Connotación, denotación

Modismos y refranes
 Su delito le costó la cabeza

Me duele la cabeza

Perdió la cabeza por esa mujer.

Intención Comunicativa

Propósito que manifiesta el hablante

a través del mensaje

Directa Mensaje claro

Indirecta Mensaje interpretativo

 ¿Qué es la denotación?
• Significado universal de una palabra

• Carácter objetivo

• Significado que se da en el plano de la lengua.

• Significado que se encuentra en los

diccionarios.
 ¿Qué es la connotación?
• Es un significado nuevo.

• Otorgado por el hablante, dependiendo del

contexto.

• Carácter subjetivo

• Significado que se da en el plano del habla.

• No aparece en el diccionario.
 Ejemplo Zorro
• Denotativo • Connotativo

• Mamífero carnicero • Persona astuta

 ¿Qué son los modismos?
• Hábito o costumbre lingüística

• Esta presente en todas las lenguas.

• Puede ser una palabra o frase.

• Describe una situación

• Pretende ahorrar tiempo

Ejemplo de modismo

• Existen personas
que de todo se
quejan y que por
el más mínimo
inconveniente
hacen toda una
tragedia
 ¿Qué es un refrán?
• Son sentencias breves.

• De carácter popular.

• Algunos son frases literarias o bíblicas.

• Tienen un sentido pedagógico.

• Suelen tener rima, lo que permite la memorización

Ejemplo de refrán
• Ojos que no ven
corazón que no
siente.

• Significado: no
se sufre por lo
que no se sabe.
• Actividad
• De acuerdo con los conceptos de denotación y connotación,
completa el siguiente cuadro:

Palabra Denotación Connotación

Vaca
Gallo
Mina
Cola
Tortuga
Caballo
Cabra
 Explique el significado de los
siguientes modismos:
• 1. andarse por las ramas.
• 2. bailar con la fea.
• 3. echar sal en la herida.
• 4. borrón y cuenta nueva.
• 5. darle gato por liebre.
• 6. tirar la toalla.
 Explique el significado de los
siguientes refranes:

• 1. Quien mucho abarca, poco aprieta.

• 2. En casa de herrero, cuchillo de palo.

• 3. Por la boca muere el pez.

• 4. A caballo regalado no se le miran los

dientes.
• 5. Camarón que se duerme, se lo lleva la
corriente.

• 6. Matar dos pájaros de un tiro.

• 7. Mucho ruido y pocas nueces.