Postales Puma 2011 Liv

MARKA ANTAQUILLA
~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

"Proyecto financiado por FUNDACION PUMA con recursos de la Cuenta EIA"

La Asociacion de Productores Camelidos Andinos (APCA) agrupa a 242 familias de las comunidades de Antaquilla, Cololo, Nubepampa, Puyo Puyo Alto, Puyo Puyo Bajo, Agua Blanca "A" y Agua Blanca "B" del municipio de Pelechuco, en el departamento de La Paz, en la ecoregion del Altiplano.

Cuenta con un Plan de Manejo, cuya aplicacion es por 10 menos del 70%. Incluye el control de carga en las praderas y el pastoreo, cuidando las zonas mas altas en epoca de invierno y las mas bajas en verano. Ello ha permitido implementar una mejor rotaclen de las areas de pastoreo en praderas y pastizales, contribuyendo a la conservaeton y reeuperaelen de los pastos nativos para la cria de alpaca y la redueelon de la sobrecarga de animales en la region.

Tiene tam bien un Plan de Negocios implementado hasta la clasificacion de la fibra de alpaca; quedando pendiente los aspectos referidos unicamente a la transtormaclon de la fibra de alpaca.

La iniciativa ha sido fortalecida con una buena organizacion y personal capacitado para su funcionamiento en forma sostenible. Asi, APCA se ha constituido en un referente y ejemplo para el municipio y para la comunidad de Antaquilla, contribuyendo tam bien a mejorar su nivel de organizacion. Asimismo, como resultado de la experiencia desarrollada y de la capacitacion recibida, se ha podido lIevar adelante nuevos emprendimientos e implementar negocios en otros rubros.

Naturalmente, la iniciativa ha permitido mejorar el precio de venta de la fibra, y a muchas familias, contar con una fuente estable de ingresos anuales.

APCA que es una aseclaclen civil, tiene como brazo comercial y operativo a la n Asociacion Accidental Comunitaria de Aprovechadores de Fibra y Carne de Alpaca y llama Marka Antaquilla A.A.C. n •

Fibra de alpaca

Hilo de alpaca en conos y ovillos

Prendas de vestir (mantillas, chompas, chalinas, guanles)

Especie apnlVec:hada:l ~ Alpaca (Lama paces)

PrOilledades:1 ~ Fibra de alpaca (vellones de color bianco), LF(crema claro}, negro y colores cJu con un peso promedio de 1.8 kg}.

Hilo industrial, titulos 3/11, 2/11, 2122 y 2/16 en calidad FS superfina de color blanco natural en conos de 1 kg. cJu Ovillos de hilo de alpaca de 100 gramos.

11.000 Ibs. defibra de alpaca en sacos (TUI, FS, HZAG, MP), anualmente

1000 conos de hilo, de lkg cJu, anualmente

5000 unidades de ovillo de 100 grs cJu, anualmenle 50 prendas de vestir, anualmente

La fibra de alpaca cuen!a con un brillo y caida especial, es suave al !acto y tienen un lustre natural.

Es duradera, tienen un efecto lermostatico y alto contenido de lanolina, 10 que Ie da impermiabilidad natural.

Su variedad de colores (naturales y lefiidos) hace de esla fibra, un competidor excepcional !rente a otres productos en el mercado.

Las prendas de vestir, son manufacturadas, en su mayo ria, a mane por artesanas de la zona (algunas en maquina tejedora manual) en color natural y tenidas, son calientes y abrigadas.

Companla de Productos de Camelidos SA (COPROCA SA) Y ALTIFIBERS SA, fibra de alpaca

Artesanos y exportadores nacionales, hila en cono y ovillo Mercado local, artesanias y manufacturas

Angel Callancho Bravo

Carretera La paz - Pelechuco, Ayllu An!aquilla.

Producto

Volumen

(591) 762 -11378

(591) 720 - 06622

angelcallancho@gmail.com

MARKA ANTAQUILLA

HICHOCOLLO

HICHOCOLLO

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"


ALPALADAR

PRDDUCTOS de CARNE de ALP A C A

Producto ofertado: ~ Came de alpaca, Charque de alpaca
Chalona, Embutidos de alpaca
Especie aprovechada: ~ Alpaca (Lama pacos)
Propiedades: ~ Came de alpaca en carcasa y cortes especiales, como
filete y solomillo envasado al vacio
Charque en lonjas y troceado, envasado en bolsas 0 al :c
vacio ~
Chalona con hueso "-
ON
"'-
Embutidos envasados al vacio .. 0
c-
Volumen ofertado: ~ Volumen ofertado:1.820 kg de carcasa ~~
~o=-
• iii
250 kg de charque z":-:,,
370 kg de chalona JI.!
c ...
200 kg de chorizo ~-
~~
Ventajas que ofrece: ~ La carne de alpaca y sus productos derivados se .z~
"iiN
caracterizan por su alto nivel de protein a y sus bajos 6a~
iifR
niveles de grasa .-:
~~
Clientes actuales: ~ Centros y Cooperativas Mineras
Mercado local y ferias regionales
Contactos: ~ Eulogio Callancho Quispe.
Direccion: ~ Comunidad Originaria de Hichocollo, Planta de Faeneo
y Procesamiento de Came de Alpaca
Telefonos: ~ (591) (02) 878 - 1783 ENTEL Rural
(591) 767 - 45680
Email: ~ alpaladaralpaca@hotmail.com La Asociacion de Aprovechadores de Camelidos de Hichocollo agrupa a 40 familias de las comunidades originarias de Hichocollo Centro e Hichocollo Alto, del municipio de Pelechuco, en el departamento de La Paz, en la ecoregion del Altiplano.

La iniciativa ha contribuido a evitar que se supere la capacidad de carga de las praderas, al reducir el mimero de cabezas de alpaca, de forma que hay mayor rotaeion de ganado y consiguientemente, una mejora de la especie y la regeneraclon natural de los pastos nativos y bofedales.

Ello redunda en beneficios sociales, pues ha permitido difundir conocimientos tecnlcos sobre el manejo y aprovechamiento de las alpacas. Asimismo ha permitido generar capacidades para ejecutar proyectos, y buscar mas recursos de otras instituciones para apoyar a las iniciativas comunitarias.

Finalmente, hay mejoras del precio de los productos y de los mecanismos de comerelallzaclon, pues a la Asociacion Ie es mas facil vender que a los productores individualmente. Naturalmente, ha generado mas empleo, especial mente de nivel tecnico.


ICE-ISPI MAURI

l~Escoma

JiSfifj

ANDINO

La Asociacion Accidental Comunitaria de Aprovechadores de Peces del Lago Titicaca agrupa a 615 familias de 11 comunidades del municipio de Escoma, en el departamento de La Paz, en la ecoreglon del Altiplano.

Estos se han unido para recuperar y repoblar especies nativas de peces que estaban en rlesgo de extlnclon, mediante la lnstalaclon de un laboratorio de lnsemlnaclon artificial, jaulas incubadoras, la siembra de alevines y la pesca selectiva de algunas especies introducidas, como el pejerrey.

En el plano cultural, estas acciones han permitido revalorizar a los peces nativos y rescatar tecnlcas artesanales de pesca. Asimismo, ha contribuido a mejorar la organlzaclen social en las comunidades. La iniciativa ha permitido tamblen incrementar el ingreso familiar.

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

Producto ofertado: ~ Pescados nativos Pescados introducidos

Especie aprovechada: ~ Ispi (Orestias ispi)

Mauri (Trychomycterus sp) Carachi (Orestias sp)

Pejerrey (8asilichthys bonariensis)

Propiedades: ~ Pescado nativo: entero 0 eviscerado, envasado 0 a granel.

Pescado introducido: eviscerado

Volumen ofertado: ~ 32 toneladas metrieas de ispi, anualmente

20 toneladas metricas de mauri, anualmente 60 toneladas metrieas de carachi, anualmente 60 toneladas metricas de pejerrey, anualmente

Ventajas que ofrece: ~ Importante fuente proteica y de minerales, como calcio y f6sforo.

La came de pescado es baja en grasa yalta en proteinas asimilables.

Clientes actuales: ~ Mercado regional de La paz y EI Alto.

Contactos: ~ Rolando Macuchapi Yana - Encargado de Comercializaci6n RemoApaza

Emeterio Yana

Direcci6n: ~ Comunidad de Villa Puni, provincia Camacho

Teletonos: ~ (591) 767 - 03443 (591) 715 - 02560 (591) 712 - 61161

Email: ~pezquisitoandino@hotmail.com

ICE-ISPI MAURI

VlcuAAS BOLIVIA QURI Q'ARWA

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"


La Asociacion Regional de Comunidades Manejadoras de Vicunas, Quri Qarwa, agrupa a 420 familias de 11 ayllus de los municipios de Toledo y Santiago de Andamarca, en el departamento de Oruro, ubicados en la ecoreglen de la Puna Surena Seca.

V' - La vicuna es un animal silvestre, que por mucho tiempo fue BloCrn~aS considerada una plaga portadora de enfermedades, para el L fib Iy I resto del ganado camelldo, Esa vision ha cambiado gracias

a ra e oro a un mejor conocimiento sobre el valor de esta especie para la vida silvestre, asegurando su conservacien en el ecosistema Altoandino.

EI manejo sostenible de la vicuna favorece tamblen a la conservaclon de los ecosistemas, puesto que la flslologlca particular del animal coadyuva a la conservaclen de los suelos y la vegetacion. Concretamente los claustros establecidos para la regeneraelen natural 0 siembra en lugares estrategicos y el mantenimiento de abrevaderos permiten mejorar el habitat de las vicunas y respetar su desplazamiento por la region.

Por otra parte, mejores practlcas de manejo, salubridad y esquila de las vicunas permiten hacer un mejor aprovechamiento de su fibra, incrementando los lngresos economlcos de los comunarios de los ayllus organizados, quienes hacen un aprovechamiento sostenible de la misma; la ultima venta de fibra de vicuna en Bolivia alcanzd un precio en subasta de US$ 430.- por kilo de fibra bruta.

Fibra bruta de vicuna

Especie apnlvechadal·1 ~ Vicuna (Vicugna vicugna mensa/is) ProlliedadeiSl·1 ~ La libra de vicuna es un material de alta calidad para la confeccion de prendas, con alto valor en el mercado nacional e internacional.

Producto

220 kilos de fibra bruta (gestion 2009) 278,236 kilos de fibra bruta (gestion 2010)

La libra de vicuna tiene gran valor a nivel mundial, por ser extremadamente lina (11.5 micras), muy suave y caliente.

Las ventas de libra bruta se realizan anualmente despuss del periodo de esquila de vicuna. EI Articulo 29 del DS 28593 establece que su comercializacion sOlo se realizara con autorizacion expresa de la Autoridad Nacional Competente. Las comunidades campesinas pagan al Ministerio de Desarrollo Sostenible y la gobernacion correspondiente, un monto equivalente al 10% de cada una de las transacciones y otros costos que define la ACOFIV-B. Todas las ventas se realizan mediante subasta publica a traves de la ACOFIV-B.

Santos Lizarazu - Responsable de la Asociacion Direcci6n:Oficina de enlace: c. Pagador No 7557, entre calles Colon y Villazon, ciudad de Oruro.

(591) 730 - 33037

s.lizarazu.quriqarwa@hotmail.com

VlcuAAS BOLIVIA QURI Q'ARWA

VlcuAAS BOLIVIA

CREACION

Vicunas Bolivia

La libra de oro

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"


Las Comunidades Manejadoras de Vicunas y Comercializadores de Fibra de Vicuna (A.A.C.), esta conformada por 40 familias del Distrito A, del municipio de Curahuara de Carangas, ubicado en el departamento de Oruro, en la ecoreglon de la Puna desertlca de la cordillera Occidental.

Las familias de la comunidad han conformando una Asoclacldn Manejadora de Vicunas Curahuara Marka, del Suyo Jacha Carangas, que en los IJitimos dos afios, se fortaleclo y consolldo como una entidad sdllda y responsable, que se identifica con el manejo y aprovechamiento de la fibra de vicuna, con el apoyo y coordlnaclon de entidades nacionales y municipales. Ha elaborado yvalidado un Plan de Manejo, que fue presentado a la gobemacton de Oruro para su aprobaclon,

La venta de fibra de la vicuna ha reportado beneficios eeonomlcos para la zona dado el alto precio del producto en el mercado internacional.

Producto ofertado: ~ Fibra bruta de vicuna y fibra descerdada de vicuna Especie aprovechada: ~ Vicuna (Vicugna vicugna mensalis)

Propiedades: ~ La libra bruta y la libra descerdada de vicuna son materiales de alta calidad para la confecci6n de prendas con alto valor en el mercado nacional e intemacional.

Volumen ofertado: ~ 2.011 gramos de fibra bruta, transformada a 930 gramos de fibra descerdada (gestion 2009)

10.817 gramos de fibra bruta (gestion 2010)

Ventajas que ofrece: ~ La fibra de vicuna tiene gran valor a nivel mundial, por ser exiremadamente lina (11.5 micras), muy suave y caliente.

Clientes actuales: ~ Las ventas de fibra bruta se realizan anualmente despues del periodo de esquila de vicuna. EI Articulo 29 del DS 28593 establece que su comerclalaaclon solo se realzara con autorizacion expresa de la Autoridad Nacional Competente. Las comunidades campesinas pagan al Ministerio de Desarrollo Sostenible y la gobemacion correspondiente, un monto equivalente al 10% de cada una de las transacciones y otros costos que define la ACOFIV-B. Todas las ventas se realizan mediante subasta publica a traves de la ACOFIV-B.

Fundaci6n Nuevo Norte se adjudic6la compra de la libra descerdada, de esta iniciativa.

Contactos: ~ Paulino Nina Quispe - Responsable de la Asociacion Betty Mamani Plata - Encargada de Cornercializadon

Direccion: ~ Curahuara de Carangas.

Tehlfonos: ~ (591) 730 - 97396 0 737 - 12670 - Paulino Nina Quispe (591) 732 - 66605 - Betty Mamani Plata

Email: ~Bettylu_mp@hotmail.com

VlcuAAS BOLIVIA CREACION


Mates APROHIMA

La Asociacion Accidental Comunitarita APROHIMA, agrupa a 50 familias del distrito Tomoyo, en el municipio Pocoata de Potosi, ubicado en la ecoregion de la Puna Norteiia Semi-hiimeda. Esta afiliada a la Federacion Sindical de Ayllus Originarios del Norte de Potosi. Los socios reciben capacltaelen en temas de gestion empresarial y cuidado de la agro-biodiversidad, 10 que les permite desarrollar habilidades y destrezas para el fortalecimiento de la asoclacldn,

La iniciativa productiva contribuye al manejo de suelos, a traves de la recoleccion y repoblamiento de las especies recolectadas, la senslblllzaelen a los socios para la conservacion de las especies y mejores practicas de aprovechamiento y repoblamiento. No involucra el uso de productos quimicos 0 similares y se tiene cuidado en prevenir incendios.

La apllcaclen del Plan de Manejo integral ha permitido hacer un mejor aprovechamiento de las plantas medicinales de la zona, incidiendo favorablemente en la conservaclen de la flora, fauna y el suelo, garantizando la regeneraclen de especies y mejorando las condiciones ambientales.

Las plantas medicinales empleadas son de uso etnobotanico, 10 que permite conservartambien la cultura y los conocimiento ancestrales de las comunidades beneficiarias. Empero, solo se aprovecha un 30% del potencial de recursos de plantas medicinales existentes en la zona, aunque se estima un crecimiento anual de 5%.

La participacion social de las familias campesinas con una vision empresarial y conciencia critica sabre manejo sostenible de los recursos naturales renovables, ha permitido consolidar la organizacion y darle mejores posibilidades de partlelpaelen en el cuidado del medio ambiente, a nivel distrital y municipal.

Asimismo, ha incrementado la generacion de recursos economicos pennanentes, gracias a la creacion de nuevos empleos y la distribucion de utilidades entre los beneficiarios.

~ Mate de Muiia: de sabor fuerte con aroma P.tlnetrante,

producto ecologico libre de quimicos, caja de 20 unidades.

Mate de T usahuayo: de sabor agradable, producto ecologico libre de q~imicos caja de 20 unidades

Mate de Cedron: bastante aromatico de sabor agradable al paladar, producto ecologico libre de quimicos, caja de 20 unidades

Surtido de Mates: Productos variados obtenidos de la vida silvestre y con sabores diferentes, libre de quimicos, empaques de 50 unidades

EspeciE!S aIJro\l'echadas:' ~ Muiia (Clinopodium cf. bolivianum B.), Tusahuayo (Minthostachys acutifolia E.) y Cedron (Aloysia triphytla B)

Propiedlades; ~ Mate de Muiia: antiespasmodico y carmlnatlvo, allvia los c6licos biliares, molestias intestinares y dispepsias. Producto ecologico con registro sanitario que asegura su inocuidad. Mate ce Tusahuayu: alivia la tension muscular y el dolor de esi6mago. Producto ecologico con registro sariltario que asegura su inocuidad

Mare de Cedron; ]Jara c6licos intestinales, biliares y para tension nerviosa fisica y psiquica. Producto ecol6glco con registro sanitario que asegura su inocuidad.

Mates Surtidos: ailvian el color de estoma.9o_'{ la tension muscular, nerviosa, fisica, psiquica y. el esm. Tienen registro sanitario que asegura su Inocuidac.

Mates de Muna: 2500 calasiano, de 20 unidades c/u Mates de Tusahuayu: 2500 cajasiaiio, de 20 unidades c/u. Mates de Cedron: 2500 cajasfano de 20 unidades c/u. Mates Surtidos: 5000 cajaSiaiio, de 50 unidades c/u.

Certificacion del SENASAG en trBmite

Se ha iniciado el proceso de certificacion ecol6gica a traves del Sistema Partlcipativo de Garantias (SPG).

Publico en general. Se promociona el producto por medios locales.

Martin Vega Garcia (res~onsable de la Asociacion) Jose Yucra (encargado de comercilizacion)

Omiste No 36, Llallagua, Potosi.

(591102 - 502 - 0248

(591 718 - 29715

prodii@hotmail.com

Producto

Ventajas

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

Mates APROHIMA

VlculiiAS BOLIVIA MACHACA

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"


La Comunidad Manejadora de Vicunas" Santiago de Machaca COMVI - SAM A.A.C., agrupa a 128 familias de 3 ayllus del municipio Santiago de Machaca, en el departamento de La Paz, en la ecoregion del Altiplano. La vicuna es considerada patrimonio de la zona andina y su manto, la "fibra de oro".

Vicunas La iniciativa cuenta con un Plan de Manejo, que incluye B 0 I i V i a medidas para el aprovechamiento racional y sostenible de La libra de oro la especie, por ejemplo, dejando de lado la practlca de la

caza furtiva y disminuyendo la lmplantaclen de cercos perimetrales entre propiedades, para evitar la migracion de esta especie. Gracias a elias se ha logrado preservar el bienestar de la poblaclon de vicunas y asegurar su productividad, con beneficios tanto para la conservaclen de estas, como para el mejoramiento de las especies de flora y fauna nativa que comparte su habitat.

En el plano SOCial, las comunidades manejadoras de vicunas han alcanzado un alto grade de organlzaclon, 10 que les permite, entre otros aspectos, impulsar la revalorlzaclen de esta especie silvestre, mediante la obtenclon de materia prima, que a su vez contribuye a la dlverslflcaclen de los ingresos economlcos de las familias y a mejorar las praderas nativas.

En el ambito economlco, el valor agregado de la fibra de vicuna ha generado mejores lngresos: diversificando las fuentes de lngreso familiar.

Producto ofertado: Fibra de vicuna bruta

Fibra de vicuna descerdada

Especie aprovechada: Vicuna (Vicugna vicugna sp.)

Propiedades: La libra de vicuna es un material de alta calidad para la confecci6n de prendas y tiene un alto valor en el mercado nacional e intemacional, por provenir de una especie en estado silvestre

Volumen ofertado: 5 klsiano, de fibra bruta Fibra descerdada a pedido

Ventajas que ofrece: Fibra fina, exclusiva y de lujo, que tiene un alto valor a nivel mundial, por ser extremadamente lina (11.5 micras), muy suave y caliente.

Color unlco y natural

Clientes actuales: Asociaci6n de Acopiadores de Fibra de Vicuna - Bolivia (ACOFIV-B).

Contactos: Lydia Quispe Catacora - Presidenta COMVI SAM Mamerto Alanoca Espejo - Director ONG SATAWI Marco Antonio Mauricio Quispe - Encargado de Comercializaci6n

Direcci6n: Federaci6n de los Mallkus del municipio de Santiago de Machaca, departamento de La paz c. Raul Salm6n de la Barra # 3675 Barrio del Periodista EI Alto

Telefonos: (591) 719 - 49848

(591) 735 - 32448 - Encargado de Comercializaci6n (591) 712 - 69204 - ONG SAT AWl

Email: mauro_maq@hotrnail.commauro_maq@yahoo.es

F=;;===~

VlculiiAS BOLIVIA MACHACA


AROMENITAAPEPA

Asociaci6n de Produc1ores EcoI6gicos Primero Aroma

La Asociacion de Productores Ecologicos Primero Aroma (APEPA), tiene 485 socios actives provenientes de 25 comunidades que habitan en el municipo de Sica Sica, en la ecoreglen del Altiplano, en el departamento de La Paz.

Bajo la marca "Aromeiiita" producen papa ecologica y quinua y elaboran tamblen chuiio de excelente calidad con estas diferentes variedades de papa. Emplean para la produccion fertilizantes e insecticidas organicos, que son inocuos para la rizosfera.

La iniciativa ha fortalecido los usos y costumbres de la comunidad; ha contribuido a frenar la mlgraclon de los jefes de familia y principal mente de los jovenes, ya que las familias han sido beneficiadas con un mayor ingreso economtco, mayores precios por la venta de sus productos y con la apertura de nuevos mercados.

EI brazo preductlvo y comercial de esta iniciativa comunitaria fue inicialmente la "Asociacion de Aprovechadores de Tuberculos y Cereales Andinos A.A.C" .

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

Producto ofertado: Papa, Chuiio, Quinua

Especie aprovechada: Papa (Solanum tuberosum) Quinua (Chenopodium quinoa)

Propiedades: Producto de muy buena calidad, elaborado de manera nalural y orgfmica.

Volumen ofertado: 15 Toneladas de papa por ano 5 Toneladas de chuiio

1000 qq. de quinua

Ventajas que ofrece: La Asociacion oferta papa de las variedades Huaycha, Sani Imilla, Chair Imilla yen menor propordon olras 80 variedades nalivas. Oferta tambian quinua de cualro variedades. EI chuiio se caracteriza por la higiene en su elaboracion y por su color uniforme.

Clientes actuales: Plataforma de Comerdalaaclon Andino Boliviana (ANDIBOL) para el mercado intemo yexterno

Contactos: Basilio Oyardo

(Presidenle del Directorio de APEPA) Guzman Campos -

Encargado de Comerdellzaclon

Direcci6n: Lak'a u'tas, Lahuachaca 127 kms., carrelera La Paz - Oruro

1el8fonos: (591) 775 - 59120 (591) 762 - 32777

Email: apepa.bo@gmail.com

AROMENITAAPEPA


VlcuAAS BOLIVIA VILLAZON

Vicunas Bolivia

La fibra de oro

La Asoclacldn de Comunidades Campesinas Manejadoras de Vicuna Modesto Omiste (AAC) agrupa a 100 familias de 7 comunidades que habitan en el territorio del municipio de Villazon, en el departamento de Potosi.

La Asociacion cuenta con vigilantes comunales quienes cuidan que al momento de realizar la esquila no se lastime a las vicunas. Tienen la certlflcaclon nacional que otorga la ACOFIV-B. Ofertan de diciembre a mayo.

A traves de la venta de la fibra, se esta generando lngresos economlcos adicionales para las familias. Se ha logrado tamblen generar alianzas entre todas las comunidades manejadoras de la vicuna a nivel nacional.

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

nfD,-t,,,t,n" ~ Fibra de vicuna bruta Especie anrovechada; ~ Vicuna (Vicugna vicugna)

Pronledadesil ~ A nivel mundialla fibra de vicuna es considerada de gran valor por ser una fibra extremadamente fina (alcanza las 11.5 micras), es muy suave y caliente por 10 que tiene un alto precio en el mercado internacional.

nfl'!li:III,n'l ~ 200 kg de fibra bruta

~ La ultima venta nacional de fibra de vicuna en Bolivia alcanzo un precio en subasta de US$ 430.- por kilo de fibra bruta

actlJales:j ~ EI producto se acopia y se comercializa a nivel nacional a fraves de la Asociacion de Acopiadores de Fibra de Vicuna - Bolivia (ACOFIV-B)

Cnnltar.ltn!:~1 ~ Basilio Gregorio Choque,

Sarcari Leoncio

Clemente Flores

En la comunidad de Sausalito

Din~cci()n:1 ~ Barrio Villa Victoria, zona Yacimientos, Lote N° 2, municipio de Villazon

~ (591) 733 - 30832

~ basilio_goyo@hotmail.com

VlcuAAS BOLIVIA

VILLAZON

APAI- RQ

APAI- RQ


APAI-RQ

Rurrenabaque - Bolivia

La Asociaci6n de Productores Artesanales Indigenas del Rio Quiquibey (APAI-RQ), es una asociaci6n que tiene personalidad juridica y agrupa a 65 familias afiliadas al Consejo Regional Tsimane Mosetene, que habitan en la reserva de la bi6sfera Pil6n Lajas.

Comprende a siete comunidades de tres municipios, Apolo y Palos Blancos en el departamento de La Paz y Rurrenabaque en el departamento del Beni, en la ecoregi6n Amaz6nica.

EI aprovechamiento del recurso se realiza bajo un Plan de Manejo, que se complementa con la aplicaci6n de los usos y costumbres de la zona para la protecci6n de las palmeras por parte de los beneficiarios en las comunidades. Incluye el monitoreo de la fauna y flora actualmente existentes y un censo, para verificar el potencial jatatero. De esta manera, no se hace un aprovechamiento inadecuado 0 una extracci6n excesiva de jatatales.

Esta modalidad de trabajo, en 10 cultural, permite que se mantengan yapliquen los conocientos ancestrales en el manejo de la jatata y se los refuerza con capacitaci6n en nuevas tecnicas, incluidas en el Plan de Manejo.

Se realiza tam bien un control de calidad preventivo y correctivo: el primero a cargo de los propios productores; mientras que el segundo tiene lugar en el centro de acopio y ventas de Rurrenabaque. Principalmente, se verifican las medidas del alto y ancho de los paiios de jatata.

En 10 social, las comunidades se han cohesionado mas para el desarrollo de las actMdades del proyecto y han tomado otras iniciativas para gestionar y realizar otras actividades productivas como la producci6n y cosecha de arroz, platano, cacao entre otros.

En 10 econ6mico, han mejorado los precios de venta de los paiios de jatata, aunque todavia son insuficientes para compensar el esfuerzo que demanda la producci6n de los paiios de jatata. Los beneficiarios estan aprendiendo entonces a negociar mejor el precio de sus productos.

Panos artesanales de Jatata.
~ Jatata (Genoma deversa),
Chuchio (Gynerium saggitatum)
Tapi (Thorococarpus bissectus)
~ Panos de 3 mts. de ancho, 0.65m a 0.70m de
alto.
:c
1.500 panos de jatata en epoca alta 1;1
II
"-
(entre julio y noviembre). ON
"'-
500 a 800 panos en epoca baja ....
.s~
(entre enero y junio). .......:.
S;~
Sirve para techar viviendas de estilo campestre N",
~~
y/o rUstlco. Durabilidad que varia de 15 a 25 )1.1
anos; es mayor en lugares tropicales y humedos. c ...
..
Dimensiones mayores que los panos producidos 1!:-
~!i!
en la zona, por otras organizaciones. .; ~.!!
.~:g
Fundaci6n Pueblo Nuevo .~~~
Mercado local ::Ii!!!.:;!
===0-
Mercado nacional, con demanda en Santa Cruz, u~!I
Cochabamba, La Paz, Coroico y Guanay.
Intermediarios
~ Rolando Apana Sea
c. Busch esquina Campero sin, Rurrenabaque
~ (591) 748 - 44729
(591) 652 - 29063
(591) 748- 53790
rolando.apana@gmail.com Especies apnlvec:hadlas:1

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

APA/-RQ

Rurrenabaque - Bolivia

"Proyecto financiado par FUNDACICN PUMA con recursos de la Cuenta EIA yel Fonda de Alianzas para los Ecosislemas Crltlcos - CEPF".

BIOMIEL

la Asociaci6n de Productores Avfcolas Biomiel (APABIO) agrupa a 41 familias de 10 comunidades en el area del Parque Nacional yTierra Comunitaria de Origen Pil6n Lajas, en la zona proxima a los municipios de Rurrenabaque y San Bo~a del Beni, en la ecoregi6n Subandina.

Cuenta con un Plan de Monitoreo para medir el estado de conservaci6n de las especies de abejas meliponas realizado en una superficie de 200 has en la comunidad Tchimane de Alto Colorado. La informaci6n generada en las planillas del plan de monitoreo ayuda a hacer un manejo racional de los recursos naturales y mantener las especies de flora y fauna para la producci6n de miel, evitando la disminuci6n 0 desaparici6n de las especies de abejas meliponas. Con estos datos los productores de miel, realizan la captura de las abejas para su repoblamiento y posterior producci6n.

Otra plan ilia proporciona inforrnaci6n referida a la flora melffera donde las abejas construyen sus nidos; identifica el tipo de plantas del bosque que visitan las abejas por sus condiciones de producci6n, de polen y nectar; perrnite determinar la cantidad de plantas existentes en la superficie de las 200 has aslgnadas para la producci6n de miel; muestra el area basal de las mismas e induce a la conservaci6n y repoblaci6n de las especies meliferas aptas para la actividad productiva de la miel.

En los pianos econ6mico • social- cultural, la iniciativa ha promovido el intercambio cultural entre familias colonas e indfgenas IshlmanesMosetenes; la Asociaci6n tiene reconocimiento del municipio a traves de la Comisi6n Econ6mica Local (CODEl) y las familias beneficiarias han obtenido lngresos econ6micos adicionales, a traves de la producci6n y comercializaci6n de miel.

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

Producto ofertado: ~ Biomiel de abejas Apis meliferas Meliprop61eo

Miel de abejas meliponas Miel de las abejas Apis

Especie aprovechada: ~ Abeja africanizada (Apis Me/ifera), AbeJa seiiorita (Tetragonisca angustula), AbeJa suro (Scaptotngona postical, Abeja erereu (Melipona guatrifasciata).

Propiedades: ~ Biomiel de Apis meliferas, en envases de 1 kI., 1/2 kl., 320 grs. y mini sachet de 2 gramos

Melipropoleo, nutraceutico en frascos goteros de 20ml Miel de abejas nativas pasteurizada en frascos de 320ml Miel de mehponas en mini sachet de 3 gramos.

Miel de abejas Apis a granel en diferentes envases (bidones de 3 hasta 10litros).

Volumen ofertado: ~ 1000 kls. de Biomiel Apis melifera/aiio 120 kls de miel meliponal ano

1000 frascos de melipropoleo de 20 ml. c/u/ano 19 kilos de miel melipona (en sachet)/ ano

80 kilos de miel Apis meliferas (en sachet}/aiio

Ventajas que ofrece: ~ Contiene aminoaeidos esenciales, acidos organicos, sales minerales asimilables por el ser humano (potasio, sadio, calcio, magnesio, hierro, f6sforo, azufre, cloro)

Vitaminas de todo tipo excepto la A

Algunas enzimas digestivas y sustancias antibioticas y polen. AiUcares naturales entre 75 a 85 % como la fructuosa, glucosa, dextrina. Proteinas en cantidades pequeiias en fonma de enzrnas, sustancias importantes para las actividades vitales Hidroximetilfurfural HMF, sustancia inocua que se va formando en la miel por descomposi6n de azaceres y determlna la frescura de la miel

322 calonas por cada 100 gramos de miel.

Clientes actuales: ~ Casa de Artesania RHEMA, Micro mercado

Gabetillo, Cafe Jungla, Artesanla Rurrenabaque a nivellocal Instituciones privadas de la ciudad de La Paz.

Contactos: ~ Juan Clemente Catunta

Felipa Monroy· Encargada de comercializacion.

Direcci6n: ~ Zona EI Camuy . Av. Gordon Barbour sin Rurrenabaque . Beni

Telilfonos: ~ (591) 712·82384

(591) 730·21041 (591) 730·90159

Email: ~CorreoelectrOnico:apabio_rurre@yahoo.com

BIOMIEL

CACAO Rurrenabaque

'Proyecto financiado par FUNDACICN PUMA con recursos de la Cuenia EIA yel Fonda de Alianzas para los Ecosislemas Criticos - CEPF".

La Asociacion Ecologica de Cacao Amazonico de Rurrenabaque (ASECAR), es una Asociacion Accidental Comunitaria (AAC), que agrupa a 85 familias de 11 comunidades indfgeno-campesinas, que habitan en el area de amortlguaelen de la Reserva de la Biosfera y Tierra Comunitaria de Origen, Pilon Lajas, proxima al municipio de Rurrenabaque, en la region Subandina, al sur este del departamento del Beni - Bolivia.

Cultivan cacao hfbrido y organlco en parcelas, bajo sistemas agroforestales. Su principal aporte a la conservaclon es la lncorpcraclon de especies forestales y frutales nuevas a los ecosistemas. Estas proveen alimentos para los animales silvestres y ayudan a conservar el suelo y el agua y, a recuperar la cobertura vegetal.

Por ser sostenibles en el tiempo, los sistemas agroforestales, incrementan los ingresos familiares de los socios, constituyendose en una altemativa economlea para no depender unicamente de los cultivos de arroz y maiz como antes.

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

~ Granos de cacao criollo en seco (marzo - julio)

Granos de cacao hibrido en seco (mayo - septiembre)

Especie anrcvechada; ~ Cacao criollo (Theobroma ssp)

Cacao hibrido (Theobroma cacao)

Prepledades; ~ Alimenticias, cosmetologlcas, estimulantes y curativas, porque contiene antioxidantes.

Producto

~ No utilizan ningun fertilizante quimico Certificacion organica de la AOPEB para el mercado boliviano

~ Municipio de Rurrenabaque

Empresa Rainforest Exquisite Products SA (REPSA)

EICEIBO

COlltaC:tOS: ~ Cirilo Copa - Encargado de comerceleaclon Abraham Canasa -

Walter Caral - Coordinadores

I)in!r.r.inn~l ~ Comunidad Collana, kilometro 55 carretera Yucumo - Rurrenabaque;

Oficina de PRISA- Bolivia, c. Fernando Guachalla N° 424.- Rurrenabaque

T~I~~nnn~' ~ (591)(03)892-2416

Oficina de Collana: (591) 719 - 27531 Walter Caral: (591) 712 - 20684

CACAO Rurrenabaque

CANOPY Villa Alcira

CANOPY Villa Alcira

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"


La Asociaci6n Canopy Villa Alcira A.A.C. organizada en la comunidad de Villa Alcira e integrada por los miembros de 20 familias del pueblo indfgena Takana, esta ubicada dentro de la TCO Takana y que corresponde tamblen al municipio de San Buenaventura, en el departamento de La Paz. Forma parte de la ecoregi6n Subandina.

La Asociaci6n cuenta con Numero de Identificaci6n Tributaria (NIT) y licencia de funcionamiento, otorgada porel municipio de Rurrenabaque. Tiene por objetivo no s610 hacer un aprovechamiento sostenible del paisaje natural de su habitat, sino esencialmente, mitigar los impactos ambientales sobre el Parque Nacional Madidi y la Amazonia de Bolivia.

Preve que la implementaci6n de una iniciativa ecoturfstica y de convivencia con la comunidad, disminuira la presi6n hacia el Area Protegida, a la vez que mejorara el bienestar comunitario de Villa Alcira.

En el plano cultural contribuira a recuperar y dar a conocer la cultura Takana con sus usos, costumbres, tradiciones y lengua, al mismo tiempo que promueve el desarrollo local.

Producto ofertado: ~ Turismo comunitario

Recurso aprovechado ~ Paisaje natural

Propiedades: ~ Tres paquetes turfsticos por temporadas, alta (de mayo a septiembre)

y la baja (de octubre a abril):

Tours de Servicio de Canopy - Recorrido en cables

Turismo de convivencia comunitaria - Recorrido por la comunidad para conocerla y aprender de la cultura Takana.

Trekking - Caminata por senderos, para visitar la piedras talladas, banos en arroyos y la forma de vida y la agricultura de la comunidad Takana, ubicada dentro el Parque Nacional de Manejo Integrado Madidi.

Volumen ofertado: ~ Paquete1: 70 personas por dfa, capacidad molxima Paquete 2: 20 personas/dia para visitas a la comunidad

Paquete 3: 10 personas/dia para el trekking por el Parque Nacional Madidi, durante todo el ano, incluyendo sabados, domingos y feriados. Cuenta con la siguiente infraestructura:

6 cabanas

1 refugio

1 trapiche (molienda de eana para su venta).

Ventajas que ofrece: ~ EI area de los tours se encuentra dentro del Parque Nacional Madidi, una ubicacion geografica estrategica pues se puede disfrutar de las montanas, rios, bosques y arroyos, en una TCO de la region Subandina

Clientes actuales: ~ 80% turistas extranjeros

20% turistas nacionales

Contactos: ~ Felsy Gonzalez Lurici

Eric Gonzalez - Encargado de Comercializacion

Direccion: ~ Av. Comercio entre c/Santa Cruz y Av. Aniceto Arce, frente a la oficina de la linea area Amaszonas, Rurrenabaque

Tel81onos: ~ (591) (03) 892 - 2875 (591) 747- 27524 (591) 737 - 47183

Email: ~canopy@yahoo.es

ziplinecanopy.bolivia@gmail.com

Chocolates MADIDIITURRALDE

Chocolates MADIDI - ITURRALDE

'Proyecto financiado por FUNDACICN PUMA con recursos de la Cuenia EIA

AEPACOM yel Fondo de Alianzas para los Ecosislemas Criticos - CEPF".

CHOCOLATES

MAD I D IllurrOlde . Bolivia

La Asociacion Eeonomlca de Productores y Acopiadores de Cacao Organico MADIDI (AEPACOM) es una Asociacion de Productores Agroforestales, que agrupa a 92 familias de 7 comunidades de los municipios de San Buenaventura e Ixiamas, en el departamento de La Paz, en la ecoregton del Subandino.

La AEPACOM apoya los procesos de mejora de lngresos economlcos de los productores de cacao de la region, como un brazo comercializador de la organizacion campesina. Promueve el manejo racional de los recursos naturales, particularmente del cacao, en los sistemas de producclen de la zona. Ello implica realizar un buen manejo organico del cacao, para obtener mayor cantidad del producto.

Estas acciones tienen impactos positivos tales como la diversificacion de las areas para el cultivo del cacao; la adopcion de la producclen organica y su comerclallzeclon por parte de los productores; el rescate y valoraclon de la produccion artesanal del cacao, involucrando los nombres de la region y sus sistemas de producclon como tales y la generaclon de ingresos a traves de la preducclon acopiada y transformada, que genera ventas y utilidades mayores, que se devuelven a los productores.

Todo ello, ha permitido ademas que haya una mayor lntegraelcn de las comunidades con su organizacion y una mayor participacion de estas en todo el proceso.

La pasta amarga de cacao con presentadon rUstica de 300 grs.

Especie apreveehada; ~ Cacao (Theobroma cacao L)

Propledades: ~ Alimento nutricional de rico sabor Contiene toda la gama de vitaminas B

Posee estimulantes posilivos que proveen energia Rico en grasa vegetal y calorias

Tiene mas de 30 componentes antioxidantes Tiene propiedades exfoliantes, hidratantes y vigorizantes que sirven para distintos tratamientos de la piel: celulitis, sequedad y manchas

86 kilogramos de cacao en pasta

Propiedades antioxidantes y manejo organico. Proveedores de desayuno escolar en las comunidades de Everest, 25 de Mayo y Tumupasa del municipio de San Buenaventura. COMRURAL XII (venta eventual, en granos de cacao de 17 qq.)

Producto

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

Florencio Maldonado M. Gerente de AEPACOM MC Alfredo Ramos Anachuri Encargado de cornercializacion

Zona Candelaria, sin carretera principal, Tumupasa municipio de San Buenaventura, provincia Abel Iturralde, La paz

(591) 730 - 71869

aepacom@hotmail.es maldonadoflorencio@hotmail.com

flEPflCOM

CHOCOLATES

MAD I D IUurrOld'e - SolM.,

"Proyecto financiado par FUNDACICN PUMA con recursos de la Cuenia EIA yel Fonda de Alianzas para los Ecosislemas Criticos - CEPF".

JIPI JAPA

A

La Asociacion de Mujeres Artesanas "Tres Palmas" , agrupa a 27 familias (socias) de la comunidad Nuevos Horizontes, a 33 Km. del municipio de Rurrenabaque, en la zona de de la area protegida del TeO - PILON LAJAS, en el departamento del Beni, en la ecoregion Subandina colindante a la Amazonia beniana.

Se trata de la unica organizacion de mujeres de la zona que trabaja con el tejido de la Jipi Japa, La planta de Jipi Japa mantiene la biodiversidad, es de facil crecimiento, no permite que los suelos queden sin cobertura, portanto reduce el impacto ambiental.

EI area de eonservaelen de la palma de Jipi Japa en la comunidad de Nuevos Horizontes es de 15 has para la reforestaclen. Las socias implementan un Plan de Manejo en funcion de sus usos y costumbres, a traves de la selecelen de la hojas, la reforestaclen para nuevos cultivos y protejen sus areas del chaqueo.

Aunque su plan de negocios esta reelen en proceso de elaboraclen, las socias realizan un control de calidad de los productos, tomando el cuenta el diseiio, la combinacion de colores, el tamaiio y los detalles de acabado.

La iniciativa ha permitido ademas rescatar la cultura de la region a traves de tejidos artesanales de Jipi Japa, que tratan de expresar la riqueza de la naturaleza. Su trabajo ha dado prestlglo a las socias que son ya conocidas en la region como las mujeres artesanas de tejido de Jipi Japa y los ingresos econemlcos obtenidos por la venta de estos, han contribuido a mejorar los ingresos familiares y las condiciones de vida de las socias.

Artesania de palmera: cesterias, abanicos, joyeros, moviles de pajaritos, angelitos, souvenires, sombreros y otros.

Especie apnlvechada:l ~ Jipi Japa (Carludovica Palmata) Propiel~ades:l ~ Fibras naturales durables

Volumen Drol~uciido:1 ~ 500 abanicos, 400 joyeros

30 moviles de pajaritos, 2000 angelitos

2000 souvenires de sombreritos, lIaveritos y otros 15 sombreros.

La procucclon se realiza entre mayo y diciembre y se reduce de enero a abril

~ Diseiios originales

Adomos multiusos para casa, oficina, restaurantes y hoteles; sirven para guardar joyas, dulces y otros

Lindos recuerdos para visitantes y amantes de la naturaleza

Precios accesibles

Turistas a nivellocal y en Rurrenabaque Ferias a nivel nacional

Producto

Ventajas que

Clientes

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

contaetos: I ~ Daniela Ruiz Pacha, secretaria de la Asociacion de Mujeres Artesanas "Tres Palmas"

Walter Javier Apaza, Coordinador del Proyecto Pedidos a las direcclones de Turismo Ecologico Social (TES)

Comunidad de Nuevos Horizontes

c/ Santa Cruz entre Bolivar y Abaroa, lado ANED, Rurrenabaque.

591) 712 - 89664

lurismoecologicosocial@holmail.com

JIPI JAPA

~

___;jJei J_aeE_

ASOCIACION DE MUJERES ARTESANAS TRESPAlMAS

NAYRIRI mariposas

o .0

El encant: J ~ \ ~.~.

Servar el bO

La Asociacion Accidental para el Manejo Sostenible de Recursos Naturales (AAC) y la Asociacion Nayriri agrupan a 25 familias activas que habitan en las comunidad Chairo y Nogalani, en la zona del Parque Nacional y Area de Manejo Natural Integrado Cotapata (PN ANMI - Cotapata), en el municipio de Coroico en la ecoreglon Subandina

La iniciativa, que cuenta con Plan de Manejo en tramlte de aprobaclen ante la autoridad competente, ha contribuido a la protecclon de especies de plantas hospederas, mediante la rotaclon de sendas, y a la protecclon y reproduccldn de especies endemicas de mariposas de la region.

Se ha iniciado tam bien la ejecucion de su Plan de Negocios, con apoyo del BID FOMIN; se ha logrado motivar a las personas para la conservaclen de su habitat; se han generado capacidades locales para el manejo de las zonas de reproducclon y cuidado de las diferentes especies y se ha mejorado los ingresos de los beneficiarios.

NAYRIRI mariposas


~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

Martin Apaza

Producto ofertado: ~ Mariposas vivas, disecadas, arlesanias, liberacion de mariposas en eventos, Visitas al jardin de mariposas, servicio de guia.

Especie aprovechada: ~ Mariposas blancas, amarilias, azulinas, buho, monarca, estronguistas y zonsas.

Propiedades: ~ Mariposa viva, lepldoptero en estado de pupa para emerger en ellugar de desflno, vivarios u otros mariposarios

Volumen ofertado: ~ Depende la especie, se oterlan visitas al Jardin de Mariposas todo el ano,

Ventajas que ofrece: ~ Mariposa viva: de tamano mediano a grande, son aptas para su exhibicion por su comporlamiento de vuelo; mariposa disecada: insectos de calidad EP sin danos por provenir de la zoo cria, amplia diversidad y objeto de colecelon mariposa en arlesania: decorativa, con varios rangos de color muy Iiamativos, acordes a la exigencia del comprador.

Visita al Jardin de Mariposas: Ubicado en la zona de los bosques humedos yunguenos, donde se puede adquirir conocimientos sobre la biologia y ecologia de la mariposa y su entorno, interpretacion ambiental con guias locales en area de vuelo.

Clientes actuales: ~ Mariposas en arlesania: tiendas especializadas con clientela selecta Especies vivas (pupas), mercado internacional, principalmente Europa. Especies disecadas, mercado internacional.

Artesanias con mariposas mercado local, nacional e internacional.

Contactos: ~ Cesar Romero, Marcos Cos, Guillermina Cos, Victor Callisaya Direccion: ~ Comunidad Chairo. municipio de Coroico - PN ANMI Cotapata Teletonos: ~ (591) 762 - 70644 (591) 775 - 46392 (591)775 - 46392

(591) 762 - 24367

Email: ~marcoscos1@hotmail.com marlinsleva_ento@yahoo.com


PAClJ San Buena

La Asoclaclon Mixta de Pescadores y Agropecuarios los Multietnicos, agrupa a (38) familias de 1 comunidad cam pesina que habita en el municipio de San Buenaventura, en el departamento de La Paz, en la ecoregldn Subandina.

Por su conocimiento de las caracterisiticas, estacionalidad, blologla de los peces aprovechados y la observancia de determinacion convenios interinstitucionales para el manejo adecuado de la ictiofauna -que respeta las vedas, tallasyotrosfactores-, la iniciativa ha contribuido a un buen control de la pesca en la region y a la conservaelen de las especies existentes en ella.

Ha permitido tamblen mejorar las capacidades de los pescadores tradicionales, quienes, al mismo tiempo, cuentan con una mejor organlzaclen para el desarrollo de la actividad pesquera en la region.

Finalmente, ha ayudado a incrementar los lngresos eccnemleos de las familias, en una region con escasa actividad economlca yaltos niveles de pobreza.

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

Producto ofertado: ~ Pescado de las especies: Pacu, Dorado, Pintado, Surubi, Tambaqui y Sabalo, en estado fresco y congelado

Especie aprovechada: ~ Pacu (C%ssoma macropomum), Dorado (Sa/minus maxil/osus), Pintado (Pseudop/atystoma coruscans), Surubi (Pseudop/atystoma coruscans), Tambaqui (piaractus brachipomum)

y Sabalo (prochilodus nigricans).

Propiedades: ~ Es un alimento natural muy bajo en calorias e indispensable para la dieta diaria.

Esta variedad de peces tiene alto valor nutritiv~, por ser ricas en fasforo, vitaminas, proteinas y aeldos grasos esenciales (Omega 3 y 6), que contribuyen a la atenuadon de los procesos inmunoinflamatorios.

Ayuda a reducir la tasa de colesterol previniendo las enfermedades del corazon,

Volumen ofertado: ~ 1000 kgs.lmes entre Pintado, Surubi y Pacu

1000 kgs/mes entre Dorado, Sabalo y algunas especies menores que se pesca en el rio como Yatorana y Mamuri de escamas.

Ventajas que ofrece: ~ De carne suave y blanda muy agradable al paladar y aptas para el consumo en diversas formas.

Clientes actuales: ~ Intermediarios mayoristas en Rurrenabaque.

Contactos: ~ Javier Delgado Callisaya - Coordinador

Faustino Serato - Encargado de Oomerclellzaden

Direccion: ~ Av. Bolivar, lado mercado Municipal, zona central, municipio de San Buenaventura

Telefonos: ~ (591j719 -14911

(591 711 - 22185

Email: ~delgado.ij@gmail.com ====;;;;;;;;;;;;;;!

losmultietnicos@gmail.com

PAClJ San Buena


PIAF - EI CEIBO

EI Programa de Implementaciones Agroecol6gicas y Forestales (PIAF) de la Central Regional Agropecuaria Industrial de Cooperativas "EL CEIBO" Ltda. es una organizaci6n que agrupa a 1.200 familias de 35 comunidades distribuidas en la regi6n del Alto Beni, abarcando las provincias de Larecaja, Caranavi y Sud Yungas.

EI apoyo de Fundaci6n PUMA les ha permitido impulsar la implementaci6n de Planes de Manejo aprobados por la Autoridad de Bosques yTierras (AB1), para los predios forestales de los productores afiliados a la Cooperativa, habiendose establecido un volumen de cosecha para cada una de las parcelas, as! como parcelas permanentes de monitoreo, control de fauna y flora en las mismas zonas.

La Cooperativa hace un aprovechamiento de maderas alternativas, bajando as! la extracci6n de maderas valiosas, especies que s610 se aprovechan cuando alcanzan un diametro permisible para la cosecha. Tambien se protegen las fuentes de semilleros, la biodiversidad, la fauna silvestre y los recursos hldrlcos,

Ello ha permitido globalmente reducir la tasa de deforestaci6n; minimizar la degradaci6n del suelo; reducir la contaminaci6n provocada por la quema; conservar las fuentes de agua; impulsar la regeneraci6n natural del bosque; reducir el impacto y dano a la biodiversidad de fauna y flora.

Los pobladores han aprendido tamblen a valorar mas los recursos que ofrece el bosque, particularmente la madera, reduciendo la tala ilegal y promoviendo la agroforester!a como otra forma de manejo sostenible, cambiando as! totalmente la vision del productor.

En 10 social, ha generado autogesti6n y participacion comunal yen 10 econ6mico, ha contribuido a generar empleo y nuevos ingresos para la familia.

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

Tablillas, Parquet

Muebles: roperos, c6modas, mesas, tocadores, puertas, mostradores, catres, vitrinas y sillas

Marcos de puertas y venlanas

~ Roble (Amburana cearensis), Quina Quina (Myroxylon balsamum), Isigo (Tetragastris altissima), Cula (Astronium graveo/ens), Nogal (Juglans boIiviana), Huasicucho (Centr%bium ochroXY/um), Paquio (Hymenaea courbariQ, Colomero (Cariniana estrelfensis) y Villca colorado (Anadenanthera colubrina).

Prol~iedades~ ~ Madera de calidad, proveniente de bosques naturales y planlados

bajo Plan de Manejo

Tablillas y parquet: 60.000 PT de diferentes especies (Quina _guina con olor 42.000 PT, Paquio 12.000 PT, A1mendrillo 6.000 PT) Carpinteria: 24.000 PT de diferentes especies.

Quina Quina: madera dura, pesada con calidad de exportaci6n; durable y resistente a plagas (polillas)

Roble: madera suave, de color amarillento, de buena calidad, trabajable para la elaboraci6n de muebles.

Paquio: madera dura, semi pesada, resistente a las plagas, apia para elaborar muebles y tablillas

Isigo: madera semidura, resistente a plagas, buena para la elaboraci6n de marcos, puertas y venlanas.

Huasicucho: madera suave, de buena calidad, buen secado, f<lcil para ser trabajada en la elaboraci6n de muebles.

cuentes act:uallls:1 ~ Pedidos locales de constructoras Mercado regional de Alto Beni

Mercado local de Sapecho y Palos Blancos Ciudad de EI Alto y La Paz.

Central de Cooperativas EL CEIBO Ltda.

Emesto Huanca Limachi - Director Ejecutivo Patricia Calizaya Cruz - Coordinadora del Proyecto

Av. EI Ceibo sin, Sapecho Alto Beni - La Paz.

(591) (02) 213-6027 (591) 737-20614 (591) 670-68005 pattyforbol@hotmail.com

fundacionpiafelceibo@yahoo.es

Producto

Ventajas

PIAF - EI CEIBO

CACAO PALMAR


ACAO

EL PALMAR

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

La Asociacion Accidental Comunitaria (MC) "Productores de Cacao 8 de Septiembre" agrupa a 39 familias de 8 comunidades, que habitan en el municipio de San Borja, en el departamento de Beni, en la ecoreglen Subandina, colindante con la Amazonia. Las comunidades y las familias beneficiarias estan afiliadas a la Central Palmar.

De reciente creaclon, la iniciativa tiene gran potencial de crecimiento. Ha firmado un convenio para conformar el Comite Regional del Cacao de la AEPACOM y tiene avances de provision como materia prima con el CEIBO, por ser una cooperativa afiliada a ellos.

Por las caractensticas de su prnducclon esta contribuyendo a la recuperaclon del suelo, de la cobertura vegetal y el repoblamiento de los animales silvestres. Manejan sus parcelas bajo estructuras agroforestales, por 10 cual tienen producclon de platano, cacao hibrido y criollo, frutales, tembe, maderables y especies forrajeras.

Ha generado empleo e lngresos economlcos adicionales para las familias por la preducclon de cacao, mejorando su calidad de vida y dotandoles de capacidades en organlzaclon, producelon y comerclallzaclon de toda su preducclon,

Granos de cacao, Frutos de tembe Racimos de plata no, Maiz.

Amarillo (Aspidosperma australe Muell. Arg.), cacao (Theobroma cacao), serebo

(Schizo/obium amazonicum Huber ex Ducke), coquino (Pautena bilocularis (H. Winkler) Baehni), achachairu (Garcinia macrophylla), camururu (Garcinia madruno), tembe (Bactris gasipaes), cachari (Annona cherimola Mill)

Propledades: ~ Cacao natural boliviano fuente del delicioso chocolate.

Cuenta con certificacion organica

liene propiedades energeticas, estimulantes y antioxidantes.

60 qq. de cacao

40 qq. de frutos de tembe 1000 racimos de platano, 100 qq. de maiz.

Cerfflcacion Organica de la AOPEB CEIBO e intermediarios.

Juan Tarqui - Presidente de la Cooperativa Eleuterio Coronado - Responsable de Acopio

Comunidad EI Palmar

(591) 712 - 05623 - Elias Mamani (591) 732 - 91646 - Elias Mamani

eliasmac2004@yahoo.com

CACAO PALMAR

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"


~

MOTACUDE LAAMAZONfA

EI emprendimiento esta integrado por 89 familias de 12 comunidades, de una Organizacion Territorial de Base (OTB) denominada Sub central de Cabildos Indigenales San Ignacio - Moxos , que habita en el Territorio Indigena Moxeiio (TIM I) en el municipio de San Ignacio de Moxos, en el departamento de Beni. Corresponde a la ecoregion del Bosque Humedo Amazonico.

~ Motacu (Schee/ea princeps)

~ Fruto camoso para la sllmentaclon de personas y animales silvestre 0 domesficos (p.ej. vacas).

Contiene aceites naturales que despues de ciertos procesos, sirven para producir cosmeflcos, como shampoo y tonlco capilar.

EI motacu, es una palmera propia de las pampas del Beni; produce frutos carnosos, conocidos como" calucha" , que son consumidos tanto por las familias como por los animales. EI aceite obtenido del motacu se comercializa en el mercado local, departamental y nacional, como un producto ecologico, natural y de buena calidad.

En general, el aprovechamiento del motacu no perturba al ecosistema, debido a que la recoleccion se realiza en el piso y se respetan los lugares de alto consumo para animales silvestres. Por tratarse de un aprovechamiento no consuntivo, da estabilidad al bosque comunitario amazonlco, pues en el proceso no se emplean agentes contaminantes que alteren el bosque ni afecten a los recursos hidricos. Igualmente, el manejo de residuos para la extraccion del aceite, se realiza sin usarelementos nocivos al medio ambiente.

~ 500 litros de aceite de motacu al ano

~ Ideal para el tratamiento cosrnefico del cabello, se dice que previene la calvicie y la caspa. Tambien se usa para el cuidado de la pie I de los bebes y para fines medicinales.

Su Plan de Manejo esta en proceso de aprobacion. Este identifica y localiza las servidumbres ecologicas, reconocidas por la comunidad. A su vez Ie da una nueva vision de conservacion al bosque y a sus habitantes, ya que busca integrar la actividad productiva pecuaria y agricola, con la produccion de madera y el aprovechamiento del motacli, respetando a su vez a los indMduos claves para la fauna y las servidumbres ecologicas. De esta forma, rnltlga la lntervencldn de la actividad agricola realizadas por las familias.

~ Visitantes de San Ignacio de Moxos y diversas ferias

~ Zacarias Masapaija Cuevas - Asistente de producclon

La iniciativa ha permitido tambien reconocer y recuperar el saber local. En 10 social, genera mayores beneficios para los socios que comercializaron de manera conjunta los derivados del metaeu, generando a su vez otras fuentes de empleo e ingresos, tanto para la lmplementaelen del Plan de Manejo, como para la eonstrucclon de los centros de acopio. Asimismo, mejora las destrezas de las seiioras que son quienes mas participan en el proceso.

~ San Ignacio de Moxos

~ (591)770-71410 (591) 758 - 91851


~

San Pedro Bella Flor

Organizaci6n Forestal - Pando, BoIMa

La OlB de la Comunidad Cam pesina San Pedro agrupa a 26 familias que viven en el municipio de Bella Aor, departamento de Pando, en la ecoregion del Bosque Humedo Amazonico. La comunidad desea constituirse en Organizacion Forestal Comunitaria (OFC) dedicada a la comerclallzaclen de productos maderables y no maderables.

Aprovecha de forma conjunta la castana, proveniente del bosque natural, y maderas duras, semiduras y blandas para diferentes usos: estructuras de construcclen, decoraclen, fabricacion de muebles en general, pisos y parquet, durmientes y embalajes.

La iniciativa contribuye a la conservaclon del bosque comunitario, donde se inicio el manejo y ordenamiento castanero, pues se implementa bajo un Plan de Manejo para la madera; ha identificado las servidumbres ecologicas reconocidas por la comunidad y ha elaborado un estudio de fauna que les permite conocerque especies existen en el bosqueyen que proporcion.

La incorporacion de una nueva actividad -madera-, como fuente de trabajo, ha tenido otros impactos positivos. La comunidad rescata el negocio como algo complementario a su economia, que incentiva la permanencia de los comunarios en la region, evitando la migracion campo-ciudad en busca deempleo.

Asimismo, la comerclallzaelen de castana y madera de forma conjunta, aunque todavia en volumenes bajos, ha incrementado los ingresos de las familias. De manera especial, el aprovechamiento de la madera en troza, les permite contar por primera vez con lngresos suficientes como para distribuir beneficios para las familias.

No menos importante, en ambos procesos, es la participacion de toda la comunidad, fortaleciendo sus capacidades de organlzaclen en temas de manejo integral sostenible y optimizando la gestion de sus recursos naturales maderables y no maderables.

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

~ Castana convencional (en cascara).

Madera clasificada en: maderas duras (A1mendrillo amarillo, A1mendrillo negro\ Cuta, Muru~ Paquio, Tajibo), semiduras (Mara, ltauba, Cedro, Roble) y blandas \ lOCO blanco).

~ castana (Berlhollelia excelsa), A1mendrillo amarillo (ADuleia leiocarpa), A1mendrillo negro (Dipteryx odorata), Cedro (Cedreia odorata), Cum (Phyllostylon mamnoides), ltauba (Heisteria spp.), Mara (Swletenia macrophy/la - King), Murure (Brosimum gaudiCflaudii Trecul), Paquio (Hymenaea couroilril- L.),

Roble (Amburana cearensis - (Allem§o) AC.Smith),

Tajibo (Tabebuia serratifolia) y loco blanco (Enterofobium timbouva).

~ La castana liene un sabor agradable y allo valor nutritivo, por su allisima concenlraci6n de Selenio, al que se alribuye propledades anli-i:ancerigenas.

Las maderas duras son aplas para la conslrucci6n (uso estructural y decoralivo), laminas de enehape, muebles de jardin, durmientes, parquel y pisos, muebles especlales ~ tomeados.

Las maderas semiduras (cedro, roble, son igualmenle empleadas en conslrucci6n, puerias, ventanas, I minas de enchape, muebles en general, marcos de pueria ~ venlana.

La madera blanda (loco blanco), se uliliza en la estructura 0 alma de mullilaminado, madera para embalaje y muebles en general.

~ 165.000 a 198.000 kls., (de 2.500 a 3.000 barricas de 66 kls. clu) de castana con cascara

2500 a 3000 mts.3 de madera en troza, de de las espe<:ies A1mendrillo amarillo, A1mendrillo negro, Cedro, Cuta, ltauba, Mara, Murure, Paquio, Roble, Tajibo y Toco blanco,

~ Maderas altamenle durables, resislenles y que lienen un acabado superficial alrayenle. Provienen de bosque baj'o Plan de Manejo, aprovechados bajo los principios de respeto de os diameiros minimos de coria, inlensidades de aprovechamlento, resguardo de las servidumbres ecol6gicas y acompanamiento comunal.

~ Castana: beneficiadora Urkupina, Empresa Boliviana de la Almendra (EBA) COINACAPA

Madera: empresa CONSERVA.

~ Sr. Javier Chavez - Responsable de Comercializaci6n

~ Comunidad San Pedro de Bella Flor, camino Cobija - Puerto Evo Morales

~ (591) 729 - 30469

"Proyecto financiado por FUNOACI6N PUMA con recursos de la Cuenta EIA y la Confederaci6n de Pueblos Indigenas de Bolivia - CIOOB".

-e-

~HACOBO

TCO CHACOBO - PACAHUARA

La TCO Chacobo - Pacahuara agrupa a 194 familias de 12 comunidades indfgenas que habitan en el territorio correspondiente a los municipios de Riberalta y Exaltacion del Beni, en la ecoregion del Bosque Humedo Amazonico. Esm organizada en una Asociacion de Recolectores y Comercializadores de la Castana, "ChacobosPacahuara - TAPAYA" .

EI arbol de la castana (Bertholletia excelsa) es una especie no maderable que se encuentra solo en la Amazonfa. Tiene una altura superior a los 20 metros y produce semillas comestibles: la castana amazonlca.

La reeolecclon de la castana bajo Plan de Manejo, garantiza un aprovechamiento de caraeter no consuntivo y es el motor principal de la economfa de la region. Es importante remarcar que durante la epoca de recolecclen, las familias toman los recaudos necesarios para que esta tenga el menor impacto posible sobre el medio ambiente, por cuidar la armonfa entre el recolector y el bosque.

EI incremento en los volumenes comercializados contrlbuye a mejorar el lngrese de las familias y a generar fuentes de empleo, superando incluso las proyecciones iniciales. La otganlzaclon se propone avanzar hacia el beneficiado, gracias al fmpetu de los jovenes, quienes estan adquiriendo destrezas para guiarfuturos procesos en la cadena de valor del recurso.

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

~ Castana (Berthol/etia exce/sa)

~ Alimento de agradable sabor y alto valor nutritiv~, reconocido en todo el mundo por su altisima concentraci6n de Selenio, que contribuye a prevenir el cancer

~ De 2500 a 3000 cajas de 22 kls.c1u.

~ Se esta tramitando la certificaci6n organica del CERES

~ Beneficiadora Urkupina,

Empresa Boliviana de la Almendra (EBA)

~ William Davalos (tecnico contable)

~ Av. Chuquisaca sln- Barrio Los Almendros

~ Telefonos:(591) (03) 852 - 3562

f!\

ACER~

Manuripi

La Asociacion Campesina Extractivista de la Reserva Manuripi, esia integrada por socios miembros de comunidades campesinas legalmente asentadas dentro de la Reserva de Vida Silvestre Amazonica Manuripi y organizados a nivel intemo como OTB afliada a la Federacion de Campesinos de Pando. La integran 74 familias de 4 comunidades en el municipio de Filadelfia, en el departamento de Pando, en la ecoregion de Bosque Humedo Amazonico.

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"


I======~ Castana.

~ Castana (Bertho//elia exce/sa)

~ Proveniente de bosque natural manejado

Con alto contenido de nubientes y selenio para prevenir el cancer

Beneficiada, envasada al vacio y despachada en cajas de exportadon de 20 kilos.

~ De 2 a 4 contenedores/ano, cada uno de 16.000 kg C/U

~ 450 grs. diarios cubren los requerimientos del cuerpo humane en calorias, minerales y vitaminas.

EI selenio contenido en la castana y consumido en pequsfias porciones diarias tiene bajo costo, a diferencia del que se oferta en capsula,

Proviene de un area protegida

~ Freeword Community Food Corp., Holanda Chico Mendes, ltalia

Twin, Inglatenra

STD, Escocia

Rapusend, Holanda

~ Felsi Fernandez - Presidente del Comite de Vigilancia Feliciano Ibaguari - Responsable de Comercializacion Ovidio Malale - Responsable de Producdon y Presidente de la ACERM

German Gongora - Responsable de Acopio

~ Bahia sin zona Central, Cobija

Tiene Plan de Manejo aprobado por la autoridad competente en un area 78.752 has, equivalentes al 100% de la superficie de las cuatro comunidades socias de la Asociacion. Gracias a ellos, la iniciativa contribuye a la conservacion del bosque comunitario, a los procesos de certificacion organica y coincide con las lineas estrategicas del Plan de Manejo de Reserva de Vida Silvestre Amazonica Manuripi. Es una de las primeras iniciativas de la region en contar con planes de manejo progresivo para la castana.

Con la incursion de la iniciativa, se ha revalorizado el uso de los bueyes en esta actividad. Por otra parte, los censos de castana cubren mas del 80% de las areas de aprovechamiento de las cuatro comunidades y se han mejorado tambien las condiciones de acopio y almacenamiento con la instalacion de payoles y centros de acopio en lugares estrategicos.

En 10 social, la iniciativa permitio un mayor acercamiento entre los socios y la Asociacion, a traves de las numerosas actividades desarrolladas de manera conjunta. Por otra parte los socios han mejorado sus condiciones para el aprovechamiento del recurso puesto que gozan de mejor infraestructura de acopio, de transporte y son capaces de ofertar producto de calldad hacia el mercado, de manera directa.

Tienen Plan de Negocios, el cual se aplica parcialmente debido a que las proyeccciones de comercializacion son realizadas en funcion a los contactos logrados por el responsable. A pesar de ello, con la iniciativa, los beneficiarios mejoraron sus lngresos puesto que les permltld ofertar y exportar castana certificada, de mayor calidad, en mayor volumen y con precios crecientes.

~ (591) 739 - 51302 (591) 747 - 68687

~ acerm_bolivia@hotmail.com

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"


CANDELARIA

CAST~A ORGANICA

======== ~ Castana.

~ Castana (8erthol/etia exce/sa)

~ Alto contenido de nutrientes y selenio que tiene propiedades anti cancerigenas.

~ 2300 a 2600 cajas (22 kilos) de castana en cascara convencional, pueden ser entregadas puesto en centro de acopio.

~ Alimento de sabor natural suave y atrayente Alto valor nutritivo par su cantidad de nutrientes Altisima concentracion de Selenio, de propiedades anti cancerigenas

Producto forestal no maderable que se encuentra solo en la Amazonia

Producelon y aprovechamiento completamente natural.

La OTB Candelaria agrupa a 26 familias del municipio de Riberalta, en el departamento del Beni, yesti ubicada a 55 kms. sobre la carretera Riberalta - Cobija - La Paz, en el area que corresponde a la ecoegi6n del Bosque Humedo Amaz6nico.

La comercializaci6n de la castana en cascara se realiza en base a la oferta y demanda del mercado local y regional. EI area de castana comunal cuenta con Plan de Manejo aprobado por la autoridad competente, para un area de 4539 hs.

EI aprovechamiento de un producto de uso no consuntivo de los recursos forestales no maderables, como es la castana, no provoca perturbaciones drasticas al ecosistema, por 10 que no tiene efectos adversos sobre el bosque ni los recursos hidricos 0 la biodiversidad.

En el plano cultural, se ha logrado una complementariedad entre el saber local y tecnico, a travtls de la realizaci6n de censos progresivos de castana y en la limpieza de las sendas castaneras que corresponden a cada una de las familias de la comunidad. Ello ha pennitido hacer un ordenamiento del recurso castanero y a la vez, mejorar las labores culturales de seleccion de chias (castanas cortadas) y ombligiios (del fruto) que se realizan en los payoles familiares y centros de acopio, con el proposito de ofertar un producto de mayor calidad.

~ Beneficiadora Urkupiiia

Empresa Boliviana de Almendra (EBA) Claure y otros empresas beneficiadoras asentadas en Riberalta ..

~ Teofilo Amutari - Representante Legal Alexander Lopez - Encargado de Comercializaclon

EI mejoramiento de la calidad del producto ofertado y el hecho de que este sea un producto alimenticio, ha generado mayores beneficios a las familias, convirtiendose en un verdadero motor de su economfa. Simultineamente han fortalecido las capacidades de los jovenes, quienes estan adquiriendo destrezas para guiar futuros procesos de adici6n de valor en la cadena. Dentro de la comunidad gener6 mejoras urbanfsticas con la construcci6n de oficina de campo de la iniciativa y el centro de acopio de castana.

~ Comunidad campesina Candelaria, a 55 km. de Riberalta, sobre la carretera troncal a la ciudad de La Paz 0 Cobija.

~ (591) 736 - 03679 (591) 728 - 34563

~ alexanderlopez@hotmail.com

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"


IIIIIII~ Producto ofertado:Castalia.

~ Castalia (Bertholletia excelsa)

~ Beneficiada y envasada al vacio y exportada en cajas de 20 kilos c/u.

Proveniente de bosque natural bajo Plan de Manejo, tiene un alto contenido de nutrientes y selemo para prevenir el cancer.

~ De 10 a 12 contenedores, c/u de 16.000 kQ/alio Ventajas que ofrece:Tiene certificacion organica ysello FLO

Alimento de sabor natural suave y agradable 450 grs. diarios de castalia cubren los requerimienlos de calorias, minerales y vitaminas que necesita el cuerpo humane

Altisima concentracien de selenio, mineral esencial para la protecclon de las membranas de las celulas y la desintoxicacion del organismo.

~ Clientes actuales:Freeword, Inglaterra Equalexchange, Escocia

Chico Mendes, ltalia

Twin, Escocia

Liberation, Escocia

Eco Terra, Alemania

~ Elizabeth Gonzales - Presidenta de la Cooperativa Casildo Quispe - Encargado de Comercializacion

~ c. Federico Roman sIn, zona Central, Porvenir Pando.

~ (591) 771 - 04751 (591) 761 - 00060

~ coinacapa@coinacapa.com.bo www.colnacapa.com.bo

COINACAPA es una cooperativa cuyos socios son miembros de comunidades campesinas e indigenas, organizados a nivel interno en OTB. Agrupa a un total de 242 familias de 17 comunidades de los municipios de Bolpebra, Porvenir, Filadelfia, Puerto Rico y Santa Rosa del Abuna, en el departamento de Pando. Corresponde a la ecoreglen del Bosque Humedo Amazonico.

Comercializan castana de exportaclon organica, deshitrada y beneficiada en cajas selladas al vacfo de 20 kg cju, provenientes de areas de reeoleeclen bajo Plan de Manejo. Tiene Certificacion Organica y de Comercio Justo. Fue una de las primeras iniciativas de la region en contar con planes de manejo aprobados por la autoridad competente.

Contribuye a la conservaclen del bosque comunitario observando estrictamenteel cumplimiento de los requisitos establecidos en los procesos de certlflcaclon organica y FLO, tales como el monitoreo y control de cuerpos nocivos a las areas de castana; la prevencion y control de incendios y el control de caza. Aplica tam bien otras medidas ambientales fusionadas a las labores de certificacion como el manejo de residuos Ifquidos y solidos y el mejoramiento de la infraestructura de transporte y almacenamiento.

En 10 SOCial, la iniciativa facilito un mayor acercamiento entre los socios beneficiarios y la Cooperativa, a traves de la reallzaclen de actMdades conjuntas de capacltaelon para mejorar su oferta productiva y el mejoramiento de la infraestructura comunal de acopio y transporte para un aprovechamiento optimo del recurso, 10 que les permite ofertar un producto de calidad en el mercado.

Naturalmente, los beneficiarios y la Cooperativa mejoraron sus lngresos ya que comercializan su producto esencialmente en el exterior, gracias a contactos logrados en las diferentes ferias internacionales en las que participaron, 10 que se ha traducido edemas en mejoras en sus condiciones de vida, aspecto muy importante para una region como la de Pando, antes pobre y deprimida.

ART

~. fI

PRODUcros ~. ft

d~aCONSERVACION"'"

La iniciativa agrupa a 43 familias de13 comunidades de la TCO llPNIS, en el municipio de San Ignacio, en el departamento de Beni, en la ecoregion de la Amazonia. Su Plan de Manejo est! siendo elaborado por MAPZA para renovarlo, el anterior estuvo vigente hasta el 2009.

Empero, el aprovechamiento dellagarto es realizado de acuerdo al calendario que establece la Direccion General de Biodiversidad (marcado por Resoluciones Administrativas); respeta la zonificacion establecida en la adenda del primer Plan de Manejo y se cosecha solo el25 % de machos adultos de longitud mayor a 1,8 mts. La observancia de estas normas es supervisada por un Comite de Aprovechamiento elegido anualmente, e integrado por un coordinador y tecnicos locales que auto-monitorean la caceria en cada comunidad, que elige a su vez a sus cazadores.

Ello ha incrementado la participacion local en los primeros eslabones de la cadena productiva, permitiendo que las comunidades pasen de ser usuarios del recurso a conservadores del mismo, mediante la vigilancia que evita el ingreso de cazadores furtivos. Estas acciones Ie dan al recurso mayor valor economico y por ende mayor apropiacion y control social por parte de las comunidades participantes.

EI proceso de curtido es realizado a baja escala y los insumos que se emplean (curupau) no contaminan el medio ambiente. EI aprovechamiento de la corteza de curupau no pone en riesgo la supervivencia de la especie, pues de cada arbol, solo se colecta e140% de la corteza, 10 cual permite su regeneracion.

Se ha incrementado mucho mas el valor al recurso lagarto, mediante la transformacion del cuero en artesanias que adem as ha permitido generar nuevas fuentes de trabajo y generar capacidades locales para la transformacion de la materia prima.

Con el aprovechamiento sostenible e integral de lagarto se ha logrado frenar la caza indiscriminada de lagarto por extemos y locales; contar con zonas de reproduccion protegidas; proteger a las hem bras en edad reproductiva y a otras especies que com parten el mismo habitat, por ejemplo las Melanosuchus niger, Palesuchus palpebrosus, pteronura brasiliensis y otras especies y una mayor participacion local en la conservacion de los recursos hidricos.

Se ha ganado ademas el reconocimiento cultural a la identidad de los indigenas recolectores, la utlllzaelen de los recursos de su entomo; el empoderamiento de los recursos su territorio y el rescate de tecnicas ancestrales para el curtido natural de cuero. AI mismo tiempo ha contribuido al fortalecimiento organizativo local y a una mayor articulacion de sus estructuras sociales.

~ Libro de viaje de cuero de lagarto Libro de viaje de cuero de pescado Porta pasaporte, Agenda, Porta retrato

~ Caiman Yacare (Caiman yacare)

~ EI cuero de lagarto es obtenido bajo Plan de Manejo.

EI cuero de lagarto y de oveja es curtido con corteza de arboles (curupau); el cuero de llama de manera industrial, en base a taninos vegetales (quebracho ymimosa).

Elaborado 100 % a mane por indigenas del TIPNIS Combina costuras a mane y a maquina sin perder la identidad.

~ 378 libros de viaje de cuero de lagarto/afio 324 libros de viaje de cuero de pescado/afio 216 porta pasaportes/afio

118 agendas/afio

180 porta retratosiafio

~ Articulos exclusivos de disefio unico, hechos a mano, de gran durabilidad.

~ WALISUMA

Personas individuales. Tiendas nacionales exclusivas

~ Sub-Centrallndigena del TIPNIS FANAGUA

~ Oficina de la Subcentrallndigena del TIPNIS en Trinidad detras del mercado campesino.

Fundaci6n FANAGUA, final avemda Max Femadez, zona Arocagua, Cochabamba

~ (591) 727 - 38214 - Paul Van Damme - FANAGUA ~ faunagua@yahoo.com

F====='

TIPNIS

~ARTi

"Proyecto financiado por FUNDACI6N PUMA con recursos de la Cuenta EIA y la Confederaci6n de Pueblos Indigenas de Bolivia - CIDOB".

Producto ofertado:

Especie aprovechada:

Propiedades:

EI emprendimiento agrupa a 80 familias del pueblo indigena Yuracare, que habitan en la TCO - Yuracare (Tierra Comunitaria de Origen), que corresponde al municipio de Chimora, en el departamento de Cochabamba, en la ecoreglon del Tropico Humedo de Cochabamba.

Volumen ofertado:

Ventajas que ofrece:

Implica la recolecclen, transfermaclen y comerelallzaclen de chocolate silvestre en areas de aprovechamiento que son monitoreadas constantemente. Del total de la preducclon, se deja un 20% para la regeneraclon natural de la especie y ello ayuda tamblen a mantener la cobertura vegetal en la zona. Adicionalmente se cuenta con un estudio de Linea Base de la fauna en la region.

Clientes actuales:

Contactos:

Direccion:

Celular:

La pepa para la eleboraclen de la pasta es cuidadosamente seleccionada y se sigue un proceso natural de fermentacion, por 10 que el proyecto no genera impactos ambientales negativos.

Estos procedimientos tienen dos efectos positivos adicionales: se Incrementan los compradores por la calidad de la pepa ofertada y ayuda a mantener las costumbres tradicionales.

~. fII

PRODUcros f a d~aCONSERVACION"'"

~ Cacao en pepa y pasta de cacao

~ Cacao (Theobroma sp.)

~ A1imento natural con alto poner energetico, para consumo de toda la familia.

~ 200 qq./ano

~ La pasta es elaborada artesanalmente, 10 que permite mantener sus aceites y propiedades nutricionales. EI fermentado del chocolate es desarrollado de forma ecologica durante tres dias 10 cual garantiza la calidad y el saber del producto.

~ REPSA (Rainforest Exquisite Products)

~ Rafael Guzman - Coordinador del proyecto

~ Municipio de Chi more

~ (591) 769 - 82873


Aircoa

el jochi colora

Las Tierras Comunitarias de Origen Yaminahua- Machineri, la comunidad Indfgena Portachuelo Medio, Comunidad Indfgena de Miraflores, OTB Comunidad Trinidadcito, la OTB Comunidad Takana de Siani y la Asociacion Indfgena de Recolectores de Castana Organica Amazonica (AIRCOA) pertenecen a las TCO TIM II yYaminahua - Machineri. Agrupa a 294 familias de los municipios de Bolpebra, San Lorenzo y Gonzalo Moreno en el departamento de Pando, en la ecoregion del Bosque Humedo Amazonico.

Cuenta con Planes de Manejo aprobados por la autoridad competente, para el aprovechamiento de castana en un area de 8200 hectareas distribuidas en las comunidades beneficiarias (Miraflores, Portachuelo, Trinidadcito, SinafyYaminahua).lmplica un uso no consuntivo de este recurso forestal no maderable, que permite conservar el ecosistema sin perturbaciones drasticas, sin efectos adversos sabre el bosque, los recursos hidricos ni la biodiversidad.

Entre las principales medidas de reduecldn de impactos figuran: el manejo de residuos liquidos y sOlidos; el manejo y prevenelen de incendios y el mejoramiento de la infraestructura de transporte y almacenamiento.

La iniciativa genera mayores beneficios para los lndlgenas, quienes comercializan directamente -y por primera vez- volumenes importantes de castana organica certificada; genera fuentes de empleo en las propias comunidades; estas se benefician de un fondo rotatorio que moviliza recursos para cada comunidad; viabiliza la constitucion de una asoclaclen de recolectores indfgenas, que estan desarrollando capacidades para emprender el beneficiado de la castana.

~ Castana organica.

~ Castana (Berthol/etia exce/sa)

~ Alimento de agradable sabor y alto valor nutritivo, reconocido en todo el mundo por su altisima concentraclon de Selenio, que contribuye a prevenir el cancer.

~ Castana con cascara: de 198.000 a 231.000 kls., (3000 a 3500 barricas de 66 kls. clu). 1500 barricas beneficiadas y comercializadas por la Asociadon Indigena.

~ Certificacion organica de Certification of Environmental Standards GmbH (CERES)

~ Empresa Boliviana de la Almendra (EBA), Reino Unido,

ltalia.

~ Cheth Quete (tecnico promotor local).

Francisco Quete

(Encargado de comerdallzaclenj

~ Av. Chelio Luna Pizarro No 226, Barrio Mapajo, Cobija, Bolivia

~ (591) - 03 - 842 4060 (591) 768 - 77936

Aircoa

el jochi colora


MADERAS CHIQUITANAS

Es una Asociacion Social del Lugar (ASL) que agrupa a 20 familias campesinas del municipio de San Ignacio de Velasco de Santa Cruz, en la ecoreglen de la Chiquitanfa.

Cuenta con un Plan de Manejo que regula la extraccion de la madera en la zona y se realiza un monitoreo constante, a objeto de evitar la invasion de personas ajenas a la ASL que entren a la conceslon,

Su compromiso con la conservaclon se refleja -entre otros aspectos- en el tratamiento que dan a los residuos de alimentos y bebidas utilizados en los campamentos, los cuales son almacenados y enterrados.

EI fino acabado de los muebles que producen les permitio ganar prestlglo y genero demanda mas alia de los mercados locales. Sus trabajos reflejan la riqueza de su cultura y tradiciones.

PRODUcros fC· d~aCONSERVACION

~ Artesanias y muebles tallados, de estilo barroco mestizo.

~ Almendrillo (Apu/eia mol/aris),

Roble (Amburana cearensis), Cedro (Cedre/a odorata), Tajibo (Tabebuia sp).

~ Tallado y tomeado exclusivo de la Chiquitania. Se utiliza madera seca y se hace barnizado doble.

~ 3 juegos de comedor/mes 2 juegos de living/mes

3 perezosos/mes

1 juego de seis sillas/mes

~ S610 utiliza madera proveniente de Planes de Manejo.

~ Trabajan a pedido en la Chiquitania, Santa Cruz de la Sierra y La Paz.

~ Luis Rios

~ San Ignacio de Velasco

~ (591) 760 -16133 (591) 760 - 52225 (591) 760 - 94777

~ acia.conservacionairebosquet@hotmail.com

PRODUcros ~. d~aCONSERVACION


Es una Asociacion Social del Lugar (ASL) que agrupa a 10 familias de la comunidad de Cotoca, en el municipio de San Miguel de Velasco de Santa Cruz, bosque correspondiente a la Formaclon de bosque Chiquitano.

Cuenta con un ~}an de Manejo (PGMF) en proceso de ejecucion y con un Plan de RecuperaclOn de restos que madera que son dejados en el bosque' as!mism~, se reali~n monitore~s in situ y recorridos cada tres meses par~ eVltar el mgreso de mvasores al area de manejo.

Su compromiso con la conservaclen se refleja -entre otros aspectos- en un proyecto de recuperaclon, que consiste en hacer limpieza de la zona donde se ~~I!za la explotacion, .f~rmando claros a}lf donde el monte tiene mayor pnslbllldad de regeneraeion natural. Ademas hace manejo de residuos de aprovechamiento, como ser los gajos de las copas despuntadas.

Contribuyen asl a reducir el mal manejo de los bosques en la extraccion de madera, aprovechando los residuos abandonados durante la extracclnn forestal. Asimismo su municipio cuenta con una coneeslon que es un modelo de aprovechamiento forestal integral.

Por otra parte, el acabado de tipo rUstico y el estilo chiquitano que emplean en el diseiio de los muebles y artesanfas que producen, proporcionan comodidad y elegancia a la vivienda. Sus trabajos promueven tamblen las costumbres del lugar, como exoreslen cultural de sus pobladores.

En I~ social~ han capacitado a los beneficiarios en carpinteria y artesanfa, a traves de mlcroempresas formadas por ellos mismos y en 10 econemleo, las ventas de artesamas y muebles, ha incrementado los lngresos econemlcos de los habitantes del municipio de San Miguel de Velasco.

PRODUcros fC· d~aCONSERVACION

~ Productos maderables elaborados (muebles yartesanias).

~ Roble (~mburana cearensis - (Allemao), AC.Smith), Morado (Machaerium scleroxylon Tul), Picana Negra (Cordia alliodora - (Ruiz & Pav.) Cham), Tarara (Centrolobium microchaete -

Marlies ex Venta) Uma), Tajibo (Tabebuia impe~iginosa - (Marl. Ex DC.) Standley), Paquio (Hymenaea courbaril- L), Cedro Cedrela odorata - L.) Y Verdolago (Terminalia amazonica - (J.F.Gmel) Exell).

~ Muebles y artesanias de buen acabado y fino diseno, que proporcionan comodidad y elegancia a la vivienda.

~ Trabajan a pedido.

~ Los metodos de producci6n son manuales para darle un acabado rusfico,

Cuenta con Certificado de Origen.

~ Personas individuales.

~ Jenny Flores.

~ San Ignacio de Velasco

~ (591) (03) 334 -1017 ~ jflores@fcbc.org.bo

PRODUcros ~. d~aCONSERVACION


Se trata de una Asociacion Accidental Comunitaria (AAC), organlzaclon de base que agrupa a 18 familias de la comunidad de Pulquina en el municipio de Comarapa de Santa Cruz, en ellfmite con la ecoregion de los Valles Secos Cruceiios.

EI Proyecto cuenta con Plan de Manejo en proceso de aprobaclen. La producelen de las cactaceas se realiza in vitro evitando as! la extracclon de las especies del area proteglda Municipal de la zona, el proyecto es ejecutado por jovenes de secundaria los mismos que dedican su tiempo libre al cuidado de los cactus, tamblen se cuenta con un grupo de cuatro jovenes que trabajan en el laboratorio los mismos que guiados por el responsable del laboratorio desarrollan los distintos ensayos sobre la reproducclen in vitro de las diferentes especies de cactus.

La elecuclon de la iniciativa, ha incrementado la vision de conservaclon de los habitantes y el compromiso de estes con el medio ambiente.

Por otra parte, ha ganado prestlglo en la region, por la calidad del producto y natural mente ha contribuido a incrementar los ingresos economtcos de las familias involucradas.

~ Antorcha plateada (Copiapoa cinerascens), Cayara (Neobuxbaumia po/y/opha), Asiento de suegra (Echinocactus Grusonij, Afiapanco (Neobuxbaumia po/y/opha),

la familia pulquina (Chuquiraga avellanedae Lorentz)

~ Plantas vivas con flores propias y resistentes a los diferentes climas.

~ 80 plantines, semestralmente

~ Son plantines producidos en laboratorio, ayudan a disminuir la radiaci6n que emiten las computadoras, fuerte resistencia a las sequias prolongadas.

~ Habitantes en las ciudades de La Paz y Santa Cruz de la Sierra

~ Mabel Ferrufino - Administradora contable Jessenia Sahonero - Responsable de comercializaci6n

Josefa Soto - Responsable de administraci6n

~ Pulquina

~ (591) 755 - 31526 I (591) 750 - 71801 (591) 773 -16844

PRODUcros ~. d~·CONSERVACION

"Proyecto financiado por FUNDACI6N PUMA con recursos de la Cuenia EIA y la Gobemaci6n del Departamento de Tarija"

Doradito

Comunidad San Andres, Tarija - Bolivia

La OTB Comunidad San Andres, que cultiva el pez doradito en estanques, agrupa a 23 familias que habitan en la region del Valle Central de Tarija, en una region muy proxima a la capital del Departamento. EI area de aprovechamiento se encuentra ubicada en la provincia Cercado, en el municipio de Tarija.

La iniciativa productiva es ejecutada por la Asociacion de Productores EI Doradito de San Andres. Esta ha tramitado un permiso de transporte emitido por el SENASAG. Tiene firmados tres convenios, uno con el sindicato de la comunidad de San Andres, con el municipio de Cercado y con el Proyecto Multiple San Jacinto, para el fortalecimiento de la iniciativa a traves de talleres de cepaelteelon,

Cuenta con Licencia Ambiental y Linea Base economica y biologica; se esta aplicando medidas de control para evitar que la pesca se rea lice empleando metodos inadecuados e ilfcitos. Estas medidas han contribuido a disminuir la presion de pesca del doradito en los arroyos, mientras que gracias ala reproduccion en estanque se puede incorporar nueva mente la especie a los arroyos.

La censervaelon del doradito ha contribuido a la preservaclen de las manifestaciones culturales, ya que este es un recurso tfpico de la allmentaclen de la poblacion tarijeiia.

Esta aportando a que los beneficiarios perciban ingresos economlcos adicionales por la comerclallzaelnn del producto.

Se logro un empoderamiento de los socios ya que todos trabajan unidos por el exito del mismo.

~ Doradito (Acestrorkampus boliviensis)

~ Rico en grasas insaturadas, bajo en grasas saturadas y especial mente, rico en aeido Omega-3.

Posee ademas; calcio, yodo, hierro, vitamina A, vitamina 81, vitamina D, vitamina E, zinc. Alto contenido nutricional, ideal para ninos y adultos, rico en proteinas, calcio, potasio, fosforo y hierro.

~ 50 kls./semestralmente

~ Es un producto producido bajo ambientes controlados, cuenta con fuentes de proteina, el pescado representa el alimento por excelencia.

~ Ferias locales y regionales.

~ Candelario Valencia - Tecnleo local Jaqueline Ruiz - Secreta ria de Actas de la Asocladon

Rolando Sanchez - Vocal de la Asociacion Ana Mendoza

~ San Andres

~ (591) 729 - 54961 Candelario Valencia (591) 734 - 81610 Jaqueline Ruis

oradllo


La Asociacion Tembiaporenda (Productores, en lengua guarani), agrupa a 342 familias de 22 comunidades que habitan en el territorio delltika Guasu, en la zona Subandina del departamento de Tarija. EI area de manejo y aprovechamiento de la iniciativa esta ubicada en el municipio de Entre Rios

EI grupo productivo esta integrado por mujeres que pertenecen a la Asamblea del Pueblo Guarani de Itika Guasu y hacen manejo y aprovechamiento sostenible de la hoja de palma que existe en la region. EI trabajo es completamente artesanal yecologico, por 10 que no afecta en forma alguna al medio ambiente, al contra rio, ayuda a preservarlo, haciendo un aprovechamiento sostenible de este recurso natural.

En 10 cultural ha contribuido a mantener y difundir las expresiones culturales del pueblo guarani y a la vez, a mejorar las capacidades de las senoras en la elaboracion de artesanias de las hojas de palma. Las artesanias elaboradas son utiles como menaje de cocina y sirven tam bien como adomo en la casa. La comerclallzaclon se realiza esencialmente en ferias

A traves de esta iniciativa se ha generado importantes recursos econdmlcos, los mismos que han mejorado la calidad de vida de los pobladores de la region y elevado notoriamente el prestigio y autoestima de las socias

ii;;;;;;~ Artesanias elaboradas con hojas de palma ~ Palma (Trithrinax schizopyl/a drude)

~ Elaboradas a mano, con diseiios originales que son expresi6n de su cultura.

Para colorear las artesanias, utilizan tintes naturales elaborados con plantas silvestres

Trabajadas especialmente por mujeres y ninos

~ 100 paneros/aiio 100 costureros/ano 100 cedazos/aiio

100 porta selVilieteros/aiio 150 posa ollas/aiio

100 azucareras/aiio 50 abanicos/ano

100 porta lapiceras/ano

100 pajaritos de adomos/ano 100 canastitas con tapa/aiio

~ Productos ecol6gicos, decorativos y utiles en articulos del hogar

Durables si no se emplea agua para su lavado. Diseiios originales

~ COMARTT TUKUYPAC.

Ferias en las ciudades de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra

~ Isidora Busto - Responsable

Juana Ceballos - Encargada de Comercializaci6n Dionilda Segundo - Encargada de Comercializaci6n

~ Asamblea del Pueblo Guarani

ltika Guasu, Entre Rios

~ (591) (04) 613 - 3347 -APG

(591) 744 - 23628 -Isidora Busto (591) 729 - 54766 - Dionilda Segundo (591) 745 -16455 - Juana Ceballos

~ tembiaporenda_karandai@hotmail.com


I=====~ Yac6n fresco

Yac6n deshidralado

Hojuelas de yac6n Miel de yac6n

Te de hojas de yacen,

~ Yac6n (Smallantus sunchifolius) ~ Alimento ecoloqlco nutritivo.

Contiene agua en alto porcenlaje y carbohidratos. Los azncares que contiene esla raiz, Insulina y Oligofructuosa, no son asimilables por el cuerpo y tienen un bajisimo contenido de calorias

Eslas propiedades 10 hacen un alimento perfecto para los diabelieos y personas que deben guardar dieta.

~ 60 kls. de yac6n fresco

10 kilos de hojas en proceso de disecado

~ Se Ie atribuye propiedades antidiabeticas

Alivia problemas gastrointestinales y renales; evila el estreiiimiento, previne el cancer de colon

Dietetico y baja el nivel de colesterol en la sangre Rejuvenecedor de la piel,

~ Mercado local

Pedidos de la ciudad de La Paz

La Organizacion Territorial Papachacra, de la comunidad del mismo nombre, representa a 25 familias que impulsan esta iniciativa de recuperaclon y aprovechamiento sostenible del yacon, en el municipio de Uriondo, en la ecoregion Subandina del departamento de Tarija.

Cuenta con Plan de Manejo, para identificar las condiciones agreecolcglcas y la cantidad de producclon en una determinada area; una licencia ambiental, la cual sin embargo no considera el manejo de los residuos, ya que la cascara de yacon es utilizada para la allmentacion de animales; una Linea Base socloeconemica y un Plan de Negocios.

La apllcaclen de practlcas agroecologicas en los cultivos de yacon, tales como la utlllzaclon de abonos organlcos en sustltuclon de los productos agroqulmicos; la rotacion de cultivos en las parcelas; la consersacien del material genetico del yacon y la recuperaclon de subespecies ha contribuido en gran forma a la produccion ecologica del cultivo.

Por tratarse de un producto estacional, la comerclallzaclon se realiza a traves de contratos de venta 0 en ferias.

~ Beatriz Flores- Encargada de Produecion Dominga Flores- Encargada de T ranstorrnaclon Siles Flores- Encargado de Comercializacion Edmundo Flores- Encargado de Cornerciellzacion

~ Comunidad de Papachacra, Tarija ~ (591) 729 - 80640 - Beatriz Flores

(591) (04) - 663 - 8916 Intercomunal Diogracio Vides

La iniciativa ha generado ingresos econemlcos adicionales a las familias beneficiarias, mejorando su calidad de vida. Asimismo, la comunidad esta mejorando su relacionamiento con otras instituciones, a traves de las cuales podra canalizar otros emprendimientos a favor de su comunidad.


La Asociacion de Prod u cto res Apicolas de Monteagudo (APIMON) agrupa a 42 familias del municipio de Monteagudo, en el departamento de Chuquisaca, dentro de la ecoreglon conocida como la Formacion Tucumano Boliviana. Su Plan de Manejo esta en proceso de aprobaelen,

La APIMON promueve la conservaclon de los recursos naturales, apoyando significativamente el proceso de polinizacion y como consecuencia de este, mejora la reproducclon de las plantas. De esta forma, ha logrado manejar y conservar el bosque secundario y nativo y aumentar la poblacion de polinizadores meliferos.

La miel obtenida es un producto elaborado ecologlcamente, que no se contamina durante la producclcn, no hace uso irracional de nlngun recurso natural y promueve la conservaclon de los bosques, donde se inicia el proceso productleo,

Slmultaneamente, ha aumentado la fertlllzaclen de la flora en la zona; mantiene las culturas tradicionales y genera lngresos economlcos adicionales para las familias participantes.

~ Miel a granel
Miel envasada
Polen
Propoleos.
~ Abeja criolia mejorada (Apis melifera)
~ Es conocida por su pureza y propiedades nutritivas
La miel a granel y la miel envasada son productos
naturales, nutritivos, medicinales y cosmetol6gicos.
EI polen es un producio alimenticio, rico en
proteinas, minerales hidratos de carbono y
vitaminas, apto para usos medicinales y 100%
natural.
EI prop6leos es un antibiotico natural, cicatrizante,
desinfectante, fungicida, apto para varias
aplicaciones medicas.
~ 15000 kls. de miel a granel y miel envasada
200 kls. de polen
40 kls. de propoleos
~ Ventajas que ofrece:Tiene certificacion del
SENASAG
TIene informe brornatoloqlco
~ Habitantes del municipio de Monteagudo
Se vende en las ciudades de Sucre y Santa Cruz
de la Sierra.
~ Eduardo Caceres - Coordinador y encargado de
comercializacion
~ Monteagudo
~ (591) 760 - 87292 "Proyecto financiado por FUNDACI6N PUMA con recursos de la Cuenia EIA y la Gobemaci6n del Departamento de Tarija"

,

U

ACERO VEGETAL FLEXIBLE

La Asociacion de Artesanos Comunitarios {A.A. C.) agrupa a 26 familias de 2 comunidades del municipio de Entre Rios, en Tarija, correspondiente a la eceregldn Subandina del departamento. La Asociacion cuenta con estatutos y reglamentos, que norman los roles de los socios y sus directivos.

Producen muebles y artesanias de caiia de bambu, promocionando, innovando y desarrollando industrialmente este recurso. La caiia es secada, tratada, lijada y bamizada para su comerclaleaelen,

La comerelallzaelon de los muebles y artesanias de bambu genera ingresos econemlcos adicionales a las familias socias.

~ Muebles Ouegos de living, mesas, silias) Artesanias (lam paras de mesa, servilieteros, porta lapiceros, bandejas, esquineros y otras artesanias pequenas),

~ Bambu (8ambusa arundinacea)

~ Produclos elegantes, livianos, resistentes y econ6micos

Son tratados para que no sean danados por la polilla 0 el gorgojo.

~ Trimestralmente:

2 juegos de living, 3 mesas, 20 sillas,

10 lamparas de noche, 30 servilieteros, 15 porta lapiceros, 15 bandejas, 5 esquineros, 50 artesanias pequefias.

~ Mercado de Entre Rios Mercado de Tarija

~ Eusebia Quiroga - Presidenta de la Asociaci6n

Eduardo Cueto - Encargado de comercializaci6n

Irene Donaire - Encargada de comercializaci6n

~ Mercado nuevo de Entre Rios, planta Baja ~ (591) 745 - 34445 Eusebia Quiroga

(591) 729 - 82316 Eduardo Cueto


La Asociacion de Productores de Miel Ecologica (APME) agrupa a 165 familias campesinas, que habitan en 16 comunidades pr6ximas al municipio de Padcaya, en la region Subandina del departamento de Tarija. La producclon se realiza a traves de un Plan de Manejo, el cual define la cantidad de colmenas que deben instalarse en espacios determinados. Garantiza el aumento de la polinizacion de la flora silvestre, ayuda a identificar otras especies aptas para la apicultura y en conjunto, ayuda a conservar la biodiversidad. Evita tam bien la tala de los arboles, garantizando as! la conservaclen de los bosques.

Slmultaneamente se ha fortalecido a la organlzaclon comunal, mejorado el conocimiento y desarrollado las capacidades de los socios para el manejo sostenible del bosque y los recursos naturales.

Las familias per su parte han diversificando la produccion de la apicultura, generado y diversificado las fuentes de empleo, mejorado sus ingresos economleos y portanto, se ha reducido la mlgraclon,

~ Miel, Polen, Propoleo

~ Abeja extranjera (Apis melifera)

~ Muy rica en sales minerales, hierro, f6sforo, calcio Y vltamina C. Es antioxidante y depurativa

~ 5.600 kilos/alio

~ Certificacion del SENASAG Certificado de Registro Sanitario

Informe de Ensayo de Aguas y de Alimentos Licencia de funclonamiento

~ Subsidio de Lactancia CETHA Emborozu ECOSOL

Supermercado Villa Fatima Fotocopias de AES

Radio Bermejo

Tienda comunal de Emborozu

~ Subsidio de Lactancia Tiendas en Tarija, Bermejo Supermercados

~ Florentina Gutierrez - Responsable de comerclallzadon

~ Tarija: c. Cesar Trigo Pizarro - Morros Blancos Emborozu; Centro de Capacitadon

~ (591) (04) 6664247 - 6649221 ~ 67381688

~ cethaemb@cosett.com.bo

"Proyecto financiado por FUNDACI6N PUMA con recursos de la Cuenta EIA y la Confederaci6n de Pueblos Indigenas de Bolivia - CIDOB".

La Chacra

La Asociacion de Apicultores Guaranfes Zona Macharetf "ASAPIG - ZM" agrupa a 207 familias de 15 comunidades del municipio de Macharetf, en la region chaqueiia del departamento de Chuquisaca. Es el Area de Manejo Integrado de la Tierra Comunitaria de Origen (TCO) Macharetf.

Afiliados a la Asamblea del Pueblo Guaranf (APG), los socios contribuyen a la conservaelon y regeneraclon del bosque, a traves del aprovechamiento sostenible de la flora apfcola, el manejo sostenible de la apicultura y la meliponicultura.

Complementariamente, evitan la tala de los arboles que se requieren para aumentar las especies melfferas en la zona y se esta protegiendo las areas no aptas para la actividad agrfcola

~ Miel de abeja melifera, Miel de abeja melipona, Pintura de prop6leos Vino de Miel, Energizante (miel con polen), Jarabe para la Tos.

~ Abeja extranjera (Apis melifera)

Abeja senorita, burro, negrilio, tonta (Tetragonisca angustula)

~ Miel de Apis: Complemento alimenticio para adultos, nines yancianos.

Gran cicatrizante de heridas intemas yextemas. Concentrado de vitaminas.

I;'rop6leos: Accion antibacteriana, anlisepfica y cicatrizante natural. Util para el tratamiento de infecciones dermicas.

Jarabe para la Tos: Elaborado con miel, propoleos y extracto de eucaliptos. Tonificante antisepfico de las vias respiratorias, garganta y amiQdalas. Excelente para mejorar problemas de asma. Energlzante: Une las propiedades de la miel, los propoleos y el polen.

Miel de meliponas (senorita) buena para limpiar la sangre y para la digestion. La miel de Burro para la fertilidad. La miel de Frontino para problemas respiratorios.

Vino de Miel: Elaborado a base de miel y frutas fermentadas.

~ 300 kg de miel de Apis melifera 5 litros de pintura de propoleos 20 litros de vino miel,

5 litros de energizante,

30 envases de j·arabes de 50 ml, 10 litros de mie de meliponas

~ Certificado de Analisis Microbiologico del Instituto Tecnologico de

A1imentos de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca

~ JHNATURALES, en Muyupampa y en radio Liromar

~ Miguel Mani, Casildo Flores

~ Barrio San Jose final, instalaciones de la Capitania Machareti ~ (591) 731 - 64957 - Casildo Flores

"Proyecto financiado por FUNDACION PUMA con recursos de la Cuenia EIA y la Gobemaci6n del Departamento de Tarija"

CJi~p~ Verde

La Asociacion Integral de Recuperaclon y Uso Sostenible del Medio Ambiente (AIRUSMA) agrupa a 33 familias de la comunidad Salitral Campo Verde, en el municipio de Yacuiba, correspondiente a la ecoregion del Chaco Tarijeiio.

Para el aprovechamiento sostenible del recurso, esta Asoclaclon -legal mente constituida con estatutos y reglamentos- cuenta con un Plan de Aplicacion Ambiental, el cual incluye medidas de mitigacion y prevencion; un Plan de Manejo en proceso de elaboraclon y una linea base socloeconornlca,

Con creta mente, manejan estas especies en estanques para controlar la producclon de acuerdo al area. Esta medida de conservaclon, ha contribuido a la recuperaelen yel aprovechamiento de estas especies piscfcolas nativas y, a un adecuado usa y manejo del recurso hfdrico y a la conservaclon del entorno natural de la zona, evitando la sobreesplotaclen en epoca de veda

Ha generado ademas recursos adicionales a las familias participantes, 10 que se traduce en una mejora de sus condiciones de vida.

Pacu (Coiossoma mitrei)

y Sabalo (Prochilodus iineatus)

~ Ricos en OMEGA 3, proteinas, grasas esenciales y nutrientes que el cuerpo necesita

~ 4000 kilos de pacu 200 kilos de Sabalo

~ De sabor agradable, se puede consumir en eualquier epoca del ano pues se crla en estanques, por tanto, no tiene restlicciones para la comercializaci6n en epoca de veda

Cuenta con un anal isis bromatol6gico del paeu

~ Las ventas se realizan en la misma comunidad y en el mercado de Yacuiba

~ Rosario Castillo, Nicolas Nunez

Anibal Vega

~ Salitral Campo Verde

~ (591) 729 - 55759 - Nicolas Nunez (591) 711 - 97670 - Rosario Castillo

~ dario_v_2482@hotmail,com F=====;;;;;;;;

Ca~p~Verae


cyy~t

Chaquena

Asoclaciou ue .\piCllltol"cs de'! Cl'ilIl CII.Oleo

La Asociacion de Apicultores del Gran Chaco" ADACHACO" ejecuta su iniciativa en la ecoreglen de la lIanura chaqueiia del departamento de Tarija. Su area de aprovechamiento esta ubicada en el municipio de Villa montes e involucra a 68 familias de 7 comunidades.

Esta contribuyendo a la conservaclon de las especies nativas y recursos naturales, mejorando la pollnlzaclon de las flores y la regeneraclen de los bosques; portanto, generando frutos forrajeros que aseguran la altmentaelon de la fauna silvestre y el ganado y garantizando la multlpllcaclon y perpetuidad de la biodiversidad.

Cuenta con un Plan de Aprovechamiento, que se viene aplicando a traves de la ordenaclon de los apiarios y el monitoreo del area protegida, para medir el desarrollo de las especies nativas. Se tiene planificada la reforestacion con algunos arboles meliferos. Asimismo se cuenta con una ficha ambiental, reglamentos para el manejo de los equipos y un laboratorio para el amilisis de la miel. Se ha elaborado tam bien una Linea Base Socloeconomlca y Biologica y un Plan de Negocios.

La iniciativa esta generando una alternativa econcmlca complementaria para los socios, contribuyendo a mejorar la economia familiar, generarempleo y movimiento de efectivo en las comunidades, evitar la mlgraclon de la poblacion y mejorar las condiciones de altmentaelcn, salud y educaclon de los pobladores de la zona.

~ Miel de apis, senorita y negrillo Prop61eos y miel con propoleos

Jaboncillo de prop6leos, crema facial y champu de miel.

~ Abeja extranjera (Apis met/fera), abeja senorita (Telragonisca angusluta) y abeja bunro (Scaplolrigona spp)

~ Delicioso sabor

Rica en vitamina B, C, D, tiaminahniacina, riboflavina. Contiene minerales esenciales como calcio, ienro, magnesio, f6sf0ro, potasio, sodio y zinc.

Mientras m~s obscura, mayor valor nutricional por su alto porcentaje de sales rninerales,

~ 2000 kilos de miel de apis

50 frascos de 30 ml. de miel de meliponas 20 frascos de 30 ml. de miel de negrillo 2000 frascos de 20 ml prop61eos

50 frascos de 250 ml miel con prop61eos

150 frascos de crema facial, antiarrugas, humectante y Cicabizante 50 frascos de 250 ml de charnpn con mlel y manzanilla

25 frascos de 500ml de champu con miel y manzanilla 25unidades de jaboncillo de miel con prop61eos

~ Certificado del SENASAG

Certificado del Ministerio de Salud en tramite. Control de sanidad de enfenmedades de la abeja

Miel pura que se cosecha cuando alcanza una madurez del 90%, conocida como la "operculaci6n" de los marcos. La cosecha se realiza con jeringas especiales para evitar la destrucci6n de los copes r que se mezclen la miel con polen.

Contro de calidad de toda la cadena productiva en la cosecha de lamiel

Utilizaci6n de materiales adecuados para el envasado

~ APIBSAj AOCEN Tarija, Mercado de Villamontes Puntos ce venta en Tanja, La Paz, Santa Cruz

~ Juan Cruz - Presidente de la Asociaci6n de Apicultores Carina Ordonez - Tecniea de Producci6n

Sabelio Rios - Representante Legal

~ Av. Ingavi, primera planta del mercado Central de Villamontes ~ !5911729 - 73982, Carina Ordonez

591 718 - 66610, Juan Cruz;

591 731 - 62896 Sabelio Rlos

591 (04) - 672 - 2154 - ADACHACO

~ adachaco@hotmail.com

911;~

Chaquena


La Cooperativa Agropecuaria e Integral San Isidro Redenclon Pampa Ltda., afiliada a la Subcentral Cam pesina, agrupa a 50 familias de 8 comunidades que habitan en la localidad de Redencion Pampa, en el municipio de Mojocoya, departamento de Chuquisaca, en la ecoreglon que forman la zona de translclon entre la Formacion Tucumano Boliviana y el Chaco Serrano.

Las familias beneficiarias conservan sus bosques de aprovechamiento bajo criterios de conservaclon, establecidos en el Plan de Manejo, garantizando asf la obtenclon de frutos de calidad y en la cantidad que requiere el proyecto. Asimismo, se realiza el cerramiento de areas bajo manejo, para garantizar la regeneraclon natural del algarrobo, especie que es muy apetecida por ani males rumiantes.

A traves del manejo comunal sostenible de los algarrobales, se hace un aprovechamiento sostenible de los recursos forestales en las cabeceras de los valles secos, generando altemativas econemlcas para la region, ademas de ingresos econemlcos adicionales para las familias.

1111111 ~ A1imento balanceado elaborado con el fruto del algarrobo.

~ A1garrobo blanco (Prosopis alba), algarrobo negro (Prosopis nigra) y taco (Prosopis a/pataco)

~ Producto natural para la alimentaci6n de ganado, especial mente vacuno, en combinaci6n con el rnalz y el trigo

~ 200 qq. de alimento elaborado al ano

~ Alto poder energetico, especial mente apto para la recuperaci6n de animales decaidos

~ Comunarios dellugar y los mismos productores del alimento

~ Juan Choque - Coordinador

~ Municipio de Padilla

~ (591) 728 - 68544

~ andinopanpa@hotmail,com


~

Bella Vista

MI E L di1 abejas t>at1vas

La comunidad de Bella Vista es una Organizacion Territorial de Base (OTB) que habita en el municipio de Villa Vaca Guzman, en el departamento de Chuquisaca, correspondiente a la eeoreglen del Chaco. La iniciativa involucra a un total de 20 familias, el 50% de la comunidad.

Los productores han lIevado adelante medidas ambientales para mejorar la produccion. Se ha realizado un inventario de especies de flora que son apetecidas por las abejas; se ha incrementado el mimero de polinizadores, 10 que a su vez, aumente la floracion y fructltlcaclen de las especies arboreas de las zonas, generando mayorcantidad de plantulas pequeiias para la regeneraelon de las mismas. Su Plan de Manejo esta en proceso de aprobacion.

Adicionalmente, estas medidas ambientales son preventivas ya que promueven la conservaclon de las plantas disminuyendo 0 evitando las quemas 0 chaqueos y disminuyendo la frontera agricola. Asimismo, ha brindado nuevas fuentes de trabajo a los comunarios incrementado los lngresos familiares.

~ Miel envasada, Miel a granel
Polen
Propcleos,
~ Miel de abeja melipona (Apis mel/itiea)
~ Ademas de ser un alimento de buen gusto al
paladar, la miel de Bella Vista contiene azucares
y enzimas que ayudan a la ragida cicatrizaci6n
de heridas; contiene vitamina que previene las
enfermedades respiratorias, bueno £ara los que
quieren bajar de peso porque tiene 0 Yo de grasas.
La miel envasada tiene un color cafe claro, buena
fragancia, sin cuerpos extratios en el envase,
dulce y agradable al paladar y semi - espesa.
La miel a gra~el es d~ color care oscuro, de buen
aroma y preoo econornco,
EI polen es un producto seco de color amarillo
anaranjado y agradable al gusto. Es un
reconstituyente fisico.
EI propoleo es liquido, sin cuerpos extraiios en
su envase, olor filerte, color oscuro y puro. Tiene
profr!edadeS medicinales, ayuda a prevenir los
res nos.
~ 610 kls.
~ Certificacion del SENASAG.
~ Mercado local
~ Sr. Amael Padilla - Coordinador
~ Municipio de Muyupampa
~ (591) 734 - 66757
~ amaeUiC@yahoo.com ~

Bella Vista


ASOCIAOON DE ARTESANOS MULTlRUSTICO

La Organizacion Territorial de Base (OTB) que ejecuta esta iniciativa esta integrada por 18 familias indfgenas guaranies, que viven en el municipio de Camiri, en la ecoregion del Chaco Cruceiio.

Su Plan de Manejo esta en proceso de elaboraclon, entretanto, sola mente se hace un monitoreo del area de aprovechamiento del bejuco.

En la elaboraclon de los muebles, se emplea especies menos conocidas, como el bejuco, que es de rapldo crecimiento, dejando de lado las especies maderables comiinmente aprovechadas en la region. Esto ha contribuido a disminuir la extracclon de especies maderables de mayor demanda. Asimismo, los residuos de aserrfn son utilizados en los cultivos agrlcotas, despues de un proceso de degradaclen,

Ha contribuido por otra parte a mantener las costumbres tradicionales de la zona, incrementar los conocimientos locales en tecnlcas de negoclaelen del producto y a proporcionar lngresos adicionales a las familias beneficiarias.

~ Muebles artesanales elaborados con bejuco.
~ Sauce (Salix sp.), Bandol (Adelia recinilla),
Resinilla (Prosopis sp),
Aigarrobo (Enterolobium sp.), limboy (Cydista
aequinoctla/es) y Bejuco blanco (Tanaecium
exitiosum .. .)
~ Muebles rUsticos elaborados con especies
menos conocidas y de rapldo crecimiento. Son
especiales para jardines 0 ambientes de campo,
con dlsenos propios de los comunarios.
~ 30 Jue~os de living/ano. Puede lIegar a 100
juegos ano si hay demanda
~ Muebles seguros, elaborados de fonna manual,
con materia prima seca 10 cualle da resistencia
y durabilidad al producto, por liempos
prolongados.
~ Clientes ocasionales en los mercados de
Camiri, Cochabamba, Santa Cruz de la Sierra
y La Paz.
~ Reinaldo Reinaga - Coordinador del proyecto
Victor Cespedes - Tecnleo Local
Victor Victoria - Administrador
~ Camiri, oficinas de la Capitania Kaami
~ !591j755 - 20344
591 726- 31575
~ capitaniakaami@holmail.com

Postales Puma 2011 Liv

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Postales Puma 2011 Liv

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MARKA ANTAQUILLA

También podría gustarte

Postales Puma 2011 Liv

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Postales Puma 2011 Liv

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

﻿MARKA ANTAQUILLA

También podría gustarte

MARKA ANTAQUILLA