NORMA COVENIN VENEZOLANA 854-90 LAMINAS Y BOBINAS DE ACERO AL CARBONO LAMINADO EN CALIENTE. ESPESORES Y TOLERANCIAS DIMENSIONALES Y DE FORMA. eY) enya}TRAMITE COMITE TECNICD C17: MATRIALES FERROGOS PRESIDENTE: DR. CESAR MENDOTA VICEPRESIDENTE: ING. JOHN SUBCRO SECRETARIA: ING. INES CONDE SUECOMITE TECNICO CT7/SC5: LAMINADOS PLANOS COORDINADOR: ING, CARLOS E. LOVERA v. ENTIDAD TANTE, C.¥.8, SIDOR, CA.A Luis CUMANA JESUS RODRIGUEZ SIDETUR JOSE LUIS LOPEZ UNIVERISDAD CENTRAL DE VENEZUELA (U.C.V.) MILTON BUIDSA INSTITUTO VENEZOLAND DE SIDERURGIA (1.V.E.S) CARLOS VARGAS CONDUVEN, C.A. LARRY SPEAR INGRID MALONY LaMIGAL, C.A. MIGUEL ADRIANZEN ARMCO VENEZDLANA CESAR AVILA DISCUSION PUBLICA DURACTON: 45 DIAS FECHA DE ENVIO: 27-12-89 FECHA DE APROBACION POR EL COMITE: 13-06-90 FECHA DE APROBACION POR LA COVENIN: 01-08-90NORMA VENEZOLANA COVENIN LAMINAS Y BOBINAS DE ACERO AL CARBO 854-90 LAMINADO EN CALIENTE, ESPESORES ¥ TOLERANCIAS DIMENSIONALES Y 9& FORMA 1 NORNAS COVENIN @ CONSULTAR COVENIN 853-90 Laminas y bobinas de acera al carbono laminado en fic. Espesores y tolerancias dimensicnales y de forma. ‘QRJETO Y CANPO DE APLICACION 2.1 Esta Norma Venezolana establece la serie de espesores nominales de las laminas y bobinas de acero al carbono lasinado en caliente con las correspondientes y los limites de tolerancias admisibles en sus dimensiones y forma, 2.2 Esta Norsa Venezolana conteapla las tolerancias que deben cunplir las laminas y bobinas de acero al carbono lasinado en caliente, con espescres tomprendidos entre 2,00 an y 12,5 ma ambos inclusives y anchos mayores o iguales a 500 mm, fstas tolerancias se refieren a las caracteristicas siguientes: espesor, ancho, longitud, flecha, escuadra, y aquellas referidas al corte. 2.3 Cuando se soliciten, para algunos tipos y calidades de acero, Jéminas y bobinas en caliente, como por ejeaplo las destinadas a embutidos, estampado y otros usos especizies, se aplican las tolerancias correspondientes & 1a norma del producto en particular o se efectuan por mutuo acuerdo entre fabricante y comprador. 3 DEFINICIONES, 3.4 LAMINAS EN CALIENTE Son las obtenidas a1 laminar planchas en un tren continuo, 2 temperatura superior ala temperatura de recristalizacién del waterial. 3.2 Adicionalmente se consideran las definiciones estableciaas en 1a Noraa Venezolang COVENIN 853, 4 SINBOLDS ¥ ABREVIATURAS Para facilitar el entendimiento de esta Norma Venezolana, se eaplearan los Sisbolos y abreviaturas siguientes: @ = espesor de la lanins 1 = longitud de ia lamina2 = ancho de 1a Lani # = flecha de la lasina 6 © fuera de escuadra de la lamina h = altura maxima, en falta de planeza de le lamina b= masa de 1a léaing 5 REQUISITOS. 5.1 ESPESORES NOMINALES 5.1.1 La serie de espesores nominales y sus masas correspondientes de lasinas de acero al carbono, lasinado en caliente, en laminas cortadas o en bobinas, seré la indicada en la tabla 1. TABLA 1 aninade, Serie de espesores nominales de lamin: y bobinas se acero al caliente y sus sasas correspondientes ESPESOR NOMINAL ASA TEORICA e ¥ en (an) en (kg/a) 2,00 15,70 2,30 18,05 2,50 19,62 2,80 21,98 3,00 23,55 3,80 29,83 410 32,18 3,00 39,25 5,50 A317 5,00 aT QL0 7,00 54,95 8,00 62,80 12,00 94,20 12,50 98,12 a) La tabla 1 esta calculada coo un2 wasa sedia igual @ 7,85 kg por setro cuadrade por milinetro de espesor. b) Cualquier otro espesor diferente a los establecidos en 12 tabla 1, queda Sujeto a Conn acuerda entre febricante y compradar.5.2 TOLERANCIAS Las tolerancias en el espesor de laminas cortadas © de bobinas, seran las indicadas en la tabla 2, TABLA 2 Tolerancia en el _espesor, en laninas cortadas o en bobinas Espesor nominal Discrepancias superiores (+) © inferiores (-) admisibles e enel espesor nominal (ma) para anchos noninales "a" (a0) en (aa) a & 1200 2 > 1200 5,50 ¢e ¢ 8,00 + 0,30 + 0,30 8,00 < @ { 10,00 + 0,33 + 0,38 10,00 < © < 12,50 + 0,35 £ 0,38 -L a) El espesor se aide en cualquier punto de la lanina a una distancia mayor de 10 mm, desde un borde recortado, a una distancia mayor de 20 ma desde un borde no recortado. b) En el caso de laminas entregadas en bobinas, debido al proceso de laninacién, podran presentarse, en los extresos espesores fuera de Ins limites adnisibles, For convenio previo debera establecerse longitudes maximas de la bobina de material fuera de tolerancias a¥nisibles. c) En el caso de solicitarse espesores minimos, 1a discrepancis inferior seré cero y la superior el doble de los valores indicadas en la tabla 2. 4) En el caso de solicitarse espesores maxiaos, 1a discrepancia superior seré cero y la inferior el doble de los valores indicados en la tabla 2. 5.2.2 1 ancias en e_ancho 5.2.2.1 Discrepancia inferior La discrepancia inferior admisible en el ancho de las laminas sera igual 2 cero. 5.2.2.2 Discrepancia superior (+) en el ancho de las léminas no reescuadradas. Las discrepancias superiores adaisibles en el ancho de las lasinas con bordes recortados o con bordes de laminacién, pero no reescuadradas, en laminas cortades 0 en bobinas, serdn las indicadas en le tabla 3.reescuadradas 9.2.2.5 Discrepancia superior (+) en el ancho de 1as lami Sera menor 0 igual a 1, as para laminas de hasta 1200 mn de ancho y 3000 am de longitud y seré menor o iguales 3 3 mm para laminas de mayor ancho y/v te eayor longitud. TABLA no reescuadradas. Ancho nominal Discrepancia superior (+) admisible en el sat ancho nominal am (ne) Laminas con bordes | Laminas con bordes recortados de laminacién nn e (4,50 | © » 4,50 500 s000 a5,NOTA ALA TABU Las tolerancias para espesores superiores # 4,50 am, seran establecidas por comin acuerdo entre fabricante y comprador. 5.2.3.3 Discrepancias superiores (+) ageisibles en la longitud de las laminas reescuadradas. Seran menores 0 iguales a 1,8 mm para léminas aenores o iguales @ 1200 mn de ancho y menores o iguales a 3000 am de longitud y serén menores 0 iguales #3 am para laminas de mayor ancho y/o longitud. 5.2.4 Flecha admisible 5.2.4.1 Flecha adaisible en laminas no reescuadradas serén las indicadas en la tabla 5. TABLA 5 _admisible en Longitud nominal Flecha adnisible “Lt en aw "een am L & 1000 4 1000 ¢ L ¢ 1500 5 1500 < L ¢ 2000 6 2000 <¢ L ¢ 3000 8 3000 ¢ L ¢ 4000 12 4000 << L ¢ S000 18 S000 << L ¢ 6000 22 e000 <¢ L ¢ 9000 32 9000 < & << 12000 38 5.2.4.2 Flecha adnisible en l4sinas reescuadradas Sera 1,8 me para ldsinas aenores o igquales 2 1200 me de ancho y senores 0 iguales a 3000 an de longitud. Sera de 3 ma pare las lasinas de mayor anche y/o mayor longitud.5.2.4.3 Flecha adaisible en bobinas En el caso de laminas susinistradas en forma de bobinas, 1a flecha admisible sera 25 ma para cada traeo de 6000 mm de longitud. 5.2.5 de _escuadra adnisible 5.2.5.1 Fuera de escuadra adnisible en laminas con bordes recortados no reescuadrados, Sera de 1 am por cada 100 wa de ancho o fraccién aenor, para espesores menores o iguales a 4,50 wa, 5.2.5.2 Fuera de escuadra adnisible en laeinas reescuadradas Seré menor o igual s {,4 am para laminas menores o iguales # 1200 em de ancho y menores 0 iguales a 3000 a de longitud. Seré senor o igual @ 3 am para laminas de mayor ancho y/o longitud, pars espesores menores a iguales a $,59 am, 5.2.5.3 Para espesores ayores 2 4,50, e1 fuera de escuadra névino permitido, sera establecido por comin acuerdo entre ‘abricante y conprador. 5.2.6 Falta de planeza adnisible 5.2.6.1 Las desviaciones de falta de planers admisible para lamin. seran las indicadas en la tabla 6. cortadas, TABLA & ade planezs admisible adnisible en an Espesor nominal Desviacién de falta de planez ne" en an "nh", para anchos noninales “2 a ¢ 1200 | 1200 ¢ a ¢ 1500 | a > 1500 2,00 ¢ @ ¢ 6,50 15 20 2 5.2.6.2 Para laminas suministradas en bobinas y laminas con espesor Bayor Ue 4,50 a, los valores de la desviacién de falta de planeza adeisible, se estableceran por convenio previo entre fabricante y couprador. 6 WETODOS_DE_ENSS bt La verification de las tolerancias dinensionales y de forma se realizaran con calibradores adecuados que persitan apreciar las discrepancias que seestablecen, 7h La marcacion, rotu 7 MARCACION, ROTULACION ¥ EMBALAJE ibn y eabalaje de las lasinas y bobinas considerades, Se efectuard segin 10 establecido en las norms ce cada producto en particular. ASTH-ASGSH ASTH-ABISH COPANT R-33 Parte IT BIBLLOBRAF IA, Standard Specification for General Requirement for Steel, Carbon and High - Strength low - Alloy Hot - Rolled Sheet and cold - Rolled Sheet (Metric). American Society for Testing and Materials, 1988. Annual Book for ASTM Standards. Edited by ASTN - Easton, Md USA. Standard Specification for Steel, Sheet and Strip, Heavy = Thickness Coils, Carbon, Hot ~ Rolled (Metric). Aserican Society for Testing and Materials. 1988. Annual Book for ASTM Standards. Edited by ASTM - Easton, Mé USA. Planchas delgadas de acero al carbono laminadas en caliente. Espesores y tolerancias dinensionales y de forma. Comisidén Panamericana de Normas Técnicas. Publicado por COPANT. Chile.COVENIN 854-90 COMISION VENEZOLANA DE NORMAS INDUSTRIALES MINISTERIO DE FOMENTO Av. Andrés Bello Edif. Torre Fondo Comin Pisos 11 y 12 Telf, S75. 41. 11 Fax: $74. 13.12 CARACAS Va publicacion de: FRsosomn CDU: 669.12 : 172.3 RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS ISBN 980-06 - 0611-4 Prohibida la reproduccidn total o parcial, por cualquier medio.