II J 'Mllenio Diario CO·/·1

__ ~ITI~==================~==~-~-=-~_ ~_--------------------II----

EI PRO presenta iniciativa i

'alterna a la de convivencia

ARMANDO CAlDERON (WOAD Df MExICO

E I PRO present6 una iniciativa de ley para eliminar la discriminaci6n en el Distrito Federal contra. las preferencias

sexuales, muieres, infantes, rnayores de 60 afios, discapacitados e indigenas, perc la diputada Silva Oliva adar6 que no se pretendc suplir con esto ]a futura discusi6n de la ley de So-

ciedades de Convivencia. _

Ayer misrno, en un comunicado, la Red Ciudadana por las Sociedades de Convivencia, dirigida por la ex diputada Enoe Uranga, sostuvo que "es una vii mentira que la iniciativa del PRO pueda siquiera aspirar a rivalizar con la Ley de 50ciedades de Convivencia, pues no atiende a nmguno de los derechos que COn esta se reconocerian; se trata de cosas distintas".

Sin embargo, el articulo 15, en sus fracciones IV y V, expone que para los grupos "con preferencias sexuales diferentes", debera promoverse la igualdad a los derechos sucesorios y garantizar ellibre acceso y perman encia a los servicios medicos, dos topicos que contiene el malogrado dictamen de las sociedades de convivencia.

AI respecto, la legisladora Silvia Oliva, autora de la inidativa antidiscrirnmacion, expuso que 1a ley de convivencia "es otra cosa" y dijo que su pmpuesta rontempla los derechos sucesorios y los servicios medicos para homosexuales y lesbianas de conformidad con eJ C6digo eM1 del OF.

01 ENE. 2004

Estos gnlpos tendran garantizada su libertad de expresi6n con la ley contra la discriminadon, sin importarsu vestimenta, actuar 0 pensar, siempre que no darien a terceros 0 atenten contra el orden publico, pero tambien tendran igualdad de trato en los diversos arnbitos y se ernprendera una "campafia" en medios de comunicad6n para expresar el respecto a sus preferencias sexuales.

La ley creara un consejo que vele por su cumplimiento y iinicamente tendra Ia facultad de emitir recomendaciones, peTO no se c:ontemplan sanciones, Por su parte, los ciudadanos discriminados podran e1evar acciones legales contra sus agresores.

Por otra parte, la ALDF cerro aver su primer periodo ordina-

Pag. ,0

Secc.

rio de sesiones dando a conocer que, en 40 sesiones, se registraron 82 faltas de diputados, 63 de las cuales se justificaron. De las 63 iustificadas, 21 fueron durante eI mes de noviembre bajo la presidencia del panista Obdurio Avila en la mesa directiva,

De hecho, en noviembre a ningun diputado se Ie desconto eJ dia de dieta que asciende a dos mil J:X'SOS brutos,

E[ Verde Ecologista encabezo la Iista de ausencias, pero seguido de cerca por PAN y PRI. £1 partido mas disciplinado fue eJ PRO.

Durante septiembre, los diputados no hallaron la formula para que no recibieran descuentos, asf que cinco de ellos no justificaron la falta y orros cinco silo hicieron. En octubre, hubo 19 faltas justificadas y 11 no justificadas; en noviernbre, los 21 faltistas justificaron y, en di-

ciembre, 18 justificaron y tres no 10 hicieron.

Los panistas fueron proJijos para las justificaciones. Asi, durante octubre, Carlos Alberto Flores justific6 seis ausencias seguidas, en noviembre toco el tumo de Mariana Gomez del Campo con tres y en diciembre a Benjamin Mucifio con siete,

£1 pevernista Jose Antonio A, evalo siguro el r.iismo ejemplo, falto en seis ocasiones de septiembre a noviernbre, y todas las justified.

Sin embargo, el priista Jose Medel falto en seis ocasiones durante octubre y solamente justified una de elias. Fue cuando un grupo de secciones buscaban destituirlo del Sindicato Omco de Trabajadores del Gobiemo del Distrito Federal, pero de ahi en fuera no acumuJa ninguna falta.

(IERRAN EL PERIODO

Can el mensaje de todos los grupas parlarnentarios, la aprobacion de cinco dictarnenes, la presentacion de cuatro miciativas y dos acuerdos de la Cornision de Gobiemo, ayer se clausuraron los trabaios de la lll Legislatura en su primer periodo de sesiones.

Tarnbien tomo protesta a Sandra Garcia A lvarez como consejcra electoral suplente en el Instituto Electoral del DF, Y a Sylvia i Aguilera Garcia y a Carlos Rios I Espinoza como consejeros de la ' Comision de Derechos H umanos , del DF (MIguel Angel Granados i Chapa, e! tercer nuevo consejero, I se ausento al acto ante el pieno). I

La diputada Maricela Contreras, del PRD, presento par su I parte una iniciativa para inscribir con letras de oro en el frontisPi-,' cia del recinto legrslativo el nom-

bre de Heberto Castillo. _ j

Pag. to

Seee.

Reforma

__ I

_- .. - - ------- - ~-----

5(j)· ,. 2__

---------.

~-- :~~<fvreften los riesgos

de las uniones libres

Carecen parejas de la proteeclon del matrimonio

POR AHAYi\HSIH INZUNZA

SEGuN EL I~EGI. EN El. DlSTIUTO FEDEraj viven en union libre 681 mil 892 personas. situacion civil que las exenta de Ja proteccion jundica que bnnda el mamrnomo. advtrtio P.J director general del Registro CI'I,11 capitalino. Ernesto Prieto.

Agrego que el estar casado tambien orinda mayor protecoon a los hijos a. traves del registro legitimo mientras cue a la pareja no es tan facil abannonarla.

"L no de los problemas que tenemos nosotros en el Registro Civil con las personas que viv-n en union Iibre es cue cuando una de ellas fa1lece. la

que SODre\1Ve uene obstaculos legales para las cuestiones testamentanas", considero.

Actualrnente. en las delegaciones Cuauhtemoc. Cuajunalpa . Gustavo A xtanero e lztapalapa se lleva a cabo el nrograma ~1atnm(}ruos Colecuvos que DU5Ca regulanzar la rel anor, de las parejas que viveri en urnon libre.

Dentro de este prograrna tamnien promueven

c; registro externnoraneo personas viven

at' nmos :. personas rna- en umon libre en e! Of ~ ores con el objeuvo de que cuenten con un acta de nacmuento para reahzar tramites.

Pneto exphco que en este memento. este prograrna social uene la solicitud (j,> mas de 3 mil registros extemporefll"J' en el Distnto Federal.

Detallo que el rango mayor de edad 0,' las personas que solicitan su acta de nacimiento es de los 40 a los 50 aiios. Sin embargo. alrededor del Supor crento 10 ocupan los aaultos rnayores que van de los 60 a los 103 anos de edad.

El funcronarro dijo que una de Jas

razones por la que no cuentan con un acta de nacimiento es porque nunca fueron empleados de una mstitucion publica 0 privada.

A sus 92 afios y por primera vez.

Maria Magdalena Sanchez obtuvo su acta de nacimiento con: la que espera reahzar los tramnes para su pension del rSSSTE

"Estov con ten ta ron rnr

. acta". dijo en voz baja la : mujer de casi un siglo de ".:

_,

vida. que pese a ello, de- .:' cidio registrarse y tener su acta de na- !. cirniento en regla.. .

Las personas in teresadas en co- ~ nocer este programa de registro ex- I ternporaneo y matrimonios colecti- I vos pueden acudir a la Oficina Central del Registro Civil de la Ciudad I de Mexico ubicado en Arcos de Belen sin numero esquina Dr. Andra-

de. en la coloma Doctores, Delegacion Cuauhtemoc, de lunes a viernes

de 8;00 a 13:30 hora. telefonos 57 09 9262 y 55 78 7140.

681

MIL 892 ,

U..,. L..I~-·

D"t r:. u ~ 10':>'1

Pag . .=., Secc. f;>

•

•

:EI Heraldo de Mexico a.>.I.~ G a [1\\:.lOO4

Piden incluir tema "gay" en libros de texto

La Union Nacional de Padres de Familia afirmo que debe incluirse en los libros de texto gratuito el tema del homosexualismo, para explicarle a los i ovenes que esta es una desviacion que se adquiere con el paso del tiempo, porque nadie nace homosexual.

Guillermo Bustamante, presidente de dicha organizacion, dijo, en entrevista exclusiva en eL noticiario MONITOR, que el homosexualismo debe ser tratado en las escuelas para decirIe a los j6venes que esta tendencia no es ninguna opcion, porque es antinatural.

Dijo que por ella se oponen a que se apruebe en el DF]a Ley de Convivencia, porque aunque afirrna que los homosexuales merecen todo el respeto, al homosexualismo, como corriente, hay que combatirlo.

Pag, OL Secc. A

•. 0 G6G

6D 1.1 St)",:2.

a Cronica de Ho

1 a f18.1oo4

EN EL HEMICICLO

Rechaza AMLO ser testlge de bodasgay

[ RAYMUNDO SANCHEZ ]

• Integrantes de la Red Ciudadana por la Sociedad de Convivencia invitaron ayer al jefe de gobierno. Andres Manuel Lopez Obrador, al acto en defensa de Ia ley de sociedades de convivencia a celebrarse este 14 de febrero en el Hemiciclo a Juarez y en el que se reahzaran matrimonios simbolicos entre parejas del rnismo sexo.

Sin embargo, el GDF,.a traves del secretarlo de gobierno, Alejandro Encinas respondio que "no vamos los funcionarios a ninguna rnanifestaci6n y en este caso no sera la excepclon" .

Con la bandera gay de los colores del arcolris, una decena de j6venes de la Red se presen to ayer a las puertas del Antiguo Palacio del Ayuntamiento -donde despacha L0- pez- antes de la conferencia matutina para entregar una Invitacion formal a] tabasquefio, quien en diciembre pasado ech6 abajo Ia aprobacion de la inlciativa al pedir que se hiciera una consulta publica sobre Ia misma.

La celebradon denominada "EJ respeto al Arnor Ajeno es Ia paz" Inlciara a las cuatro de la tarde e incluira el cuarto "Registro Pl!blico de Uniones". Rosalinda Avila Selvas, integrante de la Red, dijo que se espera la participacton de dos mil personas en el evento.

"Sobra deck que dicho acto se encuentra enmarcado en los compromisos de la izquierda mundial en la defensa de la laicidad del Estado, los derechos humanos y de la democracia incluyente y moderna, y aI que en forma particular 'estan convocados todas las personas con verdadera vocacion juarista del pais". dice la tnvttaclon que entregaron al jefe de gobierno.

La Red agrega que esta es la oportunidad para "refrendar los postulados de la lzquierda mexicana, y especfflcamente los establecidos en los ~ documentos basicos del PRD"

Por su parte, Alejandro Encinas aseguro que aunque ningun funcionario del GDF -incluido LOpez Obradoraslstira al evento, se daran todas las garantias para el buen desarrollo de esta fiesta del amor y la amistad.

"Esperemos que todo se desarrolle en calma y sin ningun problema y por supuesto la c0- munidad Iesbico-gay tiene todas las garantias para realizar este evento", expllco.

Como dato adicionaI. Encinas refirio que "hay dos dfas en el afio en que se saturan los hoteles: el14 de febrero y el dfa de Ia secretaria".

Pag.

Secc.

e-

a Prensa

- ~-. -

Piden expulsion d~ prifstas que

apoyen matrimonios entre gays

RAUL MACIAS

Treinta y tres de los 40 presidentes distritales del PRJ en el Dis- - trito Federal ilijeron estar de acuerdo y solicitaran durante la

-1 reunion del Consejo Politico Nacional de ese instituto la expulsion de sus 7 diputados locales, en caso de que apoyen la Ley de Sociedades de Conviveneia que pennite la union entre personas del rnismo sexo.

Luego de que esta polemica ley puede ser votada a favor en la ALDF durante el proximo periodo ordinaria de sesiones y que cuenta con el apoyo de legisladores del PRD y PRI para que la comunidad lesbico-gay pueda legalizar su union y con esto poder heredar y tener los mismos derechos que las parejas hetero-

sexuales, hay priistas que se oponen.. _

A1 respecto, el presidente distrital del PRJ en Venustiano Carranza y dirigente de la corriente Solidaridad, Arturo Barajas Ruiz, sostuvo que plantearan en el Cansejo Politico del PRJ que se expulse a quienes apoyen la union entre personas del mismo sexo.

Entrevistado en la Asamblea Legislativa, el prifsta, sefialo que "es preferible quedarse sin representantes en la ALDF, que apoyar a quienes buscan votos apoyando a la comunidad lesbico-gay que es una minorfa dentro de las minorfas, y que 10 tinico que hacen es ir contra la figura del matrimonio".

Explic6 que el derecho de heredar a quien e1los prefieran, tratese , de familiares 0 parejas, se encuentra establecido en el C6cligo Civil.

25

1 B fEB. 2004.

Pag.

Secc.

J )~a Jornada

• Cafeteria para menores de 23 afios impulsara la formacidn humanfstica

st>.'·'Z

1 8 FEB.l004

Ofrecen preparatoria abierta sin discrlmlnacion sexual para j6vene

• Es una altemativa para quienes tienen deseos de terminar sus estudios, seiiala Josue Quino, director del proyecto • Las clases comenzaron a impartirse el pasado enero

'-J Atencion en -diversaS areaS- " "~d~ d~~~-;;~o~te ~ta --," ..

Los espacios para los j6venes :. .:I~..t_ por el local donde se ubica La .

que viven la diversidad sexual se - EI objetivo del Caipaj =anemas

del . te hi rt de ed ·6 Rockola e incluso colaboraron :

caracterizan por explotar el SIS rna a e 0 UC3Cl n

di . t d con Ia-remodelacion,

esparcimiento y la diversion; sin me a supenor- es a en er

embargo, existe un sitio llamado varies aspectos mediante servi- Apoyado en el programa de Ia SEP ~

La Rockola que ademas de ser cios como area de salud, en la

... ta 1 . tacio El sistema abierto de educaci6n

un Iugar ludico y de convivencia que se respe a onen Cl n

al Y S tiende todo 10 media superior que se impartini .

brinda clases de preparatoria sexu e a ass

abierta a los integrantes de la j6venes de la misma fonna' en La Rockola comenz6 su pri-

mediante un conv nio con Mex mer cicIo en enero y esta total- -

comunidad lesbico, gay, bise- e-

f n I ..t.....:bl·to cultural s mente basado en el program a de

xual, transexuaI y transgenero - am; e e <lUI e

brind I de t tro . Ia Secretarfa de Educaci6n

(LGBT) de Ia ciudad de Mexico. an c ases eatro, corea-

El actor Tito Vasconcelos, grafia, jazz, coro, entre otras ' PUblica, con 33 materias y mate-

actividades: n 1 ducati riaIes didaeticos autorizados por

dueiio y promotor de La Rocko- ,e e e uc vo,

C nfere ci cursos tall '. la dependencia.

la, consider6 que es un espacio onn n as, y eres

enfocados a la prev ncion del Vasconcelos sefial6 que el

Unico y que "tendria que haber . e . .

por 10 menos un centro comuni- VIH-sida y otras enfermedades objetivo del proyecto es crear

tario por delegacion", E1 socio de transmisi6n sexual: el servi- ; otras expectanvas en las perso-

- ' nas de la comunidad LGBT que----. _

mas reconocido del corporativo • cio de condonerfa llamado Con- i . no te .

Cabare-tito adujo que las autori- don-es amor, prevenci6n y segu-' "los ngan quedver Cd ODd el antro;

dades gubernamentales, tanto ridad; una pequeiia librerfa, en la ' menores e e.a no pue-

federales como estataIes, deberf- que se pueden intercambiar den entrar a la discotecs, y

an preocuparse mas por crear libros; un foro y una galerfa en nosotros DO los querfamos tener

sitios de "esparcimiento, diver- los que se exhiben obras de artis-: en la calle expnestos a cosas

si6n y formacion" para los j6ve- tas j6venes de la comunidad se' . como . las agresiones, .la delin-

nes en lugar de verlos como realizan montajes teatrales In- i cuencl~, ~a prostitucion 0 la

masa y posibles votantes, ya que F gidos a la comunidad gay y por drogadiccion ( ... ) no es volveresta Ultimo no les va a funcionar. . supuesto, el espacio ~ la \ nos la madre Teresa d~ <;a1cuta,

La Rockola es una cafeteria y diversion es La Rockola: pero me preocupan nus J 6venes

fuente de sodas para men ores de El proyecto del Caipa] surgi6 gays que ~oIDlenzan. a descubrir

23 afios, en la que no se expen- hace un aDo (enero de 2003) '. su sexuahdad y su ciudad",

den bebidas a1coh6licas ni ciga- cuando Quino present6 su idea a :; .actor aIasegur6 que el princi-

m~s. Fue reabierta hace un:mo : Tito Vasconcelos y David Ran- : p nesgo que se enfrentan los

ba~o l~ batuta de Josue Quino, ',gel, del corporativo Cabare-tito, gays es Ia ignorancia, ya que las

qmen impulse el proy~o dena-: -' Ellos vieron con agrado la pro- nuevas generaciones "leen poco

minado Centro de Atencion Inte- 'puesta y brindaron toda su COD- y estan expuestas a una cultura

gra1 para Adolescentes y J6venes fianza al director del C· . aI audiovisual inmediata-

Gays, Lesbianas y Bisexuales de aipaj,

Mexico (Caipaj), el cual tiene

como objetivo impulsar la for-

maci6n humanistica de la cornu-

nidadLGBT.

Pag, Secc.

B

o:

eforma 5[)-1· - 2 1 fEB, 2004-

Tienden'la rnano a j6venes lesbianas

, .... '

En 1996 se fundd un espacio de orientaoion .

s-9bre derechos humanos, salud y relaclones de pareja, para mujeres de 15 a 25 afios " 'j

~.

POB DAVID GARCiA-ESCAMILLA

S U historia pa.rece de pelfcu· lao Aylfn tiene 5610 17 atlos y es lesbiana. AI saber su preferencia sexual, asegura que su maestra de preparatoria la reprob6 ·por

Inmoral" y sus papas la intemaron en. una cUnica. de adicciones para que co,mbatiera su "enfermedad", '

3;.uego de 2 mesas de internamisnto 'I de una fuerte frustracl6n, boyes par.te de la asoclacl6n civil Nueva Ge· neracl6n de J6venes Lesbianas, orga~o que busca informar a este gropo demujeres, de entre 15 y 25 aftos, sobre relaciones de pareja, cOmo y cuando 'salir del closet" con sus papas y tener s~o protegido. entre otros temas.

~Ser gay no es f4cil para un hombre en-ana sociedad que no termina par aeeptarlos, pero ser lesbiana es probablemente peor. considera Paulina Mi·

llan-lider de la asociaci6n. .

MImagfnate la desinformaci6n de una jovencita lesbiana. El hecho de internatla en una instituci6n para. quitarle su .orientaci6n sexual, 10 que es imposibl&., acarrea una. serie de problemas en su -autoestima, y aumenta la tendencia,al suicidio por el hecho de no aceptarss, psro eso sueade por ]a lgncrancia paterna, que en ocasiones preferina tener a una hija prostituta que a

unalesbiana-; .' ", .. ,

..£starlfsticas del Institulo Mexicano de~a Juventud y de organizaciones civiles seftalan que entre el30 y 40 por cteato de la comunidad homosexual ha Intentado suicidarse, y el 50 por den- . to.ba pensado en ello.

':fara un chica. dependiente econ6mi· camente de sus papas. que estudiayque sasabe 0 descubre lesbiana, no es Ucil compartir 10 que siente, porque no tiene ~dependencia. ni un traba30, ni una nO\Ua. y los abuses en sus derecbos lItsicos son increfbles·, sostiene.

jJn chico 0 chica.homosexual no pue-

de casarse en M~co. reflere MnMn, ni puede tomarse de la mano en la calle con su pareja porque en principio, pueden desde mirarla con desden 0 insultarla, 0 ser presa de~cliMtajes de pollclas que abusan del desconocimiento de sus derechos..

. El gropo de j6venei lesbiaJ;l8.S, surgido en octubre de 1996, las ofrece un espacio de ret1exi6n e informaei6n para evltar la discriminaci6n. . _

"Como j6venes 'tenemos derecho a' la informaci6n y encontrar un espacio agradable en donde eompartlr 10 que sentimos. En los taIleres que rea.Ii.7.Amos abordamos temas diversos. hac6- mos dlnAmica.s de integrid6n paia f6. mentar ]a particlpaci6n y confianza~. apunta Martha.CuevaS. fundadoni de;

la o~6n. ~~':" <:::;,,_,,>\ ::}

De donde II pueda _ ' "

La incidencia de homosexuaIidad fa. menina es similar a lama.scu1fua. unas 3 personas de cad&10. .._ "', ' 'J\

Hasta ahora, precisa Mill8.n. eI internet sa ha vuelto una. gran ayuda para conseguir Inform.s:ei6J;l. para las chicas lesbianas, sobre todo las m4s jovencitas que no tianen la conft~ 0 1& ca.pacitia.d para acercarse a qulenes. tienan una condici6n similar.

"En sus famllias, muchas veces sufran rechazo 0 acoso, su situaci6n as muy hostil, por 10 que les sirve sscuchar a quianes han pasac:lo 0 pasan por una situaci6n pareclda, ademas de que se forman redes de apoyo en las que se sienten m4s seguras",

De acuardo con MiMn, basta hace poco las inStitudones gubernamentales no tenfan registro de que axistieran enfermedades de transmisi6n sexual entre lesbianas. pero la organizaci6n fomenta el uso del cond6n femenino porque eli la poblaci6n existe una alta incidancia de virus de papilomahumano, Sida y hongos, entre otras enfarmedades,

Pag. 7- Secc·C

s-

eforma

'S 1). , . ~. 2 1 FEB. 2004 .

Derechos

La Comiswn Ciu.dadana Contra Crtmenes de OdW por Homofobia asegum que 10 orientaci6n

, - Sexual7W es motivo

, para ser discriminado.

Estos son algunos , derechos:

_ ReclblreducaclOnllbrede estiQmatlzaclOn.

_ ReseTVime Ia manlfesta- ' cion de tu OIlentaclOn s8xuaJ ante laautoridad

_ Ser som9tldo sin conserrtt mlento a tratamlentosm6dlcos para modlficar Ia orientaclOn sexual. " -

, "_ Conservar~trabajo:~'

" - Asoclarseo reunlrse paclficamente con cualquler eb; jeto ffcitoyiransftarUbre" mente deritro del territorlo' naclonatSin ser molesta-

t. 'do per autoridad alguna

con motIVo de ]a _en- , .'

. cia. vesUnlenta 0 preleren" ,

clas. '

._ Que no sa consldere Ia In-' cllnaC10n sexual como agra_de,~ngQndel~o:

" , ,j

1

______ • JD.;;"~ ~:~,;. . I

Ayudaparaellu,-Padresi ~"", .. , '. ,

6 Las Integrantes de Nueva 6eneradon deJ6venes Lesb!aOassa I"$Ilnencada 15 dras

en una cafeteria de 18 Zona Rosa Informes en el 04455-2672-7s2t. 0 al COIIl!O: ngil@lycos.com Grupo dePadrasyrnadres deElAtmar!oAblerto. TeI6tono:~5 '

,~ . ~.

Pag. -:r Secc. C.

I Sol de Mexico

5D.\.'2

n 7 M6R. 2OfJ4

Derecho·'amiliar

_ JULIAN GOITRaN FUENTEVILLA

Hoy, se inicia el cambio de sexo ... legal enel Dis~t?,~ederal

ya que ~I al convertirse en ella, serla mexicana 0 extranjera y es-to, por supuesto, tendra efectos en los documentos oficiales de esos suietos, Verbigracia, el pasaporte, la credencial de elector, el registro federal de ceusantes yla licencia de conducir, -entre

otros. .I

Lo mas trascendente surgira cuando en el acta que afecta al I_ estado civil, si se trata de Juan Perez "RodrIguez, que evidememente es hombre, at expedir la nueva, se asentara su nombre 1emenino y en el sexo tendra que anotarse mujer y 10 mismo 5i s~ trata del cambio de una mujer a • hombre. Por 10 que hace a la identidad de la persona, tarnblsn tiene efectos el cambio de sexo, porque es diferente ldentlflcar a una persona de caracteristicas, por ejemplo, la media filiacion, en el caso de un hombre, verbigracia, con bigote5, barbas, pelo corto y sin sefias particulares; lIevado - esto al cambio de sexo, al citar el

perfil de esta persona-converttda en

mujer, cambiarian las caracteristi-

cas, 10 que obviamente 10 neva a un

cambio de su ldentidad, personaJi- '

dad y de su esencia. .

"QUE DECIA LA LEY ANTERIOR?

EI viejo precepto ordenaba en el capitulo referido a la rectificacion,

modificaci6n y aclaraci6n de las aetas del Registro Civil, que se puede pedir su rectificaci6n, en los siguieotes supuestos:

"I. Por falsedad, cuando se alegue que el suceso registrado no paso; y

. .

i. CAMBIO DE SEXO?

EI 7 dernarzo del 2004, es el dia en que la Asamblea Legislativa III Legislatura de la cludad capita], 'ha fljado para el inicio de la vigencia de las ~e.formas _ aprobadas al C6digo CIvil del ano 2000, que incluyen la posibilidad legal de cambiar el sexo de una persona, despues de someterse a una operaci6n quirurgica, con la cual demuestre fehacientemente que de ser hombre se convirti6 en mujer 0 a la inversa.

TEXTO DE LA REFORMA A LA FRACCION II DE;l ARTICULO 135 DEL CODIGO CIVIL

II. "Por enmienda, cuando se solicite variar algun nombre u otro data esencial que afecte el estado civil, la flllacion, la nacionalidad, el sexo y la identidad de la persona".

En el caso concreto, queremos ilustrar al criterio de nuestros distinguidos lectores, enfocando la reforma al cambio de sexo. Esto signifies, en primer lugar, que el estado civil, que es el de soltero, casado, viudo 0 divorciado, debsria cambiar ante la hip6tesis de que el masculino se convierta en' femenino, y asi tendriamos la ex· pedicion de un nueva acta del es· , tado civil que califique ala perso- , na como soltera, casada, viuda 0 dlvorciada,

En la reforma tambian se reflare a la filiaci6n, en este caso, las aetas de los hijos, que hoy son iguales, tendrian que modificarse, si el padr-e 0 la madre, si ese fue:ra el caso, cambiara de sexo.

En cuanto a Ia nacionalldad, que serta 1a Calidad de mexicano : o extranjero, sucederfa 10 mlsrno .. '

II. Por enmienda, cuando se solicite variar alglln nombre u otra . circunstancia, sea esencial ° accl- ' dental". Oesde la 6?Cca en que sej dio el C6digo Civil de Oaxaca en 1827 y los posteriores, como el . del Imperio Mexicano de 1866 y los de Veracruz, Estado de Maxi· co y Distrito Federal de 1868, '69 . Y 1884,' respectivamente, el cual ' tuvo vigencia hasta 1 ~32. epoca ' en que 59 dict6 otro, que estuvo vigente en el Distrito Federal, hasta el 1 D de junio del 2000, sin embargo, esta norma nunoa se moditic6. Es hasta el dra 7 de enaro del presente ano, cuando la actual Legislatura aprob6 Ia reforma

y se hizo la promulgaci6n del Decreto correspondiente, en el cual se senala que iniciani su vigencia

a los sesenta dias naturales, despues de su publicacl6n en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Con asto no queda lugar a dudas de nuestra afirmaci6n.

Secc.

·e

I Sol de Mexico

CQ~ClUSIQNES PRIMERA.· Oesde 1325, epaca en que se fundo Ia Gran Ta. . nochtitlan, hasta el ano 2004, el tema del sexo de cada persona era intocable.

SEGUNDA.- Ni en la epoca Colonial, 1521 a 1821, tampoco hubo normas sobre esta materia.

TERCERA.- De la etapa lodependiente. 1821 ala fecha, habia normas conservadoras, que tampoco hicieron alguna alusion al cambio de sexo.

CUARTA.- Tampoco el C6digo Civil del Distrito Federal del ana 2000, consider6 alguna referencia a este topteo.

QUINTA.- Es con la actual Legislatura de 1a Asamblea del Distrito Federal, con la que se modifica la fraccion II del articulo 135, en la cual se ordena que procede la rectlficaclon de las actas, si sa ha variado al sexo de la persona. Es decir, si la mujer se convirtlo en hombre, a traves de una operaci6n quirurgica 0 a la inversa En este sentido, la Suprema Corte de Justicia de la Naci6n tendra

. que pronunciarse en cuanto lIeguen los casos conflictivos a esa instancia, en esta materia.

SEXTA.- Hoy 7 de marzo del 2004, es la fecha oficial en que se empieza a aplicar ia reforma mencionada, para que cualquier persona residente 0 transeunte, nacional 0 extranjero, en al Distrito

Federal, so licite , 5i es el caso, el cambio de su acta del estado civil. en la cual debe expresarse su nuevo sexo.

SEPTIMA.- Es importante resaltar que esta reforma, en cuanto a ta reotificaci6n 0 modificaci6n del acta del estado civil, debe trarnltarse ante el Juez Familiar correspondiente, quien en este caso, previos los trarnites legales, debera dictar la sentancia correspondiente.

Pag, =ISecc.

ilenio Diario

SD.\.2

~.1 ABR. 200t

EUGENIA JIM~Ntz

Y MAGDALENA ROBW (~'~.01_£~~_~. ~ _~ __

E 1111 Congreso Mundial de Farmiias se pronuncio V1 contra de promover la orientacion sexual de 105 homosexuales y lesbranas como un

derecho h urnano, par ser 'contraria a la naturaleza y a la digrndad. Par lo que, se aseguro, no podra reconocerse como matrirnoruc 1.1 umon de personas del mismo sexo,

Al conclinr la jornada de tres d'as, los congresistas, entre e1los 42 diplornatrcos representantes ante las Naoones Unidas, se eXIgl6 a las naciones incrementar el presupuesto desnnado a la familia. E mdicaron que el matnmonlO esta consnturdo par la uruon de un hombre y una mujer can el objeto de procurar la ayuda mutua y la preservacion de la humanidad.

Las 300 msntuciones representantes de mas de 50 pafses solicitaron a las autoridades de sus respectrvas naoones y al secretano de Ia ONU, Koffi Annan se pronunoe en contra de la rmciatrva de acepcar los derechos de los hornosexuales, porque atentan conrra la famiha.

En ese tema, Yun Mantilla, director de Asuntos lntemaoonales Gubemamentales enfacados a I" Farmha en Estados Urndos, mdico que uno de los nuevos cerecnos que aun no han sido aprobados por la ONU es el de la onencaoon sexual.

Perc este, reconocro, "es un tema espmoso, porque 51 Naoones Urndas 10 proclama como un derecho los parses estaran presionados a carnbiar las leves",

PIDEN REVISAR lEGISlACfONES EN MEXICO

AI parncipar en el ultimo panel del congreso "Cornpromrso con Mell1co", el senador Marco Adame afim.o que en las legis laclones y las msntuciones de la f armha del pals son msuficientes, por eUo se rendran que revisar, anahzar y renovar, induido el DIF.

Durante su exposlClon propuso onco puntas vitales para establecer oohncas pubhcas il favor de ." ;amilla: contar con una 1115t''lC14 multi1l'lstttuaonaI que rev <e v reforme los programas actuales: reahzar mvesngacrones con profesl0n.1les sabre el tema: promover los derechos de la familia y buscar Ia reahuoon de Un<ll convenC'i6n sabre derechos de iii familia a njvel contmen~.

El [Tabalo en pro de la famiha. enfatlZo. se tlene que dar sin t~a y sin fatiga.

En eI debate tambien partiaparon el se=tario de11raba- .

los derechos de gays

Como parte de las conc/usiones a las que se lIego en la cia usura del III Congreso Mundial de Familias, se dijo que el matrimonio esta constituido por el binomio hombre-mujer, por 10 que no

se debe reconocer la union de personas del mismo sexo, pues atenta contra la familia

jo, Carlos Abascal Carranza, yel gobernador de Tabasco, Eduardo Andrade, quienes coinddieron en que eI gobierno "no puede CUI dar de nuestros hijos, sino la responsabilidad es de la familia", pero el Estado debe proveer los factores para ofrecerles una vida digna y se requieren reformas a favor de la mujer.

Interrumpido consranternente por aplausos e incluso al final los asistentes 10 ovacionaron de pie, el titular de 1.1 Secretaria del Trabajo con entusiasmo enfan- 20 que los "hijos tienen una Vlda sagrada desde Ia concepcion hasta Ia muerte y tienen dere-

cho al amor maternal desde el vientre materno",

Sobre las politicas estatales a favor de la familia, recordo que la dependencia a su cargo entrego al Congreso de la Union una proouesta en donde los dfas de descanso sean tres a la semana, ya sea viernes 0 lunes, para que se tenga una mayor convivencia famlll.1r.

Porque, diio, se debe recuperar Ia familia como eie de la sociedad, En este terna destaec que los medios de comunicaci6n son un factor del problema de Ia perdida de los valores, Y solicito a los empresarios a

comprometerse ~ traves de pohticas labores Con la familia.

A su vez, el diputado federal Enrique Burgos manifest6 que en matena de familia MeXICO requiere actualizarse y ponerse en sintonfa can los cambios, pero Sin rupturas y desprendirmenros, para 10 cual se requiere tomar en cuenta la tradicion y los valores,

En medro de la ponenoa de Ia subsecretaria de Servicsos Educativos para el OF, Sylvia Ortega Salazar, una mujer Ie pregunt6 que lpor que no se dan dases de religi6nft• A 10 que Ortega respondio que en las

: Preocupaci6n I

i • Organizaciones como la

, Red Democracia y Sexualii dad (DEMYSEX), EqUJda<i de I Genero. cetohcas per el De·

I recho a DeCldlr y la Re<I poe

los Dereclios de la mtanoa, en' J tre otras orqannaciones. rnarui festaron su preocucacron por

i las propuestas ernanadss del

I III (oogreso Mundlal de fa·

I rruhas, como la drscnrmnaoon a homosexueles, dlfi(ullar los trarnues de divorce y ehmmar

I los apoyos eronormros a rnadres solteras

j 0 Calificaron como delitado que la directora del OIF National, Ana Teresa Aranda, apoye posturas como la dis, CTlmlnaClOn haCia los homo· sexuales 0 que se consldere

, 5610 a la familia natural, lor-

I mada por un hombre y una mUler umdos en matrimonio monogamlco y de por Vida co· rna e! prolol!,p;O a segl.llr, y se califlque de dlsfunClonal. Iffe· gular y delectuoso' olro tJpo de compoSlClon familIar

escuelas se dan clase de etica y crvisrno, pero entonces el publico, en eoro, dijo "no",

Tarnbien los asistentes Ie re-. clamaron que no existe una verdadera VInculacion entre los maestros y los padres de familia, a quienes se les impide una partrcipacion actrva. A ello respondio que se ha mkiado esta labor, pero requrere nernpo de mtegracron,

LOS INTOLERANTES SON LOS OrROS

La drrectora del DIF, Ana Teresa Aranda, al infonnar que a mediados de ano se tendra listo el diagn6stico de Ia famlhil mexicana, reconoci6 que los divor-. CIOS se han incrementado en los ultimos alios,

En conferencia de prensa, inquirida sobre las cnncas de orgamzacrones no gubernamentales de que se no escucha su 0rlni6n en el OIF y de que e congreso tome posturas radicales, Iii funcionaria expuso que los participantes en ese f0- ro internadonal sustentan sus prcpuestas con cifras y an.ilisis, mrentras que orros grupos $010 presentan discursos. Y explico que los orgaruzadores de este no fomentan la intoleraneta, mas bien los intoierantes son los OtTOS que intentan imponer sus opimones.

E indic6 que el OIF est;! dispuesto a escuchar a todas las organizaciones, e incluso se ayudarfa a familias que tengan a un integrante homosexual si este 5e encuentra en situaciones especiales. _

Pag, Secc,

iario Monitor

Critican ONG discriminar a homosexuales

NATALIA G6MEZ QUINTERO

Organizaciones No Gubernamentales pediran a las Cornisiones de Infancia, Adolescencia y Familia y a la de Equidad y Genero de la Camara de Diputados citar a comparecer a Ana Teresa Aranda, directora general de sistema del Desarrollo Integral de la Familia, para que explique la peligrosa defensa que hizo de la familia "nuclear y natural" avalando la discriminacion de la homosexualidad, en ~l Congreso Mundial de Fami-

lias (CMF) que se llevo a cabo en Mexico del 29 al 31 de marzo en la Ciudad de Mexico.

De igual rnanera, pediran que se llarne al director general de Pernex, Raul Munoz Leos, poique la empresa paraestatal fue una de las que convoco al CMF, preparado principal mente por organizaciones catolicas, violando con ello la laicidad del Estado.

En conferencia de medios, representantes de las ONG calificaron como grave, que Ana Teresa Aranda, encargada de politicas public as de la familia, violente el Articulo 12 Constitucional al afirmar que las uniones entre hornosexuales no rnerecen el titulo de familias, Ind icaron que la discriminacion en el Congreso se expreso cuando los panelistas, entre ellos funcionarios del Gobierno federal, afirmaron que unicamente la familia natural es la iniciada po~_un hombre y una mujer.

Clara [usidman, integrante de iniciativa Ciudadana y Desarrollo Social, advirtio que vivimos en un retroceso del Estado laico y advirti6 que podriamos incluso caer en situaciones como los fundamentalismos religiosos de Irak, Egipto, Iran, y hasta la Edad Media, porque la historia de las hurnanidades, dijo, esta Ilena de avances pero tambien de regresiones que pueden ser radicales.

Por ello, dijo que es urgente que el Gobierno Federal reconozca la diversidad y la desigualdad, para que construya par consenso social, politicas publicas sin una imposicion de vision iinica de 10 que es la familia.

A~uvezJoseAngeIAguilarGil. presidente de la Red N acional Democracia y Sexualidad (que agrupa a 277 organizaciones y grupos de educacion sexual y reproductivos de 29 estados del pais) dijo que los organisrnos conservadores tienen la libertad de hacer congresos pero sin ayuda 0 respaldo del Gobierno.

03 ABltlW4

Pag.: ~

Secc.: A

I

I Reforma

5"0 I.7_,

I I I

Divide gays a ONU

Piden a Annan revertir decision de proteger

a homosexuales

NUEVA YORK (AFP).- EL SECRETARIO General de las Naciones Unidas, Kof Annan. podria reconsiderar su decision de extender beneficios familiares a las parejas homosexuales de los empleados de la ONU tras una pro testa elevada por los paises africanos y musulmanes.

Su decisi6n. tomada enero pasado, desat6 el deseontento y representa un desafio para la autoridad del Jefe de la ONU que debe decidir que beneficios de-

ben recibir sus empleados. _

El bloque de 57 naciones musulmanas, la Organizaci6n de la Conferencia Islamica, se unieron al Vaticano y a varios paises de Africa para expresar su

rechazo a la iniciativa de Annan. El comite de presupuesto de la Asamblea General aprob6 el viernes una resoluei6n exhortando a Annan a revisar su decision como corolario de semanas de debates en los sobrios pasillos de la sede de laONU.

El elegante salon de conferencias fue escenario el viernes de un caluroso debate acerca del significado del matrimonio y la familia, euando varias delegaciones subrayaron que las parejas homosexuales son consideradas ilegales bajo las leyes de sus respectivos paises.

Annan orden6 que se paguen los dereehos familiares a las parejas gays en tanto la uni6n sea Jegalmente reconocida por el pais de origen del empleado, algo que s610 es aplicable a un pequeno mimero de los 191 palses miembro.

El tema despert6la defensa de la idea tradicional de familia que aline6 a palses islamicos como Iran a Estados Unidos,

que por 10 general estan en desacuerdo en los debates de Naciones Unidas.

ala familia esla unidad naturalyfundamentaJ de la sociedad y la base necesana del orden social", dijo la representante de Kenia, Albina Chebomui.

aMi delegacion reeonoee a la familia como una uni6n entre un hombre y una mujer como esta descripta univsrsalmente en los diccionarios de varias lenguas, y como sa 10 conoce en forma tradicional en la eultura africana y en otras culturas del mundo", dijo.

Estados UIMos expres6 su preocupaci6n de que la d:.sposici6n de Annan sea "divisoria" y urgi6\1 Secretario General a reeonsiderarla.

Cuando Annan adopt6 n. medida, la asociaci6n de homosexuales ~l staff de la ONU, UNGLOBE, salud6 la irrr.iativa que, no obstante-ceneficlara a 56ft una docena de empleadcs de los 9 mil 4'e trabajan en el organismo.

pag·2b

Sece.

ilenio Diario

, I

Caso Libertad abre debate juridico ,

Cambio de sexo en Mexico:

!

vacios y resquicios legales

La detenci6n par presuntos deiitos electarales de la actriz Jacqueline Aristegui inicia el debate sabre las consecuencias jurklicas de una realidad recanacida desde 1977 par la OMS: la transexualidad

GABRIELA GRANADOS CtUDAD Df MEXICO

En Mexico, Jacqueline Aristegui/ Armando Palomo es la primera figura publica que enfrenta problemas lega-

les reladonados con el cambio de nombre y sexo en su documentaci6n. Perc asf como ella, otras personas viven situadones simUares desde el anonimate. Porque una persona transexual enfrenta "la muerte en vida", toda vez que en sus actos pdblicos y privados utiliza un nombre y un sexo que legalmente no existen.

Asf 10 explica e1 abogado Vfctor Flores Ramfrez, uno de la escasa media docena de litigantes mexicanos especialistas en e1 tema: "La persona transexual no puede cobrar un cheque en el banco, sacar alguna credencial de un deportivo, rentar pelfculas 0 DVD, no puede acceder a Fuentes de trabaio, no puede contraer matrimonio ... " amen de sufrirdfkriminaci6n social y familiar, asf como agresiones fisicas 0 verbales (en cases extremes, incluso el asesinato),

Con frecuenda, adem as de los riesgos fsicos que corren al ponerse en manos de charlatanes medicos (inyecciones de aceite para "moldear" el cuerpo, hormonizad6n sin adecuados contro1es, drugfas mal hechas, etc.), las personas cuya identidad no concuercla con el sexo con que fueron registradas tambien corren importantes riesgos legales: acabar en la .carcel 0 pr6fugas de la justicia.

PREJUICIOS EN E1 REGISTRO CIVIL

Podrfa ser de otro modo, pero hay mucho desconocimiente, prejuidos y discriminad6n, especialmente en Registro Civil, instituci6n que Use niega TOtundamente a rectificar las aetas, a pesar de existir sentencias a favor de las personas transexuales, 10 que constituye una violaci6n constitucional", segun Flores Ramfrez. Incluso, sefiala, "ya han multado al Registro CivI1 (por 10 menos dos veces desde el afio 2000) por presentar recursos legales improcedentes" con eI fin de dilatar Ia aplicaci6n de esas sentencias. Este, en la creencia err6nea de que la persona transexual entabla un juicio por un capricho, enferrnedad, delirio o gusto ... cuando 10 unico que busca es "adecuar su acta de nacimiento a su realidad", a dectr dellitigante.

JURISPRUDENCIA

'I Y LEGISLACION APLICABLE Aunque no hay ninguna le-

-

S1) I.:Z.

06 MAYO 2004

gislacion especfficamente sobre i transexualidad, sf hay jurispru- 1 dencia en la Suprema Corte i de JuStida (resefiada en el sitio " de' Internet del especialista: , www.tn:msexualegal.com) ljuc, aunque se refiere al cambio de nombre, es aplicable al cambio

de sexo. £1 maximo tribunal del pafs ha resuelto que la rectificad6n del acta de nacimiento precede no solamente en el case

de error en la anotaci6n, sino tambien cuando existe una evidente necesidad de hacerlo, "como en el caso en que se ha usado constantemente otro diverse de aquel que consta en el registro ~ y cuando solo con la modificacion del nombre se hace posible , , la identificaci6n de la persona".

Tambien se contempla como causal de divorcio en el Estado de Morelos (fracd6n XXI del articulo 199 del C6digo Civil del estado) "cuando uno de los c6nyuges, por tratamiento medico quiTl1rgico, intente cambiar 0 cambie de sexo", y en la Ciudad de Mexico se admite expresamente el cambio de sexo a rafz de las reformas al C6digo Civil publicadas elB de enero de este afio, y vigentes a partir del 13 demarzo.

EI articulo 135 de este.codigo establece que hay lugar a pedir la rectificaci6n del acta pot falsedad (cuando se aJegue que el suceso registrado no pas6) y tarnbien por enmienda (fracci6n 11): "cuando se 50- Iicite variar algun nornbre u otro dato esencial que afecte eI estado civil, la filiaci6n, la nacionalidad, el sexo y la identidad de la persona".

APENAS EL COMIENZO

"Nadie se ha percatado de Ia importancia, con Ietras mayt1sculas, de esta reforma", dijo el abogado Acres. E espedalista tambien sogiere que el Sector Salud asuma el costo.~ la drugfa de "reasignaci6n de genero" (como sucede en otros pafses), y que eI Estado pague el coste de la terapia integral de estas personas. _

Pag.

Secc.

I?-

70

C1)~ .. 6

C .... M ,.,,... ""0 i o JI11U LLJ 't

a Jornada

'Jlrrestarfa-~-p~ rejir~gayi-; " .. mostrarse.afectc

por

Hay que tener tambien los nervios para defend~~ ese derecho en los tribunales: abogad9~Mj~a~: De~a

Por Antonio Medina

• Durante el rnes de rnarzo y abril se registraron en el Distrito Federal algunas detenciones contra parejas gays por rnostrar su afecto en publico, La razon de las detendones respondieron a la homofobia social e institucional que prevalece en Ja polida capitalina y la lectura ambigua y prejuiciada de los jueces. del Min isterlo Pubhco, que tuvo como consecuencia la violaci6n de derechos civiles y humanos de los oudadanos gays deterudos,

Este fue el caso de Jose, de 21 anos, y Ross. oudadano canadiense de 22 arios, que el pasado 15 de abril fueron multados por tomarse de la mano y besarse en publico en una banca de la avenida Reforma. 'Platicabam05 tornados de la mano y en momentos Ross me acariciaba las mejiltas con sus lablos;coment6 Jose a tetra 5,quien relat6 que a unos metros de enos se encontraba la senora Josefina RodriguezVitrquez con su hija de 12 anos, que "al vernos 'arnorosos; decidi6 flamar a una patrulla7 no sin antes ofenderlos verbal mente.

Los j6venes fueron trasladados al Juzgado (ivICo Tercero de 10 Familiar, en avenida Reforma 705, donde Ia juez Barbara Samperio, luego de explicartes que incurrieron en una falta administrativa. los mult6 con base en ef . articulo VlU, fracd6n I, del Reglamento de Jusnda Ovica del DF, el cuai establece que : 'reallZar expres!ones 0 aetos ais/ados que se encuentren dirigldos contra Ia dignidad de persona a personas determinadas" sera motivo de sand6n. La opoon que les die la funcionana capitalina fue pagar una multa de 45 pesos, la mas baJa, 0 permanecer de 6 a 12 horas detentdos, los j6venes optaron par Ia ! multa y no saber mas del asunto.

Entrevistada par tetra 5, !a juez Samperio

.,,:..--.-~ -~~ --:'_ ... : ..... ~-.:: ...... ~~ .. -~.~- -- .

explico::-a se~ ~ cuaiqui~r otro dudadaoo ).: nen una queja ante la Comisi6~ de Derecho

que se Sfenta ofendJdo porver ados personas .'] Humanosdel DF (CD!-:tDF},pues regu.larment, tornadas de fa manb 0 besandose, indepen- .~ esperan que sean 0005 quienes los defiendai dientementedesi.r·orient~cion seXUal:puederi-:~; sin hacer su verdadera contnbudon en I

hacer una d~~rlaa penaf ~i~ndo se les:'~~ 'defensa de sus propios derechoS:' .

aplique la ley: rar como sucedi6 con J~'r j _ Y agreg6 en .. tono molestO: ·qebe habe Ross. Convendda de haber aplicado correCta-~; coherenda; asf como no tuvieron nervios d mente 'Ia ley, asegur6 -que su actttUc! no fue'~-':· besarse en la calle y ejercer su libertad. debe disaiminatQn~Qi Ia ~ Ia denundame, pues ~:,1, • quitarse los newios cuando estan frente a 10

, .~. ei. ·~~·~:-1a.~fiOra· fuxJriguez VaZquez-. ; poIidas 0 las autoridades y enfrentar medura

· . ~ijo-:: ·se' sin!i~. of~da y solarnente apeJ6 \,' mente un juicio. Qe hacerlo, estaran conmbu

al derecho que le da la ley: .'-: } yendo a €Vitar que slgan dandose ,ese tipo dl

.. ~ - .......... -f-----. _. - ---: ' ... -. ,-_

.~··1·_.:.·-;~, -. - " Yiolaciones.8empOderamientoy'l.isacdone

Emprender ef fitigio por Ia propia - que deriven de un proceso penal, es el inid!

dignidad ._ de un litiglo par Ia propia dignidad:

AI respecto, eI licendado Rodolfo Mm~n Dena. -Yo creo que la lit>ertad impliGl-responsabili

asesor juridico de la Comisi6n Gudadana dad y las personas homosexuales, transexuale

Contra Crimenes de Odio par Homofobia (CCC - 0 lesbianas, al hacer usa de su i'ibert~ en espa

COH),descafific61a actuad6n de Ia juez.En todo . dos publicos demcstrandoss sus afectos,deber

. _ caso -expIic6 eJ litigante-, ese mismo articu- .;~ estar informado~ sobre sus derecnos;finariz6. 10 debi6 haber sido util'lZado Par SamPerio para defender Ia digniclad de los j6venes, que fueron ofendidos par Ia denundante.

-Suponer que 1a demostrad6n del efecto de .. ' los j6venes gays pueda atentar contra la digni-

, .

dad de otros, 'responde a una concepci6n

moralista y no jurldica E1los simplemente acruaron confoime a sus sentimientos y eso no debe ofender.a nadie. Si admitimos que las

· expresiones de afecto entre homosexuales 0 .

Iesblanas atacan Ia ~nidad de las otras per- . sOnas. estanamos aC~tmdo que es vergoO-: :

· zoso a indigno ser gay; se legitimaria la 'visi6n morafista y homof6bica y de las instituciones que se encargan de dictar justicia': subray6.

8 litigante oitic6 a los homosexuales que

ItJego de ser detenidos arbitrariamente ceden

a Ia extorston y desisten continuar con un jui- .' cia legal poi 1<1 defensa .. de sus derechos. Explic6 que Ia Iey'esta de su parte. y por ign~ rande, ~Sid~ J.·~upuest~ temor, no inte~'_

"

Comisi6n de Derechos Humanos del DF:5'229-5600 em. 1451 ) 1452, servicio las 24 hafas. ((((()H:5532-2751 Y 5611-7452

33

Pag. 't Secc. S'" ,\.

...... I j

\.c\'f~ $

I I~xcelsior

5-0 1.<.,

. Reitera el Papa su Rehazo al Matrimonio Entre Homosexuales

CIUDAD DEL VATICANO, 22 de mayo (Redacci6n Internacional).- El Papa Juan Pablo II repiti6 boy la oposieion de la Iglesia catolica contra los matrimonies entre hornosexuales despues de que Massachusetts se convirtio en el primer estado norteamericano en reconocer la union entre personas del mismo sexo.

"La vida en familia esta santificada en la union de un hombre y una mujer en la sagrada institucion del santo matrimonio", dijo en un discurso dirigido a los obispos norteamericanos,

"La Iglesia ensefia que el amor entre un hombre yuna mujer se hace santo en el sacramento del matrimonio, que es un reflejo del eterno arnor de Dios bacia su creacion", aftadio.

Estos son considerados los primeros comentarios publicos del Papa desde que Massachusetts se uniera el lunes a Belgica, los Pafses Bajos y tres provincias de Canada en su decision de legalizar el matrimonio eotrehomosexuales.

EI Presidente de Estados Unidos George W. Bush, que se reunira con el Papa el4 de junio en Roma, favorece una enmienda constitucional que prohibiria estas uniones.

El Sumo Pontffice, de 84 afios de edad, dijo a los obispos que era "fundamental que e1 matrimonio cristiano se aprecie en un sentido completo y este presente como institucion originariay como sacramento". (Can informacion de Reuters).

Pag, I~ Secc. p-.

I

.Diarfo Monitor

I

27 HAV020rA

---

UTVva porel

• •

arcoms

lacadenade videos lanzara en 2005 un nuevo canal dirigido a homosexuales y lesbianas

/

Dr-A

LOS ANGELES

wmr: : :: _"', FtltTItZZtWi:' ... :: i :ol: -:

La cadena de videos musicales MTV lanzara un nuevo canal destinado al publico homosexual elafio que ,{iene, anunci6 la compafila en Los Angeles.

El nuevo canal, que se financiara con publicidad, comenzara a emitir el17 de febrero de 2005 por cable y por satelite,

LOGO, como se llamara 1a nueva sefial, apunta sobre todo al publico integrado por gays y lesbianas de entre 25 Y 49 afios, y ofrecera una programaci6n mixta de contenidos propios y comprados.

La compafiia dijo que bay unos 15 millones de homosexuales en Estados Unidos con un potencial de compra de 485 mil millones de dolares, '

"Crear un canal espedficamente para 1a comunidad Iesbiana, gay, bisexual y transexual, es alga que queriamos hacer desde hace mucho, mucho tiempo, y es una idea que creemos deberia haberse realizado hace tiempo", sostuvo Tom Preston, director y CEO de MTV Networks.

''A pesar de nuestro progreso en cuanto a derechos civiles y la ereciente visibilidad de homosexuales en las ernpresas, Ia sociedad e induso en la programaci6n te1evisiva, 10 que hacfa falta era un espacio de 24 horas dedicado a esta importante e influyente audiencia televisiva", afiadio,

Pag.:

Secc.:

I Pais

02 JUH.2004

EI refugio politico de ungay .. __ :~, ,_ ~.

- -_ T _..,.~ ""_..' -. ~~_....;:,_-::: - ~ :'_-';_---"'4

JAIM E PRATS, Valencia Hay dos cuestiones sobre las que John Jairo Romero prefiere no dar detalles, Una es 5U lugar d. nacimiento; "es por seguridad. para proteger a mis padres". La otra esta relacionada con el muiJon que tiene bajo el code derecho, Se limita a comentar que perdi6 parte del braze en un atentado "vinculade a Ia vida reivindicativa como gay", Y que se trata de un episodic que aun no ha superado del iodo,

Este activista colombia no de 4() afios, que comenzo su andadura en la Liga de Lucha COntra el Sida de su pais en 1989. es el primer refugiado politico que reconoce el gobierno espafiol debido a su orientacion sexual.

Partie hacia Ecuador en mayo de 1993 despues de casi 15 aiios de militancia en defensa de los derechos de gays y Je§bianas, un atentado y un reguero de amenazas y presiones. Uno de los principales motives de su exilic fue la detenci6n de tres policias de Bogota vinculados al asesinato de cbavaJes homosexuales que ejercian la prostitucion en las calles, en la que tuvo un papel protagonista, Los Ires, UIlO de elias un teniente, cumplen 2S anos de careel, ~Uega· ron a malar hasta cinco cbicos en una sernana", apnntaba ayer en la sede del CoLlectiu Lambda. la entidad valenciana de defenss de gays y lesbianas en la que ahora colabora, "Un dia les cogimos con las manes en la masa, maltratando a uno de ellos, y solo asi pudirnos demostrar su responsabilidad en las desapariciones", A partir de la eondena de los agentes, su siruacion empeoro, El fue una de las Ires personas que testificaron, Otro companero murio asesina-

do y una compafiera ha huido a una isla caribefia para refugiar-

se, "No cesaban las inumidaciones; DUllea volvi a vivir tranqui- 10". Las presiones Ilegaban en - forma de esquelas, coronas de

:~

Un activista colombiano

es el'primero que .accede-a este

derecbo por persecucion sexual

flores e mcluso un tiroteo del que saM ileso. "Yo no queria irme", comen~, perc tras unos

meses marcados por el eonstante cambio de residencia para evitar ataques con la compaiiia

~. -

de- escolt3s. una ·eon~=ciOD-~· con wi fairoliar le 1llzOjeconSi- -" derar su decision. ~M': comd: : to: el cementerio.esu Ilene aevalientes: prdiero que vivas",

Salio hacia Ecuador y dej6 su trabajo en un programs de la Orgamzaeien Panamericana de la Salud relacionado con la NU-cacien sexual de adckscemes que se prostituian, aderrui.s de un pUCSIO como BSCSOr pe un concejal del Ayunwnienlo de Bogota. Lo que 110 aband0n6 fue el trabajo en defensa de los derechos de homosexuales y bisexuales, Su primera batalla fue luchar contra un' articulo del eedigo penalque, castigaba la hemosexualidad Y que consigai6 derogar, Ademis. mamuvo una campafia de denuncias de asesiDatos de transexaajes Perc las cosas no fueron mejor que en 5U pais: "la sociedad ecuatoriana es mucho mas horn6klba que Ia colombiana", Y deddi6 volver:

"Me dije: prefiero morir en JDi pueblo que en Ecuador", A 5U regreso se encontrb con DUe\III5 amenazas y. aconsejado por di\'OT.iaS entidades, entre ellas Is Cruz Raja, volvib a salir de C0- lombia "tan rapido que ni sabia hacia donde partia". Lkga a Valencia en diciembre de 2001. meses despues de re~ a su pais. En febrero de 2002. Is Comision Espanola de Ayuda al Refugiado (CEAR) solicit6 el estauno de refugiado para 1«>memo "Los cases como .;sIC no son faciies". apuntaba 8)":T Carmen de Miguel. abogada de CEAR. que record6 la reciente denegacion del estaruto a una rnujer que huy6 de Nigeria al negarse, a aceptar un matrimonio forzado de su pais y tras sufrir Is ablaci6n de sus organos genitales, "Esperamos que este n:conoci.rniento abra la puerta a otras personas que sufren persecuciones Se?uales en todo el mundo", comento la letrada, que recordo que decenas de paises condenan la homosexualidad "ineluso con la muerte",

pag. ~S

Secc.

Madres lesbianas sufren violaciones a 108 derechos human os

VURI R. RU1Z • (WOAD DE MEXICO

Las mujeres lesbianas de Mexico y America latina sufren rezagos sobre la protecci6n y garantfa de los derechos humanos; par esa raz6n es necesario que se den cam bios legislativos que se ocupen de los temas relacionados can la diversidad sexual, apunt6 Cecilia Riquelme, dirigente del grupo Iesbico las Amantes de la luna.

Oijo que el problema se recrudece cuando se trata de madres lesbianas, es decir, de mujeres que antes de adoptar

I I. .

su inclinaci6n sexual tuvieron una relaci6n heterosexual de la que engendraron descendencia.

Dentro de la 1II Semana Cultural de la Diversidad Sexual, realizada en la Escuela Nacional de Antropologfa e Historia fENAH), Ja activista explic6 que la tarea no es nada facil, sobre todo pOTque existe una fuerte dlscriminaci6n en la sociedad.

Por esa razon, apunt6, la patria potestad casi siempre es otorgada a los varones protegidos por las leyes que argumentan que la inclinaci6n sexual

de las madres lesbian as podrfa pertu bar a los hijos.

Cecilia Riquelme dec1ar6 que las m, dres lesbianas mas de una vez escucha la frase "primero los hijos", 10 que I. enfrenta a la falsa elecci6n "mis hijos mi pareja, como si se tratara de cue tiones incompatibles, confrontando 1< culpas ante la realizaci6n personal". Pal el director del Centro de Capacitaci6 y Apoyo Sexol6gico H umanista, Vfct( Velasco, el respeto a la diversidad sexu, es la base de la felicidad.

Aunque, agreg6, la diversidad esta e

nuestras manos y con eso podemos d cidir c6mo vivimos nuestra orientacii sexual y los gustos que descubrimos paso del tiempo. .'

El tambien psicologo, explic6 ,que sociedad se ha encargado durante m chos afios de definir las diferencias em heterosexuales y homosexuales, euan en realidad son muy parecidos, debidi que "son parte de las posibilidades q todo ser humane tiene en mayor 0 rr nor medida",

Sabre la homofobia, Velasco dijo q esta fundamentada en el temor a prol 10 diferente, ademas de que se relacic con la forma violenta en la que se apn den los roles de genera y las diversh des sexuales._

Pag. 3'1

Secc.

a Jornada

•

• EI Congreso debe recibirJa, afinna Ja tituJar del Instituto Estatal de las Mujeres

Pide funcionaria de NL analizar a - rondo iniciativa para permitir matrimonies gays

• DAVID CARRIZAlES

CORRE5fONSAL

MCltmIIn', ~ 16 III lIND. Mieotras la presidenta del Institute Estatal de las Mujeres, Maria Elena Chapa Hernandez. consider6 respe-

&bi~ y digna de analizarse 1a iniciativa ~ permitir casamientos entre personas del mismo sexo y que estas puedan adoptar bijos. el coordinador de Ia fracci6n priista en el Congreso local, cesar Santos CantU. rechaz6 1a propuesta por considerar que irfa contra la instituci6n del matrimonio.

La semana pasada Maria Aurora Mota Bravo y Mario Prado presentaron la solieitud de reformas ante 1a Legislatnra estatal,

y expusieron que las aproximadamente 250 mil personas del estado qU€< SOD homosexuales 0 lesbianas sufren di.scriminaci6n por las propias leyes, par 10 cual demandaron que se aproebe en segunda vuelta una reforma a 1a Constituci6n que prohfba 1a discriminaci6n de cualquier persona par su orientaci6n 0 preferencia sexual,

Mario Prado oonsider6 que debe reformarse el C6digo Civil para que una persona que haya cambiado de' sexo pueda tambien legaImente registrar el cambio de nombre y se Ie reconozea su derecho a recibir las prestaciones - del IMSS e Infonavit, '

Este miercoies Chapa Hernandez sostn-

58

vo que debe analizarse a fondo la ·iniciativa presentada por los grupos lesbico-gays de la entidad para reformat el C6digo Civil con el pr0p6sito de que sean pennitidos los matrimonios entre personas del mismo sexo. ''Estin en todo so derecho de presentar 1a iniciativa, peru antes amerita ser discutida sobre los fines del matrimonio. porque si exclusivamente se ubica entre enos lareproduccion, es may limitativo", coment6.

"Creo que es importante que el Congreso reciba esta iniciativa, que se abra el debate donde participen profesionistas, colegios de abogados, la ciudadanfa abierta, personas organizadas, grupos de 1a sociedad civil Me parece que estos grupos estan ejerciendo un derecbo que les otorga la propia Constituci6n y no deben ser discriminados", expres6 Chapa Hernandez.

Declar6 que la instituci6n a so cargo respeta las decisiones de conciencia y la vida personal pUblica 0 privada de carla individuo respecto a su sexualidad "No somos jueces ni arbitros de la moral de nadie", concluy6. -

Cesar Santos Canni, coordinador de la fracci6n legislativa del PRJ. consider6 que Ia iniciativa promovida por el grupo Iesbico-gay rna contra la instituci6n del matrimonio. "porque hay tradiciones culturales y legales diffciles de cambiar",

La coordinadora del Partido del Trabajo, Guadalupe Rodriguez de Anaya, se pronuncio pOT llevar a cabo una consulta publica, al tratarse de un tema polemico y controversial, donde la ciudadania debe dar tambien su punto de vista.

Pag.3r-

Secc.

a Jornada

- • Marcha en Merida Gays de Yucatan

. ,

exigen que cese

la discriminacion

• LUIS A. BOFFIL GOMEZ

CORRESPONSAl

MIIIIA, YUC., 1911.utO. Unos 500 integrantes de la comunidad lesbico-gay de Yucatan JWIfcharon para exigi! al gobierno estatal que acabe con la discriminaci6n en su contra, propiciada por algunos de sus funcionarios, quienes muestran una _ evidente hostilidad bacia las personas que padecen sida,

Esta es la segunda ocasi6n que se cele-

, bra un acto de este tipo en la entidad. La primera vez fue en 2003, manifestaci6n que fue calificada como un hecho sin precedente, ya que el gobiemo municipal, de extracci6n panista, concedio los permisos correspondientes .para esa marcha, en donde hubo expresiones colectivas de lesbianas, gays y prostitutas.

Ahora, los organizadores contaron con Ia presencia del director del Centro Nacional de Atenci6n contra el Sida, Jorge Saavedra, quien tambien acompafio al contingente, que parti6 desde el barrio de Mejorada y culmino con un mitin en la plaza principal deesta capital.

El colectivo demand6 a las autoridades estatales y municipales apoyo a los enfermos de sida, respeto a Ia diversidad de genero y un alto a Ja discriminaci6n en contra de la comunidad lesbico-gay, asf como a las agresiones de que son objeto por parte de la policia.

Yucatan. de acuerdo con los informes recientes de la Secretarfa de Salud estatal, tiene mil 800 personas contagiadas con el VllI, pero se estima que hay una cantidad similar de personas infectadas que no han sido detectadas.

Algunas de las organizaciones que marcharon per el respeto a los derechos humanos y el orgullo de lesbian as, homosexuales y prostitutas son el albergue Oasis de San Juan de Dios -1JUe brinda atenci6n gratuita a enfermos de sida-, Buenas Intenciones, el Frente Zapatista de Liberaci6n Nacional e lndignaci6n.

Oasis de San Juan de Dios enarbol6 una manta que rezaba: "Gobiemo que no respeta la diversidad no es democrata, es hip6crita".

pag·/5

Secc,

iario Monitor

Bodas homosexuales, un debate global

• Pero en Mexico, la unica propuesta de ley que propiciaria las uniones fue congelada en diciembre en la AIDF

ROBERTO CORTEZ ZARATE

El debate en pro 0 en contra de ]05 matrimonies entre homosexuales se ha intensificado en varios paises, incIuso latinoamericanos, mientras que en Mexico, la unica iniciativa legal que favorece estas uniones fue congelada a finales del ana pasado enlaAsambleaLegislativa del Distrito Federal (ALDF).·

En opinion de activistas por los derechos sexuales de las personas, el intense debate en otros paises podria abrir de nueva cuenta en el DF la discusion de la Ley de Convivencia, que fue presentada en la pasada Legislatura de la ALDF porladiputada Enoe Uranga y que, '_ pese a haber sido aprobada par los _; actuales diputados en comisiones, por la oposicion del jefe de Gobierno del DF, Andres Manuel Lopez Obrador, se mand6 a la congeladora,

'La discusion sabre las bodas gay abarca un ambito nacional e internacional, En pafses como Espana, Francia, Suiza y Estados Unidos se debate profundamente sabre el terna de las uniones entre homosexuales, y en ciudades latinoarnericanas como Buenos Airesy Caracas se analiza el legalizar este tipo de matrimonio. Incluso, en comunidades tradicionalmente conservadoras del norte de Mexico se comienza a hablar sobre el tema.

La presidenta del Instituto Estatal de las Mujeres en Nuevo Leon, Maria Elena Chapa Hernandez, _ considero recientemente respetable y digna de analizarse la ini'_dativa para perrnitir casamientos

; 'entre personas del mismo sexo y que estas puedan adoptar hijos.

Los activistas de la comunidad gay Marfa Aurora Mota Bravo y Mario Prado presentaron la solicitud de reformas ante la Legisla-

tura estatal, y expusieron que las 250 mil personas del estado que son homosexuales sufren discrirninacion par las propias leyes, por 10 cual demandaron que se apruebe en segunda vuelta una reforma a la Constitucion que prohiba la discriminaci6n de cualquier persona por su orientaci6n 0 preferencia sexual.

En Espana, Ia Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Gij6n aprobo recientemente una declaracion institucional de apoyo a los colectivos de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales. En esa declaracion se pide a] gobierno que preside Jose Luis Rod rlguez Zapatero "el reconocimiento del derecho al matrimonio de las parejas constituidas por dos mujeres 0 dos hombres con todos los derechos y deberes que del mismo se deriven, incluido el derecho a la adopcion",

A su vez, en Francia, ellider del

Partido Verde frances NoelMamere, quiencelebrara el primer matri\ monio homosexual el pasado 5 de junio pese a la oposicion de la Jus. ticia y el gobierno frances, recibi6 la orden oficial de suspension de sus funciones por un mes decreta-

, da por el Ministerio de Interior. En contraste con Suiza, donde el Parlamento aprobo una ley para regular la "asociacion civil" que otorgara a las parejas gays muchos de

_ los derechos sociales y fiscales que : tienen los matrimonios.

Actualmente 36 estados en EU : poseen.alguna ley que prohibe y : no reconoce el matrimonio entre , homosexuales. Sin embargo, hay

catorce estados que no tienen restricciones. En Massachussets y Vermont los matrimonios gay son ahora legales. Ciudades como San Francisco, Boston y Portland han cambiado sus politicas para aceptaruniones civiles entre gays. En el

mismo sentido se legisla en Buenos Aires y en Caracas.

En Argentina, el diputado bonaerense Luis Bruni (UCR) propuso legalizar en la provincia de Buenos Aires, la union civil, tanto de homosexuales como de aquellos que viven en concubinato, para 10 cual propone la creaci6n del Registro Publico de Uniones Civiles.

Entre tanto, cinco parejas homosexuales contrajeron "matrimonio simbolico" en Caracas.enel marco delMes Gay, en unhecho sin parangon en Venezuela, donde las leyes impiden matrimoriios entre personas de un mismo sexo.

La organizadora de la ceremonia, Andreina Fuentes, aclaro que no se trat6 de una boda como tal, sino simplemente "de una bendicion ecumenica", y que no duda de que el acto generara polemica, pero "ayudara a erradicar las discriminaciones sexuales",

Pag.:

Secc.:

ilenio Diario

27 JUN.1004

La marcha por el orgullo gay, la , nurnero 26 que se lIeva a cabo, rompi6 record de asistentes. Segun uno de los

,organizadores, lIegaron entre 120 y 125 mil personas (ef ana pasado, 80 mil) que se unieron en un carnaval de globos, pancartas y consignas par la

.hbertad sexual

i

I MARTIN RODRfGUEZ

(fUOAO DE MEXICO .

En las calles aledaiias a Reforrna, otros junto a los arboles, donde haya un espado, empiezan a mas que a ponerse ropa, a quitarsela .. EI pantal6n se convierte en minifalda, la playera en top can lentejuelas, los tenis en

S etu mismo, pidieron los zapatillas con tac6n desmesura- I organizadores, ~o. Y el rostra. Eso es 10 mas -, Y sf, son enos mismos importante. los pequefios bol-:

Estanaquf,eneJAngelck sos son salon~s de,belleza am-. , la lndependencia, pun- buJante. El labial purpura pmta ; ~ tuales a las 12 horas. Hasta ade- espesas sonrisas, los ojos guifian ; Iante los padres que tienen hijos a traves de tupidas pestafias. La,

gay. Algunos lIevan la bandera .transformadon se hace en un 1 areo iris de la diversidad sexual, I abrir y cerrar de zfpers. Parecen ~ aquella madre apoyando a su.' coristas encerradas en su came- ~ adolescente que esta 41la: arriba. rino a los cuatro vientos, admi- . en eJ carro donde se lee Nueva randose en el espejo de miradas Generaci6n de J6venes lesbianas at6nitas de los policfas que han todas juntas inflando condon~ empezado a cerrarlas caDes al. pa_:a decorar su trailer, trafico con sus patruDas. ;

Provienen de todas las -<:010- .'

nias del OF, pero tambien de Guadalajara, Monterrey, Chiapas, Oaxaca, alia: estan los que

dicen venir de Colima, y aque- Pag. '

lIa dice que acaba de saludar ? 6 - 3 ' a tres chicas que son de Mi- Secc. U 1 choacan,

,

.. -~

.... ~

ilenio Diario

su dignidad y sus derechos humanos. Soy abogada y estoy a favor de la Iibertad sexual", dice Gai;..rie:a Barrios, quien estudi6 en un coJegio de monjas.

En una banca de piedra estan una mujery su hija: "Esta bien que saJ~an, pero ... por que son tan exhibldonistas.lO no? -voltea a ver a su hija, quien esta concentrada en el desfile y parece no oirla".

Un policfa, cara de fastidio, posicion de firmes: "Vine a_ cumplir mi servicio, estoy desde as seis de Ia manana. Ora sf que yo entiendo que es una manera de expresarse, para que la gente los acepte. Ni me parece bien ni me parece mal. Alia enos".

En la esquina de Reforrna e lnsurgentes un grupo de em-

VA ESTAN LlSTAS,

SOBERBIAS, INAltANIABLES El camaval empieza a moverse. Los carros laleg6ricos? suben eJ volumen de Ja rrnisica y sus pasajeros ya se contonean. Son muchos los camiones. Este esta Ileno de fortachones que se han cubierto un solo rmisculo, Lo tapan para que mejor resalte con el balanceo de sus caderas. En aquel con globos de colores sobresale una tetona feliz, pero apenada

A>r sus gruesas piemas que cuWe con un tul verde. EI cami6n de hasta alia lleva un enorme 050 negro como de carton, rodeado de hdmbres rudos, barbas y bigotes cu1tivados, la mayorfa pa-

sados de peso. Otro carro tiene ' --. - -< - .-o-, __ -_

un letrero: Club leathers. Go- pleados de Iimpieza de oficinas,

_ con su uniforme azul cielo, cele-

rras, pantalones chaJecos lentes bran los atuendos: "Nos gusta,

r • d d I ""A '

oscuros, bigotes largos y tupidos ~ no ttene na a e rna 0 . qUI

todo es de color negro, Adelant~ _ 10s prejuicio~ quedan a un lado. v~ una escultura de gimnasio, con - Tengo un pnrno qu~ es gay. No, 'bigotes, torso desnudo cubierto nunca hubo necesidad de que de diamantina azul, pantalones _ n?s 10 diiera, €1 ya era asf". dorados, apretados, a bordo de un impecable lincoln convertible, verde botella, modelo 1946.

"lNOS ACEPTAS1 NOS SOPORIAS 0 NOS RESPETAS?" A 10 largo de la avenida Reforrna han ocupado ya sus lugares

alos transetintes avidos de especWtacuJo. Con las carnaras fotograficas y de video listas para el pmtoresco recuerdo.

"Me da gusto. Tambien vine el afio pasado. Que bueno que se manifiestan par el respeto a

ULESBIANAS CONTRA

LA GUERRA ••• EL CAPITAL" -

Van por 10 general en pareja, tomadas de la mano, 0 abrazadas, con ropa de todos los dfas, a veces con una banderita multico-I lor. las hay aguerridas, intimidantes, ven a los ojos. Desaffan a los mirones con largos, apretujados besos. Pero tambien estan las sonrientes, la que lIeva a su perrito en los brazos, las que se confunden entre el gen-

tfo, alborozadas. -

"Sf, la XXVI Marcha del Orgullo Lesbico, Gay, Bisexual, Transexual y Transgenero es para exigir nuestro derecho a vivir tal cual somes, para r~cordarle al gobierno que no se haga guey con la ley de co1)vivencia, para que se nos dele adoptar nifios, Yo y mi pareja queremos educar a un hijo sin que se nos discrimine. Somos lesbianas, sf, y eso no impide que seamos buenas madres", espeta Carolina, y Angelica asiente angelicalmente. !

II·LOS PADRES OONOE ESTAN?II y'todos esos hijos van radiantes carninando bajo un cielo nubIado. Huele a perfume de mujer, rnezclado con el olor del bronceador, "'/ es que aunque este nublado el solecito siernpre sf quema", dice Arturo, que aparte del p_iercing

en los labios y el ombligo, lIeva una cotidiana truza y tenis d esgastados. .

A la altura del parque de la Alameda los espeetadores se apifian a 10 largo de las banquetas, se suben ala base de Ios postes para ver mejor ~ esa rubia que fad I mide 1.80 metros. Y es que esta guapa, parece actriz. En Ia foto de decenas de mirones aparecera sonriente, apartando +mano delicada, blanca, ensortijada- su cabello lacio, posando ensimismada en el autoelogio, cubiertaapenas por un inconsutil =ha dicho el poeta+ vestido traslucido, Todo apunta had a arriba, gracias a los poderes de levitatorios de la cirugfa: Ia' nariz nueva, los senos, cfrculos pitag6ricos; el arnpuloso derrier =nalgas, diria mi abuela-' Tampoco los fot6grafos de prensa se dan respiro, "Por favor, mas juntos, esperense tantito", le ruegan

. a seis charras negros. Se aco- ~ modan los bigotes falsos, le- i vantan un poco el ala del som- - brerote, empufian sus rifles ~ infantiles y se ponen de perfil

_ para mejor mostrar sus cananas de hechas con tubes para el cabello y sobre todo para

- .... ~ ..

Pag.

Secc.

ilenio Diario

'27 JUN. ?nOA

presumir los rebozos donde llevan a sus criaturas de pl~Stico. Es la fiesta de los disfraces, de 10 original en serie. Y ahf estan para corroborarlc una Blancanieves morena, un Batman enano de esponja sin Robin, una Rarotonga sin selva, una tehuana perdida, un

_iablo verde sin cola, un ha-,:endado borracho de gatora- de, un hombre de hojalata con los tenfs cubiertos can papel aluminio, un ...

Par alla, "acompafiado por el mismo, ajeno a las camaras, camina Mario. Esta dividido a la mitad, Es deck, una mitad de su cara esta maquillada; .la otra, tiene barba de candado. Un pie tiene zapatil1a de tac6n, la otra un zapato: cojea aJ caminar. Una parte del cabello es largo, la otra esta a rape. En un brazo hay brazaletes, aniUos y ufias postizas artesanaJmente pintadas. "Can mi atuendo 10 que quiero expresar es que debe haber un equllibrio sexual, no debe predominar ninglin sexo. Yo soy homosexual", ex-

, plica Mario;'

AnETRA,S DE lAS VENTANAS SE ~S(ONDEN LAS LES8IANAS"

El Zocalo esta a 5610 unas cuadras. EI contingente se cons-. trifie en fa·caUe derrancisc.o~]~,t Maaero/En 'las v~ritarias':(h~~4hsG~ edificiosse asomans6j{rfe'tJte~t;· los vecinos, los emp~e~do,s;dl;· restaurantes, ~e oficinas, pe' pronto se alza un clamor de

apJausos: en uno de los balcones un hombre ondea una bandera arco iris, emblema gay. Y se renuevan ]05 canticos: "Oleeee ole ole ole, soy gaaay, soy gaaay". " )ota que mas aplauda, jota que mas aplauda, Ie mando, Ie mando al chichifo". "Somos iguales porque somos diferentes", "Aquellos mirones tambien son rnaricones", "EI buga consciente se une al contingente". los brincos, las risas, los besos anuncian el arribo al la meta: el Zocalo.

- - Detras del escenario donde ahorita esta cantando Libertad, Mario Arteaga, presidente del Comite Orgullo Mexico, AC, y uno de los organizadores

. del espectaculo, explica que la marcha ha tenido un exito sin precedentes, "Calculo que vinieron un~s 120,.'25 mil per-

_sonas; mfralos, y siguen Ileg~ndo. EJ afio pasado, segun cifras de Seguridad Publica, se -reunieron 80 mil. Este dia estuvieron al frente de la marcha

, 500 padres de familia, de los mas comprometidos. Todo es, to gracias a 80 organizadones , gay que han difundido la marcha entre sus afiliados, Tambien contamos con el ap9yP de unas 50 ernpresas, discos, restaurantes, condonerfas, sex

shops, etc!'. -

'Son las cinco de la tarde y ya todos estan cansados, EI rfmel , ya se corrio, hay ampollas en los pies, las pelucas ya no tienen

, acomodo. Ya todos se exhibieron y se hermanaron en un solo orgullo. Que sigue. "Ah, pues ahorfta nos vamos a bafiar ala casa, descansamos lue-

. GARANTiAS PARA SUS DERECHOS

En eJ templete esta cantando Anahf, sf, una de las finalistas de operaci6n Triunfo, y da la bienvenida a "todos ustedes que luchan par sus derechos", En el programa figuran Rodrigo, eJ de Big Brother; Horacia Franco, el mejor flautista de Mexico, "que esta bien mamado": Libertad, el transexual que estuvo en prisi6n "porque me acusaron de alterar el padr6n electoral. Ustedes se han de acordar, Par fortuna, como soy una Figura publica, los de Derechos 'Humano~ me ayudaron. Me trasladaron a donde estan las mujeres, se portaron muy bien conmigo, Los transgenero son los que sufren los peores abusos por transgredir las nor- I sacrsima, mas, nos discriminan". Tambien, como "invitada de lujo, Eugenia le6n".

Pag.

Secc.

-

-

36-31

I Universal

Apoyan padresla diversidad

Progenitores se unen ala Marcha Lesbico-Oay

Alberto Cuenca

Los padres de familia encabezaron ayer Ia Marcha del Orgullo Lesbico-Gay; el objetivo, demostrar que el estigma de aquellos progenltores que reaecionan con Incomprension y hasta can violencia se desmorona y carla vez es menor, gracias a una mayor informacion y la tolerancia.

Padres por la Diversidad Sexual ofreci6 e1 mensaje inicial, al pie del Angel de la Independencia, ante millares de j6- venes yno tanto, perotodos impacientes por participar en la marcha, que en esta edici6n tuvo como consigna Ia exigencia para que se apruebe la Ley de Sociedades en Conviveneta, "eongelada" en Ia Asamblea Legislativa.

"Es neeesariodarnos cuenta que esta no es la unica batalla que debemos librar, por la Igualdad y Ia demoeraeia. jAvancemos sin miedo junto a los diferentes, porque diferentes somos todost; gntaba al mier6fono Minerva Grijalba, madre de unjovenhomosexual, para hacerse eseuehar entre el alboroto de boeinas y equipo de sonido, de donde surgfarmisica tecno house 0 merengue.

Ella, dona Minerva, narraba aqui como fue el proceso para entender a su hijo; "tU 10 has sabidosiempre, ami dame aIgode

tiempo para entenderlof habia sido Ia respuesta de la senora.

Este sabado, libenida de cualquier pena 0 vergiienza por la decision de su hijo, la mujer . subi6 al templete instalado en Ia glorieta del Angel de la independeneia, y acompanada de

otros padres de familia, dio leetura al discurso oficiaI de la vig'esimosexta edtcion de la marehagay.

Algunoslaescuchaban, aunque para ese momenta la mayoria de los manifestantes ya se agrupaban 'en su contin-

genre, al rededor de traileres ubicados sabre Reforma, que fueron decorados con globos de colores para simular el areo iris e,

"La orientacion sexual no es peeado, no es enferrnedad y mucho menos se contagia ~ enfatizaba Ia senora Grijalba. Como ella, otros jefes de familia participan desde haee cuatro anos en e1 proyecto Padres por la Diversidad Sexua1~ apoyadcs por la libreria El ArmarioAbierto, ubicada enla coIonia Condesa, en donde se reunen grupos de autoayuda e informacion.

Pag. , Secc, C

I Universal

(

Ofrecen la prepa a comunidad gay

"

Da ONG ensenanza abierta a rechazados en escuelas por su preferencia sexual

Monica Archundia Conel:fm de que quieneshan sido rechazados 0 discriminados al interior de los plariteles educatlvos por su condici6n homosexual concluyan su prep aratoria, se les impartiran c1ases en el sistema abierto.

La Asociaci6n Civil Teatro y Sida, acargo del proyecto Centro tde, Atencion Integral para Adogescentes y Jqvenes Gays, Les~ianas y Bisexuales de Mexico, icon apoyos delacorpcracion CaJbaTet~t,o; es Ia prornotora de 1t:Iases convalidez ante.la SEP.

t., Josue' Quina, presidente de Ia lorganizacion; explic6 que con Jrecuencia este sector sufre criticas severas que 10 llevan a aban.donar su casa y hasta la escuela, .por 10 que selebrinda-enun ammente de respeto-la oportul:rldad de eontinar sus estudios. i ',,Aunque para este proyecto no lise tiene :fmanciarniento, algunos ~rofesoies de una escuela parti-

En esta opcion no habra pretextos para dejar de estudiar. Muchos no terminan su preparatoria por burlas y agresiones

Josue Quino Responsable de' proyecto

"

cular han ofrecido sus conocimientos sin costa alguno para irnpartir los curses, que podrian iniciar en breve.

"La unico que tendrian que pagar ellos es el examen ante Educaci6nPllblica,sucredencial y las fot087 expliec.

En esta altemativa, sefialo, no habra pretextos para dejar de estudiar y destaco que son muchos los que no han concluido su preparatoria a causa de las burlas.Ias

agreslones flsicas y verbales 0 la falta de apoyo de los padres.

Aunque no se pretende tener un grupo tannumeroso, la ideaes que inicien sus estudios algunos muchachos y luego se tenga mayor cantidad de alumnos.

Junto con los estudios de preparatoria abierta, que seplanean dar a grupos los sabados y entre semana, la asociaclon impartira algunas platicas con apoyo sicoIogico para que este grupo entienda derechos y diferencias.

"Tarnbien brindaremos atencion personal para que vean que no son los unicos discriInlnados en el mundoy evitar que recurran al alcoholismo, la drogadiecion y la prostltuctonr senalo,

Con la preparatoria abierta no solo se pretende que estudien en casa y reciban asesorias, sino apoyarlos con las clases que les acomoden para darle un seguimiento cercano a cada alumno.

Josue Quinocomentoquepara inscribirse los interesados deben contar con certificado de secundarla, seis fotos infantiles blanco y negro, identificaci6n oficial, comprobante de domicilio y st han cursado preparatoria abierta llevar la documentaci6n que 10 acredite.

°7 o

Secc. c:_

I

!~La J ornada

T

• En 2002, Riad condemi a muerte a 4~ gays

La homosexualidad se persigue penalmente en 70 paises: Amnistfa

IAFP

MADI1D, ESP., 28 Df JUNIO. La organizaci6n humanitaria Amnistia Internacional (AI) denunci6 que bay unos 70 paises, entre ellos Nicaragua, que "persiguen desde la legislaci6n" a homosexuales y transexuales.

Todavia hay "un os 70 pafses que persiguen la homosexualidad desde la legislacion", afirmo el coordinador del equipo

de minonas sexuales de la seccion espa~ nola de AI, Leonardo Fernandez.

"La mayoria de los pafses del mundo musulman tienen probibiciones respecto a 1a homosexualidad, s610 hay a\gunas excepciones. En Africa subsahariana tambien abunda este tipo de vetos", sefial6 Fernandez, quien, no obstante, matizo que el hecho de que 1a homosexualidad no aparezca en un c6digo penal no significa

- ,-

que no se pueda perseguir usando "otras argucias legales", como en el caso de Egipto.

Ademas, de los 70 pafses que persiguen penalmente la sexualidad, hay nueve que contemplan la pena de muerte. "En Arabia S audita, por ejemplo, durante 2002 se condeno al menos a 44 personas y cuatro fueron ejecutadas."

Asi, "hay proses en los que esta penalizada y se persigue, proses donde esta penalizada y no se persigue de hecho, y pafses donde no esta penalizada y se persigue de hecho", afiadi6 Fernandez, recordando que la mayorfa de estas naciones que acnian contra los homosexuales estan "en Africa y en Asia".

"Tambien en America, no de habla espanola, porque de habla espanola s610 queda Nicaragua con persecucion legal de 1a homosexuaIidad, serian pafses del Caribe, proses de habla inglesa", destaco el coordinador de minorias sexuaIes.

. Ante esta situacion, AI pidi6 "medidas internacionales" para proteger al colectivo de lesbianas, gay, bisexuales y transexuales.

pag.~2-

Secc.

eforma

o I JUL, 11Xl4

. .

Critican

rezagos

penales

POR LETICIA FERNANDEZ Y JORGEA. PEREZ

EN LOS RECLUSORIOS DE U CmOAn DE Mfurrco NO HAY ~E.Rvicios medicos de calidad ni tampoco condiciones higi&nieas en las celdas, mueho menos oferta laboral.rem~nerada para los tntemos, 10 que prevalece es el hacmannen-

to y la corrupoon. .

Estas irregularidades seran planteadas hoy por los di-

putades de laAsamblea ~egisla~va al director general de Prevencion y ReadaptaCl6n SOCIal del DF, Hector Cardenas San :Martin.

La comparecencie aeordada por los miembros de la Co-

mision de Derechos Humanos de la ALDF es para que el funcionario explique que medidas han adoptado para 00-

rregir los problemas. .

Los iegisladores realizaron visitas alos centros pemten-

ciarios en mayo y observaron que Ia capacidad instruada estarebasada hasta en un 50 por ciento, como es e1 case del Reclusorio Varonil Norte, donde hay 8 mil 390 re~s enyn espacio para 4 mil 800. mientras que en el V~oml Onente hay 8 mil 94, ouando deben albergar a 4 mfl 7~6.

EI diagnostlco que pressntara el diputado JulIO c~ar Moreno sefiala que este hacinamiento haee mas deffcien-

tes los servicios de agua po- . -

table, drenaie y en general

las condiciones higienicas

de los internes.

Jncluso, advierte que en

el Reclusorio Femenil Norte los excusados de varies dor- ' mitorios estan sucios y "repletos de excremento y orinati, las aguas negras brotan de los registros del drenaj~.

En la Penitenciarfa de Santa Martha algunas coladeras estan destapadas, 10 que genera un olor nansea.bundo.

Aunque el trabajo y la capacitacion son objetivas que se consideran en la Constituci6n como ba-

se de la readaptacion social, en los penales tampoeo €Stan garantizados.

Los legisladores concluyeron que no hay oferta laboral a pesar de que existe infraestructura y maquinaria para desarrollar la industria penitenciaria,

Como ejemplo esta el Reclusorio Varoml Sur, donde unicaments 160 internos tienen aceeso el trabajo; los otros 4 mil 467 se dedican a labor informal ya las artesamas que comercializan entre Ill. visita familiar 0 en el exterior can la ayuda de sus parientes,

"El taller de carpinteria, costura, diesel y repujado permanecen cerrados por falta de of em laboral", advierte el mforme,

Para darie solucion a las carsncias y deficienclas en los servtcios medicos sera presentada una iniciativa de ley en eI pr6ximo periodo de sesiones para descentralizarlos de la Secretaria de Salud,

Moreno adelanto que despues de la comparecencia del funcionario se instalaran mesas de analisis para lograr las refonnas de los reclusonos. que son resultado del diagn6stico elanorado a partir de los recorndos que los Iegisladores reallzaron en los centres de readaptacion.

Agreg6 que los diputados cuestinnaran tambien los privilegi:os de algunos internes, como se detect6 en el Reclusorio Sur; don de hay mesas de billar.

pag.

Secc.

111

[jtilenio Diario

1 SASO.zoot

TT riple G: tres anos de radio gay

\ £1 primer progfama COI1 ~na ternatka abiertam:l1te para homosexuales en,l~ radio comercial de nuestro pais c.umple tres anos al aire, y ya se encuentra en platicas para transrnitlrse por la television abierta. (on motive de su antversario hoy realizara una fiesta a la eua! aslstiran distintos personajes de la culture y el entretenimiento

GABRtHA GRAN AVOS

(''''''''?: :=M"'EX'-''''''-'' _

.. .! 0 espues de una decada de proponerse a diversos grupos radtof6nicos, induyendo RadiO Centro, Radio Red, Ra-

dIO MIl Y la prop" Televisa, en agosto de 2001 sa"o par primera \1& al aire un progrcma can tematlca g;ry en una estacton comercral, con Charo Fernandez como modrina y productora. Todos babian dicbo "est. muy bonito; pero estas loco", cuenta Renate Henkel, qulen actualmente conduceel programa junto con Eduardo lmesta y Ana Paola Arnpuda, Es verdad que habia el antecedente de Med;,;noche en BabiIonia y otros programas de Tito Vasconcelos en Radio EdueaciOn; sin embargo, estaban relegado> ala zadro de servxio publico debido a que no se habla reconocido la ,mportanda eomercial del

Illamado pmk Jmrket el poder adquisitivo de profesionistas ho-

I mosexuales con buenos ingresos y sin hljtls.

Anunciantes como COrona, Sol

o Cuervo, que han hecho earn--

I panas para publico homosexual en Canada y Estados Untdos, todavia no 10 hacen asf en nuestro pais "porque creen que la gent. I

hetero va a deiar de comprar su productO. Sin embargo, hemDs ten;do -patroonios d\! 1. 'UI~ de Levi's", recoroce Henkel, y aii..-. de: "ahonta estarnos en platicas con una linea aerea y una empresa de compctsclon in!emacionales", adem';' de que Televisa-la casa+es .1 psrrocmador pnncipal.

SIN CENSURA,

LAS {OSAS COMO SON Cuest,onado respecto al "cuidado" que se tiene (y a veces tambien $I? ordene) en e! trabrniento de algunos temas, Henkel mega rotundamente cualquler dase de eensura: -Jama,,- No tenemos J1i censura nldirecoon;nosotrosnos aatorregulamos y nuestra primer. regia es que aqui no hay ceorut'a y las casas (se d,cen) como ron". Ni en la ce!ebraclansimMhCOl de las 50cJedades de Conviver>da que reahzaron en vivo al aire, "w Televisa, ni GobemaaOn, l'1i nadie nOS ha limitado nada."

Asi, un publico "d.sde dq,uu. dos ha$ta eseadiantes" ha esce<:hado --y parucrpadc, a traves de llamadas telef6nicas- temas como SaliT del dfu!t, La ley cootca la discnrninad6n, Las olimpacias gay, el Sida 0 el Feng Shui,

Desde "cbavitcs de 13 anos que ernpiezan a descubnr sus preferencias", hasta personas de

cmcuenta 0 sesenta que celebran un espacto aji, "porque ellos no tuvieron et chance" •

Ytarnbien hay inviUdos diver- 50S; desde Paulin. Rubio basta Regina 0=0 y Horacio Fran<0, pasando por rgo ("el Ru Paul rnexicano") 0 13 actriz L,.. bertad (antes Armando Palomo). Lo mismo Arturo Dlaz y Rodolfo MjII"n, de la Comisian Ctudadana centra Crimenes de Odic Homof6b)- 00; que Ricardo Hernandez Forcada, integtantede la Comisi6n Nacional de Derechos Humanos.

CAMBIOSEN ELPANORAMA

Gencraci6n de Cente Gay {Triple G) inicia earnbios en su formate y esulo en radio, y se encuentra en platicas para subir a la TV abierta, justa euando otros provectos de radio gay se diseminan en ]a internet: E-I'tadio, que tambien esta curnpUendo tres anos (www.eradio .. ccrrt.tnx, que tendd su fiesta m>ilana en Arts, un afe de 13 Zona Rosa); Radio Rockola, que profundiza la tradkson de la radio de servicio publ;;;o; Evolucion Rosa 0 et prograrna del colecttvo Lunas de Cibeles (propues-

---~.--------- ..

tas a las que hay que aiiadtr un periooo de Rodrigo, de Big Brother, en Radio 13).

Aunque seguira siendo un programa heche por gente gay y desde la comunidad gay, la 'mtencfon actual de Trip!e G es "brindar mas panorama del mundo gay a la gente heterosexual", y no solarnenze criticar la djscrfrninacion en el medio hetercsexista, smo tarnbien

51

problerca, d~~;".J del "arnbiente" (COmo cuando una disco gav niega el acceso • personas tra:

Vl!SII(\aS, por ejemp.o).

Una forma de ser mas incluyentes sera la exphcaci6n de diversas posiciones sexuales que had Luis Perelsnan, vioepresidente de la Federacion Mex!cana de Educacion S<xual; como se pueden llevar a cabo en una pareja hombre-hombre, en una hombre-mu!er 0 en una mujermujer. Tambien abriran corresponsalfas en diversas ciudades (Guadalajara, Pueb\a y Monterrey para empezar). y recibirsn reportaies que les mande la gente del publico, adernas de contmuar con el analls;> de uno 0 dos te-nas -VOT programa Y Sus secoones de noticias y eventos.

Triple G se trammite todos 105 martes de lOa ,2 de !a noche en W Radical (96.9 FAA) Y en el canal 269 de Sky. _

Pag. J../~

Secc.

~a Jornada nSET.W~

Derechos sexuales

Suprimir castigos, proporcionar servicios

tas pJ09J'i11Ma15 'I Itciones o'fl(lales Que proml.lt'vert Ea: edu:(~dO" ""U1'II.~ o.d0r. sc entesy Ia p"",.nci6n deernb ... aes nodeseados e-Infectiones detransmisi6n :se);U:l!lI~seelifRntande manera creelente 81 rec::haw '"jaDte de grupo.s. consetrladorM que tnwd:a.blemente-

.. ~rimen los dogmu de]a fe <.,611", p fomenl&rio abstinend •

••• ~IJu..,.D y I. fldelldl!<l ron'ugal, auto", de este ol'lSloyo 8""tizil

<ltrno I. j.mqul:o ~d8l~.tit!> _ ~I b\«Io de 'l'"',er '~\m>ir ~ '" familr3 en I •• du<ac:i6n do tosJiw"""s,y depromover de .. <ho$ sQ-xuar.s .quQ-J.OfI jw:tlficadones dR-lpeoado. C\f8ndo no una indur;:ci6n a c;.onducta! rl~$flrdenad2s. EI pmdOminiO de una doblll mota I. C;ue ;aUmema I~ di$cdminaciol\ y 10$ prE!juiaos~ vuJne~ndo.a II duds.dan[a en su~ dt-~e.rnot y Ia I.-me. il\filtfaciQn de e~os (titetios en muchas potftiQ$ eaeleles Iis;ada$ .11\ 5slud $exua.y reproducti.,.." $on algunos p1.mt<>O q~ ""plQra La m~~tlge<lo",.

Por Bonnie L Shepard juego su vrsi6n de 1a divisi6n del trabajo entre el

Estado y la familia, espedaimente en la educa-

L' a influencia de las instituciones religio- ci6n de los y las ]6venes.Segun su 6ptica, la fa mi-

sas, particularmente de la Iglesia Ila y 101 Iglesia estan encargadas de ta socializaci6n

(at6lica, en las polfticas pQblicas rela- moral 1. en ef caso de 101 sexualidad, de la orienta-

donadas con los derecbos de las ci6n de los j6venes par el camino moralmente

mUjeresylasaiudsexualyreproductlo;_ correcto, EI Estado no debe ihtervenir en esta va ha sldo rylas bie~ ~,~,a fur?-', tarea,ni rnucho menos 5ubvertirla,De este modo,

cionado como un factor preponderante;en la, , aunque el ala conservadora .en estes debates negad6n de los dereohos dUdadanos.~UrmEn"re<:· pueda reconocer que no todas IFiS personas com-

.".-~

resaanaraarlal6gk:adetrnsdeesepapi:r.ae,laj§le5la,_ ., parten sus valores morales, creen que el Estado

lC6mo .fun~jPna la l6gib de de.:t~s ~t~I?'?~ 5~ff; _. no puede y no debe prornover valores opuestos, giosos que, pOi ejemplo,se oponen. a .I~ provisi6h Su oposici6n es aun mas ferrea cuando se trata de condones para prevenir el VJHlsida_(.tsajo flu~~' de los servoos publicos de salud sexual y reprorazonamlsntos se condena'a j6ven~ Y.~d01e~Cel15 ductlva, Segun la perspective religiosa conserve-

- • -:J, 0{

t€S 5exua\mente activos a infecdones 6 embara-" dora, cuando se suprlrne la consecuencla

zos no deseados? Quienes se oponen a- los negativa de una transgresi6n a esas normas

,programas de educaci6n sexual,que incluyen ins· morales sagradas se subvierte Ia norma rnisma,

trucci6n sobre anticonceptlvos 0 acceso a condo- Quitarle a la transgresi6n 'su castigo equivaldrla

nes, no son personas irracionaies, conocen muy no 5610 a aceptar fa transgresl6n misma sino tam-

bien la reatidad. Su oposici6n tiene que ver mas bi~n a promoverla. De esta manera, se establece

con su vision del deberser, no quieren ceder en su una falsa equivalencia entre prevenir enfermeda-

afan de prorncver la "buena moral" en Ia sexuali- des y promover la lnmoralldad En 121 ejerddo de

daciDesde la perspectiva de la jerarqufa cat6lica, fa la sexualidad de las mujeres-oy j6venes no casadas,

meta mas, adecuada de los programas para ado- 121 embarazo es la consecuencia .negativa, tanto

lescente~' ~sfomefltar los valores de la -abstinenda como el slda y otrss inrecciones de transrnislon

hasta el matrimonioylaiidelidad conyugal,valores sexual (ITS) son el cas1igo del sexo entre hombres

que consdera sagrados y fundacionales. 0 entre cualquier pareja que no este unida en matrimonio y observe Ia fidelidad.Bajo esta perspeCtiva, proveer informaci6n y servklos para prot€ger la salud de las personas en el ejercicio de su

-7

\9

FamHia protectora, Estado subversivo

En este planteamiento tam bien entra en Ifnea de

Pag, Secc.

I

tLa Jornada

02SET.lOO~

I sexuaJidad 'pecaminosa' (fuera del matrimomo

~----'

heterosexual), tomenta el pecado y la 'promiscuidad; paper que no puede jugar el Estado.

Las campaiias contra el aborto y los metodos anticonceptivos err6neameme lIamados 'abortl-: vos; como el DIU y los antico!'lceptivos de emergenoa, afectan a jovenes y adultoSr a casados y no casados. Una pareja casada pedrfa-estar disfrutando su sexualidad de la manera aprobada, pero podrfa caer en pecado e ir en contra -de la norma sagrada si recurre a uno de eros rnetcdos, La anticoncepci6n de emergencia;decJarada un metooo no abortive por la OMS, es un metodo muy uti! para los j6venes, muchos de los cuales no recurren a la ant!concepd6n en su primers reJad6n sexual y 5610 10 hacen irregularmente en relaciones posteriores. La poblad6n de J6venes resulta !Isr particularmente afectada 'PO( la agresiva camoana de la IgleSia contra ese rnetodo,

Aunque los grupos religiosos conservadores aceptan que h:ay familias y j6venes que no comparten su moralidad sexual. y que existe diversidad religiosa en el pats, senalan que la provisi6n estatat de informac,i6n y servkios sexuaies y reproductvos promueve la actlvidad sexual prematrimonial,lo que resulta claramente subversive a la sociaHzaci6n que las iglesias conservadoras y las famillas tratan de dar a 105 j6venes.Si el-Estado

, suprime el castigo de pecadq, subvierte el mensaje de abstinencia.

Derec~os sexuales,LJustlflcacl6n del pecadol Los mensajes en los.programas ce abstinencia tienen des ejes: promover el incentive religioso de permanecer en estado de gratia) sin pecado; e infundir ef temor al castigo per vfas del embarazo

y la enfermedad. Desafortu nadamente, ros.mensa- .' Jes de la [glesia cat6Jica enfutizan el segundo eje: el castigo. EI mensaje centra! es que el"sexo mas, seguro' no existe, No se puede evitar el castigo, y los discursos de Jos Irderes religiosos y los progra:mas que patrocinan promueven la desconfianza hacia los anticor:Jceptivos con el fin de desa!entar su USO'_,Los mensaies suele0 exC!!gerar los riesgos ' de los anticonceptivos y el aborto e incluso pro- ' veen informaci6n err6nea de una supuesta [nellcaca 0 de rle5g05 para la salud. los programas que promueven exduslvamente la abstinencia p<rr~ lo~j6ven7s s~ han lanzado-€n una campana f)egativ.:a: c~tr.i.da ~ informaEi6n sesgada yerr6- neas09te la.anticoncepci6n, yen el1emor areastigo" dei ernbarazo 'y-1~ infecciones.

Segun esta-16gica religiosa'Conservadora,un programa estatat,que"cump~e-S\l<leber ~ proteger \a salud de.!a-ciUdadapfa s€xualmente activa fomenta e1 pecado -de (>reNeer infbimaci6n y servidos anti-

- - .~ .. , " ~ -' - -', ....

ronceptiVo$ aj6Y.ei1€s no casadoi Esta -l6gica es €VIdente en todos los debates sobre ia educaci6n sexual yen 13 ~mpafia de la iglesia cat61ica sabre los prog~masrl~ abstinen~ fuera del matrimcilio y de udelidar;f.:demro de ~ que exduyen cualquier metod~ anticonceptivo que la jerarqufa cato.Hca'.(Rti-..ja- <1!lfm:!Aidad-'oentffica) cafffique de 'a'oortMtSi no se puede detener la sexuafidad juvenil pecaminosa con exhortaclone5 religiosas positivas, ent;-n-ces-re debe mantener el castigo para ~I pecadi::(colr.ta j~a, de que el temor al cast!go (enfermedad 0 embarazQ) .podra prevenir algunos

pecados.Seg~n la l6gica conseryadora rehgiosa,es mas importante prevenir eI pecado que prev.enfr la, muerte, la enfermedad 0 un alto abrupto en el proyecto de vida de una madre adolescente.

tl resultado de las lntervendones de agrupadones refigiosas en la ~lftica publica sobre salud sexual y reproductva.es privar a la ciudadanfa - aduitas y j6vene$- del reconodrnlento, el respeto y et cumplimiento de sus derechos a' la sebrevivenda y al de~rrollo, a la salud sexual y a las dedslones libres e informadas sobre paternidad y maternldad, a no ser Victima de violenc:ia 0 discriminaciQn,-a, fa libertad de religi6n y varlos otros, En efect(), las y, los pecadores (segCn ta definlci6n de, la jerarqufa de la iglesia) pierden protecci6n y respeto a sus derechos hurnanos, pierden el de~o,.a ~blr del Estado la informaci6n y los servidos que necesitan para mantenerse sanos y VivoS.Esta. privaci~n del respeto ay cumplimlento de sus derechos humanos resulta directamente ~ muertes matemas yen cases de sidalITS,sufrimiento,e hijos no deseados. Los mas vulnerables -las personas de bajos ingreros, la poblaci6n.rural, las y los j6venes, las mujeres solteras sexualmente activas, las personas cC?n sexuaHdad~s altematiVas como gays, lesbianas, personas transgenero, usuaries de drpgas imravenosas, ninas y niiios de la calle- son los .que mas sufren con estadstorslon religiosa en la J6gica de las po!rtlcas publicas.

Una discriminad6n sOCial feroz se desencadena en algunas instaneias contra el ejercicio de la sexualidad 'pecaminosa~ La ira mas fuerte de los 9rupos conservadores esta reservada para las personas que no reconocen como un pecado el ejercieio de su sexualidad fuera del matrimonio. La pecadora arrepentida no amenaza el orden sodaly religioso establecido.. porque reconoce el pecado t Ia vigencia del sistema de va!ores. En la confesi6~, s6lo se da absoluci6n si la peca_dol?

5"'1, k-

pag. ~

.... 'I

Secc. L.:-e he. S

I

La Jornada

'-- _ __J I tiene fa firme inte;:}ci6n de no repetir fa ofensa La pecadora no arrepentida amenaza el sistema de va!ores. Cua,ndo una persona asume una identidad gay,oruando unajoven asume una relad6n sexual mas a menos estable antes del rnatrlmonio,.es una pecadora no arrepentda, de modo que no debe recibir ni el perd6n ni fa absoludon, Para ellos el castigo debe ser fuerte, porque implfp citamer-lte cuestionan el €Status del ejercicio de su sexualidad como pecarnlnoso,

El ultraje maximo, seglln los grupos conservadores, es el que ocurre cuando se da un paso mas alia del no-arrepentimiento; cuando los j6venes 0 las personas con sexualidades altemativas redaman este ejercido de la !ibre conc1encia c~mo urrderec~o. Asumir la identidad altema 0 ffi: sexualidad prchibida como un derecho, cuestiona publicarnente-todc el sistema de valores r~ligiosos y susctta una rabia enorme entre los defensores del orden tradic\ona!. Es ia relvindicaci6n, del ejercic.io de ta sexualidad aut6n6rria,seglln la libre condencia de la persona,como un derecho,Io'que desplertatoda .. la represi6n y agresividad de individuos e. instituciones con norrnas sodales conservadoras. EI horror de los sectores conservadores al pensar que estos valores transgresores podrian filtrar programas de educaci6n sexual es mas que evidente en los debates publlcos, desde las conferencias de la Organ.lzaci6n de las Naciones Unidas (ONU) hasta el nivel local, en la gran mayotfa de los parses del m undo. Por €so.las palabtas 'derechos sexuales' no han sido usadas en ningOn documento cansensuado en lasgrandes cumbres de la ONU.

EI castigo que Dbera

A nivel de las po!fticas pClblicas, fa gran falta de cump\imiemo de los derechos humanos de las personas y espeda!mente de las y los j6venes en, 10 que concieme a su sexl.lalidad sedamuestra baslcamente en la aosenoa de proqramas y servicios gubernamentales de salud sexual y reproductlva, Adema.s, normas religioso-culturales sobre genero y sexualidad conducen a violaciores de derechos en la vida prlvada de I~s personas. EI recnszo socio-cultural a la sexualidad 'pecami nosa' 0 alternativa puede acanear: !a viclencia contra los hombres gay 0 los/las transg~" nero, la vlolenoa familiar ,hacia ,las mujeres en general. y hada las j6venes en particular.

Cuando la mujer joven 0 soltera se muestra como un sei sexuado per su manera de vestir que ·provoca" 0 ceando se sabe que eHa es sexual-. mente activa, entonces las normas sodales justffi" can una rnacaca fatta de respecto a esa mujer. £0

casas de violadorr se justitica Ja violencia contra ella en !a mente del agresor y.tambien muchas veces en la opinl6n de los !ueces y la policfa En este sistema tradidonal de normas de genero y sexualidad, ella ha perdido e[ reconocimiento de su derecho a no ser atacada ffsicamente. Por el famoso doble estandar que castiga la sexualidad de la mujery Ia g~orifka en el hombre,cuando una mujer cae en la eategerfa de "Eva" Y no de 'Marfa; segun las normas culturales, se. puede violar su

_ derecho al respeto a la no-agresi6n sexual. Esta 16giCa subyacente sale a la luz del dfa durante los . juicios de ~olacjones, cuando se·descal!flca el testimonio de tas vfctimas que han tenido otras pare-

, jas sexua!es en su pasaoo, Par su pecado (ejercer la 5eXllalldad fuera del matrimonio),ella debe ser severamente castigada, sufriendo Ia violaci6n de sus derechos humanos fundamentales.

SLpromov~r e! acceso a la iDft;)Tmaci6~ y los servlcies de selud sexual y r~proouct\va en la poblad6n joven es promover el pecado, antonces eliminar 0 !1mltar el acceso a estes ssrvklos es prevenirlo.Esta 16g1ca nace casc omiso de fa pie" nitud deevldencia cientffica segOn !a cual el llbre acoeso a esa informaci6n y a esos servicios no aumenta la actlvldad sexual dej6venes y adolescentes. Al contrarlo, la evldencle demuestra que los programas de educadon sexual favorecen la postergaci6n de la inidad6n sexual, Cuando se les enfrenta a esta evidencia, los secteres censervadores religioSos hacen case omiso y siguerl lnslstendoen el pefigro de promover la promiscuidad,lC6mo expllcar esa posklon?

Para entender la 16gica, tomemos des cases de j6venes que reciben un trato totaimente distinto. En .arnbos cases, la que' busca los servicios es una joven sol~ra sexua\men~ activa de 15 anos. La primera joven esta em barazada, 81a puede recurrir a los servtclos de salud sexual' y reproductiva sin ninguna discriminaci6n en el acceso; los pro;- . veedores reconocen que ella tiene LJn derecho a. . estes servicios. Inc1uso no hay mucha controver- 5ia vincu!ada a los intentos de evitar un segundo embaraza, dandole anticonceptivos despues del parto,aunque no se case con el padre de su hi)o.

61 segundo case es otra joven soltera -de 15 alios que es sexualmente activa pero no se ha embarazado. Ella es discriminada. Muchas Veces los mismos proveedores Ie niegan e! servid6; por eJ temor a la reacci6n de tos padres si'llegaran a enterCirse.lo q\le. siernen, y a veces dlcen .abiertamente, es que no quieren fomentar la sexualidad

-k~ 58

--7

®

Pag. <6

(" r r

Secc. J...'t ~ cs

I!

lLa Jornada

I

transgresold de la adolescente pr6vey~ndole [oS- '.~ -

medias de prevenir embarazos 0 enfeimedades_,' ,-, - - ''-'

subvi~iendo ast la autoridad 0 'el derecho de 105 . La ~ngencla del pecado ' -

padres a estar mformados de los-tratemientos-y-: Es,una prepotencla enorme de lajerarqula cat6li-

medicamentos que estan redblendo sus hijos."', _. ca door que .representa a las, mayorfas cat61icas

(Que suced€ aqul? lCual ~s la lOgica? zSera cuando toma posldones que vulneran los dere-

que una ve:z que la joven es madre ya no se terne chos de, ~ du~adarira a la salud sexual y iepro-' -

ala reacclonde los padres porque la maternidad d~ctNa ~ sa~"por estudios demograficos y

ie da estatus de adulto? 19 se~ que la j~ven estu~ios' de qpirii6n publica que estes misrnas

madre ya recibi6 su castig'? por su pecado ~1 ma~rias 'cat6Iica$ :no estan conformes con las

embarazo-, ent~:lI]ces nCi.:tiay 5ll,le castigai1a '- ~osici6nes "fet~~radas de !a jerarqula, y no mtis? Y en el case de 1a jOV!<fl no embarazada, . slgu~nlas r~~I~cl~es en cuanta a la antkonldarfe anticonceptivos equivaldrfa a quitarkf'E!j ; cepcl6n y~l,eJ~r~lclo de [a sexualidad. La jerarqufa castigo al pecado, estlmu!andola a seguir pecan-' ':, rep~esenta ~ ,1:1' Vaticano, y 110 a [a gente, perc do? Es un triste ejemplo sobre la infiuencia inde- i. igua! ejer.c-e,'una infl,uencia tajante sabre las polfbida de las norrnas religloso-culturales en lOS:! ticas-pilblicas, quiere que. los estados impongan programas del Estado, Una joven debe embara-,1' Jos .. castlgo.s4e las infecclones y de embarazos no zarse sin desear[o para que se cumpla en la prao- ~ .dsseadcs pG~ia .. yra,ae Ia negligencia,de la ausennca con su derecno a recibir los selVicios-de sa\ud v; cia de at;cj~n, l}o proveyendo los servidos y'pr;;"'-

reproductiva, ' grama~ qu~:'la gente'necesita para proteger su

Es importante seJialar aquf que el argumento salud. Es~'1)eg~iger1,cia. atenta contra derechos

sobre 'el derecho de 105 padres" no esta conforme bas!c~~. A leis 'eSt?ld?s lalcos, modernos, fundados

con las leyes int€rnadonales de los der~t:h0S ~'e~ el res~to a los' deTe~hos humanos, no les hurnanos, La Convenci6n lnternadcnai .d~~ los :1 -corresporide ,el pape! de' imponer a la ciudadanfa Derechos del'Nlno'establece eIMinteres,superior" S ~J:castigo .fpecadosque no son crfmenes.

qel nmo como'una consideraci6n prlmordial~Silas ~ -', .:-.

decisiones de los padres vanen contra del interes -,.-. -:-", -;:, . ..,.,.-....:..~+:::=-.,.....--------

supenor del niJio, el Estado debe actuar para hacer La airtor.a uabaja en tPEerltro-i1an~Ols:~er Bagnaud ~e Oere<hos

curnplir cua Iq ~ier derecho negado per los padres, Humanos" Salud de It.&uelo de,,salud Publica de Harvard y es-

como el-derecboa la' salud. . :COJlSulttn. de (at6licas por.el Derecho a Oeddirde los Estad05 Unidos.

_ Otro:deres\)o'no res,Petado por las no~as reli- ; Obse~OiJesdeunreprese!tlnte~ela(ooferenciaEpiScopaldeChile.

91oso,:=tilturales 'es la Ji!;l~e expresi6n de las y los TextD lIIl11l1do y edltado de:'yudoIkD110 sexual en AmenCll Latina:

j6vene~ en eltema ~~ 1a sexualidad,que tiende a aMentJoeldebale.Qreres,C.,frasca,T.,-Pecheny,M.y leI1O,V.[edito~).

ser ~r~ev~n~, ,hU~Orfsoca,'profana 0 explclta, Unrversidad PeTuana Cayetano HelMia,Pe11l,2004.

Por_e!Jo, ~(jrrorlza ;'-'105 'conser;vadores,AI ejercer la

censura .: Soh[¢ eSt<l lJ~re eXpr'esT6n, no se respeta

d icho' d~~-ecJiQ. ~f ,~iJenciamierlto de los j6venes

es otro elemento de $U falta '<le ciudadanta

sexual. Ef sllendo hace trriposlble un debate

'social abierto sobre las polftkas socia!es que pro-

tegerfan la sa!ud de I.a JuyentudCuando'r1ge este

.silentio, ia ~ayor!a de los f!.J.nci~narios pueden

hacer caso.omso ,de los riesgos que.corren los

j6v~hesfde la obligad6n que tienen los gobier·

nos de protegerles.

Pag. Y

" I I

Secc. It... 't -l-l'Ct <S

~2.s6T. 200{

I Universal

DirecTV 'sale del closet'

Lanza un canal para 12 comunidad 'gay' ante el potencial

de este segmento

.- ,

- Z~carias'Ramirez Tamayo

EI primer canru con contenido pensado~para Ia comunidad homosexual. ~~uliD.a estfi dlsporiible en Mexico R haves de DlrecTv, el servielo de te1evision de

p~", -- -, \

., G~ Channel comenzo a fundonal- -elpasado-23 de juJ,\io, ,8 traves del formate conocido como page por evento (PPV, por Sus siglas en Ingles), consistente enhora yrnedia deprogramacton en fin de semanaaunpreciode 89 pesos. La prfrnera sernana se contrataron casi 300 servicios, senala Victor Castanedo, director de Mercadotecnia de Di'" recTV Mexico, 10 que constituye una respuesta muy buena si se considers que no se le habfa heche pubJicidad alcanaly que se trata del servicio de pago por evento mas caro, La cantidad de anos que tienen fimcionando los canales para adultos como

. Playboy 0 Venus dificulta hacer comparsciones, explica, pero no hay duda de que se trata de una respuesta muy positrva, Las siguientes semanas, en las que la programacionse ampIi6 a todo el lID de semana -que en paquete tieneunpreciode199pesos-Ias contrataciones de pago par

'Pega'

canal 'gay de TV Mediaiite el esquema-de pagop:>r:eventQ;Du-ecTV abri6Unse~t6de' ,

hora ymediade .-

PJ;ogram;id6n,ert'flnde semana, e1.cU3.I ha teindo buena aceptaclon-entre la ceDluTIddadho>rn~lse~R ;sErgU:ft sUls"C!lIe~:tiV:O$.

-:.~ :

Mul~aCi.o~E~·~

eventode G Channel han aumentado constderablernente, asegura el directivo, y de manera consistente, basta acumular, al Ultimo fro de semana, alrededor de 3 mll500. Este numeroya signifies entre 150/0 y wO/o de las contrataciones de contenido para adulto en un fin de semana normal, asegura Castanedo.

La poblacion homosexual del pais se calcula en 5%, una proporcion minoritaria perc significatlva por su alto poder adqUisitivo, sefiala De la Riva, firma de mve~~aclondeme~doocofr tratada por DirecTV para explorarlas capacidadesde consumo de ese sector demografico, !--a poblacion gay se ha posictonado durante decadas como un segmento vanguardista en la cultura, la moda, el consumo y en nuevas corrtentes de pensamiento, que repercute en un constante ascenso social, afiade Iaflrma, yen el casode quienes se

61

ubican en los mveles socioeconomicos baja's, Ia vIa deascenso es a travesnegoctos propios comoesteticas, fondas y restaurantes, tiendas de ropa, entre otros.

La comercialfzacion de e spacio en la programacion de G Channel esta acargq de Claxson, una companfaregistrada en Islas V:rrgenes Brtt3nlcas en2001 por Grupo Cisneros yel fonda de inversion Hicks Muse, que tiene en DirecTVLatinoamen~ el mayor operador de tel~visi6n de paga, conuna sportaclon de roce alas ventss: los ingresos de DirecTV proceden de Ia contratacion de sus suscriptores.

Dado que los contratos que Claxson nrma para G Channel a las televisor as no establece exc1usividad, Sky tambien tiene 'el canal desde finales de julio.

Pag.

Secc.

-

(

Ukl Universal OZS£T.Z004

Mercado gay, en la mira de empresas

Algunas companlas preparan campafias publicitarias enfocadas hacia la comunidad homosexual, que en nuestro pais signiflca 5 % de la poblacion

ZB<:aria5 flamm.~ Tamayo

En el campo del consume, la bomo s exuafrdad est" ce r ca de perder ls v:irgi!lidad. Una empress de automovtles que orrece una gama cornpleta de vehfculos, otra devinos y licorea consmpliapenetraci6nenelmercadoyunamasde telefo~ia celula:r, encabezan una lista no abun<1ante perc signmcativade empresss multinaoonaJes que se preparsn para disefuu: estrateglas de publictdad y mercadoteenia orientadas a estsblecer un vinculo emoctonal con esta comunidad, que de acuerdo con cifras ofic:isles representas%delapobJaci6n mexlcana, es decir, mas de Cinco millones de personas conaltopredomiltiode varones.

El mercado gay ell un rnercado virgen en e\ pais. pues no existen productos ni rnensajes publicitanos elaborados ex profeso para elite segmento demognifico que, aunque en mtnorla nurnerlca, en terminos de consumo es una minoria stgntficstlva, senala David Carballo, director ae estudios antropologlcos de De la Rrva, Esta firma de investigaci6n de mercado .. lahor6 el primer estudio en el pais sobre 105 habitos de este sector, el eual ya vendi6 a cuatro cornpanias desde antes de su elaboracton, y a las que se sumaron posteriorraeme un canal musical de te1evis!6nrestringida y ablerta, una cigarrers y una refresquera, Y

estli por hacerlo un fabIicante de condones. "Nadielehabladirectamente a los homosexuates, quien 10 haga prtmero tendra su fidelidad para Siempre:comenta.

EI atractivo de este grupo social noes sumnero, slllo larnanera enqueloadministraysugranmo-

viJidad social, afLade Carballo. Por 10 general estan a la cabeza en las tendencias de estilo de vida. yen su progreso eeonomico como una forma de superar la exclusi6n social y gust an de verse bien siernpre, En pareja, su Ingreso se duplica en termlnos netos, pnes a

diferencia de las unlones heterosexuales = bay que desoontm- los gastos hechos en los rojos. Compran para et futuro un departamento 0 una casa, pues saben que es poco probable que Is familia los s.poye. e intensamente todos los dias, en su snhelo por verse bien, en entretenimiento acorde con su forma de vida yen productes de estatus,

pero 10 que Ias ecrnpanias yen en esta cmnunidad esmuchlJ, mas que eso. La poblac16n homosexual representa una ventana alftltaro en consume en In medida en que marcan eJ camino por el que luego transitara el gran mercado heterosexual, senala csrbano. Los programasde In televisicncstadountdense con ternattca gay son exitosos porque los Yen grupos sociales con todas las prefe:renctas s~es. ies (lice a las empresas a las que ofrece su estudio y que en ocastones estan representadas por ejecutrvo s de masde40050ai'losquevivencon·. fO.rnlealconceptodefamiliatradiclonal. Un ejemplode quelapoblacion gay es un puente para llegar a 10sl1eterosexusles son las cremas para la cara, aiiade.

Antes era rmpensaole que un hombre adquhiera estos productos; el que 10 comenzaran a US(lI los homosexuales dio pie a empresas como Clinique y Bjoderm a hacer verstones para varon,

Pag.

Secc.

[lkl Universal Avalanel cambiode

-indentidad de transexuales

No es delito que tramiten documentos oficlllles~deter1r~na magistrado

Francisco GoRla Untri~unalfederal resolvto que no es delito que alguien que cambte de sexo obtenga una nueva ident~dad, tramite pasaporte, credencial del Instituto Federal Electoral (IFE) ocualquier otrodocumento oficial acorde con su cambio,

AI resolver la apelacion de una sentencia en la que se habfa considerado culpable del delito de usa de documento falso a Armando Palomo Suarez y quien ahora puede tramttar documentos oficiales a nombre de Iaqueline Aristegui Suarez, el magistrado federal JesUs Guadalupe Luna Altamirano le ctorgo lalibertsd al considerar inexistente tal delito,

Est~ fallo del magistrado Luna Altamrrano sienta un precedente en la historia .. judicial del pats; puesto que hasta ahora nmguna p~rsona que se operara para cambiar de sexo habfa obtenido documentes oficiales can una nueva Identldad,

Deahoraenadelante Jaqueline Aristegui, euyo nombr~ arnsttco es Libertad, podra hacer uso de la nueva identidad que decidio 00- quilir tras operarse y cambiar de sexo, ya que no puede considerarse que porte un documento falso, segun 1a resolucion del magistrado Luna Altamirano y a quien le ha tocado resolver casas de relevancla judicial a nivel 00- clonal e Intemacional,

La Procuraduria General de la RepU!'lica (PGR) y \U1 juedederal d,e pnmera instaneia habian conSld_erado que Armando Palomo Suarez 0 ahora JaqueJ:in.e Aristegui Suarez habfafncurrtdo en e1 delito de usa de documento falso al tramitar un pasaporte can una acta

. 4~~}=4n!.en.to de ~.\ller· '. _ .

.' .

Es decir, cuando realizaba el

tramite para obtener el pasaporte a nornbre de Jaqueline Aristegui Suarez y al cotejar Sus anteced~s. se detect6 que SUS huellas digit ales correspondhm a Armando Palomo Suarez, elemento que se consider6 como esencia1: para ID\putarle el cargo de uso de documento false,

Sin embargo, despues depractiearse la operacion de cambio de sexc, Armando Palomo Suarez, ahora Jaqueline Aristegui suarez, tramit6 ante el ]uzgada 19 de 10 Familiar en eI Distrito Federnlla rectificaci6n de su acta de nac:i:m:iento referente anombre, ape1lidoy sexo, Ello suc:edID en octubre de 2.002..

Una vez logrado ese tnimii;:e, cart esta acta denacirniento quien interpretara el papel de Bug!O-mb1!ia en la obra teatral Aventurera acudio en 2.003 ante el !FE para tramltar su credencial de elector bajo su nueva identidad de Jaqueline Aristegui suarez, de acuerdo con el oficio UACMRJ521J2003 que se repiti6 ante las autoridades judiciales.

Y cuando buscaba obtener el pssaporte bajo su nueva Identidad, se detect6 que en sus antecedentes habfa Una acta de nacimiento anoinbre de Armando Palomo suarezy que entonces la eredencial del IFE que portaba era fclsa, por 10 cual se procedi6 en su contra por el cargo de usa de do-

eumento falso. '

Para el magistrado Luna Altamira,nono hay tal delito. Ello se explica, seg6n.la resolucion, porque la c:rederu:ial expedida por el !FE no es de modo alguno falsa, ya que fue entregada bajo los pro cedimientos y requisites legales planteado spO! el institute, no obstante de Iainfonnaci6n que conten.gan.

49

2. 2 SET.Z604

•

I ~Reforma

2 9 SET, 20tH

· Analizan encareeles . Visitas· homosexuales

. - .

POR ALEJANDRA BORDON b~io Una base de igualdad y respeto

, UNA NUEVA DISPOSJcr6N REGLAMENTA- a los derechos humanos, sin dlstia-

ria para sliminar la discriminaci6n go 0. prsferendas de grupo, religi6n. en las reclusorios del Distrito Fede-. orientaeion sexual 0. de indi~duos

ral ahre 1a posibilidad a que e.tistan\ . en particular~. - .... : '<i':~

visitas intimas entre personas deV"-' . ·m secretario de Gobierno d!)IDF, mismo S9XO.· - Alejand~ Encinas; de ~ area de-

El nuevo reglamsnto que sa pu- . 'pende1a Direecion de Readaptaeidn blico el 27 de septiembre en Ia Ga- Social';:confirm6 en' entrevistaque ceta Oficial del DF indica qua rsus -uno deIos ejes fundamentales en el dispesiclones son de caracter gene- nuevo Regiamento para e1 Sistema ral para tcdo e] personal, v3sita:ntes Pertitenciario prohfbe la disertmle internes del sistema y S8 aplicaran naci6~ y el trato -inequitattvo entre

- . los Internes,

- -_ Hasta ahora, afu:m6 a pregunta

I expresa, la D.tieccl6n de Recmsorios , nunea ha rsoibide alguna peticion

1 -p.a.r:a autorizar visita Intim~r _entre ~onasdel mismo SexQ; si:d~-

, 'go:tedmncio {jus' a pa.rtir-'ae1~~tu ire DO disctiminaci6li seiu.hl': senl, ifp'?Solicitud qu~ . ' jopuga. dosainalizar. - , ~,'\j, ':,-jF'

- ': t lEXi$te!a pusibiti~atl ~d~ fire 'persOua;s'd'eI mismo SBXO"terlgan \1sI~ ta intima en-los reclusorios'", se le pregunM.

"Hasta ahora no tenemos ninguna solicitud, habra que verlo en su memento', rsspondio.

"Sl tuviera una solici.tud, l-que respuesta dana ?", sa Ie insisti6.

·No tenemos el caso, pero tendria que cumplir con todos los requisites que se establecsn en la visita normal, Acreditar Iarelaeion, que seaunareIaci6n eatable. permanente para evitar que sa disfrazara 1a visita intima con otro tipo de relaciones, No neeesariamente acreditar matrimonio.

"Estariamos en Ia obligaci6n de &lla1izarlo y tendriamos que encontrar el soporte legal suficiente y necesario para poder aereditarlo", acsp-

'f t6 Encinas.

1-' '-,
¥
- ~ '> - - ~ ,
Pag, 1
Secc. _3
~ ~ 10
!-%.! ... - ~_e_tr_o 8_1_OC_~_~~

Oiscuien iasvisitas areosgay

EN lA msrolUA &E LA DlBEccJOlfDE Reclusorios nona se ba presentado una solicitud para que una. perSODa hmnosexu.al teDga.derecbo a ]a visita intima., asegurO el director del sistema penitenciario ItazahelRniz.

Entrevistado en Ia Asamblea.

LegisJativa. eI nnem fimcionario explic6 que para que estas visitas puedan suceder. se tiene que presentar la petition formal al Consejo Interdisciplinario de lal)ireeciOn de Reelusorios, cumpfu coo. los requiSitos, as! como analizar los regla.mentos internes.

Afia.di6 que las relaciones homosexuales prevalecen en los penales femeninos.

Por su parte, e1 subsecretario de Gobiemo. Marti BatreS. dijG que el lema de la visita intima hoIIlOSeXllal es un asunto que debe discntirse a fondo y reeoaceerse que es unarealidad que S6 vive en las circeles.

En el inihrme dd secretario de GOOiemn Alejandro Encinas. quien rompareci6 ayer ante diputados locales, se seiiala que baslaagosto de esteafio, 4 miIkmes 939 mil 123 personas acudieron a WsitaJ: a los mas de 28 mil infernos de las cBlce1es..

De ese total sOlo 48 mil. 13 recibieron la vlsita intima y en ninguno de los cases se solicitP ]a un encue:ntro entre personas del mismo sexo,

En cl docmnento 1aIIlbWn se infonna quese recibieron mil 653 quejas de la CDHDF y 28 de la Comisi6n Nacro"'"iii('" para interferir por sopuestas 'iiciadones a las garantias de los mtemos,

De acuerdo con el nuevo regIamento para. recInsorios pubIicado el zr de septiembre en 1a Gaeeta Oficial del DF. SUS disposiciones san de car.ider general para todo el personal. visitantes einfernos del sistema Y se aplicar::in bajo UDa base de ignaldad Y respeto a los derechos lnnnanos,

pag. ft

Secc, ~E'b()e.·1)AD

.. ~

12

eforma

n 2:0CT 91004

Falta a penales normas paravisita gay

Cambian reglamento de los reclusorios que favorece

a los homosexuales POR 6WYS FERREIi

Rrn.os l\ECI.JJSQl\l<lS CAPrrALINQS !!A.Y 103 Internos que se asumen como homosexueles, quienes estan en posibiJidades de solicitar que su pareja obtenga el ?".m.iS!l parala visita oonyuga\,gracias al nuevo Reg]amento de Reclusoncs, pemserequlera modifirar losmanuales de las carcelss,

E! Art(cula 8 del nuevo reglamento estableceque por respeto a ladigrIidad humana se prohilie Ja discriminaci6n de cualquier tipo, por raza, rnligi6n u crientacicn sexual. entti otrss, III GUo:, ahre Ia pl}Sibilillad a que los internes horncsexuales so1icitell. el bene6Cio de visita conyugal.

Antes <:Ie Ia pU!.Jlica.cj<i1l ;le! reglamente lllnguna persona gay 0 lesbiana habla s(}licjtadll ese trarnite, remnoci6 et Secretario de GobietnD. Alejandro Endna$.

Sin embargD, las autoridades penitenciariasaUn noeslilil eo posibflldades deatendersohdtudes yaque primerose

U:OIlllrdGSlIndlrlaI Ramlru, ".Pamela·, dice que hapadeeido d1seriminaei6n en laeareelpor ser )1.07/W$~.

tienen que modificermenuaies como eI de Clpe.raziOO IIeA~, JlIl~lp, ncnnafuidad v:igente no es aplicahle al case de 10s bomesemales, que los rJejariaom desveJltaja paracamplir 115 actuaks requlsi\!ls parala,'isitaronyuga1. indiOO personal de laDirecci6n Juridica.

Entre los requtsitos paraque un intszno tengaacceso a la v:isitai.JU.ll:Qaen

los dOnnltorlos especiales para ese fin serequim>acrOOiw 1jUIl estan <:asados G tienen registrado el conrubinato.

De los mas de 28 mil intemos rs- _ clui(ill$ en lBS carceles capitalrnas 5610 el 2O)lOr ~ient~ ~el henEficio de la v:isita lntima, de acuerdo ron Ill. Ili.re:cion Gen&al de Prevenci6n y R~aptaci6n Social,

En JaPffllitoociatia.S8 eneuentra en una zona de protecoon que es el darmitotio 10. para personas vuJnerables. portadores de \'IIff.3ida y tercera edarl.

!ll Ree\usori() VilltlnU NtIrte as el que mas poblaci6n gal' tiene regis-trada, llficialmente basta el rnomeato hay 59 prssos que asumensu identidall se:mal, seguil:ln per cl Varonil Orienta. con 3D preses, en tanto que el varonil Sur tiene 9 internes homosexuefes.

En contrasts, en laPenitenciarladel DF,S<mtaMartlla, hay euatr-o"p-resoS,:Y en el Centro de Readaptaci6n Social V ..... ronil tan solo uno.

Ell )<15 estadisdcss de III DGPRS DO setiene ni.ngUn ~ de mternas no-mossmales, ya que aM la prohlematiea es distinta.

"Pamela" es bien conccidaen la Penltenciarla, sus fmmas y mooaies fe-menmos llaman la atsncioD en un penal para varones, en e1 que pocossabea que eJ nombre de ese interno es Leonard(> SanOOv'al Ramire7.

Ser hcmosexualyportadordel V1rus de JmnuTJooeficienciaHum&!la, vm, no hasidc f3cil pan! Pamela, quien ha sumdo &gr€$iones y ilisq-i:mjnaci6n tanto de custodies COIllD de tnternos.r;o obstante en su ma.y(lria se dirlgen a e! c0- mo si fuera lnujer.

Pag.

Secc.

~eforma

o 1 OCT~ 2004

Bacefalta regiameDtar

MARCHAS Y PLAl'lTONES NO' reglamentados yaque eron incluidQs.en.laLey· deConvivenciaCiudadanaporque

sancionarlos sena antieonstitucional, considero Marfa de los -,~nge]1!S Correa, direotora ejecu-' .tiva de Justieia CMea dBl DiStrito Fede;aL. . ,

Ibdas las personas qne deseen r mariifestar'sUs ideas 10 pueden hacer sin restrieeion alguna, sin' ombargo la funeionana enfatiz6 que los aetes vandaliws derivades de una~ma:ccha,O; plant6n S1 son sahciorLiilb.S:· tal cciiUa e1 ua-WJ er.!a:m:ip.i&~ mena. @aes una

·de.1aSfaltii&.mas frciruelife.s. eslas

m~6h~"",·· ,",," . ,'"

./ ~No. .se;"mcluy6 en .ia-,Le.Y de

. il3gla:-

;M

fa:'l;li , n,

.dondS!SEH.>,ensagrj ei der,etho a'ia

Iiliertacl'ilii ~iOn ' en nin ; n

.: Dl6Illertt6'se funs~t 81 co~ .~d~~,;· ri~8Jlti9@ns-

'.Q'tUMQ1W::"· :lfl. 1iireewra

eiecri.tiv~;·da;,::r'-lsti,era' cMea: dei :BlsinW':E€Mnu)· ;' ' .. ' .. :.

,_., - _,. ,~~!ihe~~~~

, :ntall:i11~dev1fI1- -, ~ :®~ i~;~~~ l:fm'ante ~,~l'i\aroM.;:miti'n-9,¢'4ntO:o., yIa "Sal;l~i6n':Il.:~e,s~wree~ acreedo-

res

77

Pag.

Secc.

() 7 OCT e l004~

1E:~I~U~n~i~v~e~rs~a~I~ __

~ DISCRIMINAN

CASEROS A GAYS Algunos caseros se niegan a rentar a homosexuales y madres solteras. Expertos dicen que las acciones son indebidas, pero no hay disposiciones legales para evitarlo.

--.~' ~ ,...,...~,.... ~-...-, ' ... -"-,.,.., . _. _/- '"

Influyen prej~icios en arrendamientos

•

•

man

caseros a gays ya so!!~!~~~,~es~~~_

todos los dias, 'ilegal, se supone que esta prOID-

II Consldera Asiloreconoce Luis Robina, vi- bide y en los hechos sf se da~ des-

•• cepresidentedelaAsoc1aci6nMe" taca,

investigador xicana de Profesionales Inmobi- ' Para eI, Ia solucion esta en re-

d . 1 liarios (AMPI),quienaseguraque v1sarIapolitlcadeviviendaquese

:;tue se VlO a apjesm:de.estetiPOdecasos noes aplica,puesladiscriminacion,se-

el derecho a un necesari~.~gu1ar este fen6meno ftala, nace de la escasez del mer-

•• porqueta amplia oferta de vi" cado y Ia anarquia, "que le da un

lugar para VlVlr viendaenrentadisminuir<idichas poder al propletario, muchas

. ac:t1tudes discrirninatortas. veces mas ana de 10 que las leyes

El investig!ldor y coordinador establecen"

de lamaestriade Planeaelony Po- Incluso, subraya, los juzgados

liticas Metropolitanas de la UAM:- no tienen herrarnientas para de-

Azcapotzalco, Rene Coulomb, fenderalosinquilinosencasosde

opinalocontrsrto. discrimlnacion.

Elacepta que hay mucha gente Luis Robina establece que el --:7

excluida en materia de arrenda- temade la discrfminaclon tiene al- Q

nnento por dtsttntas razones, ya gunos aspectos a considerar: l

seaporraza,sexooporcomporta- pag. ~'l( f.G

Secc.

Ella Grajeda !

Hay caseros que discriminan. Al- ~ gunos no aceptan rentar a matn- C monies con ntnos, a homose- . xuales, a extranjeros y a madras solteras,

99

I Universal

Uno, el.caso delos propietartos que buscan a personas con 501- vencia economica y que sean responsables con cl pago, 10 cu.al es

coherente. -

Y la otra, aq,uellos caseros que no aceptanrentara una parejacon niiios, a un gay 0 a un extranjero, porque no les da la gana,

Pese a ello, dijo, el mercado inmobtharto es tan arnplto que quienes perderan a1 final sersn los propietarios que se ntegan a rentar,

"Si alguien no quiere aceptm.- a una persona por sus prererencias . sexuales, entonces p,:ierde Ia oportunidad de rentar mas raptdo porque se ira con otro que no Ie pone muchas condiciones ; estim6.

Para e, no es necesano regular esta situacion porque el mercado es tan activo que cada vez seran menos los propietartos que hagan este tipo de practieas.

Perc Coulomb advierte que trente ala discrtminacion no hay un amparo legal.

"Habria que modificar el Codigo Civil y hacerlo mas ex:plicito, perc como es un me rca do de oferta y demands, va a Set muy diticll tener control,

"Elcaseronorentaniaquienno quiera. Entonces, si unjuez le pregunta por que no quiso arrendarle

aungay,diniqu.enotieneninguna obligacton legal y esta en su derecno de tmporier sus condicion.es~ explica.

Frente a esta situacion, el investigador asegura que muchas veces se violenta el derecho ala vivienda, por loquerecomend6 ales legisladores analizar Mondo 1a poUtica en estamateria,

En tanto, Luis Robina, quienes tambiendirectorde Oualityjnmob:iliaria, consid.er6 que el casero a veces comete errores pOI' discri-

100

07 OCT~2GQi

mi nar a las personas, ya que "poner tantas condiciones much as veces no g ar a nt iz.a que tengas un buerrinqullino"

Par eso, ~ej6 a los propietarios que sean totalmente ajenos alas preferenctas sexuales 0 las costumbres de SUS arrendados. "Si discriminan 0010 por sus actitudes, van a caer enunerror=advierte,

__:::J

o

pag'~/lL

Secc.

I Universal

·'sotOQUEREMOS·

» » MATRIMONIOS' »

L "' '" ~ ~ < ,L

> L;fi~i~~~~~'~~iml;,~~i~~~f?ci~ri19 ,.,> , ,

, 12. edacl~en:del4iusGat'casaun calvano ·

.. -; .... , ~{_~~,,:::.,: >;:<~:;-:f~'~:;- -:-.~ .. , ... ' ~,.~ ... :' ,:r •• _~_ .,.~" '~L~~"";':-., ~-.: '~~: .• " v'.~, _

-7 101

G)

Pag . .f>p( {£

Secc.

eforma

Censura Cardenal bodas de gays

POR SILVIA RUANO

Y ROLANDO GONzALEZ REF'ORMAI J<disco

GUADALAJARA.- Er. CARDENIIL MEXlCA..".jQ Javier Lozano Barragin, Ministro de Salud del Vaticano, mjo que as inadmisilile a.finnar que todo 10 que hablte bajo un mismo techo es familia, incluidas las cuearaches, los gatos 0 los perros, como pretendenquienes defienden el matrimonio entre homosexuales.

"Hasta a las cucarachas les die ron ahora ya range de familia porque viven bajo eI mismo techo, si vtve un gato, un perro, dos lesbianas y todo, es una familia", expres6 en entre vista con REFORMA durante !a primera jornada formal del 48 Congreso Eucaristico Internacional que se realiza en esta ciudad.

E1 Cardenal se refiria as! a la reciente aprobaci6n de un proyect.o de ley del Cons~o de Ministros de Espafia que ellmina-

"Alas eucaraohas les dieronya rango de familia porqueviven bajo elmismo teeho, si vive un gato, un perro, dos lesblanas ytodo, es una familia"

Javier Lozano Barragan, ltIinistro de Salud del Vatieano

ri del C6digo Civil espaiiol todas las referencias al sexo de los oonyuges en la legislaci6n relacionada ron e1 matrimonio.

. Como resultado, las pareias homosexuales podrian tener a partir del 2005 los mismos derecaos matrimoniales que las heterosexuales.

"Una de las grarrdes metas de la cul-

tura de la muerte es destruir la familia, entonees por todos lados, no nada mas en Espana, tambien en Belgica, en Helanda y en otros paises, estan estos proyectos de Ieyes que dicen que la familia son todos aquellos que viven bajo el mismo techo", seii.al6 el prelado.

En tanto, Carlos Amigo Vallejo, Arzobispo de Sevilla, defendi6 a la familia tradicional y la describi6 como el espacia crsado par Dios para que el hombre y la mujer sean felices,

Dijo que su postura no es condenatoria, y puso de ejemplo el documento de la Iglesia "HI tratamiento pastoral de las personas homosexuales"

'A un homosexual cnsnsno de nin- ' guna manera 10 tenemos que considerar ' como un degenerado. Un homosexual cristiano puede ser tambien casto obser- . vando losmandamientos del Evangelio y los mandarnientos del Senor". dijo.

Pag, Secc,

U¥l Sol de Mexico

COndeoa Rivera Carrera : lIalllliB de matrimonio ;

- ~, ~ ..

entre los homosexllatllt:

."_~... L.. . I;; • • • -. .' t

ROSARIO BABESQ ':', " " .

. .: BL OOOIIO.TAL ',"';1~~

{-

GUADALAJARA, Jal. (OEM).·' EI Ca

- j:lritnado de Mexico, NorbeitO Rivera: corl "la 'parodian de matrimonio ~n~ ti6moSexu~s ~ y lesbianas. L~ Iglesia jama~ ~ aceptara, se trata d~ una oistorslon del ~1'f:I0r .(~~<.U~j,ida9 ."I facundldad), sin embargo -Contrario a IQ ma~ : nifestado per el cardenal Javier.' Lozano ~m!gan que tos IIam6 '~ucarachas"-, manifest6 que estas personas rnerecen todo e~ respeto "y . no tenemos porque ofenderlos?!, slempre encontraran un·apoYQ Y un espaclo en I~ 19lesla.

Sin embargo, los invit6 a que su .eexualidad sea ~jefCida con responsabi1idad. Homosexeales y lesolanas peftenecen a la"~g~SIa y ,s~m- : pre enoontraran C6mprensi6n. "Todo ser t)uOjano merece respeto, profunco respeto, he tenemos porque ofenderlos 0 porgue"9re:_eJ; que son menos simplel'!'e~t~:PQ~U~ ~qo ~~~~&;~' ro-sr, la fglesla 'qUlete que §i:J :~iialiaad 'seaejercida responsablemente· con dignldad y aquatic que tengan.,que.corregjr:.en. 5Uvh;la.;corno todo cristiano, tarribien es6fUamado '8 taconversion",

Javier Lozeno ;B?t1}agan., ~r.. $"', ~rte;. ~ii9. que :es farnentable' que en 'algunOs 'palSe'$'.(je EuroPa'~e hayan aprobado los matrimonios entre personas de! mismo saxo, porque ~S', u~ ata.,que al nuc!eo familiar, "no nada Ynas en Espa': na~ tarnblen en Belgica, tam~ien en Hol~nda, estan estes proyectos 0 realizaclories ~ 'Iey~, que 'dicen que la familia son todos aquell9,s q"e viven'baj9 al mismo techo, de ma~ que,~:: ta a las cucarachas les dhil.ron ahora ya tango de familia. porque viven en et misnio.t~cho". '

Caus6 polernica su expresi6n 'de "Cucaradias". perc insisti6 que la familia -es blanco oe.

ta culture de la muerte. '

~

c - 8'~,

.. ~... v

1 4 OCT. 2004

pag._3 Secc. b

[} '1·

xce SIOr

24 act 2004

En Cantinas y Discotecas

Cobra HPeaje" Ayuntamiento Guerrerense a las Sexoservidoras y Homosexuales

Por RAFAEL RODRIGUEZ SANCHEZ, corresponsal

croom ALTAMU0NO, Gro., 23 entregan los inspectores delayuntade octubre.- A pesar de no encon- miento municipal, aparece la leyenda trarse contemplado ningun pago de; de «visita ", pero sin especificar por que "peaje" para cientos de sexoservi- ybajo que sustento se Ies hace ese co- . doras y ho:fuos~xuales, en cantinas Y bro, el cual de no pagarlo diariamente; . dis<:Q~e~~~ae esra cabecera munici- las prostirutas y homosexuales dedipal, 'ef aY,u,ntamientd diariamente les cades al oficio mas antiguo del muncobra 4;5tl pesos por."trabajar" y 80 do, son infraccionados, detenidos y pesos semanales por concepto de re- encerrados en las delegaciones de Bavisiones medicas, segun el asesor ju- randilla Municipal, aftadi6 Medina ridico del municipio, Justina Medina N6fi:ez.

Nunez. Ademas del cobro de los 4.50 pesos

Recientemente el Tribunal de 10 "par derecho de via", a las SeX()SeMContencioso Administrative (TCA) , doras y homosexuales se les cobran 80 clio a conocer que la carga hacendaria pesos, por revisiones medicas, 10 cual que imp one el ayuntamiento local es contraviene con Ia Ley General de Sailegal, "pero supuestamente 10 sus- lud, ya que Ia'Secretaria de Salubritenta en alguns disposicion irregular dad y Asisteneia, es 1a trnica instancia delBando de Policia y Buen Gobler- facultada para Ilevar un control de no, explico, '" quienes se dedican.al trabajo sexual;

En los supuestos recibos que Ies finaIiz6.

pag. £0

Secc.

[}xcelSior

3' c OCT. 2004

, La '~Reina del Danzon" Defiende ; a Homosesuales s Leshianas

. "

Por MANUEL MAGANA CONTRERAS

. "M aria Rojo, 1a reina del damon y campeona en ausentismo en 1a Asamblea LegfsUrti~ "compr6 pleito" con el cardenal mexicano

. y Secretario de Salud en El Vaticano, Javier Lozano Barragan,

porque no esta de acuerdo en que haya criticado "a quienes optan por una orientacion sexual distinta a la de la mayorfa", 0 sea, a homosexuales y

lesbiana~.· .

La legisladorase pronuncia porque que la Asamblea Legislative "haga una con_dena de Lozano Barragan, en el salon de plenos, y a traves de .un comunicado, este pronunciamiento se hagaa del conocimiento de 1a Comision de Derechos Humanos y de la Secretaria de Gobernacion, a efecto de que se aetue al respecto del conocimiento de la Cornision de Derechos Humanos y de la sscretaria de Gobernaci6n desde el ambito de sus respectivas competeneias",

Gran amiga de Rosario Robles, a quien se acusa de que "establecio alianza con Carlos Aumada Kurtz y Carlos Salinas de Gortari para armarle el escandalo de los videos a1 jefe de Gooierno del Distrito Federal, Andres Manuel Lopez Obrador", Maria Rojo, s610 - va por mera excepci6n a la Asambleas Legislativa, por 10 que tiene abandonadas sus responsabilidades como legisladora, a1 no acudir al recinto parlamentario de Donceles y Allende. "

Por otra parte, Maria Rojo esta considerada como una militante perredista que pertenece a la fraccion cardenista, igual que Rosario Robles, en 1a rnisma Plaza de la Constituci6n. En otroorden, la interprete estelar femenina de 1a pelicula "Danzon" dice que desdeel punto de vista de sus atribuciones, pugnaran porque para el proximo ano se apliquen 25 millones .de pesos a Ia puesta en marcha de dos centres culturales basados en el modele , que implanto en la zona poniente del Distrito FederaL

Pag, 31

Secc,

rr~l Universal

DE MADRE LFSBIANA

Estiman que en Mexico hay al ~enos un nill}.6n de hiios d~ ~omoseXl:~es. .

Como y cuando reveiarles la srtuacton, 10 que mas les preocup~ a elias. Hugo opma que las 'familias alternativas' son mas equitativas, dernocraticas y funcionales

.005 MAMAs Pus Daniel. 5Ut.imm"

es"bi jnlegKid~ POr' LaW"a 'I SIJ "Ua,R Cella. No exlste la figure paterna. los sk61ogos Clpini31Fl que: eso 00 impllca un ;pmbtema para el dos.rrollc del niM

SJlLYAI>OR FItAUSTO ~ROTTE

L" mls,s Lucy no supo como reaccJt>nar eeando mJr6 el dlbujo de Daniel, un pequeiiCI de sels """" que Rg»IT6 COn seguridad sus crayones para retratar a sus do. IDlIlllIlstomandolode iamano.

Laprofesor:ahabiapedidoa_<llumuos que~ un<I:ibujQ de se fomilia. DBIlieI llizo !a tarea: pintO" I.aura, OIl mS<lIe bio- 16g1ca. y" so."tfa" Cella, quien es pareja de oumamiidesdehaoo =trowos.

PrI1Ol!Upada, nus. l.ucy 11ev6 cl. dibujo del!illio a la s!oologa de !a JnstltDcjOO ednc:ativa, quien a su ve z, mand6 !lamar a Ia JlllIdreo:!e Oaniel.

B!enil! ala SiOOloga de UDllprimarta ptindaSituada enel estado de Mh<foo,!.aura expllco que su hijo furmaN pa!'te de = ·Ill:rniliaaltematl...,.~yq,le delll3Jlda1>a~ pero ante ello, La esperaallsta tuvo que guaru.,. su dl:Ign6&Uco: ells pensaba que Danielterdaproclernes. parareconoeertangurap;llerna.

La~detamaest>aydel2.sic61oga Is ~tan tamblen .quell"" que se tepan """ tJD,II madre lesbi;lrta. Y no son poc$.QnalNillte:nadeeJlasseretinencada 'II'lnCe dlss para compartir sus e>peIiencias, escuchar conrerencjas y discunr e\

mejormod()deoo""RJ' a $US bijOs.

En el taller sohatlno del .';bado 1.5 de .eptiernbre se pude n>IPlr a R.o>a .Maria OrtIz y "Guadalu;>e Gonz.fIlez. u1tlmaru:lo los preparBtivos de]a. sesi6n.A1 calor de iii pW:k:a, una de las asJstentes contento que baol:>servaOO"Una inVllJli6n demP.dres lesbianas en Mexico. Estin salie!ldo del d6set:7de~tosclJrevlnolll."'TahiIa 0" blstarl=_

No obstante, d Gn>p<> de Madres Lesbian as (Grumale). creado en 1995. no cuenta con un esrlmsdo de la cantidac de bljosquesoncrlad03porbotlilose>ruales"", M~ yningUnestud.los<>Soe lUatrevidoa dar un citra- Ss la soci6loga saea Esl>itIOSa quien, trascooclulrll> I,nIiditalnvestigaCi611 FiWrillas ck ~ hogarts ~ p<Wmadresl es i>Ianas,ClIilSlderaquenoseti> exagarado halll ar de un mill6D de 1tij09 de homosexaales, ~a"r. que unos to rm\!ones de mesdcancs son ~ lesbWUS 0

bisexual es , Y que de estes al TllellP' ~O% tlenenhljos.

\1ota mitto"" vi-fbl" ElIJal>y_!6bli:o.~renotoriedad." Me,g,co lU'J.2 decada de.spu~s de que e! asw'lto geoor6 polenUca en algunos paise. dt!sOIl'QU.dos.

Hacel~ moo Ia rel'1llt. N' __ eklo bee-

Tit.6wmoel!e&blan&abyboom.ElreportaJe de portada del semansrio estsdourndense na<ral>aeliru::rememode~li-sl:>.taru>.< en Esto&ls Unid<>s y arroJaba on calculo:

My entre L5 Y S miuoaes de madree losb!:>:n.os enEstadas Urudoe..

EL asunto llarn6la atenckin de 2J:ademicos y medics de comurrieaclon europeas, qui= se dleron a!a tareade aventutar estadfsttcas.

Pag.

Secc.

~i~l Universal

03 iVO·V.2DD4

IllstiOtaS ~ realiz::Idas eo.

Franda,A.I<!manIa, Espaful, GtallBretaflay Hobnda estim:tn que enIn! 7% y 15% de mP.l" y lesI:t.lnastlenenbjjo<. El Se=OO <Ie Bellln 3SegUra qee un mll16n de .u.... In!Ul<8 sonllljOsde~

PQf SLl pone, saea EspmDsa presen:tar1 suestudio sobno t030res J.esblomas en MeXk:o =0 tesis de maestria enla UnIvI:!r· sidad Alltocoma Metropo1l.t""", (UAMJ. ClItIpmX<>c:hl:rmko. -Adifi=ndadel~ """"'~lospaisesrl=.ecMbdcola ~lllUlIcIales"""~miOOrilarlaentrelasp3xep.s)esbi(zdebido~ alto coste eccnerruco {enos 100 mil

pesas)~ -

£Spinosa aIlrma que]a mayotia de las Iesblanas mvte:onhl)os ~1rodeWlareJa~t6n heterosexual que mas tal'de ai:lllrtdo-lIlttroydestm:aquelaadopd6ntambienes """ opci6D. para tas J.esbiaDas, pese " que t1=qW! """>XrlI'aentramaOO< butccr.\- 11= que mel,,)·.., eI o.:.utanuenlo de s ... ~tesblcn.

"u.mlad6n casual con un hombre exclus!Vl!ffiente c.on~ re[)l'Qdl.lCtl'lOS ... es IIsm!da '~Hin dlrecta: Es una de Jae pIildi= mas VlaI:Iles PMlL parejas ~b!cas que de<ean rener hljo~ "punta Espi. aosaensutesis,

!I.l primer:tncuentro Naclon.al de Madrest,esblanas,l'O'IIIzado=mayode199S, acuQlerO[l pcco mas. de tOO rnujeres. ~ ~004..,miliz6eloovenoen=troya.~ Ileron uaas zoo lesbianas, La lucha de las lntegra.."ltes<le Grumal~ se haconcentrado eo "bacex lIisIbI. as" a las tnadres lesblanas. Han desnlado per S<IS sesioees sabsnass 1U'laS,6ooImlje~enlOaoos.

La 1iiscrlmmaci6n Y I!! rechsac son 8.1- $1>MS de las ecnstantes que las leGb£an"" hAn oufrldo I1>ego de ndoptor un modo de v!dano-convene>:naL

Destac3D queha$idOdIII'._'>.!quesus hljos. a~nSIJcoru:ltci6n.perOasegtlI'lUlq\1een b llllIyorio <1e lOS CIl!iOS terminan ....ren. d.Ieru1o y respetanoo su [otma de Vivir. y partlel.pando en l.a ro".tru<:ctOIl de 10 que Il=)an "\>IlII(atruIla alternanVll~

RQ;!aMaii"o.rti:<.l"'rejemplo •• e~ y tuva tres hljos ant •• de admltir piiNl- . cam.cte .11 lesbianismo. $i> divorct6 y desde hoc. 1Z mWs viva ~n G~ltipe Cowa!~<.

Rosa Maria tiene 55 aDos Y ttabaja en Ia BibIiotecade 1a UniversldadALlt6namaMetro~lltan ... ~.mpus A...,apolz.alco. Sus compet1eros de trabajo SlIben que Lupi1a,. unallb<:l9<h ~34 aoos, es ~ ... pareja_

Eot. dUG romanda una familia q..e rotIlpecarn.i)ones,pue$ooOCl.l!.tansucondJcl6n le.:bt<:a.. HugD, hi)" blologic<> <I<! Ro.saMaria, consider .. qu~ L"pru...s Oll "med.re poropcton"y asegumq= "los fa" mIJlas altematlv •• • son mas equ;wi=. democrati="I funcionales.

ASUS~2.ai1os, llUgoesya unexperroen el mundo ~sbfoo. pues d ",Iefono de su =estamb~elde Grumale. Recuerda que en una. ocasiOn leo to.» responder las dudas de unaj<>ven que, 3g'Qb!ada, solid· taba., a.-sesor{o. debldo-a ql,:lt" su: madre Ie

hab!..<X>nfesado!pO tenia navl.a.

Hugo le dip que c1ebi<> respetar a ~ madre Y que l:I dift:reDct!. mire 105 homosexualesylos~""'similoral. d.!:!osatoiHDs ~Josprn!estantes,.aladek>!: moreoos y los gIIerO$.

FJJhOm<nIomasinc:lmcdoenla vida do E:ugo se po=tO ctJ:Ulda hace seIs alios :u:ndj63 UIlprogromade~pa,;tha. blac sobre su expetieDcia <:OInO hilo de madrel,es:bma.t: oo<:alcul6 qtlO los ~ deSlU>OVl&esI8riiulviendoy=ncllando su ~l:!!mpOCOpensOquelareacci6ndesussuegr05seria _respetuoso:: mcteron preglII:ltas l:J..lsbs y hJego compren· d!ei'Qny aceptarQn sucoodi.:;6n.

"Lomas ehistoS<Jes~ comono..wian quhbaeer,seJeocumliira==uolil>ro soIrn! el sIcIa~recuercIa Hugo, quien mantiene buena reLa~ eon Ia fomilia de SIl DOVi>..

I'ero no todo es miel sobIe hoiuelas. La hlja ""'l'<" de p.<l8a Maria se rno.rr6!raC'Und2 cuando, stende adolescetl[e. su ll>3dre te mnto q"" Ql'O. WbAla. &l SintiO engaiIada, co entelldla porque su mama Ie habiaOCUit;!oo algo a:;(por tantottcmpo.

Una""P'!rienclasll1lllor"""" otrss madres """acnd.en.laa ~saQat1x1as~ Gtmrule. "NOesfkilserbo~enWl pais dlseIiado para heteJ'o.se><Uales~ dl ee Lupita, qujen en su ro~ de urn,,,,,,, por opciOo' ha entabIt<lO una estRlcha reb.ciun con Ios leiios !>;oI6gicos de Rosa Maria.

~lllijo menor de etta parer a mlra las =de",..",....m<4sitt1pleyMlig:aN a, ltl se ""tel<) de !a ho==ahdad de su IllWre ,.Ios tres 8l\os. Su aten1a observaC>6c ysnin¢cenci31elU~a pregw>l!>rl. s su mama: "i.QI>i! son b:; lesbianas?~ At6- JJita. Rosa M3Jla le C<IlItest6 = '"son mojeresque=a=!nllJ<!res~·<.'ltUamss .. Lupi.ta?~ (:UeStlonO el ciilo. Ella asi.nti6 m!ent=; ieslrrochal».las agu;[etnsp;!I'3lle_10 alkfuder.

Loguema.lemolestaaRosaMariaesia !alta de respeto de q<llenes no estan de ~COJIlahom<>s=l!d3d.EDaAAreclbido Ilamodas teld6ruca.s de hombres quo,le=",,~re su bombriapara "'curarla de su ma]~ 0 de personas que Ia amenazan o la lnsulzan, Serle de aquellos que Ia concle.= at fuego et<>mQ yprocura no leer los correos electrorioos ins.i<1J.oSOS.

No obstante las advel'&l.dades, Rosa MAria. esti a..:id!.ia • permsneeer estoica ea su lucl!a. Haee pocos Olios logo que las ~de"UAM~aLuplta como beneficiaria de su segura de gli.$'I:os ntedlcos. a pesar de que en IDs fonnulBnos de~ll'Os61ose<:Or1Sicl&aalc.bjjosyel ""PCOO.

£.,;,.5iJ,bcn 1ic.=r1('e(:inas...pm-D.. ... ADaacloptDsubrep1J.damenteaihll"del.ll1a madrequ.e ncpodia scstener a susexto hiio y un ano des~s comenze WlB vida en familia con Emma, madre de des niilos. Los dru:ovlvenjuntos desde hece nueve.ailos y

82

los ~ sU.en.guee!lassoolesb=.

Alnbas SOl> == de 'pnmarta en ls mism3 escuela Y tem.eIl que lc.s p.ad.re$ de susWwnnos sepwqueson les'bianaspues, di=. podrian pedu qu.e = hLjos no sean ~porprot=~es.

""QuO =; f=w las palabras que pronundoe!hijoJrull"'rdeEl'JllruIOJando ares oebomos!oente= de11esbianlsmo<l • sn tI13<Ire. Die:!: atKJs clespm<s el jcven observaqueel!ash=re-JItiooes conparetas de ~ yqoe:le entretienen ccnjuegos de mesa. "No 1l=l0IgiaS yesss cosas, como muchos pi=~dJ<:e.

Enlasalad~ests:fam:ili.a-destacaunafotD <leE=YAna.~d.a.'porim!\genes gl";!ticas de sus tres luios.

:Emma dice que aUn no sabe sl le amen las mujeresengenernl porque a ellala Unlca nn.je!' que le gust' es Ana, quien sonne al escuchar el halago Mte>: de corrtar- que desde l""'I""OO Ia llarnaban "",,'i=,", 0 mamploro,Y<;UeV3riasvecesse enamorod" . sus m~ d. jasecundsrta,

EI hijo do Ana e.xp<>riIl1=to .sccpresas inirn.aglnables en los Ultimos mos. A los ochoali.os.,cuaro..dosevestiapaJ"B'lUJopanjdo de futbol, recibto la nnticis; "Ere, woprndo:'

Haoe 1m ana, a los 10, Ie contaronque su masrul y su -tia" eran pareja, Ahora corre por 19 case Y juega con sus tserraanos. Le basta con saber que su familia hace un astuerzo PO' brindarle carino Y protecci6n. ""Fadl. no es, peroasl $CJlll(ls7dice Erru:na..

ComoRljad~<Ji~ Haceun.nosesepIU'odela ~eja¢O!llaqtx oomp(lrti6"""Gecadade su vidayn<lhapo' dic;Io resittlrla tentl!ci6nde ver cada 15 dias aEdmar,h1jode Intolda. La =rnunl.o6lDg:i Isabel •• ta om unlaberinto potq". hac. UIl()$ di3s Edmar Ie ccnfeso que se sentia como h1jo de padres dl=!ados y le pldl.6 qufovolvleta .. la=

Algtmos amlgos Ie dicell que se ,uti. pauJat!n.a.mente de! aQoIestente, ):>ero !o.s vInculo::; entre la.s familias de I:sab~l e lmeIda atl:aporon. Edmar,qmenSlgUeCO" vtvl"ndoconsus "prlmOS?

Issbe:I. e Imelda neuen 44 aiIOS Y habjae con frecuenciaSClbre1a ed~d.6n de eL

La'l.l:rB es. otro caso.,. Acudi6 a una ;:I:irbLa pri"'l<i2.!>"l'<l =0; d1jo qu.eer:il so,· Ien\yb.woquedesembolsarmi:l deroo me pesos. 'Ires at.os de&pues, ella y Lucia desean tener un segundo hijo. Ahora =". mroin a Ja "lnsem[na.cj6Q di.recta;porque cmD.n<) =est;>. Elil<nnanode LUCia se reo ladonar& sel<U!llme:ote COIl Laura, dari s~ jjpellldoyma.ntendnitratocletioCOllsuhljG

biol6gio:>.

I.e. vidadeV&r6ni,,,,, es masoornplicada. esta"""cIa, tftme=rupclesiete ,,"ooynr !Ie atreve a conlarle • su rn.:mdo que desde lulce un ano mactfune Ilrnl reJacl6n amorosa CO" Celia, madre de un compal\ero '" l.a """"""' d!> suluja,EIla dine que SU vl4:<.e$ uotormen"'Y=efipDC3ssemon~ssald."" del cl6set. "a YeT <:6mo'me w. Espero quo:

Ruben wentienda;'dic.e.

Pag.

Secc.

I Universal

fJ a NOV

COMO TODOS LOS DEMAs

En zooo.Ia Asoctacion de Siquiatras de Estados Unklos y Ia AC.ad.emiaNacionaI de Pediatria deelararon que "existe una gran cantidad de ltteratura cientifica que demuestra que los niiios que crecen en una familia con unoodospadres homosexuales ttenen e1 mismo funcionamiento social, emocional, cognittvo y sexual que los niiios criados en el seno de una ~ejaheteros~~

Ninguno de los 300 nifios estudiados mostro tener confusion en cuanto a su identidad.sexual, ni tener mas tendencias homosexuales que cualquler niiio de una familia tradiclonal.

Las investigaciones realizadas muestran que los padreshornosexxuUesson tan efi.cientes como los heterosezuales,

"LO importante para eI desarrollo normal de una familia no es Iaidentidad sexual de los padres sino las funciones que cumplen,

"'Es fundamental que hap nmctones difereneiadas, que cada mIO ocupe su lugary su funclon aunque sean del mismo sexo" aseguran los expertos.

La asoctacion de pediatras tambien senala que

las madres lesbianas somettdas a pruebas sicoI6gicas han demostrado tener un funcionamiento emocional dentro del range de 10 normal.

El estudio de Ia asociacion indica que laidentidad sexual de los adolescentes que fueron enados en el seno de una pareja homosexual es consistente con suidentidad biol6gica.

Enotras palabras, que los varones siguen siendo varonesU1clinados sexualrnentehacia las mujeres yviceversa,

Sin embargo, hombres y mujeres que han tenido madres lesbianas se mostraron mas abiertos a tener una pareia del misrno sexo que los que tuvieron una madre heterosexual.

Losestumos

Por otraparte.Ia Asamblea de Estados Miembros del Consejo de Europa, en e1 infonne denomlnado Situact6n de los Gays y Lesbianas en los Estados Miembro.s del Conseio de EUropa, senalar

"'Han tenido Ingar multitud de estudios eneste sentido en los Ultimos 2$ mos. Ninguno ha podido determmar que elhecho de set educado por padres hornosesuales perjudique a esos nifios ni que los padres homosexuales sean peores padres que los padres heterosexua1es, ni que estos nifios se yean expuestos a su vez a ser homosexuales" (Salvador Frausto}

.:.,; - - 83

pag·tf/\7-

Secc,

:i"~~ji~~~en~"~"r<:~~:~-~al"-" Y~~D'~:;:'i?"ii"e"· 1""" "p'~"->:"nm::-'~ .:,' ~j~:""'~:er" ,':," '~~~:'-I:;~"

.t1U~·~'-d..L" ',-,' .' 'r" ' . ." "

rllft~bt()iri~cialsoI6;gi:;lf\l:,

,~_'i.;:~;;~~:<:'-~,:;\;':~,:::~" .: .~~::' - \~ - '>,":>---:" "':>," ~": "~~/' "~:><: -" :, /': ::~:: "" 7:;1;.: ":-~- +.: .-

,~Qft.:~f:d~:!~;e'ste~~~ a~dj,i~piqa~"~~~B~~~r 'ps~~~:" ',:~,

CARLO; :~~RRASCO A~AlzA~A :~, ~;. . ~ Conncl.s dei~o l_ocaiisq.;gCJ.Ie~- ~ _l~s:de :~irz~"de' ~oo5:;.y£:e:ii-4:~~-:

'.\'- .;;.,,~, , .. ':., " <, "tan ~en. 'p~omeaio,c:~co ~il pesos" ti~a ~a.,~9taliai\~ 4e;lo·$.1bc~k~~~ig!l Con Una inversion de poco mas de'. mensnales, l<lplaza comereial [tie "el·iil.tilu"efile .. ·cQn..~a~d~ ,3 ptgjOO clncemilloriesdepesos.el grupo: hlauiiurada e~ pasado 29 deoctu- ~etr'o~Q~drado$de~onstruc;Cf6ri; irlinobHlaf'io HAl:!!'!, junto ~9n eI bre conservicios y giros comercia- ' ademasse pretende abrir dos bares! creative Alejandro_'Costilla;:abrie- les como cornlda rapids,' artfculos una discoteca, gimnasio:,yestable; ron" Circa, 'el primer centro ·t~h1er- elecjronicos, telefonfa celular, este- cer una progra~~~f?,n co!1 ~sti~~~~ ~ ,

cialgay"delp,!-~sf;~,eledi.fi.Q9,~.!?.te;;. ~ 'ticas.etcetera. desculturales.'" ,,' s.

conocidoc6moPlazala.s.Afner1"cas, De acuerdo con Costilla, se

en 'InSUl;g.ent~s i Baja <';atKwiAa, pretende que, a mas tardar a fina-

• .,_~.,___..,~_ ..... --.,..~ /0,. ::"':.:: ::':'.,.._ .... -, ........

Circa, el primer centro comercial gay de Mexico

·En la Condesa ya fundona e( prime~ lug~r de su tipo en el pars que l?usc~ ofrecer un ambiente de toleranda ante la diversldad sexual de la metropoh capltallna

rre deflnrtivo, Sin erobargo-unas , s",maqas, de,spu€:s deque ~~ dicidie:'ia_ esellesltncr~;ifa el gtahlnllifie:..: . bieque:~'suNrtftrltserailbergaa

. losexcines.Las Americas.Ia inmo: ,,~b·· • a'~l£iioi:~:fAHN; que ~la~a ,tl. <"'" a~d~~la adillinistratiOn _;_:i-& l$.'Inanza-ni cOD1pleta::d~i3fdio ,~ '~W'illiirarse en ' riU'eva: e~~ • . ".sa:.-::,~btir una " , _'" -ier~ente

'; g~y.~flra;f1!.() :~~.AlejaridiO

,,," t':QstllG;'u'it¢:" , _'ii} de 37 aries

. ';qllet'eD:'iaef~l1)}:e_ ' :guardadoa:~s-

(.@:na$.~tieIP"po;.. ':\ '~,~ : :,,~

'1""~~>.1£"(~;:'"' ':1;

eoeorrr ro

de expresion cultural, servlcios

de todo ti.po y un area de esparclmiento. Hay locales de telefonla celulancafeterias, Una tienaa de ropa deportiva dis efiada" exclusi-

.. varnente para hombres, una mas ,,;; de souvenir gays, una sex shop, ': ',~tetita~(y.7aI'Yts tiendas a<e'ar!ic

't., "" <\<. '."~ " ' ' " -

. Q~ds:,etectI'"(jnlf:Os,,;, ;'_;;""':~"c '1:'. ,.

~, t, .;;~'S.@:~at.a);re J?ode~ teIl~I',.un espa- : . cio donaeTa cbmun1dadgay, lesbi- .

'ca,. bisexual y traiisgenero se sien- ~ ,~<;.c~~o en casa",_.t:~plic:a <:;:<?stilla", I ,'qUien es el treatrv{) del concepto '

<' "d:e ,fa- p!az~ ,y quefio del jiombre ~ , ,CiJ;~~, ):fnafem:inlzaci6Ji ,9-e~ ter- ' mino circo.

Pag.:

Secc.:

I

::piario Monitor _ __

a Plaza' Comercial Circa de La distribucion de ill plaza es

inaugur6 el pasado 29 de octubre como la de cualquier oua., Los

'j coataron con la p,tesencia de des- l~ales ~e, rentan e~ promedio en

racados empresariosde la comuni - cmco mil pesosy miden aproxima-

, dad homosexual' capitalina. En el darnente 15mecros cuadrados carla

festej 0 por la aperture, se dieron uno. Son 80 en la primea planta y

todc ti:po de expresiones, dentro unos 20 mas e~ el tercer piso.

de las que cupieron los besos y los En el segundo nivel{donde

~itos ,de jllbilo por tener un espa- a~Dlente hay: uri estaciona-

cio mas para Ia comunidad homo- nnento para 100 autos).sepretende ,

sexual, A la apertura tambien acu - abrir dos bares y una discoteca,

die ron activlstas. La Casa-del Dieiador (tin: antro

Laideade inaugurar este original -gay.m1J..l~~lq~ CQ:emayaca.),..

espacio _camercial y social dentro por ejcinpll)f..:we'ha'mbsrrado inte-

de Ia metropolisegesto desde hace resada en poder adquirir un local

afios, cuando Costilla tenia la idea de esta planta para poder abrir una.

de montar todo un Ingar cultural sueursal, '

gay en un local enorme, cerca de la En el tercer' piso se ubicaran

Zona Rasa. Sin embargo, despues diversos espacios, entre galerias y

desufrirun "frande", decidU, tamar centres dereuni6n dela comunidad

'ta oferta de Grup 0 HAHN que ofre- homosexual,' "

cia un espacio donde podria insta-: Ademas, varios empresarios del

larse una-Circa mas grande. gremio gay esran ya interesados

Sin embargo, la idea. de tenet una en que la plaza comercial arran-

plaza abiertamentegayenuna zona que forrnalmenre. Victor Manuel

secuestrada por el ambulantaje y Guzman, el creador de la marca

cerca.daporhsrutasdemicrobuses de ropa interior y deportiva para

que cruzan Insurgentes de norte a hombres Open Desires, quien

sur y de las que se dirigen a Tacu- cuenca con un local dentro del pri-

baya provenientes de Iztacalco, mer piso de la plaza, asegura que

" hacen carezca de' una ubkaci6n hay varies empresarios en busca

con el estatus at que esta acostum- de un buen espacio,

bradola~o.munidadhomosexuaide "Hay un gimnasio que quiere

clase m~~\a, abrirunasucursal.Serfa bueno que

".EsmeJotSiconvivimostodQs;no haya, por-ejemplo, un Sanborn's 0

p~etendemos quit~r elambulantaie alga asi, perc no creo que se avien-

nth~cer que los mlCIOS no se paren ten. Este proyecro sera renta-

a:qUl enfrente", asegura Costilla en '~le/dentr~, ,de-l,lnos ai}.os, perc lo'

una de las mesas del mezzanine, Importante es ser pioneros ahora",

donde estan ubicados al menos 80 ;' coment~e1aisefiad{)ryemp~eSarib.

locales dediversosgiros cornercia- doctorado en proyecci6n financie-'

les. muchos de ellos rentados pero r~rconundjplo~doenaltadirec-

en plenas faenas de carpinteria y ClOO por el IPADE. .

pintura, ' .. En!~partecentraldeJmezzanine'

Eldirectordeoperacionesespera ~'{'9-.u~es elprimer niv:I de Ia plaza,:

tener la totalidad de los locales ren- ' sm incluir ill. parte baia, donde hay

tados ~ mas tardar a finales del pri- dos bancos), ~Y ~e~a; a modo de

mer trirnestre del afio entrante. barras de comida rapida-que, en las

No obstante. Costilla asegura nocilesde"gal;l",setransformanenl

que hasra elmomento se cuentacon el Foro Nebulosa, llarnado as! "per-

el So,por clento de la ocupacion de que es tan etereo el concepto que

la plaza. "Son mas de ioo-Iocales • .

~tr~ e1 m~zzanin.e y los dos piSo~

stguientes , destaca Costilla.

Elactual directo.r de operaciones de Circa antes hizo un par de negocios con Tito Vasconcelos y David Rangel, dos de los hombres mas influyentes dentro de la vida neeturna homosexual en Mexico.

En aquel memento, Costilla se dedicaba a la organizaci6n de actividades para la comunidad gay .. as f como a la admioistraci6n de La Rockola, la primera cafeteria para

adolescentes deorientaci6nhomosexual, en la Ciudad de Mexlco.

70

parece una nube que se cesplazara a donde quiera", dice el director operative.

Lo bueno-segun Costilla- es que dentro de Ia comunidad hay gente que gana buenos sueldos debi - ' do a que generalrnente "ambos son ps;ofesionistas, la mavoria de buennivel"; segun el empresario, esto incrementa el nivel de consume.

, , Adernas de ofrecer productos y servicios, Circa pretende convertirse en un punto de reunion entre, los joyenes -y no tanto- homo-

'sexuales. ''Queremos que haya fa libertad de que la gente pueda tomar a su pareja de la mana; de darle un beso y de expresarle su amor en Iibertad"; asevera CcstiIla, quien curiosarnente asegura no ser homosexual.

Costilla confla en que Circa tendci ellOo por ciento de los locales rent ados el ana entrante, "porque es un excelente proyecto yporque nadiernassehabfaatrevidoahacer- 10", argumenta,

La plaza cornercial transformara la cara de la esquina de Insurgentes y Baja California. asegura Costilla, y dice que habra, adernas de los locaIesy serviclos, un espacio paraorganizar encuentros con artistas.

"En fin, pretendemos hacer de esto una miniZona Rosa", nnaUzaCostilla.

Q pag:~/I~O

Secc.:

iario Monitor

fUER;l. DEL CLOSET:

, ,

La diversidad

sexual, en la .:

pantallachlca

,

Telef6rmula transmltira un , ·programa para las tribus gay

+

C;;~RLOS CARRASCO AB,AIZAGA •

~)! ~, "; .,' ~ r

->Para deiar de lado la discriminacion entre las '-~iversas tribus que existen dentro de la .conm-

rildad homosexual, el productor-Iuan Francisco Matencio se aventuro en una empresaque se consideraria bastante extrema: montar un progr~ con ternatica gay'dirigido a ese sector social.

Los contenidos de esfa"revista divert ida" (como la catalogaron en la presentacion sus con': " ductores) seran escritos y escogidos por Miryam Diei, una vieja guionista de Televisa con zoafios en la hechura de argumentos televisivos. '

"Se trata de ser incluyentes y de mostrar como muchos estan a gusto-consu(:ondici6n de homosexuales: sino nos autorizan a sacarlos del closet, no 10 haremos, pero aquellos que deseen difundir sus ideas, pues para eso estamos aquf", coment6 en entrevista la tambiengulonlsta de OdiseaBur. buja,$.Y Ip. ,campafia Cuidat~'a ti mismo.'. .' ,

:Pdt6.cJ:lO ,sPloes diversion 10 que se vera :en las ,'".,' iis_~e:re'lef6ri:li~laapartirdel5dediciem- ndo se: estrene esta'revfsta. J<La idea es

,riQ.~ _~,~ ::quef:paS1feln~ :vi9-a de~un homo': !'~ \~~ege ~:$~ryicio social para :,cJ7!_tPpafrontar ,estos temas,

" ;Y.., ,"' ~¥:Q~J:!-t6,~simismo Gerardo

'Me _, e "c'pndilctor principal de la emisi6n.

Y habra ademas varias secciones sobre cine. teatro, sahid, mitos yrealidades, ~esas redondas y recomendaciones en internet. " -

"Setrata de haceruna revista que sea delnteres . n6s610paralos'gays,sinotambienparaloShetetoS '. que se qUier~saber rna'S acerca de losgaYs~peio"', _ tambien de los contenidos 'que esa comunidad genera", explico Matencio, quien ademas asegu-

ro tener.una carrera .exitosa dentro de 'J'eJe;~. '_ :

PeI'o':qU~: '·buscabacosas ~as,in~~r~~artt~;#~' :',"t producir", qeililquedecirueragtjb~rel pilpto d¢ ~.;., eSte'piogi'amay presentarlo:a Teler.6~~ -: ' ::' _;,~)

2 2 NOv~ioo;

'Tanto Medina como Mantencio asegUtaroft" .~ que este programa estaba pensado para .ser transmitido por Canal 40 en un principle, sin embargo, las diferencias que la televfsoramvo

con uno de sus 'patrocinadores hizo que los productores buscaran un nuevo espacio paratransmitir su proyecto. ' , "', .-

"Sabemos que somosunacomunidadquegene-

ra mucha riqueza yque tenemos un alto range de generaci6n de la misma en nuestras manos, perc tamJ;lien sabemos que no hay muchosempresa- .. rios que se atrevan a invertir en este gran nicho", comento Medina. _,

Yirespecto al programa, Diez asegur6 tam'bien que se busca' tratar los temas con respeto, _., sin ser agresivos ni excluyentes con los mismos gays, pues esun problema deritro de la comuni-

dad misma: "Hay bisexuales que odian a laS yestwas y estas a Ias draggs yasi; hasta que s,e hace-

. 'Un circulo vicioso que esperamos rompercon ,

este pequefio grano de arena", finaliz6. '

89

pag.: ~ Secc.: 1)

/lkI_ Universal I ~nIC.lOOIt

Lanzan carnpafia sobre tolerancia sexur

Difundiran 'spots' para sensibilizar sobre las'relaciones entre hombres

Paola Zarraga

A principios de 2005, la Secretariade Saludcomenzaraatransmitir en radio dos spots que abordan la tematica de la toleranciaalas personas con orientaciones sexuales diferentes, particularrnente de hombres que

•en sexo con otros hombres

H). -

La campana de tolerancia fue disefiada por el Centro Nacional para la Prevenci6n y Control del Sida (Censida) en colaboracion con el Consejo N acional para prevenir la Discrtminacton (Con ap.re d) , y tiene lafinalidad de sensibilizar a Iasociedad en este ambito, informe Jorge Saavedra Lopez,

director de.Censida, -

A$nismo, ai.inangurar elseminarto.Internactonal de Me[ores.Practicas de :Prevenci6n del :

VIH -sida en HSH, Roberto Tapia Conyer.subsecretartode Preven~ cion y Promoclendela Salud, anunci6que tariib'iense elaborara una agenda de trabajo_enmateria deprevenclon delVlH-sidaquese aplicara en'los dos anos restantes

~ la adIhinistraci6n del presi~nte Vicente Fox.-

Las acetones se dtrigiran ala poblacionmas vulnerable y discrtminada: Hombres que tienen Sexo con otros HOmbres (HSH), sin descartar a sexoservidoras ni a usuariosde drogas inyectables.

Sena1.6 que con esta acttvtdad-secumple con 10 establecido en el Consejo de Salubridad N acional, cuyo acuerdo senala dtsposiclones generales obligatorias para 1a prevencion, atenci6n y control de VIH -sida enlas instituciones publicas del Sistema Nacional de Salud, y el cual entre en vigor el pasado domingo 12 de diciembre, despues de que se publicara 30 dias antes en el Di~rio Ofic~al de la Federaci6n.

Es muy dificilllegar a los grupos vulnerab1es cuando estes se tienen que esconder por cuestiones sociales, reconocio Saavedra L6pez, quien asegur6 que ahora "necesitamos hacer el abordaie social a traves de medios de comunicacton y la primera -etapa sera a traves de spots en la radio para que la gente se sensibilice sobre el trato, la existencia y aceptacion de tolerar y luego respetar a quienes tienen una orientaci6n sexual diferente"

Cabe recordar que hace unos meses Ia Secretaria de Salud 1anz6 un spot que caus6 desacuerdo en diferentes sectores de la poblaci6n, ya que el mensaje comparaba a los'aseslnos con las personas que conducen en estado de ebrtedad y que pueden causar la muerte de otras personas de-

" - ~ '. ~ ~" ,~~

bido a ello. enlaradio dice asf "Si~es a unho-

Entrevistado en el marco de mosexual 0 lesbiana en la calle, dicho seminario, e1 funcionario ,eyes para otro lado? c!.Sientes asegur6 que las autoridades no ganasde ofenderlo 0 que desapa-

, temen una nueva polemica por rezca? Si una persona cercana ati los spots, porpartede grupos con- es gay, c!.le dejas de hablar? c!.Sa- ' . servadores, ya que confian en que bias que 10 que tienes es homo-

, la gente sabra respetar y tolerar fobia, es decir, unodioirracional?

estas acciones. La tolerancia a Ia diferencia se-

La finalidad de la campana, xual es mas sana que el odio. dijo, es comenzar a abrir mentall- Aceptalos. Censida, Conapred'.' dades, "ya que 10 peor que puede Tapia Conyer dijo que en Mehacer un pais es hacer de cuenta xicoseesUiavanzandoenromper que esto no extste y no hablar del . esttgmas y eso es uno de los terna" grandes retos; "querernos luchar

El mensaje de uno de los spots de cara y de frente al estigma y la es el siguiente: "En nuestra so- discriminacion aestos grupos" ciedad cada vez es mas comun Ante ONG's, especialistas y vivir esta situaci6n (la homose- academicos, dijo que ahora se xualidad). La homofobia es la in- debe enfocar Ia inversion en la tolerancia a la homosexualidad. prevencion y en ese sentido, La igualdad comienza cuando re- Tapia indic6 que el presupuesto conocemos que todos tenemos el que se requiere para ella es de derecho a serdiferentes. Cen- , entre60y80millonesdepesosy sida, Conapred" gue aetualmente se.tienen28 mil

El otro spot que se escuchara personas en tratarruento.

.. ~ -

Pag.

Secc .

(Jpj r

-

I Universal

40.

lugar @cupa $II sma ~ 1M causas de muari:e M hombres y al septimo en ia!! mujcwes

8

hombres se oom~an via sexual una mujer

23

es d sH:io que ocupa Mexico en America 'J 77 en el mundG en eases de sida

45

P3g. Pf/ f

Secc. A

-

@

I Universal

.... ',

"? :\;'~'

Ub~~ itI6hde Mrilicm.~~'" pi~a~£PI~tili¢~s'exUaI ..

:: - -'-::~- :'/f,~Ola'~~~-:::- -_:_~~i1,;"i' En~i ~~~~,~o-~-

_ Los ~dO-~,s1lid-fQ_~-:hictio- qu~_~-n - ternaclorial-de MejoresPi'acticas - eriero:prpl9mcnarlZlri:i Censida de Pievenci6rr:ael:VIH;:--SIDA,en - para-oomoatfMa: "d1sCiirri:iruici6D"_' Hombre:s-quti ti~nenSeKo CQIV_ cOiltni.~sofuiSconI>i:efeienclas-- otros BoIIlDres.(HSH), -]j:gie11lY - s~es ~er~tes.:;:§6jo,&efrans~_- Mel1diVililldic6 tambie-n- quir:ia - mifuaneh'1asciuaaaesC'6iiShre~' agenda de trat$jo de Pr~ct4it -_ iaru$cCi:hhiaY~rPob1aCi6n:\i:u1De::: queseeIabOraoonl6sresultados~ )'a~le_y-eniie~g~ int:orni<YGm...:- diclips~0;estara_JiS'bU:i:p.i:m~--· - llebndEgfenty'M~hal:y'tF'-di- _---cipi6s'de2.GoS-yesti1Siwarcar-,afa - r~()r;aePieYend6ri:y P&1icipa~ todos Ia'RepUbliCa~ex;icari8{_ - .>-' - " ei6nSOOafde esaitistiiUd6:iL' Anuncio que esta campana - '_ --

- --La-~tericf6n-en~esta,PitrTI-er~ - 'tambien:contara rion-estf:ategfus' ~ - fa~e;-'(;lijo; -esta- enfoceda'prtriet- educativas ~preterldehllev:aP~a __ _ paImente~pe~tinosfuristi~{iel., los centr6s,_de ericUentio~,'~fi:es~ ;/

.P'aIS:;~_qrie;~es ~I'!{46natd~per~ - ~:afl~fdeprepa;rnra13SA_t.ews_(:sonas'Se mUeStrarl como sari::,:":- ·gerieractbnes'pai'~_'~r~c-9dlfiear~y) _ -, Toluca} PUebI3,. ,Guerrero, Jll~ reSignificar'Ja1a:mascU1ftrtilaa);;;'~ - llsco, Puerto Va.naft'a,JSim'LUig, . Esta campam( d~ pre'V¢nct6n _ Potosii;Ntievo_-te6n;Tijuaii~, de sida en giUP()S ~~b\eS ~: . AcaPulco YNeracrez, son<~~£iu", haee {Jon la ayuda,de nipresert''dade~ eirqi:te;se:escuc~aiflo§', -·tanresde s3J.ooe~tiIles.~NG,in">· '

i~~~-~~~":I.·

. ~ - ~ 70

pag·t~

Secc .

I Universal

r ,

--

-- ..

_ .. _LIS. ~

La FlfA determ" • -

Dominguez. L~~~:gl° ~reeJtaVaf para Maribel

. n os no dicen nada

Red"c:cian y "gencias

Z URICH.- Un contundente no. Esa fue La respue st.a que el Comtte Ejecutivo de la Federaci6n Internacional de Futbol Asociacion (FIFA) dio ala solicltud del Club Celaya, de la Primera DiVisionA, para que Maribel Dominguez [ugara can el equipo la proxima temporada.

El sueno de la delantera se derrumbo, aunque estoparecia estar anunctado des de uninicio. "Estoy tranquila,nosediolaoportunidad y ni modo; manifest6 Maribel en entrevista a un canal de television. Un tonode resignaclon se lograba percibir en la voz de Ia jugadora, quien en algilnmomento, despues de Ia presentaci6n can los cajeteros, habia dichoque conseguir Is aprobacion de la FIFA seriadllicil y al final, asi fue,

"Lo que queria era intent arlo.

Si no podia, me Iba a dar cuenta desde las practicas y desde ahi iba a dar IIll opinion"

EI."g!allWmQ, diceD, es muy eiaeo La neganva del maximo rector del futbolmundial tiene base ensureglamento, donde se establece que "para los torneos nacionales y los partidos internacionales con competencias para un genera espedfico y, segun las reglas de [uego y los reglamentos de Ia FIFA, no hay excepciones ~ segun 10 indic6 un comunicado de La federacion,

Por SU parte, el presidente de la FIFA, Joseph Blatter fue con tundente al respecto:

"Nosotros consideramos que, como par suerte ya existen ligas femeninas, esta futbolista, sl quiere, puede jugar en La Jiga can otras muieres, pero no con hombres. Una pena, porque yo quiero mucho a las muieres'[ dijo el dirigenre en un tono ir6nico.

A ~eguir tocaodo l'uel1as

La posibilidad de jugar en un nivel diferente al femenil, en donde segcn la propia Maribel, podria conocer cuales son sus alcances en el balornpie profesional se convirti6, despues de la negativa de FIFA, en un duro golpe pero a'

£ESTRATEGIA' CAJETERA

Mauricio Ruiz, vlcepresidente del Celaya, asegtlroque el heche de que los telefoncs

del club est"" suspendidos se debea una orden dada por ei

y no porque notenga para

pagar la renta. RestJlta que, segun ';1, no pagaron para

evitar la saturacien de las

lineas en el momentoen el

que se supiera de 13 contratacron de Maribel.

• Las reglas del juego exphcan el ntlmero de jugadores par equipo y otros detalJes, pero no especitican el sexo de los jugadores

• La regulac:ion de competenc:ias no habla de dividir los torneos en equipos para hombres y mujeres

pesar de ello, "10 tomo bien, 16gicamente queduele.dueleunpoco'' coment6Dom1nguez.

Fernando Pefla, representante de Ia delantera sefial6que elfuturo de Marigol esta par definirse. "Ests triste, era un reto importante en su vida. Es un sueI\o que no se Ie hizo realidadf dijo el promotor, quien agrego que por el momenta 10 mas importante sera que Maribel logre superar este duro golpe en su carrera, para que pueda seguir adelante.

Dentro del desconcierto que provoc6 la noncta desde Zurich, sede de la FIFA, Maribel manifestoquenorenunciara a seguir en busca de mejorar como futbohsta:

"Voy a seguir dandorne a conocer, ir con las ganes del mundo a trabajar con la seleccion, No se si se pueda abrir una Jiga aqui (en Mexico) 0 seguir tocando puertas (en Europa)'!

Pag.

Secc.

I-L

! a Prensa

I

Presentaron queja

Logra servicio

de -"mesa de regalos" una pareja de lesbianas

ANA SILVIA' L. AMADOR

En vfsperas de contraer matrimonio religiosoen-la ciudad de Mexico, una pareja de lesbianas presenW una queja por presunto acto discrin1ina:tOrio ante la Comision Naclonalparn. Prevenir la Discriminaci6n (Conapred); ya que dos tiendas departamentales. de prestig!o, .les .negaron el

_ servicio de _ "mesa de .regalos", argumentando que 'no ofrecian - este paqnete apersonas con "¢se tipo" de _pref~reI1cil!.l'i~~-,

Despues deque Maritza .Valeneia 11.pi~Nazque~<lecic!ieran bendecir suunion a traves 'deLl-natnn-ionl6~Togfa:ronque lID sacerdote Jas_:: casara y como cualquier parejacometizaron los ~-'cOpjer-Oldas amonestaciones y' ~difrQ_naponer sutmesa de- regatO$",en liver"

, pool y- El Pamcro de, Hierro.

Siilemp<;u-go,', en ambosca- 80s los eropleados;,de las tiendas depa.rt:amehtaJes'se negaron -a otorgat;~~;s~cio por supreferenr:fa_'sexUal,- por 10 que fue':la;sen'6ra'~Gforgina Navarro Guti-~rrez .quien -se pre-

_- sent6 antelli'Conapred a-levan-

tar su.queia. -, , , _

De acuerdo conlas.indagato; rias reaIiz<:i~as,:etGon8ejo'c'alifi: -, c6 este actO como ilisciirilih3tono; .enrn:roft'de-Auce iaS;,;presuntas agraviadas fuerondlscriminadaspor-el personas de ambas tiendas, . al negarles el servicio de mesa de,regalos:qUe solicita-

~ ron, vulnerando_asilo diSPJiesto

en los articulos 1 constitucional, 4 de la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminacion y 4 parrafo segundo del estatuto orgamco de este conseio, entre otros ordenamientos

. nacionales e .internacionales,

Ante 'ello Ii Conapred dio inicio al procedlmiento conciliatorio entre particulares y fue el IS de octubre cuando compareeio ante el personal de este organismos Iaquejosa para manifestar que se desistia con respecto 'a los hechos imputados a la tien-

" da departamentaI, pues ya hath convenido con las presuntas agraviadas para brindarles el servicio de mesa de regales.

El 1-8 de noviembre, una de las agraviadas, MaritzaH, Valencia Roman, Informo a Ia Conapred que se le otorgo el.servi-

- 'cio en la tiendadepartamental de prestigio, manifestando "estar satisfecha" con la atencion,

4·6

pag. \l

Secc,

a Jornada

, -,

• Nuestra preparadon es iguaI que la d~ los heterosexuales, aflrman'Ies exoticos

~, ",

SOID()S luch~dorescompletos,pe~~Qn ..

. diversidad: IV1:y:Flowers y Polv()'deEst~lIaS

~~"._. ~.~. - -_ - c - .r.. ,. _ .... - '~ .. e~~".' -_'

: .-'~No nos importa ganar operder, sino-que se nos respete.senalan los.gladladores"

IAITuRoCRUZIAiCEtw-

, ~'" ~ _. _~ CO , ~ c_'

Sus ~omb~ deb~iallastfu<Mt'Fl~~ci;_y .• Les indo m.ano;loSjbeSQ:-ios a~cio. La, ~ Polvo-seilalM'~.no me4tteresa. to que~ Polvo de Estie~-ylos-;v~ps Florenci0_' t may~'~::QJis rivales se ~ja, pero nos_ sabe- J' delle -de :Yiwre -~ve con o~sin papeles, COIl 'Dfaz Volinos ;-(J'orre:on;-:Coahuila)_ y -Fe~,: mos defenGef:':; ':, - . '~,:,. -- _ -',~_ ~-,: _cJerecho-o smdereCho.-Yonohe-sufrido-discti-

e AlvaradO-Dilli.(Aulcb -Gue.rrero:. - - );eon .. -. ::- .. l$?-

- cap" - - . -. '-

-Os de tra e2t0-- -'ari:IDQS;$eles-l1atria l~--, '

'<0., ,_.,,;_"_',

,)'t: _ .. ~ ~_~~_~~l~)~~ti~:!~~~f: habidif-GiiticaS"a>la"'

f. E§:tada~;Un1d.os-y ofros-palses,. 'fEti·: apPil;-6~:tfej~~~;i#~Ji!s\~:_-

. -P01V6; ''N6~yono.Noteng(f -. '. causa ha~t<t:l}~~I¥kj~~~-:t -: .. _-"' "~:;'_ .

-::On~r:?~~t,z';'~ (~.,':"~~¢t :-,c:f=~=~=~~~~~~.: ';~1

',';-,-i,Ha siCldCtiifici1 fraIj!lJarcoo'su., ~ey'!:-'~ :-~ ~pOlio~iti· (, '" ue ia·tlem5fu:;iriisd6I6roSalf'ue';- ..' . inde-'

.~ .. -,,~. -,,_ :. ~ ~,

Iucha yxefa]iis--p~¥c~as, " ·'.My,~aQwers:"No~~:Polv6:~o~>. -

:=~ ., "!r~~~~~ .. quo

cos. CSiem" :;me:he 'deffuidoCp .. '.'

51]

pag.-=t Secc. a..

I

.La Jornada

I

debemos ser muy rudos para hacer e1 amor, pero en mi caso soy muy d6cil. Me gusta que me lleven". Polvo: '"Yo llevo Ia re1aci6n; mani-

pulo mucho". . -

My Flowers no tiene una nave favorita .Polvo; "La primera que agarro, peru la qUe los enoja.es la de Ia gallina Les agarro lostesticulos. Se enojan y corro". '

My Flowers: "jAguasJ, ponjue nosotros los homosexuales abiertos .somos mas ojetes".

. Siempre, agrego, va _ a haberluchadores homosexuales. "Yo . era un trasvesti arriba del ring".

: - Alo Unico que ~e tienenmiedo es ala vejez; My pjOWLTS, Y a 1a muete, Polvo. . - .

- Los estados donde se presenta el-mayor numero de exoticos ves Nuevo Leon y:

A Coahuila, Polvo: "No me siento orgrilloso ... de ser homosexual, pero tampocome aver_ .guenzo, Lo acepto",

Prig. 1- Secc. a

51

ilenio Diario

Novedades de la escena gay 2004-2005

iFeiz afio rosa!

GABRIELA GRANADOS

-- -

- La homosexualidad no solo es una 9iientad6p. sexual, sino

- que tambien incluye un mercado, espacios.de convivencia,

entretenimienro, propuestas artfsticas, -intros- y hasta gtiUas.,-A' ,,,- continuacion les present amos _ una enc~t;dbndeye:i~ino~lo -

- - que esta a labaja ()fi_f:illZ~:-e~_,~l'" J_ / ,-- ,

'c<?iien .• ~ yqu¢ a ',_ " de rriij:luntQdeVisti'l> _~'

- ~~IrT~~~S:~i~! A~~'"

:-EI que tenili4~:IJ:a;sido 'elii\_6deii 1-',-",",,--,,.,,-

, "ExpO:g?Y"Y: qel-prirr;ier -:cadorosa" :--ei'i: Mexico. , : afiode' Ia'jn-aiiguTaci6nde;la '. 'comertiar :'de'1.is Americas '1';d'f:f'-'~!=!_

- Zamientii de; 1.1''-'':1 hril'l'i""~_'cjisc:9grJfiica_~ga:ir

Convivencia, _ '

_ -Este camblo Qean-ot;lps lIegacon - ,

VQS rm:asc:a:nti-6?;ta:!i~oi~n Ia-capital-como ; .' e,nP,ueb_l?;!-e6p,:Gu?clala:j~r? y'otras-du--~ : dades}conrl:u'ii:lrgt:ilI~sO~Biltipuesfon:ven:'-:; dieripo,_b,'a.flA¢fa~:,atcoiris-e:rt:eJ~ia{tguis;de ' _ '~~-,L?~!;ir:~IJt;5s:~~a~~jungiplrias,iQ tot,al:-i _."

: mente';'!de 'arnBlente'~"'en ·ta -Zona., Rosa ..

: :Corr liri~ J:!tgtel:'9ij~~~~~lo .. pna"hora :del DF

; ofrece fines .. d.e $eJ'!1~n.a con masajes mn--

, tri<;:0s ylrarlsPQTte ei-i<lim,i:isiria;y con la-in,..

.' mfnepte :sali4,ii:aliiredeIc,Rnitler progr~rna:

con teiil~tj~:gay,en lateleyrsi6wmexfca, nil (f(iirli:(l~l d6Sety.,efJ, Te1efO,l1T).ula).

:. Sin em_b?~o, ei1_estC!sqfas;se ha desata• do urt trem~nd9 pleifo}poT,J~exCluSi6nae - chicas transe-*((ales;~eIETkti~no:o L~sbicQ

· Femjnista Latinoarnericano, 1'10 q4e:aRe~. , : nas es'el initiotleUha'£Cfdagrilla dehti-D¥/~

· fuera'deJPRB sobre la.agetlday las:ciifluF' , datu:ra~. ga¥s~~!, .q}1ede~~r.cli),:definil:seesi:_e- ; afio ~'lue:c9;mjenZa, CQn 'mii4s ~ 'Ias,~lec:.~ ciones.federales .. ' .' ,':- 'J

y mieritr.i~:·esto. ~ucege, ' la reaccion. · conservadoiaU6ra:a escuel~; organiZ?clO-'i • nes e('rlpre~aria'l~s y-run_cior:).'!tiosgubema,.; , mentales un ~iT1fle~o:spbr:e ~!fn31 >suRije~~a

; "corispiracjqll ga:t'': '~ontr.a:'I.l':f:attl'ilia·YI(js.; i "valotesmcita1es!?,:·anrmana6 ·la "nat-nrll':

Pag·f

Secc. S" p \. .... 1,&..JJiCi.H #

6 -7 .

ilenio Diario

· leza enfermiza de ,estas personas" (o sea,

; loshomosexuales). , . ~ . .

· Perc todoestetiene .totalmente sin cui-

· dado a muchos jovenes qlJ~ ostentan sus

, ricas plumas a 10 largo de'toda la calle de

Amberes y despredan a los travestidos de Neza que beben caguamas en vez de comer tachas, 01vlo;'1l1do (0 desconociendo) que esas libertades las gima~o1) generadones anteriores entrentando corretizas de la policfa Y jiSesQiatbs'pot 1l0Tn9foQla;: ,

~~ " c;"_"~O , •. ~\ .','

LA GENlE oPINA.... ..c, .. .:

· Cuando empezaron a lIegaiJqs'iesultiaaoS, del sondeovfa .electrpnic.Ic·;=se. confirm6 '

· el in teres maYQritariq .por la,S ~rteJ'nativas de esparcimientoy un enojd gen~raliZado ' contra lospolfticos que faltaro}l'a:s~.rcQp1,:, promise publico de apoyarJas;S9Ciedades.

de Convivencia. .' :'" ' .. '~

Ya no 5610. el PAN, sino R~n(Bejarano. el PRD,IadeIegada Virgin~]ara:mmo y' hasta L6pez Obrador cayeroQ;'<;Ie~la;grada de los, entendidos, y hubo fuertes crfticas a sus legisledores por su"no defensa" del presupuesto- de-cinco millones ~ de , pesos para prevencion.del VIR/SmA entre hom-.

, bres que tienen sexo con ;homores. '

. Dejando fa polttica y hablando del revent6n, tras fehcitaciones a sitios COglO el Li-

los deseos Y 10 que viene en 2005 se publicaran el ruimero que sale a la venta el 19 de enero,

ving y el Lipstick (bares-discotecas de pop' y electronics de moda) asf como al joven negocio que en el nombre !leva su chiste (BGay BProud), las dausuras, remodelaciones y reaperturas de antros en el DF fue OTRAS NOVEDADES

tema de controversia y sospecha. A continuaci6n enlisto algunos Ianzamien-

Hay gente que explica las dausuras en la tos recientes que muestran otras posibles Zona Rosa como parte de una pugna en- tendendas para el afio nuevo, aunque sette dos grupos "rivales" (Cabaretito-Ho- guramente dorriinaran 'las griUas: a la caza m6polis vs, Ser Gay); pero otros dicen que tanto del voto como del dinero rosa, estimas bien se Jrata de limpiar de homo- mado pOT e1 despacho De la Riva en mas sexuales los rumbos donde se pondran -ca- de cuatro mil mill ones y medic de dolares sines, una vez que se apruebe la ley respeo- al afio ... tan 5610 en "productos gay~

tiva, Y otros discuten si e1 problema son los portales www.hombresdemexico.com los menores de edad: aunque hubo mu- -oda a la belleza nadonal masculina-, chas fe1icitaciones a los Cabaretitos (para y vewvctesmexicottbrevparatodos.org -de algunos son simplemente "insuperables"), 10 poco nuevo para chicas, aparte del tambien hubo eco de denundas no pro- kitscb rosado .del riuevo Pusw .Bar 'dela

badas.de prostituci6n. .:- Zona Ro~a.. . '

Asf se revel6 un gran pendiente.xontra- . La pelfcula porno gay La Putiz~, especie

parte de la problernatica de lagente ma- de c6:mic de iuchadores cacnondos. Se':' yor: aunque la mayorfa deJa~.personas )ta,. gimdal'rodu~c!6h .netamenje :rrieXi~ana conoce su orientaci6n sexual en :]a 'aao~:enes1i'; genero;.::,.'i " .' ": ..··,;t::t;c{,.4:"."·'

lescen~i~, este hec~o nose ~~9~mRI~:en,.· • Nel}rq~I~>a~jiJe\,erertt~ej~te1{g:~t~W~::' las POhtlC,!-S educat~_vas. Ymlent~a~.;!~~~~- . l'~d,e m~k.tr.~~sg¢nero qU~1'[2!11ete::(;su, dead as de EI Acertijo tardaron vartos rne- prtmer dISCO "COn' coversparafraseados' y ses en relniciar (ahara es el Living qui en composiciones propias parala primavera. les ofrececerveza 5i!! alcohol los viernes), . La comunidad de Scouts gays y los gruel tinico,proyecro cultural que contempla- pas depol1:ivos y religiosos de la diversiba este; publicp, la.Rockola {del corpora- dad; N?~;~on unlanzamiento reciente, petivo de;Tit? Vasconcelos) termina'~],ju,o roesrM'J.;definitivamente a la alza, y que

dausurado. " / "bUel)b •. · "

EjemrfQ'·e~'Cltras materias, ~~Qmo:,cul- . CarnP§lnas contra la discriminacion: las tura: e /puplico tonsid~t61(jmejbr del hall'i~alizado las comisiones de derechos afio a la:organizad6n·a:e l~,Sem~na'c:tll':: ,humanos:naciQnal y de]'DF, ytambien ef tural Gayper el equipoq~~hered6 ~s- 'C~mapt:~p. Qjaia este afio 'sean r:n<!~ espe-

tafeta de Ia Pepa Covarrubias; al flau- cfficasv'diversas. =:'. .

tista Horacio 'Franco (modele de gay'. La i:lisex-\1alidad y homoflexfuilic:lad 2004 responsable, prod uctivo, con pareja es- fue eJ prfmer ano enq ue alguien babi6 c~ table y. "no antrero", premio al merito mobi-en el mitin del orgullo, yes'inuy gay 20Q4); a las pelfculas y festivales de, prob~ble'que cada vez mas bisexuales Sal-cine con tema. homosexual (Mix-Mexj.:.· gari.del. closet (incluyendd algunos que se co, Urbanfest y la 'muestra de cortome- asumen g<lYs), que .aumente la permisivi-: trajes Una cierta mirada).; asf C0P10 a, la dad en~re los bugas, igual que el mixing

apertura de Contempocingmas, Iimpias,., entrebet~ros, homos y les, .

salas para cine er6tico de,ca)ida<I; .. 'qqe·" Vayaipara tod@s un fraternal salado de este ana nueyo tamb.i~i1,?e volxei.ariggiy, . ' ,afio:,n,I.l~~, felicitaciones tanto a tetra eSe

Los resultados .completd~ delsondeo sa:-co1!.\O a •. Boys £t Toys por sus respectivos

bre 10 mejory 10 peor ,del ~004 aparecen , ;4~eimos aniversarios. t .

en los numeros 32 y 33· de la revista dF por .

Travesfas y enel portal' ~ariodis.com. ggranados@revistad£com

23

Pag.'

Secc. ~pl ...... h",,, .. l,.