RUTINA PARA LA EXPORTACIÓN DE ARCHIVOS VECTORIALES

DE ARCVIEW A GOOGLE EARTH

19/11/07

Por: Geóg. Leonardo Salazar Martínez

Departamento de Cartografía
Instituto Geográfico Nacional de Costa Rica.

Con el fin de determinar el potencial de la aplicación Google Earth para fines de

actualización de información cartográfica o simplemente como visualizador para la
comparación de información disponible de ciertas áreas geográficas de interés, hemos
estado realizando una serie de pruebas, de las cuales se extraen las siguientes
experiencias:

Muchas veces necesitamos cierta referencia adicional que nos permita determinar cómo
ha cambiado el área geográfica estudiada, es decir, es necesario montar algún archivo
vectorial sobre la imagen, y esto se puede lograr utilizando dos programas o rutinas ya
creadas. Una extensión desarrollada por ESRI (shape to Kml.avx) y que se puede bajar
sin problema de la página de esta empresa, en donde simplemente se carga en donde
están todas las extensiones de ArcView (Ext32) y se activa como cualquier otra. Una
vez que se activa se carga un nuevo ícono en el menú principal, luego se le da clic y se
siguen las instrucciones de la caja de diálogo que se presenta.

La otra opción es utilizar otra rutina ya creada que la desarrolló la empresa Zonum
Solutions, esta herramienta se llama shp2kml 2.0, es un ejecutable (.exe) que a la hora
de darle clic abre una serie de ventanas que van guiando al usuario hasta convertir el
archivo .shp a un kml para que pueda leerlo Google Earth. Pero, antes de cargar el
archivo se debe convertir la cobertura a grados y añadirle el datum wgs84 que es datum
en el que trabaja Google Earth, si no se realiza este paso los archivos convertidos a kml
se posicionarán en un lugar cualquiera del mundo.

Después de aplicar ambas rutinas se pudo observar que la extensión elaborado por ESRI
posiciona el archivo vectorial en el lugar correcto pero se degrada la calidad de las
líneas ya que las deforma, es decir, quiebra mucho las líneas. Por otra parte, la rutina
creada por Zonum Solutions, igualmente posiciona de buena manera los archivos
vectoriales y además conserva las formas de las líneas, es decir la calidad del archivo
vectorial se mantiene.

A continuación se presentan dos imágenes con los resultados obtenidos de la aplicación

de estos dos programas, en un sector de la ciudad de Liberia.
Archivo vectorial posicionado con la extensión de ESRI
 Archivo vectorial posicionado con la extensión de Zonum Solutions

Adjunto a este documento se encuentran las dos rutinas para que ustedes realicen sus
pruebas y opinen al respecto (Shp2kml.zip)