual con t er cer os. Toda
i nst al aci n indust r i al di spondr de per sonal pr of esi onal capaci t ado par a segur i dad
i ndust r i al y sal ud ocupaci onal , as como de pr ogr amas de capaci t aci n a t odo el
per sonal de l a empr esa acor de con l as f unci ones que desempea.
Ar t . 27. Oper aci n y mant eni mi ent o de equi pos e i nst al aci ones. Se deber di sponer
de equi pos y mat er i al es par a cont r ol de der r ames as como equi pos cont r a i ncendi os y
cont ar con pr ogr amas de mant eni mi ent o t ant o pr event i vo como cor r ect i vo,
especi f i cados en el Pl an de M anej o Ambi ent al , as como document ado y r epor t ado
anual ment e en f or ma r esumi da a t r avs de l a Di r ecci n Naci onal de Pr ot ecci n
Ambi ent al a l a Subsecr et ar a de Pr ot ecci n Ambi ent al del M i ni st er i o de Ener ga y
M i nas.
Dur ant e l a oper aci n y mant eni mi ent o se di spondr , par a r espuest a i nmedi at a ant e
cual qui er cont i ngenci a, del equi po y mat er i al es necesar i os as como per sonal
capaci t ado especi f i cados en el Pl an de Cont i ngenci as del Pl an de M anej o Ambi ent al , y
se r eal i zar n per i di cament e l os r espect i vos ent r enami ent os y si mul acr os.
2.3.9 Reglament o de Seguridad y Salud de los Trabajadores y M ejoramient o
del M edio Ambient e de Trabajo
Ar t . 11. OBLIGACIONES DE LOS EM PLEADORES.- Son obl i gaci ones gener al es de l os
per soner os de l as ent i dades y empr esas pbl i cas y pr i vadas, l as si gui ent es:
1. Cumpl i r l as di sposi ci ones de est e Regl ament o y dems nor mas vi gent es en
mat er i a de pr evenci n de r i esgos.
2. Adopt ar l as medi das necesar i as par a l a pr evenci n de l os r i esgos que puedan
af ect ar a l a sal ud y al bi enest ar de l os t r abaj ador es en l os l ugar es de t r abaj o de
su r esponsabi l i dad.
37

3. M ant ener en buen est ado de ser vi ci o l as i nst al aci ones, mqui nas,
her r ami ent as y mat er i al es par a un t r abaj o segur o.
4. Or gani zar y f aci l i t ar l os Ser vi ci os M di cos, Comi t s y Depar t ament os de
Segur i dad, con suj eci n a l as nor mas l egal es vi gent es.
5. Ent r egar gr at ui t ament e a sus t r abaj ador es vest i do adecuado par a el t r abaj o y
l os medi os de pr ot ecci n per sonal y col ect i va necesar i os.
6. Cuando un t r abaj ador , como consecuenci a del t r abaj o, suf r e l esi ones o puede
cont r aer enf er medad pr of esi onal , dent r o de l a pr ct i ca de su act i vi dad l abor al
or di nar i a, segn di ct amen de l a Comi si n de Eval uaci ones de Incapaci dad del
IESS o del f acul t at i vo del M i ni st er i o de Tr abaj o, par a no af i l i ados, el pat r ono
deber ubi car l o en ot r a secci n de l a empr esa, pr evi o consent i mi ent o del
t r abaj ador y si n mengua a su r emuner aci n. (Inci so aadi do por el Ar t . 3 del
Decr et o 4217) La r enunci a par a l a r eubi caci n se consi der ar como omi si n a
acat ar l as medi das de pr evenci n y segur i dad de r i esgos.
7. Inst r ui r sobr e l os r i esgos de l os di f er ent es puest os de t r abaj o y l a f or ma y
mt odos par a pr eveni r l os, al per sonal que i ngr esa a l abor ar en l a empr esa.
8. Dar f or maci n en mat er i a de pr evenci n de r i esgos, al per sonal de l a
empr esa, con especi al at enci n a l os di r ect i vos t cni cos y mandos medi os, a
t r avs de cur sos r egul ar es y per i di cos.
Ar t . 50. COM EDORES.- Cuando deban i nst al ar se comedor es, st os ser n adecuados al
nmer o de per sonas que l os hayan de ut i l i zar y di spondr n de coci nas, mesas, bancas
o si l l as, menaj e y vaj i l 1a suf i ci ent es. Se mant endr n en est ado de per manent e
l i mpi eza.
Ar t . 51. SERVICIOSHIGINICOS.- Se i nst al ar n duchas, l avabos y excusados en
pr opor ci n al nmer o de t r abaj ador es, car act er st i cas del cent r o de t r abaj o y t i po de
l abor es. De no ser posi bl e se const r ui r n l et r i nas ubi cadas a t al di st anci a y f or ma que
evi t en l a cont ami naci n de l a f uent e de agua. Se mant endr n en per f ect o est ado de
l i mpi eza y desi nf ecci n.
Ar t . 52. SUM INISTRO DE AGUA.- Se f aci l i t ar a l os t r abaj ador es agua pot abl e en l os
l ugar es donde sea posi bl e. En caso cont r ar i o, se ef ect uar n t r at ami ent os de f i l t r aci n o
pur i f i caci n, de conf or mi dad con l as per t i nent es nor mas de segur i dad e hi gi ene.
Ar t . 67. VERTIDOS, DESECHOS Y CONTAM INACIN AM BIENTAL.- La el i mi naci n de
desechos sl i dos, l qui dos o gaseosos se ef ect uar con est r i ct o cumpl i mi ent o de l o
di spuest o en l a l egi sl aci n sobr e cont ami naci n del medi o ambi ent e. Todos l os
mi embr os del Comi t Int er i nst i t uci onal de Segur i dad e Hi gi ene del Tr abaj o vel ar n por
su cumpl i mi ent o y cuando obser var en cual qui er cont r avenci n, l o comuni car n a l as
aut or i dades compet ent es.

38

Ar t . 134. TRANSPORTE DE LOS TRABAJADORES.-
1. Par a el t r anspor t e de l os t r abaj ador es por cuent a de l a empr esa deber n
empl ear se vehcul os mant eni dos en per f ect as condi ci ones de f unci onami ent o y
adecuados o acondi ci onados par a gar ant i zar el mxi mo de segur i dad en l a
t r anspor t aci n.
2. Queda pr ohi bi do ut i l i zar en el t r anspor t e del per sonal vol quet as, t r act or es o
vehcul os de car ga. Asi mi smo no podr n usar se est r i bos, par r i l l as,
guar dachoques, cubi er t as, et c., par a el t r anspor t e humano, sal vo casos de
f uer za mayor .
Ar t . 135. M ANIPULACIN DE M ATERIALES PELIGROSOS.- Par a l a mani pul aci n de
mat er i al es pel i gr osos, el encar gado de l a oper aci n ser i nf or mado por l a empr esa y
por escr it o de l o si gui ent e:
1. La nat ur al eza de l os r i esgos pr esent ados por l os mat er i al es, as como l as
medi das de segur i dad par a evi t ados.
2. Las medi das que se deban adopt ar en el caso de cont act o con l a pi el ,
i nhal aci n e i ngest i n de di chas sust anci as o pr oduct os que pudi er an
despr ender se de el l as.
3. Las acci ones que deben t omar se en caso de i ncendi o y, en par t i cul ar , l os
medi os de ext i nci n que se deban empl ear .
4. Las nor mas que se hayan de adopt ar en caso de r ot ur a o det er i or o de l os
envases o de l os mat er i al es pel i gr osos mani pul ados.
Ar t . 136. ALM ACENAM IENTO, M ANIPULACIN Y TRABAJOS EN DEPSITOS DE
M ATERIALES INFLAM ABLES.-
1. Los pr oduct os y mat er i al es i nf l amabl es se al macenar n en l ocal es di st i nt os a
l os de t r abaj o, y si no f uer a posi bl e, en r eci nt os compl et ament e ai sl ados. En l os
puest os o l ugar es de t r abaj o sl o se deposi t ar l a cant i dad est r i ct ament e
necesar i a par a el pr oceso de f abr i caci n.
2. Ant es de al macenar sust anci as i nf l amabl es se compr obar que su
t emper at ur a no r ebase el ni vel de segur i dad ef ect uando l os cont r ol es per i di cos
medi ant e apar at os de eval uaci n de l as at msf er as i nf l amabl es.
3. El l l enado de l os depsi t os de l qui dos i nf l amabl es se ef ect uar l ent ament e y
evi t ando l a cada l i br e desde or i f i ci os de l a par t e super i or , par a evi t ar l a mezcl a
de ai r e con l os vapor es expl osi vos.
4. Las t uber as y bombas de t r asvase deben est ar dot adas de puest as a t i er r a
dur ant e l as oper aci ones de l l enado y vaci ado de l os depsi t os de l qui dos
i nf l amabl es.
5. Los r eci pi ent es de l qui dos o sust anci as i nf l amabl es se r ot ul ar n i ndi cando su
cont eni do, pel i gr osi dad y pr ecauci ones necesar i as par a su empl eo.
39

6. Con ant er i or i dad al al macenami ent o de pr oduct os i nf l amabl es envasados, se
compr obar el ci er r e her mt i co de l os envases y si han suf r i do det er i or o o
r ot ur a.
7. El envasado y embal aj e de sust anci as i nf l amabl es se ef ect uar si empr e con
l as pr ecauci ones y equi po per sonal de pr ot ecci n adecuado en cada caso.
17. El acopl ami ent o y desacopl ami ent o de manguer as, as como t odas l as
oper aci ones de al macenami ent o y t r asvase, ser n r eal i zadas de f or ma que no se
pr oduzcan der r ames de combust i bl es.
23. En t r abaj os de sol dadur a, se r ecoger el met al en f usi n pr ocedent e de l as
f uent es de pr oyecci n. Las bot el l as de oxgeno y acet i l eno deber n ser dej adas
en el ext er i or del r eci pi ent e.
Ar t . 164 OBJETO, DE LA SEALIZACIN Y SEGURIDAD, NORM AS GENERALES,
numer al es:
1. Los el ement os component es de l a seal i zaci n de segur i dad se mant endr n
en buen est ado de ut i l i zaci n y conser vaci n.
2. Todo el per sonal ser i nst r ui do acer ca de l a exi st enci a, si t uaci n y si gni f i cado
de l a seal i zaci n de segur i dad empl eada en el cent r o de t r abaj o, sobr e t odo en
el caso en que se ut i l i cen seal es especi al es; y,
3. La seal i zaci n de segur i dad se basar en l os si gui ent es cr i t er i os:
a) Se usar n con pr ef er enci a l os smbol os evi t ando, en gener al , l a ut i l i zaci n
de pal abr as escr i t as.
b) Los smbol os, f or mas y col or es deben suj et ar se a l as di sposi ci ones de l as
nor mas del Inst i t ut o Ecuat or i ano de Nor mal i zaci n y en su def ect o se
ut i l i zar n aquel l os con si gni f i cado i nt er naci onal .
Ar t . 175. TIPOS DE SEALIZACIN, numer al es:
1. La ut i l i zaci n de l os medi os de pr ot ecci n per sonal t endr car ct er
obl i gat or i o en l os si gui ent es casos:
a) Cuando no sea vi abl e o posi bl e el empl eo de medi os de pr ot ecci n
col ect iva.
b) Si mul t neament e con st os cuando no gar ant i cen una t ot al pr ot ecci n
f r ent e a l os r i esgos pr of esi onal es.
2. La pr ot ecci n per sonal no exi me en ni ngn caso de l a obl i gaci n de empl ear
medi os pr event i vos de car ct er col ect i vo.
3. Si n per j ui ci o de su ef i caci a l os medi os de pr ot ecci n per sonal per mi t i r n, en
l o posi bl e, l a r eal i zaci n del t r abaj o si n mol est i as i nnecesar i as par a qui en l o
ej ecut e y si n di smi nuci n de su r endi mi ent o, no ent r aando en s mi smos ot r os
r i esgos.
40

4. El empl eador est ar obl i gado a:
a) Sumi ni st r ar a sus t r abaj ador es l os medi os de uso obl i gat or i os par a
pr ot eger l es de l os r i esgos pr of esi onal es i nher ent es al t r abaj o que
desempean.
b) Pr opor ci onar a sus t r abaj ador es l os accesor i os necesar i os par a l a cor r ect a
conser vaci n de l os medi os de pr ot ecci n per sonal , o di sponer de un ser vi ci o
encar gado de l a menci onada conser vaci n.
c) Renovar opor t unament e l os medi os de pr ot ecci n per sonal , o sus
component es, de acuer do con sus r espect i vas car act er st i cas y necesi dades.
d) Inst r ui r a sus t r abaj ador es sobr e el cor r ect o uso y conser vaci n de l os
medi os de pr ot ecci n per sonal , somet i ndose al ent r enami ent o pr eci so y
dndol e a conocer sus apl i caci ones y l i mi t aci ones.
e) Det er mi nar l os l ugar es y puest os de t r abaj o en l os que sea obl i gat or i o el
uso de al gn medi o de pr ot ecci n per sonal .
5. El t r abaj ador est obl i gado a:
a) Ut i l i zar en su t r abaj o l os medi os de pr ot ecci n per sonal , conf or me a l as
i nst r ucci ones di ct adas por l a empr esa.
b) Hacer uso cor r ect o de l os mi smos, no i nt r oduci endo en el l os ni ngn t i po
de r ef or ma o modi f i caci n.
c) At ender a una per f ect a conser vaci n de sus medi os de pr ot ecci n
per sonal , pr ohi bi ndose su empl eo f uer a de l as hor as de t r abaj o.
d) Comuni car a su i nmedi at o super i or o al Comi t de Segur i dad o al
Depar t ament o de Segur i dad e Hi gi ene, si l o hubi er e, l as def i ci enci as que
obser ve en el est ado o f unci onami ent o de l os medi os de pr ot ecci n, l a
car enci a de l os mi smos o l as suger enci as par a su mej or ami ent o f unci onal .
6. En el caso de r i esgos concur r ent es a pr eveni r con un mi smo medi o de
pr ot ecci n per sonal , st e cubr i r l os r equi si t os de def ensa adecuados f r ent e a
l os mi smos.
7. Los medi os de pr ot ecci n per sonal a ut i l i zar deber n sel ecci onar se de ent r e
l os nor mal i zados u homol ogados por el INEN2 y en su def ect o se exi gi r que
cumplan t odos l os r equi si t os del pr esent e t t ul o
Ar t . 176. ROPA DE TRABAJO, numer al es:
1. Si empr e que el t r abaj o i mpl i que por sus car act er st i cas un det er mi nado r i esgo
de acci dent e o enf er medad pr of esi onal , o sea mar cadament e suci o, deber
ut i l i zar se r opa de t r abaj o adecuada que ser sumi ni st r ada por el empr esar i o.
Igual obl i gaci n se i mpone en aquel l as act i vi dades en que, de no usar se r opa de

2
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin
41

t r abaj o, puedan der i var se r i esgos par a el t r abaj ador o par a l os consumi dor es de
al i ment os, bebi das o medi cament os que en l a empr esa se el abor en.
2. La el ecci n de l as r opas ci t adas se r eal i zar de acuer do con l a nat ur al eza del
r i esgo o r i esgos i nher ent es al t r abaj o que se ef ect a y t i empos de exposi ci n al
mi smo.
4. Cuando un t r abaj o det er mi ne exposi ci n a l l uvi a ser obl igat or i o el uso de
r opa i mper meabl e.
5. Si empr e que l as ci r cunst anci as l o per mi t an l as mangas ser n cor t as, y cuando
sea l ar gas, aj ust ar n per f ect ament e por medi o de t er mi naci ones de t ej i do
el st i co. Las mangas l ar gas, que deben ser enr ol l adas, l o ser n si empr e haci a
adent r o, de modo que queden l i sas por f uer a.
6. Se el i mi nar n o r educi r n en t odo l o posi bl e l os el ement os adi ci onal es como
bol si l l os, bocamangas, bot ones, par t es vuel t as haci a ar r i ba, cor dones o
si mi l ar es, par a evi t ar l a suci edad y el pel i gr o de enganche, as como el uso de
cor bat as, buf andas, ci nt ur ones, t i r ant es, pul ser as, cadenas, col l ar es y ani l l os.
7. Se consi der an r opas o vest i ment as especi al es de t r abaj o aquel l as que,
adems de cumpl i r l o especi f i cado par a l as r opas nor mal es de t r abaj o, deban
r euni r unas car act er st i cas concr et as f r ent e a un det er mi nado r i esgo.
8. En l as zonas en que exi st en r i esgos de expl osi n o i nf l amabi l i dad, deber n
ut i l i zar se pr endas que no pr oduzcan chi spas.
9. Las pr endas empl eadas en t r abaj os el ct r i cos ser n ai slant es, except o en
t r abaj os especi al es al mi smo pot enci al en l neas de t r ansmi si n donde se
ut i l i zar n pr endas per f ect ament e conduct or as.
Ar t .177. PROTECCIN DEL CRNEO, numer al es:
1. Cuando en un l ugar de t r abaj o exi st a r i esgo de cada de al t ur a, de pr oyecci n
vi ol ent a de obj et os sobr e l a cabeza, o de gol pes, ser obl i gat or i a l a ut i l i zaci n de
cascos de segur i dad. En l os puest os de t r abaj o en que exi st a r i esgo de enganche
de l os cabel l os por pr oxi mi dad de mqui nas o apar at os en movi mi ent o, o
cuando se pr oduzca acumul aci n de sust anci as pel i gr osas o suci as, ser
obl i gat or i a l a cober t ur a del cabel l o con cof i as, r edes u ot r os medi os adecuados,
el i mi nndose en t odo caso el uso de l azos o ci nt as.
3. Los cascos de segur i dad deber n r euni r l as car act er st i cas gener al es
si gui ent es:
a) Sus mat er i al es const i t ut i vos ser n i ncombust i bl es o de combust i n l ent a y
no deber n af ect ar l a pi el del usuar i o en condi ci ones nor mal es de empl eo.
b) Car ecer n de ar i st as vi vas y de par t es sal i ent es que puedan l esi onar al
usuar i o.
c) Exi st i r una separ aci n adecuada ent r e casquet e y ar ns, sal vo en l a zona
de acopl ami ent o.
42

5. La ut i l i zaci n de l os cascos ser per sonal
6. Los cascos se guar dar n en l ugar es pr eser vados de l as r adi aci ones sol ar es,
cal or , f i j o, humedad y agr esi vos qumi cos y di spuest os de f or ma que el casquet e
pr esent e su convexi dad haci a ar r i ba, con obj et o de i mpedi r l a acumul aci n de
pol vo en su i nt er i or . En cual qui er caso, el usuar i o deber r espet ar l as nor mas de
mant eni mi ent o y conser vaci n.
7. Cuando un casco de segur idad haya suf r i do cual qui er t i po de choque, cuya
vi ol enci a haga t emer di smi nuci n de sus car act er st i cas pr ot ect or as, deber
sust i t ui r se por ot r o nuevo, aunque no se l e apr eci e vi sual ment e ni ngn
det er i or o.
Ar t .178. PROTECCIN DE CARA Y OJOS, numer al es:
l . Ser obl i gat or i o el uso de equi pos de pr ot ecci n per sonal de car a y oj os en
t odos aquel l os l ugar es de t r abaj o en que exi st an r i esgos que puedan ocasi onar
l esi ones en el l os.
2. Los medi os de pr ot ecci n de car a y oj os, ser n sel ecci onados pr i nci pal ment e
en f unci n de l os si gui ent es r i esgos:
a) Impact o con par t cul as o cuer pos sl i dos.
b) Acci n de pol vos y humos.
c) Pr oyecci n o sal pi cadur as de l qui dos f i j os, cal i ent es, cast i cos y met al es
f undi dos.
f ) Desl umbr ami ent o.
3. Est os medi os de pr ot ecci n deber n poseer , al menos, l as si gui ent es
car act er st i cas:
a) Ser l i ger os de peso y di seo adecuado al r i esgo cont r a el que pr ot ej an,
per o de f or ma que r eduzcan el campo vi sual en l a menor pr opor ci n posi bl e.
b) Tener buen acabado, no exi st i endo bor des o ar i st as cor t ant es, que puedan
daar al que l os use.
c) Los el ement os a t r avs de l os cual es se r eal i ce l a vi si n, deber n ser
pt i cament e neut r os, no exi st i endo en el l os def ect os super f i ci al es o
est r uct ur al es que al t er en l a vi si n nor mal del que l os use. Su por cent aj e de
t r ansmi si n al espect r o vi si bl e, ser el adecuado a l a i nt ensi dad de r adi aci n
exi st ent e en el l ugar de t r abaj o.
4. La pr ot ecci n de l os oj os se r eal i zar medi ant e el uso de gaf as o pant al l as de
pr ot ecci n de di f er ent es t i pos de mont ur a y cr i st al es, cuya el ecci n depender
del r i esgo que pr et enda evi t ar se y de l a necesi dad de gaf as cor r ect or as por
par t e del usuar i o.
43

5. Par a evi t ar l esi ones en l a car a se ut i l i zar n l as pant al l as f aci al es. El mat er i al de
l a est r uct ur a ser el adecuado par a el r i esgo del que debe pr ot eger se.
Ar t . 179. PROTECCIN AUDITIVA, numer al es:
l . Cuando el ni vel de r ui do en un puest o o r ea de t r abaj o sobr epase el
est abl eci do en est e Regl ament o, ser obl i gat or i o el uso de el ement os
i ndi vi dual es de pr ot ecci n audi t i va.
2. Los pr ot ect or es audi t i vos ser n de mat er i al es t al es que no pr oduzcan
si t uaci ones, di st ur bi os o enf er medades en l as per sonas que l os ut i l i cen. No
pr oduci r n adems mol est i as i nnecesar i as, y en el caso de i r suj et os por medi o
de un ar ns a l a cabeza, l a pr esi n que ej er zan ser l a suf i ci ent e par a f i j ar l os
debi dament e.
3. Los pr ot ect or es audi t i vos of r ecer n l a at enuaci n suf i ci ent e. Su el ecci n se
r eal i zar de acuer do con su cur va de at enuaci n y l as car act er st i cas del r ui do.
4. Los equi pos de pr ot ecci n audi t i va podrn i r col ocados sobr e el pabel l n
audi t i vo (pr ot ect or es ext er nos) o i nt r oduci dos en el conduct o audi t i vo ext er no
(pr ot ect or es i nser t os).
5. Par a consegui r l a mxi ma ef i caci a en el uso de pr ot ect or es audi t i vos, el
usuar i o deber en t odo caso r eal i zar l as oper aci ones si gui ent es:
a) Compr obar que no poseen abol l adur as, f i sur as, r ot ur as o def or maci ones,
ya que st as i nf l uyen en l a at enuaci n pr opor ci onada por el equi po.
b) Pr oceder a una col ocaci n adecuada del equi po de pr ot ecci n per sonal ,
i nt r oduci endo complet ament e en el conduct o audi t i vo ext er no el pr ot ect or
en caso de ser i nser t o, y compr obando el buen est ado del si st ema de
suspensi n en el caso de ut i l i zar se pr ot ect or es ext er nos.
c) M ant ener el pr ot ect or audi t i vo en per f ect o est ado hi gi ni co.
6. Los pr ot ect or es audi t i vos ser n de uso per sonal e i nt r ansf er i bl e. Cuando se
ut i l i cen pr ot ect or es i nser t os se l avar n a di ar i o y se evi t ar el cont act o con
obj et os suci os. Los ext er nos, per i di cament e se somet er n a un pr oceso de
desi nf ecci n adecuado que no af ect e a sus car act er st i cas t cni cas y f unci onal es.
7. Par a una buena conser vaci n l os equi pos se guar dar n, cuando no se usen,
l i mpi os y secos en sus cor r espondi ent es est uches.
2. 4 Norma s Conexa s
2.4.1 Cdigo de la Salud
Ar t . 12.- Ni nguna per sona podr el i mi nar haci a el ai r e, el suel o o l as aguas, l os r esi duos
sl i dos, l qui dos o gaseosos, si n pr evi o t r at ami ent o que l os convi er t an en i nof ensi vos
par a l a sal ud.
44

Ar t . 17.- Pr ohbese descar ga de sust anci as noci vas o i ndeseabl es que cont ami nen o
af ect en l a cal i dad sani t ar i a del agua
Ar t . 25.- Las excr et as, aguas ser vi das, r esi duos i ndust r i al es no podr n descar gar se ,
di r ect a o i ndi r ect ament e, en quebr adas, r os, l agos, acequi as, o en cual qui er cur so de
agua par a uso domst i co, agr col a, i ndust r i al o de r ecr eaci n, a menos que
pr evi ament e sean t r at ados por mt odos que l os hagan i nof ensi vos par a l a sal ud.
Ar t . 31.- Las basur as deben ser r ecol ect adas y el i mi nadas sani t ar i ament e. Toda
per sona est obl i gada a mant ener el aseo de l as ci udades, puebl os, comuni dades y
domi ci l i os en l os que vi ve, est ando i mpedi da de bot ar basur as en l os l ugar es no
aut or i zados o per mi t i r que se acumul en en pat i os, pr edi os o vi vi endas. Toda uni dad de
vi vi enda debe cont ar con un r eci pi ent e hi gi ni co par a el depsi t o de l a basur a, de
acuer do con el di seo apr obado.
Ar t . 56.- Los l ugar es de t r abaj o deben r euni r l as condi ci ones de hi gi ene y segur i dad
par a su per sonal . La aut or i dad de sal ud di spondr t ambi n que se adopt en l as medi das
sani t ar i as conveni ent es en benef i ci o de l os t r abaj ador es que se empl een dur ant e l a
const r ucci n de una obr a.
2.4.2 Cdigo de Polica M art imo
Ar t . 80.- El mar t er r i t or i al , l a pl at af or ma o zcal o cont i nent al y l a pl aya del mar , cuya
ext ensi n se det er mi na o i ndi ca en el Tt ul o III del Li br o II del Cdi go Ci vi l , y l os r os y
gr andes l agos son de domi ni o naci onal .
No se podr ocupar per manent ement e ext ensin al guna de baha sobr e ni baj o l as
super f i ci es de sus aguas si n aut or i zaci n del M i ni st er i o de Def ensa Naci onal ,
obt eni da por medi o de l a r espect i va capi t ana de puer t o. Las pl ayas del mar no
pueden ser obj et o de adj udi caci n ni concesi n que sea est abl e o que obst e a
l os pr opi et ar i os o ar r endat ar i os de l os t er r enos al edaos a el l as en su uso.
Ar t . 80-A.- Las pl ayas de mar , no podr n ser obj et o de adj udi caci ones o
concesi ones de car ct er est abl e, a f i n de evi t ar que pi er dan su cal i dad de bi enes
naci onal es de uso pbl i co; y menos an cuando l a per sona a qui en se ha hecho l a
adj udi caci n o concesi n, ha r econoci do, ant es o despus de st a, el domi ni o pr i vado
sobr e el bi en en el cual se ot or ga di cha adj udi caci n o concesi n. Tampoco l as
pl ayas de mar podr n ser obj et o de adj udi caci n o concesi n en per j ui ci o del l i br e
uso de l as mi smas por par t e de l os pr opi et ar i os o ar r endat ari os de l os t er r enos
al edaos a t al es pl ayas.
Ar t . 82.- En caso de der r umbami ent o par ci al o t ot al de una obr a de pr opi edad
par t i cul ar (mur o o edi f i ci o) haci a el cauce del r o o canal navegabl e, el capi t n de
puer t o not i f i car al dueo, par a que pr oceda a l a ext r acci n de l os f r agment os y haga
l a l i mpi eza del cauce navegabl e en un pl azo no mayor de novent a das, a par t i r del
cual , si no hubi er e dej ado expedi t o el canal , pr oceder a l a r emoci n de l os
obst cul os por cuent a del dueo, y l o sanci onar de conf or mi dad con el Ar t . 370.
45

Ar t . 83.- La ocupaci n per manent e de cual qui er secci n de pl aya o zona de baha
est ar suj et a al pago anual f i j ado por est a Ley; pago que, pr evi ament e a l a concesi n,
el i nt er esado har en l a Col ect ur a de Aduana, como r equi si t o par a obt ener de l a
Capi t ana de Puer t o el r egi st r o y l a cor r espondi ent e mat r cul a.
Ar t . 85.- La ocupaci n t empor al de pl aya (par a var ar embar caci ones con el f i n
de r eal i zar f aenas de car ga o descar ga, car ena, et c.), l a conceder el capi t n de
puer t o, a condi ci n de que aquel l a no i nt er r umpa el t r nsi t o ni per j udi que a
t er cer os. Par a obt ener l a concesi n, el i nt er esado el evar a di cha aut or i dad l a
sol i ci t ud de est i l o y, una vez despachada f avor abl ement e, si , de acuer do con l a Ley,
debe pagar der echos, obt endr de l a Col ect ur a de Aduana l a car ga de pago, con vi st a
de l a cual el capi t n de puer t o l e dar l a mat r cul a.
Ar t . 93.- Se pr ohbe ar r oj ar a l os r os, canal es o est er os navegabl es, mat er i ales
que const i t uyan pel i gr o u obst r ucci n a l a navegaci n o pr ovoquen
embancami ent o. Nadi e podr ar r oj ar pi edr as, f i er r os, basur as, t amo, desechos de
mader a, r amas o mat er i al es de l os desmont es, ni al gas ni ot r as pl ant as pr oveni ent es
de l as l i mpias, ni desechos o r esi duos de cual qui er mat er i al . El i nf r act or ser
sanci onado por el capi t n de puer t o o por l as aut or i dades que a est e r epr esent en,
con mul t a, segn el Ar t . 370, en cada caso.
Ar t .106.- Pr ohbe ar r oj ar a l as aguas r esi duos ni sust anci as t xi cas que per j udi quen l as
vi das de l os peces.
Ar t . 115-A.- Decl ar ase de i nt er s pbl i co el cont r ol de l a cont ami naci n,
pr oduci da por hi dr ocar bur os, en l as aguas t er r i t or i al es, cost as y zonas de pl aya,
as como en l os r os y vas navegabl es y que se encuent r an baj o l a j ur i sdi cci n de l a
Di r ecci n de l a M ar i na M er cant e y del Li t or al .
Ar t . 115-B.- Pr ohbese descar gar o ar r oj ar a l as aguas del mar , a l as cost as o zonas de
pl aya, as como a l os r os y vas navegabl es, hi dr ocar bur os o sus r esi duos, as como
ot r as subst anci as t xi cas pr oveni ent es de hi dr ocar bur os, per j udi ci al es a l a ecol oga
mar i na.
Ar t . 115-C.- Igual ment e, pr ohbese a l as pl ant as i ndust r i al es, r ef i ner as, t er mi nal es
mar t i mos o f l uvi al es, i nst alaci ones cost aner as f i j as o f l ot ant es o i nst al aci ones
si mi l ar es a ver t er hi dr ocar bur os o sus r esi duos al mar , cost as y zonas de pl aya, as
como a l os r os y vas navegabl es, si n ant es haber t r at ado t al es el ement os par a
conver t i r l os en i nocuos, debi endo mant ener per manent ement e par a est os ef ect os,
equi pos adecuados especi al es debi dament e apr obados y suj et os a i nspecci ones
per i di cas por par t e de l a Di r ecci n de l a M ar i na M er cant e y del Li t or al , par a el
cont r ol , pr evenci n y descont ami naci n de l as aguas y r i ber as.
46

2.4.3 Acuerdo Int erminist erial N A- 322 de Creacin de la Reserva Ecolgica
M anglares Churut e, del 26 de julio de 1979
La Reser va Ecol gi ca M angl ar es Chur ut e f ue cr eada medi ant e el Acuer do
Int er mi ni st er i al No. 322 de f echa 26 de j ul i o de 1979, el cual se publ i c en el r egi st r o
Of i ci al No. 69 del 20 de novi embr e del mi smo ao 1979. Post er i or ment e, medi ant e
Acuer do M i ni st er i al No. 513 de f echa 23 de di ci embr e de 1987 se ef ect uar on
enmi endas y modi f i caci ones en l os l i nder os de l a r eser va; di cho Acuer do se publ i c en
el R.O. No. 849 del 11 de ener o de 1988; y, medi ant e Acuer do M i ni st er i al No. 0376
f echado el 23 de j ul i o de 1992, publ i cado en el R. O. No. 991 del 3 de agost o de 1992 se
ampl i l a Reser va Ecol gi ca M angl ar es Chur ut e medi ant e l a r edef i ni ci n de sus
l i nder os.
La Reser va Ecol gi ca M angl ar es Chur ut e (REM CH) f ue i ncl ui da en l a l i st a de si t i os
RAM SAR en Sept i embr e de 1990, adqui r i endo i mpor t anci a mundi al en l a conser vaci n
de humedal es, as como de su f l or a y su f auna asoci adas (Lasso, 1996).
El Pl an de M anej o de l a Reser va Ecol gi ca M angl ar es Chur ut e de 1996, f ue el abor ado
en el M ar co de l a Cooper aci n Int er i nst i t uci onal ent r e el Inst i t ut o Ecuat or i ano For est al
y de r eas Nat ur al es y Vi da Si l vest r e (INEFAN) y l a Fundaci n Nat ur a.
2.4.4 Acuerdo N 026 expedido por el M inist erio del Ambient e, sobre los
Procedimient os para: Regist ro de generador es de desechos peligrosos,
Gest in de desechos peligrosos previo al licenciamient o ambient al y,
para el t ransport e de mat eriales peligrosos.
Ar t . 1.- Toda per sona nat ur al o j ur di ca, pbl i ca o pr i vada, que gener e desechos
pel i gr osos deber r egi st r ar se en el M i ni st er i o del Ambi ent e, de acuer do al
pr ocedi mi ent o de r egi st r o de gener ador es de desechos pel i gr osos det er mi nado en
el Anexo A (Del Acuer do N 026, M i ni st er i o del Ambi ent e)
2.4.5 Norma de Calidad Ambient al y de Descarga de Ef luent es
Recur so Agua, Cr i t er i os de Cal i dad admi si bl es par a l a pr eser vaci n de l a f l or a y f auna
en aguas dul ces, f r as o cl i das, y en aguas mar i nas y de est uar i o, Li br o VI, Anexo 1, del
Text o Uni f i cado de Legi sl aci n Secundar i a del M i ni st er i o del Ambi ent e.
2.4.6 Norma de Calidad del Suelo
Li br o VI, Anexo 2, del Text o Uni f i cado de Legi sl aci n Secundar i a del M i ni st er i o del
Ambi ent e: Pr evenci n de l a cont ami naci n del r ecur so suel o; suel os cont ami nados; y,
cr i t er i os de cal i dad del suel o.
2.4.7 Norma de Emisiones al Aire
Desde Fuent es Fi j as de combust i n: Lmi t es M xi mos Per mi si bl es de Emi si ones al Ai r e
par a Fuent es de Combust i n. Nor ma par a Fuent es en Oper aci n ant es de Ener o de
47

2003, Li br o VI, Anexo 3, del Text o Uni f i cado de Legi sl aci n Secundar i a del M i ni st er i o
del Ambi ent e.
2.4.8 Norma de Calidad del Aire Ambient e
Li br o VI, Anexo 4, del Text o Uni f i cado de Legi sl aci n Secundar i a del M i ni st er i o del
Ambi ent e.
2.4.9 Lmit es Permisibles de Niveles de Ruido Ambient e
Par a Fuent es Fi j as y Fuent es M vi l es, y par a Vi br aci ones: Ni vel es M xi mos de Rui do
Per mi si bl es segn Uso del Suel o, Li br o VI, Anexo 5, del Text o Uni f i cado de Legi sl aci n
Secundar i a del M i ni st er i o del Ambi ent e.
2.4.10 Ordenanzas M unicipales
Or denanza que est abl ece l os Pr emi os Anual es al M er i t o Ambi ent al y a l a Eco-Ef i ci enci a,
Cant n Guayaqui l , j ul i o 14 de 2003.
Or denanza que Regl ament a l a Recol ecci n, Tr anspor t e y Di sposi ci n Fi nal de Acei t es
Usados, Cant n Guayaqui l , sept i embr e 1de 2003.

48

CAPI TULO 3
3 REA DE I NFLUENCI A
3. 1 Ubica cin Geogr fica de la Ca ma ronera
La camar oner a Tel daz SA abar ca 87.00 has a Zonas de Pl ayas y Bahas (Ti er r as Baj as),
concedi das medi ant e Acuer do Int er mi ni st er i al N 010 de mayo 12 de 2010, por l as
Subsecr et ar as de Acuacul t ur a y de Def ensa Naci onal (Ver Acuer do M i ni st er i al en
Anexos), en l a Isl a De Los Ingl eses, Par r oqui a Rur al Guayaqui l, Cant n Guayaqui l ,
Pr ovi nci a del Guayas; y, 6.30 has de t i er r as al t as.
El acceso a l a camar oner a es por va acut i ca, navegando por un t i empo de 70 mi nut os
por el del t a del Ro Guayas, desde el muel l e de l a Compaa Omar sa en Dur n, hast a
l l egar al muel l e de l a camar oner a en l a Isl a De Los Ingl eses.
En l a Fi gur a 1, se i l ust r a l a ubi caci n geogr f i ca de l a camar oner a Tel daz SA en l a Isl a
De Los Ingl eses.
Las Coor denadas Pl anas UTM de Ubi caci n de l a camar oner a, se muest r an en l a Tabl a
1:
Ta bla 1 Ubi caci n geogr f i ca de las Inst alaci ones, Camaroner a Teldaz SA

Coordenadas Planas ref eridas al WGS 84
en UTM Zona 17 S
Vr t ice
Coor denadas
1 9 71 5339.749 6 35 491.487
2
9 71 5186.018 6 35 514.220
3
9 71 5129.575 6 35 789.942
4
9 71 5009.500 6 35 917.138
5
9 71 4928.772 6 36 229.101
6
9 71 5228.041 6 36 478.237
7
9 71 5488.835 6 36 535.533
8
9 71 5620.583 6 36 556.760
9
9 71 5642.102 6 36 684.285
49

Coordenadas Planas ref eridas al WGS 84
en UTM Zona 17 S
Vr t ice
Coor denadas
10
9 71 5570.936 6 36 837.083
11
9 71 5300.720 6 36 988.238
12
9 71 5190.463 6 36 968.392
13
9 71 4225.408 6 35 948.206
14
9 71 4327.277 6 35 733.692
15
9 71 4347.094 6 35 577.674
16
9 71 4498.136 6 35 549.088
17
9 71 4686.561 6 35 691.045
18
9 71 4836.140 6 35 495.909
19
9 71 4814.542 6 35 321.300
20
9 71 4881.370 6 35 105.964
21
9 71 4860.503 6 34 848.466
22
9 71 4875.593 6 34 717.751
23
9 71 5012.982 6 34 718.033
24
9 71 5027.600 6 34 952.209
25
9 71 5257.162 6 35 099.666
26
9 71 5259.392 6 35 277.336

El pr edi o t i ene como l mi t es l os si gui ent es l i nder os: Al nor t e con M angl ar ; al est e
M angl ar y Camar oner a Agl i pesca SA; al sur M angl ar y Camar oner a Agl i pesca SA, y, al
oest e M angl ar y r amal del canal de M ondr agn (Ver Pl ano en Anexos).

Fuent e: Fot ogr af a Sat eli t al t omada de Googl e Eart h 2011

Fig. 1 Ubi cacin de l a Camaronera Teldaz SA en la Isla De Los Ingl eses
3. 2 M et odologa
Par a det er mi nar el r ea de i nf l uenci a, se anal i zar on t r es cr i t er i os que t i enen r el aci n
con el al cance geogr f i co, con l a t empor al i dad o dur aci n del pr oyect o (Oper aci ones
de l a Camar oner a) y, con l a si t uaci n de l os f act or es ambi ent al es. Est os cr i t er i os se
l os concept ual i za de l a si gui ent e maner a:
Lmit e del Proyect o. Se det er mi na por el t i empo, el espaci o y al cance que
compr enden l as act i vi dades de l a camar oner a. Par a est e concept o se def i nen a
cont i nuaci n l as si gui ent es escal as:
Escal a Espaci al : Vi ene a const i t ui r el espaci o f si co donde se mani f i est an l os
i mpact os ambi ent al es.
Escal a Tempor al : Est di r ect ament e vi ncul ada con l a dur aci n que demandan l as
act i vi dades de l a camar oner a o t i empo supedi t ado a l a oper aci n del pr oyect o
(dur aci n de l a act i vi dad de oper aci n).
Lmit es Ecolgicos. Los l mi t es ecol gi cos est n det er mi nados por l as escal as
t empor al es y espaci al es, ya que en f unci n de st as se pr onost i car n l os
pot enci al es i mpact os o ef ect os sobr e el ent or no soci o-ambi ent al . Est a escal a es
var i abl e y depender de l a cal i dad del ent or no o de sus r ecur sos. El r ea espaci al
en donde se pr esent ar n l os pot enci al es ef ect os sobr e el component e ecol gi co
nat ur al , est ar en f unci n a l os si t i os en donde l a camar oner a t i ene i nt er venci n
y/ o i nt er act e con el ent or no.
Lmit es Administ rat ivos. Se r ef i er e a l os l mi t es Pol t i cos - Admi ni st r at i vos a l os que
per t enece el r ea donde est i mpl ant ada l a camar oner a Tel daz SA.
En f unci n de l os cr i t er i os anal i zados l os r esul t ados par a l a det er mi naci n del r ea de
Inf l uenci a son l os si gui ent es:
Anl i si s Fsi co: Los espaci os o ambi ent es di r ect ament e r el aci onados al r ea de
Inf l uenci a son l os si gui ent es: M angl ar separ ado por mur os de pi sci nas y canal de
dr enaj e haci a l os l i nder os: est e y oest e. Especi al ment e, por l a pr eponder anci a que
t endr a l os ver t i dos de l as pi sci nas, haci a l os canal es de dr enaj e de l a camar oner a
en l os est er os del Ro Dobl e al sur est e y, un ramal del canal de M ondr agn al
nor oest e.
Anl i si s Bi ol gi co: Se encuent r a r el aci onado al hbi t at de aves mar i nas que ut i l i zan
l os mangl ar es adyacent es a l a camar oner a, par a al i ment aci n y descanso; especi es
como Sesuvi um por t ul acast r um y Bat i s mar t i ma cuyos ef ect os son posi t i vos en l a
r egener aci n del mangl ar . Los Bosques de M angl ar car act er st i co de l as r i ber as de
l a Isl a De Los Ingl eses, l o domi nan l as especi es Rhi zophor a spp; y, cr ust ceos y
peces de l os est er os adyacent es.
Anl i si s Soci al : La pobl aci n ms cer cana se encuent r a separ ada por mangl ar , est a
es: San Lor enzo, ms o menos a unos 3 000 met r os haci a el sur oest e.
52

3. 3 rea de Influencia Direct a
Se t om a par t i r del si t i o donde se encuent r an l as i nst al aci ones y t oda l a est r uct ur a de
l a camar oner a; adi ci onal ment e, se t omar en cuent a una di st anci a de
apr oxi madament e 25 met r os, a par t i r de l os l i nder os est e y oest e de l a camar oner a,
como medi da de segur i dad, ant e una posi bl e pr di da de est abi l i dad de l as est r uct ur as
(mur os, compuer t as, obr as ci vi l es); con est as di mensi ones, se cal cul l a l nea de acci n
del r ea de Inf l uenci a Di r ect a (AID).
Est e r adi o se di r ecci ona 200 met r os desde l os l i nder os nor t e, nor est e, sur est e,
sur oest e y oest e, de l a camar oner a haci a el mangl ar por l a i nci denci a de l os canal es de
dr enaj e. Haci a el sur l os l i nder os se encuent r an con mur os y pi sci nas de l a camar oner a
Agl i pesca SA, l os cual es const i t uyen bar r er as f si cas par a l a i nf l uenci a di r ect a de l a
camar oner a (Ver Fi gur a 2).
3. 4 rea de Influencia Indirect a (AII )
Se def i ni pr i nci pal ment e, en f unci n de l as af ect aci ones o al t er aci ones pr ovocadas
por l as est r uct ur as y oper aci ones de l a camar oner a y, que ser n evi dent es an despus
del l mi t e del r ea de Inf l uenci a Di r ect a AID def i ni da; por t ant o, se est abl ecer un r ea
de r adi o espaci al a par t i r del r ea de Inf l uenci a Di r ect a AID.
Basado en l os cr i t er i os menci onados ant er i or ment e, est a r ea compr ende un r adi o
espaci al desde el l mi t e del r ea de Inf l uenci a Di r ect a haci a el nor t e, nor est e, sur est e,
sur oest e y oest e, ent r e 300 y 500 met r os, haci a el mangl ar y, conf or me el t r anspor t e
l i t or al de l os dr enaj es haci a el r amal del canal de M ondr agn. (Ver Fi gur a 3)
3. 5 rea de Influencia Socia l ( AIS)
Par a el component e soci oeconmi co, el r ea de i nf l uenci a no se r est r i nge al cr i t er i o
espaci al de ubi caci n de l a zona especf i ca de l a camar oner a; es deci r , el rea de
I nf luencia Social ( AI S) no se l i mi t a al si t i o exact o donde se encuent r an l as i nst al aci ones
de l a camar oner a. El r ea de Inf l uenci a Soci al AIS t i ene que ver , pr i nci pal ment e, con l a
di nmi ca de i nt er venci n sobr e l a est r uct ur a soci al de l os gr upos que se encuent r en
muy cer canos a l as r eas de i nt er venci n de l a camar oner a. Como r ea de Inf l uenci a
Soci al , se ha consi der ado el pobl ado de San Lor enzo.


Fig. 2 r ea de Inf luencia Di r ect a de l as inst al aciones y operaci ones de la camar oner a Teldaz SA. Vase zona enmar cada en amari ll o


Fig. 3 Obsr vese el r ea de Inf l uencia Indi r ect a (en t ext ura punt uada de color gr i s) de la camaronera Teldaz SA en la Isla De Los Ingl eses; y, el r ea de Inf l uencia Di r ect a
demar cada en amari ll o, i ncluyendo la camaronera pr opiament e


Fig. 4 r ea de Inf l uenci a Social . Obsr vese en el cr culo r ojo, l a ubi caci n del r ecint o San Lor enzo, en
r el acin con l a camar oner a
3. 6 rea s Sensibles
El cr i t er i o bsi co par a l a def i ni ci n de l as condi ci ones de sensi bi l i dad r adi c en l a
di nmi ca i nt er na de f unci onami ent o del ecosist ema exist ent e en el rea de I nf luencia
o del Sist ema Social. La mayor o menor sensi bi l i dad, depende, ent onces del gr ado de
conser vaci n o i nt er venci n del r ea de l a camar oner a en t r mi nos ambi ent al es. Y en
el campo soci al por l as car act er st i cas i nt er nas de l os gr upos del r ea y, el gr ado de
cohesi n de l a di nmi ca soci al i nt er na.
Se det er mi n l a Sensi bi l i dad Abi t i ca, Bi t i ca y, Soci o-Econmi ca y Cul t ur al , con l a
f i nal i dad de car act er i zar el est ado de sensi bi l i dad; par a el l o, se consi der ar on t r es
ni vel es de suscept i bi l i dad:
Suscept i bi l i dad Baj a: Ef ect os poco si gni f i cat i vos sobr e l os f act or es ambi ent al es o
l as esf er as soci al es compr omet i das. No se pr oducen modi f i caci ones esenci al es en
l as condi ci ones de vi da, hbi t at s, pr ct i cas soci al es y r epr esent aci ones si mbl i cas
del component e ambi ent al y soci oeconmi co. Est as son consi der adas dent r o del
desenvol vi mi ent o nor mal de l a camar oner a.
Suscept i bi l i dad M edi a: El ni vel de i nt er venci n ha t r ansf or mado, de f or ma
moder ada, l as condi ci ones ambi ent al es y, econmi co-soci al es y se pueden
cont r ol ar con Pl anes de M anej o Soci o-Ambi ent al .
56

Suscept i bi l i dad Al t a: Las consecuenci as de l as oper aci ones de l a camar oner a
i mpl i can modi f i caci ones pr of undas sobr e l os ecosi st emas y l a est r uct ur a soci al que
di f i cul t an l a l gi ca de r epr oducci n si st mi ca y soci al de l os f act or es y gr upos
i nt er veni dos.
3.6.1 Sensibilidad Abit ica
No exi st en f act or es f si cos sensi bl es en l os si t i os o en l as r eas de Inf l uenci a donde se
encuent r a i nst al ada l a camar oner a Tel daz , que puedan af ect ar se por l as act i vi dades
de oper aci n y mant eni mi ent o.
3.6.2 Sensibilidad Bit ica
Se r egi st r ar on Zonas de Al t a Sensi bi l i dad, segn el r egi st r o Fl or st i co y de Fauna,
debi do a l as al t er aci ones a l as que est ar an expuest os l os si t i os (r ea Pr ot egi da:
Bosque Pr ot ect or de M angl ar y Fauna en est ado cr t i co). Si n embar go, dur ant e l as
vi si t as de campo, no se observaron af ect aciones de la camaronera al manglar, como:
t ala de mangle, t aponamient os del est ero, basura en el manglar, desechos o vert idos
de combust ibles, aceit es y carburant es, aguas residuales domst icas que san vert idas
al manglar; se observ gran cant idad de avif auna y crust ceos en el manglar.
En l a Tabl a 2 se det al l an y cal i f i can l os ni vel es de suscept i bi l i dad bi t i ca de acuer do a
l os mbi t os sensi bl es especf i cos:
Ta bla 2 Sensi bi li dad Bi t i ca en el r ea de Inf luenci a

FACTOR
SENSI BILDAD
DEL FACTOR
(Condiciones
bit icas)
SENSI BILI DAD DEL
FACTOR DEBI DO A LAS
I NSTALACI ONES Y
OPERACI ONES DE LA
CAM ARONERA
EXPLI CACI N
M EDI O REA DE INFLUENCI A
Fl or a Al t a Baj a
Dent r o del r ea de Inf l uenci a de l a
camar oner a no se ve af ect ada l a cober t ur a
de mangl ar
Fauna
(Avi f auna)
Al t a Baj a
Las oper aci ones de l a camar oner a no
i nci den en el Ecosi st ema de M angl ar , el
cual es hbi t at par a aves mar i nas.
Fauna
(M ar i na)
Al t a Baj a
Las oper aci ones de l a camar oner a i nci den
baj ament e en el Ecosi st ema M angl ar . Los
canal es de Dr enaje sir ven como cuer pos
r ecept or es de l as Aguas de r ecambi o y de
cosecha de l as pi sci nas. La pr oducci n
Faunst i ca M ar i na en s, no se af ect a con
l as oper aci ones de l a camar oner a.
3.6.3 Sensibilidad Social
La sensi bi l i dad soci oeconmi ca y cul t ur al est det er mi nada por el posi bl e
debi l i t ami ent o de l os f act or es que componen una est r uct ur a soci al , pr oceso or i gi nado
por l a i nt er venci n de gr upos humanos ext er nos a l a mi sma.
57

Por un l ado, ent or no a r eas Sensi bl es con l ocal i zaci n espaci al r el aci onadas con l os
pr ocesos de r epr oducci n econmi ca y asent ami ent o. Por ot r o l ado, en t or no a
f act or es de sensi bi l i dad, que se vi ncul an a l a di nmi ca de l as r el aci ones soci al es en
di st i nt os aspect os del si st ema soci al gener al . En l a Tabl a 3 se det al l an y cal i f i can l os
ni vel es de suscept i bi l i dad soci al de acuer do a l os mbi t os sensi bl es especf i cos:

Ta bla 3 Sensi bi li dad Social en el r ea de Inf l uenci a

FACTOR SENSI BILI DAD
EXPLI CACI N
M EDI O REA DE INFLUENCI A
Sal ud Nul a
No exi st e ni ngn cent r o de salud en el r ea de i nf l uenci a, si n
embar go, es necesar i o anot ar que l as oper aci ones de l a camar oner a
pueden i nci dir sobr e l a Sal ud de sus Tr abaj ador es
Economa Nul a
No hay act i vi dades econmi cas que puedan ver se af ect adas por l as
oper aci ones de l a camar oner a
Educaci n Nul a
En el r ea de i nf l uenci a dir ect a no exi st e ni ngn cent r o educat i vo que
pueda ver se af ect ado por l as oper aci ones de l a camar oner a
Or gani zaci n
Soci al
Nul a
Las Oper aci ones de l a camar oner a no al t er an l os pat r ones soci ales de
l a zona.
Cul t ur a Nul a
Dent r o del r ea de inf l uenci a de l a camar oner a no se ve af ect ado
ni ngn aspect o cul t ur al por l as oper aci ones del mi smo
3. 7 An lisis de Riesgos
Los pel i gr os ambi ent al es (si t uaci ones de r i esgo) se i dent i f i car on y eval uar on en base a
t r es escenar i os de cal i f i caci n:
Ri esgos Oper aci onal es, Ri esgos Ambi ent al es y Ri esgos Ocupaci onal es.
Una vez i dent i f i cados l os r i esgos, se pr ocedi a su r espect iva eval uaci n, par a l o cual
se consi der l a si gui ent e met odol oga:
Eval uaci n de l a Sever i dad del Ri esgo:
1. Baj o: No causa dao si gni f i cat i vo al medi o ambi ent e. Puede ser mi t i gado y
cont r ol ado con r ecur sos pr opi os/ No hay daos f si cos de per sona / Daos
mat er i al es i nsi gni f i cant es.
2. M oder ado: Dao al medi o ambi ent e en el si t i o de t r abaj o. Puede ser mi t i gado /
Lesi ones l eves al per sonal / Daos mat er i al es poco si gni f i cat i vos.
3. Al t o: Dao sever o al medi o ambi ent e. Puede ser mi t i gado / Lesi ones gr aves al
per sonal / Daos mat er i al es si gni f i cat i vos.
4. Cr t i co: Dao i r r ever si bl e al medi o ambi ent e en el si t i o o f uer a de sus l mi t es /
Lesi ones i r r epar abl es
58

Eval uaci n de l a Pr obabi l i dad del Ri esgo:
5. Impr obabl e: El dao o acci dent e ocur r i r r ar as veces.
6. Pr obabl e: El dao o acci dent e ocur r i r en al gunas ocasi ones.
7. Fr ecuent e: El dao o acci dent e ocur r i r si empr e o casi si empr e.
Det er mi naci n de l a Si gni f i canci a de l os Ri esgos: Se cal cul ar como el pr oduct o de
su sever i dad por l a pr obabi l i dad, de acuer do al si gui ent e anl i si s:

PROBABILIDAD
SEVERIDAD
1 2 3 4
1 1 2 3 4
2 2 4 6 8
3 3 6 9 12
Los r i esgos en si t uaci ones de emer genci a cuya si gni f i canci a sea menor o i gual a cuat r o,
se const i t uyen en r i esgos t ol er abl es. Los r i esgos en si t uaci n de emer genci a cuya
si gni f i canci a sea mayor que sei s, se const i t uyen en r i esgos no t ol er abl es (si gni f i cat i vos)
par a l a or gani zaci n. Se t om en cuent a par a el Anl i si s del Ri esgo Ambi ent al l a Nor ma
UNE 150008 publ i cada por l a Asoci aci n Espaol a de Nor mal i zaci n y Cer t i f i caci n
AENOR. En l a si gui ent e Tabl a se demuest r a l a j er ar qui zaci n del r i esgo det er mi nado:
Ta bla 4 Jer ar quizacin del Ri esgo Det er minado

RI ESGO ACCI N REQUERI DA
Tol er abl e
No se necesi t a mej or ar l a acci n pr event i va. Si n embar go se deben consider ar sol uci ones
ms r ent abl es o mej or as que no supongan una car ga econmi ca impor t ant e. Se
r equier en compr obaci ones per i di cas par a asegur ar que se mant iene l a ef i caci a de l as
medi das de cont r ol

Si gnif i cat i vo
No se debe empezar el t r abaj o hast a que se haya r educi do el r i esgo. Puede que se
pr eci sen r ecur sos consi der ables par a cont r ol ar el r i esgo. Cuando el r i esgo cor r esponda a
un t r abaj o que se est r eali zando, debe r emedi ar se el pr obl ema en un t i empo mnimo.
Las pr i nci pal es medidas de pr evenci n y minimizaci n de r iesgos si gni f icat i vos, se
est abl ecer n en el Pl an de Cont i ngenci as r espect i vo.

3.7.1 Riesgos Operacionales y Ocupacionales
Los r i esgos oper aci onal es en l a camar oner a, van en f unci n del : i ) Uso de mot or es de
combust i n i nt er na y t ur bi nas de capt aci n de agua; i i ) M anej o de Combust i bl es,
acei t es y l ubr i cant es; i i i ) M anej o de i nsumos y, i v) M anej o de maqui nar i a pesada t i po
excavador a, t r act or es y cami ones y; t r abaj os menor es de r eadecuaci n de compuer t as
en car pi nt er a y mecni ca.
59

De acuer do a l a met odol oga de anl i si s par a est e r i esgo t enemos l os si gui ent es
r esul t ados (Ver Tabl a 5):

Ta bla 5 Anl i si s de Ri esgos Oper acional es de l a camar oner a Tel daz SA

Riesgo Pr. Sev. Signif icancia Jerarquizacin
Uso de mot or es de combust i n i nt er na y t ur bi nas
de capt aci n de agua
1 3 3 Tol er abl e
M anej o de Combust i bl es, acei t es y l ubr i cant es 1 3 3 Tol er abl e
M anej o de i nsumos 1 2 2 Tol er abl e
M anej o de maqui nar i a pesada t i po excavador a,
t r act or es y cami ones y; t r abaj os menor es de
r eadecuaci n de compuer t as en car pi nt er a y
mecni ca.
2 2 4 Tol er abl e
Pr = Pr obabil i dad de ocur r enci a del ri esgo; Sev= Sever i dad del r iesgo
El abor aci n: M anuel Arel l ano
Del anl i si s de l a Tabl a concl ui mos que l as pr obabi l i dades de ocur r enci a par a l as
oper aci ones de: Uso de mot or es de combust i n i nt er na y t ur bi nas de capt aci n de
agua; M anej o de Combust i bl es, acei t es y l ubr i cant es; y, M anej o de i nsumos son
improbables debido a las medidas de prevencin que la camaronera dispone, sin
embargo en el caso de ocurrencia la severidad sera Alt a para los dos primeros casos,
por cuant o su dao ser mayor. No as, con el m anejo de insumos que en el caso de
ocurrencia su af ect acin sera Leve.
Par a el caso del manej o de maqui nar i a pesada t i po excavador a, t r act or es y cami ones y;
t r abaj os menor es de r eadecuaci n de compuer t as en car pi nt er a y mecni ca, l a
pr obabi l i dad de ocur r enci a est val or ada en 2, por cuant o l os acci dent es de t r abaj o
pueden ocur r i r en al gunas ocasi ones, si endo su sever i dad Al t a por l as gr aves l esi ones
que suf r i r an sus t r abaj ador es.
En t odos l os casos, l a Si gni f i canci a es Tol er abl e por cuant o exi st en medi das pr event i vas
en l a camar oner a, si n embar go se r equi er en comprobaci ones per i di cas par a asegur ar que
se mant i ene l a ef i caci a de l as medi das de cont r ol .
3.7.2 Riesgos Ambient ales
3. 7. 2. 1 Riesgos Endgenos
Anal i zar emos pr i mer ament e l os r i esgos nat ur al es: t ant o f si cos (r ayos, i nundaci ones,
t er r emot os, et c.) como bi t i cos (pr ol i f er aci n de ani mal es, pl agas, et c.); a l os cual es
est ar a subor di na l a camar oner a o su r ea de i nf l uenci a.
El suceso i ni ci ador es un hecho f si co que se ha i dent i f i cado a par t i r de un anl i si s
causal y que puede gener ar un i nci dent e o acci dent e en f unci n de cul sea su
evol uci n en el espaci o-t i empo.

60

3. 7. 2. 1. 1 Riesgos Geolgicos
Par a det er mi nar el r i esgo geol gi co del r ea de est udi o se ha t omado en cuent a l os
pel i gr os que pueden ocasi onar l os di f er ent es f enmenos geol gi cos nat ur al es como
son si smos, er upci ones vol cni cas y pr ocesos geodi nmi cos, l os cual es se det al l an a
cont i nuaci n:
3. 7. 2. 1. 1. 1 Riesgo Ssmico
Segn el M apa Si smot ect ni co del Ecuador 1991 publ i cado por el Consej o de
Segur i dad Naci onal , l a zona del pr oyect o se encuent r a ubi cado en l a zona
si smogent i ca B, r el aci onado con l a f osa oceni ca
3
y el i ni ci o de l a subducci n de l a
Pl aca de Nazca baj o l a Pl aca Sudamer i cana que pr ovoca gr andes esf uer zos de ci zal l a,
pr oduci endo de est a f or ma f al l as t r anscur r ent es dest r al es y si nest r al es. En est a zona
adems se han gener ado f al l as i nver sas.

Fig. 5 Vi st a del M apa de Amenaza Ssmi ca del Ecuador por Cant ones. En l o que r espect a al cant n
Guayaquil el gr ado de amenaza est val orado con 2, cuya signi f i cancia equival e a Al t o

El ngul o de buzami ent o de 35 par a l a zona de subducci n y su car act er i zaci n como
f uent e gener ador a de si smos. Es una zona con r egi st r o ssmi co al t o con pr edomi ni o de
si smos super f i ci al es. La si smi ci dad en est a zona es t ambi n en f unci n de l a vel oci dad
de conver genci a de l as pl acas; se puede i nf er i r una vel oci dad al t a del or den de l os 9
cm/ ao, r epor t ada por Lonsdal e (1978).

3
Memoria Explicativa Mapa Sismo Tectnico del Ecuador (COSENA)
61

Fal l as de l a Cost a el anl i si s de i mgenes r adar ha per mi t i do i dent i f i car f al l as de
di r ecci n NW SE y que pr esent an mor f ol oga de f al l as con component e i nver sa, es
deci r , t r anspr esi vas si nest r al es; ent r e l a que se dest aca l a de Chongn.
Par a det er mi nar l os ni veles de amenaza f si ca en el cant n se t om el mapa de
Amenaza Ssmi ca en el Ecuador .
Par a el cant n Guayaqui l (Isl a De Los Ingl eses), se consi der a de acuer do a est a
cl asi f i caci n una cal i f i caci n cor r espondi ent e a zona IV, con un val or de 2; l o que
si gni f i ca que el r i esgo por amenaza ssmi ca es Al t o.
3. 7. 2. 1. 1. 2 Riesgo por Tsunami
Se sabe que l os t sunami s son di r ect ament e l i gados a l os si smos en l as zonas cost er as.
El mapa Amenaza ssmi ca y de t sunami en el Ecuador r epr esent a l os cant ones
cl asi f i cados segn el pel i gr o (pot enci al ) de t sunami . Par a est e t i po de event o se
asi gnar on val or es en una escal a de 0 a 2 ya que sol o exi st en t r es casos:
Los cant ones l i t or al es que se encuent r an en l a zona smi ca IV (y que t i enen el
gr ado de amenaza mayor , es deci r 3) f uer on cl asif i cados en l a cat egor a de
cant ones con mayor pel i gr o de mar emot o (val or 2);
Los cant ones l i t or al es que se encuent r an en l a zona ssmi ca III (y que t i ene el
gr ado de amenaza r el at i vament e al t o, es deci r 2) f uer on cl asi f i cados en l a
cat egor a de menor pel igr o (val or 1); y
Los cant ones que no se encuent r an a l o l ar go del l i t or al r eci bi er on el val or de 0
por que no est n expuest os a l os t sunami s.
A par t i r de l os cr i t er i os menci onados se el abor el mapa Ni vel de amenaza por
t sunami por cant n en el Ecuador . Se obser va que l os cant ones en l a f r anj a que va
desde l a pr ovi nci a de Esmer al das hast a l a par t e occi dent al de l a pr ovi nci a del Guayas
son l os ms expuest os a l os t sunami s. El r est o de l a f r anj a l i t or al l os cant ones del
est uar i o de l a pr ovi nci a de Guayas y l as cant ones cost er os de l a pr ovi nci a de El Or o
t i enen un gr ado medi o de amenaza. El r est o del pas no est expuest o.
Baj o est os cr i t er i os, el Cant n Guayaqui l posee una val or aci n de 1, es deci r posee un
gr ado de amenaza de pel i gr o por Tsunami de Al t o (Ver Fi gur a 6).
3. 7. 2. 1. 1. 3 Riesgo Volcnico
En l o que se r ef i er e al ni vel de amenaza vol cni ca, l os cant ones f uer on cl asi f i cados
segn una escal a de 0 a 3 i gual a l a ut i l i zada par a l a amenaza ssmi ca. Exi st en cuat r o
casos:
Cant ones con mayor pel i gr o vol cni co (gr ado 3). Se t r at a de l os cant ones que se
encuent r an t ot al o par ci al ment e en zonas di r ect ament e amenazadas por l os
vol canes consi der ados ms pel i gr osos par a l os asent ami ent os humanos:
Cot opaxi , Tungur ahua y Guagua Pi chi ncha. Las amenazas pueden ser l ahar es,
62

f l uj os pi r ocl st i cos y/ o cada de ceni za (vase el mapa Amenazas vol cni cas
pot enci al es en el Ecuador cont i nent al r eal i zado a par t i r de l os mapas del
INFOPLAN el abor ados segn l a car t ogr af as (escal a 1:50 000) del Inst i t ut o
Geof si co de l a Escuel a Pol i t cnica Naci onal ). Se basan en event os ant er i or es
que condi ci onan l os event os f ut ur os (el pot enci al ).

Fig. 6 M apa de Amenaza por Pel igr o de Tsunami en el Ecuador por Cant ones. En lo que r espect a al
cant n Guayaquil el gr ado de amenaza est valor ado con 1, cuya signi f i cancia equival e a Al t o
Cant ones con pel i gr o vol cni co r el at i vament e al t o (gr ado 2). Son l os cant ones
que se encuent r an en l os al r ededor es de l os vol canes que t uvi er on una act i vi dad
hi st r i ca y que r epr esent an t odava amenazas pot enci al es: Revent ador , Sangay,
Qui l ot oa, Ant i sana, Cayambe y el vol cn La Cumbr e en l as i sl as Gal pagos (vase
el mapa Er upci ones vol cni cas hi st r i cas en el Ecuador ).
Cant ones con pel i gr o vol cni co r el at i vament e baj o (gr ado 1). Son aquel l os que
se ubi can en l os al r ededor es de vol canes que no t uvi er on er upci ones hi st r i cas.
Al gunos de el l os, segn el Inst i t ut o Geof si co del EPN, son pot enci al ment e
act i vos: Chi mbor azo, Sumaco, Pul ul ahua, Imbabur a y Cot acachi (vase el mapa
Vol canes cont i nent al es pot enci al ment e act i vos en el Ecuador ).
Cant ones con baj o pel i gr o vol cni co (gr ado 0). Son l os que encuent r an af uer a de
l a zona de concent r aci n de l os vol canes.

63

Ta bla 6 Escala par a valor i zar el Ni vel de Amenaza Vol cni ca del Ecuador

Peligro volcnico Valor
Zonas de l os vol canes Pi chi ncha, Tungur ahua, Cot opaxi 3
Zonas con ot r os vol canes con act i vi dad hi st r i ca 2
Zonas con ot r os vol canes 1
Sect or si n vol cn 0
M xi mo 3
M ni mo 0
gr ado de amenaza de pel i gr o vol cni co de M ni mo (Ver Tabla 6).
3. 7. 2. 2 Riesgos Exgenos
4

Se anal i z el r i esgo ambi ent al exgeno al que est ar a somet i da el r ea de i nf l uenci a de
l a camar oner a, en f unci n del pr oceso nat ur al que l os or i gi na. Incl uye:
- Agent es: son l os f act or es que dan or i gen al r i esgo ambi ent al . Son exgenos
(bi ol gi cos, cl i mt i cos, hdr i cos) o endgenos (geol gi cos).
- Fr ecuenci a: per odos de r et or no, per i odi ci dad o r ecur r enci a del r i esgo.
- Dur aci n: t i empo que dur a el f enmeno, desde pocos mi nut os, como un t er r emot o,
hast a meses o aos, como una sequa.
- r ea de r i esgo: es el espaci o geogr f i co pot enci al ment e af ect abl e.
- Int ensi dad: es l a medi da de l os ef ect os del f enmeno sobr e l os ecosi st emas, el
pai saj e, l a pobl aci n, l as act i vi dades y l as obr as humanas. La magni t ud del f enmeno
se expr esa en di st i nt as uni dades (t asa de f l uj o en m
3
por segundo del desbor de de un
r o, l a ext ensi n r eal de una sequa, o l a escal a de un t er r emot o, ent r e ot r as).
- Vel oci dad de at aque: es el t i empo t r anscur r i do en que se i ni ci a el f enmeno hast a su
mxi ma act i vi dad. Los t er r emot os, por ej empl o, t i enen una gr an vel oci dad; mi ent r as
l as sequas son l ent as.
- Di f usi n espaci al : combi na l a vel oci dad de l l egada con l a ext ensi n ar eal mxi ma que
al canza el f enmeno. Por ej empl o, el caso de una epi demi a que puede l l egar a t ener
una ampl i a di f usi n espaci al .
En cuant o a l os r i esgos exgenos f si cos t enemos l os si gui ent es:

4
Geologa. Dicho de una fuerza o de un fenmeno: Que se produce en la superficie terrestre.

64

3. 7. 2. 2. 1 Riesgo por Desliza mient o
El r i esgo de desl i zami ent os o der r umbes es mni mo debi do a l a est abi l i dad del f r ent e,
se obser va f r ent es expl ot ados ant er i or ment e, l os cual es han segui do un avance
per pendi cul ar a l a est r at i f i caci n.
Un anl i si s de r i esgos por desl i zami ent o se r eal i z con el M apa de Amenazas Nat ur al es
del Ecuador , el abor ado por el conveni o OXFAM COOPI y, cont eni do en el Sof t w ar e
del Si st ema Int egr ado de Indi cador es Soci al es del Ecuador SIISE, ver si n 3.5, cuyos
r esul t ados det er mi nan el Pel i gr o de Desl i zami ent o por Cant n. Fundament ado en est e
Sof t w ar e y sus r esul t ados, el ni vel de amenaza por desl i zami ent o est cal i f i cado en
escal a de 0 a 3 con cuat r o cat egor as; basadas en l as pendi ent es.
Las cat egor as cor r esponden a:
Cant ones con mayor pel i gr o (Gr ado 3), son aquel l os ubi cados en zonas de al t o
pot enci al de desl i zami ent os y zonas de mayor pendi ent e;
Cant ones con pel i gr o r el at i vament e al t o (Gr ado 2), son aquel l os que t i enen ms
del 30 % (apr oxi madament e) de su super f i ci e expuest a a desl i zami ent os
pot enci al es;
Cant ones con pel i gr o r el at ivament e baj o (Gr ado 1), son aquel l os que t i enen
menos del 30 % (apr oxi madament e) de su super f i ci e expuest a a desl i zami ent os
pot enci al es; y,
Cant ones con baj o pel i gr o de desl i zami ent os o der r umbes (Gr ado 0), o aquel l os
que apar ent ement e no est n expuest os.
La Si er r a est expuest a a l os mayor es pel i gr os. Respect o al Cant n Guayaqui l , posee
una val or aci n de 0, es deci r , el pel i gr o por desl i zami ent os es Baj o (Ver Fi gur a 7).
3. 7. 2. 2. 2 Riesgo por I nunda cin
Par a det er mi nar el gr ado de amenaza por i nundaci n que af ect a al cant n; nos
basar emos en l a cl asi f i caci n encont r ada en el mapa de Amenaza por Inundaci n por
Cant n el abor ado, i gual ment e, por el conveni o OXFAM COOPI y, cont eni do en el
Sof t w ar e del Si st ema Int egr ado de Indi cador es Soci al es del Ecuador SIISE, ver si n 3.5,
en el cual , l os cant ones f uer on cl asi f i cados en cuat r o cat egor as (val or ados en escal a
de 0 a 3) a par t i r de event os r egi st r ados en el cur so de l as l t i mas dos dcadas:
Cant ones con el mayor pel i gr o de i nundaci n (Gr ado 3), se t r at a de l as zonas
que suf r i er on i nundaci ones, sea est a por desbor dami ent o de r os o por
pr eci pi t aci ones ext r emas, dur ant e l os dos l t i mos event os de El Ni o (1982-83 y
1997-98);

65

Fig. 7 Vi st a del M apa de Amenaza por Desli zami ent o del Ecuador por Cant ones. En lo que r espect a a la
Isl a de Los Ingl eses el gr ado de amenaza est valor ado con 0, cuya signi f i cancia equival e a Baj o
Cant ones con pel i gr o de i nundaci n r el at i vament e al t o (Gr ado 2), son l os
cant ones que suf r i er on i nundaci ones dur ant e el Fenmeno de El Ni o en 1982-
83, 97-98; o, por ot r os f enmenos (Como l as zonas or i ent al es i nundadas por el
t aponami ent o de dr enaj es nat ur al es)
Cant ones con pel i gr o de i nundaci n r el at i vament e baj o (Gr ado 1), son aquel l os
cant ones que f uer on r el at i vament e (l evement e) i nundados en el pasado o que
se encuent r an (i nt egr a o par ci al ment e) a una al t i t ud sobr e el ni vel del mar
i nf er i or a 40 met r os (Zona de t er mi nada a par t i r de l os M apas Topogr f i cos del
Inst i t ut o Geogr f i co M i l i t ar IGM ). Son a menudo, per o no si empr e, l as par t es
i nf er i or es de l as Cuencas Hi dr ogr f i cas en l as cual es se concent r a el exceso de
agua y, donde l as pendi ent es son muy dbi l es (La cur va de ni vel de 40 met r os
sobr e el ni vel del mar se encuent r a a 150 km al nor t e de Guayaqui l)
5
.
Cant ones con baj o pel i gr o de i nundaci n (Gr ado 0), aquel l os que no f uer on
i nundados desde 1980, es deci r , con baj o pel i gr o de i nundaci n.
gr ado de amenaza de inundaci n M uy Al t o (Ver Fi gur a 8).

5
Sin embargo, este criterio tiene limitaciones. No toma, por ejemplo, en cuenta las obras de proteccin o
de control de inundaciones, como en el caso de Babahoyo; y, tampoco permite identificar zonas
potencialmente anegadizas en algunos sectores de la Amazona donde las alturas superan los 300 metros
sobre el nivel del mar.

66

Fig. 8 M apa de Amenaza por Inundacin del Ecuador por Cant ones. En lo que r espect a al cant n
Guayaquil el gr ado de amenaza est val orado con 3, cuya signi f i cancia equival e a M uy Al t o
3. 7. 2. 2. 3 Riesgos Ant rpicos
Ent r e l os r i esgos ant r opogni cos t enemos l os si gui ent es que podr an ocur r i r si no se
t oman l as pr ecauci ones o cont i ngenci as que amer i t an:
Pr oyect o de Dr agado del Canal de Acceso al Puer t o M ar t i mo. Aunque no es de
i mpact o di r ect o, se l o ha consi der ado como de r i esgo por cuant o podr a af ect ar
l a cal i dad de agua del si st ema est uar i no.
El Pr oyect o Tur st i co Fl uvi al Guayaqui l Pun Nueva, el cual abar ca ent r e ot r os,
l os canal es de M ondr agn y, Jambel , podr a af ect ar el si st ema est uar i no debi do
al i mpact o de l as act i vi dades t ur st i cas.
La vi ol enci a y pi r at er a en el Gol f o de Guayaqui l : La segur i dad par a l a ci udadana
y el sect or empr esar i al se ha conver t i do en un cost o ms a t ener se en cuent a en
l os pr ocesos pr oduct i vos y de comer ci al i zaci n del cr ust ceo; as como en una
per t ur baci n al medi o ambi ent e por l as medi das de segur i dad asumi das. En
cuant o a est e f act or de r i esgo el r esul t ado del anl i si s es el si gui ent e:
Agent e: Soci al ; Fr ecuenci a: Per i di co; Dur aci n: Segn document os
est adst i cos de l a Pol i ca Naci onal , 8 meses del ao 2000 se haban r egi st r ado
23 r obos, al 2007 se r egi st r ar on, en el per odo si mi l ar , 43 asal t os); r ea de
Ri esgo: Est uar i os i nt er i or es del Gol f o de Guayaqui l; Int ensi dad: Pr di das
econmi cas por 140.170 l i br as de camar ones.
67

3. 7. 2. 2. 4 Riesgos Clim t icos
De l os pr i nci pal es r i esgos cl i mt i cos que af ect ar an l as oper aci ones de l a camar oner a y
su ent or no ambi ent al se encuent r a el Fenmeno del Ni o o El Ni o Osci l aci n Sur
ENSO
6
, el cual es un sndr ome cl i mt i co, er r t i cament e ccl i co, que consi st e en un
cambi o en l os pat r ones de movi mi ent os de l as masas de ai r e pr ovocando, en
consecuenci a, un r et ar do en l a ci nt i ca de l as cor r i ent es mar i nas " nor mal es" ,
desencadenando el cal ent ami ent o de l as aguas sudamer i canas; pr ovoca est r agos a
escal a mundi al , af ect ando a Amr i ca del Sur , Indonesi a y Aust r al i a. En t odo caso, el
anl i si s de r i esgo par a est e f enmeno es el si gui ent e:
Agent e: Cl i mt i co; Fr ecuenci a: Er r t i cament e Ccl i co; Dur aci n: de 1 a 2 aos;
r ea de Ri esgo: Gol f o de Guayaqui l y Cost a Cont i nent al Ecuat or i ana y del
Pacf i co Or i ent al ; Int ensi dad: La i nt ensi dad de est e Fenmeno se ha
cl asi f i cado como: Dbi l , M oder ado, Fuer t e, M uy Fuer t e y Ext r aor di nar i o. El
Fenmeno de El Ni o de 1997-1998 se l o ha cl asi f i cado como Ext raor di nar i o,
por cuant o, ent r e ot r os cr i t er i os, l os ef ect os causados por l as Inundaci ones y
embat es del mar dej ar on 293 vct i mas; 6.278 f ami l i as damni f i cadas; 5,000
vi vi endas dest r ui das, 2.881.6 mi l l ones de dl ar es en pr di das, 3.312 Km. de
vas af ect adas; Vel oci dad de At aque: Gr an vel oci dad; Di f usi n espaci al :
Ampl i a.
3. 7. 2. 2. 5 Riesgos Bit icos
Uno de l os gr andes r i esgos bi ol gi cos a l os cual es est somet i da l a act i vi dad de cul t i vo
de camar ones en est anques o pi sci nas, son l as pl agas o enf er medades del camar n.
Son consi der adas como exgenas al i ni ci ar se par a l uego conver t i r se en un r i ego
i nt er no. Ent r e l os pr obl emas de epi demi as que ha suf r i do el sect or camar oner o en el
gol f o est n:
El sndr ome de Las bol i t as en 1987. La causa de st e sndr ome se debi a l a
cal i dad del agua, l o que a su vez af ect a l as al gas que apar ecen con al t os
r ecuent os bact er i anos, baj as t emper at ur as y naupl i os dbi l es.
El sndr ome de Taur a. Apar eci despus del i nvi er no de 1992, al par ecer por el
uso de f ungi ci das en l as bananer as del r ea de Taur a par a el i mi nar l a si gat oka
negr a.
El sndr ome de l a gavi ot a. Se obser v sol ament e en l a r egi n asoci ada al dr enaj e
del r o Guayas, est a enf er medad t ambi n ha si do obser vada f uer a del Ecuador
en camar oner as de Texas.
El Sndr ome de La M ancha Bl anca del Vi r us de l a M ancha Bl anca (WSSV), el cual
ha ocasi onado gr andes pr di das en l os cul t i vos. A par t i r de M ayo de 1999 caus
pr di das de $ 1.200 mi l l ones en l a i ndust r i a acucol a ecuat or i ana a1 t r mi no
del ao 2000 (CNA 2001). Si endo est a ul t i ma pat ol oga l a que mayor es

6
El nombre cientfico del fenmeno es Oscilacin del Sur El Nio (El Nio-Southern Oscillation, ENSO,
por sus siglas en ingls). Es un fenmeno con ms de once milenios de historia climtica.
68

pr di das econmi cas ha causado a ni vel mundi al en l a i ndust r i a camar oner a. En
cuant o a est e f act or de r i esgo el r esul t ado del anl i si s es el si gui ent e:
Agent e: Bi ol gi co; Fr ecuenci a: Per i di co y per manent e; Dur aci n:
Per manent e, si no es t r at ado con medi das de manej o pr oduct i vo; r ea de
Ri esgo: Gol f o de Guayaqui l y Cost a Cont i nent al Ecuat or i ana; Int ensi dad:
Pr di das econmi cas por $ 1.200 mi l l ones de dl ar es; Vel oci dad de At aque:
Gr an vel oci dad una vez que el sndr ome at aca una pi sci na; Di f usi n espaci al :
Ampl i a.
El or i gen de est as enf er medades par a muchos i nvest i gador es (Bel l 1992; Fl egel
1996; Ji mnez 1997; Peet er s y Rodr guez 1999; Li ght ner 2001) es una consecuenci a
de l as condi ci ones de est r s a l a que son somet i dos l os ani mal es con r espect o a l a
densi dad de cul t i vo.

69

CAP TULO 4
4 DI AGNSTI CO AM BI ENTAL Y SOCI OECONM I CO
A cont i nuaci n se descr i be el est ado act ual de l os component es f si cos, bi t i cos y
soci o-econmi co. Par a el l o se empl eo l a si gui ent e met odol oga de i nvest i gaci n y
anl i si s:
4. 1 M et odologa pa ra el dia gnst ico
4.1.1 Component e Fsico
Se r ecopi l i nf or maci n especi al i zada, r espect o a l as condi ci ones abi t i cas de l a zona,
pr oveni ent e de est udi os r eal i zados por Inst i t uci ones Pbl i cas.
Par a act ual i zar y ver i f i car l a i nf or maci n obt eni da, se pl ani f i c una f ase de campo par a
r eal i zar un r econoci mi ent o del r ea y, t omar muest r as de suel o y agua.
Post er i or ment e, con l a i nf or maci n de campo se pr ocedi a car act er i zar l os
component es: cl i mat ol gi cos geol gi cos, geomor f ol gi cos, suel os, e hi dr ol gi cos.
4.1.2 Component e Bit ico
Par a el est abl eci mi ent o de l as condi ci ones act ual es en l as que se encuent r an l os
par met r os f si cos, qumi cos y, bi ol gi cos; par a el l o, se r eal i z l o si gui ent e:
Par a el Diagnst ico de la Flora, se empl e el Si st ema de Eval uaci n Ecol gi ca
Rpi da (EER) de (Sobr evi l l a y Bat h 1992). De i gual maner a, se r eal i zar on
t r ansect os de (300 X 2) met r os, est os son l os ms ut i l i zados par a t er r enos
pl anos.
Par a el Diagnst ico de la fauna, se r eal i zar on l as si gui ent es t cni cas de
i nvest i gaci n de campo:
Par a l a i dent i f i caci n de l a avi f auna se r eal i zar on obser vaci ones de l os
i ndi vi duos con l a ayuda de bi nocul ar es TASCO 10 X 50. El si t i o de obser vaci n
f ue en el r ea de l as Pi sci nas de l a camar oner a; y, en el sect or del mangl ar
en l a par t e adyacent e al per met r o oest e de l a camar oner a. Las
obser vaci ones se r eal i zar on dur ant e t r es das en hor ar i o de 07h00 a 11h00 y
de 15h00 a 17h00. Una vez i dent i f i cadas l as especi es obser vadas se
det er mi n el est ado de conser vaci n de l as aves en: r ar o, comn y poco
comn; de acuer do al r ango est abl eci do en el l i br o The bi r ds of Ecuador :
St at us, Di st r i but i on and Taxonomy and Fi el d Gui de (2001).
Par a l a i dent i f i caci n de M amf er os se r eal i zar on dos r ecor r i dos en sent i do
par al el o y per pendi cul ar al r ea de Inf l uenci a, desde el l mi t e nor oest e del
per met r o de l as i nst al aci ones, medi ant e t r ansect os de 300 met r os de
l ongi t ud por dos met r os de ancho. Par a el gr ado de vul ner abi l i dad de
70

mamf er os se ut i l i z l a publ i caci n de l a UICN SUR, Li br o Roj o de M amf er os
(2001). Como compl ement o a l os mt odos ya descr i t os se r eal i zar on
i ndagaci ones a l os t r abaj ador es de l a camar oner a y a pobl ador es l ocal es de
Puer t o San Fr anci sco, l o cual per mi t i t ener ot r os dat os de l a pr esenci a de
ci er t as especi es ani mal es no i dent i f i cadas en el campo, as como t ambi n el
uso que l as especi es t i enen por par t e de l a pobl aci n l ocal (pescador es y
cangr ej er os).
Par a l a i dent i f i caci n de l a f auna mar i na, se col ect ar on muest r as en el sect or
del est er o Las Cr uces y, en el canal de dr enaj e de l a camar oner a. Se
empl ear on r edes de at ar r aya y par a f i t opl anct on e i ct i opl anct on. Los
i ndi vi duos se i dent i f i car on anal i zando sus car act er st i cas con l a ayuda de
Document os Tcni cos de l a Aquat i c Sci ences and Fi sher i es Abst r act s y
Li st ados de Especi es y Labor at or i os pr ovi st os por el Inst i t ut o Naci onal de
Pesca INP.
La her pet of auna se i dent i f i c en l os r ecor r i dos r eal i zados medi ant e
obser vacin y r ecol ecci n de i ndi vi duos. Adems, se r eal i zar on i ndagaci ones
a l os pobl ador es l ocal es, l o cual per mi t i t ener ot r os dat os de la pr esenci a de
ci er t as especi es ani mal es no i dent i f i cadas en el campo.
4.1.3 Component e Socioeconmico y Cult ural
Se obser var on y det er mi nar on cual es son l as condi ci ones soci al es, econmi cas y
cul t ur al es en el r ea de i nf l uenci a i ndi r ect a a l a camar oner a. El pr inci pal pi l ar de l a
i nvest i gaci n se sust ent en car act er i zar l a i nt er r el aci n del hombr e con su ent or no,
en consecuenci a se t r abaj sobr e l os si gui ent es par met r os met odol gi cos:
El diagnst ico socio-econmico y cult ural, se r eal i z en l os r eci nt os que se
encuent r an en el r ea de i nf l uenci a de l a camar oner a (San Lor enzo). En la part e
Social se r eal i zar on:
Di l ogos al eat or i os con act or es cl aves: j ef es de f ami l i a y, pescador es
ar t esanal es l os cuales nos per mi t i expl i car si t uaci ones y, pr esent ar
concl usi ones y r ecomendaci ones al r espect o.
La r ecopi l aci n de i nf or maci n punt ual sobr e dat os i nst i t uci onal es
(educaci n, sal ud, vi vi enda, t r anspor t e y ot r os ser vi ci os) se r eal i z en l as
i nst anci as secci onal es y pr ovi nci al es cor r espondi ent es a l a pr ovi nci a del
Guayas, como: el H. Consej o Pr ovi nci al de Guayas, l a Di r ecci n Pr ovi nci al de
Sal ud, l a Di r ecci n Pr ovi nci al de Educaci n y, el M uni ci pi o de Guayaqui l .
La i nf or maci n sobr e l as est adst i cas, composi ci n y densi dad pobl aci onal ,
f ue obt eni da del Inst i t ut o Ecuat or iano de Est adst i cas y Censos, basndose en
l os l t i mos dat os publ i cados.
71

4. 2 Component e Fsico
4.2.1 Caract erst icas Geogrf icas del rea de Inf luencia
La camar oner a se encuent r a dent r o del r ea geogr f i ca del Gol f o de Guayaqui l , en el
acci dent e or ogr f i co cor r espondi ent e a l a Isl a De Los Ingl eses l a cual est ubi cada al
sur est e de l a cuenca hi dr ogr f i ca del r o Guayas, sus Coor denadas Geogr f i cas son:
Lat i t ud - 2.583333/ Longi t ud -79.7666667.
El Gol f o de Guayaqui l const i t uye un si st ema acut i co acopl ado al Ro Guayas y Est er o
Sal ado, que f or man el est uar i o del Ro Guayas de 0.85 Km2. En el gol f o est n
di semi nadas 13 i sl as y al gunos i sl ot es. La Isl a Pun es l a mayor con 920 kms2. A 10
kms. de st a se encuent r a l a i sl a Sant a El ena (El M uer t o o Amor t aj ado). En el r o
Guayas est n l as i sl as de: M al abr i go, M ondr agn, M at or r i l l os, Los Ingl ses, M asa y
Sant ay. En el est er o, l a i sl a Ver de, i sl a Escal ant e y Pal o Sant o.
Las cost as abi er t as e i nt er i or es con l as que const a el Gol f o al canzan l os 1.545 Km, st as
poseen mangl ar es en t odos sus bor des. Di vi di ndol as en subsect or es se t i ene: Est er o
Sal ado, canal de M ondr agn (126 Km) y est uar i o i nt er i or del Sal ado (517 Km); Ro
Guayas, canal de Navegaci n (117 Km) y est uar i o del Ro Guayas (115 Km); Isl a Pun,
ext er i or si n l os canal es de Jambel y Cascaj al (63 Km) y est uar i o i nt er i or (95 Km);
Ar chi pi l ago de Jambel , cost a de Pun (40 Km); Cost a de Bal ao (75 Km) canal de
Cascaj al . (63. Km).
El est uar i o del Ro Guayas se encuent r a f avor eci do por ser un ecosi st ema t r opi cal
donde se desar r ol l a una gr an di ver si dad de f auna y f l or a. Est o se debe en gr an par t e al
apor t e de nut r i ent es a t r avs de l os r os Daul e y Babahoyo y adems por l as aguas del
Est er o Sal ado y el Gol f o de Guayaqui l ext er no.
La i sl a De Los Ingl eses se car act er i za por ser un acci dent e or ogr f i co const i t ui do por
mangl ar es y t er r enos suj et os a i nundaci n.
4.2.2 Geologa
4. 2. 2. 1 Geologa Regiona l
El r ea de i nf l uenci a per t enece al per i odo del cuat er nar i o l a cual est const i t ui da por
depsi t os al uvi al es r eci ent es de ar ci l l as, ar enas y l i mos o mat er i al es sedi ment ar i os. Es
en el M i oceno cuando se f or ma l a cuenca pr opi ament e di cha y cuando empi eza su
model ado def i ni t i vo como consecuenci a de l os pr ocesos di nmi cos de l os r os que l a
at r avi esan y er osi onan l as r ocas exi st ent es.
4. 2. 2. 2 Geologa Loca l
El Ro Guayas t r anspor t a una gr an cant i dad de sedi ment os, y l a acumul aci n de st os
ha causado l a apar i ci n de i sl as el ongadas a l o l ar go de su r ecor r i do y que el f ondo de
su canal sea ms al t o que el del Est er o Sal ado. Las cost as del est uar i o i nt er i or son baj as
y pl anas, casi al ni vel del mar , se pueden encont r ar al gunas pl ayas ar enosas y al gunas
72

par t es acant i l adas. La abundanci a de veget aci n, pr i nci pal ment e mangl ar , l e da a l a
zona el aspect o de un gr an pant ano. Los canal es i nt er comuni can l as i sl as cubi er t as de
mangl ar en sus or i l l as y de sal i t r al es en sus cent r os; est as i sl as no t i enen pl ayas
desar r ol l adas. Las r aces de l os mangl es f or man una mar aa que at r apa l os sedi ment os
y si r ven de asi ent o a i nf i ni dad de especi es mar i nas, especi al ment e cr ust ceos y
mol uscos. (CAAM , 1995).

Fuent e: Soci edad Ecuat or i ana de l a Ci enci a del Suel o, M apa Base Inst it ut o Geogr f i co Mi l it ar IGM , Cart as de Suel os
del PRONAREG, 1986

Fig. 9 M apa Geolgi co del Ecuador . Vase el r ea de la camar oner a encer r ada en el cr cul o negr o, la cual
cor r esponde a For maciones Geolgi cas de or igen Sedi ment ar i o del Cuat er nar io
4. 2. 2. 3 Geomorf ologa
Obser vando l a mor f ol oga de l a zona y l a posi ci n geogr f i ca que ocupa el est uar i o
i nt er i or (Isl a De Los Ingl eses y ot r as) se deduce que st e de al guna maner a est ar a
pr ot egi do de l as f uer zas nat ur al es que af ect an a l as cost as abi er t as del est uar i o
ext er i or .
Los r asgos geomor f ol gi cos de l a f r anj a l i t or al del est uar i o son descr i t os
det al l adament e por Ayn (PM RC, 1987), qui en desde Guayaqui l, hast a el ar chi pi l ago
de Jambel seal a l a pr esenci a de l os mangl ar es.
Conf or me el M apa de Geomor f ol oga del Ecuador el r ea de l a camar oner a
cor r esponde a Rel i eves Sedi ment ar i os de or i gen mar i no y f l uvi o-mar i no, const i t ui dos
por acumul aci ones act ual es de l i mos, ar ci l l as y ar enas (Vase Fi gur a 10)

73

Fig. 10 Sect or t omado del M apa de Geomor f ologa del Ecuador . Vase el r ea de la Camar oner a, en el
cr cul o negr o, cor r espondi ent e a acumulaciones act ual es de l i mos, ar ci ll as y ar enas
4.2.3 Suelo
El t i po de suel o pr esent e en l a i sl a De Los Ingl eses, cor r esponde segn el M apa Gener al
de Suel os del Ecuador a: Or den Ent i sol es, car act er i zado por l a domi nanci a de
mat er i al es de suel os mi ner al es y por l a ausenci a de hor i zont es di st i nt os; de subor den
Aquent s, o sat ur ados de agua; del Gr upo Sul f aquent s o suel os mal dr enados, de
t ext ur a gr uesa con i nf l uenci a de mar ea; el M at er i al de or i gen cor r esponde a
sedi ment ar i o mar i no o deposi t o f l uvi o mar i nos; t pi cos de l a est aci n seca y de cl i ma
cl i do; su Fi si ogr af a y Rel i eve cor r esponde a Zonas Li t or al es y M ar i nas o M angl ar es; su
pr i nci pal car act er st i ca es mal dr enados, sat ur ados con agua t odo el ao, l i mo
ar ci l l osos pr of undos (Ver Fi gur a 11)
4.2.4 Hidrologa
El Ro Guayas r eci be el apor t e de agua dul ce de l as zonas mont aosas y dr ena una
cuenca ext ensa ant es de i ncor por ar se al si st ema ro-est er o gr an cant i dad de pequeos
r os descar ga al Guayas debaj o de est e punt o por el f l anco or i ent al . Su descar ga de
magni t ud consi der abl e var a est aci onal ment e, en l a poca seca se cal cul a una descar ga
medi a de 230 m
3
/ s, en l a est aci n l l uvi osa l a descar ga puede sobr epasar l os 500 m
3
/ s.
Dur ant e el Fenmeno de El Ni o, en 1982 se r egi st r ar on val or es cer canos a 5 000 m3/ s
con un mxi mo di ar i o de 6 000 a 7 000 m
3
/ s (DHL, 1985).
En cuant o al r ea de Inf l uenci a a l a camar oner a, cor r espondi ent e a l a Isl a De Los
Ingl eses, se encuent r a r odeada por el canal de M ondr agn al oest e; el est er o de
Chur ut e que r odea l a i sl a al nor t e y al est e; y, el est er o Chur ut i l l o al sur.

74

Fuent e: Soci edad Ecuat or i ana de l a Ci enci a del Suel o, M apa Base Inst it ut o Geogr f i co Mi l it ar IGM , Cart as de Suel os
del PRONAREG, 1986

Fig. 11 Sect or t omado del M apa General de Suelos del Ecuador . Vase el r ea de l a Camaronera, en el
cr cul o negr o, cor r espondi ent e a suelos sat urados con agua t odo el ao, cor r espondi ent e a suelo
sedi ment ar io mar ino t ipo manglar .
4.2.5 Sist ema Est uarino
La uni n del Est er o Sal ado y el Ro Guayas const i t uyen un gr an si st ema est uar i no. El
Canal de Jambel es el est uar i o f or mado por el Ro Guayas. En l a boca (80 15.5 N)
t i ene f or ma cni ca con una pr of undi dad de casi 30 m (M LWS) y con un ancho de 25
Km apr oxi madament e. Cer ca de Guayaqui l , a unos 125 Km al nor t e de l a boca, el
ancho del Ro Guayas se r educe a sol o 1.5 Km y l a pr of undi dad a 10 m. En l a mi t ad
nor t e del est uar i o se encuent r an canal es par al el os di vi di dos por i sl as al ar gadas como
l as de M ondr agn, Los Ingl eses, y M at or r i l l os. Haci a el est e del gr upo de i sl as, se
encuent r a l a Reser va Ecol gi ca Chur ut e, l i mi t ada por el Ro Taur a al nor t e, Ro
Guayaqui l al sur y por l a car r et er a Nar anj al - Puer t o Inca - Bol i che, al est e.
En el est uar i o del Canal de Jambel se pueden encont r ar zonas de poca pr of undi dad en
donde cr ecen ext ensas r eas de mangl ar . En l a par t e oest e y est e del est uar i o se
concent r an ext ensas zonas de camar oner as. Los acci dent es or ogr f i cos si gnif i cat i vos
son l as Isl as: M ondr agn, Escal ant e, de Los Ingl eses, Ver de, M at or r i l l os, M al abr i go,
Cabeza de M at e.
En gener al l as cost as son pl anas y baj as. La mayor a de l as r i ber as que conf or man el
est uar i o se car act er i zan por l a pr esenci a de Bosques de mangl ar y al gunas pl ayas
ar enosas.
75

Ot r a par t e i mpor t ant e de est e si st ema est uar i no son l os mangl ar es y l os pequeos
est uar i os. La i mpor t anci a de est os r adi ca en que en sus r eas se desar r ol l an una gr an
di ver si dad de f auna que si r ve especi al ment e como semi l l er o de especi es como
mol uscos, cr ust ceos y decpodos, por ende de f uent e de al i ment o par a sus
pr i nci pal es depr edador es. Const i t uyen t ambi n una f uent e de r ecur sos econmi cos
par a el ser humano debi do a que l as pobl aci ones asent adas en el est uar i o
comer ci al i zan l as especi es capt ur adas.
4. 2. 5. 1 Va ria bles Ocea nogr f ica s
En oceanogr af a gener al ment e l as var i abl es se pr esent an agr upadas en t r es gr andes
di sci pl i nas: f si cas, qumi cas y bi ol gi cas. Ot r as var i abl es usadas en l os est udi os
i nt er di sci pl i nar i os de ambi ent es mar i nos se r el aci onan con el suel o o f ondo mar i no y
con l a at msf er a, st as son var i abl es geol gi cas y met eor ol gi cas. El nmer o de
var i abl es posi bl es a consi der ar es muy ext enso y en gener al l a i ncl usi n de al gunas de
el l as depender de l os obj et i vos, al cance y r ecur sos de cada est udi o.
4. 2. 5. 1. 1 Va ria bles Fsica s
Las var i abl es oceanogr f i cas f si cas concer ni ent es a l a di nmi ca del cuer po de agua son
l as cor r i ent es, mar eas y ol as; en l os est uar i os exi st en ot r as car act er st i cas de i nt er s
que se r el aci onan con l a ci r cul aci n y movi mi ent o del agua en l a cuenca, st as son l a
mezcl a, el pr i sma de mar eas y l a t asa de r enovaci n. Est as var i abl es son cr t i cas a l a
hor a de est i mar l as t r ayect or i as y el compor t ami ent o que podr an t ener l as sust anci as
que i ngr esan al si st ema.
Ent r e l as var i abl es r el aci onadas con l as pr opi edades f si cas de l a masa de agua que son
usadas f r ecuent ement e est n l a t emper at ur a, pr of undi dad, t r anspar enci a y t ur bi edad.
4. 2. 5. 1. 1. 1 Temperat ura
La pr i nci pal f uent e de cal or en l os cuer pos de agua es l a r adi aci n sol ar . M l t i pl es
var i abl es af ect an l a t emper at ur a de una masa de agua, ent r e l as cual es est n: l a
l at i t ud, l a est aci n del ao, l a pr of undi dad, el vol umen, l a t emper at ur a de l os
t r i but ar i os, l a t emper at ur a de l as descar gas, et c. El compor t ami ent o de l a t emper at ur a
en el Gol f o muest r a pat r ones est aci onal es t ant o a ni vel super f i ci al como subsuper f i ci al .
En el est uar i o ext er i or a ni vel super f i ci al l a t emper at ur a est ent r e 21 y 23 en l a
est aci n seca y ent r e 25 y 27 en l a est aci n de l l uvi as.
4. 2. 5. 1. 1. 2 Profundidad, y Turbidez/ Turbiedad
4. 2. 5. 1. 1. 2. 1 Profundida d
La pr of undi dad de l os cuer pos de agua y especi al ment e de l os est uar i os es i mpor t ant e
en l a medi da en que i nf l uye en l a r espuest a del cuer po de agua a l a acci n de f act or es
como el vi ent o y l as mar eas par a cambi ar l a di st r i buci n de l a col umna de agua.
La bat i met r a del Ro Guayas, par ece est ar cambi ando ms r pi dament e en especi al en
l a cabecer a del est uar i o f r ent e a Guayaqui l , donde se pr esent a una vi si bl e
76

sedi ment aci n y f or maci n de i sl as, l as que son at r i bui das a causas como l a
def or est aci n de l a cuenca del Guayas, l a i nci denci a del Fenmeno del Ni o, el
cr eci mi ent o de l a ci udad, l a const r ucci n de l a Pr esa Daul e Per i pa, pr i nci pal ment e.
En el oest e del est uar i o ext er i or del Gol f o l as i sobat as se or i ent an en sent i do nor t e sur ,
si n embar go haci a el est e, adent r ndose haci a el est uar i o i nt er i or , cambi an y se
aj ust an al per f i l de l a l nea de cost a. Las pr of undi dades di smi nuyen haci a el est e (r ea
de Inf l uenci a de l a Camar oner a Isl a De Los Ingl eses) (St evenson ,1981).
4. 2. 5. 1. 1. 2. 2 Turbidez
Como seal a St evenson l as det er mi naci ones con el di sco Secchi sumi ni st r an una
i magen gener al de l a ext ensi n ver t i cal de l a capa de agua super f i ci al que r eci be
suf i ci ent e l uz par a l a f ot osnt esi s.
Las l ect ur as del di sco Secchi dependen de l a t ur bi dez que est dada por l a cant i dad de
mat er i a suspendi da pr esent e en el agua; l a cl ar i dad de un cuer po de agua es un
det er mi nant e pr i nci pal de l a condi ci n y l a pr oduct i vi dad del mismo.
St evenson (1981), encont r val or es de 1-3 m en el est uar i o i nt er i or y 11 m en el
est uar i o ext er i or , no hal l var i aci ones est aci onal es i mpor t ant es.
4. 2. 5. 1. 2 Va ria bles Qumica s
La di st r i buci n espaci al y t empor al de det er mi nadas var i abl es consi der adas dent r o del
campo de l a oceanogr af a qumi ca es i nt er esant e en l a medi da que sus pat r ones de
di st r i buci n se r el aci onan con l os de ot r as de car ct er bi ol gi co y f si co y con l os
pr ocesos geobi oqumi cos en l a col umna de agua.
4. 2. 5. 1. 2. 1 Salinidad
En el Ro Guayas a l o l ar go del ej e del canal a ni vel super f i ci al , desde Guayaqui l hast a
Punt a M andi nga, se encont r ar on val or es, par a l a poca l l uvi osa ent r e 0.0 y 10.0 ppt en
el r ef l uj o, mi ent r as en poca seca en el f l uj o var i ar on ent r e 10 ppt y 33.0 ppt en l as
mi smas ubi caci ones.
4. 2. 5. 1. 2. 2 Densidad
La di st r i buci n de densi dad en l os est uar i os est en f unci n de l a sal i ni dad, y t ambi n
f ue det er mi nada en el GG por St evenson (1981).
Las densi dades a ni vel super f i ci al son menor es en l a poca de l l uvi as y l a est r uct ur a
ver t i cal en var i as secci ones es coher ent e con l a not abl e i nf l uenci a de l a descar ga del
Ro Guayas en l os cambi os de l os val or es del par met r o.
4. 2. 5. 1. 2. 3 pH
El pH es uno de l os cr i t er i os usados par a el cont r ol de cal i dad de agua, debi do a que es
un f act or cr t i co en el medi o al exi st i r especi es que r equi er en un ambi ent e de
77

condi ci ones r el at i vament e est abl es par a sobr evi vi r , el l as son ms sensi t i vas que ot r as a
l os cambi os de pH. Se han est abl eci do val or es est ndar es esper ados par a l os di st i nt os
t i pos de cuer pos acut i cos.
En l os r esul t ados de St evenson (1981) est a var i abl e si empr e cr ece haci a el ocano, se
encuent r an di f er enci as de hast a 0.5 uni dades ent r e el est uar i o i nt er i or y ext er i or en l a
poca l l uvi osa y l a est r uct ur a ver t i cal di f i er e par a cada l ugar y poca, as mi ent r as en
al gunas secci ones l os pH menor es se encuent r an en el f ondo en ot r os se encuent r an
ncl eos de pH mayor en ni vel es i nf er i or es.
La di st r i buci n del pH en un est uar i o es un i ndi cador del gr ado de descomposi ci n y
r emi ner al i zaci n de l os compuest os or gni cos a nut r i ent es i nor gni cos usados por el
f i t opl anct on. A l a vez en l os est uar i os, el pH del agua puede ser al t er ado por f act or es
ant r opogni cos como l as descar gas qumi cas de l as comuni dades e i ndust r i as
asent adas en sus r i ber as.
4. 2. 5. 1. 2. 4 Sediment os Suspendidos
La concent r aci n de sl i dos suspendi dos, est r el aci onada cer canament e con l a
t ur bi dez, y se r ef i er e a l as par t cul as pr esent es en suspensi n en el agua, cuyo or i gen y
nat ur al eza son di ver sos y que ocasi onan una di smi nuci n de l a penet r aci n de l a l uz a
l as capas ms pr of undas por absor ci n y di sper si n.
Los est udi os r eal i zados en 1984-1985 por Del f t r evel an l os si gui ent es det al l es sobr e l os
sl i dos en suspensi n en el Est uar i o del Ro Guayas, consi der ado como un t odo:
Las t asas de t r anspor t e de sedi ment o suspendi do en el est uar i o del r o Guayas
est n r el aci onadas a l as cor r i ent es y por l o t ant o a l a mar ea.
Las cant i dades de sedi ment o movi ndose en vai vn con l a mar ea, a t r avs de l as
var i as secci ones t r ansver sal es son enor mes.
En gener al el t r anspor t e de sedi ment o suspendi do par ece ser ms gr ande en l a
est aci n l l uvi osa, debi do al sedi ment o er osi onado por l a l l uvi a sumi ni st r ado por
l os r os de l a cuenca de dr enaj e. Una est i maci n gr uesa de l a cant i dad de
sedi ment o anual pr oduci da por el r ea de dr enaj e de l a cuenca de 250 a 500
t / Km
2
da como r esul t ado de 8 a 15 mi l l ones de t onel adas de sedi ment o anual es
pasando por Guayaqui l ; adi ci onal ment e se apor t ar an de 0.2 a 0.5 mi l l ones de t
desde el oest e (en el Est er o Sal ado) y 3 a 7 mi l l ones desde el est e al est uar i o
aguas debaj o de Guayaqui l .
El sedi ment o en l a poca seca consi st e de mat er i al ms f i no
Las concent r aci ones de sedi ment o son mayor es en el f ondo y cuando ocur r en
l as mayor es cor r i ent es
Hay una t endenci a gener al de l os sedi ment os sumi ni st r ados por l os r os a
mover se haci a el mar hast a una ubi caci n (cer cana o f uer a de l a boca del
est uar i o) donde l as cor r i ent es son suf i ci ent ement e dbi l es par a evi t ar post er i or
t r anspor t e.
78

Tambi n se pr oduce sedi ment aci n dent r o del est uar i o a l o l ar go de sus cost as,
par t i cul ar ment e en l as r eas pant anosas de mangl ar es. Est e pat r n es
compl i cado por l as cor r i ent es de densi dad l as cual es l l evan aguas de al t as
t ur bi edades a l o l ar go del f ondo haci a l a r egi n del l mi t e de l a i nt r usi n sal i na.
El est uar i o del r o Guayas es un si st ema muy compl ej o. No se est abl eci er on
concl usi ones sobr e l a t r ayect or i a de l os sedi ment os suspendi dos.
Se cr ee que mucho del sedi ment o sumi ni st r ado al Est er o Sal ado es l l evado al
mar en donde se asent ar en l as par t es ms pr of undas del del t a sumer gi do en
f r ent e del est uar i o. En gener al sol o una pequea par t e del sedi ment o
sumi ni st r ado ser l l evado a l as r eas de mangl ar es, donde se asent ar muy
gr adual ment e, r educi endo el r ea de al macenami ent o del est uar i o.
En t odo caso el si st ema t i ene un mecani smo r pi do de r espuest a y una gr an
cant i dad de sedi ment o est di sponi bl e par a l a r ecuper aci n de l as condi ci ones
or i gi nal es o par a al canzar un nuevo est ado de equi l i br i o, cuando hay una
i nt er f er enci a al del i cado equi l i br i o ent r e sedi ment aci n y er osi n.
De l as est i maci ones r eal i zadas por INOCAR (1986) y por Cr uz Or ozco (1974) y ci t adas
en CAAM (1996), se dest aca en l as pr i mer as el hecho de pr esent ar se consi st ent ement e
l as concent r aci ones mxi mas en el per i odo de si ci gi a y de l as segundas, el que son
mayor es si empr e en el f ondo y en el Ro Guayas.
4. 2. 5. 1. 2. 5 Oxgeno Disuelt o
Al habl ar en t r mi nos bi ol gi cos, el oxgeno di suel t o es el ms i mpor t ant e de l os gases
en di sol uci n en el agua. Puede or i gi nar se desde l a at msf er a, como pr oduct o de l a
f ot osnt esi s y por advecci n. Las concent r aci ones del oxgeno di suel t o en el agua est n
si empr e cambi ando por l os pr ocesos f si cos, qumi cos y bi ol gi cos.
St evenson (1981), pr esent a l a di st r i buci n super f i ci al y a t r avs de al gunas secci ones
de l as i sopl et as de oxgeno par a l as est aci ones seca y l l uvi osa. Las concent r aci ones de
oxgeno son mayor es a ni vel super f i ci al en poca seca y en el est uar i o ext er i or .
4. 2. 5. 1. 2. 6 Nut rient es
Hay un gr upo de compuest os esenci al es par a l a vi da mar i na, est os son l os nut r i ent es
i nor gni cos l os cual es son t i l es par a el cr eci mi ent o de l as pl ant as.
En l os est uar i os se pueden encont r ar al t os ni vel es de nut r i ent es debi do a l os
mecani smos de ci r cul aci n y t r anspor t e que t i enden a acumul ar l os, l o cual hace de l os
est uar i os zonas muy pr oduct i vas.
4. 2. 5. 1. 2. 7 Clorofila
La cl or of i l a es un pi gment o const i t uyent e del f i t opl anct on y es una medi da de l a
bi omasa di sponi bl e en el pr i mer ni vel de l a cadena t r f i ca. Junt o con l a ener ga
l umni ca f or ma par t e del pr oceso f ot osi nt t i co.
79

En el Gol f o de Guaqyaqui l muchos est udi os han document ado l as concent r aci ones de
cl or of i l a. St evenson (1981), p.e. par a el est uar i o i nt er i or dur ant e l a t empor ada de
l l uvi as r epor t una concent r aci n pr omedi o de cl or of i l a (a)
7
en super f i ci e de 2.9
mg/ m
3
y de 4.6 mg/ m
3
en poca seca, y un pr omedi o anual de 3.8 mg/ m
3
; par a el
est uar i o ext er i or se encont r ar on l os val or es de 1.4 mg/ m
3
, 2.4 mg/ m3 y 1.7 mg/ m
3

r espect i vament e. En ot r os est udi os oceanogr f i cos r eal i zados por INOCAR se han
encont r ado val or es de hast a 20 mg/ m
3
.
4. 2. 5. 1. 3 Va ria bles Biolgica s
Los est uar i os sobr esal en ent r e l os ecosi st emas por su al t a product i vi dad, en el l os se
puede encont r ar l a mayor cant i dad de or gani smos vi vi ent es que en cual qui er ot r a zona
cost er a u oceni ca. Los or gani smos en el est uar i o t i enen l a capaci dad de al t er ar l a
qumi ca de l os mi smos a t r avs de l os pr ocesos de t r ansf or macin bi t i ca.
4. 2. 5. 1. 3. 1 Organismos Pelgicos
Los or gani smos pel gi cos en l os est uar i os pr esent an una gr an r i queza y abundanci a; el
pl anct on const i t ui do por el f i t opl anct on y el zoopl anct on, es especi al ment e
abundant e. La pr esenci a y di st r i buci n de l as pobl aci ones depende de f act or es
ambi ent al es como t emper at ur a, sal i ni dad, oxgeno, di sponi bi l i dad de nut r i ent es
pr i nci pal ment e y t ambi n de l a hi dr odi nmi ca del f l uj o.
Las di at omeas, l os di nof l agel ados y l os cocol i t of r i dos son l os t i pos de al gas ms
i mpor t ant es en l a composi ci n del f i t opl anct on del Gol f o de Guayaqui l . En cuant o al
zoopl anct on en el GG l as i nvest i gaci ones se han cent r ado en dos cat egor as: el
mesozoopl anct on y el macr ozoopl anct on, en cuant o a est udi os t axonmi cos y de l a
si st emt i ca del zoopl anct on se han r eal i zado a l os si gui ent es gr upos: t i nt ni dos,
quet ognat os, pt er podos y het er podos (CAAM , 1996). Landvar , J. y Tor r es G. (1998),
en est udi o r eal i zado sobr e l a est r uct ur a de l as comuni dades f i t o y zoopl anct ni cas en
el Est er o Sal ado y Ro Guayas, dur ant e el mes de agost o de 1996, encuent r an que l a
cont r i buci n de l a f ami l i a baci l l ar i ophyceae a l a abundanci a del f i t opl anct on f ue mayor
al 70% en l a mayor a de l as est aci ones muest r eadas; el anl i si s de l as comuni dades
most r una cl ar a di f er enci aci n ent r e las est aci ones aguas ar r i ba y l as r est ant es,
est ando mucha de l a var i anza en l as especi es del f i t opl anct on (44%) expl i cada po r
f act or es ambi ent al es: t emper at ur a, concent r aci n de si l i cat os y sal i ni dad.
4. 2. 5. 1. 3. 2 Organismos Bent nicos
Ent r e l os est udi os sobr e or gani smos bent ni cos, uno de l os ms r eci ent es es el
r eal i zado en l as campaas del est udi o GIS - Guayas- Sal ado 1996-1997, en cuyas
muest r as se i dent i f i car on al gunas car act er st i cas de l os or gani smos del macr o y
mei obent os. Cr uz, M . (1998), del anl i si s de 16 muest r as de l a campaa de 1996,
encont r 11 gr upos de or gani smos de l a mei of auna, de l os cual es l os nemt odos
f uer on l os ms abundant es y f r ecuent es y de t oda el r ea est udi ada l a mayor

7
Todas las plantas verdes contienen clorofila a la cual constituye aproximadamente el 1 a 2 % del peso
seco de las algas fitoplanctnicas

80

abundanci a y di ver si dad de or gani smos se encont r en el Est er o Sal ado. Los pol i quet os
(gusanos) bent ni cos est n pr esent es con mayor abundanci a en l a zona i nt er mar eal ,
si n embar go est r epr esent ada por l os gast er podos que t i pi f i can el ecosi st ema
est uar i no.
4. 2. 5. 2 Clima
Segn l a cl asi f i caci n cl i mt i ca de Koppen, el Gol f o de Guayaqui l se encuent r a en una
zona de cl i ma t r opi cal hmedo y seco de sabana (As). Las condi ci ones met eor ol gi cas
y oceanogr f i cas en el r ea, nt i mament e r el aci onadas ent r e s, est n i nf l uenci adas por
l a ubi caci n geogr f i ca y el compor t ami ent o de l os si st emas de mayor y menor escal a
pr esent e, est os son l a Zona de Conver genci a Int er t r opi cal , el Fr ent e Ecuat or i al , el
Ant i ci cl n Per manent e del Pacf i co Sur , el pat r n de cor r i ent es y vi ent os ecuat or i al es y
ot r os de car ct er r emot o. De st os, l os f act or es pr edomi nant es del cl i ma de l a zona
son l as cor r i ent es oceni cas y l os vi ent os. La cor r i ent e del Ni o, de aguas cl i das y de
baj a sal i ni dad, que f l uye desde Panam haci a el sur a l o l ar go de l as cost as del
cont i nent e, i ni ci a l o que se denomi na l a est aci n l l uvi osa, ent r e l os meses ener o y
mayo; est o coi nci de con un despl azami ent o haci a el sur de l a ZCIT, vi ent os cambi ando
en un ampl i o espect r o y un val or medi o de vel oci dad de 2.7 m/ s, (Nat h, 1993); l a
humedad y l a t emper at ur a son ms el evados en est e per i odo.
4. 2. 5. 2. 1 Tempera t ura
La t emper at ur a del ai r e dent r o del est uar i o i nt er i or (cer ca de Guayaqui l ) var a espaci al
y est aci onal ment e con val or es que f l uct an ent r e 26.5o C ent r e mar zo y abr i l y 23.7o C
en agost o; por ot r o l ado, en el ext r emo nor-occi dent al del Gol f o se r egi st r a un mxi mo
de 26.6o C y un mni mo de 21.3o C, par a l os mi smos meses de ao (CAAM , 1995).
4. 2. 5. 2. 2 Humeda d Rela t iva
La humedad r el at i va, ha f l uct uado en un r ango ent r e 71 y 80 %, con una medi a de 75%,
t eni endo en el mes de di ci embr e de 1996 el menor val or , 63% y en el mes de mar zo de
1992, el mayor r egi st r o, est o es del 88%.
4. 2. 5. 2. 3 Precipit a cin
La medi a anual de pr eci pi t aci ones en Guayaqui l par a el per i odo 1990-1999 est en l os
1 402 mm (INAM HI, est aci n aer opuer t o).
4. 2. 5. 2. 4 Vient o
Dur ant e l a est aci n l l uvi osa l os vi ent os cambi an en un ampl i o espect r o y un val or
medi o de vel oci dad de 2.7 m/ s, (Nat h, 1993); En el ver ano exi st e una i nt ensi f i caci n y
pr edomi ni o de l os vi ent os del sur oest e con vel oci dades de hast a 4 m/ s, y en gener al el
cl i ma es moder ado con menor es t emper at ur as y humedades.

81

4. 2. 5. 2. 5 Fenmenos Clim t icos
Un f enmeno cl i mt i co i mpor t ant e es el Fenmeno del Ni o, el cual es una anomal a
del si st ema ocano-at msf er a que af ect a a l a r egi n de maner a aper i di ca y que al t er a
pr i nci pal ment e l os pat r ones de l l uvi as. Una ser i e de condi ci ones y al t er aci ones se
pr oducen a ni vel oceni co y at mosf r i co ant es y dur ant e l a ocur r enci a del Fenmeno,
per o en l a zona el ef ect o ms pat ent e es l a i nt ensi f i caci n de l as pr eci pi t aci ones.
Como cont r apar t i da de est o aunque no puede consi der ar se condi ci n si n equanon, a
un El Ni o l e suceden per i odos anor mal ment e f r os y secos denomi nados La Ni a .
En gener al l os compor t ami ent os est aci onal es de l os par met r os ocano at mosf r i cos
se al t er an con l a ocur r enci a de est os f enmenos.
4.2.6 Component e Bit ico
4. 2. 6. 1 Flora
En el r ea de Inf l uenci a a l a camar oner a se i dent i f i car on cuat r o especi es
per t eneci ent es al bosque de mangl ar y, especi es acompaant es de mangl ar y, del
Bi ot opo Gr amadal - Bosque seco, ubi cado sobr e t er r enos l i ger ament e ms al t os que el
ni vel de l a mar ea y cubi er t a por Di st i chl i s spi cat a gr ama sal ada , con al gunas pl ant as
de Rhi zophor a mangl e mangl e r oj o y Avi cenni a ger mi nans , de poco vi gor y especi es
pr opi as del bosque seco como: Caesal pi ni a pai pai char n ; Acaci a macr acant ha
" f ai que ; Pr osopi s spp. al gar r obo ; M ayt enus oct ogona r eal engo ; Coccol oba
r ui zi ana aal que , ent r e ot r as.
4. 2. 6. 1. 1 Forma ciones Veget a les
4. 2. 6. 1. 1. 1 Bosque de M anglar
El bosque de mangl ar car act er st i co de l as r i ber as de l a i sl a De Los Ingl eses l o domi na l a
especi e Rhi zophor a har r i soni i, Rhi zophor a mangl e en mayor pr opor ci n a ni vel de
mar ea baj a, de 15 - 20 m de al t ur a mezcl ados con Laguncul ar i a r acemosa y Avi cenni a
ger mi nans, segui do de Laguncul ar i a r acemosa a ni vel de mar ea medi a y, Avi cenni a
ger mi nans a ni vel de mar ea al t a.
Las especi es acompaant es al M angl ar f uer on: Sesuvi um por t ul acast r um, comnment e
conoci da como l a cost a o l a ver dol aga (ambi guament e) " ver dol aga mar " , es una hi er ba
per enne que cr ece en ext ensas zonas cost er as en muchas par t es del mundo; Bat i s
mar t i ma cuyos ef ect os son posit i vos en l a r egener aci n del mangl ar , por ser
est r uct ur as ef ect i vas par a r et ener pr opgul os (semi l l as de mangl ar ) y f avor ecer su
per manenci a. De hecho, en el M angl ar l a Bat i s mar i t i ma f unci ona como una especi e
nodr i za que pr ot ege del sol , de l a pr di da excesi va de humedad y, del cal ent ami ent o
excesi vo a l as pl nt ul as y pr opgul os dur ant e el pr oceso de est abl eci mi ent o del
M angl ar
8
.

8
Lowy P. D. y J. Polana. 2004. Funcin de Batis maritima en la regeneracin del manglar en Riohacha
Guajira, Caribe Colombiano. Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia.

82

Adems, se encont r ar on adyacent es al Bosque de M angl ar , pequeos cor dones de
Ti l i aceus Hi bi scus o M aj agua (M aj ado) el cual , es una especi e de ar bust o o r bol en f l or
en l a f ami l i a de l a mal va, M al vaceae. La hoj a de est e r bol es muy apet eci da por el
cangr ej o r oj o o guar i che. Tambi n se encont r ar on pequeas r ami f i caci ones de
Cr ypt ocar pus pyr i f or mes o M ont e Sal ado.

Fot o 1 Vi st a de Bosque de M anglar adyacent e a un mur o de l as pi scinas de l a camar oner a Tel daz SA
4. 2. 6. 1. 1. 2 Diversidad y Abundancia
En l o que r espect a al r ea de i nf l uenci a di r ect a, cor r esponde det er mi nar l a l a
di ver si dad y abundanci a r el at i va; par a el l o, se r eal i zar on r ecor r i dos de campo de est e a
oest e y de sur a nor t e, medi ant e t r ansect os de 300 x 2 m, t r ansver sal es a l os l i nder os
de l a camar oner a. Se i dent i f i car on l as si gui ent es especi es de mangl ar : Rhi zophora
mangl e, Rhi zophora har r i soni i como especi es domi nant es, Laguncul ar i a r acemosa y,
Avi cenni a ger mi nans en menor pr opor ci n; y l as especi es acompaant es: Sesuvi um
por t ul acast r um o ver dol aga de pl aya; y, Bat i s mar t i ma.
4. 2. 6. 1. 1. 3 Diversidad
El ndi ce de M ar gal ef , o ndi ce de bi odi ver si dad de M ar gal ef , es una medida ut i l i zada
en ecol oga par a est i mar l a bi odi ver si dad de una comuni dad con base a l a di st r i buci n
numr i ca de l os i ndi vi duos de l as di f er ent es especi es en f unci n del nmer o de
i ndi vi duos exi st ent es en l a muest r a anal i zada.
El ndi ce de M ar gal ef f ue pr opuest o por el bi l ogo y ecl ogo cat al n Ramn M ar gal ef y
t i ene l a si gui ent e expr esi n:

83

mg
=
( S 1)
l n N

Donde,
D
mg
es l a bi odi ver si dad,
S es el nmer o de especi es pr esent es, y
N es el nmer o t ot al de i ndi vi duos encont r ados (per t eneci ent es a t odas l as
especi es).
La not aci n ln denot a el l ogar i t mo neper i ano de un nmer o.
Par a el cl cul o de l os t r ansect os anal i zados, t enemos l os si gui ent es r esul t ados:

Ta bla 7 ndi ce de Bi odiver si dad de Fl ora

Nmer o Tot al de
Indi vi duos (n)
506
Nmer o de
especi es (S)
4
S-1 3
Log n 6,226536669
ndi ce de
Di ver si dad de
M ar gal ef
0,48
Val or es i nf er i or es a 2,0 son consi der ados como r el aci onados a zonas de baj a
bi odi ver si dad (en gener al r esul t ado de ef ect os ant r opogni cos) y val or es super i or es a
5,0 son consi der ados como i ndi cat i vos de al t a bi odi ver si dad.
4. 2. 6. 1. 1. 4 Abundancia Relat iva
Con el nmer o de i ndi vi duos de cada f ami l i a se cal cul l a Abundanci a Rel at i va, val or
que nos per mi t e conocer l a r epr esent at i vi dad de l as f ami l i as ms di ver sas dent r o de
una comuni dad veget al .
Se ut i l i z l a escal a convenci onal modi f i cada de Br aun Bl anquet , de l a si gui ent e maner a:
5 = abundant e (75 - 100%).
4 = comn (50 - 75%).
3 = ocasi onal (25 - 50%).
2 = r ar a (5 - 25%).
1 = muy r ar a (< 5%).
Est e ndi ce se cal cul a a par t i r de l a si gui ent e f r mul a:
84

AbunJoncio Rcloti:o ( pi) =
Nm er o de I ndi vi duos de l a especi e
Nm er o de i ndi vi duos t ot al
100

Los r esul t ados par a l as cuat r o especi es ar bust i vas de l a muest r a se i ndi can en l a
si gui ent e Tabl a:
Ta bla 8 Abundanci a Rel at i va de la Fl ora

Especie
Rhizophora
ma ngle
Rhizophora
ha rrisonii
La guncula ria
ra cemosa
Avicennia
germina ns
Nmer o de i ndivi duos
por especie
226 155 83 42
Abundanci a r el at i va (i )
0,45 0,31 0,16 0,08
Abundanci a r el at i va (%)
44,66 30,63 16,40 8,30

En r el aci n a l a veget aci n domi nant e o l a abundanci a r el at i va es de un 44.66 % de
Rhi zophor a mangl e, de 30.63 % de Rhi zophor a har r i soni i, 16.40 % de Laguncul ar i a
r acemosa y, 8.30 % de Avi cenni a ger mi nans, en cuant o al Bosque de M angl ar .
4. 2. 6. 1. 1. 5 rea de Sensibilidad Florst ica
Todas l as especi es de mangl ar se encuent r an en pel i gr o de ext i nci n y por l o t ant o el
uso ext r act i vo de est as especi es est pr ohi bi da. Las especi es son: Avi cenni a ger mi nans,
Rhi zophor a mangl e, Laguncul ar i a r acemosa y, Rhi zophor a har r i soni i.
4. 2. 6. 1. 1. 6 Especies Bioindicadoras de Flora
Las especi es i ndi cador as son aquel l os or gani smos (o r est os de l os mi smos) que ayudan
a desci f r ar cual qui er f enmeno o acont eci mi ent o act ual (o pasado) r el aci onado con el
est udi o de un ambi ent e. Las especi es t i enen r equer i mi ent os f si cos, qumi cos, de
est r uct ur a del hbi t at y de r el aci ones con ot r as especi es. A cada especi e o pobl aci n l e
cor r esponden det er mi nados l mi t es de est as condi ci ones ambi ent al es ent r e l as cual es
l os or gani smos pueden sobr evi vi r (l mi t es mxi mos), cr ecer (i nt er medi os) y
r epr oduci r se (l mi t es ms est r echos). En general , cuando ms est r echos sean sus
l mi t es de t ol er anci a, mayor ser su ut i l i dad como i ndi cador ecol gi co. Las especi es
bi oi ndi cador as deben ser , en gener al , abundant es, muy sensi bl es al medi o de vi da,
f ci l es y r pi das de i dent i f i car y con poca movi l i dad.
La det er mi naci n de l as especi es se basa en l a i nf or maci n bi ol gi ca di sponi bl e de
di ver sas f uent es par a l as especi e sel ecci onadas y r epr esent an i ndi cador as de l a cal i dad
del ecosi st ema exi st ent e en cr i t er i os pur ament e bi ol gi cos. En ni ngn caso l as
especi es i ndi cador as que se pr esent an r esponden a est udi os especf i co r eal i zados par a
eval uar su pot enci al car act er st i ca como i ndi cador as de ef ect os de ot r as act i vi dades
que se ef ect en en l a zona (Acuacul t ur a).
85

En f unci n de est os cr i t er i os se han i dent i f i cado l as si gui ent es especi es bi oi ndi cador as
exi st ent es en el r ea de i nf l uenci a di r ect a de l as i nst al aci ones y est r uct ur as del pr edi o
de l a camar oner a:
M angl ar : Avi cenni a germi nans, Rhi zophor a mangl e, Laguncul ar i a r acemosa y,
Rhi zophor a har r i soni i, con sus especi es acompaant es:
Sesuvi um por t ul acast r um, comnment e conoci da como l a cost a o l a
ver dol aga (ambi guament e) " ver dol aga mar " , es una hi er ba per enne que
cr ece en ext ensas zonas cost er as en muchas par t es del mundo; especi e
sensi t i va a cambi os ambi ent al es.
Bost r ychia r adi cans, pl ant a col or pr pur a con ej es r ast r er os y hoj as er ect as,
sobr e r az de Rhi zophor a mangl e, especi e sensi t i va a cambi os ambi ent al es.
Bost r ychi a mont agnei, t al os de col or pr pur a, r oj i zo obscur o, muy gr uesos de
7.5 cm de al t o y de 2.5 a 5 cm de ancho, r amas al t er nadas dst i cament e,
abundant e sobr e mangl e, especi e sensi t i va a cambi os ambi ent al es.
Cal ogl ossa l epr i eur i i , pl ant a r ast r er a o er ect a de 4 a 5 cm de l ongi t ud, col o r
vi ol et a, l as hoj as de 2 mm de ancho, const r ei das en l a bi f ur caci n, sobr e
r aces de mangl e Rhi zophor a mangl e, escasa sobr e l i mos, abundant e, especi e
sensi t i va a cambi os cl i mt i cos y t ol er ant e a cambi os de sal i ni dad.
Acant hophor a spi ci f i r a, pl ant a er ect a l i ger ament e r ami f i cada, un poco
ar bust i va, hast a 25 cm de al t o, l a l t i ma di vi si n f r ecuent ement e l ar ga,
cur vada, except o cer ca de base, 2-3 mm del di met r o del ej e pr i nci pal , sobr e
r aces de mangl e y f l ot ando en est uar i o, i ndi cador a de al t o cont eni do de
mat er i a or gni ca.
4. 2. 6. 2 Fa una
4. 2. 6. 2. 1 Result a dos
A cont i nuaci n en l as si gui ent es Tabl as se enl i st an l as pr i nci pal es especi es de f auna
r egi st r adas:
4. 2. 6. 2. 1. 1 Avifauna
Par a l a i dent i f i caci n de l a avi f auna se di vi di el r ea de l a camar oner a en seis
sect or es, ef ect uando cont eos r pi dos medi ant es bi nocul ar es Tasco 10 x 50 mm. Se
t omo not a de l as car act er st i cas r el evant es de los i ndi vi duos no f ami l i ar i zados par a,
post er i or ment e medi ant e bi bl i ogr af a y escal as t axonmi cas i dent i f i car l os. Adems,
una vez i dent i f i cadas l as especi es obser vadas se det er mi n el est ado de conser vaci n
de l as aves en: r ar o, comn y poco comn; de acuer do al r ango est abl eci do en el l i br o
The bi r ds of Ecuador : St at us, Di st r i but i on and Taxonomy and Fi el d Gui de (2001).
Se obser var on 27 especi es ent r e el l as, Dendr ocygna aut umnal i s, Egr et t a t hul a, Ar dea
al ba, Lar us pi pi xcan, Numeni us phaeopus ent r e ot r os.
86

La especi e que pr esent una mayor pobl aci n f uer on l as de Ci geuel a (Hi mant opus h.
mexi canus), Gavi ot a de Fr ankl i n (Lar us pi pi xcan) y, Pat o de Vi ent r e Negr o o Pat o
Cuer vo (Dedr ocygna aut umnal i s). Se ha consi der ado a l a i sl a como Zona de Descanso y
Al i ment aci n de l a Avi f auna i dent i f i cada.
En l a Tabl a 9 se muest r a el Li st ado de Aves obser vadas e i dent i f i cadas con su
r espect i vo est ado de conser vaci n de l a Li st a De Especi es De Aves De Ecuador ,
publ i cada por el M i ni st er i o del Ambi ent e, Aut or i dad Admi ni st r at i va, Convenci n Sobr e
el Comer ci o Int er naci onal de Especi es Amenazadas de Fauna y Fl or a Si l vest r es CITES.
Ta bla 9 Avi f auna i dent if i cada en el r ea de i nf luencia a la camar oner a y, su gr ado de abundancia

N
Nombre
Comn
Nombre
Cient fico
FAM I LI A ORDEN
LI STA
ROJA
ECUADOR
ESTATUS DE CONSERVACI N
UI CN
1
Pat o de
vi ent r e
negr o
Dendr ocygna
aut umnali s
Anat i dae Anser i f or mes No

2
Pat o
car i bl anco
Anas bahamensi s Anat i dae Anser i f or mes No

3
Gar za
est r i ada
But or i des st r i at us Ar dei dae Ci conii f or mes No

4
Gar cet a
nvea
Egr et t a t hula Ar dei dae Ci conii f or mes No

5
Gar zn
cocoi
Ar dea Cocoi Ar dei dae Ci conii f or mes No

6
Gar za
t r i col or
Egr et t a t ri color Ar dei dae Ci conii f or mes No

7
Gar cet a
gr ande
(Gar za
Bl anca)
Ar dea alba
Gar cet a gr ande
(Gar za Bl anca)
Ci conii f or mes No

8 Ibi s bl anco Eudoci mus al bus Ibi s bl anco Ci conii f or mes No

9
Gar za pi co
espt ul a
Aj aia aj aja
Gar za pi co
espt ul a
Ci conii f or mes No

10
Gar za
noct ur na
cangr ej er a
Nyct i cor ax
nyct i coras
Ar dei dae Ci conii f or mes No

11
Gar za
noct ur na
cangr ej er a
Nyct i cor ax
vi olacea
Ar dei dae Char adr ii f or mes No

12
Gavi ot n
pi co negr o
St er na ni lot i ca Lar idae Char adr ii f or mes No

13
Gavi ot n
comn
St er na hi r undo Lar idae Char adr ii f or mes No

87

N
Nombre
Comn
Nombre
Cient fico
FAM I LI A ORDEN
LI STA
ROJA
ECUADOR
ESTATUS DE CONSERVACI N
UI CN
14
Gavi ot a
cabeci gr i s
Lar us
ci r r hocepahl us
Lar idae Char adr ii f or mes No

15
Gavi ot a de
f r ankli n
Lar us pi pi xcan Lar idae Char adr ii f or mes No

16 Zambul li dor
Tchybapt us
domi ni cus
Phal acr ocor aci i dae Podi ci pedi f or mes No

17
Chor l o
nevado
Charadr ius
al exandr inus
Char adr ii dae Char adr ii f or mes No

18
Cor mor n
(Pat o
Cuer vo)
Phalacr ocor ax
ol ivaceus
Phal acr ocor aci i dae Pel ecanif or mes No

19
M ar t n
pescador
mayor
M egacer yl e
t or quat a
Cer yli dae Cor acii f or mes No

20
Pl ayer o
al i blanco
Cat opt r ophorus
semi pal mus
Scol opaci dae Cor acii f or mes No

21
Pl ayer o
menudo
Cali dr i s minut i ll a Scol opaci dae Char adr ii f or mes No

22 Zar api t o
Numeni us
phaeopus
Scol opaci dae Char adr ii f or mes No

23
Pl ayer o
col eador
Act i t i s macular ia Scol opaci dae Char adr ii f or mes No

24
Ci geuel a
(Avocet a)
Hi mant opus
hi mant opus
mexi cani s
Recur vir ost r idae Char adr ii f or mes No

25 Cucus
Cr at ophaga
sul ci r ost r i s
Cucul i dae Cucul if or mes No

26 Cucube
Campylor hynchus
f asci at us
Tr ogl odyt i dae Passer i f or mes No

32
Gall i ni t a de
mangl e
Jacana jacana Jacani dae Char adr ii f or mes No

LC: Pr eocupaci n menor ; Una especi e se consi der a baj o pr eocupaci n menor (abr evi ado of i ci alment e como LC desde el nombr e
or i gi nal en i ngl s, Least Concer n) cuando, t r as ser eval uada por l a UICN, no cumpl e ninguno de l os cr it er i os de l as cat egor as en
pel igr o, en pel igr o cr t i co, vul ner abl e o casi amenazado de l a Li st a Roj a el abor ada por l a or gani zaci n. En consecuenci a, l a
cat egor a pr eocupaci n menor de l a li st a i ncl uye a t odos l os t axones abundant es y de ampli a di st r i buci n, que no se encuent r an
baj o amenaza de desapar ecer en un f ut ur o pr ximo, siendo por l o t ant o el de menor r iesgo en l a l i st a.
UICN: Uni n Int er naci onal par a l a Conser vaci n de l a Nat ur al eza
De l as especi es r egi st r adas ninguna se encuent r a en l a Li st a Roj a de Especi es en Pel i gr o
del Ecuador de acuer do al Est at us de Conser vaci n de Aves. El est ado de conser vaci n
segn l a UICN, es de pr eocupaci n menor LC, t al como se muest r a en l a Tabl a 9.

88

Fot o 2 Vi st a de ci geuel as, i bi s y gar zas nevadas descansando y al i ment ndose en una pi scina. Al f ondo
i nf raest r uct ur a cor r espondient e a Teldaz
Las especi es que se encuent r an i ncl ui das en el Apndi ce II de l a Convenci n sobr e la
Conser vaci n de l as Especi es M i gr at or i as de Ani mal es Si l vest r es CM S, son l as
si gui ent es: Pl ayer o menudo (Cal i dr i s mi nut i l l a), Pl ayer o col eador (act i t i s macul ar a),
Zar api t o (Numeni us phaeopus), Ci geuel a (Hi mant opus mexi cani s), Pl ayer o al i bl anco
(Cat opt r ophor us semi pal mus ), Chor l i t o nevado (Char adr i us al exandr i nus).
Est a i nser ci n (Apndi ce II), det er mi na que l as especi es mi gr at or i as cuyo est ado de
conser vaci n sea desf avor abl e y que necesi t en que se concl uyan acuer dos
i nt er naci onal es par a su conser vaci n, cui dado y apr ovechami ent o, as como aquel l as
cuyo est ado de conser vaci n se benef i ci ar a consi der abl ement e de l a cooper aci n
i nt er naci onal r esul t ant e de un acuer do i nt er naci onal .
4. 2. 6. 2. 1. 1. 1 Diversida d
Se ha obt eni do el ndi ce de di ver si dad de Si mpson, ut i l i zando par a el l o l os val or es del
nmer o de i ndi vi duos r egi st r ados por especi e. La f r mul a apl i cada es:
= pi
2

Donde:
D = ndi ce de Si mpson
pi = pr opor ci n de especi es de cada ni vel de abundanci a
89

En l a Tabl a 10 se i ndi can l os r esul t ados de Di ver si dad de l a Avi f auna, en el r ea de
Inf l uenci a Di r ect a de l a Camar oner a Tel daz SA, conf or me el ndi ce de Si mpson, par a l as
6 est aci ones de obser vaci n y el cl cul o i nt egr al de especi es.

Fot o 3 Vi st a de aves descansando y al i ment ndose en una pi sci na. En el cr culo roj o, obsr vese a una
espt ula rosada (Ajaia aj aja). Al f ondo inf r aest r uct ur a cor r espondi ent e al campament o de Tel daz

Fot o 4 Vi st a de gar za blanca al i ment ndose en una pi scina de l a camar oner a de Teldaz SA

Ta bla 10 ndi ce de Di ver sidad de Avif auna, Abundanci a e ndi ce de Si mpson, en el l evant ami ent o de campo en el r ea de Inf l uencia de la camar oner a Teldaz SA, en la Isla De
Los Ingl eses, f ebr er o de 2011

S NOM BRE COM N NOM BRE CI ENT FI CO
ESTACI ONES DE OBSERVACI N
NM ERO DE
I NDI VI DUOS
ABUNDANCI A
NDI CE DE
SI M PSON
E1 E2 E3 E4 E5 i pi (i/ N) p
1 Pat o de vi ent r e negr o Dendr ocygna aut umnal i s 0 140 2 0 2 144 0,06073387 0,0036886
2 Pat o car i bl anco Anas bahamensi s 0 6 2 0 2 10 0,00421763 1,7788E-05
3 Gar za est r i ada But or i des st r i at us 3 0 0 0 0 3 0,00126529 1,601E-06
4 Gar cet a nvea Egr et t a t hula 0 25 0 4 0 29 0,01223113 0,0001496
5 Gar zn cocoi Ar dea Cocoi 0 0 1 0 0 1 0,00042176 1,7788E-07
6 Gar za t r icol or Egr et t a t ri color 1 5 1 0 0 7 0,00295234 8,7163E-06
7
Gar cet a gr ande (Gar za
Bl anca)
Ar dea alba 75 17 0 0 36 128 0,05398566 0,00291445
8 Ibi s bl anco Eudoci mus al bus 12 4 0 5 0 21 0,00885702 7,8447E-05
9 Gar za pi co espt ul a Aj aia aj aja 1 13 0 1 0 15 0,00632644 4,0024E-05
10 Gar za noct ur na cangr ej er a Nyct i cor ax nyct i cor as 0 45 1 0 0 46 0,0194011 0,0003764
11 Gar za noct ur na cangr ej er a Nyct i cor ax vi ol acea 0 40 0 0 0 40 0,01687052 0,00028461
12 Gavi ot n pico negr o St er na ni lot i ca 0 0 0 0 8 8 0,0033741 1,1385E-05
13 Gavi ot n comn St er na hi r undo 0 0 2 0 0 2 0,00084353 7,1154E-07
14 Gavi ot a cabeci gr i s Lar us ci r r hocepahlus 15 0 0 2 4 21 0,00885702 7,8447E-05
15 Gavi ot a de f r ankli n Lar us pi pi xcan 0 0 0 29 720 749 0,31590046 0,0997931
16 Zambul li dor Tchybapt us domi ni cus 0 0 7 2 0 9 0,00379587 1,4409E-05
17 Chor l o nevado Charadr ius alexandr inus 0 0 1 0 0 1 0,00042176 1,7788E-07
18 Cor mor n (Pat o Cuer vo) Phalacr ocor ax ol ivaceus 0 0 0 0 2 2 0,00084353 7,1154E-07
19 M ar t n pescador mayor M egacer yl e t orquat a 0 0 1 0 0 1 0,00042176 1,7788E-07
91

S NOM BRE COM N NOM BRE CI ENT FI CO
ESTACI ONES DE OBSERVACI N
NM ERO DE
I NDI VI DUOS
ABUNDANCI A
NDI CE DE
SI M PSON
E1 E2 E3 E4 E5 i pi (i/ N) p
20 Pl ayer o al ibl anco
Cat opt r ophorus
semi pal mus
0 2 0 1 0 3 0,00126529 1,601E-06
21 Pl ayer o menudo Cali dr i s minut i ll a 1 0 30 0 0 31 0,01307465 0,00017095
22 Zar api t o Numeni us phaeopus 0 0 2 0 0 2 0,00084353 7,1154E-07
23 Pl ayer o coleador Act i t i s macular ia 1 3 3 0 4 11 0,00463939 2,1524E-05
24 Ci geuel a (Avocet a)
Hi mant opus hi mant opus
mexi cani s
6 1 1004 68 0 1079 0,45508224 0,20709985
25 Cucus Cr at ophaga sul ci r ost r i s 4 0 0 0 0 4 0,00168705 2,8461E-06
26 Cucube
Campylor hynchus
f asci at us
1 0 0 1 0 2 0,00084353 7,1154E-07
27 Gall i ni t a de mangl e Jacana jacana 2 0 0 0 0 2 0,00084353 7,1154E-07

N 122 301 1057 113 778 2371 D= p 0, 31475845

1/ D 3,17703942
i nv D=1-D 0,68524155
S es el nmer o de especi es pr esent es, y
N es el nmer o t ot al de i ndi vi duos encont r ados (per t eneci ent es a t odas l as especi es).
Del anl i si s de l a Tabl a 10 concl ui mos que, el nmer o t ot al de i ndivi duos obser vados
f uer on 2 371, cor r espondi ent es a 27 especi es. El ndi ce de Di ver si dad de Si mpson (D)
es de 0.31, que se expl i ca cmo un 31 % de pr obabi l i dad de obt ener dos i ndi vi duos de
l a mi sma especi e al t omar l os en f or ma al eat or i a dent r o de l a muest r a. El val or
r ecpr oco del ndi ce de Si mpson es de 3.17, que sugi er e si t omamos un i ndi vi duo
al eat or i ament e de l a comuni dad, no i mpor t a cual sea su especi e, l a pr obabi l i dad de
encont r ar ot r o de l a mi sma especi e es de 1 en 3 i ndi vi duos.
Al cal cul ar el i nver so de l a Di ver si dad, concl ui mos que D (l a pr obabi l i dad de un
encuent r o i nt r aespecf i co) aument a cuando l a comuni dad es menos equi t at i va, al
encont r ar t r es especi es abundant es en l a comuni dad obser vada Hi mant opus
hi mant opus mexi cani s, Lar us pi pi xcan y, Dendr ocygna aut umnal i s. Casi t odos l os
encuent r os est ar n ent r e mi embr os de l a mi sma especi e, haci endo l a pr obabi l i dad de
un encuent r o i nt r aespecf i co < 1 (i nv. D=1-D).
En l a Tabl a 11, se muest r an l os r esul t ados del ndi ce de Di ver si dad de Shannon-Weaver
(H) el cual , t oma en cuent a dos aspect os de l a di ver si dad: i ) l a r i queza de l as especi es y,
i i ) l a uni f or mi dad de l a di st r i buci n del nmer o de i ndi vi duos de cada especi e.
El ndi ce de Di ver si dad de Shannon-Weaver es una de l as medi das de di ver si dad
r el aci onadas con l a t eor a de i nf or maci n. Est as medi das par t en del supuest o de que
una comuni dad (ensambl aj e de or gani smos pr esent es en un hbi t at ) es anl oga a un
si st ema t er modi nmi co en l a cual exi st e un nmer o f i ni t o de i ndi vi duos (anl ogo a
cant i dad de ener ga), l os cual es pueden ocupar un nmer o -t ambi n f i ni t o- de
cat egor as (especi es, anl ogo de est ados). Est o hace su i nt er pr et aci n un poco menos
i nt ui t i va. Si n i r a ms det al l e H nor mal ment e t oma val or es ent r e 1 y 4.5. Val or es
enci ma de 3 son t pi cament e i nt er pr et ados como " di ver sos" . Por r azones que no son
t an obvi as como el caso de Shannon el mxi mo val or que puede t omar H es el
l ogar i t mo de S, l n(S), o sea si l a comuni dad es compl et ament e equi t at i va (H)=S. Par a
conf undi r el asunt o un poco, l a der i vaci n or i gi nal de Shannon f ue con l ogar i t mos al
base de dos y al gunos aut or es t odava l o usan as.
El ndi ce de Shannon (Shannon-Wei ner ) se expr esa con l a si gui ent e ecuaci n:

E = Xpi ln( pi)
Donde,
La not aci n l n denot a el l ogar i t mo neper i ano de un nmer o.
pi = pr opor ci n de especi es de cada ni vel de abundanci a
l ogn: l ogar i t mo nat ur al de pi (especi es).

Ta bla 11 ndi ce de Di ver sidad de Avif auna, ndi ce de Shannon Weaver y Riqueza de especi es, en el l evant amient o de campo en el r ea de Inf l uencia de la camar oner a Teldaz SA, en l a
Isl a De Los Ingl eses, f ebr ero de 2011

S Nombre Comn Nombre Cient fico
Est aciones
Nmero de
I ndividuos
Abundancia ndice De Simpson ndice De Shannon Promedio Est aciones
E1 E2 E3 E4 E5 i pi (i/ N) p pi* Log2pi

E1 E2 E3 E4 E5
1 Pat o de vi ent r e negr o Dendr ocygna aut umnal i s 0 140 2 0 2 144 0,06073387 0,0036886 -0,340261953 28,80 0 1 1 0 1
2 Pat o car i bl anco Anas bahamensi s 0 6 2 0 2 10 0,00421763 1,7788E-05 -0,046128064 2,00 0 1 1 0 1
3 Gar za est r i ada But or i des st r i at us 3 0 0 0 0 3 0,00126529 1,601E-06 -0,016885166 0,60 1 0 0 0 0
4 Gar cet a nvea Egr et t a t hula 0 25 0 4 0 29 0,01223113 0,0001496 -0,107726163 5,80 0 1 0 1 0
5 Gar zn cocoi Ar dea Cocoi 0 0 1 0 0 1 0,00042176 1,7788E-07 -0,006555097 0,20 0 0 1 0 0
6 Gar za t r icol or Egr et t a t ri color 1 5 1 0 0 7 0,00295234 8,7163E-06 -0,034395697 1,40 1 1 1 0 0
7
Gar cet a gr ande
(Gar za Bl anca)
Ar dea alba 75 17 0 0 36 128 0,05398566 0,00291445 -0,315172259 25,60 1 1 0 0 1
8 Ibi s bl anco Eudoci mus al bus 12 4 0 5 0 21 0,00885702 7,8447E-05 -0,083726223 4,20 1 1 0 1 0
9 Gar za pi co espt ul a Aj aia aj aja 1 13 0 1 0 15 0,00632644 4,0024E-05 -0,064061791 3,00 1 1 0 1 0
10
Gar za noct ur na
cangr ej er a
Nyct i cor ax nyct i cor as 0 45 1 0 0 46 0,0194011 0,0003764 -0,152974763 9,20 0 1 1 0 0
11
Gar za noct ur na
cangr ej er a
Nyct i cor ax vi ol acea 0 40 0 0 0 40 0,01687052 0,00028461 -0,137737246 8,00 0 1 0 0 0
12 Gavi ot n pico negr o St er na ni lot i ca 0 0 0 0 8 8 0,0033741 1,1385E-05 -0,03840827 1,60 0 0 0 0 1
13 Gavi ot n comn St er na hi r undo 0 0 2 0 0 2 0,00084353 7,1154E-07 -0,011940818 0,40 0 0 1 0 0
14 Gavi ot a cabeci gr i s Lar us ci r r hocepahlus 15 0 0 2 4 21 0,00885702 7,8447E-05 -0,083726223 4,20 1 0 0 1 1
15 Gavi ot a de f r ankli n Lar us pi pi xcan 0 0 0 29 720 749 0,31590046 0,0997931 -0,728041964 149,80 0 0 0 1 1
16 Zambul li dor Tchybapt us domi ni cus 0 0 7 2 0 9 0,00379587 1,4409E-05 -0,042315127 1,80 0 0 1 1 0
17 Chor l o nevado Charadr ius alexandr inus 0 0 1 0 0 1 0,00042176 1,7788E-07 -0,006555097 0,20 0 0 1 0 0
18
Cor mor n (Pat o
Cuer vo)
Phalacr ocor ax ol ivaceus 0 0 0 0 2 2 0,00084353 7,1154E-07 -0,011940818 0,40 0 0 0 0 1
19
M ar t n pescador
mayor
M egacer yl e t orquat a 0 0 1 0 0 1 0,00042176 1,7788E-07 -0,006555097 0,20 0 0 1 0 0
94

S Nombre Comn Nombre Cient fico
Est aciones
Nmero de
I ndividuos
Abundancia ndice De Simpson ndice De Shannon Promedio Est aciones
E1 E2 E3 E4 E5 i pi (i/ N) p pi* Log2pi

E1 E2 E3 E4 E5
20 Pl ayer o al ibl anco
Cat opt r ophorus
semi pal mus
0 2 0 1 0 3 0,00126529 1,601E-06 -0,016885166 0,60 0 1 0 1 0
21 Pl ayer o menudo Cali dr i s minut i ll a 1 0 30 0 0 31 0,01307465 0,00017095 -0,113411621 6,20 1 0 1 0 0
22 Zar api t o Numeni us phaeopus 0 0 2 0 0 2 0,00084353 7,1154E-07 -0,011940818 0,40 0 0 1 0 0
23 Pl ayer o coleador Act i t i s macular ia 1 3 3 0 4 11 0,00463939 2,1524E-05 -0,049856508 2,20 1 1 1 0 1
24 Ci geuel a (Avocet a)
Hi mant opus hi mant opus
mexi cani s
6 1 1004 68 0 1079 0,45508224 0,20709985 -0,716551677 215,80 1 1 1 1 0
25 Cucus Cr at ophaga sul ci r ost r i s 4 0 0 0 0 4 0,00168705 2,8461E-06 -0,021542886 0,80 1 0 0 0 0
26 Cucube Campylor hynchus f asciat us 1 0 0 1 0 2 0,00084353 7,1154E-07 -0,011940818 0,40 1 0 0 1 0
27 Gall i ni t a de mangl e Jacana jacana 2 0 0 0 0 2 0,00084353 7,1154E-07 -0,011940818 0,40 1 0 0 0 0

N
122 301 1057 113 778 2371 D= p 0, 31475845 3, 189178148 395,17 12 12 13 9 8

ndi ce de Shanon-Weaver 3,18917815
El ndi ce de Shannon-Weaver , par a l as muest r as i dent i f i cadas, t i ene un val or de 3.18;
l o que si gni f i ca, que el r ea de i nf l uenci a di r ect a a l a camar oner a Tel daz SA es di ver sa
en cuant o a especi es de avi f auna.
4. 2. 6. 2. 1. 2 M ast ofauna
De l os mamf er os exi st ent es en el r ea de i nf l uenci a se encuent r an l os si gui ent es:
Tabla 12 M amf er os en el r ea de inf luenci a, de acuer do a obser vacin di r ect a y t est i monio local

FAM I LI A NOM BRE CI ENT FI CO NOM BRE COM N
Del phi ni dae Tur psi os t r uncat us buf eo
Di del phi dae M ar mosa robi nsoni r aposa
M ur idae M i cr or yzomys al t i ssi mus r at n
M ur idae Or yzomys t al amancae r at a
Di del phi dae Conepat us semi st r iat us zar i geya o zor r o
Sci ur i dae Sci ur us st r amineus ar di ll a
M egal onychi dae Chol oepus hof f manni per ezoso

Como se puede apr eci ar en l a Tabl a, mamf er os son comunes, por el al i ment o asoci ado
al ecosi st ema de l a zona.
El est ado de conser vaci n segn l a UICN, es de pr eocupaci n menor LC, t al como se
muest r a en l a Tabl a 13.
De acuer do a l a Li st a Roj a de l os M amf er os del Ecuador
9
, publ i cada en el Libro Rojo de
los M amf eros del Ecuador e i nscr i t a en el Regi st ro Of i ci al No. 679 del 8 de oct ubr e de
2002 por el M i ni st er i o del Ambi ent e del Ecuador ; el Li br o Roj o de l a Fauna. Uni n
Int er naci onal par a l a Conser vaci n de l a Nat ur al eza y de l os Recur sos Nat ur al es, IUCN,
(Hi l t on y Tayl or , 2000); y, de l as especi es est abl eci das por el CITES (Convent i on on t he
Int er nat i onal Tr ade of Endanger ed Speci es (2000), l a ni ca especi e que const a en l a
Li st a Roj a con el est ado de Especi es con Dat os Insuf i ci ent es DD es el per ezoso o
per i co l i ger o (Chol oepus hof f manni); si n embar go, el no const ar en una cat egor a de
est ado cr t i co, no l o exi me de l a si gui ent e di sposi ci n l egal : l a capt ur a, t r f i co o
comer ci al i zaci n de al guna de l as especi es que se pr esent an en el Libro Rojo de los
M amf eros del Ecuador, sea de ani mal es vi vos, muer t os o al gunas de sus par t es (ej .
di ent es, pi el es, huesos) const i t uye un del i t o dent r o de l as l eyes de l a Repbl i ca del
Ecuador , que puede der i var en el pago de f uer t es mul t as y penas de pr i si n por var i os
aos.
Adems, est a especi e (Chol oepus hof f manni), se encuent r a en el Apndi ce III de l as
especi es est abl eci das por el CITES (Convent i on on t he Int er nat i onal Tr ade of
Endanger ed Speci es (2000), el cual det er mi na a aquel l as especi es que est n pr ot egi das

9
Tirira, D. G. (ed.). 2001. Libro Rojo de los mamferos del Ecuador. 1ra edicin. SIMBIOE, EcoCiencia,
Ministerio del Ambiente y UICN. Serie Libros Rojos del Ecuador 1, Publicacin Especial sobre los
mamferos del Ecuador 4. Quito.

96

al menos en un pas (Cost a Ri ca), el cual ha soli ci t ado l a asi st enci a de ot r as par t es par a
cont r ol ar su comer ci o. Las dems especi es r egi st r adas en el Est udi o de Impact o
Ambi ent al Ex-Post no se encuent r an en pel i gr o ni en est ado de amenaza.
Tabla 13 M amf er os en el r ea de inf luenci a y su Est ado de Conser vacin, de acuer do a t est i moni o local.
Dur ant e el t r abajo de campo, no se obser varon mamf eros

FAM I LI A
NOM BRE
CI ENT FI CO
NOM BRE
COM N
REGI STRO
LI BRO ROJO
DE
M AM FEROS
DEL
ECUADOR
ESTADO DE CONSERVACI N
UI CN (CATEGOR A LI STA ROJA)
ESTADO
CI TES
Di del phi dae
M ar mosa
r obinsoni
r aposa
chi ca
Tl NO

Ni nguno
M ur idae
M i cr or yzomys
al t i ssi mus
r at n Tl NO

Ni nguno
M ur idae
Or yzomys
t alamancae
r at a Tl NO

Ni nguno
Di del phi dae
Conepat us
semi st r i at us
zar i geya
o zor r o
Tl NO

Ni nguno
Sci ur i dae
Sci ur us
st r ami neus
ar di ll a Tl NO

Ni nguno
M egal onychi dae
Chol oepus
hof f manni
per ezoso Tl SI

SI
Tl : Test i moni o l ocal
UICN: Uni n Int er naci onal par a l a Conser vaci n de l a Nat ur al eza
LC: Pr eocupaci n menor ; Una especi e se consi der a baj o pr eocupaci n menor (abr evi ado of i ci al ment e como LC desde el nombr e or i gi nal en i ngl s, Least
Concer n) cuando, t r as ser eval uada por l a UICN, no cumpl e ni nguno de l os cr i t er i os de l as cat egor as en pel i gr o, en pel i gr o cr t i co, vul ner abl e o casi amenazado
de l a Li st a Roj a el abor ada por l a or gani zaci n. En consecuenci a, l a cat egor a pr eocupaci n menor de l a l i st a i ncl uye a t odos l os t axones abundant es y de ampl i a
di st r i buci n, que no se encuent r an baj o amenaza de desapar ecer en un f ut ur o pr xi mo, si endo por l o t ant o el de menor r i esgo en l a l i st a.
CITES: Convenci n sobr e el Comer ci o Int er naci onal de Especi es Amenazadas de Fauna y Fl or a Si l vest r es

4. 2. 6. 2. 1. 3 Fauna M arina
La f auna mar i na r el evant e en el r ea de i nf l uenci a di r ect a a l a camar oner a se muest r a
en l a si gui ent e Tabl a:

97

Ta bla 14 Fauna mari na en el r ea de inf luenci a de l a camar oner a Tel daz SA

FAM I LI A NOM BRE CI ENT FI CO NOM BRE COM N REGI STRO
Ocycopi dae Uca f est ae cangr ej o vi l oni st a OD
Ocypopi dae Uca pr i nceps pr i nceps cangr ej o vi l oni st a OD
Ocypopi dae Uca st yl i f er a cangr ej o vi l oni st a OD
Ocypopi dae Uca st enodact ylus cangr ej o vi l oni st a OD
Ocypopi dae Uca vocat or ecuador i ensi s cangr ej o vi l oni st a OD
Ar i i dae Ar i us jor dani bagr e l i sa OD
Ci chli dae Or eochr omi s spp. t i lapi a OD
Ost r ei dae Cassost r ea col umbi ensi s ost i ones OD
Ar ci dae Anadara t uber cul osa pat a de mul a OD
M yt i li dae M yt ell a guayanensi s mej i ll ones TL
Cent r opomi dae Cent r opomus spp. r bal o TL
Car angi dae Hemi car anx at r i manus pampano TL
Car angi dae Car anx hippos j ur el i t o TL
Car angi dae Ol i gopl i t es mundas mascapal o OD
M uguli dae M ugi l spp l i sa OD
Ger r i dae Di apt er us peruvi anus moj ar r a TL
Ophi ct ydae M yr ophar s vaf er cul ebr a mar i na OD
Pomadasyi dae Por madasys macr acant hus r oncador TL
Sci aeni dae Cynosci us at honopt erus cor vi na TL
Tet r adont i dae Sphoer oi des annul at us Tambul er o TL
Tl : Test i moni o l ocal ; Od: Obser vaci n dir ect a.

4. 2. 6. 2. 1. 4 Herpet ofauna
Los r ept i l es enl i st ados en l a Tabl a 15, son l os exi st ent es en el r ea de i nf l uenci a, segn
el t est i moni o l ocal de pobl ador es de est a r ea y, l a obser vaci n di r ect a r eal i zada en el
t r abaj o de campo.
Tabla 15 Rept il es exi st ent es en el r ea de inf luenci a

FAM I LI A NOM BRE CI ENT FI CO NOM BRE COM N REGI STRO
Cr ocodyli dae Cocodr ylus acut us l agar t o de l a cost a TL
Vi per i dae Bot hr ops asper equi s TL
El api dae M i cr ur us sp. cor al TL
Iguani dae Iguana iguana i guana ver de TL
Iguani dae Tr opidurus occi pi t ali s l agar t i jas OD
TL: Test imoni o l ocal ; OD: Obser vaci n di r ect a.

4. 2. 6. 2. 1. 5 I nvert ebrados marinos y t errest res
Las r aces del mangl e r oj o (Rhi zophor a) pr opor ci onan r ef ugi os par a el asent ami ent o de
muchas especi es de i nver t ebr ados mar i nos. Est as col or i das comuni dades donde
pr edomi nan esponj as, bi val vos y al gas- pueden cr ecer en ci er t as r aces hast a al canzar
consi der abl e bi omasa. Ent r e l as especi es ms comunes de est a comuni dad est l a
ost r a de mangl e Cr ossost r ea r hi zophor ae. Ent r e l as esponj as de l a comuni dad ssi l , l a
ms comunes son: Desmacel l i a j ani a, Hal i chondr i a magni conul osa, Li ssodendor yx
i sodi ct yal i s y Tedar i a i gni s. Las al gas i ncl uyen Acant hophora spi ci f er a, Br yopsi s
98

pl umosa, Caul er pa ver t i ci l l at a, C. r acemosa, Cl adophor a f asci cul ar i s, Dyct i ot a
bast ayr esi i , Sper mot hammni on i nvest i ens y Ul val act uca. Los t uni cados son:
Bot r yl l oi des ni gr um, Bot r yl l us ni ger , Di demnun sp., Di pl osoma l i st er i anus, Ect enasci di a
conkl i ni , E. t ur bi nat a, M i cr ocosmus exasper at us, Phal l usi a ni gr a, Pol ycl i num
const el l at um, Pyur a momus, St eyel a canopus y Sympl egma vi r i dae. Ot r os or gani smos
pr esent es son el oct ocor al Tel est o r i i sei; l os bi val vos Br achi dont e sp., Cr assost r ea
r hi zophor ae e Isognomon al at us; el ci r r pedo Bal anus ebur neus; el anl i do Spi r or bi s
sp.; l os br i zoar i os Bugul a sp. y Schi zopor el l a sp.; el pol i quet o Sabel l ast ar t e magni f i ca; y
el act ni do Ai pt asi a pal l i da.
Los gr upos de i nver t ebr ados t er r est r es r epor t ados en el est udi o compr enden l os
si gui ent es phyl ums
10
:
Quel i cer ado: car os par si t os: gar r apat as. Ar cni dos depr edador es: ar aas,
escor pi ones.
Insect a: Hymenopt er a, Lepi dopt er a.
Los i nver t ebr ados pr esent es en l a zona de est udi o es muy not or i a ya que en l os
r ecor r i dos que se hi ci er on se pr esume que l as condi ci ones cl i mt i cas car act er st i ca de
est a zona cont r i buyen a l a ci r cul aci n de var i os gr upos de l a Ent omof auna nat i va.
Gr upos de i nver t ebr ados como l os Quel i cer ados, ar cni dos, f uer on encont r ados y
di st r i bui dos en l a mayor par t e en zonas cer canas al campament o, en donde cumpl en
una f unci n bsi ca de cont r ol ar ot r as pobl aci ones de i nver t ebr ados e i nsect os. La
r el aci n t r f i ca cor r esponde a depr edador es ar aas, escor pi ones y par si t os a l as
gar r apat as.
El r ea de i nf l uenci a del pr oyect o, al ber ga ent r e l os or denes ms r epr esent at i vos
est n: Hompt er a (ci gar r as), Col ept er a (escar abaj os), Dpt er a (moscas, zancudos y
ar eni l l as), Or t hpt er a (sal t amont es, gr i l l os y cucar achas), Hymenpt er a (hor mi gas,
abej as y avi spas), Hempt er a (chi nches y pat i nador es), Ispt er a (t er mi t as), Lepi dpt er a
(mar i posas, pol i l l as) y Odonat a (l i bl ul as).
4. 2. 6. 2. 2 rea de Sensibilida d Fa unst ica
El r ea de i nf l uenci a a l a camar oner a const i t ui da por el ecosi st ema de mangl ar es
consi der ada como de sensi bi l i dad f aunst i ca, debi do a l a pr esenci a de especi es
consi der adas en pel i gr o de ext i nci n como es el caso del l agar t o de la cost a . Si n
embar go, depender de l as act i vi dades, i nst al aci ones y oper aci ones de l a camar oner a
el pr eveni r y mant ener l a segur i dad par a el i mi nar l os i mpact os al ecosi st ema
est uar i no.
4.2.7 Paisaje
Ent endi ndose por pai saj e a un r ea t er r est r e o acut i ca compuest a de un conj unt o de
ecosi st emas i nt er act i vos que se r epi t en de maner a semej ant e en t odo el l ugar ;

10
El filo (phylum, plural phyla), tronco o tipo de organizacin es una categora taxonmica situada entre
el Reino y la Clase, y usada en el reino animal, reino protistas y dominio bacterias.
99

cor r esponde nuest r a r ea de i nf l uenci a a un cont ext o pai saj st i co de l as si gui ent es
car act er st i cas:
Regmenes y pr ocesos ambi ent al es domi nant es (mangl ar ), que i ncl uye
r egmenes cl i mt i cos (t emper at ur a y pr eci pi t aci n); hi dr ol gi cos y de qumi ca
del agua (super f i ci al y subt er r nea); as t ambi n pr ocesos oceanogr f i cos; y de
di st ur bi os nat ur al es (f enmeno de El Ni o).
Conect i vi dad en cuant o al acceso de l as especi es (aves mar i nas) a l os hbi t at s y
r ecur sos necesar i os par a compl et ar su ci cl o de vi da; l a f r agment aci n
11
de
si st emas ecol gi cos
12
(e.g. pi sci nas y mur os de camar oner a); y l a habi l i dad de
especi es de r esponder a cambi os ambi ent al es medi ant e l a di sper si n, mi gr aci n
o r ecol oni zaci n.
En concl usi n en el r ea exi st e una f uer t e pr esi n sobr e l os ecosi st emas nat ur al es,
evi denci ada con l a pr opensi n haci a l a i ndust r i a par a l a acuacul t ur a (camar oner as);
i mpl i can un det er i or o del pai saj e, con el despl azami ent o de sus el ement os nat ur al es.
La cal i dad o bel l eza del pai saj e en el r ea de i nf l uenci a exi ge que sus val or es se eval en
en t r mi nos compar abl es al r est o de l os r ecur sos. Est a per cepci n depender de l as
condi ci ones o mecani smos sensi t i vos del obser vador , de l as condi ci ones educat i vas o
cul t ur al es y de l as r el aci ones del obser vador con el obj et o a cont empl ar . Si bi en es
ci er t o que l a cal i dad f or mal de l os obj et os que conf or man el pai saj e y l as r el aci ones
con su ent or no pueden descr i bi r se en t r mi nos de di seo, t amao, f or ma, col or y
espaci o, exi st en gr andes di f er enci as al medi r el val or r el at i vo de cada uno y su peso en
l a composi ci n t ot al . Conf or me a l os mt odos de val or aci n exi st ent es, a par t i r de l a
cont empl aci n del pai saj e, podemos cat egor i zar que el r ea t i ene un val or pai saj st i co
de bueno, conf or me el mt odo di r ect o de subj et i vi dad acept ada
13
.
4.2.8 Component e Socioeconmico
4. 2. 8. 1 Descripcin del medio Socioeconmico
El Gol f o de Guayaqui l const i t uye un si st ema acut i co acopl ado al Ro Guayas y Est er o
Sal ado, que f or man el est uar i o del Ro Guayas. Sobr e l as r i ver as del Gol f o y est uar i o se
asi ent a una pobl aci n de apr oxi madament e 3000.000 de habi t ant es, r epr esent ando el
75% de l a pobl aci n de Guayaqui l . Aqu se concent r a l a act i vi dad i ndust r i al con al go
ms de 1.200 empr esas, que super ar on l as r ecur r ent es cr i si s econmi cas sopor t adas
por el pas.
Las cost as abi er t as e i nt er i or es con l as que const a el Gol f o al canzan l os 1.545 Km, st as
poseen mangl ar es en t odos sus bor des. Di vi di ndol as en subsect or es se t i ene: Est er o

11
Proceso por el cual los habitas son subdivididos en unidades ms pequeas, dando como resultado un
mayor aislamiento y prdida del rea total del hbitat. Esta puede ser causada por los humanos (e. g. al
construir una carretera) o mediante procesos naturales (e.g. fenmeno de El Nio)
12
Son conjuntos espaciales dinmicos de comunidades ecolgicas, los cuales estn caracterizados por sus
componentes ambientales, y pueden ser terrestres, acuticos, o una combinacin de estos.
13
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental, Banco Interamericano de Desarrollo
BID y Centro de Estudios para el Desarrollo CED, Guillermo Espinoza, 2002.
100

Sal ado, canal M ondr agn (126 Km) y est uar i o i nt er i or del Sal ado (517 Km); Ro Guayas,
canal de Navegaci n (117 Km) y est uar i o del Ro Guayas (115 Km); Isl a Pun, ext er i or
si n l os canal es de Jambel y Cascaj al (63 Km) y est uar i o i nt er i or (95 Km); Ar chi pi l ago
de Jambel , cost a de Pun (40 Km); Cost a de Bal ao (75 Km) canal de Cascaj al . (63. Km).
La i nf l uenci a que t i enen l as aguas del Ro Guayas i nci de en l a baj a sal i ni dad del Est er o
Sal ado y st e a su vez con sus aguas mar i nas cr ea condi ci ones f avor abl es al hbi t at de
l a f auna y f l or a del sect or est uar i no. De est e modo l os r ecur sos pesquer os ms
i mpor t ant es del Gol f o se dan en est e ambi ent e (gr an var i edad de peces, camar ones,
conchas, ost i ones, j ai bas, ot r os) as como t ambi n se da una gr an di ver si dad de aves
acut i cas.
4. 2. 8. 2 Act ivida des Socioeconmica s del Ent orno
Las act i vi dades econmi cas dependen, i ndi scut i bl ement e, de l a act i vi dad pesquer a, ya
sea i ndust r i al o ar t esanal , por l a camar oner a y por l as act i vi dades de apoyo o de
comer ci al i zaci n y apr ovi si onami ent o que st as demandan a l os ot r os sect or es de l a
economa l ocal y met r opol i t ana.
4. 2. 8. 2. 1 Ca ma ronera s
La i ndust r i a camar oner a en el Ecuador dent r o de l a act i vi dad econmi ca pr oduct i va
gener al es una de l as ms i mpor t ant es, al i gual que el banano y el pet r l eo en l a act ual
coyunt ur a.
El sect or camar oner o en Ecuador posee en l a act ual i dad una i nf r aest r uct ur a con al t os
ni vel es t ecnol gi cos y de i nver si n. Hast a 2006, se r epor t aban 175.748 hect r eas de
cul t i vo de camar n, r epar t i das en l as cuat r o pr ovi nci as cost er as del Ecuador (El Or o,
Guayas, M anab y Esmer al das). Adems haban const r ui dos 312 l abor at or i os que
per mi t an l a pr oducci n de l ar vas de camar n f undament al ment e de l a especi e
Li t openaeus vannamei dur ant e t odo el ao. La i ndust r i a t ambi n cuent a con 76
empr esas de expor t aci n y 21 f br i cas especi al i zadas en el abor aci n de al i ment o
bal anceado par a l a al i ment aci n del camar n (CNA 1999b). El Gol f o de Guayaqui l , en
l a pr ovi nci a del Guayas, es l a r egi n del Ecuador de mayor pr oducci n camar oner a y
donde se concent r a l a mayor par t e de l a i ndust r i a. En 1998, l a pr ovi nci a del Guayas
cont aba con el 61% del t ot al del r ea dest i nada al cul t i vo del camar n, r epar t i da en
976 gr anj as camar oner as (Cmar a Naci onal de Acuacul t ur a CNA en pr ensa).

Ta bla 16 Evolucin de las Camar oner as por Provi ncia y Super f i ci e Tot al
Cul t i vada (Has.)

PROVI NCI AS
ESM ERALDAS M ANAB GUAYAS EL ORO TOTAL
AOS
1991 6.279 12.579 94.124 33.006 145.988
1995 13.868 16.210 109.569 38.424 178.071
1999 15.459 15.105 104.755 39.933 175.252
2006 12.388 16.564 107.483 39.313 175.748
PORCENTAJE 7,04% 9,42% 61,15% 22,36% 100%
Fuent e: Cmar a Naci onal de Acuacul t ur a 1.999; CLIRSEN 2007
101

Se dest aca de l a Tabl a 16, el gr an desar r ol l o de l a pr ovi nci a del Guayas, (60% del t ot al
de hect r eas cul t i vadas) en par t i cul ar en el Gol f o de Guayaqui l , t ant o a ni vel de l a
super f i ci e cul t i vada, t r i pl i ca al que l e si gue.

Ta bla 17 Evolucin de M angl ar es, camar oner as y sali t r ales en l os per odos de 1969 a 1999 en Hect r eas

1969 1984 1987 1991 1995 1999
% de reduccin
superf icial
M angl ar es 203.624 182.157 175.157 162.186 146.938 149.556 27
Camar oner as 0 89.368 117.729 145.998 178.071 175.253 --
Sal i t r al es 51.752 20.022 12.273 6.320 5.109 4.531 91.24

El boom camar oner o en el Ecuador se mani f i est a por el cr eci mi ent o acel er ado y
per manent e de l a super f i ci e cul t i vada a l o l ar go de t odo el f r ent e cost er o, que engl oba
a 4 pr ovi nci as de l a r egi n l i t or al como se puede obser var en l a Tabl a 16. Adems l a
Tabl a 17 nos i ndi ca l a evol uci n de M angl ar es, Camar oner as y Sal i t r al es en un per i odo
de t r ei nt a aos (1969-1999), mi ent r as l os mangl ar es han r educi do su super f i ci e en un
27 %, l os sal i t r al es se han r educi do en un 91.24 %, no as el i ncr ement o de l a super f i ci e
de camar oner as desde 1984 a 1999 ha sui do de un 96 %.
Par a 1994, segn l a Cmar a de Pr oduct or es camar oner os (1993) l as per sonas
i nvol ucr adas di r ect ament e en el sect or camar oner o ser an: 50.000 en pesca ar t esanal ,
2.600 en pesca i ndust r i al , 90.000 capt ur ador es de l ar vas, 1.600 en l abor at or i os de
l ar vas, 41.024 en cul t i vo en caut i ver i o, 10.189 en pl ant as empacador as; es deci r
195.413 t r abaj ador es di r ect os que sumados a l as 15.500 per sonas l abor ando
i ndi r ect ament e en i ndust r i as y empr esas de pr oducci n de i nsumos, sumi ni st r os y
ser vi ci os al sect or t ot al i zaban 210.913 per sonas i nvol ucr adas en l a i ndust r i a
camar oner a (CPC, op.ci t .), por l o que apr oxi madament e un mi l l n de ecuat or i anos,
que cor r esponden al 20% de l a pobl aci n de l as pr ovi nci as cost er as y r epr esent a un 9%
de l a poblaci n t ot al del Ecuador obt i enen un sust ent o de est a act i vi dad. El 80% del
r ecur so humano que l abor a en el pr oceso i ndust r i al es f emeni no (CNA, 1995). En
concl usi n l a act i vi dad camar oner a si gue si endo muy i mpor t ant e y aunque est en un
comps de esper a no est di smi nuyendo ni est par al i zada. Su mayor concent r aci n
est en el r ea de i nf l uenci a del Gol f o. Los vol menes de pr oducci n gener al ment e
est n en cor r espondenci a a l a ext ensi n cul t i vada como al ni vel de pr oduct i vi dad
exi st ent e.
El anl i si s del empl eo al moment o debe hacr sel o ant es de l a M ancha Bl anca (WSSV) y
despus de est e sndr ome. En l a Tabl a 18 se apr eci a el i mpact o est i mado de un 35% en
l a baj a de empl eos que sl o en Guayas baj ar on de 139 000 a 97 000 pl azas de t r abaj o.

102

Ta bla 18 Empl eos di r ect os del Sect or Camar oner o

PROVI NCI A EM PLEOS ANTES W SSV EM PLEOS CON W SSV
ESM ERALDAS 24,000 14,000
M ANABI 35,000 19,000
GUAYAS 139,000 97,000
EL ORO 50,000 29,000
TOTAL 248,000 159,000
WSSV= Vi r us de l a M ancha Bl anca
Fuent e: Cmar a naci onal de Acuacul t ur a CNA
4. 2. 8. 2. 2 Pesca
La Pesca Ar t esanal del camar n se l o r eal i za a bor do de canoa y con l a r ed conoci da
como at ar r aya; l os l ugar es i deal es son l os est er os o desembocadur as de l os r os (aguas
de baj a sal i ni dad), act ual ment e se desar r ol l a con r edes de enmal l e (oj o de mal l a de
dos pul gadas), l os l l amados vul gar ment e t r asmal l os. En l os r ecor r i dos por el canal de
acceso al puer t o se pudo apr eci ar l os t r asmal l os, st os son col ocados cuando l a mar ea
est en pl eamar y son r et i r ados cuando l a mar ea est baj a ya con l a pesca del
camar n. Los pescador es del Gol f o adems de l os que se r adi can en Posor j a t ambi n
l l egan desde Guayaqui l y Chongn. Cuando hay aguaj e per manecen en al gunas de l as
i sl as del gol f o ocupando vi vi endas r st i cas por el l apso de 7 a 20 das mi ent r as dur a l a
f aena, r azn por l a cual muchas de el l as est n abandonadas. A st a per manenci a y no-
per manenci a podr amos denomi nar l a pobl aci n f l ot ant e del sect or .
La pesca r eal i zada por el sect or i nf or mal se car act er i za como de subsist enci a por que es
par a obt ener i ngr esos pr oduct o de su vent a i nmedi at a o par a el consumo humano
di r ect o. La f aena de l a pesca es r eal i zada con mucho esf uer zo y de maner a
di ver si f i cada. En l os l ugar es donde se comer ci al i za (Pl ayi t a del Guasmo, Puent e de l a A,
46 y D, Posor j a) es expendi do di r ect ament e al consumi dor o i nt er medi ar i os, o dueos
de f ondas: peces gr andes como dor ados, at unes, pi cudos, guayai pes, si er r as, cor vi nas,
bagr es, l i sas, o camar ones; t ambi n l os que ant es no se l es daba i mpor t anci a como las
r ayas; u ot r as especi es como cangr ej os, conchas y ost i ones, j ai bas, et c. De l a pesquer a
de cangr ej o r oj o, se cr ee que l a di smi nuci n de l as capt ur as se debe t ambi n a l a
dest r ucci n del mangl ar , no se conoce mayor ment e de est a act i vi dad; y se seal a que
est a especi e est ext i ngui ndose por l a sobr epesca a pesar de l as vedas.
4. 2. 8. 3 Pobla cin
La pobl aci n asent ada en el r ea de i nf l uenci a a l a camar oner a es San Lor enzo con
unas 25 f ami l i as (150 habi t ant es). Las condi ci ones de est os asent ami ent os
pobl aci onal es no han var i ado si gni f i cat i vament e en l os l t i mos di ez aos. Se abast ecen
de agua a t r avs de pozos hechos por el l os mi smos.
Ut i l i zan l as embar caci ones par a t r anspor t ar se haci a ot r os punt os de l a zona. Los que
est n af i l i ados al Segur o Campesi no pueden ser at endi dos por l os mdi cos que van a
Guayaqui l . Cada 3 meses van medi ci nas de l a M uni ci pal i dad del Pl an M s Sal ud, par a
dar l es at enci n mdi ca.
103

Los habi t ant es de l a Isl a De Los Ingl eses se dedi can pr i nci pal ment e a l a pesca y capt ur a
de cangr ej os y car ecen de l os ser vi ci os bsi cos; por l o que CNEL M i l agr o r eal i z l os
est udi os t cni cos-econmi cos y con una i nver si n de ms de $140 mi l , dot de
si st emas f ot ovol t ai cos a est a comuni dad.
Los pr oyect os de l a i nst al aci n de panel es sol ar es en l a Isl a De Los Ingl eses f or man
par t e del Pl an de El ect r i f i caci n Rur al par a el sumi ni st r o de ener ga el ct r i ca a l os
l ugar es apar t ados. Con est e f i n se i nst al l os Panel es Sol ar es de 150Wp 12V,
consi der ando como car ga por vi vi enda, 3 l umi nar i as de 11 w t s, 1 t el evi sor y 1 equi po
Radi o gr abador a, l os mi smos que f unci onar n por 4 hor as al da, l os 7 das de l a
semana. Est os pr oyect os consi st en en col ocar panel es de si l i ci o que convi er t en l a
r adi aci n sol ar di r ect ament e en el ect r i ci dad (ef ect o f ot ovol t ai co). Est e si st ema est
conf or mado por ml t i pl es component es, i ncl uyendo cl ul as sol ar es, conexi ones
mecni cas y el ct r i cas, r egul ador es, bat er as, et c. La Cor por aci n Naci onal de
El ect r i ci dad r eal i za l as r espect i vas soci al i zaci ones con l os mor ador es par a el uso y
mant eni mi ent o de l os panel es sol ar es, consi der ados una ener ga l i mpi a, econmi ca y
de posi t i vo i mpact o par a el medi o ambi ent e.
En l o r el aci onado a l os aspect os soci oeconmi cos se debe seal ar que el gr upo soci al
vi ncul ado a l a pesca ar t esanal puede ser def i ni do como i nf or mal , t ant o por l a
i nest abi l i dad de l a act i vi dad pr i nci pal , l a cual se encuent r a somet i da a l os ci cl os Bi o-
acut i cos y econmi co, como a un conj unt o de ot r as act i vi dades que deben
desempear como par t e de una est r at egi a de sobr evi venci a que l es per mi t a r ecabar
un i ngr eso par a su r epr oducci n soci al y de su ncl eo f ami l i ar . Est a si t uaci n hace que,
excepci onal ment e, sus i ngr esos monet ar i os sean adecuados, l o que l os si t a como
pobl aci n en si t uaci n de pobr eza.
A su vez est os i ngr esos est ar n vi ncul ados, al l ugar , que st e ocupe en l a cadena
pesquer a ar t esanal , es muy di f er ent e l a si t uaci n del comer ci ant e-mi nor i st a o
mayor i st a-a l a pescador di r ect o. El agua pot abl e es t r ada desde Guayaqui l en t anques
o depsi t os. Las f ami l i as encar gan a l os pescador es, as mi smo l a compr a de l a comi da
par a l a semana. No t i enen l et r i nas, por l o que l as excr et as son deposi t adas a campo
abi er t o.

104

CAPI TULO 5
5 DESCRIPCI N DE LA CAM ARONERA Y SUS OPERACI ONES
El r ea del pr edi o ocupa 250 hect r eas Has y, compr ende edif i caci ones y obr as ci vi l es
par a l as oper aci ones de camar oni cul t ur a.

Fot o 5 Vi st a del campament o de la camaronera Teldaz SA.
A cont i nuaci n, se i ndi can l os obj et i vos de l a camar oner a y, se det al l an l as
i nst al aci ones, i nf r aest r uct ur a, maqui nar i as y equi pos, i nsumos y mat er i al es y el
pr ot ocol o de M anej o de Camar ones o de pr oducci n de l a camar oner a:
5. 1 Objet ivos de la Ca ma ronera
Ef ect uar oper aci ones de cr i anza, al i ment aci n y cont r ol de camar ones de l a especi e
Li t openaeus vannamei , medi ant e l a apl i caci n de Buenas Pr ct i cas de Acuacul t ur a
5.1.2 Objet ivos Especf icos
M ant ener 5 pi sci nas o est anques, pr ecr i ader os, r eser vor i o, mur os y canal es de
desage.
Apl i car en sus oper aci ones el pr oceso conoci do como Pr ot ocol o de M anej o de
Camar ones, el cual consi st e en act i vi dades de pr epar aci n, f er t i l i zaci n, y si embr a
de pi sci nas, cont r ol con bact er i as o mi cr oor gani smos ef i ci ent es, manej o de l a
105

cal i dad del agua, al i ment aci n de camar ones, t r at ami ent o en caso de
enf er medades y, cont r ol de l a pr oducci n (par met r os, al i ment aci n, muest r eos).
M ant ener Buenas Pr ct i cas de Acuacul t ur a que gar ant i cen l a cal i dad del pr oduct o y
l a conser vaci n ambi ent al del ent or no
5. 2 Informa cin Genera l
La camar oner a Tel daz SA f or ma par t e del Gr upo Empr esar i al Pesquer a M ar y Ci el o Ci a.
Lt da., su i nf or maci n bsi ca se descr i be a cont i nuaci n:

PROYECTO: Camar oner a Teldaz SA
GRUPO CORPORATI VO:
PESQUERA MAR Y CI ELO
CI ALTDA.
ACTI VI DAD:
Cult ivo de Especies
Bioacut icas / Explot acin
de Cr iader os de Camar ones
(Camar oner a)
CLASI FI CACI N I NDUSTRI AL
I NTERNACI ONAL UNI FORME (CI I U)
B-0500.03 (Explot acin de
Cr iader os de Camar ones
(Camar oner a)
REPRESENTANTE LEGAL: Deybi Hugo Coello Sar mient o
RUC # 0992249978001
UBI CACI N POL TI CA DE LAS
I NSTALACI ONES:
I sla De Los I ngleses, Cant n
Guayaquil, Pr ovincia del
Guayas
REA (Hect reas) 93.30 Has

UBI CACI N DE OFI CI NAS DE LA MATRI Z
(Direccin):
Calle Ar zaga int er seccin
Los Sauces, s/ n
J unt o a la Lavador a Faj ar do
Machala, Pr ovincia de El Or o
Tele f axes: (593) (07) 2-
936112
Pesq_mar ycielo@hot mail.com
5.2.1 Nmero de empleados
La camar oner a t i ene act ual ment e 10 empl eados, l os cual es se desempean en l as
r eas de admi ni st r aci n, pr oducci n (per sonal de campo y t cni co). El nmer o de
106

empl eados pr opi os y cont r at ados por empr esas par a br i ndar ser vi ci o de segur i dad, de
acuer do a su capaci dad i nst al ada, se descr i be en l a Tabl a 19:
Ta bla 19 Numer o de empl eados de l a camar oner a Teldaz SA

REA
Propios Tercerizados
M ni mo Pr omedi o M xi mo M ni mo Pr omedi o M xi mo
Campo 5
Tcni co 2
Admi ni st r aci n 1
Ot r os 2
Fuent e: Tcni cos de Pr oducci n de Tel daz SA
El abor aci n: M anuel Ar el l ano
5. 3 Inst a la ciones e Inf ra est ruct ura
La camar oner a TELDAZ SA mant i ene 5 pi sci nas, par a el cul t i vo de camar ones de l a
especi e Li t openeaus Vannamei ; par a l o cual , r eal i za oper aci ones de cr i anza,
al i ment aci n y cont r ol . Par a opt i mar l a admi ni st r aci n y oper aci ones t cni cas, l a
camar oner a, conf or me su di st r i buci n geogr f i ca se ha di vi di do en t r es sect or es:
Nor t e, Cent r al y Sur , l os cual es, son cont r ol ados por dos campament os, nor t e y sur
r espect i vament e.
Adems, el pr edi o cont i ene un r eser vor i o, pr ecr i ader os o semi l l er os y, mur os que
t odos en conj unt o abar can 87.00 hect r eas en Zonas de Pl ayas y Bahas en concesi n
(Ver Document aci n Legal en Anexos) y 6.30 hect r eas en t i er r as al t as, en l a Isl a De
Los Ingl eses, Cant n Guayaqui l , Pr ovi nci a del Guayas.

Fot o 6 Vi st a de una pi sci na en la camar oner a Teldaz. El t ot al de cober t ur a de las pi scinas de la
camar oner a abar can 80.58 ha.

107

Fot o 7 En el pl ano inf er ior vi st a del r eser vori o en la camar oner a Teldaz SA. El r eser vor io abar ca 5.46
hect r eas
A cont i nuaci n, en l a si gui ent e Tabla se muest r an l as di f er ent es r eas que compr enden
l a camar oner a.

ESTRUCTURA REA (Ha)
Pi sci nas 80.58
Pr ecr i ader o 1.99
Reser vor i o 5.46
M ur os 5.27
TOTAL 93. 30

Las i nst al aci ones u obr as ci vi l es, cor r esponden a un campament os, si t uado en l as
si gui ent es coor denadas pl anas: 6 34 5666 E 9 71 49161 N. Est e campament o si r ve
como cent r os de oper aci ones y l ogst i cas de l a camar oner a y compr enden l as
si gui ent es est r uct ur as. Adems, pr est a ser vi ci os t ambi n par a l a camar oner a Agl i pesca
SA, del mi smo gr upo Copor at i vo, Pesquer a M ar y Ci el o Ci a. Lt da.
El campament o nor t e compr ende l as si gui ent es est r uct ur as:
Resi denci a del per sonal de campo y t cni co-admi ni st r at i vo; el cual compr ende
una edi f i caci n de dos pl ant as de est r uct ur a mi xt a, con par edes de bl oque,
vent anas y puer t as de mader a y t echado de et er ni t .

108

Fot o 8 Vi st a del campament o de la camaronera Teldaz SA., el cual pr est a ser vi cios t ambi n a l a
camar oner a Agl ipesca SA

Dos Bat er as Sani t ar i as, con 1 l avabo gener al , 3 SSHH y 3 duchas;

Fot o 9 Vi st a de una de l as Bat er as Sani t ar ia para el per sonal de campo en el campament o de la
camar oner a Teldaz

109

Ci st er na par a 60 m
3
de agua dul ce y, 2 t anques el evados;
Coci na y comedor ;
r ea par a gener ador de ener ga el ct r i ca;
Bodegas de i nsumos, de f er t i l i zant es, de bal anceados y, gener al de ar t cul os
var i os;

Fot o 10 Vi st a de la bodega de bal anceados
r ea par a pr epar aci n de al i ment os (mezcl a de i nsumos par a l a al i ment aci n y
cont r ol del camar n);

Fot o 11 Vi st a del r ea par a pr epar aci n de al i ment os, junt o a l a bodega de balanceados
110

Tal l er de car pi nt er a y mecni ca;
Cmar a spt i ca de (3x2x2) met r os;
r ea par a depsi t o de desechos sl i dos domst i cos pr oveni ent es de l a coci na,
of i ci nas, vi vi endas, bat er a sani t ar i a, baos per sonal es, y aquel l os or i gi nados del
consumo i ndi vi dual o per sonal (Rel l eno Sani t ar i o); y,
Of i ci nas y l abor at or i o de anl i si s
M uel l e y/ o var ader o
5. 4 Equipos y M a quina ria
Los equi pos y maqui nar i as con l os cual es r eal i za sus oper aci ones de sopor t e al cul t i vo
de camar oner as, son l os si gui ent es:
Est aci n de Bombeo, l a cual abast ece t ambi n a l a camar oner a Tel daz SA, est
ubi cada en l as si gui ent es coor denadas pl anas: 6 34 718 E 9 71 5012 N. Est a est aci n,
est conf or mada por 4 mot or es y, 4 t ur bi nas, dos de 36 pul gadas y dos de 42 pul gadas.
Par a abast ecer l os mot or es est a est aci n t i ene 2 t anques de combust i bl e par a 5 000
gal ones de di esel r espect i vament e, y, dos t anques de di st r i buci n de di esel par a 1 250
gal ones, consumi dos cada dos das.

Fot o 12 Vi st a de uno de l os mot or es que conf or man l a Est acin de Bombeo

111

Fot o 13 Vi st a de t ur bi nas de 36 que conf or man la Est acin de Bombeo

Ta bla 20 Equipos pr i ncipal es par a l as oper aci ones pr oduct ivas de l a camar oner a Tel daz SA

EQUI PO # CARACTER STI CA UBI CACI N
M ot or est aci onar i o
de combust i n
i nt er na # 1
1
M ar ca Cat er pi l l ar 3306, 1.400
r pm, t ur bi na ci l ndr i ca axi al de
42"
Est aci n de bombeo

de combust i n
i nt er na # 2
1
M ar ca Cummi ns, 1.400 r pm,
t ur bi na ci l ndr i ca axi al de 42"
de combust i n
i nt er na # 3
1
M ar ca Cummi ns, 1.400 r pm,
t ur bi na ci l ndr i ca axi al de 36"
de combust i n
i nt er na # 4
1
M ar ca M er cedes Benz, 1.400
r pm, t ur bi na ci l ndr i ca axi al de
36"
Sol dador a Indust r i al 1 M ar ca Honda GX390 a gasol i na Bodega
Gener ador 1
M ar ca Jhon Deer , mot or
St anf or d par a 118 Kva.
Cuar t o de gener ador
M ezcl ador a 1
Capaci dad 10 qq. Est r uct ur a de
acer o i noxi dabl e
r ea de pr epar aci n de
al i ment os
Car r et n 2 2 de hi er r o 4 r uedas Logst i ca
Cami ones 1 M i t subi shi Cant er , 2008 Gener al
Tr act or de or uga 1 Cat er pi ll ar , model o D3-B Gener al
Ext i nt or es 12
1 de 10l b, 9 de 20l b, 1 de 50l b
t i po pol vo l qui do y 1 de 5l b. de
Co2
Est aci n de bombeo, cuar t o de
gener ador , t al l er es, of i ci nas,
dor mi t or i os, coci na
Excavador a 1 Cat er pi ll ar , model o 320D, Gener al
M ot os -
Var i os model os par a t er r eno
pant anoso
Gener al
112

5.4.1 M ant enimient o de Equipos
El mant eni mi ent o de l os gener ador es de ener ga el ct r i ca se r eal i zan cada 250 hor as
de t r abaj o, en est a oper aci n se cambi an 7 gal ones de acei t e, y se r epone un f i l t r o de
acei t e PH 24. Una vez al mes se cambi a el f i l t r o de combust i bl e Racor S 3226. El acei t e
quemado, pr oduct o de l os gener ador es, se al macenan en t anques de 55 gal ones, par a
l uego t r asl adar l os al Cont i nent e. Los f i l t r os usados y desechados se guar dan en f undas
y al macenan en una bodega especf i ca.
Los mot or es de combust i n i nt er na se r evi san cada 200 hor as, r eal i zndose l a
r eposi ci n de acei t e en una cant i dad de 7.5 l i t r os por mot or . De i gual maner a, se
r epone un f i l t r o de acei t e PH 24. Una vez al mes se cambi a el f i l t r o de combust i bl e
Racor S 3226. El acei t e quemado, pr oduct o del gener ador , se al macenan en t anques de
55 gal ones, par a l uego ent r egar l os al Gest or Aut or i zado, qui n los r et i r a de l a Isl a y l os
t r asl ada al Cont i nent e.
Los f i l t r os usados y desechados se guar dan en f undas y al macenan en una bodega
especf i ca. El mant eni mi ent o de vehcul o, mot os, excavador a y t r act or (cangur o) se
r eal i za conf or me l as especi f i caci ones del f abr i cant e. Est e ser vi ci o l o pr est an l as casas
empr esar i al es o concesi onar i as de vent a de est a maqui nar i a. Los r esi duos son
mani pul ados de i gual maner a que l os mot or es de combust i n i nt er na y el gener ador
de ener ga el ct r i ca.
5.4.2 Almacenamient o y M anejo de Combust ibles
La camar oner a par a sus oper aci ones de capt aci n de agua y gener aci n de ener ga
el ct r i ca, necesi t a combust i bl e t i po di esel .
En l a Tabl a 21 se muest r an l os depsi t os exi st ent es, sus car act er st i cas y ubi caci n. Los
depsi t os de combust i bl e se encuent r an en l a Est acin de Bombeo. La est aci n t i ene 2
t anques de combust i bl e par a 5 000 gal ones de di esel r espect i vament e, y, dos t anques
de di st r i buci n de di esel par a 1 250 gal ones, consumi dos cada dos das. .
Ta bla 21 Depsi t os de Combust i bl e exi st ent es en la camaronera Teldaz SA

DEPSI TOS
UBI CACI N
CARACTER STI CA Descripc
in
Coorde
nadas
UTM

2
Tanques
de
Combust i
bl e
Pr i nci pal
r ea de
Depsi t
o de
Combus
t i bl e
6 34
5666 E M et l i co par a 5 000
gal ones. Se
asi ent an sobr e un
base de cement o y
di que seco
9 71
49161
N
113

DEPSI TOS
UBI CACI N
CARACTER STI CA Descripc
in
Coorde
nadas
UTM

2
Tanques
de
Combust i
bl e
Secundar i
o o de
Di st r i buci
n
Est aci n
de
Bombeo
6 34
718 E M et l i co par a 1 250
gal ones de di esel .
Se asi ent en sobr e
una base de
cement o y di que
seco en r egul ar
est ado
9 71
5012 N
Fuent e: Jef at ur a de oper aci ones camar oner a y obser vacin in-si t u

El depsi t o pr i nci pal de combust i bl e se encuent r a pr xi mo a l a Est aci n de Bombeo y
campament o. De est e depsi t o se di st r i buye por medi o de t uber as de di st r i buci n al
t anque secundar i o de l a est aci n de bombeo par a l a combust i n de l os mot or es.
Los Tanque o Depsi t os Pr i nci pal es est n di seados o const r ui dos conf or me l a Nor ma
API 650
14
, API 12D
15
, UL 58, UL 2085 (Nor ma par a Tanques de Al macenaj e Ai sl ados
sobr e t i er r a par a Lqui dos Inf l amabl es y Combust i bl es) UL 1746 (M ant ener Segur i dad a
Temper at ur as Ext r emas) y, UL 142 (Nor ma par a Tanques de Al macenaj e de acer o par a
Lqui dos Inf l amabl es y Combust i bl es). Est e t anque se mant i ene her mt i cament e
cer r ado y se asi ent a sobr e una base o cua de cement o y est pr ot egi do por un di que
seco o cubet o , el cual al macenar a en caso de der r ame el 110% del vol umen t ot al del
t anque. El cubet o necesi t a mej or ar se en cuant o a r esanar de ci er t as r eas con
hor mi gn ar mado, l as cunet as de desage par a aguas l l uvi as y pi nt ar sus est r uct ur a
con l neas de segur i dad. Los t anques necesi t an mant eni mi ent o como: r epi nt ado,
cambi os de acopl es, r evi si n de t uber as y vl vul a de vent i l aci n; adems, de seal i zar
su cont eni do y capaci dad conf or me l a Nor ma descr i t a en el r egl ament o Ambi ent al
par a Oper aci ones Hi dr ocar bur f er as.
El t anque secundar i o cumpl e en di seo y oper aci n, de i gual maner a con l o di spuest o
en l as Nor mas Nor ma API 650, API 12D, UL 58, UL 2085. Est e depsi t o se asi ent a en
una base cement ada y, se encuent r an ai sl ados medi ant e un mur o de cont enci n
per i met r al de concr et o, con capaci dad 1.1 mayor al vol umen del t anque; adems, se
mant i enen ext i nt or es en cada si t i o de al macenami ent o. Exi st e un Pr ot ocol o Especi al

14
API Especificaciones 650: es aplicable a grandes tanques horizontales o verticales soldados en el
campo, areos que operan a presiones en el espacio vapor menores a 1.5 psig y a temperaturas no
superiores a 121C
15
API Especificacin 12D: Es aplicable a tanques horizontales o verticales soldados en el campo para
almacenaje de lquidos combustibles para produccin y con capacidades estandarizadas entre 75 y 1500
metros cbicos
114

par a el M anej o Adecuado del Combust i bl e. La est aci n de bombeo t i ene ext i nt or es
par a combat i r i ncendi os t i po A, B y C en caso de emer genci a.
5. 5 M a t eria Prima
La mat er i a pr i ma ut i l i zada par a el cul t i vo o engor de de camar ones es camar n mar i no
de l a especi e Li t openeaus Vannamei .
La densi dad de si embr a est en el or den de 80 000 a 1000 000 post l ar vas por hect r ea
y se l a r eal i za di r ect ament e Los pr i nci pal es pr oveedor es de post l ar vas son l os
l abor at or i os Bi ogemar y Texcumar , ubi cados en l a Pennsul a de Sant a El ena.
Pr evi o al t r asl ado de l as post l ar vas desde el l abor at or i o de l ar vas de or i gen, se r eal i za
un chequeo f si co y anl i si s macr o y mi cr obi ol gi co, adems se r evi san l os cer t i f i cados
de t r azabi l i dad de l a l ar va a sel ecci onar se par a l a camar oner a. Se ver i f i can l os i nsumos
o al i ment os que se hayan sumi ni st r ado a l a l ar va par a gar ant i zar que no s hayan
ut i l i zado ant i bi t i cos u ot r as sust anci as pr ohi bi das. Los l abor at or i os de post l ar vas de
l os cual es se pr ovee Tel daz SA est n cer t i f i cados por el Pl an Naci onal de Cont r ol del
Inst i t ut o Naci onal de Pesca.
5. 6 Insumos y/ o M a t eria les pa ra la produccin
5.6.1 Para la Preparacin de Piscinas
Los i nsumos ut i l i zados par a l a pr epar aci n de pi sci nas, se muest r an en l a si gui ent e
Tabl a:
Ta bla 22 Insumos ut i li zados para l a pr eparaci n de pi sci nas. Las cant i dades cor r esponden a una pi sci na
de Tel daz SA mayor a 10 hect r eas.

I NSUM O CANTI DAD UNI DAD
Zeoli t a 135,0 Sacos
Car bonat o de cal ci o 135,0 Sacos
Ur ea 1,7 Sacos
Bi obac " a" 13,5 Li t r os
Nut r i l ake 2,0 Sacos
M el aza 135,0 Li t r os
Fuent e: Ger enci a de pr oduccin de Pesquer a M ar y Ci elo SA (Tel daz) SA

Los i nsumos most r ados en l a Tabl a cor r esponden a l a pi sci na # 53 de Tel daz SA, l a cual
t i ene una super f i ci e de 15.17 hect r eas.
5.6.2 Para la siembra
Los i nsumos ut i l i zados par a l a si embr a se i ndi can en l a si gui ent e Tabl a, de i gual
maner a, l a muest r a cor r esponde a l o ut i l i zado par a l a pi sci na # 53 de Tel daz SA con
15.17 hect r eas.
115

As t ambi n, l a Tabl a 23 muest r a el r egi st r o admi ni st r at i vo y t cni co de l a mat er i a
pr i ma y l os i nsumos par a l a si embr a.
Ta bla 23 Insumos ut i li zados para l a si embr a de pi sci nas. Las cant idades cor r esponden a una pi scina de
Tel daz SA mayor a 10 hect r eas

Cant i dad de l ar vas 1620.000 i ndi vi duos
Densi dad 120.000 l ar vas por hect r ea
Pr ocedenci a del Naupl i u BIOGEM AR
Labor at or i o (Pr ocedenci a de l a Lar va) BIOGEM AR
M et odol oga de si embr a Si embr a desde t i nas
Al iment o
Ar t emi a 50 gr amos/ Tonel ada de agua
Bal anceado 55% 200 gr amos/ Tonel ada de agua
Pr okur a 50 gr amos/ Tonel ada de agua
5.6.3 Para el cult ivo de camarn
Ent r e l os pr i nci pal es i nsumos par a pr oducci n que se ut i l i zan corr esponden a: Cal P 24,
M el aza, Zeol i t a, Bal anceado, Bi o-B Compl ex, Vi t ami na C. En l a si gui ent e Tabl a, se
enl i st an l os i nsumos y/ o mat er i al es ut i l i zados par a l a pr oducci n o cul t i vo de
camar ones en caut i ver i o.

Ta bla 24 Insumos ut i li zados para el engorde de camarones en Teldaz SA. Las cant i dades cor r esponden a
una pi scina mayor a 10 hect r eas.

I NSUM OS TOTAL UNI DAD
Bal anceado
WAYNE 40% 18,2 Sacos
DIAM ASA 35% 81,8 Sacos
DIAM ASA 28% 522,5 Sacos
Epi cyn G-2 8,0 Ki l os
W.S.R. 34542,9 Li t r os
M el aza 531,4 Li t r os
Super Shr i mp Fi sh 3,3 Ki l os
Vi t ami na " C" 2,8 Ki l os
Bi o-B Compl ex 6,5 Ki l os
Nut r af or ce 30,0 Ki l os
Cocci pl us 2,2 Ki l os
Sunny 3,4 Ki l os
Ci t r of av 27,8 Ki l os
P-24 135,0 Sacos
Zeoli t a 36,0 Sacos

116

5.6.4 Para la Cosecha
Los i nsumos ut i l i zados par a l a cosecha o pesca cor r esponden hi el o, t i nas, y ot r os
i nsumos menor es, cuyos consumos no son si gni f i cat i vos. En l a si gui ent e Tabl a, se
muest r a el r egi st r o admi ni st r at i vo y t cni co de l a act i vi dad u oper aci n de cosecha o
pesca.
Ta bla 25 Dat os cor r espondi ent es a l a cosecha o pesca en Tel daz SA

Fecha de cosecha 15/ 10/ 2010
Das de cul t i vo 190
Pi sci na Hect r eas 13
Lar va sembr ada 1 620.000 i ndi vi duos
Sobr evi venci a 453.600 i ndi vi duos
Peso est i mado 25 gr amos
Li br as cosechadas 24. 978
Li br as por hect r ea 1.850
5.6.5 Consumos energt icos
Los consumos de ener ga, y r ecur sos nat ur al es de l a empr esa, se r ef i er en a l a
ut i l i zaci n mensual de ener ga, sea est a el ct r i ca, por combust i bl e, o pr oveni ent e de
un r ecur so nat ur al , como en nuest r o caso el agua. A cont i nuaci n se enl i st an l os
i nsumos con sus cor r espondi ent es consumos mensual es:

Ta bla 26 Consumo de energa y r ecur sos nat ural es de Teldaz SA

I NSUM O USO CONSUM O/ M ES
Agua Dul ce Pr oducci n y Ser vi ci o 140 m
3

Di esel M ot or es 10 000 gal ones / mes
Acei t es M ot or es en est aci ones de Bombeo
50 gal ones de acei t e SAE 40/ mes
25 gal ones de acei t e 15 W / mes
El ect r i ci dad Camar oner a en gener al
Gener ador de Ener ga El ct r i ca
10 hor as di ar i as de t r abaj o
m
3
= M et ros Cbi cos; gl = gal ones, ha= Hect r eas
Fuent e: Jef at ur a Tcni ca de Teldaz SA
5.6.6 Balance de M at er iales y de Energa
El Bal ance de M at er i al es, mat er i a pr i ma, i nsumos y mat er i as var i as ut i l i zadas par a el
pr oceso de cul t i vo de camar n en caut i ver i o (pi sci nas o est anques) se i l ust r an en l a
Fi gur a 12. El bal ance de mat er i al es y de ener ga consi st e en l a ver i f i caci n del pr i nci pi o
que enunci a que l a mat er i a y l a ener ga no se dest r uyen si no que se t r ansf or man; en
un pr oceso se debe cumpl i r ent onces que t oda l a mat er i a y l a ener ga que i ngr esa
debe ser i gual a l a mat er i a y l a ener ga que sal e de l , aunque cambi e su nat ur al eza;
por ej empl o, en una r eacci n qumi ca l a mat er i a pr i ma se t r ansf or ma en un pr oduct o
de conf or maci n di st i nt a. As mi smo, en un mol i no l a ener ga el ct r i ca que mueve el
mot or se convi er t e en ener ga mecni ca
117

Fig. 12 Fl ujogr ama del proceso de cul t i vo y engorde de camar n en caut iver i o con sus ent r adas y salidas
de mat er ial (bal ance de mat er ial es) en Tel daz SA
Ent radas Operaciones o Et apas Salidas

PROBITICOS
CARBONATOS
CALES
POTAJE

1. PREPARACIN
DE PISCINAS
-----
Piscinas trat adas

AGUA DE M AR
ALGAS
FERTILIZANTE
PROBITICO (BACTERIA)
ARTEMIA

3. LLENADO y
SIEM BRA
----- 80 000 a 100 000 larvas de
camarn
por hectrea de piscina

BALANCEADOS
VITAMINAS
BACTERIA

4. CRECIM IENTO y
ALIM ENTACIN
-----
* De 0 a 19 das

ENERGIA ELECTRICA
AGUA DE M AR (Recambio de agua)
INSUMOS NATURALES
(AJO, MELAZA)
BALANCEADO
CARBONATO
CAL
ZEOLITA
OXITETRACICLINA
(De ser el caso)

5. TRATAM IENTOS
DEL CAM ARN

EFLUENTES LIQUIDOS
RESIDUOS SLIDOS
(PARTCULAS EN
SUSPENSIN)
(SACOS, FUNDAS)
Camarn de 5 a 7 gramos

ENERGIA ELECTRICA
AGUA DE M AR
(Recambio de agua no mayor a 10
das)
BALANCEADO
CARBONATO O CAL P24
(Si f uer e del caso)

6. ENGORDE

EFLUENTES LIQUIDOS
RESIDUOS SLIDOS
(PARTCULAS EN
SUSPENSIN)
(SACOS, FUNDAS)
Hasta cuat ro meses de cult ivo

ENERGIA ELECTRICA
AGUA DE M AR
INSUMOS Y M ATERIALES
(hielo, met a bisulfit o de sodio,
plst ico, clor o)

7. COSECHA O PESCA

EFLUENTES LIQUIDOS
RESIDUOS SLIDOS
(PARTCULAS EN
SUSPENSIN)
(SACOS, FUNDAS)

* Camarn de 22 a 26 gramos

PRODUCTO FINAL :
CAM ARN DE
26 GRAM OS EN BUEN ESTADO

118

Los mat er i al es y l a ener ga que i ngr esan a un pr oceso no se i ncor por an por compl et o al
pr oduct o el abor ado (Camar n par a empacado expor t aci n), por el cont r ar i o se
gener an unas cor r i ent es r esi dual es, ya sea como subpr oduct os o r et al es en el caso de
l os mat er i al es, o como cal or en el caso de l a ener ga. El bal ance de mat er i a y ener ga es
ent onces un mecani smo par a cuant i f i car l os f l uj os de ent r ada y sal i da de un pr oceso,
par a det er mi nar l as pr di das asoci adas al mi smo y par a eval uar su ef i ci enci a.
Los bal ances de mat er i al es y ener ga de pl ant ean de acuer do con l as si gui ent es
ecuaci ones:
M Ent r ada + M Gener ada = M Consumi da + M Al macenada

E Ent r ada + E Gener ada = E Consumi da + E Al macenada
Donde,
M : mat er i al es
E: ener ga
El si st ema en est udi o par a el anl i si s de bal ance de mat er i al es y ener ga es el pr oceso
par a el cul t i vo de camar n en caut i ver i o desde post l ar vas de 12 a 14 est ados hast a
obt ener camar n de 22 a 26 gr amos (camar n adul t o) par a expor t aci n par a obt ener
camar n.
Segn est e pr oceso no hay consi st enci a en l a sol uci n de l as ecuaci ones de bal ance de
mat er i a y ener ga es por que se pr esent a al guna de l as si gui ent es causas:
Exi st en pr di das (despi l f ar r os) gener adas en el pr oceso
Al gunas mat er i as r eacci onan qumi cament e dent r o del pr oceso o son gener adas
dent r o de l os pr oduct os
Al gunas mat er i as pr i mas son absor bi das por l as superf i ci es de l a uni dad del
pr oceso causando acumul aci n
Las medi ci ones son i ncor r ect as debi do a f act or es humanos o er r or es en l os
equi pos
Fal t a i nf or maci n o st a es i mpr eci sa
Los bal ances de mat er i a y ener ga, deben ver i f i car se per i di cament e y como mni mo
una vez por ao.
5. 7 Product o
La camar oner a mant i ene un pr omedi o de pr oducci n en el r ango de 2 000 a 1 800
l i br as de camar n por hect r ea, mant eni ndose una super vi venci a del 35% en un ci cl o
de pr oducci n par a i ndi vi duos de 22 a 26 gr amos.
119

Sus pr i nci pal es cl i ent e o compr ador es del pr oduct o son l as Compaas Omar sa SA y,
Ni r sa.

Ta bla 27 Pr oduct o f i nal del ci cl o pr oduct ivo de l a camar oner a Teldaz SA

Product o
Unidad
(gramos)
Produccin por
ciclo (libras)
Descripcin
Camar n 26 2.000 a 1.900
Camar n Blanco (Li t openeaus Vannamei ) de 26
gr amos de peso par a expor t aci n, cul t i vado con
i nsumos or gni cos li br e de ant i bi t i cos y
sust anci as noci vas
Fuent e: Jef at ur a Tcni ca de l a Camar oner a Tel daz SA

5. 8 Descripcin de la s Opera ciones de la Ca ma ronera
Las oper aci ones de Tel daz SA se r eal i zan conf or me el Pr ot ocol o de M anej o par a el
cont r ol , cr i anza y cul t i vo de camar ones, el cual es apl i cado t ambi n par a l as
camar oner as del gr upo empr esar i al M ar y Ci el o. Est e pr ot ocol o se descr i be a
cont i nuaci n:
5.8.1 Prot ocolo de M anejo de Camarones
Est a oper aci n cor r esponde a t ar eas de: 1) Pr epar aci n de pi sci nas; 2) Si embr a; 3) Pr e
cr a y engor de del camar n; 4) M anej o de l a cal i dad del agua y cont r ol de par met r os;
y, 5) Cosecha
5. 8. 1. 1 Prepa ra cin de Piscina s
Par a pr oceder a pr epar ar l a pi sci na debemos de haber obser vado en qu condi ci ones
se encuent r a l a mi sma par a dar l e el r espect i vo t r at ami ent o, adems basndonos en l os
r espect i vos anl i si s de suel o.
1.- Se l i mpi ar a ent r adas y sal i das de agua, ya sea est as de cor al i l l os, mej i l l ones o
cual qui er ot r o t i po de mol usco, una vez l i mpi as se pr ocede a sel l ar l a compuer t a de
ent r ada par a evi t ar f i l t r aci n del r eser vor i o haci a l a pi sci na, en l a compuer t a de sal i da
se col ocan l os t abl ones par a evi t ar que i ngr ese mar ea y mi ni mi zar l a cant i dad de
bar basco en el est anque.
2.- Se apl i can di ez sacos de car bonat o de cal ci o por hect r ea al bol eo por t oda l a mesa
t omando en cuent a el r ea t ot al de l a pi sci na.
3.- Se pr ocede a apl i car el bar basco en l as posas que exi st an dent r o del est anque
t omando en consi der aci n l a dosi s. Una vez cul mi nada est a l abor se sel l a al mxi mo l a
sal i da par a evi t ar l a i nf i l t r aci n de peces cuando suba l a mar ea.
4.- En l a ent r ada se col ocar a el r espect i vo bol so y se sel l a l a compuer t a de sal i da, l uego
se col oca el mar co con mal l a negr a y ver de, par a col ocar l a medi a l una se hace una
120

zanj a de 40cm. de pr of undi dad y asegur ada con ganchos, post er i or ment e l a mal l a es
cubi er t a con l a t i er r a que sal i al const r ui r l a zanj a.
5.- Al si gui ent e da se i ngr esa unos 30 cm. de agua al pr st amo par a r eal i zar l a
apl i caci n de l a enzi ma, t omando en cuent a el r ea i nundada, (l a enzi ma que se apl i ca
es de acuer do al cr i t er i o del t cni co), est a va con ur ea y mel aza.
6.- Al da si gui ent e se compl et a l a pi sci na al ni vel de si embr a, se dej a r eposar por dos
das par a ver l a r eacci n de l a enzi ma, t omando el di sco da a da, r eal i zando el cont eo
de al gas par a saber si es necesar i o f er t i l i zar , si al t er cer da t enemos un cont eo de al gas
baj o, f er t i l i zamos con nut r i l ake.
5. 8. 1. 2 M et odologa de Siembra
La met odol oga ut i l i zada por Tel daz SA, se basa en sel ecci onar l ar vas de cal i dad
haci ndol es un segui mi ent o desde l os pr i mer os est adi os, est e t r abaj o es r eal i zado por
el i ngeni er o del r ea, si l os ani mal es no r i nden l as gar ant as del caso as sea en el da
de despacho l a l ar va no es acept ada.
5. 8. 1. 2. 1 Siembra en ca rt ones
Una vez que l legan l os car r os a l as camar oner as son l l evados di r ect ament e a l os
est anques que se van a sembr ar , est ando en el punt o se pr ocede a col ocar l as f undas
en l a pi sci na sacndol es l a pr i mer a f unda, cuando se ha col ocado l a ul t i ma f unda en el
agua se esper a de 30 a 40 mi nut os par a su r espect i va acl i mat aci n, en ese l apso de
t i empo t odos l os car t ones son est i bados par a ser l l evados a l a bodega, pasados l os 40
mi nut os se pr ocede a uni r t odas l as f undas con l as canoas l l evndol as al r ea ms
pr of unda par a comenzar las a vaci ar , l a mani obr a de vaci ado se l a r eal i za de l a
si gui ent e maner a, se saca l a l i ga que asegur a l a f unda, hundi mos el mon en el agua
agar r amos l a f unda del espaci o l l eno de ai r e sol t amos el mon y al zamos l a f unda
dej ando caer suavement e l as l ar vas en el medi o.
5. 8. 1. 2. 2 Siembra en t ina s
La di f er enci a de sembr ar un ani mal en t i na de l a si embr a en car t n es por el t amao
de l a l ar va, el mi smo que osci l a ent r e 150 a 220 ani mal es por gr amo, si endo est e
t amao de al t o r i esgo t r aer l os en car t ones, adems de exi st i r ci er t as vent aj as al t r aer
l os ani mal es de est a maner a.
Una vez que l l egan l os car r os a l os est anques de si embr a se chequea el est ado en que
l l egan l os ani mal es y se pr ocede a baj ar un t r ei nt a por ci ent o el ni vel de cada t i na,
est ando el ni vel adecuado se al i ment an l as lar vas con ar t emi a y bal anceado, se
adi ci ona un ant i est r esant e (pr okur a) par a f or t al ecer l os ani mal es, empezamos a subi r
el ni vel de cada t anque al ci en por ci ent o, con agua de l a pi sci na, se chequea l os
ani mal es const ant ement e par a obser var su r ecuper aci n (i nt est i no l l eno y act i vi dad),
apr oxi madament e unos 50 a 60 mi nut os par a su r espect i va acl i mat aci n. Pasado el
t i empo de acl i mat aci n se pr ocede a pescar , se l os ext r ae con un chayo y se l as col oca
121

en un bal de con agua si endo est as l l evadas i nmedi at ament e a l a pi sci na, el bal de se l o
sumer ge en su t ot al i dad l i ber ando l as l ar vas l ent ament e.
5. 8. 1. 3 Pre-Cra y Engorde del Ca ma rn
5. 8. 1. 3. 1 Aliment a cin
Se comi enza a al i ment ar desde el pr i mer da de si embr a t omando como r ef er enci a 1
Kg. de bal anceado por cada 100 000 ani mal es dur ant e l os pr i mer os 7 das, a par t i r de
l a segunda semana se al i ment a con 2 ki l os de bal anceado hast a da 17
apr oxi madament e con bal anceado 40%, al si gui ent e da se pr ueba en bal i za con 5 l bs.
de bal anceado al 35%. Si el bal anceado es consumi do en su t ot al i dad en l o post er i or se
comi enza a aument ar paul at i na hast a l l egar a l a dosi s est i mada de acuer do al peso y al
vol umen de ani mal es hast a l a cosecha.
5. 8. 1. 3. 2 Tra t a mient o
El ani mal es moni t or eado en l abor at or i o desde el da 8, 15 y 25 de si embr a par a poder
i r obser vando su compor t ami ent o, nor mal ment e el event o se nos pr esent a ent r e el da
25 y 35 del cul t i vo, una vez que se pr esent a l a enf er medad y dependi endo del
di agnost i co del l abor at or i o y de l a pat ol ogas en campo se pr oceden a r eal i zar l os
si gui ent es t r at ami ent os:
5. 8. 1. 3. 2. 1 Trat amient o para vibriosis
En est e caso se i ncr ement an un 30% ms del pr o-bi t i co que se est apl i cando en el
cul t i vo al t er nando con ci dos or gni cos. Adems, se i ncr ement a l a apl i caci n del
bal anceado par a que el ani mal t enga mayor di sponi bi l i dad de al i ment o medi cado y
poder cont r ol ar de mej or maner a el event o.
5. 8. 1. 3. 2. 2 Trat amient o de agua
Se opt a por apl i car car bonat o o hi dr xi do de cal ci o a una concent r aci n de 10 sacos
por hect r ea, en el t r at ami ent o l o pr i mer o que se hace es r ecambi ar el agua al 100 %
par a l uego r educr i l a a un 50% del ni vel oper at i vo y se pr ocede al t r at ami ent o con l a cal
(est o al cr i t er i o del t cni co), est o si empr e se har en l as pr i mer as hor as del da.
Ingr esamos agua al si gui ent e da hast a l l egar al ni vel oper at i vo.
5. 8. 1. 4 M a nejo de a gua
A par t i r de aqu se mant endr l a cal i dad de agua en r ecambi os const ant es; est o es
ent r ando y sal i endo de 20 a 30 cm. de agua cont r ol ando l a t ur bi dez, si en el t r anscur so
del cul t i vo a pesar del r ecambi o const ant e el agua se nos pone pesada hacemos un
baj n de 30 a 40 cm. y r ecambi amos con mayor agr esi vi dad hast a obt ener una opt i ma
cal i dad en el agua, l uego compl et amos el ni vel y cont i nuamos con el manej o
ant er i or ment e menci onado, en caso de que l a t ur bi dez aument e se debe de f er t i l i zar.
122

5. 8. 1. 5 Cosecha
Una vez conf i r mada l a cosecha de una pi sci na, se pr ocede a baj ar ni vel es es
r ecomendabl e que l as pi sci nas que est n en pr ogr ama de cosecha hayan t eni do un
buen r ecambi o ant es de l a mi sma par a en el moment o que est n l os ni vel es baj os no
se pr esent en pr obl emas de anoxi a-
Al moment o de comenzar a baj ar ni vel es de l a pi sci na se debe ver i f i car que l a medi a
l una y el mar co est n l i mpi os y en pt i mas condi ci ones par a no t ener ni ngn
i nconveni ent e con l os ni vel es par a el da pr ogr amado de l a cosecha.
Debe hacer se nf asi s en r et i r ar el t abl er o del si f onado par a que l a evacuaci n de agua
sea ef i caz. No se debe al i ment ar 48 hor as ant es del da de cosecha par a evi t ar
pr obl emas de cabeza r event ada en l a pl ant a pr ocesador a.

123

CAPI TULO 6
6 EVALUACI N AM BI ENTAL HALLAZGOS, CONFORM I DADES Y
NO CONFORM I DADES
6. 1 M et odologa
La det er mi naci n del cumpl i mi ent o o i ncumpl i mi ent o se bas en l a ver i f i caci n t ant o
de l eyes, acuer dos como de par met r os ambi ent al es, con el f i n de eval uar l os cambi os
no deseabl es, i mpact os y ef ect os i nher ent es al ambi ent e con r el aci n a l a oper aci n de
l a camar oner a.
Par a det er mi nar conf or mi dades y no conf or mi dades en l a oper aci n de l a camar oner a
se empl ear on l os mecani smos y cr i t er i os que se det al l an a cont i nuaci n:
Li st as de chequeo: Sobr e l a base de l a r evi si n de l a l egi sl aci n ambi ent al vi gent e,
se est r uct ur ar on l os pr ot ocol os de campo o l i st as de chequeo, l as cual es si r vi er on
par a i dent i f i car el gr ado de cumpl i mi ent o o i ncumpl i mi ent o por par t e de l a
camar oner a a l as nor mas l egal es vi gent es.
Ent r evi st as: Se r eal i zar on ent r evi st as semi est r uct ur adas y abi er t as al per sonal
r esponsabl e l a Admi ni st r aci n y l a Pr oducci n (Tcni cos de Pr oducci n, Jef e de
Tr azabi l i dad y Cont r ol de Oper aci ones), si endo enf ocadas pr i nci pal ment e a l os
r esponsabl es de l as r eas de cal i dad, ambi ent e y segur i dad i ndust r i al , que l l evan un
r egi st r o det al l ado de act i vi dades desar r ol l adas dent r o de l as f ases de oper aci n de
l a camar oner a.
Est ndar es: Se def i nier on l os val or es de cal i dad ambi ent al , en f unci n de l a
nor mat i va ambi ent al apl i cabl e en el pas.
Norma, especif icacin o lineamient o aplicado: Par a cada punt o de eval uaci n
se t om como r ef er ent e, al guna especi f i caci n est abl eci da en al guna nor mat i va
ambi ent al apl i cabl e par a el sect or de acuacul t ura.
Conf ormidad ( C) : Cal i f i caci n dada a l as act i vi dades, pr ocedi mi ent os, pr ocesos,
i nst al aci ones, pr ct i cas o mecani smos de r egi st r o que se han r eal i zado o se
encuent r an dent r o de l as especi f i caci ones expuest as en l a nor mat i va ambi ent al
especf i ca apl i cable.
No Conf ormidad ( NC) : Cal i f i caci n dada a l as act i vi dades, pr ocedi mi ent os,
pr ocesos, i nst al aci ones, pr ct i cas o mecani smos de r egi st r o que no se han
r eal i zado o no se encuent r an dent r o de l as especi f i caci ones expuest as en al guna
nor mat i va ambi ent al especf i ca.
No Conf ormidad M enor ( nc-): Cal i f i caci n que i mpl i ca una f al t a l eve f r ent e a
l a nor mat i va ambi ent al especf i ca apl i cabl e par a el sect or de acuacul t ur a,
dent r o de l os si gui ent es cr i t er i os:
Fci l cor r ecci n o r emedi aci n;
124

Rpi da cor r ecci n o r emedi aci n;
Baj o cost o de cor r ecci n o r emedi aci n; event o de magni t ud pequea,
ext ensi n punt ual ;
Poco r i esgo e i mpact os menor es.
No Conf ormidad M ayor (NC+) : Cal i f i caci n que i mpl i ca una f al t a gr ave f r ent e
a al guna nor mat i va ambi ent al especf i ca; t ambi n pueden deber se a
r epet i ci ones per i di cas de no conf or mi dades menor es. Los cr i t er i os de
cal i f i caci n f uer on l os si gui ent es:
Cor r ecci n o r emedi aci n di f ci l ;
Cor r ecci n o r emedi aci n que r equi er e mayor t i empo y r ecur sos;
El event o es de magni t ud moder ada a gr ande;
Los acci dent es pot enci al es pueden ser gr aves o f at al es; y,
Evi dent e despr eocupaci n, f al t a de r ecur sos o negl i genci a en l a cor r ecci n
de un pr obl ema menor .
No aplica: Se da est a cal i f i caci n cuando se ha ci t ado acci ones o ar t cul os de l a
nor mat i va ambi ent al que no t i enen r el aci n con l a act i vi dad que se r eal i za, y su
apl i cabi l i dad es i nnecesar i a.
Cierre de No Conf ormidades. Pr ogr amas y pl anes de acci n def i ni dos par a
apl i car l as acci ones cor r ect i vas que el i mi nen l as No Conf or mi dades det ect adas.
6. 2 Eva lua cin Ambient a l de Emisiones, Desca rga s y Vert idos
6.2.1 Generacin de Residuos Lquidos del Pr oceso ( Vert idos)
En l as camar oner as se gener an Aguas Resi dual es o Resi duos Lqui dos, pr oveni ent es de
l os r ecambi os de agua de l as pi sci nas. En el caso de Tel daz SA se r eal i za r ecambi os de
agua cada 10 das, conf or me el gr ado de vi scosi dad del agua. Los ver t i dos de l as
pi sci nas descar gan a t r avs de l as compuer t as de sal i da en el canal de dr enaj e
col i ndant e a l a camar oner a.
Los ver t i dos pr oveni ent es de l as aguas r esi dual es domst i cas, sean est as de l a coci na,
l avado de al i ment os y, aseo per sonal , se di r i gen a dos pozos spt i co de (3x3x2)
met r os, l as cual es est n const r ui das de bl oques, r evest i das con cement o y l osa de
hor mi gn. Ni ngn ver t i do de aguas gr i ses o negr as descar ga al est er o o dr enaj e nat ur al
al guno. Los baos y bat er as sani t ar i as necesi t an mej or ar su est r uct ur a y el ement os.
Por l o gener al , l as aguas r esi dual es de l as gr anj as camar oner as cont i enen gr andes
cant i dades de mat er i al or gni co, f er t i l i zant es y, sust anci as qumi cas, que pr oducen l a
eut r of i zaci n de l as l agunas y si st emas de l os est uar i os. Si n embar go, l as pi sci nas
act an como un sedi ment ador .

125

De i gual maner a se condi r que, l as aguas r esi dual es de l as act i vi dades de acui cul t ur a
del camar n han est ado l i gadas adems a l a f or maci n de af l or ami ent os de
f i t opl anct on, y l a apar i ci n de mar eas r oj as en l as aguas cost er as mar i nas.
En l a Tabl a 28 se i ndi ca el punt o de gener aci n de ef l uent es de l a camar oner a
cor r espondi ent es a l as pi sci nas dur ant e su r ecambi o de agua, l os caudal es gener ados,
y si es t r at ado o no el ef l uent e ant es de l a descar ga.

Ta bla 28 Punt os de gener acin de los ef l uent es l quidos de la camar oner a

Punt os Caudal
mensual (m)
Caudal (m/ 10 horas / 4
mot ores) x da
Caudal
m
3
/ seg
Es t rat ado ant es de la
descarga (si o no)
Pi sci nas 6 881 875 688 187 1.99 No apl i ca
Fuent e: Jef at ur a Tcni ca Tel daz SA (Pesquer a M ar y Ciel o SA)
El abor aci n y Clcul os: M anuel Ar ell ano

6. 2. 1. 1 Ca ra ct eriza cin de Agua s de Ca pt a cin y de de los Residuos Lquidos
provenient es del Proceso de Ca ma ronicult ura
La camar oner a mant i ene anl i si s de agua semest r al ment e. Par a ef ect os de est e
Est udi o se r eal i zar on un muest r eo a l a ent r ada de agua (capt aci n de agua desde el
r amal del canal de M ondr agn a l a est aci n de bombeo, l a cual abast ece t ambi n a l a
camar oner a Tel daz SA) y, 3 muest r eos a l a sal i da de agua (compuer t a de sal i da de
pi sci nas al canal de dr enaj e) de l a camar oner a.
De acuer do a l a nor mat i va est i pul ada, en el Anexo 1, capt ul o 4 del Li br o VI del Text o
Uni f i cado de l a Legi sl aci n Ambi ent al , par a descar ga de ef l uent es, t ant o al si st ema de
al cant ar i l l ado, como a l os cuer pos de agua; se ver i f i ca que l os si st emas de dr enaj e par a
l as aguas domst i cas, e i ndust r i al es que se gener a l a pl ant a, se encuent r an separ adas
en sus r espect i vos si st emas o col ect or es.
En l as Tabl as 29 y 30, se muest r an l os Resul t ados del Anl i si s de Agua r eal i zado el 3 de
j uni o de 2010, a l a capt aci n de aguas nat ur al es en l a est aci n de bombeo; y, sal i das
de agua en pi sci nas, par a ef ect os de est e Est udi o.
El muest r eo y anl i si s f ue r eal i zado por el Gr upo Qumi co M ar cos S.A. GQM , el cual se
encuent r a acr edi t ado por el Or gani smo de Acr edi t aci n Ecuat or i ano OAE, medi ant e
Cer t i f i cado de Acr edi t aci n OAE LE 2C 05-001.
6. 2. 1. 1. 1 Result a dos de la Ca ra ct eriza cin de la s a gua s de ca pt a cin (a gua s na t ura les)
Los pr ot ocol os ut i l i zados se muest r an en l os anexos de est e document o. Los r esul t ados
se muest r an en l a Tabl a 29:

126

Ta bla 29 Resul t ados del Anl i si s de Agua a l a capt aci n de aguas nat ur al es para Teldaz

PARM ETROS UNI DAD
RESULTADOS
M ETODO
LI M I TE PERM I SI BLE
NORM ATI VA
ECUATORI ANA
TABLA 3. Libro VI ,
Anexo 1, TULAS
M 1
Agua de capt acin
COORDENADAS
UTM
6 34 644
9 71 5014
Temper at ur a C 26,80 2550 B 32
pH - 7,39
PEE-GQM -
FQ-01
6,5 9
Oxgeno Di suel t o mg/ l 3,90 4500 O B No menor a 5
Sl i dos
Suspendi dos
Tot al es
mg/ l
54,00
PEE-GQM -
FQ-06
---
Sl i dos
Sedi ment abl es
mg/ l
0,40 2540 F ---
Acei t es y Gr asas mg/ l 9,86
PEE-GQM -
FQ-03
0.3
Hi er r o mg/ l 0,07
PEE-GQM -
FQ-18
0,3
Amoni aco mg/ l 0,04
4500
AM ONIA F
0,4
Sul f ur os
mg/ l
< 0,0002 4500-S D

0.0002
M at er i al Fl ot ant e
Vi si ble
Ausenci a 2530 B Ausenci a
Col i f ormes
Fecal es-NM P
NM P/ 100
ml
<1 9221 E 200
Not a: Los di f er ent es par met r os se r eali zar on de acuer do a los M t odos Est ndar par a anli si s de agua y
aguas r esi duales de l a AWWA APHA 2005, 21
a
edici n.
Fuent e: Inf or me de Anl i si s de Agua Capt aci n de Aguas Nat ur al es par a pi sci nas de camar n, r eal izado
por el Labor at or i o Gr upo Qumi co M ar cos S.A. GQM , de j unio 21 de 2010, i nf or me de ensayos N 6578-1

La capt aci n de agua cor r esponde a un r amal del canal de M ondr agn adyacent e a l a
Est aci n de Bombeo, l a cual abast ece a t odas l as pi sci nas y pr ecr i ader os de l a
camar oner a. Est a capt aci n abast ece t ambi n a la camar oner a Agl i pesca SA.
127

6. 2. 1. 2 I nt erpret a cin de Result a dos de la Ca ra ct eriza cin de la s Agua s de
Ca pt a cin
De l os r esul t ados del i nf or me de ensayos pr esent ado por el Labor at or i o Gr upo
Qumi co M ar cos S.A. GQM , a l as aguas de capt aci n de l a camar oner a Tel daz, t enemos
l a si gui ent e i nt er pr et aci n f undament al :
6. 2. 1. 2. 1 Tempera t ura
En l a Fi gur a 13 se i l ust r an l os r esul t ados del anl i si s par a l a muest r a t omada de
capt aci n de aguas en Tel daz, en cuant o a t emper at ur a de l a muest r a.
La muest r a cor r espondi ent e no sobr epasa el Lmi t e M xi mo Per mi si bl e de
Temper at ur a. Est a se mant i ene a una t emper at ur a de 26.80 C, l a cual est dent r o de
l os l mi t es per mi si bl es por l a Nor mat i va Ambi ent al Ecuat or i ana.

Fig. 13 Val or es de la t emperat ura de capt acin de aguas nat ur al es en Tel daz
6. 2. 1. 2. 2 pH
En l a Fi gur a 14 se i l ust r an l os r esul t ados del anl i si s par a l a muest r a t omada de
capt aci n de aguas en Tel daz, en cuant o al Pot enci al de Hi dr geno pH. La M uest r a
cor r espondi ent e no sobr epasa el Lmi t e M xi mo Per mi si bl e de Pot enci al de Hi dr geno
pH.
Est a muest r a se mant i ene en un pH de 7.39, l a cual est dent r o de l os l mi t es
per mi si bl es por l a Nor mat i va Ambi ent al Ecuat or i ana.

128

Fig. 14 Val or es del Pot encial de Hi drgeno pH de capt acin de aguas nat ur ales en Teldaz
6. 2. 1. 2. 3 Oxgeno Disuelt o
Es el oxgeno l i br e que se encuent r a en el agua, vi t al par a l as f or mas de vi da acut i ca
y par a l a pr evenci n de ol or es. En l a Fi gur a 15 se i l ust r an l os r esul t ados del anl i si s
par a l a muest r a t omada de capt aci n de aguas en Tel daz, en cuant o a l as
concent r aci ones de Oxgeno Di suel t o
El r esul t ado del anl i si s de l a muest r a de Oxgeno Di suel t o, nos i ndi ca que se
encuent r an baj o el Lmi t e M ni mo Per mi si bl e de 5.00 mg/ l . La muest r a t i ene val or de
3.90 mg/ l , es deci r , sobr e pasa el mni mo per mi t i do con 1.10 uni dades, l a cual
r epr esent a ni vel es medi os de Oxgeno en el agua. Est e i ndi cador nos demuest r a que l a
vi da acut i ca en el r amal del est er o del canal de M ondr agn, est puest a baj o pr esi n.
Si n embar go, numer osos est udi os ci ent f i cos sugi er en que ent r e 4-5 par t es por mi l l n
(ppm-mg/ l ) de oxgeno di suel t o es l a mni ma cant i dad que sopor t ar a una gr an y
di ver sa pobl aci n de peces

Fig. 15 Val or es de las concent r aciones de Oxgeno Di suel t o de capt acin de aguas nat ur al es en Teldaz
129

6. 2. 1. 2. 4 Slidos Suspendidos Tot a les SST
En l a si gui ent e f i gur a se i l ust r an l os r esul t ados del anl i si s par a l a muest r a t omada de
capt aci n de aguas en l a camar oner a Tel daz, en cuant o a Sl i dos Suspendi dos Tot al es
SST.

Fig. 16 Val or es de Sli dos Suspendidos Tot al es SST de capt aci n de aguas nat ur al es en Tel daz
La col umna de agua de l a muest r a de capt aci n cont i ene 54 mg/ l de Sl i dos
Suspendi dos Tot al an despus de un pr oceso de evapor aci n de l as muest r as. La
nor mat i va ambi ent al no especi f i ca val or es par a est e par met r o pr oveni ent es de aguas
nat ur al es
6. 2. 1. 2. 5 Slidos Sediment a bles
Se det er mi nan como el vol umen de sl i dos en un l i t r o de desechos que sedi ment a
despus de una hor a. En l a si gui ent e f i gur a se i l ust r a el r esul t ado del anl i si s par a l a
muest r a t omada de capt aci n de aguas nat ur al es en l a camar oner a Tel daz.

Fig. 17 Val or es de Sli dos Sedi ment abl es de capt acin de aguas nat ural es en Teldaz
130

La muest r a pr esent a concent r aci ones de 0.40 mg/ l de Sl i dos Sedi ment abl es. La
nor mat i va ambi ent al no especi f i ca val or es par a est e par met r o pr oveni ent es de aguas
nat ur al es
6. 2. 1. 2. 6 Aceit es y Gra sa s
En l a Fi gur a 18 se i l ust r an l os r esul t ados par a l a muest r a t omada de capt aci n de aguas
en l a camar oner a Tel daz, en cuant o a l as concent r aci ones de Acei t es y Gr asas.

Fig. 18 Val or de la concent r acin de Aceit es y Gr asas de capt aci n de aguas nat ural es en Teldaz
La muest r a cor r espondi ent e, es i nci er t a en cuant o al Lmi t e M xi mo Per mi si bl e de
Acei t es y Gr asas. Est a pr esent a concent r aci ones de 9.86 mg/ l , sobr e el Lmi t e M xi mo
Per mi si bl e de 0.3 mg/ l .
6. 2. 1. 2. 7 Hierro
En l a Fi gur a 19 se i l ust r a el r esul t ado par a l a muest r a t omada de capt aci n de aguas en
l a camar oner a Tel daz, en cuant o a l as concent r aci ones de Hi er r o.

Fig. 19 Val or es de las concent r aciones de Hier r o de capt acin de aguas nat ur al es en Tel daz
131

La muest r a cor r espondi ent e a l a capt aci n de agua en l a camar oner a Tel daz, no
sobr epasa el Lmi t e M xi mo Per mi si bl e en cuant o a Hi er r o. Est a muest r a pr esent a
concent r aci ones 0,07 mg/ l l a cual est dent r o del l mi t e per mi si bl e por l a Nor mat i va
Ambi ent al Ecuat or i ana.
6. 2. 1. 2. 8 Amonia co
En l a Fi gur a 20 se i l ust r a el r esul t ado par a l a muest r a t omada de capt aci n de aguas en
l a camar oner a Tel daz, en cuant o a l as concent r aci ones de Amoni aco.

Fig. 20 Val or es de las concent r aciones de Amoni aco de capt aci n de aguas nat ural es en Teldaz
La muest r a cor r espondi ent e a l a capt aci n de agua en l a camar oner a Tel daz no
sobr epasa el Lmi t e M xi mo Per mi si bl e en cuant o a Amoni aco. Est a muest r a pr esent a
concent r aci ones de 0.04 mg/ l l a cual est dent r o del l mi t e per mi si bl e por l a Nor mat i va
Ambi ent al Ecuat or i ana.
6. 2. 1. 2. 9 Sulf uros
Const i t uyen un gr upo f or mado por una ser i e de compuest os t al es como el ci do
sul f hdr i co, el anhdr i do sul f ur oso y l os mer capt anos.

Fig. 21 Val or es de las concent r aciones de Sul f ur os de capt acin de aguas nat ur al es en Teldaz
132

La muest r a cor r espondi ent e a l a capt aci n de agua en l a camar oner a Tel daz, no
sobr epasa el Lmi t e M xi mo Per mi si bl e en cuant o a Sul f ur os. Est a muest r a mant i ene
concent r aci n menor a 0.0002 mg/ l del l mi t e per mi si bl e por l a Nor mat i va Ambi ent al
Ecuat or i ana.
6. 2. 1. 2. 10 Colif ormes f eca les
En l a si gui ent e Fi gur a se i l ust r a el r esul t ado par a l a muest r a t omada de capt aci n de
aguas en l a camar oner a Tel daz, en cuant o a l as concent r aci ones de Col i f or mes Fecal es.

Fig. 22 Val or es de las concent r aciones de Amoni aco de capt aci n de aguas nat ural es en Teldaz
La muest r a cor r espondi ent e a l a capt aci n de agua en l a camar oner a Tel daz no
sobr epasa el Lmi t e M xi mo Per mi si bl e en cuant o a Col i f or mes Fecal es. Est a muest r a
pr esent a concent r aci ones de < 1 NM P/ 100 ml l a cual est dent r o del l mi t e per mi si bl e
por l a Nor mat i va Ambi ent al Ecuat or i ana.
6. 2. 1. 2. 11 Result a dos de la Ca ra ct eriza cin de la s a gua s de desca rga o vert idos
Los pr ot ocol os ut i l i zados se muest r an en l os anexos de est e document o. Los r esul t ados
se muest r an en l a Tabl a 30.

Ta bla 30 Resul t ados del Anl i si s de Agua al ver t i do en la camar oner a Tel daz

PARM ETROS UNI DAD
RESULTADOS
M ETODO
LI M I TE PERM I SIBLE NORM ATI VA ECUATORI ANA
TABLA 13. Libro VI , Anexo 1, TULAS
COORDENADAS UTM
6 36 388
9 71 5014
6 35 974
9 71 4270
M 1 M 2
Salida piscina 54 Salida piscina 73
Temper at ur a C 27,60 28,30 2550 B <35
pH U de pH 8,53 7,80 4500 H
+
B 6 9
M at er i al Fl ot ant e
-
Ausenci a Ausenci a 2530 B
Acei t es y Gr asas
mg/ l
16,00 16,63 EPA 160.2 100
Demanda Bi oqumi ca de Oxgeno DBO
5
mg O
s
/ l
14,00 11,00 5210 B 100
Demanda Qumi ca de Oxgeno DQO
mg O
s
/ l
31,70 27,70 EPA 410.4 250
Ni t r geno Kj el dahl (Or gnico) mg/ l 1,50
< 1,00
EPA 413.2 0,3
Sl i dos Suspendi dos Tot al es SST mg/ l 67,00 59,00 4500 N 40
Col i f or mes Fecal es
NM P/ 100 ml
<1 < 1 9221 E * Remoci n > al 99,9 %
Not a: Los di f er ent es par met r os se r eali zar on de acuer do a los M t odos Est ndar par a anli si s de agua y aguas r esi duales de l a AWWA APHA 2005, 21
a
edi ci n.
Fuent e: Inf or me de Anli si s de Agua Agua de ver t ido de pisci nas de camar n, r eal izado por el Labor at or i o Gr upo Qumi co M ar cos S.A. GQM , de j uni o 21 de 2010, i nf or me de ensayos N
6578-2, 6578-3.

6. 2. 1. 2. 12 Tempera t ura
En l a Fi gur a 23 se i l ust r an l os r esul t ados del anl i si s par a l as muest r as t omadas de l os
ver t i dos de aguas de l as pi scinas de l a camar oner a Tel daz. Las muest r as
cor r espondi ent es no sobr epasan el Lmi t e M xi mo Per mi si bl e de Temper at ur a. Est as
se mant i enen a una t emper at ur a i nf er i or a 35 C, l as cual es est n dent r o de l os l mi t es
per mi si bl es por l a Nor mat i va Ambi ent al Ecuat or i ana.

Fig. 23 Val or es de la t emperat ura de los ver t i dos de agua de pi sci nas en Tel daz
6. 2. 1. 2. 13 pH
ver t i dos de aguas de l as pi sci nas de l a camar oner a Tel daz.

Fig. 24 Val or es del Pot encial de Hi drgeno pH de los ver t i dos de agua de pi scinas en Teldaz
Las muest r as cor r espondi ent es pr esent an uni dades de pH dent r o del r ango per mi si bl e
por l a Nor mat i va Ambi ent al Ecuat or i ana.
135

6. 2. 1. 2. 14 Slidos Suspendidos Tot a les SST
En l a si gui ent e f i gur a se i l ust r an l os r esul t ados del anl i si s par a l as muest r as t omadas
de l os ver t i dos de aguas de l as pi sci nas de l a camar oner a Tel daz, en cuant o a Sl i dos
Suspendi dos Tot al es SST

Fig. 25 Val or es de Sli dos Suspendidos Tot al es SST de l os vert i dos de pi scinas en Teldaz
Las muest r as de l as descar gas de l as pi sci nas no sobr epasan el Lmi t e M xi mo
Per mi si bl e de 100 mg/ l . La col umna de agua de l as muest r as pr esent a concent r aci ones
i nf er i or es a 100 mg/ l .
6. 2. 1. 2. 15 Dema nda Bioqumica de Oxgeno DBO
5

ver t i dos de aguas de l as pi sci nas en l a camar oner a Tel daz.

Fig. 26 Valor es de l a Demanda Biolgi ca de Oxgeno DBO
5
del ver t i mi ent o en Tel daz
136

Las muest r as no sobr epasan el Lmi t e M xi mo Per mi si bl e de 100 mg/ l . La col umna de
agua de l as muest r as pr esent a concent r aci ones i nf er i or es a 100 mg/ l .
6. 2. 1. 2. 16 Dema nda Qumica de Oxgeno DQO
En l a si gui ent e f i gur a se i l ust r an l os r esul t ados del anl i si s par a l as muest r as t omadas
de l os ver t i dos de aguas de l as pi sci nas en l a camar oner a Tel daz, en cuant o a l a
Demanda Qumi ca de Oxgeno.

Fig. 27 Val or es de la Demanda Qumi ca de Oxgeno DQO de l os ver t idos de pi sci nas en Teldaz
Las muest r as no sobr epasan el Lmi t e M xi mo Per mi si bl e de 250 mg/ l . La col umna de
agua de l as muest r as pr esent a concent r aci ones i nf er i or es a 250 mg/ l
6. 2. 1. 2. 17 Aceit es y Gra sa s
ver t i dos de aguas de l as pi sci nas en l a camar oner a Tel daz. Las muest r as sobr epasan el
Lmi t e M xi mo Per mi si bl e de 0.3 mg/ l.

Fig. 28 Val or de la concent r acin de Aceit es y Gr asas de los ver t i dos de pi scinas en Teldaz
137

6. 2. 1. 2. 18 Nit rgeno Kjelda hl
Ref l ej a l a cant i dad t ot al de ni t r geno en el agua anal i zada, suma del ni t r geno
or gni co en sus di ver sas f or mas En l a Fi gur a 29 se i l ust r a l os r esul t ados del anl i si s
par a l as muest r as t omadas de l os ver t i dos de aguas de l as pi sci nas en l a camar oner a
Tel daz.

Fig. 29 Val or de la concent r acin de Aceit es y Gr asas de los ver t i dos de pi scinas en Teldaz
Las muest r as cor r espondi ent es, no sobr epasan el Lmi t e M xi mo Per mi si bl e de
Ni t r geno Tot al Kj el dahl . Est as mant i enen concent r aci ones i nf er i or es a 40 mg/ l .
6. 2. 1. 2. 19 Colif ormes Feca les
ver t i dos de aguas de l as pi sci nas en l a camar oner a Tel daz, en cuant o a Col i f or mes
Fecal es.

Fig. 30 Val or es de Coli f or mes Fecales de los ver t idos de pi scinas en Teldaz
138

Las muest r as no sobr epasan el Lmi t e M xi mo Per misi bl e de l a Nor mat i va Ambi ent al ,
i ndi cando que aquel l os r egul ados con descar gas de col i f or mes f ecal es menor es o
i gual es a 3 000 quedan exent os de t r at ami ent o.
6.2.2 Generacin de Desechos Slidos Comunes
Los r esi duos sl i dos gener ados por l a camar oner a, son car act er i zados conf or me su
f uent e de or i gen como Resi duos Sl i dos Domst i cos y Resi duos Sl i dos del
Pr oceso Los r esi duos sl i dos domst i cos t ambi n l l amados r esi duos sl i dos ur banos,
son un t i po de r esi duo que i ncl uye pr i nci pal ment e l os r esi duos domst i cos (basur a
domst i ca) a veces con l a adi ci n de pr oduct os i ndust r i al es pr ocedent es de una zona
det er mi nada.
La cl asi f i caci n de l os desechos sl i dos domst i cos se descr i be a cont i nuaci n:
Los desechos biodegradables: Los pr oduct os der i vados de l a al i ment aci n y de l a
coci na, r esi duos ver des, el papel (t ambi n puede ser r eci cl ado).
M at erial reciclable: papel , vi dr i o, bot el l as, l at as, met al es, al gunos pl st i cos, et c.
Desechos inert es: Los mat er i al es sobr ant es del mundo de l a const r ucci n y l a
demol i ci n, suci edad, pi edr as, escombr os.
Desechos compuest os: Desechos de pr endas de vest i r , Tet r a Pak, y l os desechos de
pl st i co como j uguet es.
Desechos domst icos peligrosos (t ambi n l l amados " r esi duos pel i gr osos del hogar " ) y
l os desechos t xi cos: M edi cament os, desechos el ect r ni cos, pi nt ur as, pr oduct os
qumi cos, bombi l l as, t ubos f l uor escent es, aer osol es, f er t i l i zant es y pl agui ci das,
bat er as, bet n de zapat os.
De est os desechos l os gener ados en l a camar oner a cor r esponden a l os gr upos de
desechos bi odegr adabl es: r est os de comi da y papel .
Del mat er i al que puede ser r eci cl abl e, se gener an: papel , vi dr i o, bot el l as pl st i cas,
sacos de pl st i co o f i br a veget al , car t ones y, t anques pl st i cos.
De l os desechos i ner t es exi st ent es en l a camar oner a est n l os de hi er r o o met al ,
comnment e l l amados chat ar r a .
De l os desechos compuest os l os que se or i gi nan pr ovi enen de t anques de pl st i co y,
bol sas de al umi ni o par a cont ener sust anci as o al i ment os.
De l os desechos domst i cos pel i gr osos l os que se or i gi nan en l a camar oner a son
bombi l l as y f l uor escent es, bat er as o pi l as par a l i nt er na.
El manej o de l os desechos y su separ aci n i nvol ucr a si empr e act i vi dades r el aci onadas
con l a gest i n de l os r esi duos hast a que se col ocan en el al macenami ent o de
139

cont enedor es par a su r ecogi da. Est e manej o, asi mi smo, abar ca el t r anspor t e de di chos
cont enedor es hast a el punt o de r ecogi da. Cont i nuando con l a separ aci n de sus
component es par a post er i or es mani pul aci ones.
En Tel daz SA, se r eal i za di ar i ament e l a l i mpi eza de l as i nst al aci ones y l a r ecogi da de l os
desechos sl i dos comunes desde l os r eci pi ent es o cont enedor es, par a ser t r asl adados
al r ea de Al macenami ent o Tempor al donde se separ an l os mat er i al es par a r euso t i po:
bot el l as pl st i cas, t anques, sacos, car t ones y ot r os de r eposi ci n.
Los r esi duos de comi da y papel son t r asl adados al Rel l eno Sani t ar i o M anual que t i ene
l a camar oner a, en l a cual se acumul an y r el l enan al conf or mar se met r os cbi co de
r esi duos. Adems, se adi ci ona Cal P24 par a el t r at ami ent o de mal os ol or es.
6.2.3 Generacin de Desechos Slidos Especiales
Los desechos especi al es cor r esponden a r esi duos gener ados por el mant eni mi ent o de
equi pos y maqui nar i a. Est os se enunci an a cont i nuaci n:
Los que pr ovi enen del mant eni mi ent o de equi pos son aquel l os or i gi nados por el
gener ador de ener ga el ct r i ca, mot or es y t ur bi nas, maqui nar i a y vehcul os, est os son:
Dur ant e el cambi o de acei t e del gener ador , se desechan dos f i l t r os acei t e y dos
de combust i bl e.
Dur ant e el cambi o de acei t e de l a maqui nar i a (mot or es), se desechan dos f i l t r os
de acei t e y dos de combust i bl es. De l os vehcul os se desechan un f i l t r o de
acei t e, uno de combust i bl e y, uno de car t n.
Bat er as o acumul ador es l os cual es se al macenan en un si t i o especf i co j unt o al
t al l er mecni co.
Lmpar as f l uor escent es, l os cual es se al macenan en un Tanque de 55 gal ones.
En l a si gui ent e Tabl a se det al l a el t i po de desechos especi al es y su hoj a de r ut a en el
al macenami ent o, r ecol ecci n y di sposi ci n f i nal .

Ta bla 31 Desechos Sl idos Especi al es Generados por Teldaz SA

TI PO DE
DESECHO
ALM ACENAM I ENTO
Y RECOLECCI N
FRECUENCI A RESPONSABLE DESTI NO TRATAM I ENTO
Fi l t r os de
car t n y
pl st i co
Bodega t empor al
Tanque de 55
gal ones
M ensual
Jef e de
Oper aci ones
Tr asl ado al
cont i nent e
Desconoci do
Fi l t r os de
car t n
Bodega t empor al
Tanque de 55
gal ones
M ensual
Jef e de
Oper aci ones
Tr asl ado al
cont i nent e
Recicl aje
Bat er as o
acumul ador es
Bodega t empor al Semest r al
Jef e de
Oper aci ones
Tr asl ado al
cont i nent e
Desconoci do
Lmpar as
f l uor escent es
Bodega t empor al
Tanque de 55
gal ones
Anual
Jef e de
Oper aci ones
Tr asl ado al
cont i nent e
Desconoci do
140

6.2.4 Generacin de Desechos Peligrosos
Los desechos pel i gr osos son aquel l os gener ados por el M ant eni mi ent o de equi pos y
maqui nar i a como el Gener ador Auxi l i ar de Ener ga El ct r i ca, M ot or es de Combust i n
Int er na, Tur bi nas y Vehcul os. Est os cor r esponden a r esi duos de acei t es y gr asas en
una pr opor ci n de 55 gal ones cada 250 hor as de t r abaj o o cada ci cl o de
mant eni mi ent o gener al a t odos l os equi pos y maqui nar i a.
El manej o de est os r esi duos se l o r eal i za de l a si gui ent e maner a:
Se r ecoge el acei t e usado medi ant e bandej as, l as cual es se t r asvasan a bal des de
25 l i t r os;
De l os bal des se t r ansf i er e el acei t e usado a t anques de 55 gal ones en l a Bodega
de Al macenami ent o de Acei t e Usado; y,
Al t ener una capaci dad del 50 % al macenado, el j ef e de oper aci ones de l a
camar oner a coor di na con el Gest or Aut or i zado (t r ansport e de l a Isal al
Cont i nent e M achal a) l a ent r ega del acei t e usado. Se mant i ene un Regi st r o de
Desechos Pel i gr osos, en el cual se anot a l a ent r ega-r ecepci n del acei t e.
6.2.5 Generacin de Emisiones Gaseosas
Las ni cas emi si ones que se gener an son l as pr oveni ent es de l a combust i n del
gener ador Auxi l i ar de Ener ga El ct r i ca y de l os M ot or es de Combust i n Int er na.
Est os equi pos no or i gi nan emi si ones si gni f i cat i vas, si n embar go no est n excl ui das de
l os pr ocedi mi ent os nor mal es par a cer t i f i caci ones ambi ent al es (per mi so de
f unci onami ent o). No se han r eal i zado muest r eos y anl i si s de emi si ones a l a
at msf er a.
6.2.6 Emisin de Ruido
Se r eal i z un moni t or eo de r ui do par a eval uaci n y cont r ol en l as zonas de Lmi t es
Ext er nos y Campament o de l a camar oner a que cor r esponde a Ni vel es de Pr esi n
Sonor a par a Rui do Ambi ent e y Labor al .
6. 2. 6. 1. 1 Det ermina cin de los Niveles de Presin Sonora en Ambient es Ext ernos (Ruido
Ambient e)
Se r eal i zar on medi ci ones de Ni vel es de Pr esi n Sonor a en Ambi ent es Ext er nos Rui do
Ambi ent e, por i nt er medi o del Labor at or i o de Anl i si s Camacho Ci f uent es, Ser vi ci os
Tcni cos Ambi ent al es, el da 16 de j uni o de 2010 en 6 si t i os de moni t or eo
cor r espondi ent es a: i ) Rui do de Fondo; i i ) Lmi t es ext er nos y; i i i ) Ent r e pi sci nas.
Las ubi caci ones de l os Punt os de M edi ci n se i l ust r an en l a si gui ent e Tabl a:

141

Ta bla 32 Ubi cacin en Coor denadas UTM y desi gnaci n de los punt os de medi cin de Rui do Ambi ent e

PUNTO
COORDENADAS UTM
PUNTO
COORDENADAS UTM
E (X) N (Y) E (X) N (Y)
A
Punt o cent r al
Est aci n de bombeo y
campament o
6 34 5666 9 71 49161
D
Lmi t e Ext er no
6 36 8116 9 71 56664
B
Ent r e pi sci nas

6 35 8584 9 71 46911
E
Rui do de f ondo
6 36 4714 9 71 47626
C
Lmi t e Ext er no
6 35 9504 9 71 50468 - - -
El equi po ut i l i zado se i ndi ca en l a si gui ent e Tabla:

Ta bla 33 Descr i pcin del sonmet r o ut i li zado, caract er st i cas y mt odos de medi cin par a det er minar
l os niveles de pr esi n sonor a de Rui do Ambient e

EQUI PO PRI NCI PI O M ETODOLOG A
Sonmet r o Di gi t al
Ti po I
Requer imi ent os de l a
Comi si n El ect r ni ca
Int er naci onal (IEC)

M ar ca SPER SCIENTIFIC;
model o 840015 SN:
40969; r esol uci n: 0.1
b; Fecha de l t i ma
cal i br aci n: agost o 28 de
2009 (bi anual )

M i cr f ono t r ansf or ma l as
vi br aci ones pr oducidas por l a
pr esi n acst ica en ener ga
el ct r ica, est a seal se ampl i f i ca y
se pr ocesa el ect r ni cament e par a
conver t i r se en val or es de l ect ur a
M edici ones Di r ect as con Sonmet r o
Int egr ador

Se ubica el sonmet r o sobr e un
t r pode en el sit i o pr evi ament e
def i ni do. El equipo mi de
di r ect ament e el Ni vel de Pr esi n
Sonor a i nst ant nea y calcul a segundo
a segundo el Ni vel de Pr esi n Sonor a
Equival ent e (NPSeq).

Se ubic el sonmet r o a una al t ur a
de 1.5 met r os sobr e l a super f ici e del
suel o. Se r eal izar on medici ones de
r ui do est able, ya que l as l ect ur as no
var i aban ms de 5 d en 1 minuto.

Fuent e: Inf or me de Result ados Camacho Ci f uent es, INF(l abCC) 02-EMP:Teldaz-2010-072, del 16 de juni o de 2010
Par a l a det er mi naci n de l os r esul t ados se descr i be en l a Tabl a 34, l as car act er st i cas
del sect or o zona de i nf l uenci a de l a camar oner a y l os posi bl es r ecept or es sensi bl es.

Ta bla 34 Car act er st i cas del sect or cor r espondi ent e a los punt os de medi cin de ruido ambi ent e

TI PO DE
ZONA
TI PO DE I NFRAESTRUCTURA
I NSTALADA EN EL SECTOR
POSI BLES RECEPTORES
SENSI BLES
HORARI O DE
M EDI CI N
Rur al* Pi scinas camar oner as
Ni nguno. No exi st en
r ecept or es cer canos sensi bles
Di ur no
* Segn Inf or me de Resul t ados Camacho Ci f uent es, INF(l abCC) 02-EM P: Teldaz-2010-072, del 16 de j uni o de
2010, Tel daz est ubicada en una zona consider ada como Zona Rur al
142

Los r esul t ados de l a medi ci n de l os Ni vel es de Pr esi n Sonor a, par a det er mi nar el
Rui do de Fondo y el Val or de l a Nor ma en zona r ur al par a l a camar oner a Tel daz SA, se
muest r an en l a Tabl a 35.

Ta bla 35 Resul t ados de l as medi ciones de Ni vel es de Pr esin Sonor a par a det er mi nar los Ni vel es de
Ruido de Fondo para l a camar oner a Teldaz SA, ubi cada en Zona Rural

N. M X.
d (A)

N. M N.
d (A)

RUI DO DE
FONDO
NPS eq.
[ d (A)]
NORM A Y LM I TE
APLI CABLE
(DI URNO)*
Valor de Fondo + 10
d
Valor de
Norma en d
Rui do de
Fondo
36.2 35.2 35.9 35.0 + 10 45.9
* Text o Unif icado de Legislacin Ambient al Secundar ia TULAS, Libr o VI , Anexo 5, Numer al 4. 1. 1. 4 En zonas
r ur al es el ni vel de pr esi n cor r egi do (NPSeqc) que se obt enga de una f uent e f i j a, medi dos desde el l ugar
donde se encuent r e el r ecept or , no deber n super ar al ni vel de r ui do de f ondo (NPSeqf ) en 10 deci bel es
A [ 10 dBA]
Fuent e: Inf or me de Resul t ados Camacho Cif uent es, INF(l abCC) 02-EMP:Teldaz-2010-072, del 16 de juni o de 2010
Los r esul t ados de l a medi ci n de l os Ni vel es de Pr esi n Sonor a, se muest r an en el
Inf or me cor r espondi ent e al Labor at or i o Camacho Ci f uent es, INF (LabCC) 02-EM P:
Tel daz-2010-072, del 16 de j uni o de 2010, ubi cado en l os Anexos de est e est udi o
(Numer al 10.4)
Del anl i si s del Inf or me, concl ui mos l a si gui ent e Decl ar aci n de Cumpl i mi ent o (Ver
Anexos):
En l a est aci n de bombeo ubi cada al nor oest e, col i ndant e al mangl ar , en
per i odos de f unci onami ent o (10 hor as di ar i as por 20 das al mes), no cumpl e
con l os val or es l mi t es det er mi nados en el Text o Unif i cado de Legisl aci n
Ambient al Secundari a TULAS, Li bro VI, Anexo 5, Numer al 4.1.1.4, Ni vel es M xi mos
de Rui do Per mi si bl e par a Zonas Rur al es, que en el caso del r ea de i nf l uenci a de
l a camar oner a es de 45.9 d (A).
Los ni vel es de pr esi n sonor a equi val ent e det er mi nados en l os Lmi t es Ext er nos
y ent r e Pi sci nas se encuent r an baj o l os ni vel es mxi mos est i pul ados en el Text o
Uni f i cado de Legislaci n Ambient al Secundar ia TULAS, Libr o VI, Anexo 5, Numer al
4.1.1.4, Ni vel es M xi mos de Rui do Per mi si bl e par a Zonas Rur al es.
La zona de mangl ar adyacent e a l a est aci n de bombeo y al campament o r eci be
emisiones superiores a 65 d (A), las cuales se encuentran sobre el r ui do de
fondo establecido en 45.9 d (A)

143

Se r ecomi enda i nsonor i zar l as f uent es emi sor as como el gener ador de ener ga el ct r i ca
y, par a l a est aci n de bombeo col ocar bar r er as def l ect or as haci a el mangl ar y
dor mi t or i os en el campament o.
6. 3 Eva lua cin de la s Pr ct ica s de Opera cin
A cont i nuaci n se descr i be l a Eval uaci n r eal i zada par a est e Est udi o a l as Pr act i cas
Oper at i vas de l a Camar oner a Tel daz SA. Est as oper aci ones se desar r ol l an dur ant e el
pr oceso de cr a y engor de de camar n bl anco en caut i ver i o. En l o que r espect a al
Cont r ol de Pr ocesos l as pr ct i cas t i ene l a si gui ent e eval uaci n:

Formula rio 1 Eval uacin del Cont r ol de Procesos en Tel daz SA

ACCI ONES A CONSI DERAR SI NO NA
GRADO DE APLI CACI N
PARCI AL SUSTANCI AL TOTAL
Cont rol de los procesos
Se t i ene per sonal capaci t ado par a el cont r ol de l os
pr ocesos?
X

X
Ti ene manual de f unci ones? X

X
Cuent an con pl ani ll as de cont r ol de pr ocesos? X

X
Ti enen def i ni das l as condici ones de oper aci n? X

X
Se cont r ol an l as condi ci ones de oper aci n? X

X
Exi st en cont r ol es aut omt i cos de l as oper aci ones?

X - - -
Exi st en manual es de pr ocedimient os par a l os pr ocesos
y se ut i li zan f r ecuent ement e?
X

X
Exi st en mt odos/ si st emas de i nf or maci n y r egi st r o de
pr ocedimi ent os y medi das par a si t uaci ones anor males?
X

X
El For mul ar i o 1 nos demuest r a que l as oper aci ones de l a camar oner a conl l evan un
cont r ol sobr e el pr oceso pr oduct i vo.
Su gr ado de apl i caci n es t ot al . En cuant o al Cont r ol de l os Equi pos y M aqui nar i a l a
eval uaci n es l a si gui ent e:
Formula rio 2 Eval uacin del Cont r ol de Equipos o M aquinaria de Tel daz SA

Cont rol de equipos o maquinara
Hay per sonal encar gado del cont r ol y mant eni mi ent o
de equi pos?
X

X
Exi st en pr ocedimient os document ados par a el
mant eni mi ent o de equi pos y maquinar i a?
X

X

Se hace mant eni mi ent o pr event i vo? X

X
Se r egi st r an por escr i t o l as act i vidades de
mant eni mi ent o?
X

X
Exi st e un pr ogr ama par a hacer mant enimi ent o donde
apar ezca su f r ecuenci a y act i vi dades pr evi st as?
X

X
Exi st en r ut i nas par a l a i nspecci n de equi pos? X

X
Se cali br an los i nst r ument os de i nspecci n? X

X
144

El Cont r ol de Equi pos o maqui nar i a se l o r eal i za de maner a sust anci al en l o que
r espect a a mant ener pr ocedi mi ent os document ados par a el mant eni mi ent o de
equi pos y maqui nar i as. Se mant i ene per sonal capaci t ado y exper i ment ado par a el
cont r ol y sost eni mi ent o de maqui nar i a, qui enes r eal i zan un mant eni mi ent o pr event i vo
a l os component es, ut i l i zando ut ensi l i os y equi pos de cal i br aci n apr opi ados. Adems,
en el caso de l a maqui nar i a pesada su mant eni mi ent o l o r eal i zan l as empr esas
di st r i bui dor as de est os equi pos, en coor di naci n con el per sonal de mant eni mi ent o de
l a camar oner a.
En l o que r espect a a l a eval uaci n del Cont r ol de M at er i as Pr i mas y M at er i al es l os
r esul t ados son l os si gui ent es:
Formula rio 3 Eval uacin del Cont r ol sobr e M at er ias Pr i mas, Insumos y M at er i al es

Cont rol de mat eria prima/ mat eriales
Exi st e un depar t ament o de sumi ni st r os y compr as? X

X
Exi st e cont r ol de cali dad mat er i a pr ima e i nsumos? X

X
Exi st en pr ocedimient os (i ncl uyendo l a f r ecuenci a) par a
el cont r ol de cali dad de l as mat er i as pr i mas?
X

X
Se t i enen y se apli can nor mas par a el cont r ol de cal i dad
de l os pr oveedor es?
X

X
Se conoce el por cent aj e de r echazos o desapr obaci ones
de mat er i a pr i ma/ mat er i al es?
X

X
Se t i enen pr ocedimi ent os y medi das en el caso de
r echazos?
X

X
Se t i ene cont r ol de r egi st r os de l os r esul t ados de l a
i nspecci n en r ecepci n?
X

X
Se hacen r denes de compr as?
X

X
Se r espet an las condi ci ones de almacenami ent o
r ecomendadas por l os pr oveedor es de l as mat er i as
pr imas?
X

X
Se almacenan l as mat er i as pr imas por gr upos
compat i bles?
X

X
Se conser va l impi a el r ea del al macenamient o?
X

X
Se ver i f i can l as f echas de expi r aci n de l as mat er i as
pr imas e i nsumos?
X

X
Se mi de con exact i t ud el consumo de mat er i as pr imas
en cada et apa del pr oceso?
X

X
El Cuadr o nos demuest r a que exi st e una t ot al apl i caci n del Cont r ol de Cal i dad en
M at er i as Pr i mas, Insumos y M at er i al es.
En l o r ef er ent e a l a Eval uaci n sobr e l a apl i caci n de pr ct i cas oper at i vas par a el
Cont r ol de Cal i dad de l os Pr oduct os, t enemos:

145

Formula rio 4 Eval uacin del Cont r ol de Cal idad sobr e l os Pr oduct os Ter mi nados en Teldaz SA

Cont rol de calidad de los product os
Se hace cont r ol de cal i dad de pr oduct os en pr oceso y
t er mi nados?
X

X
Exi st e un si st ema de asegur ami ent o de l a cal i dad? X

X
Exi st en act ivi dades par a el cont r ol y asegur amient o de
l a cal i dad?
X

X
Exi st en pr ocedimient os de cont r ol de cali dad de l os
pr oduct os f i nal es e i nt er medi os?
X

X
Ti enen equi pos/ apar at os par a i nspecci n? X

X
Ti enen est adst i cas de l os pr oduct os r echazados y las
causas de l os r echazos?
X

X
Ti enen manual es de pr ocedimi ent os par a el cont r ol de
cal i dad?
X

X
Ti enen i mpl ement ado pr ogr amas de mej or amient o
cont i nuo?
X

X
Est n apli cando en est e moment o un si st ema de
gest i n? (Por ej empl o ISO 9000,ISO 14000,
Responsabi li dad Int egr al , ent r e ot r os)?

X - - -
Se hace cont r ol de cal i dad de pr oduct os en pr oceso y
t er mi nados?
X

X
De l o expuest o en el Cuadr o deduci mos que exi st e una t ot al apl i caci n de act i vi dades
que Asegur en l a Cal i dad del pr oduct o. Si n embar go, l a camar oner a no apl i ca
f or mal ment e un Si st ema de Gest i n, sea est e de Cal i dad, Ambi ent al o, de
Responsabi l i dad Int egr al , no obst ant e que sus oper aci ones o act i vi dades l as ej ecut a
aj ust adas a pr ocedi mi ent os de cal i dad y cont r ol del pr oduct o; adems, conocemos de
l a vol unt ad par a i ni ci ar un pr oceso de di seo, i mpl ant aci n e i mpl ement aci n de un
Si st ema Int egr ado de Gest i n de l a Cal i dad, Ambi ent al y, Segur i dad Indust r i al .
Sobr e l a apl i caci n de un Si st ema de Gest i n Ambi ent al que desar r ol l e Tel daz SA, l a
eval uaci n r esul t ant e es l a si gui ent e:
Formula rio 5 Eval uacin de l a Gest i n Ambi ent al de Teldaz SA

Gest in ambient al
Ti ene l a or gani zaci n una polt ica ambient al ?

X - - -
La or ganizaci n ha def i ni do y document ado
pr ocedimi ent os par a eval uar y r egi st r ar l os aspect os
ambient ales ms impor t ant es?

X - - -
La or ganizaci n ha def i ni do y document ado sus
obj et i vos y met as ambi ent al es?
X - - -
La or ganizaci n ha def i ni do y document ado un pl an de
mej or ami ent o ambi ent al ?
X - - -
La or ganizaci n ha def i ni do y document ado un
adecuado ar chi vo ambient al ?
X - - -
La or ganizaci n moni t or ea l os impact os ambient ales
r el evant es que r esult an de sus act i vi dades?
X - - -
146

El per sonal conoce l os r i esgos ambi ent al es asoci ados
con el t r abaj o que desempea?
X - - -
La or ganizaci n ha def i ni do y document ado un pl an y
pr ocedimi ent o de audi t or a del si st ema de gest i n
ambient al ?

X - - -
Se cuent a con pr ocedimi ent os par a ident if icar
si t uaci ones pot enci al es de emer genci a ambi ent al ?
X - - -
Se cuent a con pr ocedimi ent os par a r esponder ant e
acci dent es ambi ent al es?
X - - -
El Cuadr o det er mi na que l a Empr esa no r ecur re a l a Gest i n Ambi ent al como pr ct i ca
oper at i va en su r ut i na de t r abaj o. Si n embar go exi st e l a vol unt ad y/ o pr edi sposi ci n de
l os di r ect i vos de l a Compaa par a i ni ci ar un pr oceso de i mpl ement aci n de un Si st ema
Int egr ado de Gest i n de l a Cal i dad, Ambi ent al y, Segur i dad Indust r i al de l a
camar oner a.
6. 4 Ident if ica cin de Ha lla zgos, Conformida des y No Conformida des
Los Hal l azgos encont r ados en l as oper aci ones y pr ct i cas de l a camar oner a, en r el aci n
al cumpl i mi ent o de l a Nor mat i va Ambi ent al se exponen a cont i nuaci n en l a M at r i z o
Fi cha de Repor t e de Conf or mi dades y No Conf or mi dades (Ver Tabl a 36).
147

Ta bla 36 Eval uacin Ambi ent al - M at r i z o Fi cha de Repor t e de Conf or mi dades y No Conf or mi dades de l a Camaronera Tel daz SA

FACTOR HALLAZGO REFERENCI A
CONFORM I DADES
EVI DENCI A OBJETI VA
C
Nc -
Nc +
Agua
Se r eal izan anli si s de aguas
r esi dual es pr oveni ent es de l os cul t i vos
de camar n en caut iver i o.

TULSM A, Li br o VI, Anexo 1, Ar t cul o 4.2.1.1. El r egul ado deber
mant ener un r egi st r o de l os ef l uent es gener ados, i ndicando el
caudal del ef l uent e, f r ecuenci a de descar ga, t r at ami ent o apli cado
a l os ef l uent es, anl i si s de l abor at or i o y la di sposi cin de l os
mi smos, i dent i f i cando el cuer po r ecept or . Es mandat or i o que el
caudal r epor t ado de l os ef l uent es gener ados sea r espal dado con
dat os de pr oducci n.

x
Inf or me de Anli si s de Agua
Resi dual Indust r i al r eali zado
por el Labor at or i o Gr upo
Qumi co M ar cos S.A. GQM ,
de j uni o 21 de 2010,
i nf or mes de ensayos N
6578-1, 6578-2, 6578-3.

Exi st en si st emas de dr enaj e
separ ados par a r esi duos lqui dos
pr oveni ent es del pr oceso de cr a y
engor de del camar n y, aguas
r esi dual es domst icas y pluvi al es

TULSM A, Li br o VI, Anexo 1, Ar t cul o 4.2.1.9. Sobr e l os si st emas de
dr enaj e par a l as aguas domst icas, i ndust r i ales y pl uvi ales que se
gener en en una i ndust r i a, deber n encont r ar se separ adas en sus
r espect i vos si st emas o col ect or es
x
Const at aci n Fsi ca
Cumpl e con l os lmi t es mxi mos
per mi si bl es est abl eci dos en l a Nor ma
de Cali dad Ambi ent al y de Descar ga de
Ef l uent es del Recur so Agua

TULSM A, Li br o VI, Anexo 1, Ar t cul o 4.1.2.2. (Lmi t es M ximos
Per mi si bl es Cr i t er i os de Cali dad admi si bles par a l a pr eser vaci n de
l a f l or a y f auna en aguas dulces, f r as o cl i das, y en aguas mar i nas
y de est uar i o, Tabl as # 3 y # 13)
TULSM A, Li br o VI, Anexo 1, Ar t cul o 4.2.1.16. De acuer do con su
car act er i zaci n t oda descar ga punt ual al si st ema de alcant ar i l l ado
y t oda descar ga punt ual o no punt ual a un cuer po r ecept or ,
deber cumpl ir con l as di sposi ci ones de est a Nor ma de Cal i dad
Ambi ent al y de Descar ga de Ef l uent es del Recur so Agua

x

Resi dual Indust r i al r eal izado
de j uni o 21 de 2010,
i nf or mes de ensayos N
6578-1, 6578-2, 6578-3.
148

CONFORM I DADES
C
Nc -
Nc +
Ley par a l a Pr evenci n y Cont r ol de l a Cont ami naci n
Ambi ent al , Ar t cul o, 16. Queda pr ohi bi do descar gar , si n suj et ar se a
l as cor r espondi ent es nor mas t cni cas y r egul aci ones, a l as r edes
de alcant ar i ll ado, o en l as quebr adas, acequi as, r os, l agos
nat ur ales o ar t if ici ales, o en l as aguas mar t imas, as como i nf i l t r ar
en t er r enos, l as aguas r esi dual es que cont engan cont ami nant es
que sean noci vos a l a sal ud humana, a l a f auna y a l as pr opiedades
Reglament o gener al a l a Apl icaci n de l a Ley de Agua, ar t cul o
91. Si l os anli si s acusar en ndi ces super i or es a l os l mi t es
det er mi nados, el usuar i o causant e, queda obl igado a ef ect uar el
t r at ami ent o cor r espondi ent e, si n per j uici o de l as sanci ones
pr evi st as en el Ar t . 77 de l a Ley de Aguas

No se obser van desechos sli dos
ver t idos en l os cuer pos de agua
adyacent es o pr ximos a l a camar oner a
(canal de dr enaj e adyacent e y, est er os
Las Cr uces y La Lor a)

TULSM A, Li br o VI, Anexo 1, Ar t cul o 4.2.3.12. Se pr ohbe ver t er
desechos sli dos, t ales como: basur as, ani mal es muer t os,
mobil i ar i o, ent r e ot r os, y lquidos cont ami nados haci a cual qui er
cuer po de agua y cauce de aguas est aci onal es secas o no
x


Se ut il izan en l os anl i si s de agua
r esi dual l os mt odos est abl eci dos en el
manual St andar d M et hods f or t he
Exami nat i on of Wat er and
Wast ew at er , en su ms r eci ent e
edi ci n. Adems deber n consider ar se
l as si gui ent es Nor mas del Inst i t ut o
Ecuat or i ano de Nor mali zaci n (INEN)
TULSM A, Li br o VI, Anexo 1, Numer al 5. Par a det er mi nar l os
val or es y concent r aci ones de l os par met r os det er minados en est a
Nor ma Of i ci al Ecuat or i ana, se deber n apl icar l os mt odos
est abl eci dos en el manual St andar d M et hods f or t he Examinat i on
of Wat er and Wast ew at er , en su ms r eci ent e edi ci n. Adems
deber n consi der ar se l as si guient es Nor mas del Inst i t ut o
Ecuat or i ano de Nor mali zaci n (INEN)

x
Inf or me de M oni t or eo
149

CONFORM I DADES
C
Nc -
Nc +

No se pr oduce cont ami naci n de l as
aguas que af ect e a l a sal ud humana o al
desar r ol l o de l a f l or a o de l a f auna

Ley de Aguas Ar t cul o 22. Pr ohbese t oda cont aminaci n de las
aguas que af ect e a l a sal ud humana o al desar r oll o de l a f l or a o de
l a f auna.
Ley For est al y Conser vaci n de r eas Nat ur al es y Vi da Sil vest r e,
Ar t cul o 78, i nci so 2do. Pr ohbe cont aminar el medio ambient e,
t er r est r e, acut ico o ar eo o at ent ar cont r a l a vi da sil vest r e.

x
Resi dual Indust r i al r eal izado
de j uni o 1 de 2010, i nf or mes
de ensayos N ensayos N
6578-1, 6578-2, 6578-3.
Suel o
La camar oner a no al t er a por sus
act i vi dades u oper aci ones e
i nst al aci ones l a cali dad del suel o
Reglament o par a l a Cr a y Cul t ivo de Especi es Bi oacut icas.
Ar t cul o 13, l i t er al d). Pr ohbe a l os acuacul t or es const r uir o al t er ar
l as pr opi edades f si co-qumicas y mi cr obi ol gi cas de l os suelos con
apt i t ud f or est al coli ndant es
x

Inf or me de M oni t or eo,
Inf or me de Ensayo N 6585-
1, 6585-2 y, 6585-3 del 21
de j uni o de 2010, r eali zado
Qumi co M ar cos SA GQM
La camar oner a no descar ga sus aguas
del pr oceso con pel igr o de
cont ami naci n del suel o.

Ley de Pr evenci n y Cont r ol de l a Cont ami naci n Ambi ent al .
Ar t cul os 16 y 20. Pr ohbe descar gar a.., as como su i nf i l t r aci n
en t er r enos de aguas r esi duales no t r at adas as como de cual qui er
cont ami nant e que puedan al t er ar l a cal i dad del suel o y, af ect ar a
l a vi da humana, f lor a y f auna

x

La camar oner a r egul a y cont r ol a l a
gest i n de desechos sl i dos evi t ando l a
cont ami naci n del suel o

Reglament o par a l a Pr evenci n y Cont r ol de l a Cont aminacin
Ambi ent al en l o r ef er ent e al r ecur so Suel o. Ar t cul os 1, 7 y, 16.
Regul a l as act i vi dades que const i t uyan f uent e de det er i or o y
cont ami naci n del suel o, par a el ef ect o est abl ece cont r ol sobr e l os
desechos sli dos y sust ancias t xicas.

x

Regi st r os de cont r ol
150

CONFORM I DADES
C
Nc -
Nc +
Ai r e

La empr esa mant i ene 9 mot or es de
combust i n i nt er na, l os cual es no
or i gi nan emi si ones si gni f i cat i vas y, 1
gener ador de ener ga el ct r i ca de 300
Hp (Cabal l os de Fuer za), si n embar go
no est n excl ui das de l os
pr ocedimi ent os nor mal es par a
cer t i f icaci ones ambi ent al es (per mi so de
f unci onami ent o)

TULSM A, Li br o VI, Anexo 3, Ar t cul o 4.1.1.8. Las f uent es f i j as no
si gni f i cat i vas deber n somet er , a consi der aci n de l a Ent i dad
Ambi ent al de Cont r ol , l os pl anos y especif icaci ones t cnicas de sus
si st emas de combust i n, est o como par t e de l os pr ocedi mi ent os
nor mal es de per mi so de f unci onamient o

x

No exi st en r egi st r os y
r esul t ados de medi ci n de
emi si ones a l a at msf er a
Rui do

La camar oner a ha r eali zado
medi ci ones de los niveles de pr esi n
sonor a (r ui do ambient e)

TULSM A, Li br o VI, Anexo 5. Lmi t es Per mi si bl es De Ni vel es De
Rui do Ambi ent e Par a Fuent es Fi j as Y Fuent es M vi l es, Y Par a
Vi br aci ones
x

Inf or me de Resul t ados
Camacho Ci f uent es,
INF(l abCC) 02-EM P:Tel daz-
2010-072, del 16 de juni o de
2010
La camar oner a cumpl e con l os ni vel es
de pr esi n sonor a det er mi nados en l a
Nor mat i va Ambi ent al
Text o Unif icado de Legi sl aci n Ambi ent al Secundar i a TULAS, Li br o
VI, Anexo 5, Numer al 4.1.1.4, par a Zonas Rur al es

x

Inf or me de Resul t ados
Camacho Ci f uent es,
INF(l abCC) 02-EM P:Tel daz-
2010-072, del 16 de juni o de
2010
Al t er aci n de
Bosques de
M angl ar
(Ecosi st ema)
La camar oner a conser va y pr ot ege el
Bosque de M anglar coli ndant e a sus
est r uct ur as e i nst al aciones
Ley For est al de Conser vaci n de r eas Nat ur ales y Vi da Sil vest r e.
Ar t cul os 7, 81 y 82. Pr ohbe podar , t al ar , descor t ezar , dest r ui r ,
al t er ar , t r ansf or mar , adquir ir , t r anspor t ar , comer ci al izar o ut i l izar
Bosques de M angl e, pr oduct os f or est al es o de vi da sil vest r e si n
aut or izaci n
Pr ohbe adems, el i ncendi o de bosques o veget aci n pr ot ect or es,
causar daos en el l os. Dest r uir l a Vi da Sil vest r e o i nst i gar a la
comi si n de di chos act os
Ley de Pesca y Desar r oll o Pesquer o. Ar t cul o 47, l i t er al b). Pr ohbe
dest r uir o al t er ar mangl ar es.

x

Const at aci n f sica
151

CONFORM I DADES
C
Nc -
Nc +
Reglament o par a l a or denacin, Conser vaci n, M anej o y
Apr ovechami ent o del M anglar . Ar t cul o 1, 1
er a
, 2
da
y
3er a
Di sposi ci n
Gener al. Los Bosques de M angl ar quedan f uer a de comer ci o, ni
suscept i ble de apr opi aci n, ni adqui r ir el domi ni o. Pr ohbe su
apr ovechami ent o i ndust r i al , l a inst al aci n de f br i cas e i ndust r i as
capaces de pr oducir desechos t xi cos de acci n r esidual que
ponga en pel igr o el ecosi st ema y su bi odi ver si dad

Gest i n de
Desechos
Sl i dos No
Peli gr osos

La camar oner a mant i ene un Pl an de
M anej o de Desechos Sli dos en
cumpl imient o del Pl an Naci onal de
Cont r ol del Inst i t ut o Naci onal de Pesca
INP (mant iene r egi st r os de li mpi eza,
r ecol ecci n, almacenami ent o y
di sposi ci n f i nal)

TULSM A, Li br o VI, Anexo 6, Ar t cul o 4.2.8. Se pr ohbe l a di sposi ci n
o abandono de desechos sli dos, cual quier a sea su pr ocedenci a, a
ci el o abi er t o, pat i os, pr edi os, vi vi endas, en vas o r eas pbl icas y
en l os cuer pos de agua super f i ci ales o subt er r neos.
x

Const at aci n f sica

La empr esa mant i ene separ aci n de
desechos sli dos no pel igr osos de
aquel l os pel i gr osos

TULSM A, Li br o VI, Anexo 6, Ar t cul o 4.2.18. Se pr ohbe mezcl ar
desechos sli dos pel igr osos con desechos sli dos no peli gr osos.
x

Const at aci n f sica de
cont enedor es

La camar oner a cumpl e con las nor mas
gener al es de almacenami ent o, ent r ega,
r ecol ecci n y t r anspor t e de desechos
sl i dos no pel i gr osos

TULSM A, Li br o VI, Anexo 6, Ar t cul o 4.4. - 4.5 y 4.7 De las Nor mas
gener al es par a el Almacenami ent o de Desechos Sl idos No
Peli gr osos; Nor mas gener al es par a l a Ent r ega de Desechos Sl i dos
No Pel igr osos; y, Nor mas Gener ales par a l a Recol ecci n y
Tr anspor t e de Desechos Sli dos No Peli gr osos

x

152

CONFORM I DADES
C
Nc -
Nc +
La camar oner a r eal iza r euso y r eci cl aj e
de sacos y envases pl st i cos y de
i nsumos par a el pr oceso (sacos de
bal anceado)

TULSM A, Li br o VI, Anexo 6, Ar t cul o 4.13. Sobr e l a Nor mas
Gener ales par a l a Recuper aci n de Desechos Sl i dos No
Peli gr osos. El r euso y r ecicl aj e de desechos sli dos t i ene dos
pr opsi t os f undament al es:
a) Recuper aci n de val or es econmicos y ener gt i cos que hayan
si do ut il izados en el pr oceso pr imar i o de el abor aci n de
pr oduct os.
b) Reducci n de l a cant i dad de desechos sli dos pr oduci dos, par a
su di sposi ci n f i nal sani t ar i a.

x


La camar oner a mant i ene una bodega
par a el almacenami ent o t empor al de
el ement os de r euso y r eci cl aj e, l os
cual es son vendi dos l uego a Gest or es
Aut or izados

TULSM A, Li br o VI, Anexo 6, Ar t cul o 4.13.9. La r ecol ecci n y
al macenami ent o t empor al de el ement os r ecuper abl es podr
ef ect uar se en bodegas, ant es de su t r asl ado al si t i o de cl asi f icaci n
y empaque, si empr e y cuando se obser ven condi ci ones sani t ar i as y
de pr ot ecci n del medi o ambi ent e.
x

Gest i n de
Desechos
Peli gr osos
La empr esa devuel ve a sus pr oveedor es
l os envases (r et or nabl es) con r esi duos
de acei t es, par a l uego en est os mi smos,
r eabast ecer se de est e i nsumo.
Adems, se ut il iza t odo el cont eni do
ant es de su devol uci n al pr oveedor .

TULSM A, Li br o VI, Tt ul o VI del Regl ament o Naci onal par a l a
Gest i n de Pr oduct os Qumi cos Peli gr os. Ar t . 249. De l a
el imi naci n de desechos o r emanent es.- Todas l as per sonas que
i nt er vengan en cual qui er a de l as f ases de l a gest i n de pr oduct os
qumi cos peli gr osos, est n obl i gadas a mi nimizar l a pr oduccin de
desechos o r emanent es y a r esponsabi li zar se por el manej o
adecuado de st os, de t al f or ma que no cont aminen el ambient e.
Los envases vacos ser n consi der ados como desechos y deber n
ser manej ados t cni cament e. En caso pr obado de no exi st i r
mecani smos ambi ent alment e adecuados par a l a elimi naci n f i nal
de desechos o r emanent es, st os deber n ser devuel t os a l os
pr oveedor es y podr n ser r eexpor t ados de acuer do con l as nor mas
i nt er naci onal es apli cabl es.
x

Const at aci n Fsi ca.
Regi st r os de compr a y vent a
153

CONFORM I DADES
C
Nc -
Nc +
El per sonal que mani pul a combust i bles
y acei t es, ut i li za l os equipos de
pr ot ecci n par a est e qumi co

TULSM A, Li br o VI, Tt ul o VI del Regl ament o Naci onal par a l a
Gest i n de Pr oduct os Qumicos Peli gr os. Ar t . 244. De l a pr ot ecci n
del per sonal .- Toda per sona nat ur al o j ur di ca que se dedi que a l a
gest i n t ot al o par ci al de pr oduct os qumicos peli gr osos, deber
pr opor ci onar a l os t r abaj ador es que ent r en en cont act o con est os
pr oduct os, el equi po de pr ot ecci n per sonal y col ect i va necesar i o
y suf i cient e par a l a l abor a r eal izar , as como t ambi n l a
capaci t aci n del uso segur o y ef i cient e de pr oduct os qumi cos
pel igr osos.

x


La empr esa mant i ene un pr ocedi mi ent o
adecuado par a el manej o de r esi duos
de acei t es y gr asa pr ovenient es del
mant eni mi ent o de l os mot or es de
combust i n i nt er na, gener ador es de
ener ga elct r i ca, vehculos y
maquinar i a en gener al , as t ambin l os
r esi duos son ent r egados a un Gest or
Aut or izado

TULSM A, Li br o VI, Tt ul o III, Capt ul o II del M anej o de l os Desechos
Peli gr osos del Regl ament o Naci onal par a l a Gest i n de Pr oduct os
Qumi cos Pel i gr os. Ar t culos 154. 155. 156. Los l ugar es par a el
al macenami ent o t empor al cumpl ir con l as condici ones mnimas de
r ecol ecci n y almacenami ent o, i dent i f i caci n y, r egi st r o
x

Sal ud y
Segur i dad
Indust r i al
(Ri esgos
Labor al es y
Ambi ent al es)

La camar oner a mant i ene espaci os
especf i cos par a el al macenamient o de
combust i bl es y l ubr i cant es

Reglament o de Segur i dad y Sal ud de l os Tr abaj ador es y
M ej or amient o del M edi o Ambi ent e de Tr abajo, Ar t culo 136.
Al macenami ent o, M ani pul aci n Y Tr abaj os En Depsi t os De
M at er i al es Inf l amables

x

154

CONFORM I DADES
C
Nc -
Nc +

Los depsit os de combust i bl e
mant ienen cubet os de r et enci n, l os
espaci os i nt er medi os de ci r cul aci n y
separ acin, l as t uber as de conexi n y
l as zonas e i nst al aci ones de car ga,
descar ga y t r asiego, cunet as de t r ampas
de acei t es

Reglament o Ambient al de Act i vi dades de Hi dr ocar bur f er as.
Ar t cul o 25, li t er al es a) al h). M anej o y almacenami ent o de cr udo
y/ o combust i bl es.

x


La empr esa mant i ene un Si st ema de
Seal izaci n Indust r i al el cual necesi t a
ser mej or ado en el di seo y est r uct ur a
de l os element os de seali zaci n
(l et r er os de seali zaci n)
mej or ami ent o del M edi o Ambi ent e de Tr abaj o, Ar t cul o 164.
Seal izaci n y Segur i dad, Nor mas Gener al es

x

La seal izaci n i ndust r i al
exi st ent e es acept abl e en
cuant o a i dent if i caci n de
r eas de t r abaj o. Se necesi t a
compl ement ar l a
seal izaci n par a
pr evenci n y segur i dad
l abor al
Los oper ar i os de l a camar oner a ut i li zan
equi pos de pr ot eccin y segur i dad
l abor al en sus act i vi dades
mej or ami ent o del M edi o Ambi ent e de Tr abaj o, Ar t cul o 176. Ropa
de Tr abaj o. Ar t cul o 177. Pr ot ecci n del Cr neo. Ar t cul o 178.
Pr ot ecci n de Car a y Oj os. Ar t cul o 179. Pr ot ecci n Audi t i va
x

Const at aci n Fsi ca.
Invent ar i o de equi pos de
pr ot ecci n
TULSM A: Text o Unif icado de Legi sl aci n Secundar i a M edi o Ambi ent al
155

6. 5 Snt esis de la s Conformida des y No Conformida des Encont ra da s
(ha lla zgos)
De l os r esul t ados pr esent ados en l a Tabl a 36, a cont i nuaci n se anal i za y si nt et i zan l as
Conf or mi dades y No Conf or mi dades, conf or me l os f act or es ambi ent al es i nci di dos.
El nmer o de Cr i t er i os Anal i zados dur ant e el Est udi o de Impact o Ex Post
cor r esponden a 25 Hal l azgos, conf or me l os si gui ent es f act or es ambi ent al es: Agua (6),
Suel o (3), Ai r e (1), Rui do (2), Ecosi st ema (M angl ar ) 1, Gest i n de Desechos No
Pel i gr osos (5), Gest i n de Desechos Pel i gr osos (3) y, Sal ud y Segur i dad Indust r i al
(Labor al es y Ambi ent al es) (4)
En l a si gui ent e Fi gur a se i l ust r an medi ant e col umnas l os Hal l azgos encont r ados,
conf or me l os cr i t er i os de eval uaci n par a l os Fact or es Ambi ent al es anal i zados, acor de
l a act i vi dad de l a Camar oner a.

Fig. 31 Nmer o de Hall azgos por Fact or es Ambi ent ales anali zados, conf or me la act ividad de la
Camaronera Tel daz SA
En l a si gui ent e Fi gur a se i l ust r an medi ant e un cr culo el por cent aj e de Hal l azgos y
Cr i t er i os anal i zados por cada Fact or Ambi ent al. De est a Fi gur a, r azonamos que l os
Cr i t er i os Anal i zados par a el Fact or Ambi ent al Agua cor r esponden a un 24 % del Tot al
de Hal l azgos y Cr i t er i os, par a Gest i n de Desechos No Pel i gr osos un 20 %, par a Sal ud y
Segur i dad Indust r i al un 16 %, par a Gest i n de Desechos Pel i gr osos 12 %, par a Suel o 12
%, par a Rui do un 8% y, par a Ai r e y Ecosi st ema (M angl ar ) un 4 %. Los crit erios con
mayor peso de anlisis corresponden al Fact or Ambient al Agua, por cuant o es el
component e ambient al que se encuent ra bajo mayor presin en cuant o a uso del
recurso y, manejo durant e el proceso de cult ivo de camarn en caut iverio.

156

Fig. 32 Por cent aj e de Hal lazgos por Fact or es Ambient al es anal izados, conf or me la act i vi dad de l a
Camaronera Tel daz SA

De l os cr i t er i os anal i zados conf or mes l os Hal l azgos por cada Fact or Ambi ent al , se
evi denci ar on 20 Conf or mi dades. El nmer o de CONFORM IDADES (C) r egi st r adas
dur ant e el Est udi o de Impact o Ex Post cor r esponden al 80 % de l os Hal l azgos, l os
cual es se i dent i f i can con l os si gui ent es Fact or es Ambi ent al es: Agua (5), Suel o (3), Ai r e
(0), Rui do (1), Ecosi st ema (M angl ar ) (1), Gest i n de Desechos No Pel i gr osos (5) ,
Gest i n de Desechos Pel i gr osos (3) y, Sal ud y Segur i dad Indust r i al (Labor al es y
Ambi ent al es) (2).
El nmer o de NO CONFORM IDADES M ENOR (C -) r egi st r adas dur ant e el Est udi o de
Impact o Ex Post f ue de 4, que cor r esponde al 20 % i dent i f i cado con l os si gui ent es
Fact or es Ambi ent al es: Agua (1), Ai r e (1), Rui do (1) y, Sal ud y Segur i dad Indust r i al
(Labor al es y Ambi ent al es) (2).
No se evi denci ar on Conf or mi dades M ayor es (C+) a l os Fact or es Ambi ent al es por par t e
de l as i nst al aci ones y oper aci ones de l a Camar oner a Tel daz.
En l a Fi gur a 33 se i l ust r an en por cent aj e l as Conf or mi dades (C) y No Conf or mi dades
menor es (C-) evi denci adas en el anl i si s ambi ent al de l as i nst al aci ones y oper aci ones
de l a Camar oner a Tel daz SA.

157

Fig. 33 Por cent aj e de Conf or midades (C) y No Conf or midades M enor es (C-) evidenciadas por las
i nst al aci ones y operaciones de Teldaz SA

En l a si gui ent e Fi gur a se i l ust r an el Nmer o de Conf or mi dades (C) por cada Fact o r
Ambi ent al , evi denci adas en el anl i si s ambi ent al l as i nst al aci ones y oper aci ones de l a
Camar oner a Tel daz SA.

Fig. 34 Nmer o de Conf or mi dades (C) por Fact or es Ambi ent al es const at adas por l as inst al aciones y
operaci ones de Tel daz SA
La Fi gur a 34 nos i l ust r a que t odos l os cr i t er i os anal i zados de l os Fact or es Ambi ent al es:
Suel o, Ecosi st ema M angl ar , Gest i n de Desechos No Pel i gr osos y, Gest i n de Desechos
Pel i gr osos, cor r esponden a Conf or mi dades, es deci r sus gest i ones (pr ocedi mi ent o,
pol t i ca y pr ct i cas) en cuant o a t odos l os cr i t er i os, cumpl en con l as especi f i caci ones de
l a Nor mat i va Ambi ent al r ef er ent es al manej o de est os f act or es.
158

En l a si gui ent e Fi gur a se i l ust r an el Por cent aj e de Conf or mi dades (C) por cada Fact or
Ambi ent al , evi denci adas l as i nst al aci ones y oper aci ones de l a Camar oner a Tel daz; y,
anal i zadas en el Pr r af o Ant er i or .

Fig. 35 Por cent aj e de Conf or midades (C) por Fact or es Ambi ent al es ver i f i cadas por las i nst alaci ones y
operaci ones de Tel daz SA
En l a si gui ent e Fi gur a se i l ust r an el Nmer o de No Conf or mi dades M enor es (C -) po r
cada Fact or Ambi ent al , evi denci adas de l as i nst al aci ones y oper aci ones de l a
Camar oner a Tel daz SA y, anal i zadas en el Pr r af o Ant er i or .

Fig. 36 Nmer o de Conf or mi dades M enor es (C -) por Fact ores Ambient al es demost r adas por l as
La Fi gur a 36 nos demuest r a que de l os cr i t er i os anal i zados l os Fact or es Ambi ent al es:
Agua, Ai r e y, Rui do cor r esponden a No Conf or mi dades M enor es (C-), en 1 cr i t er i o
anal i zado y eval uado y; en cuant o a Sal ud y Segur i dad Indust r i al cor r esponden a No
Conf or mi dades M enor es (C-), en 2 cr i t er i os anal izados y eval uados Es deci r , l a gest i n
(pr ocedi mi ent o, pol t i ca, i nst al aci ones y pr ct i cas) en cuant o a l os cr i t er i os anal i zados,
159

no se han r eal i zado o no cumpl en l as especi f i caci ones expuest as en l a Nor mat i va
Ambi ent al r ef er ent e a est os Fact or es.
En l a sigui ent e Fi gur a se i l ust r an el Por cent aj e de No Conf or mi dades M enor (C -) por
cada Fact or Ambi ent al , evi denci adas de l as i nst al aci ones y oper aci ones de l a

Fig. 37 Por cent aj e de No Conf or mi dades M enor (C -) por Fact or es Ambi ent al es ver i f i cadas por las

6. 6 Descripcin de la s M edida s Ambient a les implement a da s por la
Ca ma ronera Telda z SA
A cont i nuaci n, se descr i ben a l a f echa de est e Est udi o, l as medi das ambi ent al es que
est i mpl ement ando l a camar oner a Tel daz SA, por medi o de Si st emas de Gest i n
Indi vi dual es o Int egr ados.
En l a Tabl a 37 o M at r i z, se descr i ben por medi o de un compendi o l as pol t i cas,
pr ocedi mi ent os, manual es, i nst r uct i vos que, t ant o i nt er na como ext er nament e
(pr oveedor es y cont r at i st as), cumpl en en el desenvol vi mi ent o de l as oper aci ones,
cont r ol , mant eni mi ent o y super vi si n de l a Camar oner a Tel daz SA en mat er i a
ambi ent al .

160

Ta bla 37 M at r iz de Ident i f i cacin y Eval uacin de l os Pl anes o Pr ogr amas r eal izados por Tel daz SA

DESCRI PCI N
DE LA
POL TI CA O
PROGRAM A
(Fecha de
inicio - fecha
de
conclusin)
(a)
EFECTI VI DAD DE LA M EDI DA EN
RELACI N AL HALLAZGO
I DENTI FI CADO (b)
RESULTADOS
LOGRADOS
(c)
PROCEDI M I ENTOS/ M EDI OS
DE VERI FI CACI N
TANGIBLES (M ANUALES,
I NSTRUCTI VOS, REGI STROS,
ETC)
(Sobre las columnas a,b, c)
OBSERVACI ONES
RECOM ENDACI ONES
(Nuevas M edidas)
NO
CONFORM I DADES
CONFORM I DADES
Cumple
(100%)
Cumplimient o
Parcial (%)
No
Cumple
(0%)
Pl an Naci onal
de Cont r ol del
Inst i t ut o
Naci onal de
Pesca INP
(Ener o 22 de
2008 Cdigo
GR 429)
- 90 -
M ej or as al
si st ema de
cont r ol de
t r azabi li dad
del pr oduct o
y oper aciones
sani t ar i as de
l a
camar oner a
Pl an Naci onal de Cont r ol
Si st emas o Pr ot ocol os de
manej o de Camar ones
Pesquer a M ar Y Ci el o Ci a.
Lt da.
-
Apl i car l as
r ecomendaci ones del
Pl an de M anej o
Ambi ent al , descr i t as
en el capt ul o 7,
r ef er ent es al M anej o
de desechos sli dos
y, al manej o de
combust i bl es, acei t es
y l ubr icant es.
- C -
CAPI TULO 7
7 PLAN DE M ANEJO AM BIENTAL
El Pl an de M anej o Ambi ent al const i t uye el obj et o pr i nci pal de l os Pr ogr amas de
Segui mi ent o, Vi gi l anci a y Cont r ol que r eal i ce l a aut or i dad ambi ent al compet ent e. El
Pl an de M anej o Ambi ent al es un i nst r ument o de gest i n dest i nado a pr oveer de un
conj unt o de pr ogr amas, pr ocedi mi ent os, pr ct i cas y acci ones, or i ent ados a pr eveni r ,
el i mi nar , mi ni mi zar , cont r ol ar y compensar l os Hal l azgos de No Conf or mi dades de l a
camar oner a.
El Pl an de M anej o Ambi ent al deber ser ent endi do como una her r ami ent a di nmi ca y,
por l o t ant o var i abl e en el t i empo, el cual deber ser act ual i zado y mej or ado en l a
medi da que l os pr ocedi mi ent os y pr ct i cas se vayan i mpl ement ando, l a si gni f i canci a de
l os i mpact os pr evi st os cambi en, se modi f i que sust anci al ment e l as oper aci ones o el
ent or no de l a obr a de i nf r aest r uct ur a di f i er a de l o pr evi st o i ni ci al ment e.
El Pl an de M anej o Ambi ent al est di seado conf or me l os Hal l azgos y No
Conf or mi dades que se han i dent i f i cado en est e Est udi o.
7. 1 Objet ivos
Br i ndar l a or i ent aci n necesar i a par a l a t oma de deci si ones sobr e el manej o ambi ent al
de l as oper aci ones de l a camar oner a.
7.1.2 Objet ivos Especf icos
Pr esent ar mecani smos de manej o que mi ni mi cen l os i mpact os si gni f i cat i vos
sobr e l os component es ambi ent al es, der i vados de l as act ivi dades oper at i vas de
l a camar oner a, encont r adas en l os Hal l azgos de est e Est udi o
Inst aur ar un pr ogr ama de moni t or eo ambi ent al de conf or mi dad con l as l eyes
ambi ent al es y nor mat i va t cni ca vi gent e.
Est abl ecer un pr ogr ama de segui mi ent o, eval uaci n y cont r ol de l as medi das
ambi ent al es que se apl i quen como r esul t ado de est e est udi o.
En gr an medi da el cumpl i mi ent o de l os pr ogr amas de pr ot ecci n ambi ent al y el
manej o de l os i mpact os negat i vos dependen de l as acci ones de mi t i gaci n.
En def i ni t i va, el pl an de manej o ambi ent al cont i ene t odas l as medi das par a mi t i gar ,
compensar y ver i f i car l os hal l azgos ambi ent al es. Est as medi das son l as que hacen
vi abl es l as acci ones humanas desde el punt o de vi st a del ambi ent e.
162

7. 2 Crit erios de Diseo del Pla n de M a nejo Ambient a l
El Pl an de M anej o Ambi ent al se ha di seado basado en l os Hal l azgos y No
Conf or mi dades r esul t ant es del Est udi o. Con est os r esul t ados se ha pr ocedi do a
el abor ar el Pl an de M anej o en el cual se han def i ni do l os pr ogr amas a i mpl ement ar se
det al l ando sus obj et i vos, pr ocedi mi ent os o especi f i caci ones t cni cas, f r ecuenci a y,
her r ami ent as de ver i f i caci n. Adems, se ha seal ado l a r esponsabi l i dad par a l a
ej ecuci n r espect i va de l as acci ones a i mpl ement ar se.
Las medi das pr opuest as en el Pl an de M anej o Ambi ent al PM A se r ef l ej an en una
M at r i z de Segui mient o (Ver Tabl a 40), l a cual nos per mi t e i dent i f i car l as acci ones o
act i vi dades a i mpl ement ar se par a l os hal l azgos i dent i f i cados en l as di f er ent es f ases del
pr oceso, l os r esul t ados esper ados, i ndi cador es, medi os de ver i f i caci n, r esponsabl es y,
el pr esupuest o par a l a i mpl ement aci n de l a medi da.
Se di sear y el abor ar el Cr onogr ama de Impl ement aci n del Pl an de M anej o
Ambi ent al par a un per i odo per ent or i o de un ao cal endar i o. Adems, de un
Cr onogr ama de Impl ement aci n e Impl ant aci n de Obr as o Pr ogr amas con sus
r espect i vos act i vi dades val or adas.
7. 3 Responsa bilida d de la Ej ecucin del Pla n de M a nejo Ambient a l
La i mpl ant aci n del Pl an de M anej o Ambi ent al PM A de Tel daz SA, ser ef ect uada por
l a Camar oner a Tel daz SA, a t r avs de l a Admi ni st r aci n y l a Jef at ur a Tcni ca y de
M ant eni mi ent o con r esponsabi l i dad y cont r ol sobr e l as i nst al aci ones y oper aci ones de
l a Camar oner a Tel daz SA.
El cont r ol y super vi si n i nt er na, de l a ej ecuci n del PM A, ser r esponsabi l i dad del
Gr upo Pesquer a M ar Y Ci el o Ci a. Lt da. , a t r avs de l a Ger enci a Admi ni st r at i va y
Ger enci a Tcni ca, i ncor por ando en l os pr ocesos de l i ci t aci n l a obl i gat or i edad de
i ncl ui r r ubr os que cubr an l a i mpl ant aci n del PM A, dent r o del pr esupuest o, de est a
maner a se asegur ar que l os Admi ni st r ador es y Tcni cos de l as Camar oner as cumpl an
con l as pol t i cas, nor mas, medi das y/ o pr ocedi mi ent os est abl eci dos en el Pl an de
M anej o Ambi ent al, a t r avs de una gest i n ambi ent al r esponsabl e. Adems, los
r esponsabl es de el abor ar l os r epor t es y document os necesar i os en mat er i a ambient al
ser n l os Depar t ament os Admi ni st r at i vos y Tcni cos de Pesquer a M ar Y Ci el o Ci a.
Lt da., per o ant e l os or gani smos de cont r ol est at al , l a r esponsabi l i dad ser de l a
El pr esupuest o ser de excl usi va r esponsabi l i dad de Pesquer a M ar Y Ci el o Ci a. Lt da.
7. 4 Est ruct ura del Pla n de M a nejo Ambient a l PM A
El Pl an de M anej o Ambi ent al i dent i f i ca t odas l as medi das (acci ones y act i vi dades)
consi der adas par a mi t i gar y/ o el i mi nar l os i mpact os ambi ent al es gener ados por l a
camar oner a, en f unci n a l os Hal l azgos encont r ados y evi denci ados en l as No
Conf or mi dades M enor es (C-). Por el l o, el Pl an de M anej o Ambi ent al compr ende:
163

Pr ogr ama M anej o de Desechos Sl i dos;
Pr ogr ama de M anej o de Combust i bl es, Acei t es y Lubr i cant es;
Pl an de Rel aci ones Comuni t ar i as;
Pr ogr ama de Segur i dad Indust r i al y Sal ud Ocupaci onal;
Pl an de Cont i ngenci a;
Pr ogr ama de M oni t or eo, Segui mi ent o y Eval uaci n; y,
7. 5 Progra ma de M it iga cin
El Pr ogr ama de M i t i gaci n de Impact os Cor r esponde a un conj unt o de acci ones
t endi ent es a evi t ar , di smi nui r , r ect i f i car o el i mi nar el i mpact o pot enci al negat i vo. Par a
el ef ect o se han di seado l as medi das en f unci n de l os Hal l azgos encont r ados
7.5.1 Objet ivo
Di smi nui r l as unidades de pH en el ver t i do al dr enaj e nat ur al adyacent e a l a
camar oner a, mant eni endo l os par met r os en ni vel es acept abl es segn l a nor ma
ambi ent al vi gent e. Si n embar go, hay que t omar en cuent a, que la mayor a de l as
aguas nat ur al es t i enen un pH ent r e 4 y 9, aunque muchas de el l as t i enen un pH
l i ger ament e bsi co debi do a l a pr esenci a de car bonat os y bi car bonat o. Si se
obt uvi er an val or es muy al t os ent r e 11 a 14 uni dades de pH o muy al cal i no, puede
ser i ndi ci o de una cont ami naci n i ndust r i al , no si endo el caso de l as muest r as
anal i zadas En concl usi n, l a pr esenci a de car bonat os en l a col umna de agua, de l as
muest r as de l as pi sci nas 2 y 5, han el evado el pH ent r e 04 y 90 cent si mas de
uni dades.
Di smi nui r el cont eni do de Acei t es y Gr asas en el ver t i do al dr enaj e nat ur al
adyacent e a l a camar oner a, mant eni endo l os par met r os en ni vel es acept abl es
segn l a nor ma ambi ent al vi gent e. Si n embar go, hay que t omar en cuent a que son
muchos l os f act or es que cont r i buyen al azol vami ent o del est uar i o, por l o que l a
mi ni mi zaci n de Acei t es y Gr asas est ar supedi t ada a f act or es exgenos de l a
camar oner a.
M ej or ar el manej o del r ecur so agua del r eser vor i o a l as pi sci nas; y, el manej o de
f er t i l i zant es.
Di sear y Desar r ol l ar un Pl an de Insonor i zaci n de l as f uent es gener ador as de r ui do
como son: l os mot or es de l as est aci ones de bombeo y el gener ador auxi l i ar de
ener ga el ct r i ca
164

7.5.2 Procedimient o
Di smi nui r l as uni dades de pH en el ver t i do de descar ga, medi ant e l a di smi nuci n de
i nsumos con al t o cont eni do de car bonat o.
Di smi nui r el por cent aj e de gr asas en el bal anceado. Pr oveer se de bal anceado
ext r usado en l ugar del Pel l et i zado cuya f or mul aci n mej or e el cont eni do de
pr ot ena ani mal , evi t ando r esi duos de al i ment os no di ger i bl es por el camar n.
Ef ect uar un l l enado l ent o de l as pi sci nas par a posi bi l i t ar el desar r ol l o de pl anct on y
ot r as comuni dades bi t i cas (madur aci n del agua);
El caudal de l a descar ga debe per mi t i r una mezcl a gr adual con l as aguas del medi o
r ecept or (r eal i zar mej or ver t i mi ent os cont i nuos de baj o caudal que, espor di cos de
al t o caudal );
Ll evar per manent ement e r egi st r os de bombeo par a r eal i zar , en l o posi bl e,
r educci ones en l os r ecambi os de agua.
Cont r at ar una empr esa consul t or a con exper i enci a en met odol ogas y pr ocesos de
mi t i gaci n o el i mi naci n de ni vel es mxi mos de pr esi n sonor a, par a que di see u n
Pl an de Insonor i zaci n de f uent es emi sor as y r ecept or as
Una vez di seado el Pl an de Insonor i zaci n de f uent es emi sor as r ecept or as,
ej ecut ar el Pl an de Insonor i zaci n.
7.5.3 Frecuencia
Est as medi das deben i mpl ement ar se a l a br evedad posi bl e, par a el l o, l a Ger enci a de
Pr oducci n de Pesquer a M ar Y Ci el o (Tel daz SA), debe asegur ar se de l a
i mpl ement aci n y cumpl i mi ent o de est a medi da.
7. 6 Progra ma de M a nejo de Desechos Slidos
Est e Pr ogr ama es un compl ement o a l a Pol t i ca Int er na de l a Camar oner a par a el
t r at ami ent o de l os desechos sl i dos domst i cos y del pr oceso.
7.6.1 Objet ivo
Opt i mar el t r at ami ent o de l os desechos sl i dos domst i cos y del pr oceso,
mant eni endo l os pr ocedi mi ent os i nt er nos de l a camar oner a y del Pl an Naci onal de
Cont r ol del Inst i t ut o Naci onal de Pesca INP y de l a Nor ma Ambi ent al Vi gent e.
Es i mpor t ant e consi der ar el al cance oper at i vo de est e Si st ema, el cual debe
or i ent ar se en l a si gui ent e RUTA CRTICA O HOJA DE RUTA DEL DESECHO :
Para desechos orient ados a reuso o reciclaje: i ) Separ aci n en l a f uent e (l ugar
de or i gen del desecho); i i ) Recol ecci n del desechos separ ado; i i i )
165

Al macenami ent o en l a Bodega Tempor al de Desechos Sl i dos Comunes o No
Pel i gr osos y; i v) Regi st r o y Ent r ega al Gest or Aut or i zado o Reci cl ador en caso de
obj et o de r euso o r eci cl aj e.
Para el caso de los desechos orgnicos provenient es de la cocina-comedor y
ot r os l ugar es donde se gener en r esi duos de comi da, deben: i ) Recoger se y
al macenar se en t anques de 55 gal ones y; i i ) Tr asl adar l os al Rel l eno Sani t ar i o
manual de l a camar oner a pr evi o r egi st r o par a su al macenami ent o, r ecol ecci n y
t r asl ado.
No deben por ninguna razn incinerarse o bot arse a cielo abiert o ningn t ipo
de residuo. Se debe or i ent ar a l a Jef at ur a de Oper aci ones de l a Camar oner a,
par a que una vez l l enados l os t anques o cont enedor es de r esi duos, se
al macenen t empor al ment e y, l uego ser ent r egados t r asl adados al r el l eno
sani t ar i o o ent r egados al Gest or par a ser t r anspor t ados al cont i nent e.
M ej or ar l as condi ci ones de l as r eas de Al macenami ent o Tempor al de Desechos
Sl i dos del Pr oceso, medi ant e una cor r ect a di sposi ci n y separ aci n de ar t cul os
(sacos de bal anceado, sacos de f er t i l i zant es, sacos de i nsumos var i os, car t ones).
Todos l os ar t cul os que se al macenen deben est ar compl et ament e secos y api l ados
por t amao, pr ef er i bl ement e deben suj et ar se, en el caso de l os sacos, con pi ol a o,
api l ar se por pacas y por ar t cul o par a el r euso o r eci cl aj e.
M ej or ar l as condi ci ones y oper aci n del Rel l eno Sani t ar i o (comnment e l l amado
El Hueco ), en cuant o a l a di sposi ci n f i nal de l os desechos sl i dos or gni cos.
Deben amont onar se en l a t r i ncher a (Hueco) hast a una al t ur a de 50 cent met r os y
r el l enar se con el mat er i al de pr st amo del mi smo t er r eno, al r el l enar se debe
api sonar se par a f or mar un past el compact o y si n or i f i ci os. Si al acumul ar se l os
desechos or gni cos no se al canzar en una oper aci n (una di ar i a) l a al t ur a
i ndi cada, debe espar ci r se sobr e l os r esi duos Cal P24 (unos 5 cent met r os), hast a
que se al cance l a al t ur a seal ada en una nueva oper aci n.
Los desechos pl st i cos menor es como: bot el l as, f undas, envases, deben
acumul ar se en un si t i o t ot al ment e seco, puede ser un t anque que descanse sobr e
una par r i l l a. No deben por ni nguna r azn i nci ner ar se est e t i po de ar t cul os. Se debe
or i ent ar a l a Admi ni st r aci n de l a camar oner a, par a que una vez l l enado un t anque
con est os ar t cul os pl st i cos, se ent r eguen al Gest or Aut or i zado par a t r anspor t ar l os
al cont i nent e y sean di spuest os en su t ot al i dad.
M ant ener l os r egi st r os de l i mpi eza, cont r ol y super vi si n de l a r ecol ecci n ,
al macenami ent o y di sposi ci n de l os desechos sl i dos. Aadi r a l os r egi st r os
i ndi cados, l os nuevos el ement os de cont r ol y super vi si n (ar t cul os al macenados
cor r ect ament e, cont r ol del Rel l eno Sani t ar i o, cont r ol de pl st i cos menor es). Exi gi r a
l os Gest or es Aut or i zados el uso de r egi st r os de ent r ega y r ecepci n de desechos.
Los desechos especiales, como f l uor escent es y f ocos ahor r ador es deben
r ecol ect ar se con guant es y al macenar se en un t anque met l i co sol o par a est e
desecho (r ot ul ado), par a l uego ent r egar se a un Gest or Aut or i zado. Las pi l as deben
acumul ar se en un r eci pi ent e r ot ul ado y ent r egar se a un Gest or Aut or i zado. Los
acumul ador es y bat er as deben acumul ar se en un espaci o especf i co y ent r egar se
al Gest or Aut or i zado. De i gual maner a, l os r eci pi ent es o car t uchos desechabl es
166

que cont enan t i nt as par a i mpr esi n, deben acumul ar se en un r eci pi ent e especf i co
y di sponer se al Gest or .
Sel ecci onar , adecuar y mant ener un r ea de al macenami ent o o ubi caci n de
chat ar r a o r esi duos met l i cos, l os cual es no sean suj et os i nmedi at os de r euso. Par a
el l o, se debe pr i mer ament e i nvent ar i ar el mat er i al de chat ar r a y cal cul ar su
vol umen u r ea de ocupaci n; en f unci n est os cl cul os se debe di sponer el r ea
de al macenami ent o, l a cual debe est ar cer cana al campament o y, por ni ngn
mot i vo se debe af ect ar al mangl ar par a l a adecuaci n de est a r ea. Una vez
sel ecci onada el r ea se debe di sponer del mat er i al r esi dual en f or ma or denada y,
por t i po de el ement os (t uber a, par t es met l i cas, hi er r o, et c.). De i gual maner a,
se l l evar un r egi st r o en el caso de que se r euse o t r asl ade est e mat er i al f uer a de l a
camar oner a.
7.6.3 Frecuencia
Est as medi das deben i mpl ement ar se de i nmedi at o. El Depar t ament o Admi ni st r at i vo de
Pesquer a M ar Y Ci el o Ci a. Lt da., el cual act ual ment e, super vi sa y moni t or ea el
cumpl i mi ent o del Pl an Naci onal de Cont r ol del INP, debe asegur ar se de l a
i mpl ement aci n y cumpl i mi ent o de est as medi das en Tel daz SA.
7. 7 Progra ma de M a nejo de Combust ibles, Aceit es y Lubrica nt es
Est e Pr ogr ama es un compl ement o a l a Pol t i ca Int er na de l a Camar oner a par a el
manej o de combust i bl es, acei t es y l ubr i cant es.
7.7.1 Objet ivo
M ej or ar el M anej o de Combust i bl es, Acei t es y Lubr i cant es en Tel daz SA,
mant eni endo l os pr ocedi mi ent os i nt er nos de l a camar oner a y de l a Nor ma
Ambi ent al Vi gent e (Regl ament o Sust i t ut i vo del Regl ament o Ambi ent al de
Oper aci ones Hi dr ocar bur f er as)
M ej or ar l as condi ci ones de Al macenami ent o de Acei t es Usados, est os se
al macenan en t anques de 55 gal ones, l os cual es deben est ar sobr e un cubet o de
hor mi gn ar mado, que al macene el 110 % de l a capaci dad de l os t anques de acei t e
usado, en caso de der r ames. Adems, debe est ar pr ovi st o de cunet as i nt er i or es
que per mi t an el f ci l dr enaj e, cuyo f l uj o deber cont r ol ar se con una vl vul a
ubi cada en el ext er i or del cubet o, que per mi t a l a r pi da r ecol ecci n.
Si no se di spone de una base de cement o, se debe pr epar ar en el t er r eno una
super f i ci e cuadr ada o r ect angul ar , l a cual debe r el l enar se con pi edr a r i pi o o de
mampuest o, enmar cada en mampar os de mader a de unos 10 cm. Sobr e l a
super f i ci e de pi edr a r i pi o se col ocan par r i l l as de mader a y, sobr e est as l os t anques
de 55 gal ones que cont i enen el acei t e quemado. Adems, ser n debi dament e
i dent i f i cados. Pr ef er i bl e, l as r eas de al macenami ent o deben ser t echadas. Exi gi r a
167

l os Gest or es Aut or i zados el uso de r egi st r os de ent r ega y r ecepci n de est os
l ubr i cant es.

Fot o 14 For ma cor r ect a de di sposi cin de t anques met li cos con acei t e usado. Obsr vese l os t anques
asent ados sobr e par r i ll as de mader a y pi edr a r i pi o.
M ej or ar l as condi ci ones de Al macenami ent o de l os Tanques de Combust i bl e:
Deben const r ui r se di ques y/ o cubet os de cont enci n par a cont r ol ar f ugas o
der r ames del combust i bl e y evi t ar l a cont ami naci n del subsuel o, el di que debe
t ener una capaci dad de r et encin del 110% del vol umen del t anque de
combust i bl e; Adems, ent r e cada gr upo de t anques ver t i cal es deber exi st i r una
separ aci n mni ma i gual al de l a suma de sus di met r os, a f i n de guar dar l a
debi da segur i dad. Adems, de i dent i f i car , l i mpi ar y pi nt ar con col or es de
segur i dad, const r ui r ver edas j unt o a cubet os y, r esanar pi so.

Fot o 15 For ma cor r ect a de di sposi cin de t anques met li cos con combust ibl e. Obsr vese el dique seco o
cubet o per i met ral par a cont encin en caso de der r ame de combust ibl e.
168

Se consi der ar un r ea de segur i dad de 2 met r os al r ededor de l os t anques (r ea
de Al macenami ent o de Combust i bl es), donde se pr ohi bi r l a exi st enci a de
f uegos abi er t os y f umar .
Los t anques de al macenami ent o deber n cont ar con un si st ema de det ecci n de
f ugas par a pr eveni r l a cont ami naci n del subsuel o. Las t uber as ent er r adas
deber n est ar debi dament e pr ot egi das par a evi t ar l a cor r osi n, y a por l o menos
0.50 met r os de di st anci a de l as canal i zaci ones de aguas ser vi das y en dr enaj es
nat ur al es.
Ident i f i car cl ar ament e el combust i bl e que cont i ene. Est a i dent i f i caci n deber
ser vi si bl e a l o menos a 3 met r os par a el caso de t ambor es y a 15 met r os cuando
se t r at e de est anques. Est a i dent i f i caci n podr consi st i r en l et r er os o cdi gos
de col or es i nt er naci onal es.
Cada t anque est ar dot ado de una t uber a de vent i l aci n que se col ocar
pr ef er ent ement e en r ea abi er t a par a evi t ar l a concent r aci n o acumul aci n de
vapor es y l a cont ami naci n del ai r e;
M ej or ar l as condi ci ones de M ant eni mi ent o de mot or es, gener ador es de ener ga
el ct r i ca, vehcul os y maqui nar i a pesada (Igual medi da par a l as camar oner as que
se abast ecen de l a est aci n de bombeo pr i nci pal ). Par a el cambi o de acei t e y evi t ar
f ugas o der r ames de est os l ubr i cant es, se debe di sponer se de bandej as, o pr et i l es,
o ar ena o dr enaj es adecuados par a absor ber l os event ual es der r ames; est os
dr enaj es no desembocar n en desages de aguas l l uvi as, al cant ar i l l ado, est er os,
canal es de dr enaj e nat ur al es, ni l ugar es en que puedan pr ovocar cont ami naci ones.
Se r ecomi enda cont r ol ar per i di cament e l a her met i ci dad de l os t ambor es y
vl vul as de ser vi ci o;
Par a el cambi o de acei t e y evi t ar f ugas o der r ames de est os l ubr i cant es, se debe
di sponer se de bandej as, o pr et i l es, o ar ena o dr enaj es adecuados par a absor ber l os
event ual es der r ames; est os dr enaj es no desembocar n en desages de aguas
l l uvi as, al cant ar i l l ado, est er os, canal es de dr enaj e nat ur al es, ni l ugar es en que
puedan pr ovocar cont ami naci ones. Se r ecomi enda cont r ol ar per i di cament e l a
her met i ci dad de l os t ambor es y vl vul as de ser vi ci o;
M ej or ar el al macenami ent o de l os desechos de f i l t r os de acei t e, f i l t r os hi dr ul i cos
y, ot r os el ement os descar t ados en el mant eni mi ent o o r epar aci n de maqui nar i a;
Par a el l o, se deben adecuar r eci pi ent es met l i cos o pl st i cos (t anques o cont ei ner
r ect angul ar es) par a cada ar t cul o, l os cual es deben guar dar se en un r ea o bodega
t ot al ment e seca y, di sponer se al Gest or Aut or i zado par a ser t r asl adados al
cont i nent e cuando l a cant i dad de ar t cul os sea l a conveni da; adems, debe
emi t i r se una gua de r emi si n.
M ant ener l os r egi st r os de r ecepci n, al macenaj e y despacho de combust i bl e,
acei t es y l ubr i cant es; y, l os de mant eni mi ent o de l a maqui nar i a. Aadi r a l os
r egi st r os i ndi cados, l os nuevos el ement os de cont r ol y super vi si n (ar t cul os
al macenados en el r ea par a chat ar r as).
M ej or ar l as condi ci ones de l a Est aci n de Bombeo y del Cuar t o del Gener ador , par a
el l o se deben r eal i zar l as si gui ent es obr as ci vi l es:
169

Remoci n de pi so act ual y r econst r ui r l o;
M ej or ar l as condi ci ones de l os t anques de combust i bl e conf or me l as Nor mas
API 650 y, API 12D i ncl ui do cubet o de r et enci n y/ o cont i ngenci a;
M ej or ar el di seo y const r ucci n de l os cubet os de cont enci n;
Cambi ar t uber as de sumi ni st r o de combust i bl e al mot or del gener ador ; e,
Impl ement ar seali zaci n de segur i dad i ndust r i al en est e si t i o.
7.7.3 Frecuencia
Pesquer a M ar Y Ci el o Ci a. Lt da., debe asegur ar se de l a i mpl ement aci n y cumpl i mi ent o
de est as medi das par a el mej or ami ent o del M anej o de Combust i bl es, Acei t es y
Lubr i cant es en Tel daz SA.
7. 8 Progra ma de Ca pa cit a cin
Est a par t e del Pl an de M anej o, cor r esponde a l as acci ones pr evi st as par a ej ecut ar
act i vi dades de i nst r ucci n y enseanza r ef er ent es a l a apl i caci n de l os Si st emas de de
Cal i dad Tot al , M anej o y Gest i n Ambi ent al , e Hi gi ene Indust r i al .
7.8.1 Objet ivos
La or i ent aci n va haci a mej or ar l os r endi mi ent os pr oduct i vos con nf asi s en l a
cal i dad empr esar i al .
M ej or ami ent o Cont i nuo en el t r abaj o par a l a obt enci n de Pr oducci ones Li mpi as.
Foment ar l a r esponsabi l i dad de l a empr esa en cuant o a l a Gest i n y M anej o
ambi ent al .
Foment ar l a r esponsabi l i dad de l a empr esa en cuant o a l a Gest i n de l a Segur i dad
y Sal ud Ocupaci onal (Hi gi ene Indust r i al )
Cont r at aci n de un equi po consul t or par a l a ej ecuci n de un Pl an de Capaci t aci n ,
con nf asi s en Cal i dad Tot al , Gest i n y M anej o Ambi ent al , e Hi gi ene Indust r i al
El equi po consul t or di agnost i ca l os ni vel es de conoci mi ent o de l os t r abaj ador es de
l a empr esa, en cuant o a l as her r ami ent as de Cal i dad Tot al , M anej o y Gest i n
Ambi ent al , e Hi gi ene Indust r i al .
El equi po consul t or di sea y/ o f or mul a el Pl an de Capaci t aci n, con l os i nsumos
pr oveni ent es del di agnost i co ant er i or
El equi po consul t or pr opone el Pl an de capaci t aci n a l os di r ect ivos de l a empr esa.
Se r ecogen cr i t er i os par a l a ej ecuci n del Pl an, como: Al cance, l i mi t ant es,
opor t uni dades, t i empos de i nst r ucci n, expect at i vas, r esul t ados esper ados,
apl i caci n de conoci mi ent o, benef i ci os, et ct er a.
170

Con l os i nsumos ant er i or es, se el abor a el Pl an de Capaci t aci n def i ni t i vo, con sus
cost os y cr onogr ama de ej ecuci n.
Ej ecuci n del Pl an de Capaci t aci n con nf asi s en Cal i dad Tot al , Gest i n y M anej o
Ambi ent al , e Hi gi ene Indust r i al
Es necesar i o dur ant e el desar r ol l o de l a i nst r ucci n, que part i ci pen r epr esent ant es de
l as l ocal i dades cer canas, sean mi embr os de l a soci edad ci vi l , o aut or i dades secci onal es,
con el f i n de que se i nvol ucr en y conozcan el mej or ami ent o del desar r ol l o empr esar i al
de l a camar oner a.
7.8.3 Frecuencia
del Pr ogr ama de Capaci t aci n par a mej or ar el desempeo l abor al , soci al y, ambi ent al
de l os t r abaj ador es de Tel daz SA.
7. 9 Pla n de Rela ciones Comunit a ria s
El obj et i vo de st e pr ogr ama es l ogr ar un acer cami ent o comuni t ar i o y pr opender a
mant ener buenas r el aci ones con l os pobl ador es de San Lor enzo.
Por l o que pr opone que l a Pr omot or a no ser un pr oveedor de ser vi ci os bsi cos, que
es r esponsabi l i dad de l os ent es secci onal es y guber nament al es, per o se ayudar en
cuant o a un Apoyo a M ani f est aci ones cul t ur al es, educat i vas y depor t i vas, si empr e y
cuando exi st a un compr omi so por par t e de l a comuni dad al edaa a l ogr ar un
f or t al eci mi ent o de su or gani zaci n soci oeconmi ca y, col abor en par a l ogr ar est abl ecer
l os event os que se pr ogr amen en conj unt o.
7.9.1 Objet ivos
Desar r ol l ar pr ocedi mi ent os y act i vi dades con pobl ador es del r ea de Inf l uenci a a l a
camar oner a Tel daz SA, pobl ador es de San Lor enzo.
Ef ect uar medi das par a l a di f usi n del Pl an de M anej o Ambi ent al y act i vi dades en
pr o de l as comuni dades As mi smo, se pr opone l as nor mas de compor t ami ent o por
par t e de l os t r abaj ador es de l a camar oner a en su r el aci n con l a comuni dad.
Ayuda al desar r oll o de act i vi dades cul t ur al es y depor t i vas que se r eal i cen en l as
pobl aci ones, dent r o del r ea de i nf l uenci a.
Las pr i nci pal es est r at egi as de comuni caci n e i nf or maci n par a l a di f usi n del
Est udi o y el Pl an de M anej o Ambi ent al ser n a t r avs del Pr oceso de Par t i ci paci n
Soci al (Audi enci a Pbl i ca o Reuni n Inf or mat i va).
171

Los empl eados de Tel daz SA y sus cont r at i st as deber n cumpl i r con l as nor mas de
compor t ami ent o especi f i cadas. Ent r e est as nor mas se encuent r an l as si gui ent es:
La cor di al i dad y el r espet o son l os f act or es pr i nci pal es par a mant ener una buena
r el aci n con l a pobl aci n. Por t ant o, l os empl eados de l a camar oner a, deber n
t r abaj ar en f unci n de mant ener una buena r el aci n con l os pobl ador es del
sect or .
No i ngr ese a l as casas de l os poblador es a menos que l o i nvi t en a pasar y cuent e
con l a aut or i zaci n del Jef e de Fami l i a. Baj o ni nguna ci r cunst anci a i ngr ese a una
casa donde se encuent r en muj er es especi al ment e j venes sol as.
La Legi sl aci n Ecuat or i ana pr ohbe l a comer ci al i zaci n de obj et os ar queol gi cos.
En caso de que encuent r e est e t i po de ar t ef act os, comunquel o de i nmedi at o a
su super vi sor .
No i mpedi r el desar r ol l o de l as act i vi dades cot i di anas o t r adi ci onal es de l os
pobl ador es de San Lor enzo. En caso de pr ever que al guna act i vi dad de l os
pobl ador es af ect e a l os i nt er eses de l a camar oner a, i nf or mar a l a Admi ni st r aci n
par a l a t oma de l as medi das per t i nent es.
No di sponer de ni ngn t i po de desechos de l as act i vi dades de Tel daz SA f uer a de
l os l mi t es de l a camar oner a o en r eas t al es como mangl ar (as se encuent r en
dent r o de l os l i nder os de l a camar oner a) est er os, canal es, con l os que de
maner a i ndi r ect a se af ect e a l as comuni dades veci nas.
Cumpl i r con l as medi das especi f i cadas en el Pr ogr ama de Segur i dad Indust r i al
con el f i n de pr ecaut el ar l a sal ud y l a i nt egr i dad i ndi vi dual y col ect i va del
per sonal de l as comuni dades veci nas.
Apoyo a mani f est aci ones cul t ur al es, educat i vas y depor t i vas medi ant e l a
par t i ci paci n en comn acuer do con l as comuni dades de San Lor enzo.
7.9.3 Frecuencia
del Pr ogr ama de Rel aci ones Comuni t ar i as y de consol i dar el desar r ol l o del mi smo.
7. 10 Progra ma de Segurida d I ndust ria l y Sa lud Ocupa ciona l
Par a l a el abor aci n de est e pl an se han t omado en cuent a l as nor mas est abl eci das por
el M i ni st er i o de Sal ud, Cdi go de Tr abaj o e Inst i t ut o de Segur i dad Soci al : Est e
pr ogr ama se apl i ca a t odo el per sonal que l abor a en Tel daz SA as como a sus
cont r at i st as y subcont r at i st as.
Par a asegur ar el xi t o de est e Pl an de Segur i dad Indust r i al y Sal ud Ocupaci onal , se
cumpl i r con el si gui ent e Pl an Est r at gi co:
172

7.10. 1 Objet ivos
Di ct ar nor mas y di sposi ci ones par a l a debi da apl i caci n de l os pr i nci pi os de l a
pr evenci n de acci dent es l abor al es, con el pr opsi t o de:
Dar condi ci ones segur as a l os t r abaj ador es en t odos l os l ugar es donde se est n
desar r ol l ando act i vi dades.
Sal vaguar dar l a vi da, sal ud e i nt egr i dad f si ca de l os t r abaj ador es, as como el
nor mal desenvol vi mi ent o de sus act i vi dades.
Evi t ar acci dent es, di smi nui r , mi t i gar y r educi r l os f act or es de r i esgos.
7.10. 2 Alcance
El pr esent e Pr ogr ama se apl i ca a t odo el per sonal que l abor a en Tel daz SA y l as
dems par t es i nt er esadas. Tant o en l as r eas admi ni st r at i vas, como en l as t cni cas
y oper at i vas de acuer do al si gui ent e or den j er r qui co: 1. Per sonal , 2. M edi o
ambi ent e, 3. Inst al aci ones.
7.10. 3 M et odologa
Se di f undi r , pr omoci onar e i mpl ant ar el pr esent e Pr ogr ama de Segur i dad
Indust r i al y Sal ud Ocupaci onal .
Se mant endr una adecuada seal i zaci n de l as r eas dent r o de l as cual es se deba
ut i l i zar el equi po de pr ot ecci n per sonal (EPP).
Se br i nda at enci n mdi ca cont i nua a enf er medades y acci dent es l abor al es.
Se r eal i zar capaci t aci n al per sonal en aspect os i mport ant es de segur i dad
i ndust r i al , mi ni mi zaci n de r i esgos y ot r os aspect os r el evant es.
Se r eal i zar un cont r ol de r i esgos pr of esi onal es.
Se l l evar un r egi st r o de acci dent es y ausent i smo.
Se l l evar una eval uaci n est adst i ca de r esul t ados.
7. 10. 3. 1 Comit de Segurida d e Higiene
De conf or mi dad con el ar t cul o 14 y 15 del Regl ament o, sobr e l a Segur i dad y Sal ud de
l os Tr abaj ador es y M ej or ami ent o del M edi o Ambi ent e de Tr abaj o, l a camar oner a
deber conf or mar un Comi t de Segur i dad e Hi gi ene i nt egr ado por : t r es
r epr esent ant es del empl eador y t r es r epr esent ant es de l os t r abaj ador es con sus
r espect i vos supl ent es, que pueden ser :
Coor di nador de Gest i n
Coor di nador de Depar t ament o M di co o de Pr i mer os Auxi l i os
Jef e de M ant eni mi ent o
173

Tr es Tr abaj ador es
La dur aci n en f unci ones de est e comi t ser de un ao, pudi endo sus mi embr os ser
r eel egi dos. El pr esi dent e y el secr et ar i o de est e comi t ser n nombr ados de ent r e sus
i nt egr ant es pr i nci pal es.
Los mi embr os del comi t deber n ser per sonas vi ncul adas con l as act i vi dades t cni cas
de la empr esa y r euni r l os si gui ent es r equi si t os:
a) Ser mayor de 18 aos
b) Tener conoci mi ent os bsi cos de pr evenci n sobr e segur i dad e hi gi ene del
t r abaj o.
c) Demost r ar i nt er s por cui dar su sal ud, l a de sus compaer os y l os bi enes de l a
camar oner a
d) Ser vol unt ar i o
Las f unci ones del comi t de segur i dad e hi gi ene y mej or ami ent o del M edi o ambi ent e,
ser n l as si gui ent es:
a) El abor ar est adst i cas de cont r ol .
b) Est abl ecer l as nor mas y pr ogr amas de segur i dad e hi gi ene del t r abaj o y, vi gi l ar
l a cor r ect a ut i l i zaci n de l os el ement os de pr ot ecci n.
c) Est abl ecer pr ogr amas de ent r enami ent o y capaci t aci n a t odos l os ni vel es
j er r qui cos en t cni cas de cont r ol pr event i vo i nt egr al de pr di das.
d) Vi gi l ar el cumpl i mi ent o de l eyes, r egl ament os, nor mas, di sposi ci ones y medi das
de pr evenci n de r i esgos, t ant o por par t e de l a empr esa como de l os
t r abaj ador es y en especi al en l o r ef er ent e al uso de equi pos de pr ot ecci n
per sonal .
e) Est udi ar y pr oponer l a adopci n de medi das de cont r ol y pr evenci n r ef er ent es
a r i esgos r el aci onados con l a i ndust r i a.
f ) Est abl ecer l os medi os par a l a di f usi n del r egl ament o par a asegur ar el
conoci mi ent o del mi smo a t odo el per sonal de l a pl ant a.
7. 10. 3. 2 Norma s Genera les de Segurida d
Se deber n apl i car l as si gui ent es Nor mas Gener al es de segur i dad:
7. 10. 3 . 2. 1 Norma s Genera les de Segurida d pa ra Tra ba ja dores y Visit a nt es
1. Vel oci dad mxi ma per mi t i da par a vehcul os: 15 km/ h
2. Pr ohi bi do f umar
3. Al navegar haci a y desde l a camar oner a se deben ut i l i zar l os chal ecos sal vavi das
di sponi bl es en l as embar caci ones de l a camar oner a; caso cont r ar i o el pi l ot o no
i ni ciar el vi aj e r espect i vo.
174

4. Todo per sona al i ngr esar o sal i r de l a camar oner a deber r egi st r ase en el
muel l e at r acader o.
5. Pr oveedor es, Cl i ent es y Vi si t ant es est n pr ohi bi dos de i ngr esar a l as r eas de
pr oducci n, bodegas y est aci ones de bombeo si n aut or i zaci n pr evi a.
6. No mani pul ar ni oper ar ni ngn equi po si est ar aut or i zado par a el l o.
7. En l a caset a de guar di ana per manecer n excl usi vament e l os guar di as de t ur no
8. Todos l os f unci onar i os y vi si t ant es deben mant ener si empr e pr esent e su t ar j et a
de i dent i f i caci n
9. No obst acul i zar a ni nguna hor a el acceso a ext i nt or es de i ncendi o
7.10. 4 Programa de Seguridad Indust rial
A cont i nuaci n se descr i ben l os pr ocedi mi ent os de segur i dad i ndust r i al par a l os
di f er ent es t r abaj os o act i vi dades oper aci onal es que se desar r ol l an en l a camar onera.
7. 10. 4. 1 Procedimient os de Segurida d I ndust ria l
7. 10. 4 . 1. 1 Segurida d pa ra Tra ba jos Elct ricos
Par a t r abaj os el ct r i cos se debe t ener en cuent a l os si gui ent es pr ocedi mi ent os:
Cual qui er empl eado o subcont r at i st a que no sea el ect r i ci st a, o apr endi z de
el ect r i ci st a, no debe baj o ni nguna ci r cunst anci a t ocar , mover o i nt ent ar
conect ar cabl es el ct r i cos vi vos. Los er r or es pueden ser mor t al es.
Par a t r abaj ar en l as r edes el ct r i cas se deben usar equi pos a pr ueba de
expl osi n en t odos l os pr ocedi mi ent os.
Debe t ener se mucho cui dado cuando se t r abaj e cer ca de l neas el ct r i cas de
pot enci a. Los equi pos y el per sonal no deben apr oxi mar se a l as l neas de
pot enci a desde ni nguna di r ecci n, de acuer do a l os si gui ent es l mi t es:
Ta bla 38 Lmi t es de acer cami ent o a lneas de t r ansmi sin de energa el ct r i ca

VOLTAJE
(Kv)
L M I TES DE
APROXI M ACI N EN
M ETROS
0 50 3.05
50 - 200 4.60
7. 10. 4 . 1. 2 Segurida d pa ra Tra ba jos con Fuent e de Ca lor
El t r abaj o con f uent es de cal or i ncl uye sol dar , cor t ar , esmer i l ar o cual qui er ot r a t ar ea
que pr oduzca una l l ama abi er t a, chi spas o cal or .
Par a r eal i zar est e t i po de t r abaj os se t omar en cuent a l o si gui ent e:
175

No r eal i ce un t r abaj o con cal or si n el cor r espondi ent e per mi so. Est o asegur a que
l a per sona r esponsabl e por el r ea de t r abaj o sabe que el t r abaj o con cal or ser
hecho y ha apr obado l as medi das de segur i dad que est n si endo usadas.
Remueva t odo el mat er i al i nf l amabl e del r ea de t r abaj o ant es de comenzar a
t r abaj ar con f uent es de cal or .
Use un cober t or o cubi er t a ant i l l amas o un mat er i al si mi l ar par a pr ot eger
equi pos o maqui nar i as cer canas, pi sos y par edes combust i bl es y ot r os
mat er i al es de chi spas y got er as.
Asegr ese que el ext i nt or de f uego apr opi ado est al al cance y l i st o par a ser
usado.
Los si gui ent es pr ocedi mi ent os de t r abaj o segur o se deben segui r al sol dar :
Asegr ese de que sol o per sonal cal i f i cado oper e l os equi pos de sol dadur a.
Usar el equi po de pr ot ecci n per sonal adecuados: ant eoj os her mt i cos, casco,
pr ot ect or es de mano y bar r er as al hacer sol dadur as de ar co y oper aci ones de
cor t e. Est e equi po de pr ot ecci n deber ser ut i l i zado t ant o por el sol dador
como por su ayudant e.
M ant enga el equi po de suel da en buenas condi ci ones t ant o mecni cas como
el ct r i cas.
Eval e y est al er t a sobr e l as posi bi l i dades de un i ncendi o, r et i r e l os mat er i al es
i nf l amabl es del r ea de t r abaj o.
Asegr ese de t ener un ext i nt or cont r a f uego y que su ayudant e sepa como
ut i l i zar l o.
Pr evenga a qui enes vayan a est ar en l a mi sma r ea r espect o a dest el l os y
chi spas pr oduci das por l a sol dadur a.
7. 10. 4 . 1. 3 Segurida d pa ra Tra ba jos con M a quina ria
Par a l a ut i l i zaci n de maqui nar i a f i j a, como l os mot or es de combust i n i nt er na, se
pr oceder de l a si gui ent e f or ma:
Las mqui nas se ut i l i zar n ni cament e en l as f unci ones par a l as que han si do
di seadas.
Todo oper ar i o que ut i l i ce una mqui na deber ser i nst r ui do y ent r enado
adecuadament e en su manej o y en l os r i esgos i nher ent es a l a mi sma.
As mi smo r eci bi r i nst r ucci ones concr et as sobr e l as pr endas y el ement os de
pr ot ecci n per sonal que est obl i gado a ut i l i zar .
Par a l as oper aci ones de al i ment aci n, ext r acci n y cambi o de t i l es, que por el
peso, t amao, f or ma o cont eni do de l as pi ezas ent r aen r i esgos, se di spondr n
l os mecani smos y accesor i os necesar i os par a evi t ar l os.
El mant eni mi ent o de l as mqui nas deber ser de t i po pr event i vo y pr ogr amado.
176

Las mqui nas y sus r esguar dos y di sposi t i vos de segur i dad ser n r evi sados,
engr asados y somet i dos a t odas l as oper aci ones de mant eni mi ent o est abl eci das
por el f abr i cant e, o que aconsej e el buen f unci onami ent o de l as mi smas.
Las oper aci ones de engr asado y l i mpi eza se r eal i zar n si empr e con l as mqui nas
par adas pr ef er i bl ement e con un si st ema de bl oqueo, si empr e desconect adas de
l a f uer za mot r i z y con un car t el bi en vi si bl e i ndi cando l a si t uaci n de l a mqui na
y pr ohi bi endo l a puest a en mar cha.
7. 10. 4 . 1. 4 Segurida d pa ra el M a nejo de Herra mient a s
7. 10. 4. 1. 4. 1 Herramient as Elct ricas
Cuando se desempeen act i vi dades en l as cual es se ut i l i cen her r ami ent as el ct r i cas o
con f uent e de ener ga, se deben t omar en cuent a l as si gui ent es consi der aci ones:
Las her r ami ent as el ct r i cas deben est ar pr ot egi das por i nt er r upt or es con
ci r cui t o a t i er r a.
Se debe asegur ar que l os t er mi nal es de l os i nt er r upt or es se encuent r en en buen
est ado y que uno de el l os est e adecuadament e conect ada a t i er r a
Se debe evi t ar el uso de est as her r ami ent as en l ugar es que cont engan vapor es
t xi cos o i nf l amabl es
Las her r ami ent as el ct r i cas no deben ser ut i l i zadas en l ugar es hmedos
Los cabl es de l as her r ami ent as el ct r i cas no deben r epr esent ar un pel i gr o par a
l a gent e que cami na al r ededor de est a
Nunca se debe l l evar l a her r ami ent a por el cabl e
Par a desenchuf ar l a her r ami ent a, nunca se debe t i r ar del cabl e
Se deben desconect ar l as her r ami ent as cuando no se l as est ut i l i zando.
7. 10. 4. 1. 4. 2 Herramient as M anuales
M uchas l esi ones son pr oduct o de l a ut i l i zaci n de her r ami ent as manual es que son
def ect uosas o i nadecuadas par a el t r abaj o. Las her r ami ent as manual es i ncl uyen
hachas, pal as, machet es, si er r as mar t i l l os, pi cos, bar r et ones, t al adr os y
dest or ni l l ador es. Par a l o que es i mpor t ant e segui r l os si gui ent es pr ocedi mi ent os:
Ut i l i ce ni cament e her r ami ent as que est n en buenas condi ci ones.
Ut i l i ce l a her r ami ent a cor r ect a par a el t r abaj o
Ll eve l as her r ami ent as con punt a o f i l o en una bol sa de her r ami ent as, no en su
bol si l l o.
Nunca l ance una her r ami ent a manual de una per sona a ot r a.
M ant enga l as her r amient as y l os mangos en buenas condi ci ones.

177

7. 10. 4 . 1. 5 Segurida d pa ra Leva nt a r Objet os
Levant e un peso ni cament e si est segur o de que no es demasi ado pesado. Si es muy
pesado pi da ayuda. Cuando l evant e obj et os, use l os si gui ent es mt odos apr opi ados
par a evi t ar una l esi n de su espal da:
Col oque un pi e al l ado del obj et o y el ot r o det r s.
Dobl e sus r odi l l as de t al f or ma que quede en cucl i l l as al l ado del obj et o.
Sost enga el obj et o f i r mement e mant eni endo sus br azos y qui j ada apoyados en
el obj et o y su espal da r ect a.
Tr ai ga el obj et o t an cer ca como sea posi bl e haci a su est mago.
Est i r e sus pi er nas mant eni endo su espal da r ect a par a que sus pi er nas haga el
l evant ami ent o.
Si va a gi r ar mi ent r as car ga el obj et o, gi r e sus pi er nas, no su espal da.
Cr ee el hbi t o de nunca l evant ar un obj et o hast a saber cuan pesado es, ensaye
el peso de l a car ga par a asegur ar se de ust ed l a puede manej ar con segur i dad.
7. 10. 4. 2 Uso de Equipo de Prot eccin Persona l
Par a que l a segur i dad del per sonal se mant enga se cont r ol a de maner a muy est r i ct a el
uso adecuado del Equi po de Segur i dad Per sonal dent r o de l as zonas que as l o
r equi er an.
El Equi po de Segur i dad Per sonal (EPP) cumpl e con nor mas i nt er naci onal es o con l as
nor mas INEN equi val ent es a esas. Es obl i gat or i o que el per sonal use dur ant e l as hor as
de t r abaj o l os i mpl ement os de pr ot ecci n per sonal . El EPP que se r equer i r dent r o de
l as r eas de t r abaj o ser el si gui ent e:
7. 10. 4 . 2. 1 Gua nt es
Est os deber n ut i l i zar se si empr e, dur ant e l as act i vi dades que i mpl i quen al gn t i po de
r i esgo a l as manos y cuando se ut i l i cen el ement os de car ct er pel i gr oso, i r r i t ant e o
t xi co. Par a el manej o de qumi cos se debe ut i l i zar guant es de ni t r i l o mi ent r as que
par a el manej o de t ambor es y sust anci as cal i ent es se deber ut i l i zar guant es de cuer o.
7. 10. 4 . 2. 2 M a sca rilla s
Est e t i po de pr ot ecci n debe ser ut i l i zada cuando exi st a pr esenci a de par t cul as que
puedan af ect ar a l as vas r espi r at or i as y vapor es.
7. 10. 4 . 2. 3 Prot eccin ocula r
Se deber ut i l i zar l ent es de segur i dad especi al ment e cuando exi st a pr esenci a de gases
qumi cos, par t cul as sl i das, f l ui dos o pol vo que puedan af ect ar a l os oj os,
especi al ment e en el t al l er mecni co donde se r eal i za cor t e y sol dadur a.
178

7. 10. 4 . 2. 4 Bot a s de segurida d
Todos l os empl eados deber n ut i l i zar pr ot ecci n en l os pi es que consi st e en bot as con
punt as de acer o.
7. 10. 4 . 2. 5 Prot eccin Audit iva
El r ui do es un f enmeno que adems de af ect ar negat i vament e al si st ema audi t i vo,
puede al t er ar a un i ndi vi duo, haci ndol o sent i r cansado y ner vi oso.
De conf or mi dad con l o r ecomendado por l a Nor mat i va OSHAS 18000
16
el t i empo que
un i ndi vi duo puede est ar expuest o a un ni vel de r ui do, ant es de que deba ut i l i zar
pr ot ecci n en l os odos, va de acuer do a l a Tabl a 39:

Ta bla 39 Ti empo de exposi ci n a ni vel es de ruido conf or me la Nor ma OSHA 18000

NM ERO
DE HORAS
DECI BELES
(dB)
8 90
4 95
1 105
Fuent e: Nor ma OHSAS 18000
El t r abaj o a una exposi ci n de 95 dB dur ant e 4 hor as, no es sal udabl e y l a exposi ci n
cor t a a un r ui do muy f uer t e, puede causar el mayor dao de t odos.
Como una medi da de pr ot ecci n haci a el per sonal de l a camar oner a, se ha
det er mi nado que se deben ut i l i zar pr ot ect or es audi t i vos, a par t i r de exposi ci ones
mxi mas a 70 dB. Est os pueden ser t apones, or ej er as pr ot ect or as y cascos con or ej as
pr ot ect or as, l as cual es se pueden l evant ar cuando no se necesi t an.
7. 10. 4 . 2. 6 Ca sco
Los cascos pr oveen segur i dad par a l a cabeza, se deben usar especf i cament e en el
muel l e en donde l os t r abaj ador es cor r an el r i esgo de l esi onar se l a cabeza. Nunca debe
usar se el casco si n l a suspensi n ya que est o pr ovee el mar gen de segur i dad r equer i do.
7. 10. 4 . 2. 7 Arns de Segurida d
Se deber ut il i zar el ar ns par a l evant ar pesos si empr e que se mani pul en obj et os
pesados, de est a maner a se evi t ar l esi ones en l a r egi n l umbar y col umna ver t ebr al .

16
Las normas OHSAS 18,000 son una serie de estndares voluntarios internacionales relacionados con la
gestin de seguridad y salud ocupacional, toman como base para su elaboracin las normas 8800 de la
British Standard. Participaron en su desarrollo las principales organizaciones certificadoras del mundo,
abarcando ms de 15 pases de Europa, Asia y Amrica.
Estas normas buscan a travs de una gestin sistemtica y estructurada asegurar el mejoramiento de la
salud y seguridad en el lugar de trabajo.
179

7. 10. 4. 3 Prevencin y Prot eccin Cont ra incendios
Todo el per sonal deber est ar ent r enado en el uso del equi po de ext i nci n de
i ncendi os.
Se di spone de var i os ext i nt or es t i po A B C en l a camar oner a.
Se debe mant ener l i br e de obst cul os t odas l as puer t as, pasi l l os, cor r edor es y
accesos a equi pos ext i nt or es.
Se debe r evi sar per i di cament e l os ni vel es de car ga de ext i nt or es par a evi t ar
mal os f unci onami ent os.
7. 10. 4. 4 Sea liza cin de Segurida d I ndust ria l
De acuer do al t i po de act i vi dad que r eal i za l a camar oner a est a deber ser seal i zada
con car act er es de adver t enci a, de obl i gaci n, de sal vament o, de pr ohi bi ci n y de
i ncendi os. El t amao de l os l et r er os debe ser de apr oxi madament e 29,7 x 21 cm. el
mat er i al con el que deben r eal i zar se est as seal es ser ant i oxi dant e es deci r se puede
el abor ar l os l et r er os en acr l i co o cual qui er ot r o si mi l ar .
En l os Anexos se det al l an l os t i pos de seal es conf or me l a Nor mat i va Int er naci onal
IRAM 10005
7. 10. 4 . 4. 1 rea s Sea liza da s
Dent r o de Tel daz debe compl ement ar se l a seal i zaci n de t odas l as r eas donde se
r eal i cen t r abaj os y act i vi dades.
Se deber seal i zar l as zonas de t r nsi t o vehi cul ar , de maqui nar i a pesada, de
ut i l i zaci n de gr as en el muel l e, est aci ones de bombeo, bodegas, t al l er es, depsi t os
de combust i bl es, r eas de al macenami ent o de desechos de acei t es y l ubr i cant es, r ea
de al macenami ent o t empor al de desechos sl i dos par a r euso, r el l eno sani t ar i o, r ea
de desechos met l i cos, et c. En di chas r eas se deber n i ndi car l os r i esgos exi st ent es en
cada r ea y, l as r espect i vas seal es de i ndi caci n del t i po de equi po de pr ot ecci n a
usar se.
7.10. 5 Programa de Salud Ocupacional
El pr i nci pal obj et i vo de est e pr ogr ama es pr eser var l a sal ud de l os empl eados y cr ear
una cul t ur a de segur i dad y sal ud en l os t r abaj ador es.
7. 10. 5. 1 M edicina Pre-Ocupa ciona l
La camar oner a r eal i zar una eval uaci n pr e-ocupaci onal de t odos l os aspi r ant es que
vayan a i ngr esar a l abor ar , medi ant e un chequeo f si co de r ut i na y l evant ami ent o de
hi st or i a cl ni ca de cada aspi r ant e.
180

7. 10. 5. 2 M edicina Prevent iva
Dent r o del pr ogr ama de medi ci na pr event i va se r eal i zar n l as si gui ent es l abor es:
Ex menes de la bora t orio Prevent ivo: sangr e, heces, or i na y exmenes
especf i cos cuando as se l o r equi er a.
Cont rol M dico: se r eal i zan chequeos mdi cos compl et os, t r at ami ent os
ant i par asi t ar i os, exmenes de conser vaci n audi t i va y vi sual .
I nvest iga cin de a ccident es: deducci n de l as causas que han or i gi nado l os
acci dent es pr evi o conoci mi ent o de l os acont eci mi ent os acaeci dos.
I nvest iga cin de Enf ermeda des Ocupa ciona les: Invest i gar eval uar y cont r ol ar l a
enf er medad r el aci onada con l os f act or es de r i esgo l abor al i dent i f i cados en l a
camar oner a, como son r i esgo er gonmi co, bi ol gi co, qumico y f si co.
Est a dst ica de siniest ra lida d: Impl ement ar model os de at enci n que f or t al ezcan
l a gest i n de r i esgos, i nt er venci ones pr i or i t ar i as en el r ea pr event i va y l a
vi gi l anci a epi demi ol gi ca de l os event os de al t o cost o.
M edicina Cura t iva : se r eal i zar di agnst i co y t r at ami ent o de enf er medades.
7. 10. 5. 3 Regist ros y Eva lua cin de I ncident es y Accident es
Todos l os acci dent es e i nci dent es, no i mpor t a l o pequeos que est os sean, deben
r epor t ar se de i nmedi at o al super vi sor y est e debe envi ado dent r o de l as 48 hor as
si gui ent es al coor di nador de segur i dad, en caso de acci dent es mayor es, se r equer i r n
i nf or mes sobr e l as pr di das.
Inf or me t odos l os acci dent es que i nvol ucr en:
Lesi ones Indust r i al es
Vehcul os a mot or
Fuego o expl osi n
Dao a l a pr opi edad
Responsabi l i dad
Robo
Der r ames
Sabot aj e
Det er i or o del pr oduct o
En caso de l esi ones i ndust r i al es:
1. Todas l as l esi ones i ndust r i al es deben r egi st r ar se en el si t i o
2. Todos l os empl eados son r esponsabl es de avi sar a sus super vi sor es
i nmedi at ament e sobr e cada caso en el que se pr esent e una l esi n i ndust r i al .
3. Todos l os f or mul ar i os deben ser l l enados en l as 24 hor as si gui ent es al
acci dent e.
4. En acci dent es ser i os y conat os se deber not i f i car a l as aut or i dades per t i nent es.
181

7.10. 6 Frecuencia
Est as medi das deben i mpl ement ar se de i nmedi at o. La Ger enci a de Pesquer a M ar y
Ci el o SA, debe asegur ar se de l a i mpl ement aci n y cumpl i mi ent o del Pr ogr ama de
Segur i dad Indust r i al y Sal ud Ocupaci onal y, de consol i dar el desar r ol l o del mi smo.
7. 11 Pla n de de Cont ingencia
Los r i esgos est n def i ni dos como l a posi bi l i dad de dao, pr di da o per j ui ci o al si st ema
a consecuenci a de l a ocur r enci a de si t uaci ones anor mal es que podr an causar
i nci dent es que af ect en a pot enci al es r ecept or es. Ent r e l os posi bl es i nci dent es que se
podr an gener ar en Tel daz est n: i ncendi os, f ugas o der r ames de pr oduct os qumi cos, y
acci dent es que af ect en a r ecept or es del medi oambi ent e f si co, bi t i co y/ o
soci oeconmi co.
7.11. 1 Objet ivo
El pr opsi t o de est e Pr ogr ama es el de r eal i zar acci ones y r ecomendaci ones par a
enf r ent ar l as emer genci as, si se pr esent ase al guna event ual i dad como: desast r es
nat ur al es, acci dent es de t r nsi t o, expl osi ones, i ncendi o, r i ego acci dent al de
l ubr i cant es, combust i bl es. La f i nal i dad es l a de pr eser var l a vi da de l os t r abaj ador es del
Pr oyect o, as como de l os pobl ador es de bar r i os al edaos.
Es i ndi spensabl e que t odo el per sonal est e pr epar ado par a act uar en el caso de
emer genci as, evacuaci ones i nmedi at as, poseer equi pos y accesor i os cont r a i ncendi os,
pr i mer os auxi l i os y, sal vament o de vct i mas; adems se deber pr epar ar a l a
comuni dad, en est os aspect os a f i n de coor di nar acci ones conj unt as en caso de l as
event ual i dades.
La camar oner a i mpl ement ar un Pr ogr ama de Cont i ngenci a r eal i st a, si endo l a pr i nci pal
nor ma que " La mej or medi da de evi t ar un acci dent e y no t ener que r ecur r i r al
Pr ogr ama de Cont i ngenci a, es dar cumpl i mi ent o est r i ct o a l as nor mas de t r abaj o que
t i enen que apl i car se en t odo moment o" .
7.11. 2 Objet ivos especf icos
Ya el abor ado est e Pr ogr ama (despus de apr obado), es r esponsabi l i dad del Cont r at i st a
i mpl ement ar l o, par a l o cual deber :
Di f undi r el Pr ogr ama
Capaci t ar el per sonal de t r abaj o
Real i zar si mul acr os per i di cament e a f i n de conocer mej or est e Pr ogr ama y
eval uar l o desde el punt o de vi st a pr ct i co
Adems se deber r ef or zar l as si gui ent es r eas:
182

Del i mi t ar y Seal i zaci n de l as r eas de r i esgo.
Est abl ecer l mi t es de ci r cul aci n de vehcul os y per sonas
Est abl ecer l mi t es de vel oci dad a par t i cul ar es que ent r en el si t i o.
Rest r i cci ones par a el per sonal .
Seal i zar si t i os de ubi caci n de sust anci as i nf l amabl es.
Igual ment e dent r o del r ea del pr oyect o, desi gnar un Pr i mer Coor di nador del
Pr ogr ama de Cont i ngenci a, qui en debe t ener l as si gui ent es car act er st i cas y, apl i car l as
si gui ent es i nst r ucci ones.
Est a per sona debe per manecer en el si t o dur ant e l as hor as de oper aci n o
t r abaj o. Adems deber t ener capaci dad de mani obr a y, l i der azgo par a
conduci r l as acci ones y coor di nar con l as ent i dades de apoyo.
Desi gnar un Segundo Coor di nador del Pr ogr ama de Cont i ngenci a par a el caso
de que el Pr i mer Coor di nador no se encuent r e (subj ef e de oper aci ones).
Adems es i ndi spensabl e cont ar con un i nvent ar i o de l as ent i dades que pueden
dar apoyo en caso de una emer genci a, est o ayudar a r eacci onar con pr ont i t ud
y ef i ci enci a.
Todo el per sonal deber ser i nst r ui do y ent r enado par a r esponder y par t i ci par
en caso de emer genci a, adems debe acudi r a pr est ar su apoyo. El per sonal que
no cumpl a ni nguna f unci n deber evacuar el l ugar .
En caso de emer genci as l os guar di as deben asegur ar se que l as vas de acceso y
sal i da se encuent r an di sponi bl es y l i br es par a f aci l i t ar l a l abor del per sonal que
par t i ci pa en l a emer genci a.
Adems se deber n compl ement ar con l as si gui ent es i nst r ucci ones a f i n de enf r ent ar
l as di f er ent es cont i ngenci as a l as que se exponen el si t i o y sus act i vi dades; y, a l as que
son vul ner abl es l os t r abaj ador es y pobl ador es cer canos, de acuer do a l a pel i gr osi dad
del r i esgo det er mi nado.
7.11. 3 Respuest a Operacional en caso de Accident es
Pr oveer de un si st ema ef ect i vo de det ecci n y avi so, e Impl ement ar el si gui ent e
Di agr ama de Respuest a Oper aci onal , t al como se muest r a en l a Fi gur a 38.
Desi gnar un Coor di nador de emer genci as (Admi ni st r ador de l a Camar oner a o Jef e
Tcni co o de M ant eni mi ent o), qui n coor di ne con l os or gani smos de socor r o
pbl i co
Pr oveer de una est r uct ur a de mando en caso de acci dent es, i ncendi o o der r ames.

183

Fig. 38 Diagrama de Respuest a Oper aci onal en caso de Emergencias
7.11. 4 M edidas para Reducir Riesgos de Accident es por M al M anejo de
M aquinaria
A l os oper ador es de l as est aci ones de bombeo y maqui nar i a, se les deber exi gi r
como pr i mer a l nea de acci n, el est abl ecer un Pr ogr ama de M ant eni mi ent o
Pr event i vo y Cor r ect i vo, segui do de un cont r ol est r i ct o de l as oper aci ones.
En l as oper aci ones, se det er mi nar de ant emano l as acci ones a segui r en el caso de
ocur r i r un acci dent e o i ncendi o, de acuer do a l o pl ant eado y, el or den de pr i or i dad
par a r educi r el r i esgo, es el si gui ent e:
Capaci t aci n del Recur so Humano
Cumpl i mi ent o del Pl an de M ant eni mi ent o de l os equi pos
Cumpl i mi ent o de l as M edi das de Segur i dad medi ant e el uso de Impl ement os
Apr opi ados par a Segur i dad en el Tr abaj o.
7.11. 5 M edidas para Reducir Riesgos de Incendios
Inspecci onar per i di cament e depsi t os de combust i bl e y maqui nar i a par a pr eveni r
i ncendi os.
NOTIFICACIN DE
ACCIDENTES
Trabajador que detecta la
situacin
Coordinador del Programa
de Contingencia
Puede Manejarlo con sus
recursos?
Solicitar apoyo externo
Asle, cierre o detenga
en el Punto de Origen
NO
SI Vehculos
184

Despej ar t odo t i po de mat er i al i nf l amabl e de l as of i ci nas, dor mi t or i os, coci na-
comedor , bodegas de bal anceados, i nsumos, f er t i l i zant es y ot r as r eas del
campament o y, de l os f r ent es de t r abaj o.
En caso de i ncendi os, l os oper ador es de l as est aci ones de bombeo y maqui nar i a
deben saber donde est n l os ext i nt or es de f uego y, como ut i l i zar l os. Est os deben
est ar ubi cados en est ant es especf i cos en l as est aci ones de bombeo, gener ador es,
mot or es y r eas donde se ut i l i ce i nf l amabl es (coci na-comedor , t al l er es) y, deber n
est ar con su car ga t i l .
El t el f ono de emer genci a del Cuer po de Bomber os Fl uvi al (Guayaqui l ) ms
cer cano, deber est ar en un si t i o vi si bl e y de f ci l acceso.
En l as i nst al aci ones se deber n col ocar ext i nt or es en l a maqui nar i a, equi po pesado,
r eas oper at i vas y of i ci na. Es necesar i o que est os equi pos est n con su car ga t i l al
moment o de l a emer genci a. La pr evenci n se basar en l os si gui ent es pr i nci pi os
bsi cos:
1. Tener habi l i t ados l os si st emas de pr evenci n cont r a i ncendi os
2. Inspecci ones r egul ar es a l os si t i os de t r abaj o
3. Local i zaci n del i ncendi o y f or ma r pi da de combat i r l o
4. Pr ocedi mi ent o par a l i mi t ar el al cance de l os daos ocasi onados por el i ncendi o.
5. Pr evenci n de l as l esi ones per sonal es por mot i vo del f uego o pni co
Como combat i r un i ncendi o:
M ant ener habi l i t ados l os equi pos cont r a i ncendi os y pr obar l os t r i mest r al ment e.
Capaci t ar al per sonal en t cni cas de pr evenci n y cont r ol de i ncendi os.
Det ect ado el i ncendi o se t r at ar de ext i ngui r l o con equi po pr opi o y, al mi smo
t i empo dependi endo de su magni t ud sol i ci t ar ayuda al Cuer po de Bomber os
Fl uvi al.
En caso de un i ncendi o cer cano al al macenami ent o de combust i bl e, se r ecomi enda
al ej ar se del si t i o y esper ar que l l eguen l os Bomber os.
7.11. 6 Act uacin en Caso de Accident es
Inst r ui r a l os oper ador es sobr e act uaci ones de Pr i mer os Auxi l i os, par a gar ant i zar
una adecuada y opor t una i nt er venci n.
Si se di er a el caso de acci dent es, t r asl adar al af ect ado hast a el Hospi t al ms
cer cano (Dur n o Nar anj al ), mant eni endo comuni caci n per manent e con un
mdi co de emer genci as del hospi t al par a r eal i zar un t r asl ado adecuado.
Una vez r escat ada l a per sona acci dent ada, ser obl i gat or i o chequeo mdi co, as no
t enga her i das ext er nas.
185

Si se pr esent ar n l esi ones gr aves, l l amar a mdi cos especi al i st as, caso cont r ar i o si
exi st e r i esgo de muer t e act uar con mucha caut el a.
7.11. 7 Procedimient o en caso de Der rame, Explosin y Accident e
Los si gui ent es pasos deben segui r se en caso de l as cont i ngenci as ci t adas:
Dar l a voz de al ar ma
Ident i f i car el or i gen del pr obl ema
Or gani zar el equi po de cont enci n
Ai sl ar el r ea
Ini ci ar l as l abor es de cont r ol
Eval uar l os daos y l as pr di das
Par a f aci l i t ar l a f ase oper at i va dur ant e una expl osi n, der r ame o acci dent e, sobr e
t odo si es de una magni t ud t al que demanda l a ayuda ext er na par a cont r ol ar l a
emer genci a, es necesar i o cont ar con un pl ano esquemt i co que muest r e t odos l os
det al les del si t i o, par a poder i nf or mar y or i ent ar a l os agent es ext er nos en el
cont ext o del pr obl ema. Est e di agr ama de l a i nst al aci n debe est ar publ i cado en un
l ugar accesi bl e a t odos.
El si mul acr o t ambi n es una par t e i mpor t ant e de un Pl an de Cont i ngenci a, par a
est ar debi dament e pr epar ado en el moment o que se pr esent e una emer genci a. La
pr ct i ca f r ecuent e per mi t e f ami l i ar i zar se con l a si t uaci n, i dent i f i car f or t al ezas y
debi l i dades, conocer mej or l a t ar ea de cada uno y r ef or zar l a conf i anza par a act uar
en una si t uaci n r eal . De i gual maner a, medi ant e l a pr ct i ca per i di ca se puede
ver i f i car si el t i empo de r espuest a es el adecuado y saber si es necesar i o est abl ecer
cor r ect i vos en el pl an. El obj et i vo del si mul acr o es br i ndar al per sonal dest i nado al
cont r ol de der r ames, i ncendi os o acci dent es, el mar co t er i co y pr ct i co que, l e
per mi t an ut i l i zar l as her r ami ent as di sponi bl es ant e una emer genci a, en f or ma
ef i ci ent e, r pi da y segur a.
7.11. 8 Primeros Auxilios
Se const i t uyen en t r at ami ent o de emer genci a en caso de un acci dent e,
i nmedi at ament e despus de suf r i da una l esi n o al i ni ci o de una enf er medad.
El r ea par a pr i mer os auxi l i os est ar a ubi cado j unt o a l a of i ci na, el cual const a de u n
bot i qun.
La cust odi a del bot i qun debe ser cedi da a una per sona di f er ent e cada sei s meses,
con el f i n de que t odos est n i nf or mados acer ca de l a di sponi bi l i dad, ubi caci n ,
cont eni do y manej o del bot i qun.
Par a el adi est r ami ent o del per sonal en pr i mer os auxi l i os, se debe sol i ci t ar l a
par t i ci paci n de gr upos de Asi st enci a Soci al (Di r ecci n Pr ovi nci al de Sal ud, Def ensa
Ci vi l o Gest i n de Ri esgos), par a que i nst r uyan al per sonal .
186

La per sona r esponsabl e del bot i qun debe l l evar un r egi st r o de l os empl eados
at endi dos i ndi cando t odos l os det al l es al r espect o.
El bot i qun debe r evi sar se t r i mest r al ment e y ver i f i car el est ado de l os
medi cament os.
En caso de acci dent e l l amar a l os par amdi cos del Hospi t al ms cer cano (Dur n),
par a que l es br i nden ayuda especi al i zada, pedi r asi st enci a en el t r asl ado y
conduci r l o hast a l a casa asi st enci al ms cer cana.
7.11. 9 Recomendaciones para el Almacenamient o de Combust ibles
Los Tanques de Al macenami ent o de Combust i bl es deben mant ener un cubet o de
cont enci n cont r a der r ames acci dent al es, el cual deber ser const r ui do de hor mi gn,
cuya capaci dad de r et enci n deber ser super i or en un 10% al de l a capaci dad de l os
t anques; adems, deber poseer l as r espect i vas t r ampas de gr asas (caj a separ ador a de
acei t e-agua).
A f i n de evi t ar der r ames por mal a oper aci n, se r ecomi enda:
Si se da el caso de un der r ame, el combust i bl e deber ser r ecuper ado con paos
absor bent es, y l l enado en t anques de 55 gal ones, una vez sedi ment ados l os
sl i dos, devol ver l os al t anque pr i nci pal .
En l os depsi t os de combust i bl es se deben col ocar l et r er os con l a adver t enci a de
" PELIGRO COM BUSTIBLES" y " NO FUM AR" .
Par a l a oper aci n de t r ansf er enci a de combust i bl es desde l os t anques haci a l a
maqui nar i a, se apl i car el si gui ent e pr ocedi mi ent o:
Ver i f i car que t odos l os accesor i os y di sposi t i vos de segur i dad est n en su l ugar y se
hal l an di sponi bl es.
Un ext i nt or debe est ar ubi cado en l a cer cana de l a zona de oper aci n, pr xi mo a
l os oper ador es haci a el l ado de ms f ci l acceso.
Se debe poner especi al at enci n a l o si gui ent e:
Capaci t ar a l os oper ador es que r eal i zan l a t r ansf er enci a de combust i bl es par a
mej or ar el mt odo de t r abaj o y evi t ar l os der r ames.
Se deben cambi ar l as manguer as cuando pr esent en f i l t r aci ones.
Si se l l egar a a pr oduci r al gn der r ame sobr e el suel o, el combust i bl e deber ser
r emovi do ut i l i zando esponj as, ar ena, o cual qui er ot r o mat er i al absor bent e que
l uego pueda ser expr i mi do par a r ecuper ar el pr oduct o.
El suel o deber ser t r asl adado al r ea del Rel l eno Sani t ar i o y mezcl ar l o con suel o
f r esco a f i n de que l os mi cr oor gani smos nat i vos de est e suel o, l o descompongan.
Par a el caso de posi bl es f ugas o got eos desde l a manguer a, en l as oper aci ones de
abast eci mi ent o a l os equi pos y maqui nar i as se deber col ocar bandej as, o pr et i l es
187

o r eci pi ent e en el pi so, una vez l l eno est e r eci pi ent e se deber n devol ver l os
combust i bl es al t anque pr i nci pal .
Par a el caso de l os t anques de gasol i nas, se deber ver i f i car si se posee l a l nea a
t i er r a, o si no se deber col ocar l a, con el f i n de evi t ar l a l i ber aci n de ener ga
el ect r ost t i ca en el moment o de descar ga de l os combust i bl es desde el cami n al
t anque.
La super f i ci e del si t i o donde se di sponga o mani pul e combust i bl es, debe est ar
cor r ect ament e i mper meabi l i zada, medi ant e un mat er i al que i mpi da f i l t r aci ones y al
mi smo t i empo cont enga posi bl es f ugas o der r ames.
7. 12 Progra ma de M onit oreo, Seguimient o y Eva lua cin
El pr ogr ama de moni t or es y segui mi ent o ambi ent al t i ene por f unci n bsi ca gar ant i zar
el cumpl i mi ent o de l as i ndi caci ones y de l as medidas de pr ot ecci n cont eni das en est e
Est udi o. El segui mi ent o, de l a mi t i gaci n de l os i mpact os gener ados, puede
consi der ar se como uno de l os ms i mpor t ant es component es de l a pl ani f i caci n, as
como del di seo de pr ogr amas de Gest i n Ambi ent al . Est e pr ogr ama, t i ene como
f i nal i dad compr obar l a sever i dad y di st r i buci n de l os i mpact os negat i vos y,
especi al ment e, cuando ocur r an i mpact os no pr evist os, asegur ar el desar r ol l o de
nuevas medi das de mi t i gaci n o l as debi das compensaci ones donde el l as se necesi t en.
A cont i nuaci n se especi f i can l as act i vi dades de moni t or eo y segui mi ent o que debe
r eal i zar se par a el cumpl i ment o de est e Pl an de manej o Ambient al .
7.12. 1 M onit oreo a la Disposicin de los Ef luent es lquidos
7. 12. 1. 1 Objet ivos
Los est udi os de car act er i zaci n del agua r esi dual est n encami nados a det er mi nar
l as car act er st i cas f si cas, bi ol gi cas, qumi cas y l as concent r aci ones de sus
const i t uyent es. De est a f or ma se pueden r eal i zar l os aj ust es necesar i os par a
obt ener una pt i ma r educci n de l as concent r aci ones cont ami nant es en el
ef l uent e.
Tr abaj ar sobr e l a pl ani f i caci n, i mpl ement aci n, r evi si n-cor r ecci n y mej or as,
t eni endo en cuent a como consi gnan un manej o ambi ent al de l a camar oner a.
M uest r eo, car act er i zaci n y cuant i f i caci n de agua r esi dual y l odos con el f i n de
dar l e un segui mi ent o y cont r ol a l os r esi duos gener ados en l as t cni cas de
t r at ami ent o.
7. 12. 1. 2 Def inicin de la a ct ivida d
El conoci mi ent o de l a nat ur al eza del agua r esi dual y l odos es esenci al par a l a
pl ani f i caci n de un t r at ami ent o ef i caz. Las nor mas de cal i dad de l os t r at ami ent os de
l as aguas r esi dual es y di sposi ci n de l odos est n r el aci onadas con l a el i mi naci n de
mat er i a or gni ca, sl i dos o suspensi n, or gani smos pat genos y nut r i ent es. Par a poder
188

cont r ol ar y aj ust ar el pr oceso de t r at amient o se cont r ol ar n par met r os
f undament al es par a el desar r ol l o de di cho pr oceso, t al es como:
M uest r ear y Anal i zar , con un Labor at or i o Acr edi t ado, l a Lnea Base de Cal i dad
de Agua del cuer po hdr i co de capt aci n (Capt aci n de agua de mar ), conf or me
el Li br o VI, Anexo 1, Ta bla 3 sobr e Crit erios de Ca lida d Admisibles pa ra la
Preserva cin de la Flora y Fa una en Agua s Dulces, Fra s, o C lida s, y en a gua s
M a rina s y Est ua rio. Par a el ef ect o se anal i zar n Temper at ur a, pH, Acei t es y
Gr asas, Oxgeno Di suel t o, Amoni aco, Sul f ur os, Hi er r o, Sl i dos Suspendi dos
Tot al es, Sl i dos Sedi ment abl es, M at er i al Fl ot ant e; y, TABLA 13: Temper at ur a,
pH, Acei t es y Gr asas, Demanda Bi oqumi ca de Oxgeno DBO
5
, Demanda Qumi ca
de Oxgeno DQO, Ni t r geno Kj el dahl (Or gni co), Sl i dos Suspendi dos Tot al es.
Debe det er mi nar se que el muest r eo de car act er i zaci n del agua par a el
l evant ami ent o de l a l nea base debe r eal i zar se en poca Ll uvi osa y poca
Seca, t i po de muest r eo si mpl e y super f i ci al , dur ant e baj amar
M uest r ear y Anal i zar , con un Labor at or i o Acr edi t ado, l a Lnea Base de Cal i dad
de Agua del Cuer po Recept or (Descar ga Punt ual del Pr oceso), conf or me el Li br o
VI, Anexo 1, Ta bla 13 Limit es De Descarga s A Un Cuerpo De Agua M a rina. Par a
el ef ect o se anal i zar n Temper at ur a, pH, Acei t es y Gr asas, Demanda Bi oqumi ca
de Oxgeno DBO
5
, Demanda Qumi ca de Oxgeno DQO, Ni t r geno Kj el dahl
(Or gni co), Sl i dos Suspendi dos Tot al es. Adems, se cal cul ar el caudal y, car ga
cont ami nant e. El muest r eo y anl i si s de car act er i zaci n del cuer po r ecept or y l a
descar ga punt ual debe r eal i zar se t r i mest r al ment e.
Tambi n se r eal i zar una ver i f i caci n si mpl e de caudal es; est os cont r ol es se
suman a l os anl i si s qumicos, y cont r ol es empr i cos r eal i zados en el ef l uent e.
7. 12. 1. 3 Procedimient o
Equi po: Ki t de Oxgeno Di suel t o, Fr ascos de vi dr i o de 2 l i t r os con r osca,
r eci pi ent es de pl st i co de 1 l i t r o con r osca, f r ascos o, bol sas est r i l es, mat er i al
de l abor at or i o, mat er i al de muest r eo y de medi ci n de f l uj o, Ter mmet r o,
pHi met r o, hi el er as y hi el o y act i vi dades en Labor at or i o Fi j o
M uest r eo y Anl i si s de Campo: Cal i br ar el TDS y el pHi met r o, medi ant e
sol uci ones pat r n. (Adems del t er mmet r o di gi t al ); Et i quet ar envases y bol sas
est r i l es, de acuer do a l os si t i os y punt os pr edet er mi nados par a l a t oma de
muest r as; Toma de muest r as, i ni ci al ment e se enj uaga el o l os r eci pi ent es con el
mi smo l qui do a hacer un muest r eo, l a muest r a se debe t omar l o ms
r epr esent at i vament e posi bl e; se pr ocede a t omar l a muest r a de l as l ect ur as de
campo, como el pH t emper at ur a y conduct i vi dad el ct r i ca, se t oma l a hor a de
oper aci n y se anot a j unt o con l as l ect ur as en l a hoj a de campo y en l as
et i quet as de l os envases y bol sas est r i l es; una vez det er minados l os
par met r os de campo se pr ocede a enj uagar con agua dest i l ada l os el ect r odos
de l os equi pos de campo; se i ni ci a el l l enado de l os envases de l os r esi dual es
l qui dos y sl i dos (l odos) en el l abor at or i o f i j o; se col ocan l os envases l l enos en
l as hi el er as con el hi el o y se pr ocede a l l evar l as al l abor at or i o l o ant es posi bl e
189

par a r eal i zar sus r espect i vos anl i si s pr evi o sel l ado de l os f r ascos par a evi t ar
vi ol aci ones.
Anl i si s en el Labor at or i o: Par a el muest r eo de l os l odos y l as aguas r esi dual es
como descar ga se si guen l as Nor mas de Cal i dad Ambi ent al del M i ni st er i o del
Ambi ent e y, como r ef er enci a se est abl ece l os l mi t es mxi mos per mi si bl es de
cont ami nant es en l as descar gas de agua r esi dual . Se usar n l abor at or i os
acr edi t ados por el Or gani smo de Acr edi t aci n Ecuat or i ana. En el l abor at or i o se
har n l as pr uebas si gui ent es: Gr asas y acei t es, sl i dos sedi ment al es, DQO,
DBO5, Ni t r geno Kj el dhal, y Ot r os.
7. 12. 1. 4 Frecuencia
En l a et apa de Oper aci n del Si st ema se usar n t odos l os par met r os i ndi cados y se
r eal izar el muest r eo semest r al .
7.12. 2 M onit oreo a la Disposicin de Desechos Slidos No Peligrosos
Eval uar el cumpl i mi ent o de l as medi das de manej o de l os desechos sl i dos n o
pel i gr osos gener ados en l a camar oner a.
Se i mpl ement ar un si st ema de moni t or eo del manej o adecuado de l os desechos
sl i dos. Los r esul t ados se compar ar n con l a Nor mat i va par a Desechos No Pel i gr osos y
l o est i pul ado en est e Pl an de M anej o. Par a el l o La Ger enci a de Pesquer a M ar y Ci el o,
cont r at ar un Audi t or Ext er no o Consul t or Ambi ent al .
Revi si n f si ca del r ea i nt er na y ext er na de l a camar oner a.
Revi si n f si ca de l as r eas de al macenami ent o de desechos. Adems, se r evi sar n
bodegas, al acenas, t achos o cont enedor es de basur a.
Revi si n de r egi st r os de ent r ega r ecepci n de desechos sl i dos no pel i gr osos
Levant ami ent o o muest r eo de l os desechos sl i dos no pel i gr osos que se gener en a
l a f echa del moni t or eo.
Inf or me de moni t or eo con l os r esul t ados, concl usi ones y r ecomendaci ones a ni vel
de aut or i dades y ger enci al .
Dur ant e l as act i vi dades de l a camar oner a se r eal i zar el cont r ol anual, l uego de su
ar r anque o i mpl ement aci n.
190

7.12. 3 M onit oreo a la Disposicin de Desechos Peligrosos
Eval uar l os cumpl i mi ent os de l as medi das de manej o de l os desechos sl i dos
pel i gr osos gener ados en l a camar oner a.
Revi sar l as M edi das de Segur i dad adopt adas y que se est n apl i cando conf or me el
Pl an de M anej o Ambi ent al PM A. En est a acci n se r evi sar n t ambi n, l os si t i os de
al macenami ent o de combust i bl e y, de acei t es usado par a ver i f i car sus segur i dades
y f or mas de mani pul eo (car ga, al macenami ent o y descar ga de combust i bl e).
Se i mpl ement ar un si st ema de moni t or eo de l as M edi das de Segur i dad y Si t i os de
Al macenami ent o de Combust i bl e, Acei t es y Lubr i cant es. La Camar oner a sol i ci t ar al
Cuer po de Bomber os de Guayaqui l, l a r evi si n t cni ca al r espect o. De i gual maner a se
comuni car al M i ni st er i o del Ambi ent e sobr e est e par t i cul ar .
Revi si n f si ca del r ea i nt er na y ext er na de l a camar oner a.
Revi si n f si ca del r ea de al macenami ent o de desechos pel i gr osos. Adems, se
r evi sar n bodegas, t al l er es, t achos o cont enedor es de basur a.
Revi si n de r egi st r os de ent r ega r ecepci n de desechos sl i dos pel i gr osos
Levant ami ent o o muest r eo de l os desechos sl i dos pel i gr osos que se gener en a l a
f echa del moni t or eo.
de aut or i dades y ger enci al
Dur ant e l as act i vi dades de l a camar oner a se r eal i zar el cont r ol anual , l uego de su
ar r anque o i mpl ement aci n.
7.12. 4 M onit oreo a la Seguridad Indust rial y Cont ingencias
Eval uar l os cumpl i mi ent os del Pr ogr ama de Segur i dad Indust r i al y Sal ud
Ocupaci onal y Pl an de Pr evenci n, Cont r ol de Ri esgos y, de Cont i ngenci as
Revi sar l as M edi das de Segur i dad adopt adas y que se est n apl i cando conf or me el
Pl an de M anej o Ambi ent al PM A. En est a acci n se r evi sar n document os, act as de
f or maci n y de r euni ones del Comi t de Segur i dad Indust r i al de l a Camar oner a,
M anual de pr evenci n de Ri esgos Labor al es, M anual de Cont i ngenci as, Pr ot ocol os
de manej o del pr oceso, pr ot ocol os o i nst r uct i vos par a manej o de sust anci as y
desechos pel i gr osos, r egi st r os de i nci dent es y acci dent es, seal i zaci n i ndust r i al ,
191

cer t i f i cados y/ o per mi sos de Inst i t uciones de Sal ud y Segur i dad Indust r i al (Cuer po
de Bomber os), i nf or mes var i os r ef er ent es a i nspecci ones o act uaci ones de
segur i dad y cont i ngenci a.
Se i mpl ement ar un si st ema de moni t or eo del Pl an de Pr evenci n, Cont r ol de
Ri esgos y, de Cont i ngenci as. La Ger enci a de Pesquer a M ar y Ci el o, cont r at ar un
Consul t or especi al i zado en Si st emas de Segur i dad Indust r i al , par a l a r evi si n
t cni ca al r espect o. De i gual maner a se comuni car al M i ni st er i o del Ambi ent e
sobr e est e par t i cul ar .
Revi si n f si ca del r ea i nt er na y ext er na de l a camar oner a, par a auscul t ar est ado
de l as i nst al aci ones.
Revi si n de document aci n hi st r i ca y especf i ca sobr e act uaci ones del Pl an de
Pr evenci n, Cont r ol de Ri esgos y, de Cont i ngenci as (Segur i dad Indust r i al y Sal ud
Ocupaci onal ).
Frecuencia
Dur ant e l as act i vi dades del l abor at or i o se r eal i zar el cont r ol anual , l uego de su
ar r anque o i mpl ement acin.
7.12. 5 M onit oreo de Niveles de Ruido
M edi ci n de l os i mpul sos de pr esi n acst i ca, expr esados como uni dades de
deci bel es (dB), dent r o de l as r eas cor r espondi ent es a l a camar oner a; a f i n de
cui dar l a sal ud acst i ca de l os t r abaj ador es.
Det er mi nacin de l os ni vel es de r ui dos que se ver i f i can en l os l mi t es de l a
camar oner a y f uer a de el l a, par a compar ar l os con l os ni vel es per mi t i dos por l a
Nor mas Ambi ent al cor r espondi ent e.
Se i mpl ement ar un si st ema de moni t or eo y cont r ol ut i l i zando un sonmet r o
cal i br ado, manej ados por un t cni co cal i f i cado. Los r esul t ados se compar ar n con l os
r angos de acept abi l i dad de l a Nor ma Ambi ent al Vi gent e.
Cal i br aci n de l os i nst r ument os y ver i f i caci n de l a cal i br aci n.
192

Det er mi nar l as r eas cr t i cas medi ant e una eval uaci n pr el i mi nar de l os r ui dos y
ubi caci n de 5-10 punt os o est aci ones de muest r eo que sean i dneas par a l a
i nvest i gaci n.
Col ocar l os i nst r ument os a un met r o de al t ur a sobr e el ni vel del suel o
apunt ando al r ea de est udi o, dur ant e por l o menos t r es mi nut os.
Por cada est aci n det er mi nar el ni vel pr omedi o y el ni vel mxi mo de r ui dos
dur ant e l os 5 mi nut os de obser vaci n.
Repet i r est a oper aci n dur ant e di ver sos hor ar i os, i ncl uyendo hor ar i os
noct ur nos, a f i n de obt ener dat os par a l a el abor aci n de cur vas de i so -
sonor i dad.
Compar ar l os r esul t ados con l as nor mas cor r espondi ent es a f i n de ver i f i car si
hay que t omar medi adas de pr ot ecci n par a l os t r abaj ador es, o cambi ar
hor ar i os y/ o pr ocesos par a benef i ci o de l a veci ndad.
Par a l as medi ci ones r eal i zadas con el sonmet r o se t omar como r ef er enci a el
mt odo r ecomendado por el M i ni st er i o del Ambi ent e, publ i cado en el Anexo 3
del Text o Uni f i cado de l a Legi sl aci n Secundar i a de M edi o Ambi ent e TULSM A.
Dur ant e l as act i vi dades de l a empr esa se usar n t odos l os par met r os i ndi cados, y se
r eal i zar el cont r ol anual.
7. 13 Pla n de Cierre y/ o Aba ndono
Si se consi der ase abandonar el l ugar donde se encuent r a l a camar oner a, deber
empr ender una ser i e de act i vi dades di r i gi das a r ecuper ar o r ehabi l i t ar el si t i o, en l o
que r espect a al medi o f si co y bi t i co, par a que el l ugar r ecobr e l as car act er st i cas
nat ur al es que al guna vez exi st i er on.
En est e cont ext o, el obj et i vo del Pl an de Abandono es de pr esent ar l as act i vi dades que
deber n r eal i zar se en el si t i o donde se t i ene pr evi st o el pr oyect o, cuando est e f i nal i ce
sus oper aci ones debi do al ci er r e t cni co o cumpl i mi ent o de su vi da t i l .
Pr evi o al i ni ci o de l as act i vi dades de abandono del l ugar , se deber el abor ar un
cr onogr ama det al l ado de l as medi das que se deber n i mpl ant ar dur ant e l as dos et apas
que compr ende el Pl an de Abandono y deber i nf or mar y mant ener coor di naci n con
l as aut or i dades compet ent es (M uni ci pi o de Guayaqui l y Di r ecci n Regi onal N 5 de
M edi o Ambi ent e) par a l a cor r ect a ej ecuci n de l as act i vi dades pr evi st as.
Est e Pl an pr oyect ar l a f or ma cmo quedar el r ea del Pr oyect o medi ant e l a
apl i caci n de acci ones t cni cas, con l a f i nal i dad de que el r ea af ect ada busque l a
al t er nat i va de uso pot enci al o r eut i l i zaci n de l os t er r enos al t er ados o; en su caso,
vuel van a ser t i l es par a det er mi nados f i nes, si gui endo l as pr emi sas que cual qui er a
que sea el uso f i nal , st e se deber aj ust ar a l as condi ci ones or i gi nal es del sect or y su
ent or no e, i gual ment e ser compat i bl e con l os usos exi st ent es.
193

Por l o que se t i ene como obj et i vo pr i nci pal , pl ani f i car l as act i vi dades par a que el r ea
de l a camar oner a pueda ser r ehabi l i t a aj ust ndose a l as condi ci ones del Bosque de
M angl ar . Basado en el l o, se pr opone una vez l i qui dada l as act i vi dades de cul t i vo de
camar n, de l a cual quedar n est anques, obr a ci vi l , mur os, y maqui nar i a, se apl i quen
l as si gui ent es acci ones, aj ust ada a una r ecuper aci n de t er r enos par a ser ut i l i zados en
aut o r el l eno con l os mat er i al es est r i l es.
El Pl an de Abandono compr ende dos et apas:
La pr i mer a et apa est asoci ada al t r mi no de t odas l as act i vi dades oper at i vas y
admi ni st r at i vas del l ugar y cont i ene l os si gui ent es component es:
Desmont aj e de l as i nst al aci ones.
M anej o de l os desechos sl i dos y l qui dos pr oveni ent es de l a oper aci n del
pr oyect o.
Remoci n de escombr os.
Dur ant e el desmont aj e de l as i nst al aci ones y el t r anspor t e de l os escombr os se
deber n t omar medi das par a evi t ar l a gener aci n/ pr opagaci n de r ui do y pol vo, y
di sponer apr opi adament e l os desechos l qui dos y sl i dos.
Una vez cer r ado el Pr oyect o, el pl an de Abandono per mi t i r su uso como de
Conser vaci n de Bosque M angl ar, de acuer do al si gui ent e di seo f i nal de l i qui daci n:
Di seo y el abor aci n de un Pl an de Ref or est aci n y Rest aur aci n Ambi ent al del
ent or no
Impl ement aci n del Pl an de Ref or est aci n y Rest aur aci n: Ref or est aci n de
pi sci nas con M angl ar del ent or no; Readecuaci n de l os canal es de r eser vor i o y de
dr enaj e como f uent es de f l uj o y r ef l uj o de agua del est uar i o par a l a r ef or est aci n,
Segui mi ent o y M oni t or eo.
En def i ni t i va l os t r abaj os de r ehabi l i t aci n del ent or no se basan en l os usos o apt i t udes
de l os suel os del r ea de i nf l uenci a y, pr opone su apl i caci n r ef or zndol o con t r abaj os
de Ref or est aci n del M angl ar , par a l ogr ar l a r est aur aci n de l as cual i dades pai saj st i cas
del ent or no del sect or .
7. 14 Implement a cin del Pla n de M a nejo
7.14. 1 M at riz o Ficha de seguimient o para la Implement acin del Plan de
M anejo
A cont i nuaci n se r egi st r an en una M at r i z o Fi cha de Segui mi ent o el Pl an de M anej o
Ambi ent al , conf or me l os f or mat os sol i ci t ados por l a Aut or i dad Ambi ent al .
De i gual maner a, se i mpl ant a en una M at r i z o Fi cha el cr onogr ama de l as act i vi dades
del Pl an y su r espect i vo Pr esupuest o de Impl ement aci n.
Ta bla 40 M at r iz o Fi cha de Segui mi ent o a la Impl ement aci n del Plan de M anejo Ambi ent al

PROGRAM A DE M ITI GACI N
I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
I M PLEM ENTACI N DE LAS
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
RESPONSABLE FRECUENCI A
Sobr e el Agua:
Al t er aci n de l a
cal i dad del
cuer po r ecept or
(canal de dr enaj e
nat ur al)

Di smi nuir el
cont enido der
Acei t es y Gr asas
en el ver t i do al
dr enaj e nat ur al
adyacent e a l a
camar oner a.

M ej or ar el
manej o de
bal anceados.

Di smi nuir el por cent aj e de
gr asas en el bal anceado.
Di smi nuir el por cent aj e
car bonat os en el
bal anceado.

Ut i li zar Bal anceado
Ext r usado en l ugar del
Pell et izado ut il izado
act ualment e
Di smi nuci n de l as
concent r aci ones
de acei t es y gr asas
en el ver t i do.

Anl i si s de Agua
Resi dual dent r o de
l os par met r os
per mi si bl es en l a
Nor mat i va
Ambi ent al
Ecuat or i ana
M ej or ado el
manej o del caudal
de descar ga y el
cont r ol de bombeo
y f er t il izant es

Const at aci n f sica.
Or den e i nf or me de
t r abaj o r eal izado.
Inf or me de
i nspecci n.
Regi st r os de cont r ol .
Fot ogr af as. Inf or me
de r esul t ados de
Anl i si s de Aguas
Resi dual es (Acei t es y
gr asas, en ni vel es
acept ables segn
nor ma ambient al
vi gent e)
Cont r at i st a
Ger enci a
Inmedi at o
Sobr e el Rui do:
Al t er aci n del
r ui do ambi ent e
Di sear e
i mpl ement ar un
Pl an de
Insonor izaci n
Cont r at ar empr esa
especi al izada par a di seo
e impl ement aci n del Pl an
de Insonor izaci n
Di smi nuci n de l os
ni veles de pr esi n
sonor a y
ai sl ami ent o
acst i co de
f uent es r ecept or as
Ni veles de pr esi n
sonor a baj o el ni vel
de r ui do de f ondo

Fuent es r ecept or as
pr ot egi das de l os
ni veles de pr esi n
sonor a
Cont r at o de di seo e
i mpl ement aci n del
Pl an de
Insonor izaci n
Document o del Pl an
de Insonor izaci n
Inf or mes o pl anil l as
de obr as o
t ecnol ogas de
i nsonor izaci n y
ai sl ami ent o acst i co
Fot ogr af as
Compr obant es de
pago
Cont r at i st a
Ger enci a
Inmedi at o

195

PROGRAM A DE M ANEJO DE DESECHOS (SLI DOS DOM STICOS Y ACEI TES , COM BUSTIBLES Y LUBRI CANTES)
I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
I M PLEM ENTACI N DE
LAS M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
Cont ami naci n de
suel o y/ o agua
M anej o de
Desechos Sl i dos
No Pel igr osos

M ej or ar el
t r at ami ent o de
l os desechos
sl i dos
domst icos y del
pr oceso,
mant eni endo l os
pr ocedimi ent os
i nt er nos de l a
camar oner a y del
Pl an Naci onal de
Cont r ol del
Inst i t ut o Naci onal
de Pesca INP y de
l a Nor ma
Ambi ent al
Vi gent e.

M ej or ar l as condici ones
de l as r eas de
Al macenami ent o
Tempor al de Desechos
Sl i dos del Pr oceso,
medi ant e una cor r ect a
di sposi ci n y separ aci n
de ar t cul os (sacos de
bal anceado, sacos de
f er t i l izant es, sacos de
i nsumos var i os, car t ones).
Todos l os ar t cul os que se
al macenen deben est ar
compl et ament e secos y
api l ados por t amao,
pr ef er i bl ement e deben
suj et ar se, en el caso de
l os sacos, con piol a o,
api l ar se por pacas y por
ar t cul o par a el r euso o
r eci cl aje
r eas de
Al macenami ent o
Tempor al de
Desechos Sl i dos
del Pr oceso
mej or ada en
cuant o a su
di sposi ci n de
ar t cul os, li mpi eza
y or den en
gener al .

Ar t cul os (sacos de
bal anceado, sacos
de f er t il izant es,
sacos de i nsumos
var i os, car t ones)
al macenados
cor r ect ament e
Inspecci n e i nf or me
t cnico, r egi st r os,
f ot ogr af as
Admi ni st r aci n y
Jef at ur a Tcnica de
l a camar oner a
Inmedi at o

M ej or ar l as condici ones y
oper aci n del Rel leno
Sani t ar i o (comnment e
l l amado El Hueco ), en
cuant o a l a di sposi ci n
f i nal de l os desechos
sl i dos or gni cos
Rell eno Sani t ar i o
manual par a
desechos sli dos
or gnicos
manej ndose
adecuadament e

Cant i dad de
desechos sli dos
ent er r ada conf or me
el manejo adecuado
del r el l eno sani t ar i o
196

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
LAS M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
Los desechos pl st i cos
menor es como: bot el l as,
f undas, envases, deben
acumul ar se en un si t i o
t ot al ment e seco, puede
ser un t anque que
descanse sobr e una
par r i l l a. No deben por
ni nguna r azn i nci ner ar se
est e t i po de ar t cul os.
Desechos pl st icos
al macenados
adecuadament e.
Reducci n y
cl asi f i caci n de
desechos
r eci cl abl es.
Admi ni st r aci n de
l a camar oner a,
ent r egando al
Gest or Aut or i zado
par a
t r anspor t ar l os al
cont i nent e y sean
di spuest os en su
t ot al i dad.
Cant i dad de
desechos pl st i cos
ent r egados a Gest or
Aut or izado

del r ea de
al macenami ent o o
ubi caci n de chat ar r a o
r esi duos met l icos, l os
cual es no sean suj et os
i nmedi at os de r euso.

Pr evenir
af ect aci ones al
mangl ar , suel o y
est er os
M at er i al de chat ar r a
i nvent ar i ado y
al macenados en un
r ea adecuada
especf i cament e
Cont ami naci n de
suel o y/ o agua

Gest i n de
desechos
Peli gr osos

Los desechos pel igr osos
pr oduci dos en el
mant eni mi ent o (aceit es,
gr asas y l ubr icant es),
deber n ser manej ados de
acuer do al Regl ament o

Pr evenir l a
cont ami naci n del
suel o y cuer pos de
agua.

Desechos peli gr os
manej ados
adecuadament e
segn l a Nor mat i va
Ambi ent al y
Compl ement ar ia
Regi st r os, i nspeccin
e i nf or me t cni co,
Cadena de Cust odi a
de desechos
pel igr osos.
Act a de ent r ega y
r ecepci n de est os
l a camar oner a
Inmedi at o
197

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
LAS M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
M ej or ar el
M anej o de
Combust i bl es,
Acei t es y
Lubr i cant es en
Tel daz SA,
mant eni endo l os
pr ocedimi ent os
i nt er nos de l a
camar oner a y de
l a Nor ma
Ambi ent al
Vi gent e
(Regl ament o
Sust i t ut i vo del
Reglament o
Ambi ent al de
Oper aci ones
Hi dr ocar bur f er as)

Ambi ent al par a el manej o
de Desechos Pel i gr osos
(Recol ecci n,
Al macenami ent o,
Tr anspor t e y Di sposi ci n
Fi nal ),

Adems, ser n
debi dament e
i dent if icados

M ej or ar l as
condi ci ones de
Al macenami ent o
de Acei t es Usados

desechos al gest or
aut or izado
M ej or ar l as
condi ci ones de
Al macenami ent o
de l os Tanques de
Combust i bl e

Reconst r ucci n o ar r egl os
est r uct ur al es de cubet o o
di que seco par a
cont i ngenci a en caso de
der r ame de diesel de l os
t anques de combust i bl e:
Limpi ar y pi nt ar con
col or es de segur i dad y,
r esanar pi so.

Pr evenir l a
cont ami naci n de
suel o o agua por
una mal a
di sposi ci n y
manej o de l os
t anques
combust i bl es.
Tanques de
combust i bl e
di spuest os
Reglament ar i ament e
conf or me el
Reglament o
Sust i t ut i vo
Ambi ent al de
Oper aci ones
Hi dr ocar bur f er as
or den de t r abaj o
par a const r ucci n de
cubet o, const at aci n
f si ca, f ot ogr af as
l a camar oner a
Inmedi at o
198

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
LAS M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N

Se consi der ar un r ea de
segur idad de 2 met r os
al r ededor de l os t anques
(r ea de Almacenami ent o
de Combust i bles), donde
se pr ohi bir l a exi st enci a
de f uegos abi er t os y
f umar .

Los t anques de
al macenami ent o deber n
cont ar con un si st ema de
det ecci n de f ugas par a
pr eveni r l a cont ami naci n
del subsuel o. Las t uber as
ent er r adas deber n est ar
debi dament e pr ot egi das
par a evi t ar l a cor r osi n, y
a por l o menos met r o
de di st anci a de l as
canal izaci ones de aguas
ser vi das y en dr enajes
nat ur ales.

En t odo t anque o envase
se deber i dent i f i car
cl ar ament e el combust i bl e
que cont i ene. Est a
i dent if icaci n deber ser
vi si ble a l o menos a 3
met r os par a el caso de
199

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
LAS M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
t ambor es y a 15 met r os
cuando se t r at e de
est anques. Est a
i dent if icaci n podr
consi st i r en let r er os o
cdi gos de color es
i nt er naci onal es.

Cada t anque est ar
dot ado de una t uber a de
vent i laci n que se
col ocar pr ef er ent ement e
en r ea abi er t a par a evi t ar
l a concent r aci n o
acumul aci n de vapor es y
l a cont ami naci n del air e.

M ej or ar l as
condi ci ones de
M ant enimi ent o
de mot or es,
gener ador es de
ener ga elct r i ca,
vehcul os y
maquinar i a
pesada. Par a el
cambi o de acei t e,
evi t ar f ugas o
der r ames de
est os l ubr i cant es.

Par a el cambi o de acei t e y
evi t ar f ugas o der r ames
de est os l ubr i cant es, se
debe di sponer se de
bandej as, o pr et i l es, o
ar ena o dr enaj es
adecuados par a absor ber
l os event uales der r ames;
est os dr enajes no
desembocar n en
desages de aguas ll uvi as,
al cant ar i ll ado, est er os,
canal es de dr enaj e
nat ur ales, ni l ugar es en
que puedan pr ovocar
Pr evenir l a
cont ami naci n de
suel o o agua por
mant eni mi ent o
i nadecuado de
mot or es.

M ant enimi ent o de
mot or es
ef ect undose
Reglament ar i ament e
conf or me el
Reglament o
Sust i t ut i vo
Ambi ent al de
Oper aci ones
Hi dr ocar bur f er as
const at aci n f si ca,
f ot ogr af as
l a camar oner a
Inmedi at o
200

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
LAS M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
cont ami naci ones. Se
r ecomienda cont r ol ar
per i di cament e l a
her met ici dad de l os
t ambor es y vlvul as de
ser vi ci o
M ej or ar el
al macenami ent o
de l os desechos
de f i l t r os de
acei t e, f il t r os
hi dr ul icos y,
ot r os el ement os
descar t ados en el
mant eni mi ent o o
r epar aci n de
maquinar i a

Adecuar r ecipi ent es
met l i cos o pl st i cos
(t anques o cont ei ner
r ect angul ar es) par a cada
ar t cul o, l os cual es deben
guar dar se en un r ea o
bodega t ot alment e seca y,
di sponer se al Gest or
Aut or izado par a ser
t r asl adados al cont inent e
cuando l a cant idad de
ar t cul os sea l a convenida;
adems, debe emi t ir se
una gua de r emi si n.
Pr evenir l a
cont ami naci n de
suel o o agua por
una mal a
di sposi ci n de
desechos
hi dr ocar bur f er os
Di sposi ci n de l os
desechos de f i l t r os
de acei t e, f il t r os
hi dr ul icos y, ot r os
el ement os
descar t ados en el
mant eni mi ent o o
r epar aci n de
maquinar i a,
r eali zndose
adecuadament e
f ot ogr af as
l a camar oner a
Inmedi at o

M ant ener l os
r egi st r os de
r ecepci n,
al macenaj e y
despacho de
combust i bl e,
acei t es y
l ubr i cant es; y, l os
de
mant eni mi ent o
de l a maquinar i a

Cont i nuar y mejor ar el
cont r ol de al macenaj e,
ent r ega y r ecepci n, de
combust i bl e, acei t es y
l ubr i cant es; y, l os de
mant eni mi ent o de l a
maquinar i a. M ej or ar
f or mat os de f i chas de
cont r ol

M ej or ar l a
Admi ni st r aci n en
cuant o al
Al macenaj e, y
despacho de
combust i bl es y
acei t es l ubr icant es

Cont r ol de
al macenaj e, ent r ega
y r ecepci n, de
combust i bl e, acei t es
y l ubr icant es
mej or ado

f ot ogr af as

l a camar oner a
Inmedi at o
201

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
LAS M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
M ej or ar l as
condi ci ones de l a
Est aci n de
Bombeo y del
Cuar t o del
Gener ador

Remoci n de pi so act ual y
r econst r uir l o

de l os t anque de
combust i bl e conf or me l as
Nor mas API 650 y, API
12D i ncl ui do cubet o de
r et enci n y/ o
cont i ngenci a;

Cambi ar t uber as de
sumi ni st r o de combust i ble
a l os mot or es de est aci n
de bombeo y del
gener ador ; e,
Impl ement ar seal izaci n
de segur i dad i ndust r i al en
est e si t i o.

M ej or ar l as
condi ci ones f sicas
de l a est aci n de
bombeo y del
cuar t o del
gener ador y
pr eveni r l os
r i esgos
ambient ales y
l abor al es
r ea del gener ador
en buenas
condi ci ones t ant o
oper aci onales y de
segur idad ambi ent al
y l abor al
Or denes de t r abaj os
Fact ur as
Inf or mes
Fot ogr af as
Ger enci a
de Pr oducci n
Jef at ur a Oper at iva y
Tcni ca de l a
camar oner a
Inmedi at o

202

PROGRAM A DE CAPACI TACI N
I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
Inadecuado e
i nef i caz
manej o ambi ent al
Capaci t aci n
Ambi ent al
Se deber
capaci t ar a t odo
el per sonal
i nvol ucr ado
sobr e l a gest i n
ambient al
Cur so-Tal l er : M edi o
Ambi ent e: Buenas
Pr ct i cas Ambi ent al es
Desempeo
adecuado del
per sonal en l a
gest i n ambi ent al
de l a camar oner a.

Todo el per sonal
con conocimi ent os
de gest i n
ambient al apli cado
a l as oper aci ones
de l a Camar oner a

Regi st r o de
capaci t aci n
en gest i n ambi ent al
y t emas
r el aci onados,
t emt i ca
desar r ol l ada,
eval uaci ones,
f ot ogr af as

Ger enci a
Admi ni st r aci n
Jef at ur a Tcnica
Cont r at i st a
Inmedi at o
Fal t a de
conocimi ent o de
l as medi das de
pr evenci n y
cont i ngenci a
en l as oper aciones
de l a Camar oner a
Capaci t ar al
per sonal sobr e
r i esgos en el
t r abaj o

Capaci t aci n en Segur i dad
en el Tr abaj o, se pr opone
coor dinar con l a Escuel a
Super i or Poli t cni ca
ESPOL, l a Facul t ad de
Ci enci as de l a Ti er r a, par a
el di seo y apl icaci n de
un Cur so sobr e Segur i dad
en el Ambient e de
Tr abaj o.

Capaci t aci n en Pr imer os
Auxi l i os se coor di nar con
l a Di r ecci n Pr ovi nci al de
Sal ud o Def ensa Ci vil , par a
el di seo y ej ecuci n de
un cur so de Pr imer os
Auxi l i os.

Per sonal
capaci t ado par a
t r abaj ar con
mxima segur i dad
y r educci n de
acci dent es
e i nci dent es
Todo el per sonal
con conocimi ent os
de Segur i dad en el
Tr abaj o y Pr imer os
Auxi l i os
Regi st r o de
capaci t aci n
En Segur i dad en el
Tr abaj o y Pr imer os
Auxi l i os, t emt ica
desar r ol l ada,
eval uaci ones,
f ot ogr af as,

Ger enci a
Admi ni st r aci n
Jef at ur a Tcnica
Cont r at i st a
Inmedi at o

203

PROGRAM A DE RELACI ONES COM UNI TARI AS
I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
Soci o
econmi co
Pr ogr ama de
Col abor aci n con
l a Comuni dad
(Sol uci n de
Posi bl es
Conf l i ct os)

Se r eal izar n pr ocesos de
acer cami ent o
Con l a pobl aci n de San
Lor enzo, ut il izando
l as met odol ogas ms
adecuadas par a
di f undi r l as car act er st icas
de l a camar oner a, y en
gener al
l os aspect os ambi ent al es
del mi smo

Apoyo a M anif est aci ones
cul t ur al es, educat i vas y
depor t ivas

M ant ener una
r el aci n de
r espet o y
t r anspar enci a con
l a
pobl aci n del r ea
de inf l uenci a
a l a Camar oner a.

Logr ar un
acer cami ent o
comuni t ar i o y
pr opender al
mant eni mi ent o de
buenas r el aci ones
con l a pobl aci n de
San Lor enzo
pr xima a l a
Camar oner a
Buenas r el aci ones y
r espet o mut uo
ent r e l a comuni dad
y el pr oyect o
t cnico, ent r evi st as,
r egi st r o de event os
comuni t ar i os,
l i st ados de
par t ici paci n,
f ot ogr af as
Ger enci a
Admi ni st r aci n
Inmedi at o

204

PROGRAM A DE SEGURI DAD I NDUSTRI AL Y SALUD OCUPACI ONAL
I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
Ri esgo de
acci dent es
l abor al es y
af ect aci n al
ent or no
Pr ogr ama de
Segur i dad
Indust r i al

Se dif undir ,
pr omoci onar e
i mpl ant ar el pr esent e
Pr ogr ama de Segur i dad
Indust r i al y Sal ud
Ocupaci onal .

Se mant endr una
adecuada seali zaci n de
l as r eas dent r o de l as
cual es se deba ut i li zar el
equi po de pr ot ecci n
per sonal (EPP).

Dar condi ci ones
segur as a l os
t r abaj ador es en
t odos l os l ugar es
donde se est n
desar r ol l ando
act i vi dades.

Sal vaguar dar l a
vi da, sal ud e
i nt egr i dad f si ca de
l os t r abaj ador es, as
como el nor mal
desenvol vi mi ent o
de sus act i vi dades.

Evi t ar acci dent es,
di sminuir , mi t igar y
r educi r l os f act or es
de r i esgos.

Cer o accident es
Seal izaci n de
Segur i dad Indust r i al
i mpl ement ada
r egi st r os, or denes de
t r abaj o par a
el abor aci n de
l et r er os par a
seal izaci n,
f act ur as,
f ot ogr af as
Ger enci a
Admi ni st r aci n
Jef at ur a Tcnica
Inmedi at o
Pr ogr ama de
Sal ud Ocupaci onal
Eval uaci n pr e-
ocupaci onal de t odos l os
aspi r ant es que vayan a
i ngr esar a l abor ar

M edici na pr event i va par a
el per sonal (Ver numer al
7.10.5.2)

Pr eser var l a sal ud
de l os empleados y
cr ear una cul t ur a de
segur idad y sal ud
en l os t r abajador es
Pr ogr ama de salud
Ocupaci onal
i mpl ement ado
Nmer o de
t r abaj ador es en el
Pr ogr ama
Inf or me Tcni co,
r egi st r os y
eval uaci n de
i nci dent es o
acci dent es, f i chas
mdi cas
Ger enci a
Admi ni st r aci n
Jef at ur a Tcnica
Inmedi at o

205

PLAN DE CONTINGENCI A
I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
Ri esgos de
Acci dent es
Labor al es
Pr oveer de un
si st ema ef ect i vo
de det ecci n y
avi so
Di seo, capaci t aci n e
Di agr ama de Respuest a
Oper aci onal
Si st ema
i mpl ement ado y
per sonal capaci t ado
par a su oper aci n
opor t una
Un Si st ema de
Respuest a
Oper aci onal
i mpl ement ado y
l i st o par a casos de
act uaci n
Di seo, i nf or me de
capaci t aci n,
r egi st r os, t emt ica,
f ot ogr af as
Pr omot or a,
Cont r at i st a
Inmedi at o
Reduci r r i esgos de
acci dent es por
mal manej o de l a
maquinar i a
Impl ement ar un Pr ogr ama
de M ant enimi ent o
Pr event i vo y Cor r ect i vo de
vehcul os y maquinar ia
Pr ogr ama de
M ant enimi ent o
i mpl ement ndose
Vehcul o y
maquinar i a en buen
est ado y, con
mant eni mi ent o
adecuado
Document o de
pr ogr ama de
mant eni mi ent o,
i nf or me t cnico,
r egi st r os, f ot ogr af as
Cont r at i st a Inmedi at o
Reduci r r i esgos de
i ncendi os
Inspecci onar
per i di cament e
maquinar i a par a pr evenir
i ncendi os.
Pr ogr ama de
M ant enimi ent o
i mpl ement ndose
Vehcul o y
maquinar i a en buen
est ado y, con
mant eni mi ent o
adecuado
Document o de
pr ogr ama de
mant eni mi ent o,
i nf or me t cnico,

Despej ar t odo t i po de
mat er i al i nf l amabl e de l a
of i ci na del campament o y,
de l os f r ent es de t r abaj o.
Ri esgos de
i ncendi os
mi ni mi zados
M at er i al i nf l amable
ubi cado en su
r espect i va r ea de
al macenami ent o
Inspecci n e Inf or me
Tcni co, f ot ogr af as,

En caso de i ncendi os, l os
oper ador es de l a
maquinar i a deben saber
donde est n l os ext int or es
de f uego y, como
ut i l izar l os. Est os deben
est ar ubi cados en
maquinar i a, equi po
pesado, r eas oper at i vas y
of i ci na y, deber n est ar
con su car ga t i l.
M i t igar posi bl es
i ncendi os
medi ant e el uso del
ext i nt or
Nmer o de
ext i nt or es
di sponi bl es
Fact ur as de
adqui si ci n,
i nvent ar i o,
f ot ogr af as
206

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
El t elf ono de emer genci a
del Cuer po de Bomber os
ms cer cano, deber est ar
en un si t i o vi si ble y de f ci l
acceso. Y M ant ener l as
vas despejadas par a un
f cil acceso de l os
vehcul os de bomber os
Nmer os
t el ef ni cos de
emer genci a a l a
vi st a y vas
despej adas
per manent ement e
Conocimi ent o del
per sonal del si t i o
donde se
encuent r an
nmer os
t el ef ni cos de
emer genci a y va
despej ada
per manent ement e
par a casos
emer gent es
Inspecci n,
ent r evi st as al
per sonal , f ot ogr af as
Capaci t ar al per sonal en
t cnicas de pr evenci n y
cont r ol de i ncendi os
Per sonal adi est r ado
y pr est o par a
combat i r i ncendi os
Todo el Per sonal
de Tr abaj o pr est o
par a combat ir
i ncendi os
Cont r at o o Conveni o
de capaci t aci n,
Inf or me de
capaci t aci n con
t emas desar r ol l ados,
r egi st r os y
eval uaci ones,
f ot ogr af as

Pr omot or a y
Cont r at i st a
Inmedi at o
Act uaci n en caso
de acci dent es
Capaci t ar al per sonal en
t cnicas de Pr imer os
Auxi l i os
Per sonal pr epar ado
y pr est o a br i ndar
pr imer os Auxil i os
Todo el Per sonal
de Tr abaj o pr est o
par a br i ndar
Pr imer os Auxi l i os
de capaci t aci n,
Inf or me de
capaci t aci n con
r egi st r os y
eval uaci ones,
f ot ogr af as
Pr omot or a y
Cont r at i st a
Inmedi at o
Pr ocedimient o en
caso de der r ame,
expl osi n y
acci dent e

Cont ar con un Pl ano
Esquemt i co que muest r e
t odos l os det all es del si t i o,
par a poder i nf or mar y
y con conocimient o
de esquema par a
cont i ngenci a
Todo el Per sonal
de Tr abaj o con
conocimi ent o de
esquema par a
cont i ngenci a
Pl ano Esquemt i co a
l a vi st a, Inspecci n,
f ot ogr af as

Pr omot or a y
Cont r at i st a
Inmedi at o
207

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
or i ent ar a l os agent es
ext er nos en el cont ext o
del pr obl ema. Est e
di agr ama de l a i nst al aci n
debe est ar publi cado en
un l ugar accesi bl e a t odos

Capaci t ar al per sonal
dest i nado al cont r ol de
der r ames, i ncendi os o
acci dent es, el mar co
t er ico y pr ct ico que, l e
per mi t an ut il izar l as
her r ami ent as di sponi bl es
ant e una emer genci a, en
f or ma ef ici ent e, r pi da y
segur a.

y con conocimient o
de act uaci ones de
cont i ngenci a
Todo el Per sonal
de Tr abaj o con
conocimi ent o de
act uaci ones de
de capaci t aci n,
Inf or me de
capaci t aci n con
r egi st r os y
eval uaci ones,
f ot ogr af as

Pr omot or a y
Cont r at i st a
Inmedi at o
Reali zar simul acr os
per i di cament e par a
act uaci n en caso de
emer genci as y cor r ect i vos
del Pl an
Per sonal con pl eno
conocimi ent o de su
act uaci n y t iempo
de r espuest a y, con
conf i anza par a
act uar en una
si t uaci n r eal

Todo el per sonal
con pl eno
conocimi ent o de su
act uaci n y t iempo
de r espuest a y, con
conf i anza par a
act uar en una
si t uaci n r eal.
r egi st r os de
act uaci ones,
f ot ogr af as
Pr omot or a,
Cont r at i st a
Inmedi at o
Dot ar y mant ener
un r ea par a
r ea par a Pr imer os
Auxi l i os ubicada junt o a l a
of i ci na, l a cual t endr un
bot i qun
r ea de Pr i mer os
Auxi l i os
f unci onado, con
suf i cient es
medi cament os
Un r ea de
i mpl ement ada y
con suf i cient es
medi cament os en
t cnico, li st ado de
i nsumos mdi cos
di sponi bl es, f act ur as
de adqui si ci ones,
Pr omot or a,
Cont r at i st a
Inmedi at o
208

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
buen est ado ver if i car est ado de
i nsumos, r egi st r os de
act uaci n,
f ot ogr af as

Adecuado
al macenami ent o
de combust i bl es

M ej or as est r uct ur al es al
cubet o de cont enci n
cont r a der r ames
acci dent ales, con l as
r espect i vas t r ampas de
gr asas (caj a separ ador a de
acei t e-agua)

Combust i bl es
al macenados
conf or me l a Nor ma
de Pr ot eccin
Ambi ent al
Der r ames
cont r ol ados por
medi o de cubet o de
cont enci n y
t r ampas adecuadas
t cnico, or den de
t r abaj o, f act ur as de
pago, f ot ogr af as
M anej o adecuado
de combust i bl es

Ver i f icar que t odos l os
accesor i os y di sposi t i vos
de segur i dad est n en su
l ugar y se hal l an
di sponi bl es

Di sposi t i vos de
segur idad
i mpl ement ados y
di sponi bl es
Nmer o de
di sposi t i vos
i mpl ement ados y
en f unci onami ent o
t cnico, f ot ogr af as
Capaci t ar a l os oper ador es
que r eali zan la
t r ansf er enci a de
combust i bl es par a mej or ar
el mt odo de t r abaj o y
evi t ar los der r ames
Per sonal adi est r ado
en M anej o
Adecuado de
Combust i bl es
Todo el Per sonal
encar gado de l os
combust i bl es
adi est r ado en
M anej o Adecuado
de Combust i bles

Cont r at o de
capaci t aci n,
Inf or me de
capaci t aci n con
r egi st r os y
eval uaci ones,
f ot ogr af as

Pr omot or a y
Cont r at i st a
Inmedi at o

209

PROGRAM A DE M ONI TOREO, SEGUIM I ENTO Y EVALUACI N
I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
Sobr e el Agua:
Al t er aci n de l a
cal i dad del
cuer po r ecept or
(canal de dr enaj e
nat ur al)
M oni t or eo a la
descar ga punt ual
de aguas
r esi dual es del
pr oceso de l a
camar oner a
(compuer t a de
sal i da de l as
pi sci nas)

M uest r eo y Anli si s
conf or me Nor ma de
Cal i dad Ambi ent al y de
Descar ga de Ef l uent es del
Recur so Agua
(TULSM A, Li br o VI, Anexo
1, Ar t cul o 4.1.2.2. (Lmi t es
M ximos Per mi sibl es
Cr i t er i os de Cali dad
admi sibl es par a l a
pr eser vaci n de la f l or a y
f auna en aguas dul ces,
f r as o cl idas, y en aguas
mar i nas y de est uar i o,
Tabl as # 3 y # 13)

Ver i f icar que l os
par met r os de
cal i dad del agua
est n conf or me l a
nor ma especf i ca
Nmer o de anl i si s
de agua r eali zados
t cnico, r denes de
anl i si s, r egi st r os de
anl i si s, f ot ogr af as
Ger enci a
Admi ni st r at iva
Jef at ur a Tcnica
Semest r alment e
Cal i dad del agua
y suel o

M oni t or eo a la
Di sposi ci n o
M anej o
adecuado de
Desechos Sl i dos
No pel i gr osos

Se implement ar
un si st ema de
moni t or eo del
manej o adecuado
de l os desechos
sl i dos. Los
r esul t ados se
compar ar n con l a
Nor mat i va par a
Revi si n f si ca del r ea
i nt er na y ext er na de l a
camar oner a.
Revi si n f si ca del r ea de
al macenami ent o de
desechos. Adems, se
r evi sar n bodegas,
al acenas, bot es de basur a.
Revi si n de r egi st r os de
ent r ega r ecepci n de
desechos sli dos no
pel igr osos

Levant amient o o
muest r eo de l os desechos
sl i dos no pel i gr osos que
Eval uar el
cumpl imient o de
l as medi das de
manej o de l os
desechos sli dos
no pel i gr oso
gener ados en l a
camar oner a
M oni t or eo a la
di sposi ci n de
desechos sli dos
moni t or eada
anual ment e
Resul t ados de
muest r eos y anli si s
semest r al es,
f ot ogr af as
Ger enci a
Admi ni st r at iva
Jef at ur a Tcnica
Anual ment e
210

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
Desechos No
Peli gr osos y l o
est i pul ado en est e
Pl an de M anej o.
Par a ell o l a
camar oner a
cont r at ar un
Audi t or Ext er no o
Consul t or
Ambi ent al
se gener en a l a f echa del
moni t or eo.

Inf or me de moni t or eo con
l os r esul t ados,
concl usi ones y
r ecomendaci ones a ni vel
M oni t or eo a la
Di sposi ci n o
M anej o
adecuado de
Desechos
Peli gr osos

Se implement ar
un si st ema de
moni t or eo de l as
M edi das de
Segur i dad y Si t i os
de
Al macenami ent o
de Combust i ble,
Acei t es y
Lubr i cant es. La
camar oner a
sol i ci t ar al Cuer po
de Bomber os de
Guayaqui l , l a
r evi si n t cnica al
r espect o. De i gual
camar oner a.

Revi si n f si ca del r ea de
al macenami ent o de
desechos pel igr osos.
Adems, se r evi sar n
bodegas, t all er es, bot es de
basur a.

Revi si n de r egi st r os de
ent r ega r ecepci n de
desechos sli dos
pel igr osos

Levant amient o o
muest r eo de l os desechos
sl i dos pel igr osos que se
gener en a l a f echa del
moni t or eo.

Eval uar l os
cumpl imient os de
l as medi das de
manej o de l os
desechos sli dos
pel igr osos
gener ados en l a
camar oner a.

Revi sar l as
M edi das de
Segur i dad
adopt adas y que
se est n apli cando
conf or me el Pl an
de M anej o
Ambi ent al PM A.
En est a acci n se
r evi sar n t ambi n,
l os si t i os de
al macenami ent o
de combust i bl e y,
de acei t es usado
M oni t or eo a la
di sposi ci n de
desechos sli dos
pel igr osos
moni t or eada
anual ment e
Resul t ados de
t r imest r al es,
f ot ogr af as
Ger enci a
Admi ni st r at iva
Jef at ur a Tcnica
Anual ment e
211

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
maner a se
comuni car al
M i ni st er i o del
Ambi ent e sobr e
est e par t i cul ar .
l os r esul t ados,
concl usi ones y

par a ver i f icar sus
segur idades y
f or mas de
mani pul eo (car ga,
al macenami ent o
y, descar ga de
combust i bl e).
Al t er aci n del
r ui do ambi ent e
M oni t or eo al
Rui do Ambi ent e
en l a est aci n de
bombeo y
campament o
M uest r eo y Anli si s de
acuer do con l a Nor ma de
Cal i dad de Ai r e Ambient e.

Ver i f icar que l os
ni veles de r ui do
est n por
debaj o de l os
mximos
per mi si bl es
en l a Nor mat i va
Ambi ent al

Cal i dad del r ui do
ambient e
moni t or eada
anual ment e
Resul t ados de
t r imest r al es,
f ot ogr af as
Ger enci a
Admi ni st r at iva
Jef at ur a Tcnica
Anual ment e
Sal ud de l os
Tr abaj ador es y
Pobl aci n

Af ect aci n
Ambi ent al
M oni t or eo al
cumpl imient o del
Pl an de
Cont i ngenci a.

La camar oner a
cont r at ar un
Consul t or
especi al izado en
Si st emas de
Segur i dad
Indust r i al , par a l a
r evi si n t cnica al
r espect o. De i gual
maner a se
camar oner a, par a
auscul t ar est ado de l as
i nst al aci ones.

Revi si n de
document aci n hi st r i ca y
especf i ca sobr e
act uaci ones del Plan de
segur idad Indust r i al y
Sal ud Ocupaci onal ,
Pr evenci n, Cont r ol de
Ri esgos y, de
Cont i ngenci as.
Ver i f icar el
Cumpli mi ent o del
Pl an de
pr evenci n de
Ri esgos y
Cont i ngenci a.
Ent r evi st as y
Cuest i onar i os al
per sonal de l a
camar oner a (ni vel
ger enci a, medi o y
oper ar i o)
Ni vel de
conocimi ent o y
apl i caci n del Pl an
de Pr evenci n de
Ri esgos y
Cont i ngenci as,
eval uado
anual ment e
Cont r at o de
moni t or eo, Inf or me
de M oni t or eo con
Anexos (r egi st r os de
Event os de
pr evenci n y
Cont i ngenci a,
Nmi na de per sonal
encuest ado y
ent r evi st ado,
encuest as y
ent r evi st as)
Fot ogr af as
Ger enci a
Admi ni st r at iva
Jef at ur a Tcnica
Anual ment e
212

I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
comuni car al
M i ni st er i o del
Ambi ent e sobr e
est e par t i cul ar .

l os r esul t ados,
concl usi ones y

Cambi os soci o-
econmi cos
M oni t or eo
soci oeconmi co

Encuest as a l as f ami l i as de
l os t r abaj ador es y a l os
act or es cl aves
comuni t ar i os.
(Dir i gent es comuni t ar i os,
dos o t r es per sonas
r el evant es de l a
comuni dad).

Est e moni t or eo ser
r eali zado por un eval uador
soci al

Ver i f icar que l as
r el aci ones
pat r onales y
soci al es con l os
t r abaj ador es y
comuni dad sean
de cal i dad
acept able
Ni vel de acept aci n
y r el aci ones
soci al es
moni t or eado
anual ment e
Cont r at o de
f acil i t ador soci al ,
Inf or me con l os
r esul t ados,
concl usi ones y
r ecomendaci ones
cor r espondi ent es,
Ger enci a
Admi ni st r at iva

Anual ment e

213

PLAN DE CI ERRE Y/ O ABANDONO
I M PACTO
M EDI DAS DE
M I TI GACI N
ACCI ONES DE
M EDI DAS
RESULTADOS
ESPERADOS
I NDI CADORES
M EDI OS DE
VERI FI CACI N
Desmont aje de
l as i nst al aci ones y
Ret ir o de t odos
l os
vehcul os,
equi pos y
maquinar i a
pesada

Reducci n de l os
ni veles
de r ui do
gener ados

Dur ant e l as obr as de
desmant el ami ent o, l as
act i vi dades que gener en
r ui do se r eal izar n de
pr ef er enci a en hor ar i o
di ur no

Evi t ar el
i ncr ement o de l os
ni veles de r ui do
especi al ment e
en hor ar i o
noct ur no
Ni veles de r ui do
ambient e
acept ables
Regi st r o en el l ibr o
di ar i o de obr as de
desmant el ami ent o,
f ot ogr af as
Ger enci a
Admi ni st r at iva
Jef at ur a Tcnica
Cont r at i st a
Inmedi at ament e
del ci er r e de l a
camar oner a (sei s
meses de pl azo)
Pr evenci n de l a
cont ami naci n
suel o

M anej o de l os desechos
sl i dos (Los mat er i al es
excedent es como:
bl oques, mader a, hier r o,
pi edr a, escombr os ser n
deposi t ados en un si t i o
aut or izado por l a
M uni ci pali dad de
Guayaqui l) y lqui dos
pr oveni ent es de l a
oper aci n del pr oyect o

M ant ener l as
r eas ci r cundant es
l i br es de
escombr os y
dems mat er i al es
y ef l uent es

Est r i l es
t r asl adados al si t i o
de di sposi ci n f i nal
aut or izado por l a
Guayaqui l
Cambi o de uso de
suel o
Una vez cer r ado el
Pr oyect o, el pl an
de Abandono
per mi t i r su uso
como ur bano
Seguir con el Pl an de
Abandono det al l ado en
est e Est udi o (Numer al
7.13). Di seo, el abor aci n
e impl ement aci n de un
Pl an de Ref or est aci n de
M angl ar y Rest aur aci n
del Si t i o
Si t i o donde se
desar r ol l aban l as
act i vi dades de
cul t ivo de
camar n,
r est aur ado a su
est ado or i gi nal
Pl an de Abandono
i mpl ement ado
conf or me acci ones
pr evi st as en est e
est udi o
Document o de Pl an
de r ef or est aci n,
Li br o di ar i o de
t r abaj o l i qui daci n
del pr oyect o
i nf or mes de
seguimi ent o y
moni t or eo,
f ot ogr af as, or denes
de t r abaj o, f act ur as
Cont r at i st a
Sei s meses
despus del
abandono
(Dur aci n t r es
aos)
214

7.14. 2 Cronograma y Presupuest o
A cont i nuaci n se pl ant ea el si guient e cr onogr ama y pr esupesut o par a l a
i mpl ement aci n del Pl an de M anej o Ambi ent al , cor r esponder a l a empr esa
r esponsabi l i zar se por su desar r ol l o. Si n embar go t odo Pl an por di ver so f act or es, es
f l exi bl e en cuant o a su apl i caci n.
Pueda que, en el t r anscur so del t i empo pr ogr amado, se i dent i f i quen mej or es
al t er nat i vas par a l a consecuci n de l os obj et i vos ambi ent al es, l as cual es no desvi r t an
l os pr opsi t os de est e Est udi o y l a vol unt ad de l a camar oner a.
El cr onogr ama y pr esupuest o pr opuest o se i l ust r a en l a Tabl a 41.
Ta bla 41 Cronograma y Pr esupuest o par a la Impl ement aci n del Pl an de M anejo Ambi ent al PM A

ACTI VI DADES
M ESES PRESUPUESTO ($USA)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
M ej or ar el t r at ami ent o de
l os desechos sl i dos
domst icos y del pr oceso,
mant eni endo l os
pr ocedimi ent os i nt er nos de
l a camar oner a y del Pl an
Naci onal de Cont r ol del
Inst i t ut o Naci onal de Pesca
INP y de l a Nor ma
Ambi ent al Vigent e.

500
M ej or ar el M anej o de
Combust i bl es, Acei t es y
Lubr i cant es en Tel daz,
mant eni endo l os
pr ocedimi ent os i nt er nos de
l a camar oner a y de l a
Nor ma Ambi ent al Vigent e

300
M ej or ar l as condici ones de
Al macenami ent o de l os
Tanques de Combust i bl e

2.000
M ej or ar l as condici ones de
M ant enimi ent o de
mot or es, gener ador es de
ener ga el ct r i ca, vehcul os
y maqui nar i a pesada.

200
M ej or ar el al macenamient o
de l os desechos de f il t r os
de acei t e, f i l t r os hi dr uli cos
y, ot r os el ement os
descar t ados en el
mant eni mi ent o o
r epar aci n de maqui nar i a

200
M ant ener l os r egi st r os de
r ecepci n, al macenaje y
despacho de combust ibl e,
acei t es y l ubr icant es; y, l os

200
215

ACTI VI DADES
M ESES PRESUPUESTO ($USA)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
de mant enimi ent o de l a
maquinar i a
Capaci t aci n Ambi ent al
Se deber capaci t ar a t odo
el per sonal i nvol ucr ado
sobr e l a gest i n ambi ent al

1.000
Capaci t ar al per sonal sobr e
r i esgos en el t r abaj o

1.000
Di seo e implement aci n
del Pr ogr ama de Segur i dad
Indust r i al , Sal ud
ocupaci onal y Cont i ngenci a

2.000
M oni t or eo a l a descar ga
punt ual de aguas r esi dual es
i ndust r i al es

1.200
M oni t or eo a l a di sposi ci n
de Desechos No Peli gr osos

1.000
M oni t or eo a l a Di sposi ci n
de Desechos Pel i gr osos

800
M oni t or eo al Rui do
Ambi ent e

600
M oni t or eo al
cumpl imient o del Pl an de
Segur i dad Indust r i al y Sal ud
Ocupaci onal y Pl an de
Cont i ngenci a

1.000
M oni t or eo soci oeconmi co 1.000
Ident if icar , di sear e
i mpl ant ar r t ul os de
Seal izaci n Indust r i al

1.500
Pl an de Insonor izaci n y
Ai sl ami ent o Acst i co:
Di seo e impl ement aci n

10.000
Pl an de Obr as y mej or as en
Inf r aest r uct ur a (Cuar t o de
Gener ador y Est aci n de
Bombeo, r ea de depsi t os
de combust i bles, r ea de
acei t es usado)

7.000
TOTAL 31. 500

216

Ta bla 42 Cronograma y Pr esupuest o par a la Impl ement aci n del Pl an de Abandono o Ci er r e

ACTI VI DADES
SEM ESTRES PRESUPUESTO ($
USA) 1 2 3 4 5 6
Reducci n de l os ni vel es
de r ui do gener ados por
el desmont aj e de l a
camar oner a

1.000
M anej o de l os desechos
sl i dos (Los mat er i ales
excedent es como:
bl oques, mader a,
hi er r o, escombr os
ser n deposi t ados en el
si t i o aut or i zado por l a
Guayaqui l) y l qui dos
pr oveni ent es de l a
oper aci n del pr oyect o

3.000
Seguir con el Pl an de
Abandono det al l ado en
est e Est udi o (Numer al
7.13).
Di seo, el abor aci n e
Pl an de r ef or est aci n y
r est aur aci n del Si t i o.
(Ref or est ar 250.00
hect r eas de pi sci nas y
semil l er os en abandono,
a un cost o de $ 800 por
hect r ea + Asi st enci a
Tcni ca y M ovi mi ent o
de Ti er r as)

200.000
TOTAL US $ 204. 000

217

CAPI TULO 8
8 CONCLUSI ONES Y RECOM ENDACI ONES
8. 1 Conclusiones
La est r uct ur a de est e document o est basada en el M anual par a Usuar i os del
Inst r uct i vo par a el Subsi st ema de Eval uaci n de Impact os Ambi ent al es; y, en el Text o
Uni f i cado de l a Legi sl aci n Ambi ent al TULAS, Li br o VI, Ti t ul o IV, Capt ul o IV, Secci n I ,
de l os Est udi os Ambi ent al es.
M edi ant e Of i ci o N M AE-DPGSELRB-2009-0802, de sept i embr e 11 de 2009, emi t i do
por l a Di r ecci n Pr ovi nci al del Guayas y Di r ecci n Regi onal de Guayas, Sant a El ena, Los
Ros y Bol var , se ot or g el Cer t i f i cado de Int er secci n con l a concl usi n de que l a
Camar oner a Tel daz SA, INTERSECTA con el Si st ema Naci onal de r eas Pr ot egi das,
Bosques Pr ot ect or es y Pat r i moni o For est al del est ado.
Conf or me l a cat egor i zaci n ot or gada por el M i ni st er i o del Ambi ent e, medi ant e Of i ci o
N M AE-DPGSELRB-2009-1008, de oct ubr e 2 de 2009, cat egor i za al Pr oyect o de l a
Camar oner a Tel daz SA como Pr oyect o de Cat egor a C; el cual, cor r esponde l os que se
encuent r an en zonas de bosque i nt er veni do, bosque nat i vo o ecosi st emas f r gi l es, en
donde habi t an especi es de mayor t amao, endmi cas, en pel i gr o de ext i nci n o
amenazadas, adems pr oduci r n desechos (sl i dos, l qui dos y gases) comunes y
pel i gr osos con i mpact os muy si gni f i cat i vos l o cual r equer i r l a apl i caci n de medi das
ambi ent al es compl ej as par a cumpl i r con l os est ndar es de emi si n al ambi ent e,
est i pul ado en l a Nor mat i va Ambi ent al vi gent e.
En f unci n de l os cr i t er i os anal i zados l os r esul t ados par a l a det er mi naci n del r ea de
Inf l uenci a son l os si gui ent es:
Anl i si s Fsi co: Los espaci os o ambi ent es di r ect ament e r el aci onados al r ea de
Inf l uenci a son l os si gui ent es: M angl ar separ ado por mur os de pi sci nas y canal de
dr enaj e haci a l os l i nder os: est e y oest e. Especi al ment e, por l a pr eponder anci a que
t endr a l os ver t i dos de l as pi sci nas, haci a l os canal es de dr enaj e de l a camar oner a
en l os est er os del Ro Dobl e al sur est e y, un ramal del canal de M ondr agn al
nor oest e.
Anl i si s Bi ol gi co: Se encuent r a r el aci onado al hbi t at de aves mar i nas que ut i l i zan
l os mangl ar es adyacent es a l a camar oner a, par a al i ment aci n y descanso; especi es
como Sesuvi um por t ul acast r um y Bat i s mar t i ma cuyos ef ect os son posi t i vos en l a
r egener aci n del mangl ar . Los Bosques de M angl ar car act er st i co de l as r i ber as de
l a Isl a De Los Ingl eses, l o domi nan l as especi es Rhi zophor a spp; y, cr ust ceos y
peces de l os est er os adyacent es.
Anl i si s Soci al : La pobl aci n ms cer cana se encuent r a separ ada por mangl ar , est a
es: San Lor enzo, ms o menos a unos 3 000 met r os haci a el sur oest e.
218

No se obser var on af ect aci ones de l a camar oner a al mangl ar , como: t al a de mangl e,
t aponami ent os del est er o, basur a en el mangl ar , desechos o ver t i dos de combust i bl es,
acei t es y car bur ant es, aguas r esi dual es domst i cas que san ver t i das al mangl ar ; se
obser v gr an cant i dad de avi f auna y cr ust ceos en el mangl ar .
Las Pr obabi l i dades de ocur r enci a de Ri esgos Oper aci onal es par a: Uso de mot or es de
combust i n i nt er na y t ur bi nas de capt aci n de agua; M anej o de Combust i bl es, acei t es
y l ubr i cant es; y, M anej o de i nsumos son improbables debido a las medidas de
prevencin que la camaronera dispone, sin embargo en el caso de ocurrencia la
severidad sera Alt a para los dos primeros casos, por cuant o su dao ser mayor. No
as, con el manejo de insumos que en el caso de ocurrencia su af ect acin sera Leve.
Ri esgo Ssmi co: Par a el cant n Guayaqui l (Isl a De Los Ingl eses), se consi der a de
acuer do a est a cl asi f i caci n una cal i f i caci n cor r espondi ent e a zona IV, con un val or de
2; l o que si gni f i ca que el r i esgo por amenaza ssmi ca es Al t o.
Ri esgo por Tsunami : el Cant n Guayaqui l (Isl a De Los Ingl eses) posee una val or aci n de
1, es deci r posee un gr ado de amenaza de pel i gr o por Tsunami de Al t o
Ri esgo Vol cni co: el Cant n Guayaqui l posee una val or aci n de 0, es deci r posee un
gr ado de amenaza de pel i gr o vol cni co de M ni mo
Ri esgo por Desl i zami ent o: Respect o a l a Isl a de Los Ingl eses, en el Gol f o de Guayaqui l ,
cor r esponde a t i er r as baj as, l as cual es no son pr opensas a desl i zami ent o al guno; por
t al r azn se ha val or ado 0, es deci r , pel i gr o por desl i zami ent o es Baj o
Ri esgo por Inundaci n: el Cant n Guayaqui l posee una val or aci n de 3, es deci r posee
un gr ado de amenaza de inundaci n M uy Al t o
Ent r e l os Ri esgos Ant r opogni cos t enemos l os sigui ent es que podr an ocur r i r si no se
t oman l as pr ecauci ones o cont i ngenci as que amer i t an:
Pr oyect o de Dr agado del Canal de Acceso al Puer t o M ar t i mo. Aunque no es de
i mpact o di r ect o, se l o ha consi der ado como de r i esgo por cuant o podr a af ect ar
l a cal i dad de agua del si st ema est uar i no.
El Pr oyect o Tur st i co Fl uvi al Guayaqui l Pun Nueva, el cual abar ca ent r e ot r os,
l os canal es de M ondr agn y, Jambel , podr a af ect ar el si st ema est uar i no debi do
al i mpact o de l as act i vi dades t ur st i cas.
La vi ol enci a y pi r at er a en el Gol f o de Guayaqui l : La segur i dad par a l a ci udadana
y el sect or empr esar i al se ha conver t i do en un cost o ms a t ener se en cuent a en
l os pr ocesos pr oduct i vos y de comer ci al i zaci n del cr ust ceo; as como en una
per t ur baci n al medi o ambi ent e por l as medi das de segur i dad asumi das.
De l os pr i nci pal es r i esgos cl i mt i cos que af ect ar an l as oper aci ones de l a camar oner a y
su ent or no ambi ent al se encuent r a el Fenmeno del Ni o o El Ni o Osci l aci n Sur
ENSO.
219

Uno de l os gr andes r i esgos bi ol gi cos a l os cual es est somet i da l a act i vi dad de cul t i vo
de camar ones en est anques o pi sci nas, son l as pl agas o enf er medades del camar n.
Conf or me el M apa de Geomor f ol oga del Ecuador el r ea de l a camar oner a
cor r esponde a Rel i eves Sedi ment ar i os de or i gen mar i no y f l uvi o-mar i no, const i t ui dos
por acumul aci ones act ual es de l i mos, ar ci l l as y ar enas.
El t i po de suel o pr esent e en el r ea de Inf l uenci a y en l a i sl a De Los Ingl eses,
cor r esponde segn el M apa Gener al de Suel os del Ecuador a: Or den Ent i sol es,
car act er i zado por l a domi nanci a de mat er i al es de suel os mi ner al es y por l a ausenci a de
hor i zont es di st i nt os; de subor den Aquent s, o sat ur ados de agua; del Gr upo
Sul f aquent s o suel os mal dr enados, de t ext ur a gr uesa con i nf l uenci a de mar ea; el
M at er i al de or i gen cor r esponde a sedi ment ar i o mar i no o deposi t o f l uvi o mar i nos;
t pi cos de l a est aci n seca y de cl i ma cl i do; su Fi si ogr af a y Rel i eve cor r esponde a
Zonas Li t or al es y M ar i nas o M angl ar es; su pr i nci pal car act er st i ca es mal dr enados,
sat ur ados con agua t odo el ao, l i mo ar ci l l osos pr of undos.
La t emper at ur a del ai r e dent r o del est uar i o i nt er i or var a espaci al y est aci onal ment e
con val or es que f l uct an ent r e 26.5o C ent r e mar zo y abr i l y 23.7o C en agost o; por ot r o
l ado, en el ext r emo nor -occi dent al del Gol f o se r egi st r a un mxi mo de 26.6o C y un
mni mo de 21.3o C, par a l os mi smos meses de ao.
La humedad r el at i va, ha f l uct uado en un r ango ent r e 71 y 80 %, con una medi a de 75%,
t eni endo en el mes de di ci embr e de 1996 el menor val or , 63% y en el mes de mar zo de
1992, el mayor r egi st r o, est o es del 88%.
La medi a anual de pr eci pi t aci ones en Guayaqui l par a el per i odo 1990-1999 est en l os
1 402 mm (INAM HI, est aci n aer opuer t o).
El bosque de mangl ar car act er st i co de l as r i ber as de l a i sl a De Los Ingl eses l o domi na l a
especi e Rhi zophor a har r i soni i, Rhi zophor a mangl e en mayor pr opor ci n a ni vel de
mar ea baj a, de 15 - 20 m de al t ur a mezcl ados con Laguncul ar i a r acemosa y Avi cenni a
ger mi nans, segui do de Laguncul ar i a r acemosa a ni vel de mar ea medi a y, Avi cenni a
ger mi nans a ni vel de mar ea al t a. Se i dent i f i car on l as si gui ent es especi es de mangl ar :
Rhi zophor a mangl e, Rhi zophor a har r i soni i como especi es domi nant es, Laguncul ar i a
r acemosa y, Avi cenni a germi nans en menor pr opor ci n; y l as especi es acompaant es:
Sesuvi um por t ul acast r um o ver dol aga de pl aya; y, Bat i s mar t i ma.
En r el aci n a l a veget aci n domi nant e o l a abundanci a r el at i va es de un 44.66 % de
Rhi zophor a mangl e, de 30.63 % de Rhi zophor a har r i soni i, 16.40 % de Laguncul ar i a
r acemosa y, 8.30 % de Avi cenni a ger mi nans, en cuant o al Bosque de M angl ar .
Todas l as especi es de mangl ar se encuent r an en pel i gr o de ext i nci n y por l o t ant o el
uso ext r act i vo de est as especi es est pr ohi bi da. Las especi es son: Avi cenni a ger mi nans,
Rhi zophor a mangl e, Laguncul ar i a r acemosa y, Rhi zophor a har r i soni i.
Se han i dent i f i cado l as si gui ent es especi es bi oi ndi cador as exi st ent es en el r ea de
i nf l uenci a di r ect a de l as i nst al aci ones y est r uct ur as del pr edi o de l a camar oner a:
220

M angl ar : Avi cenni a germi nans, Rhi zophor a mangl e, Laguncul ar i a r acemosa y,
Rhi zophor a har r i soni i, con sus especi es acompaant es:
Sesuvi um por t ul acast r um, comnment e conoci da como l a cost a o l a
ver dol aga (ambi guament e) " ver dol aga mar " , es una hi er ba per enne que
cr ece en ext ensas zonas cost er as en muchas par t es del mundo; especi e
sensi t i va a cambi os ambi ent al es.
Bost r ychia r adi cans, pl ant a col or pr pur a con ej es r ast r er os y hoj as er ect as,
sobr e r az de Rhi zophor a mangl e, especi e sensi t i va a cambi os ambi ent al es.
Bost r ychi a mont agnei, t al os de col or pr pur a, r oj i zo obscur o, muy gr uesos de
7.5 cm de al t o y de 2.5 a 5 cm de ancho, r amas al t er nadas dst i cament e,
abundant e sobr e mangl e, especi e sensi t i va a cambi os ambi ent al es.
Cal ogl ossa l epr i eur i i , pl ant a r ast r er a o er ect a de 4 a 5 cm de l ongi t ud, col o r
vi ol et a, l as hoj as de 2 mm de ancho, const r ei das en l a bi f ur caci n, sobr e
r aces de mangl e Rhi zophor a mangl e, escasa sobr e l i mos, abundant e, especi e
sensi t i va a cambi os cl i mt i cos y t ol er ant e a cambi os de sal i ni dad.
Acant hophor a spi ci f i r a, pl ant a er ect a l i ger ament e r ami f i cada, un poco
ar bust iva, hast a 25 cm de al t o, l a l t i ma di vi si n f r ecuent ement e l ar ga,
cur vada, except o cer ca de base, 2-3 mm del di met r o del ej e pr i nci pal , sobr e
r aces de mangl e y f l ot ando en est uar i o, i ndi cador a de al t o cont eni do de
mat er i a or gni ca.
Se obser var on 27 especi es ent r e el l as, Dendr ocygna aut umnal i s, Egr et t a t hul a, Ar dea
al ba, Lar us pi pi xcan, Numeni us phaeopus ent r e ot r os.
La especi e que pr esent una mayor pobl aci n f uer on l as de Ci geuel a (Hi mant opus h.
mexi canus), Gavi ot a de Fr ankl i n (Lar us pi pi xcan) y, Pat o de Vi ent r e Negr o o Pat o
Cuer vo (Dedr ocygna aut umnal i s). Se ha consi der ado a l a i sl a como Zona de Descanso y
Al i ment aci n de l a Avi f auna i dent i f i cada.
De l as especi es r egi st r adas ninguna se encuent r a en l a Li st a Roj a de Especi es en Pel i gr o
del Ecuador de acuer do al Est at us de Conser vaci n de Aves. El est ado de conser vaci n
segn l a UICN, es de pr eocupaci n menor LC
Las especi es que se encuent r an i ncl ui das en el Apndi ce II de l a Convenci n sobr e l a
Conser vaci n de l as Especi es M i gr at or i as de Ani mal es Si lvest r es CM S, son l as
si gui ent es: Pl ayer o menudo (Cal i dr i s mi nut i l l a), Pl ayer o col eador (act i t i s macul ar a),
Zar api t o (Numeni us phaeopus), Ci geuel a (Hi mant opus mexi cani s), Pl ayer o al i bl anco
(Cat opt r ophor us semi pal mus ), Chor l i t o nevado (Char adr i us al exandr i nus).
El nmer o t ot al de i ndi vi duos obser vados f uer on 2 371, cor r espondi ent es a 27
especi es. El ndi ce de Di ver si dad de Si mpson (D) es de 0.31, que se expl i ca cmo un 31
% de pr obabi l i dad de obt ener dos i ndi vi duos de l a mi sma especi e al t omar l os en f or ma
al eat or i a dent r o de l a muest r a. El val or r ecpr oco del ndi ce de Si mpson es de 3.17, que
sugi er e si t omamos un i ndi vi duo al eat or i ament e de l a comuni dad, no i mpor t a cual sea
221

su especi e, l a pr obabi l i dad de encont r ar ot r o de l a mi sma especi e es de 1 en 3
i ndi vi duos.
Al cal cul ar el i nver so de l a Di ver si dad, concl ui mos que D (l a pr obabi l i dad de un
encuent r o i nt r aespecf i co) aument a cuando l a comuni dad es menos equi t at i va, al
encont r ar t r es especi es abundant es en l a comuni dad obser vada Hi mant opus
hi mant opus mexi cani s, Lar us pi pi xcan y, Dendr ocygna aut umnal i s.
El ndi ce de Shannon-Weaver , par a l as muest r as i dent i f i cadas, t i ene un val or de 3.18;
l o que si gni f i ca, que el r ea de i nf l uenci a di r ect a a l a camar oner a Tel daz SA es di ver sa
en cuant o a especi es de avi f auna.
De acuer do a l a Li st a Roj a de l os M amf er os del Ecuador
17
, publ i cada en el Libro Rojo
de los M amf eros del Ecuador e i nscr i t a en el Regi st r o Of i ci al No. 679 del 8 de oct ubr e
de 2002 por el M i ni st er i o del Ambi ent e del Ecuador ; el Li br o Roj o de l a Fauna. Uni n
Int er naci onal par a l a Conser vaci n de l a Nat ur al eza y de l os Recur sos Nat ur al es, IUCN,
(Hi l t on y Tayl or , 2000); y, de l as especi es est abl eci das por el CITES (Convent i on on t he
Int er nat i onal Tr ade of Endanger ed Speci es (2000), l a ni ca especi e que const a en l a
Li st a Roj a con el est ado de Especi es con Dat os Insuf i ci ent es DD es el per ezoso o
per i co l i ger o (Chol oepus hof f manni); si n embar go, el no const ar en una cat egor a de
est ado cr t i co, no l o exi me de l a si gui ent e di sposi ci n l egal : l a capt ur a, t r f i co o
comer ci al i zaci n de al guna de l as especi es que se pr esent an en el Libro Rojo de los
M amf eros del Ecuador, sea de ani mal es vi vos, muer t os o al gunas de sus par t es (ej .
di ent es, pi el es, huesos) const i t uye un del i t o dent r o de l as l eyes de l a Repbl ica del
Ecuador , que puede der i var en el pago de f uer t es mul t as y penas de pr i si n por var i os
aos.
El r ea de i nf l uenci a a l a camar oner a const i t ui da por el ecosi st ema de mangl ar es
consi der ada como de sensi bi l i dad f aunst i ca, debi do a l a pr esenci a de especi es
consi der adas en pel i gr o de ext i nci n como es el caso del l agar t o de l a cost a . Si n
embar go, depender de l as act i vi dades, i nst al aci ones y oper aci ones de l a camar oner a
el pr eveni r y mant ener l a segur i dad par a el i mi nar l os i mpact os al ecosi st ema
est uar i no.
Conf or me a l os mt odos de val or aci n exi st ent es, a par t i r de l a cont empl aci n del
pai saj e, podemos cat egor i zar que el r ea t i ene un val or pai saj st i co de bueno,
conf or me el mt odo di r ect o de subj et i vi dad acept ada.
La pobl aci n asent ada en el r ea de i nf l uenci a a l a camar oner a es San Lor enzo con
unas 25 f ami l i as (150 habi t ant es). Las condi ci ones de est os asent ami ent os
pobl aci onal es no han var i ado si gni f i cat i vament e en l os l t i mos di ez aos. Se abast ecen
de agua a t r avs de pozos hechos por el l os mi smos.

17
Tirira, D. G. (ed.). 2001. Libro Rojo de los mamferos del Ecuador. 1ra edicin. SIMBIOE,
EcoCiencia, Ministerio del Ambiente y UICN. Serie Libros Rojos del Ecuador 1, Publicacin Especial
sobre los mamferos del Ecuador 4. Quito.

222

La camar oner a TELDAZ SA mant i ene 5 pi sci nas, par a el cul t i vo de camar ones de l a
especi e Li t openeaus Vannamei ; par a l o cual , r eal i za oper aci ones de cr i anza,
al i ment aci n y cont r ol . Par a opt i mar l a admi ni st r aci n y oper aci ones t cni cas, l a
camar oner a, conf or me su di st r i buci n geogr f i ca se ha di vi di do en t r es sect or es:
Nor t e, Cent r al y Sur , l os cual es, son cont r ol ados por dos campament os, nor t e y sur
r espect i vament e.
La densi dad de si embr a est en el or den de 80 000 a 1000 000 post l ar vas por hect r ea
y se l a r eal i za di r ect ament e Los pr i nci pal es pr oveedor es de post l ar vas son l os
l abor at or i os Bi ogemar y Texcumar , ubi cados en l a Pennsul a de Sant a El ena.
La camar oner a mant i ene un pr omedi o de pr oducci n en el r ango de 2 000 a 1 900
l i br as de camar n por hect r ea, mant eni ndose una super vi venci a del 35% en un ci cl o
de pr oducci n par a i ndi vi duos de 22 a 26 gr amos.
Los ver t i dos pr oveni ent es de l as aguas r esi dual es domst i cas, sean est as de l a coci na,
l avado de al i ment os y, aseo per sonal , se di r i gen a dos pozos spt i co de (3x3x2)
met r os, l as cual es est n const r ui das de bl oques, r evest i das con cement o y l osa de
hor mi gn. Ni ngn ver t i do de aguas gr i ses o negr as descar ga al est er o o dr enaj e nat ur al
al guno. Los baos y bat er as sani t ar i as necesi t an mej or ar su est r uct ur a y el ement os.
En Tel daz SA, se r eal i za di ar i ament e l a l i mpi eza de l as i nst al aci ones y l a r ecogi da de l os
desechos sl i dos comunes desde l os r eci pi ent es o cont enedor es, par a ser t r asl adados
al r ea de Al macenami ent o Tempor al donde se separ an l os mat er ial es par a r euso t i po:
bot el l as pl st i cas, t anques, sacos, car t ones y ot r os de r eposi ci n. Los r esi duos de
comi da y papel son t r asl adados al Rel l eno Sani t ar i o M anual que t i ene l a camar oner a,
en l a cual se acumul an y r el l enan al conf or mar se met r os cbi co de r esi duos.
Adems, se adi ci ona Cal P24 par a el t r at ami ent o de mal os ol or es.
Los desechos especi al es son aquel l os gener ados por el M ant eni mi ent o de equi pos y
maqui nar i a como el Gener ador Auxi l i ar de Ener ga El ct r i ca, M ot or es de Combust i n
Int er na, Tur bi nas y Vehcul os.
Del anl i si s del Inf or me de Rui do Ambi ent e, concl ui mos l a si gui ent e Decl ar aci n de
Cumpl i mi ent o:
En l a est aci n de bombeo ubi cada al nor oest e, col i ndant e al mangl ar , en
per i odos de f unci onami ent o (10 hor as di ar i as por 20 das al mes), no cumpl e
con l os val or es l mi t es det er mi nados en el Text o Unif i cado de Legisl aci n
Ambient al Secundari a TULAS, Li bro VI, Anexo 5, Numer al 4.1.1.4, Ni vel es M xi mos
de Rui do Per mi si bl e par a Zonas Rur al es, que en el caso del r ea de i nf l uenci a de
l a camar oner a es de 45.9 d (A).
Los ni vel es de pr esi n sonor a equi val ent e det er mi nados en l os Lmi t es Ext er nos
y ent r e Pi sci nas se encuent r an baj o l os ni vel es mxi mos est i pul ados en el Text o
Uni f i cado de Legislaci n Ambient al Secundar ia TULAS, Libr o VI, Anexo 5, Numer al
4.1.1.4, Ni vel es M xi mos de Rui do Per mi si bl e par a Zonas Rur al es.
223

La zona de mangl ar adyacent e a l a est aci n de bombeo y al campament o r eci be
emisiones superiores a 65 d (A), las cuales se encuentran sobre el ruido de
fondo establecido en 45.9 d (A)
El nmer o de CONFORM IDADES (C) r egi st r adas dur ant e el Est udi o de Impact o Ex
Post cor r esponden al 80 % de l os Hal l azgos, l os cual es se i dent i f i can con l os si gui ent es
Fact or es Ambi ent al es: Agua (5), Suel o (3), Ai r e (0), Rui do (1), Ecosi st ema (M angl ar ) (1),
Gest i n de Desechos No Pel i gr osos (5), Gest i n de Desechos Pel i gr osos (3) y, Sal ud y
Segur i dad Indust r i al (Labor al es y Ambi ent al es) (2).
El nmer o de NO CONFORM IDADES M ENOR (C -) r egi st r adas dur ant e el Est udi o de
Impact o Ex Post f ue de 4, que cor r esponde al 20 % i dent i f i cado con l os si gui ent es
Fact or es Ambi ent al es: Agua (1), Ai r e (1), Rui do (1) y, Sal ud y Segur i dad Indust r i al
(Labor al es y Ambi ent al es) (2).
No se evi denci ar on Conf or mi dades M ayor es (C+) a l os Fact or es Ambi ent al es por par t e
de l as i nst al aci ones y oper aci ones de l a Camar oner a Tel daz.
De l os Pl anes y/ o Pr ogr amas r eal i zados por Tel daz SA est el desar r ol l o del Pl an
Naci onal de Cont r ol del Inst i t ut o Naci onal de Pesca INP, el cual se encuent r a en
pr oceso de mej or ami ent o par a su apr obaci n.
El Pl an de M anej o Ambi ent al se ha di seado basado en l os Hal l azgos y No
Conf or mi dades r esul t ant es del Est udi o.
El Pl an de M anej o Ambi ent al i dent i f i ca t odas l as medi das (acci ones y act i vi dades)
consi der adas par a mi t i gar y/ o el i mi nar l os i mpact os ambi ent al es gener ados por l a
camar oner a, en f unci n a l os Hal l azgos encont r ados y evi denci ados en l as No
Conf or mi dades M enor es (C-). Por el l o, el Pl an de M anej o Ambi ent al compr ende:
Pr ogr ama M anej o de Desechos Sl i dos;
Pr ogr ama de M anej o de Combust i bl es, Acei t es y Lubr i cant es;
Pl an de Rel aci ones Comuni t ar i as;
Pr ogr ama de Segur i dad Indust r i al y Sal ud Ocupaci onal ;
Pl an de Cont i ngenci as;
Pr ogr ama de M oni t or eo, Segui mi ent o y Eval uaci n; y,
224

8. 2 Recomenda ciones
Se r ecomi enda l a apl i caci n del Pl an de M anej o Ambi ent al PM A par a el desar r ol l o de
l os t r abaj os o act i vi dades de l a camar oner a y, el mant eni mi ent o de vehcul os, equi pos
y maqui nar i a pesada.
Se r ecomi enda apl i car t odas l as M edi das Ambi ent al es par a mi t i gar l as No
Conf or mi dades M enor es (c-) encont r adas en el Est udi o.
Se r ecomi enda a l a camar oner a ej ecut ar el Pr ogr ama de M i t i gaci n, pr evi st o en el
Pl an de M anej o Ambi ent al .
Se r ecomi enda i nsonor i zar (Pl an de Insonor i zaci n y Ai sl ami ent o Acst i co) l as f uent es
emi sor as como el gener ador de ener ga el ct r i ca y, par a l a est aci n de bombeo col ocar
bar r er as def l ect or as haci a el mangl ar y dor mi t or i os en el campament o.
Se r ecomi enda r eal i zar l evant ami ent os de f l or a y f auna dos veces por ao, uno
dur ant e la est aci n seca y, ot r o dur ant e l a est aci n l l uvi osa, con el pr opsi t o de
moni t or ear el est ado de l a f l or a y f auna pr esent e en el r ea de i nf l uenci a di r ect a a l a
camar oner a.
Se r ecomi enda a l a camar oner a ej ecut ar el Pr ogr ama de Desechos Sl i dos y, M anej o
de Acei t es, Combust i bl es y Lubr i cant es, pr evi st os en el Pl an de M anej o Ambi ent al .
Se r ecomi enda a l a camar oner a ej ecut ar t odos l os Pr ogr amas de Capaci t aci n
descr i t os en el Pl an de M anej o Ambi ent al .
Se r ecomi enda a l a camar oner a ej ecut ar el Pl an de Rel aci ones Comuni t ar i a descr i t os
en el Pl an de M anej o Ambi ent al .
Se r ecomi enda a l a camar oner a r eal i zar el di seo e i mpl ant aci n de un Pr ogr ama de
Segur i dad Indust r i al y Sal ud Ocupaci onal y, un Pl an de Cont i ngenci a, como est
descr i t o en el Pl an de M anej o Ambient al .
Se r ecomi enda a l a camar oner a r eal i zar t odos l os M oni t or eos pr evi st os en el Pl an de
M anej o Ambi ent al .
Se r ecomi enda ej ecut ar el Pl an de Obr as e Impl ement os Compl ement ar i os par a
mej or ar l as pr ct i cas ambi ent al es en l a camar oner a y, mej or ar l a Segur i dad Indust r i al y
Sal ud Ocupaci onal .
Se r ecomi enda a l a camar oner a cumpl i r con t odo l o est i pul ado en est e est udi o y, con
l o det er mi nado en l a Nor mat i va Ambi ent al Vi gent e y Leyes Compl ement ar i as r el at i vas
al pr opsi t o de l a camar oner a.

225

9 BIBLI OGRAF A
Aceves Her nndez, Fr anci sco. Desconcent r aci n de Resi duos Sl i dos, Cent r o
Int er di sci pl i nar i o de Invest i gaci ones y Est udi os sobr e M edi o Ambi ent e y Desar r ol l o,
Inst i t ut o Pol i t cni co Naci onal CIIEM AD IPN, M xi co, D.F.
Anuar i os met eor ol gi cos e hi dr ol gi cos del Inst i t ut o Naci onal de M et eor ol oga e
Hi dr ol oga INAM HI. Se consul t ar n dat os met eor ol gi cos di sponi bl es t ambi n en el
INOCAR. Caadas, L. (1983). El M apa Bi ocl i mt i co y Ecol gi co del Ecuador , M AG-
PRONAREG, Qui t o, Ecuador .
Buenas Pr ct i cas de M anej o en el Cul t i vo del Camar n, Cent r o de Invest i gaci n de
Ecosi st emas Acut i cos. Uni ver si dad Cent r oamer i cana. 2006. Banco Int er amer i cano de
Desar r ol l o BID y Cent r o de Est udi os par a el Desar r ol l o CED. Sant i ago Chi l e.CAAM .
1996. Desar r ol l o y Pr obl emt i ca Ambi ent al del r ea del Gol f o de Guayaqui l . Comi si n
Asesor a Ambi ent al de l a Pr esi denci a de l a Repbl i ca del Ecuador , 354p.
Car t as del Inst i t ut o Geogr f i co M i l i t ar , Cl i r sen y, Geol oga del Ecuador de Wal t er Saber ,
1965
Cent r o de Recur sos Cost er os CRC, de l a Uni ver si dad de Rhode Isl and; Pr ogr ama de
M anej o de Recur sos Cost er os PM RC; y l a Agenci a Int er naci onal de l os Est ados Uni dos
de Nor t eamr i ca par a el Desar r ol l o USAID. 1987Car act er st i cas de l a l nea cost er a del
Ecuador y r ecomendaci ones par a su manej o.
Comuni dad Econmi ca Eur opea CEE, 1997. Eval uaci n de Ri esgos Labor al es. Real
Decr et o 39/ 1997. Regl ament o de l os Ser vi ci os de Pr evenci n. Espaa.
Conesa Fer nndez Vi t or i a y Col abor ador es, 1995. Gua M et odol oga par a l a
Eval uaci n de Impact o Ambi ent al . Edi ci ones M undi Pr ensa. M adr i d.
Duar t e Vi ej o, Gui omar ; Pi qu Ar danuy, Toms. Not a Tcni ca sobr e el Regl ament o de
Segur i dad Cont r a Incendi os en Est abl eci mi ent os en Est abl eci mi ent os Indust r i al es. Real
Decr et o 786/ 2001. Cent r o Naci onal de Condi ci ones de Tr abaj o, 2001.Espaa.
Espi noza, Gui l l er mo. 2002. Gest i n y Fundament os de Eval uaci n de Impact o
Ambi ent al , Banco Int er amer i cano de Desar r ol l o BID y Cent r o de Est udi os par a el
Desar r ol l o CED. Sant i ago Chi l e.
Eur opean Uni on Net w or k f or t he Impl ement at i on and Enf or cement of Envi r onment al
Law IM PEL NETWORK. Int er r el at i onshi p bet w een IPPC, EIA, SEVESO Di r ect i ves and
EM AS Regul at i on. Fi nal r epor t , December 1998
Est udi o de i mpact o ambi ent al par a l os t r abaj os de dr agado per manent e del canal de
acceso al puer t o mar t i mo de l a ci udad de Guayaqui l , component e soci oeconmi co, Ec.
Segundo Vega Br i t o
226

Faa Bat i st a, Juan Ni col as, 2003. Eval uaci n de Impact o Ambi ent al . Inf or me Tcni co,
Est udi o de l os Component es; Cal i dad del ai r e, Eval uaci n de r ui dos, Descr i pci n
Hi dr ol gi ca. Gr upo Hi dr o -ecol gi co Naci onal Inc., y el M ul t i medi os Ambi ent e
ecol gi co. Sant o Domi ngo Republ i ca Domi ni cana.
Faa Bat i st a, Juan Ni col as, 2003. Pl an de Act i vi dades de M oni t or eo, par a i ncl ui r en
Est udi os de Impact os e Inf or mes Ambi ent al es. Gr upo Hi dr o -ecol gi co Naci onal Inc., y
el M ul t i medi os Ambi ent e ecol gi co. Sant o Domi ngo Repbl i ca Domi ni cana.
Gest i n y Fundament os de Eval uaci n de Impact o Ambi ent al , M anual de Buenas
Pr ct i cas de Pr oducci n Acucol a de Camar n par a l a Inocui dad Al i ment ar i a, Cent r o de
Invest i gaci n en Al i ment aci n y Desar r ol l o, A.C., Uni dad M azat l n en Acui cul t ur a y
M anej o Ambi ent al , 2003.
Gr ani zo, T., Pacheco, C., Ri badenei r a, M ., B., Guer r er o, M ., Suar t ez, L. (Eds.). (2002).
Li br o r oj o de l as aves del Ecuador . SIM BIOE/ Conser vaci on Int er naci onal / Eco Ci enci a/
M i ni st er i o del Ambi ent e/ UICN. Ser i e l i br os r oj os del Ecuador , Tomo 2. Qui t o. Ecuador .
Inst i t ut o Naci onal de Est adst i cas y Censos INEC, 2010. Censo Naci onal de Pobl aci n y
Vi vi enda. Pr ovi nci a del Guayas, Cant n Guayaqui l.
Inst i t ut o Naci onal de Sal ud y Segur i dad Ocupaci onal (NIOSH), 1986. Ri esgo El ct r i co,
M anej o y M edi das Pr event i vas. Espaa.
Li br o Roj o De Las Aves Del Ecuador , Tar ci si o, Gr ani zo, Qui t o, 2002.
Li br o Roj o De Los M amf er os Del Ecuador , Ti r i r a S., Di ego, Qui t o, 2000. Ri dgel y, R.S. &
P. J. Gr eenf i el d. (2001). Bi r ds of Ecuador , St at us, di st r i but i on and t axonomy. Cor nel l
Uni ver si t y Pr ess. New Yor k: 848 pp.
M anual par a Usuar i os del Inst r uct i vo par a el Subsi st ema de Eval uaci n de Impact os
Ambi ent al es, Di r ecci n de Pr evenci n de l a Cont ami naci n, Subsecr et ar a de Cal i dad
Ambi ent al , M i ni st er i o del Ambi ent e, Ecuador , 2009.
M i ni st er i o del Ambi ent e, 2003. Text o Uni f i cado de l a Legi sl aci n Secundar i a
Ambi ent al . Lmi t es M xi mos Per mi si bl es de Emi si ones al Ai r e par a Fuent es Fi j as de
Combust i n. Nor mas par a Fuent es en Oper aci n ant es de Ener o 2003, Li br o VI. Anexo
3.
M i ni st er i o del Ambi ent e, 2003. Text o Uni f i cado de l a Legi sl aci n Ambi ent al . Nor ma
Tcni ca de Lmi t es Per mi si bl es de Ni vel es de Rui do Ambi ent e par a Fuent es Fi j as y
Fuent es M vi l es, y par a Vi br aci ones Li br o VI. Anexo 5
M i ni st er i o del Ambi ent e, 2003. Text o Uni f i cado de l a Legi sl aci n Ambi ent al . Nor ma de
Cal i dad Ambi ent al par a el M anej o y Di sposi ci n Fi nal de Desechos Sl i dos No
Pel i gr osos. Li br o VI. Anexo 6, Tema 4.
227

M i ni st er i o del Ambi ent e, 2003. Text o Uni f i cado de l a Legi sl aci n Ambi ent al .
Regl ament o par a l a Pr evenci n y Cont r ol de l a Cont ami naci n por Desechos
Pel i gr osos, Capi t ul o I, Di sposi ci ones Gener al es, Secci n I, Gl osar i o de Tr mi nos,
ar t i cul o 151. Li br o VI, De l a cal i dad Ambi ent al , Ti t ul o V.
M i ni st er i o de Indust r i as y Ener ga, 2001. Al macenami ent o de Lqui dos Inf l amabl es y
Combust i bl es. Inst r ucci n Tcni ca. Espaa.
M i ni st er i o de Tr abaj o y Segur i dad Soci al y del M i ni st er i o de M i nas y Ener ga y de Sal ud.
Regl ament o de Higi ene y Segur i dad en l as Labor es, 1993. Bogot Col ombi a.
M ont er o M ar t nez, Ri car do. 1993. Reducci n de Acci dent es de Tr abaj o M edi ant e el
Cambi o de Conduct a haci a l a Segur i dad. La Habana Cuba.
Nat i onal Inst i t ut e f or Occupat i onal Saf et y and Heal t h, 1986. Nor mas de M anej o de
Acei t e Usado en Negoci os Pequeos. Ohi o USA.
Ni col a, M ar i na; y Ruani , Anabel . Eval uaci n de l a exposi ci n sonor a y de su i mpact o
sobr e l a sal ud y cal i dad de vi da de l a pobl aci n r esi dent e en l a zona oest e de l a ci udad
de cr doba sobr e l os accesos pr i nci pal es a l a zona cent r al . M uni ci pal i dad de Cr doba -
Subsecr et ar a de Ambi ent e - Obser vat or i o Ambi ent al . Escuel a de Fonoaudi ol oga de l a
Facul t ad de Ci enci as M di cas UNC. Cr doba Ar gent i na.
Nor ma UNE 150008. Anl i si s y Eval uaci n del Ri esgo Ambi ent al . M et odol oga.
Si st emas de Inf or maci n Agedum, M l aga, Espaa, 2009.
Or gani zaci n Int er naci onal del Tr abaj o OIT. 1998. Enci cl opedi a de Sal ud y Segur i dad
en el Tr abaj o. M i ni st er i o de Tr abaj o y Asunt os Soci al es Subdi r ecci n Gener al de
Publ i caci ones, Ter cer a Edi ci n en Espaol . M adr i d Espaa.
Pr ogr ama de l as Naci ones Uni das par a el M edi o Ambi ent e, l a Or gani zaci n
Int er naci onal del Tr abaj o y l a Or gani zaci n M undi al de l a Sal ud. Int er -Or gani zat i on
Pr ogr amme f or t he Sound M anagement of Chemi cal s. La Nat ur al eza de l os Pel i gr os
Qumi cos, Pr i nci pi os Bsi cos de Toxi col oga Apl i cada, Segur i dad Qumi ca, 1997.
Secr et ar i a de M edi o Ambi ent e y Recur sos Nat ur al es SEM ARNAT. Gua Pr ct i ca de
Si st emas de M anej o Ambi ent al , 2001. Di st r i t o Feder al M xi co.
Secr et ar a de M edi o Ambi ent e, Recur sos Nat ur al es y Pesca. Inst i t ut o Naci onal de
Ecol oga. Di r ecci n Gener al de M at er i al es, Resi duos y Act i vi dades Ri esgosas.
SEM ARNAP. M i ni mi zaci n y M anej o Ambi ent al de l os Resi duos Sl i dos, 1999. M xi co
Di st r i t o Feder al .
Si st ema Int egr ado de Indi cador es Soci al es del Ecuador SIISE, 1999 y 2001, ver si n 3.5;
Dat os Regi onal es, Cost a, Guayas, Cant n Guayaqui l.
St evenson, M . R. 1981. Var i aci ones est aci onal es en el Gol f o de Guayaqui l . Un est uar i o
t r opi cal . Bol et n Ci ent f i co y Tcni co. INP. Guayaqui l , Ecuador . 4(1): 5-106.
228

10 ANEXOS
10.1 Document os Lega les de Opera cin

229

10.2 Informe de Result a dos de An lisis de Agua s de Ca pt a cin y
Residua les del Proceso

230

10.3 Informe de Result a dos de An lisis de Sediment o de Piscina s

231

10.4 Informe de Result a dos de M onit oreo de Ruido

232

10.5 Prot ocolos de M uest reo de Agua s Residua les y de Sediment os

233

10.6 Pla no

Estudio Impacto Ambiental Teldaz SA

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio Impacto Ambiental Teldaz SA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Est udi o de I mpact o

Ambi ent al Ex-Post

También podría gustarte