Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Arquitecto
Francisco Sesto Novás
Ministro de Cultura
Esta publicación recoge parcialmente el resultado de de naturaleza épica, por la intensidad y el alcance
una maravillosa aventura que, con gran audacia y ex- con que fue proyectado y ejecutado. Y tiene, por su-
traordinaria dedicación, llevó a cabo el Instituto del puesto, el valor de conducir una primera mirada de-
Patrimonio Cultural fundamentalmente a lo largo del tallada, una aproximación que el tiempo, y sucesivos
año 2004 para darle forma al I Censo del Patrimonio trabajos sobre lo mismo, irá decantando, perfilando,
Cultural Venezolano. enriqueciendo y deslastrando de imperfecciones.
Miles y miles de horas de trabajo a lo largo de Pues desde el comienzo estábamos conscientes de
los más de 911.000 kilómetros cuadrados del territo- que el resultado de esta investigación inicial, segura-
rio nacional, y de los cerca de veintidós mil centros mente tendría, junto al gran logro que en sí mismo
poblados que hay en él, fueron necesarias para reco- significa, lagunas, desequilibrios y hasta equivocacio-
ger con las comunidades -y de las comunidades- nes. Sin embargo, llegada la hora de hacer un re-
aquello que valoran como algo que les pertenece, las cuento, tomamos conscientemente la decisión de dar
califica y las identifica. Es, desde luego, el conjunto de a conocer ese resultado al pueblo venezolano, en la
los bienes culturales de orden material, construccio- forma de estas publicaciones, pues consideramos que
nes, arquitecturas, modificaciones del paisaje, obje- no hay nadie mejor que la propia comunidad para
tos, utensilios y obras de arte; pero también se refiere corregir los errores y compensar las carencias que el
a la amalgama de aquellos ritos, ceremonias, costum- Censo pueda tener.
bres, lenguas y formas literarias, tradiciones orales, Tómese, pues, como un borrador para su co-
músicas, danzas, creencias y universos estéticos. Asi- nocimiento, estudio y corrección por las comunida-
mismo se toman en cuenta las visiones con que se ta- des. Y téngase así mismo en cuenta que, a pesar de
llan, tejen o amasan las artesanías, las recetas para la sus defectos posibles, esta es la mejor herramienta
cocina o la cura de males y, en general, de todas para conocernos, estimarnos unos a otros, para esta-
aquellas elaboraciones del espíritu humano que son el blecer la defensa de nuestra personalidad colectiva y
producto sedimentario del paso de las generaciones. para propiciar el diálogo intercultural en una Vene-
El esfuerzo que conduce a esta publicación (y zuela a la que reconocemos como madre y reserva
a las próximas como ella, una por cada municipio) es prodigiosa de múltiples pueblos y culturas.
2 3
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
PRESENTACIÓN DEL CENSO
Arquitecto
José Manuel Rodríguez
Presidente del Instituto del Patrimonio Cultural
Censar el patrimonio cultural venezolano es, por su comprensión del sentido de pertenencia que se expre- acompañan muchas de las manifestaciones culturales llegar este catálogo a todas las instituciones educativas
importancia y magnitud, la más grande tarea que ha sa en los cantos llaneros y la fuerza telúrica que hacía contenidas en el catálogo. Un tercer producto de gran públicas: escuelas, liceos y universidades; a las biblio-
asumido el Instituto del Patrimonio Cultural en sus diez cantar al Carrao de Palmarito. Al descubrimiento de la relevancia será el Atlas del Patrimonio Cultural Venezo- tecas nacionales, estadales y municipales, las institu-
años de existencia. Se trata de un proyecto cuya con- razón, más poderosa que el simple beneficio económi- lano que contendrá más de 1.700 mapas donde esta- ciones de formación militar, las cárceles e instituciones
ceptualización, diseño y ejecución, dirigido a cambiar co, que hay en la organización de las mujeres de Gua- rán localizadas cada una de las manifestaciones cultu- de reeducación, a las embajadas y consulados; a las
los paradigmas culturales y educativos, lo hace pro- rataro para producir sus tortas de casabe. Y para rales que fueron registradas, con las referencias necesa- alcaldías, gobernaciones e instituciones culturales, en
pósito fundamental de la Misión Cultura que adelan- aprender a saborear sus naiboas. rias para correlacionarlas geográficamente. fin, a todos los lugares donde el conocimiento y la for-
ta el Ministerio de la Cultura con la participación tam- Ese reconocimiento adquirió la forma de un Todos los registros que se expresan en estos mación de nuestros valores culturales tiene significa-
bién de la Universidad Simón Rodríguez y el Instituto censo, técnicamente riguroso y estructurado, que re- tres productos, se basan en el trabajo de campo rea- ción. Asimismo, tenemos la pretensión de convertirlo
Autónomo Biblioteca Nacional. Esta Misión es una es- gistró en fichas, fotografías, videos y grabaciones, to- lizado por los numerosos empadronadores que reco- en el libro fundamental para el conocimiento y consul-
trategia para consolidar la identidad nacional dentro dos los bienes y manifestaciones del patrimonio cul- rrieron toda la geografía nacional. Primero fueron los ta de nuestras manifestaciones culturales, que debe in-
del proceso de descentralización, democratización y tural de Venezuela y los localizó en planos. Expresa- maestros organizados por las zonas educativas del Mi- sertarse en los programas educativos de cada munici-
masificación de la cultura venezolana dirigida a la do en forma metafórica, lo que se hizo fue pasar el nisterio de Educación y Deportes, luego continuaron pio para que ayude a reconstruir las historias locales y
búsqueda del equilibrio territorial, la atención a toda país a través de un cedazo, para recoger cualquier esa labor centenares de jóvenes y activadores cultura- que se convertirá en instrumento para la planificación
la población así como proporcionar alternativas edu- manifestación cultural que tenga sentido para el co- les organizados por nosotros con el apoyo de gober- cultural a nivel regional y local.
cativas y laborales a amplios sectores de la población. lectivo que la realiza, y luego procesarla y mostrarla naciones y alcaldías, constituyendo un verdadero Un aspecto trascendental de este catálogo
El Censo del Patrimonio Cultural Venezolano pues, más que información técnica, es un espejo pa- ejército cultural. es que, en aplicación de los artículos 6°, 10°, 24°,
es el reconocimiento y registro, a lo largo y ancho del ra que la gente se reconozca allí. Con ello espera- Los registros así recabados fueron comple- 29°, 31° y 35° de la Ley de Protección y Defensa del
territorio nacional, de todas aquellas manifestaciones mos potenciar la autoestima cultural de nuestro pue- mentados con los obtenidos de las consultas a las ba- Patrimonio Cultural, y basándonos en la jurispru-
culturales que caracterizan al pueblo venezolano y tie- blo, su sentido de pertenencia y la creación de una ses de datos y a los archivos de las diversas institucio- dencia establecida por la Sala Constitucional del
nen significación para él. Al hablar de pueblo nos es- estructura cultural que garantice, desde su propio se- nes que están relacionadas con la cultura o que tie- Tribunal Supremo, según ponencia del Magistrado
tamos refiriendo a toda la pluriculturalidad y la multiet- no, la permanencia de estos valores. nen en custodia bienes culturales, en cuyos casos se José Manuel Delgado Ocando; que otorga el reco-
nicidad que lo constituye. Y estamos hablando de un Esta tarea de registro exhaustivo produjo lo que indica su procedencia. Todos ellos están tratados se- nocimiento de patrimonio cultural a todo lo que es-
reconocimiento a los valores culturales, realizado a hoy presentamos aquí como el Catálogo del Patrimonio gún los cinco bloques en que organizamos los bienes tá debidamente registrado, y publicado como tal,
partir del juicio que la propia gente haga de ellos. Es- Cultural Venezolano 2004-2006 que constituye el pri- culturales: los objetos, lo construido, la creación indi- por el Instituto del Patrimonio Cultural; queda en
to significa que el Instituto del Patrimonio Cultural abre mer producto de este Censo. Este Catálogo esta confor- vidual, la tradición oral y las manifestaciones colecti- consecuencia, protegido por esta ley, todo su con-
sus ojos y oídos, su gusto y su tacto y sobre todo su in- mado por 336 cuadernos, uno por cada municipio de vas. Para una mejor comprensión del lector, su defini- tenido. De esta manera, posteriormente a su publi-
telecto a la captación de la riqueza escénica y cromá- Venezuela, pero hay otros productos. Uno de ellos es la ción está contenida en cada una de las portadillas cación, el Instituto del Patrimonio Cultural procede-
tica de los bailes y festividades ceremoniales de nues- versión digital del catálogo que saldrá por cada una de que conforma cada cuaderno. rá a realizar las diligencias pertinentes para que es-
tro pueblo; al sonido, unas veces rítmico otras melo- las entidades federales, es decir, en 24 CD´s. En ellos En cuanto a su distribución, una primera edi- te reconocimiento sea publicado en la Gaceta
dioso, de sus instrumentos tradicionales; a la se podrá ver y oír la música, los bailes y los cantos que ción será masiva y gratuita pues pretendemos hacer oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
4 5
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
República Bolivariana de Venezuela
|CAPITAL|Caracas
|DIVISIÓN POLÍTICO TERRITORIAL|Estados (23), Municipios (335),
Distrito Capital (1) y Dependencias Federales (311 islas)
|DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN|93% Urbana - 7% Rural
|HABITANTES|24.390.000 (año 2000)
|DENSIDAD DE LA POBLACIÓN|26.61 Hab / Km2
|RELIGIÓN|92% Católica - 8% otras
MUNICIPIOS
JUAN JOSÉ MORA
Información general de los municipios
|SUPERFICIE| 453 km2 (Juan José Mora), 434 km2 (Puerto Cabello)
|REGIÓN GEOGRÁFICA| Central (ambos)
PUERTO CABELLO
|CLIMA| Cálido (ambos)
|HABITANTES| 60.773 (Juan José Mora), 195.246 (Puerto Cabello)
|ECONOMÍA| Actividades portuarias, petroleras y pesqueras
|PARROQUIA| Morón y Urama (Juan José Mora), Bartolomé Salom, Borburata, Democracia,
Maternidad, Goaigoaza, Juan José Flores, Patanemo y Unión (Puerto Cabello)
1
LOS
OBJETOS
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 1 Los objetos En este capítulo están contenidos todos aquellos elementos materia-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos les, de carácter móvil, que constituyen huellas y símbolos del quehacer humano o
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de registros de procesos históricos y naturales, que, en razón de sus valores estéticos,
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad funcionales, simbólicos o científicos forman parte de una determinada manifestación
municipal establecerá las medidas necesarias para la cultural o representan un momento evolutivo de la naturaleza. En el caso de los ob-
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, jetos, su valoración no está asociada a un individuo en particular, interesa en tanto
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. modelo etnográfico, porque responde a saberes y técnicas tradicionales o que son
propias de determinados colectivos humanos.
8
LOS OBJETOS LOS OBJETOS
yan las lámparas, de cinco bra- Colección de objetos del Colección de imágenes
zos cada una, que conforman Templo Santuario Santo de la Catedral de San José
toda la pieza. Destaca que uti- Cristo de la Salud
liza un sistema de poleas para |MUNICIPIO| Puerto Cabello
sostener los 242 bombillos que |MUNICIPIO| Puerto Cabello |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
producen la iluminación y los |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Borburata |DIRECCIÓN| Catedral de San José
640 kilos que pesa. En el pri- |DIRECCIÓN| Calle principal |ADSCRIPCIÓN| Privada
mer balcón se encuentra un es- |ADSCRIPCIÓN| Privada |PROPIETARIO| Diócesis de Valencia
pacio donde está colocado un |PROPIETARIO| Diócesis de Valencia
juego de muebles estilo Luis XV, La colección de imágenes de la
cortinas de terciopelo y lámpa- Catedral de San José de Puerto
ras de delicado diseño. Tam- Cabello no sólo incluye piezas
bién se halla un espejo de la de madera en su inventario, sino
época republicana decorado también algunas realizadas en
con ornamentos vegetales en yeso. De estas últimas destacan
su extremo superior, con el la Virgen María Auxiliadora, que
marco de madera y decoracio- se presenta ataviada con una tú-
nes de yeso, patinado en dorado. Se completa la colección nica blanca adornada con tré-
con un piano de cola modelo imperial marca Bösendorfer boles y azucenas doradas y una
que se mantiene en óptimas condiciones. capa azul celeste con bordes florales dorados que cae des- color lila sobre la cual lleva una toga amarilla. En su ca-
de sus hombros hasta los pies apoyados sobre un globo te- beza lleva un halo metálico dorado y decorado con flores
rráqueo, aprisionando a una serpiente que lleva una man- de lis. Sujeto de la mano derecha de San José está el Ni-
zana roja en su boca. Tiene el cabello rubio, sobre su ca- ño Jesús de pie, quien viste una túnica rosada con borda-
Papagayo beza hay un mando blanco bordado de color dorado y una dos dorados mientras toca con su mano derecha la parte
corona de madera compuesta por flores de lis entrelaza- izquierda de su pecho un corazón flameante. Esta imagen
|MUNICIPIO| Ambos municipios das, pieza laqueada en dorado. Otra figura en yeso que se representa al santo patrono y titular de la iglesia. Muestra
exhibe en la catedral es la de San José y el Niño: el prime- regulares niveles de deterioro.
Juguetes hechos para que con la ayuda del viento alcan- ro está representado con abundante barba sosteniendo En otro altar de esta iglesia se encuentra la imagen
cen grandes alturas, por lo que se hacen con fibras muy Está compuesta por dos campanas que datan de finales del si- una vara con su mano izquierda, ataviado con una túnica de la Inmaculada Concepción, ataviada con una túnica
livianas y flexibles como espigas de caña de azúcar o ve- glo XVII. Una de ellas es de mayor tamaño que la otra y am- blanca ornamentada con motivos florales en el pecho, las
nas de palma de coco, papeles de colores o plásticos, ro- bas tienen grabada en la zona intermedia la imagen del Sa- mangas y el ruedo, encima del cual se observa el mono-
llos de pabilo o nailon, pega y tela para formar la cola o grado Corazón de Jesús. Adicionalmente la más grande de grama de la Virgen. Lleva sobre su cabeza un halo dorado
estabilizador. Se forma el esqueleto con proporciones ge- ellas tiene colocada la inscripción “P. San Juan de Borburata. delgado ornamentado con estrellas, una capa azul celeste
ométrica, sea rectangular o hexagonal, el cual se cubre Ave María 1774”. Otro objeto de está colección es un púlpi- sobre su espalda. Sus manos están puestas sobre su pecho,
con papel o plástico, dejando los frenillos por la parte to tallado en madera del período neoclásico, realizado por Hi- mientras que su cara mira hacia el lado superior izquierdo.
frontal y luego se le anexan la cola y el pabilo o el nai- pólito Aurrecoechea. Está adosado a la pared y se accede a Por último hay una imagen de María Magdalena ataviada
lon, con el que la persona que vuela el papagayo lo con- él por detrás, a través de una pequeña escalera, mientras que con una túnica rojo oscuro y una toga azul celeste y un San
duce en las alturas. su peso descansa sobre una columna. En la parte superior de Juan vestido de túnica verde y toga roja.
él se observa un medio tornavoz tallado y adosado a la pared.
te metros de tela para que tenga un amplio faldeo o movi- ma de anzuelos con carnadas que se lanzan al agua, dejan-
miento, acompañadas en la parte superior por una malla. do una de las puntas del mecate atada a la lancha. Esta téc-
Los zapatos utilizados en las presentaciones son especial- nica permite la pesca de variedad de peces en una misma
mente diseñados con una tachuela en la punta y en el ta- oportunidad, ideal para las incursiones en arrecifes.
cón para que suenen al bailar. Los representantes, junto con
los participantes del grupo de danza, realizan colaboracio-
nes para mantener y preservar la agrupación.
Colección de Nancy Hernández
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 2 Lo construido Se incorporan en este capítulo aquellas producciones volumétricas, es-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos paciales o propiamente arquitectónicas, que nos ofrecen el testimonio de una cultura en
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de particular, de una fase evolutiva de su desarrollo o de acontecimientos históricos. Abar-
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad ca las construcciones aisladas, los conjuntos urbanos o rurales y los sitios históricos y ar-
municipal establecerá las medidas necesarias para la queológicos; sean lugares de batallas, de asentamientos, de producción o funerarios.
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, Se incluyen también las construcciones tradicionales y modernas que han adquirido sig-
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. nificado cultural para determinados colectivos, más allá de quién sea su creador.
20
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
Capilla Virgen de Fátima y portón central de doble hoja de madera con faroles de ilu-
Sagrado Corazón de Jesús minación a ambos lados, mientras que en el borde superior función dentro de la petroquímica. Esta planta de trata- Iglesia San
del muro se proyectan las pendientes a dos aguas de los te- miento petroquímico produce amoniaco, urea, sulfato, Vicente Ferrer
|MUNICIPIO| Juan José Mora chos que cubren su única nave interior. Separada del volu- ácido nítrico y trifosfato de sodio, entre otros derivados
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón men principal de la iglesia, a su derecha, se ubica la torre del petróleo. Ha servido como el motor económico de la |MUNICIPIO| Juan José Mora
|DIRECCIÓN| Urbanización Coro, calle 2 de campanario de dos niveles, el segundo con ventanas, ar- región, generadora de empleos directos e indirectos para |CIUDAD/CENTRO POBLADO| El Alpargatón
|ADSCRIPCIÓN| Privada cos y campanas que culmina en un frontón triangular y una los habitantes de Morón y sus comunidades vecinas. |DIRECCIÓN| Calle La Iglesia
|PROPIETARIO| Diócesis de Valencia cruz. Su estructura es de concreto armado, paredes de blo- |ADSCRIPCIÓN| Privada
ques frisados, puertas y ventanas de madera, metal y vidrio, |PROPIETARIO| Diócesis de Valencia
Es una edificación construida mientras que el techo es de láminas de metal sobre una es-
con modernos materiales de tructura de este mismo material. Ambulatorio Rural tipo II Al pie de una pequeña colina
forma rectangular y de peque- Cuenta con cuarenta bancos para los feligreses y se ubica esta sencilla cons-
ñas dimensiones. Se encuentra once imágenes entre vírgenes y santos. Las paredes están |MUNICIPIO| Juan José Mora trucción en medio de una par-
en una parcela aislada ubicada adornadas con las catorce estaciones del Vía Crucis que |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Urama cela aislada delimitada por rejas de hierro y vegetación
en una zona residencial. La fa- recorrió Jesús antes de ser crucificado. El terreno donde |DIRECCIÓN| Calle principal ornamental. La fachada principal muestra un portón cen-
chada principal muestra un se emplaza fue donado por Pequiven. Es un lugar dedica- |ADSCRIPCIÓN| Pública tral con arco y puertas de madera, inserto entre un muro
portón de acceso central de do a cumplir los sacramentos de la fe católica muy valo- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Ministerio de Salud revestido de lajas de piedra. Su borde superior culmina
doble hoja de madera sobre el rado por los habitantes del sector. y Desarrollo Social con pendientes a dos aguas en cuyo centro se levanta un
cual se ubica el alero del techo pórtico con cruz y campana. Su estructura es de concre-
a un agua de teja criolla de arcilla. Las fachadas laterales Se trata de una construcción ubicada al centro de una par- to armado, puertas y ventanas de madera, metal y vidrio
dejan ver puertas de salida y tres ventanas para permitir la cela dotada de amplias áreas verdes, estacionamiento y y techos a dos aguas de láminas metálica.
adecuada ventilación e iluminación natural. Complejo Petroquímico de Morón otros servicios. Fue erigida en la segunda mitad del siglo XX Esta iglesia tiene muchos años asentada en el lu-
Con capacidad para cuarenta personas, esta es- con materiales modernos, recibiendo numerosas interven- gar, pero la estructura actual sólo tiene cuarenta años,
tructura sirve para celebrar las misas y demás ceremonias |MUNICIPIO| Juan José Mora ciones tendientes a la optimización y actualización del ser- esto debido a que la estructura anterior se perdió en un
religiosas. Los días de mayor celebración son el de la Vir- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón vicio que brinda. Comenzó siendo una pequeña medicatu- incendio. Cada 5 de abril los feligreses que asisten regu-
gen de Fátima y el del Sagrado Corazón de Jesús. Es una |DIRECCIÓN| Carretera vía Falcón ra rural con un enfermero, pero después de cincuenta años larmente a ella parten de aquí en procesión cargando a
estructura construida por la iniciativa y la colaboración de |ADSCRIPCIÓN| Privada de existencia cuenta actualmente con servicio de salud den- San Vicente Ferrer. Es el lugar de encuentro con la fe cris-
los habitantes de la zona. |PROPIETARIO| Petróleos de Venezuela, S A tal, cuatro médicos generales, una enfermera jefe y seis au- tiana más significativo del sector.
xiliares de enfermería. Este ambulatorio no sólo atiende
El comienzo de la instalación emergencias sino que realiza una importante labor en me-
de las plantas petroquímicas en dicina preventiva en la zona.
Iglesia Cristo Rey Venezuela se sitúa hacia 1956 Plaza Bolívar de Morón
en la localidad de Morón, con
|MUNICIPIO| Juan José Mora la primera etapa de las plantas |MUNICIPIO| Juan José Mora
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón del Complejo Petroquímico de |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
|DIRECCIÓN| Avenida 4, Colina de Mara 2 Morón para la obtención de |DIRECCIÓN| Calle Miranda con calle
|ADSCRIPCIÓN| Privada 150 mil toneladas métricas La Paz
|PROPIETARIO| Diócesis de Valencia anuales de fertilizantes nitroge- |ADSCRIPCIÓN| Pública
nados y fosfatados para satisfa- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE|
Se ubica en una terraza separa- cer la demanda nacional. Se Alcaldía del municipio Juan José Mora
da del nivel de la calle por unos distribuye en una extensión de
15 escalones, rodeada de ve- varias hectáreas, donde se or- Espacio inaugurado en 1970, que se convirtió en el lugar
getación ornamental con una ganizan sus instalaciones in- de encuentro preferido de muchos habitantes de Morón. Ex-
malla metálica de protección. dustriales construidas predomi- hibe varias esculturas y estructuras interesantes como la es-
Posee planta rectangular y su nantemente en hierro y concre- tatua pedestre realizada por el artista italiano Pietro Tenera-
fachada principal muestra un to armado, en orden a su ni, una fuente de dos niveles, una de ellas en forma de cas-
23
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
estructura implantada en una parcela aislada de grandes ra maestra del poblado, Teodo- Casa de la Compañía Guipuzcoana
dimensiones donde se organizan sus módulos de aulas, ser- ra de López, el beisbolista Jesús
vicios, áreas administrativas, deportivas y verdes mediante Uribe y personas de las clases |MUNICIPIO| Puerto Cabello
patios y camineras. Fue construido con modernos materia- sociales altas. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
les, estructura de concreto armado, paredes de bloques fri- El cementerio 1974 se |DIRECCIÓN| Calle Bolívar
sados y calados, puertas y ventanas de hierro, madera y vi- clausuró y actualmente gran |ADSCRIPCIÓN| Pública
drio y techos de concreto armado con losas planas. Cuen- parte de sus terrenos se encuen- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Gobernación del estado Carabobo
ta con 29 aulas, sanitarios y 3 laboratorios. Alberga una tran invadidos por viviendas im-
comunidad estudiantil conformada por 1.800 alumnos, provisadas, acción que lo ha Ubicada en el perímetro de la
mientras que más de 100 profesores se encargan de impar- convertido en un sitio muy dete- Zona Histórica de Puerto Cabe-
tir clases en las menciones de ciencias, administración y riorado. La institución responsa- llo, fue declarada Monumento
contaduría. La comunidad se encarga de hacer manteni- ble de este bien está en la obli- Histórico Nacional en la Gaceta
miento a los bienes de esta importante institución. gación legal de tomar las medi- Oficial nº 31.526 el 11 de julio
das necesarias para conservarlo de 1978. Forma parte del con-
y salvaguardarlo, notificando al junto de edificaciones que fue
Instituto del Patrimonio Cultural construida por la Compañía
Hospital de Morón sobre estas actuaciones. Guipuzcoana para facilitar el
comercio con la Capitanía Ge-
|MUNICIPIO| Juan José Mora neral de Venezuela a partir de
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón 1728. Su construcción data de
|DIRECCIÓN| Avenida principal, colinas de Pequiven Petroglifo 1734 y se presume que inicial-
|ADSCRIPCIÓN| Pública Gran Piedra Visa mente tenía un uso mixto: para
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Ministerio de Salud y Desarrollo Social operaciones comerciales en la
|MUNICIPIO| Puerto Cabello parte baja y como residencia en
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| San Esteban la superior. Sus dos plantas se
|DIRECCIÓN| Camino de los Españoles desarrollan en función de un pa-
|ADSCRIPCIÓN| Pública tio central, donde la parte supe-
rior posee un puente que atraviesa el patio por el centro, un
Es una enorme piedra de 10 metros de alto por 4 metros módulo central enmarcado por corredores perimetrales de
ancho en cuya superficie se encuentran plasmadas formas madera y grandes columnas que conducen a las habitaciones
de animales y humanos. Se estima que es parte del lega- y demás instalaciones. Sus paredes están hechas en mampos-
do indígena y un registro físico de tiempos pasados. tería de piedra coralina con sillares en sus esquinas. Su techo
Casa Museo Juan José Flores es de teja criolla de arcilla a cuatro aguas, y reposa sobre es-
tructura de madera de pares y nudillos. Posee tres fachadas, la
|MUNICIPIO| Puerto Cabello principal de ellas con una línea simétrica, destacando el acce-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello so central con ventanas a los lados y un balcón volado en la
Fundado en octubre de 1983, cuenta actualmente con un |DIRECCIÓN| Calle Sucre parte superior con tres puertas de entrada. En el tejado se re-
personal que asciende a los 115 empleados. Es una moder- |ADSCRIPCIÓN| Pública conoce una instalación que funcionaba como mirador, común
na estructura que ocupa una gran extensión de terreno, |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Gobernación del estado Carabobo entre las instalaciones comerciales asentadas en ciudades por-
donde se organizan de manera funcional sus áreas verdes, tuarias. Su diseño está muy influenciado por la arquitectura
estacionamiento, torre de hospitalización y áreas de servi- Es una vivienda antigua cuyos orígenes se remontan al si- vasca, con características sencillas, de acuerdo a las funciones
cio, entre otras. Es el lugar en donde los habitantes de Mo- glo XIX. Su fachada principal muestra una ventana con re- para la cual fue construida, y que ha servido para varios pro-
rón y las comunidades vecinas reciben asistencia médica pisa, quita polvo y rejas de protección, mientras que a su pósitos, entre ellos el de sede de la compañía de comercio
gratuita. Cuenta con servicio de ambulancia, odontología, derecha hay un portón de acceso protegido por rejas de marítimo y aduanero, vivienda del general José Antonio Páez,
morgue, quirófano, radiología y bioanálisis. La organiza- hierro de doble hoja. Fue construida en base a las anti- sede de la aduana marítima y desde 1995 funciona como se-
ción del hospital cumple con funciones de prevención a tra- guas técnicas, con muros de tierra frisados, techos con es- de de la biblioteca Fundación Ramón Díaz Sánchez.
vés de foros educativos y campañas de fumigación. tructura de madera y teja criolla de arcilla a dos aguas,
puertas y ventanas de madera y metal. Internamente sus
espacios se organizan en torno a un patio central delimi-
tado por corredores cuyos techos se apoyan sobre colum-
Cementerio de Morón nas cilíndricas. Los antiguos espacios que alberga fueron
acondicionados para alojar actividades vinculadas con el
|MUNICIPIO| Juan José Mora uso de museo y centro cultural, de tal modo que posee
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón dos salas de exposición, una sala de video, una réplica de
|DIRECCIÓN| Calle Comercio la cocina original y biblioteca. Forma parte esencial de la
|ADSCRIPCIÓN| Pública cultura de Puerto Cabello. Su estado se conservación en
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| la actualidad es regular. Es el lugar de nacimiento del pró-
Alcaldía del municipio Juan José Mora cer independentista Juan José Flores.
La institución responsable de este bien está en la
Fundado aproximadamente en 1950, según el testimonio obligación legal de tomar las medidas necesarias para
de sus pobladores. En este cementerio se encuentran res- conservarlo y salvaguardarlo, notificando al Instituto del
tos de grandes personalidades de Morón como la prime- Patrimonio Cultural sobre estas actuaciones.
26
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
ría, cada uno de ellos con salones de espera. Sobre esta sa-
la se alza un techo a dos aguas que se apoya sobre una es-
tructura metálica. El tercer sector lo forman los camerinos y
el escenario. El teatro prestó servicios hasta 1975 cuando
fue clausurado y comenzó su proceso de restauración, ini-
ciativa que finalizó en 1989. Con una capacidad de 617
asientos, es parte fundamental del legado arquitectónico de
finales del siglo XIX de Puerto Cabello.
Paseo El Malecón
años antes de su completa construcción. Por él han pasado Alcaldía del municipio Puerto Cabello
|MUNICIPIO| Puerto Cabello figuras emblemáticas del arte internacional como la bailari-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello na Ana Pablova, el cantante Carlos Gardel, el violinista Au- Fue construido en 1950 con chada costera o norte de la calle 24 de Julio de la ciu-
|DIRECCIÓN| Calle La Noira gusto Brandt, entre otros. modernas líneas arquitectónicas dad. Forma parte del centro histórico de Puerto Cabello y
|ADSCRIPCIÓN| Pública Entre las características del inmueble destaca el he- y acabados donde predomina la comunidad lo ha incorporado como parte importante
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| cho que ocupa una manzana circundada por calles. Com- el concreto armado en obra de sus ritos y tradiciones; actividades culturales como la
Alcaldía del municipio Puerto Cabello prende tres sectores claramente definidos, el primero de limpia. Está dotado de bancos, bendición del mar, la celebración de la Cruz de Mayo y
ellos constituido por el acceso a través de un atrio neoclá- alumbrado público, vegetación el festival Cabriales forman parte de la dinámica cultural
Fue construido por el ingenie- sico de dos plantas: en la primera de las cuales se consigue propia del lugar y obras de arte que se desarrolla en sus espacios. Debido a su gran va-
ro Manuel Centurión bajo el vestíbulo principal y en el segundo el foyer que consta de de diversos estilos y tendencias, lor comunitario fue remodelado en 1994 y dotado de un
contrato de la Compañía Gui- tres arcos franqueados por almohadillados con capiteles jó- desarrollado a lo largo de la fa- nuevo mobiliario urbano.
puzcoana en 1761. Original- nicos. Luego sigue la sala de espectáculos, conformada por
mente con una longitud de una platea, el primer balcón y el segundo balcón o la gale-
cinco kilómetros, el paso del
tiempo y el desarrollo de nue-
vos sistemas de suministro de
agua contribuyó a su virtual desaparición y a su destino
actual como base de la construcción en donde opera una
fábrica de jabón. Su imagen actual muestra sucesivas ar-
cadas construidas con mampostería mixta de piedra y la-
drillos, desprovistas de friso, sobre las cuales se alzó un
alto muro macizo.
La institución responsable de este bien está en la
obligación legal de tomar las medidas necesarias para con-
servarlo y salvaguardarlo, notificando al Instituto del Patri-
monio Cultural sobre estas actuaciones.
Teatro Municipal
Plaza Bolívar
de Puerto Cabello
Iglesia Catedral para que soportara un techo que no se fabricó de acuerdo al Monumento a la lucha
de San José proyecto sino que se hizo uno con estructura metálica cubier- contra el Paludismo
ta de asbesto, mientras que la torre del campanario, construi-
|MUNICIPIO| Puerto Cabello da posteriormente, se sitúa superpuesta en la esquina noreste. |MUNICIPIO| Juan José Mora
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello Sobre el presbiterio se hizo una cúpula metálica que desfavo- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
|DIRECCIÓN| Calle Anzoátegui rece el diseño y la armonía general del templo. Las numero- |DIRECCIÓN| Sector La Redoma con
|ADSCRIPCIÓN| Privada sas intervenciones que ha recibido la estructura han desvirtua- calle Páez
|PROPIETARIO| Diócesis de Valencia do considerablemente el proyecto original, por ello en 1996
se inició un proceso de restauración a cargo del Estado para Conocido popularmente co-
Esta edificación dedicada a la la reconstrucción del techo y las demás áreas colapsadas. Fue mo monumento al zancudo,
práctica de la fe católica fue declarada Monumento Histórico Nacional por la Gaceta Ofi- se inauguró en 1955 esta es-
construida sobre las ruinas del cial nº 26.320 del 2 de agosto de 1960 y se ubica dentro del tructura que representa la lucha de esta población contra
cuartel realista Valencey. Algu- centro histórico de Puerto Cabello. La autoridad municipal de- la epidemia de paludismo sufrida hasta 1945. Fue im-
nas fuentes afirman que se ini- berá iniciar un procedimiento para salvaguardar este bien o plantado en el lugar donde se realizó la primera fumiga-
ció su construcción en el año para obligar a su conservación, notificando al Instituto del Pa- ción de DDT dentro del pueblo. Se compone de un obe-
1859 y otros en 1730 por ini- trimonio Cultural sobre estas actuaciones. lisco de diez metros de altura en cuya base se encuentra
ciativa de la Compañía Guipuz- una piedra donde reposa un zancudo hecho en metal.
coana, aunque nunca se logró Ruinas del faro de Punta Brava
su conclusión definitiva a pesar
de haberse reiniciado esos tra- |MUNICIPIO| Puerto Cabello
bajos en varias oportunidades, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello Ateneo de Morón
la última de ellas en 1939. |DIRECCIÓN| Avenida principal, entre calles 18 y 19
El proyecto de construcción |ADSCRIPCIÓN| Pública |MUNICIPIO| Juan José Mora
original fue diseñado por el in- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Puerto Cabello |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
geniero Alberto Lutowski (1809- |DIRECCIÓN| Urbanización Colinas de Pequiven
1871) como una basílica de tres Construido sobre las ruinas de un fortín español en 1842, |ADSCRIPCIÓN| Pública
naves con cúpula en crucero con el faro fue edificado por iniciativa del gobierno nacional |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Juan José Mora
dos torres en la fachada, con es- a través de un decreto nacional. Actualmente sólo se con-
tructura de piedra para que estu- serva la torre central que consta de cuatro pisos de altu- El inmueble se ubica en una parcela aislada provista de
viese a prueba de temblores. En ra desde donde se vigilaban y guiaban la segura llegada áreas verdes y de estacionamiento. Es un sencillo volumen
su interior presenta dos líneas de de las embarcaciones al puerto. Forma parte del acervo rectangular con techo plano y amplios aleros, con estructu-
columnas estriadas de estilo co- histórico de la ciudad de Puerto Cabello, aparte de ser ra de concreto armado, paredes de bloques frisados, puer-
rintio con capiteles, concebidas una referencia arquitectónica de la época. tas y ventanas de madera, metal y vidrio. Esta edificación de
32 33
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
la actualidad. Muestra un portón central con arco delimi- Casa de la Cultura A pesar de los deterioros que tiene sigue siendo vi-
tado por pilastras que suben hasta una moldura recta con Alí Rodríguez sitado por los pobladores y turistas para pasar ratos diferen-
balaustrada y cuatro imágenes religiosas. A su derecha y tes y agradables. La institución responsable de este bien es-
alineada con esta fachada se ubica la torre de campana- |MUNICIPIO| Juan José Mora tá en la obligación legal de tomar las medidas necesarias
rio de base cuadrada y cuatro niveles, con ventanas de ar- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón para conservarlo y salvaguardarlo, notificando al Instituto
cos, y el último con reloj y cúpula. Posee tres naves inter- |DIRECCIÓN| Calle Comercio del Patrimonio Cultural sobre estas actuaciones.
namente cubiertas con techo de tejas a dos aguas, mien- |ADSCRIPCIÓN| Privada
tras que el presbiterio tiene techo de tejas a cuatro aguas |PROPIETARIO| Asociación Civil Casa de
independiente. Originalmente tenía el nombre de Iglesia la Cultura Alí Rodríguez
Parroquial San José y en 1960 se le confirió el estatus de Camino de los españoles
Monumento Histórico Nacional según la Gaceta Oficial nº Desde 1973 esta estructura que consta de una tarima y una
26.320 del 2de agosto de 1960, por ser parte importante oficina administrativa es el hogar de muchas manifestacio- |MUNICIPIO| Puerto Cabello
de la historia y fe de la comunidad. nes culturales de Morón y sirve como plataforma expresiva |CIUDAD/CENTRO POBLADO| San Esteban
para los jóvenes de la comunidad.
522 m² cuenta con un depósito de teatro y uno de danza, Es un inmueble edificado con modernos materiales
dos camerinos, cinco baños, un depósito de música, una y sencillas líneas arquitectónicas de dos pisos o niveles. Su
oficina administrativa y un auditorio con escenario. Más que fachada principal muestra un portón central protegido por
una edificación diseñada para la promoción de las artes es rejas de hierro sobre el cual se erige un balcón techado y a
el epicentro creativo de esta comunidad. ambos lados muestra bloques calados de ventilación de
concreto. En la actualidad la estructura se encuentra en mal
estado. La autoridad municipal deberá iniciar un procedi-
miento para salvaguardar este bien o para obligar a su
Iglesia del Rosario conservación, notificando al Instituto del Patrimonio Cultu-
ral sobre estas actuaciones.
|MUNICIPIO| Puerto Cabello
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
|DIRECCIÓN| Calle Bolívar
|ADSCRIPCIÓN| Privada Río Alpargatón
|PROPIETARIO| Diócesis de Valencia
|MUNICIPIO| Juan José Mora
Se dice que esta iglesia fue concluida en 1749, aunque ha |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
recibido varias intervenciones en su estructura, entre ellas
la de 1823 que le dio la fachada neoclásica que exhibe en El río Alpargatón nace en Los Aracales y continúa su cur-
so por los pozos de Caño Largo, Las Adjuntas y Las Marí-
as, hasta llegar a La Manilla, uno de los ríos más profun-
dos de la región, y después sigue por Las Tres Chorreras Construido en 1761 por el cabildo valenciano hecho de
hasta llegar a la carretera panamericana, cae al pozo de piedras y ladrillos de adobe. Es una vía de comunicación
La Batea y finalmente desemboca en Caño Negro, llegan- entre Puerto Cabello y Valencia que abarca una distancia
do así al mar Caribe. de 25 kilómetros por el valle de Valencia; una evidencia
Actualmente este río se encuentra amenazado prin- física de la historia del estado Carabobo. Actualmente se
cipalmente por la actividad comercial, especialmente de conservan pocas secciones en estado transitable. La insti-
empresas fabricantes de asfalto y procesadoras de piedra tución responsable de este bien está en la obligación le-
molida, debido a la destrucción de los cerros que desvían y gal de tomar las medidas necesarias para conservarlo y
tapan el cauce natural de esta corriente de agua natural, salvaguardarlo, notificando al Instituto del Patrimonio
acción para la que la comunidad se ha activado para aler- Cultural sobre estas actuaciones.
tar y pedir la protección del río.
Quinta Villa Vincencio segunda planta. Las columnas de este porche son cuadra- Bufeadores de Gañango ficadas con los minerales que se desprenden de las rocas
das y sostienen tres arcos carpaneles profusamente orna- y corales. Las aguas atrapadas en él pueden ser utilizadas
|MUNICIPIO| Puerto Cabello mentados con elementos geométricos y florales, además de |MUNICIPIO| Puerto Cabello como ungüentos o brebajes curativos.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| San Esteban rostros pintados en las claves de los mismos y ventanas de |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Gañango Está ubicada en las playas de este pequeño po-
|DIRECCIÓN| Calle principal vidrio y madera a lo largo de las fachadas. En la planta ba- |DIRECCIÓN| Vía a Patanemo blado ubicado en las costas vecinas a Patanemo, en las
|ADSCRIPCIÓN| Pública ja se encuentra un pequeño patio, alrededor del cual se dis- |ADSCRIPCIÓN| Pública que se forman hermosas piscinas de corales que brindan
|PROPIETARIO| Gobernación del tribuyen la cocina, las áreas sociales y de servicio. En la descanso y relajación a los turistas y pacientes, ya que a
estado Carabobo planta alta se encuentran las habitaciones y otras comodi- Es una formación rocosa y coralina que se encuentra estas aguas se les atribuyen propiedades curativas.
dades. Después de varios cambios de propietario fue adqui- donde están parte de los restos del muelle de Borburata.
Esta edificación de dos plantas, rida por la gobernación de Carabobo con el propósito ori- Según los lugareños y curanderos, sus aguas están puri-
que mezcla los aspectos neo- ginal de crear un museo dedicado a la ecología y el estu-
clásicos y neobarrocos de la ar- dio de la biodiversidad. La institución responsable de este
quitectura, fue concebida como bien está en la obligación legal de tomar las medidas nece-
casa de campo formando parte sarias para conservarlo y salvaguardarlo, notificando al Ins-
de la hacienda San Esteban la tituto del Patrimonio Cultural sobre estas actuaciones.
cual forma parte actualmente
del Parque Nacional San Este-
ban. Está ubicada entre el río
San Esteban y la carretera prin-
cipal, rodeada de frondosos ár-
boles y abundante vegetación.
Fue construida en 1894 para
Julio Stürup, que luego de pa-
sar por otros propietarios fue
adquirida en 1929 por el gene-
ral Vincencio Pérez Soto, de
quien adopta su actual nombre.
El acceso principal al in-
mueble se hace a través de un
porche, cuyo volumen superior
sirve para el desarrollo de la
37
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
45
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
Alcaldía del municipio Puerto Cabello Espacio en el se encontraron restos arqueológicos princi-
palmente fragmentos cerámicos y líticos, presentando los
Es un paseo que se extiende en un área de 1.560 metros cua- primeros desengrasante de concha, decoraciones pinta-
drados, en la zona oeste del casco colonial de Puerto Cabe- das con engobe blanco, engobe negro y decoraciones a
llo. En su extremo norte se encuentra un busto del doctor Pau- base de impresión de tejido. Se hallaron artefactos líticos
lino Valbuena. Es un lugar de encuentro y esparcimiento, es- como hachas y un martillo, aparte de un hacha de con-
pecialmente por su privilegiada vista a la orilla del mar. cha. Se localiza cronológicamente entre 350 y 1150 des-
pués de Cristo.
Calle Lanceros
El interior de la estructura
ha sido objeto de varias inter-
venciones para acondicionarla
al fin que está destinada actual-
mente. Entre estos cambios des-
tacan la piscina rectangular ubi-
cada en el patio central con pi-
so de cerámica alrededor. Se
observa un amplio corredor con
paredes empedradas, techo de madera, una escalera de ma-
dera de dos vías pintada de blanco que conduce al segundo
piso, una ventana con una campana de bronce y una nave
con una campana y una cruz en la parte inferior. La decora-
ción es ecléctica en los diversos ambientes de la posada.
Constituye un punto de referencia urbano dentro de la ciudad
por sus características arquitectónicas y el servicio que brinda.
Sede del Instituto de Puerto Autónomo pavimentadas y vegetación ornamental. Es el sitio de reu- pañía Guipuzcoana iniciando el monopolio comercial con la
de Puerto Cabello nión de la mayoría de los jóvenes de la zona, especial- Capitanía General de Venezuela. El asentamiento de esta
mente los fines de semana. compañía trajo la radicación de vascos y posteriormente vi-
|MUNICIPIO| Puerto Cabello nieron ciudadanos ingleses, alemanes e italianos, quienes
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello construyeron las principales residencias y casa comerciales.
|DIRECCIÓN| Calle Puerto Cabello Adicionalmente la existencia de valles cacaoteros obligó a la
|ADSCRIPCIÓN| Pública Sede de la alcaldía del municipio introducción de mano de obra negra en calidad de esclavos
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Instituto de Puerto Autónomo Puerto Cabello que venían por el puerto en barcos de las compañías negre-
de Puerto Cabello ras desde las Antillas, los cuales constituían la población más
|MUNICIPIO| Puerto Cabello numerosa del lugar. Con el tiempo las antiguas haciendas se
Consiste en un conjunto de edi- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello transformaron en centros poblados fundados por negros co-
ficaciones erigidas en 1960 ba- |DIRECCIÓN| Calle Ricaurte mo Borburata, Patanemo y Goaigoaza, así como también
sadas en el diseño de Julián Fe- |ADSCRIPCIÓN| Pública Puerto Cabello cumbes o asentamientos de negros alzados como Canoabo,
rris, con líneas arquitectónicas |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Puerto Cabello Morón y Urama, poblaciones que existen hoy día con marca-
modernas. El propósito original |MUNICIPIO| Puerto Cabello das características mestizas. A principios del siglo XIX este
por el cual fue construida la |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello puerto se había convertido en la plaza mejor defendida de la
obra era el de albergar funcio- Capitanía General de Venezuela.
nes portuarias y aduaneras, por Puerto Cabello es un puerto natu- Durante la guerra de independencia, guerras fede-
ello se aprecian la disposición ral que por la tranquilidad de sus rales y aún entrando el siglo XX ha sido uno de los escena-
de dos conchas curvas que guardarían las mercancías lle- aguas, las grandes dimensiones rios más codiciados por los diversas fuerzas enfrentadas por
gadas a la aduana y un edificio de nueve pisos dedicado a de su bahía y su ubicación geográfica al centro de la región el poder en virtud de su importancia estratégica para el pa-
funciones administrativas. Actualmente es usado como sitio centro norte de la provincia hizo que ya para el año 1578 ís. En la segunda mitad del siglo XIX fue dotado de vía férrea
de habitación, aunque su estado de deterioro lo hace una apareciera en el plano de Juan de Pimentel. Está ubicado en que enlazaba el puerto con Valencia y posteriormente en el
estructura insegura. Esta edificación fue galardonada con el el extremo oriental del Golfo Triste, donde se encuentra una siglo XX fue fortalecida hasta llegar a Barquisimeto. Hoy si-
premio nacional de arquitectura por su particular diseño. La faja de terreno de aproximadamente 4 km de ancho que par- gue siendo uno de los puertos más importantes de Venezue-
institución responsable de este bien está en la obligación le- te de la orilla del mar y llega hasta el lugar conocido como la, por la cantidad de carga que moviliza para exportación y
gal de tomar las medidas necesarias para conservarlo y sal- Valle Seco y San Esteban. por permitir el ingreso al país de los insumos y materias pri-
vaguardarlo, notificando al Instituto del Patrimonio Cultural En el periodo colonial se ratifica su importancia ma para la industria de la zona centro occidental del país.
sobre estas actuaciones. cuando en las tierras bajas situadas al occidente de Puerto En su territorio se encuentran buenos terrenos aluvionales, ya
Este inmueble originalmente estaba destinado a ser la cárcel Cabello vinculadas con las vegas de los ríos Goaigoaza y que en sus 10 km de costas desembocan los ríos Aguas Ca-
municipal, sin embargo fue adaptado después de construido Morón, así como los valles situados al este como Borburata y lientes, San Esteban y Goaigoaza. En estos terrenos se pue-
para que sirviera de sede a la alcaldía del municipio. En su Patanemo, se asentaron grandes haciendas cacaoteras cuya den extraer piedras de canteras y coralinas, aparte de made-
Plaza Medina Angarita ubicación ocupa una extensa área y su fachada muestra lí- producción era aprovechada preferentemente por los extran- ra de sus montañas. En sus adyacencias se ubica la refinería
neas de reminiscencias neoclásicas. Internamente se organi- jeros a través de la exportación por Puerto Cabello, derivan- de petróleo El Palito, la sede de la Base Naval Agustín Arma-
|MUNICIPIO| Puerto Cabello za en torno a un patio central circundado por galerías que do el poblamiento y fortificación del lugar. El puerto generó rio que custodia el Castillo Libertador, diques y astilleros, la
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello conducen hasta sus diversas dependencias. Fue construido tal movimiento económico que en 1734 se instaló la Com- industria del papel, antigua Venepal, y otras.
|DIRECCIÓN| Calle Sucre con técnicas tradicionales a base de mampostería de piedra
|ADSCRIPCIÓN| Pública frisada, con puertas y ventanas de madera, metal y vidrio. El
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Puerto Cabello edificio es de dos plantas y techo de tejas rojas construido en
1875. Representa el poder de organización de la comunidad
así como su autoridad máxima. Se ubica dentro de la Zona
de Valor Histórico de la ciudad de Puerto Cabello, protegi-
da en Gaceta Oficial nº 31.209 del 4 de abril de 1977.
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 3 La creación individual Nos referimos a las elaboraciones propias de un indivi-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos duo –sea o no conocido– que tienen gran relevancia cultural. Para los fines del Censo
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de adoptamos una manera genérica de registrarlas: como creaciones plásticas, literarias,
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad interpretativas y audiovisuales.
municipal establecerá las medidas necesarias para la De ellas sólo las creaciones plásticas, como objetos materiales, pueden estar
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, de alguna manera localizadas, como colecciones, en pueblos, ciudades o municipios.
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. Las otras formas de creación, por su inmaterialidad, no pueden ser asociadas a un lu-
gar determinado por lo que para su registro se determinó la relación que ellas pudie-
ran tener con cada lugar.
Las colecciones se registraron según modalidades, escuelas, tendencias o esti-
los, con la excepción de aquellas localizadas en espacios públicos, de las cuales se hi-
zo un registro individualizado.
Las creaciones interpretativas –la música, el baile, la danza, la ópera y el teatro–
fueron registradas por modalidades y estilos y no por piezas individuales a excepción de
aquellas que son emblemáticas de un lugar. En ellas los intérpretes o portadores del valor
pueden llegar a tener más relevancia que los propios creadores, pues le otorgan a la obra
ejecutada rasgos propios que pueden dar origen a nuevas formas expresivas.
También registramos a los portadores patrimoniales que, en el pasado o en el
presente, se han destacado como activadores e impulsores de determinadas expresiones
culturales, convirtiéndose en patrimonio de un lugar específico, en patrimonio viviente.
56
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
como Julio César Darroso y la otra lleva por nombre Ofe- Club de Los Leones co de la municipalidad de
lia Colina, dividida en una coral de adultos y otra de ni- Puerto Cabello. Según los ha-
ños. Las conforman un grupo de aproximadamente 50 |MUNICIPIO| Juan José Mora bitantes, este monumento es
personas y forman parte del ciclo del aprendizaje de la |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón en homenaje a las fuerzas ar-
música típica del municipio. Además cuenta con grupos |DIRECCIÓN| Calle Colinas de Mara, madas estadounidenses que
de formación al servicio de la comunidad. El Ateneo de frente al Seguro Social ayudaron al general Francis-
Morón tiene una gran trayectoria en el municipio, por lo |ADSCRIPCIÓN| Privada co de Miranda durante la
que los pobladores lo consideran un punto de apoyo y so- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| época independentista.
licitan los servicios que en él se prestan, aparte de que se Lions Clubs Internacional
integran a las diversas actividades que allí se realizan.
La asociación civil Club de Los Leones es una agrupación
sin fines de lucro fundada en 1970 por iniciativa de la co- Tambor Nuestro, agrupación musical
munidad, bajo el auspicio internacional del Club de Los
Casa de la Cultura de Morón Leones. Tiene como objetivo promover las actividades de- |MUNICIPIO| Juan José Mora
dicadas al servicio social y en beneficio del municipio, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
|MUNICIPIO| Juan José Mora entre las que destacan las destinadas a la plaza Bolívar
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón de Morón, la Escuela Básica Udom Pérez, el Monolito al Agrupación de música tradicional que tuvo su inicio en
|DIRECCIÓN| Calle diagonal a Calife Zancudo y otras. 1982 y, luego de una división en 1986, vuelve a formar-
Grupo de Rescate 3.000 |ADSCRIPCIÓN| Pública se en el año 2001. Este grupo de tambores está dedica-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Juan José Mora do al rescate de las tradiciones y de los ritmos afrocaribe-
|MUNICIPIO| Juan José Mora ños propios de la costa venezolana. Participan en la ma-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón yoría de las celebraciones religiosas y fiestas de la
|DIRECCIÓN| Avenida Yaracuy comunidad de Morón.
Santo sepulcro, escultura San Juan Bautista propias de la zona, dependen de la ha-
Simón Bolívar, estatua ecuestre bilidad de este creador para transformar un tronco de
|MUNICIPIO| Puerto Cabello madera del árbol de aguacate y el cuero de chivo, en un
|MUNICIPIO| Puerto Cabello |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello instrumento de percusión capaz de emitir los sonidos ne-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello |DIRECCIÓN| Calle Anzoátegui, Catedral de San José cesarios para amenizar tales eventos. Por dicha razón es-
|DIRECCIÓN| Avenida La Marina con calles Bolívar, Anzoátegui y Ricaurte |ADSCRIPCIÓN| Privada te artesano es muy valorado en la comunidad.
|ADSCRIPCIÓN| Pública |PROPIETARIO| Diócesis de Valencia
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Puerto Cabello
Figura masculina yacente, realizada en madera policro-
Este escultor se ha dedicado a convertir la mezcla de cemen- Escultura ecuestre vaciada en bronce que presenta al Liber- mada, en la que se representa al cadáver de Cristo lue-
to blanco y polvo de mármol, conocida como coral falso, en tador Simón Bolívar ataviado con uniforme militar cabal- go de la crucifixión. La pieza está contenida dentro de un
esculturas antropomorfas las cuales podrían denominarse gando sobre su caballo. Se encuentra colocada sobre un cofre de madera y vidrio con numerosa ornamentación
como de tendencia abstracta. Para lograr este resultado uti- pedestal de concreto. La pieza fue realizada por el escultor vegetales doradas, vestido con un perizoma de color
liza herramientas como el taladro, el machete y las lijas. Sus Arturo Aguilera y durante el año 1997 recibió mantenimien- blanco. Presenta el rostro con abundante barba, la cabe-
piezas forman parte de la escena artística de la zona. to de manos del escultor Julio César Briceño. za apoyada en una almohada e inclinada hacia un lado,
con marcas de sangre y flagelaciones en las rodillas, ros-
tro, pies y manos. Esta imagen presenta deterioro en su
pátina. La autoridad municipal deberá iniciar un proce-
Magdalena Sánchez, diendo para salvaguardar este bien o para obligar a su
Jimmy Javier Bolívar Lugo, artista plástico cantante conservación, notificando al Instituto del Patrimonio Cul-
tural sobre esas actuaciones.
|MUNICIPIO| Juan José Mora |MUNICIPIO| Puerto Cabello
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
|DIRECCIÓN| Entrada a Palma Sola, sector Barrio Alegre, calle 4
Nació el 9 de abril de 1915. Des- Nicolás Rivas,
Es un joven artesano con seis años de experiencia en el ta- de temprana edad se dedicó a la fabricante de tambores
llado de la madera, especializado en tótems, figuras super- difusión del canto tradicional y la
puestas unas sobre otras a las que se le atribuyen caracte- cultura nacional, tan es así que |MUNICIPIO| Puerto Cabello
rísticas espirituales y religiosas. También realiza trabajos de actualmente es considerada un |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Goaigoaza
tallado en otros materiales, pintura, manualidades y artesa- elemento vivo de la cultura y en |DIRECCIÓN| Avenida principal
nía. Generalmente realiza sus obras en su hogar para lue- especial de la música criolla en la región. Formó parte de va-
go venderlas en época de vacaciones. El valor que repre- rias asociaciones encargadas de promover este estilo musical. Los tambores de Nicolás Rivas
senta el trabajo de este joven es reconocido por las perso- Su labor y talento la llevaron fuera de las fronteras venezola- suenan en la costa desde 1974.
nas que adquieren sus piezas. nas por toda Suramérica y Europa. La celebraciones en honor a
60 61
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LA CREACIÓN INDIVIDUAL
Jesús atado a la
columna, escultura
Agustín Armario en 2005, donde obtuvo el primer pre- La Dolorosa, escultura propia autogestión y el apoyo de la comunidad. En sus pre-
mio; otra organizada por la cooperativa Semillero del Ar- sentaciones son asistidos por cuatro colaboradores; asimis-
te, en homenaje al reconocido artista plástico venezolano |MUNICIPIO| Puerto Cabello mo, cuentan con gran variedad de vestuarios para cada
Armando Reverón, mención pintura rápida, donde obtu- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello evento, vestimentas diseñadas y creadas por ellos mismos.
vo el segundo premio; y el primer premio en el salón mu- |DIRECCIÓN| Calle Anzoátegui, Catedral de San José
nicipal homenaje a Raúl Marcano en 2004. |ADSCRIPCIÓN| Privada
|PROPIETARIO| Diócesis de Valencia
Reseña de radio Morón
Celeste Addonys Quintero azul oscuro y un manto claro orlado con un dibujo en ho- Arias Quiroz Liva, promotor cultural del baile y la veneración del santo entre los habitantes y
Tovar, promotora cultural jillas dorada. Detrás de su cabeza se observa un halo do- las escuelas del lugar, siendo actualmente el presidente
rado en forma de círculo. El Niño está vestido con un |MUNICIPIO| Puerto Cabello
de la Sociedad de San Juan de Patanemo, el más joven
|MUNICIPIO| Puerto Cabello manto blanco con un borde dorado. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
de las cofradías de la zona.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
Oriundo de Turiamo, este personaje nació el 27 de sep-
Nació en Puerto Cabello el 24 tiembre de 1927. Tiene más de 50 años participando en las Club La Estrella
de julio de 1965. Desde tem- Esther Eugenia Castillo, manifestaciones culturales relacionadas con el culto a San
prana edad, cuando cursaba músico Juan Bautista. Actualmente se desempeña como represen- |MUNICIPIO| Juan José Mora
estudios básicos, está partici- tante de la asociación de San Juan de las Flores y Turismi- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
pando en manifestaciones cultu- |MUNICIPIO| Puerto Cabello to, con una trayectoria de más de 190 años. |DIRECCIÓN| Avenida Yaracuy
rales típicas de la región, como |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello |ADSCRIPCIÓN| Privada
las fiestas relacionadas con San |DIRECCIÓN| Urbanización Las Llaves,
Juan Bautista, el Tamunangue y otras, consagrándose a la di- vereda L
fusión de sus costumbres y tradiciones. Cuenta que actual- Segismundo Romero,
mente participa en una investigación acerca de la historia de Nació el 20 de agosto de 1964 director musical
Puerto Cabello y las comunidades vecinas. Adicionalmente es e inició sus estudios musicales
la presidenta de la Asociación Civil San Juan Bautista de a la edad de 11 años en la |MUNICIPIO| Puerto Cabello
Puerto Cabello, la cual agrupa a treinta y seis sociedades Banda Simón Bolívar. Luego es- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
consagradas a la devoción del santo patrono de la región. tudió solfeo en la Escuela Au-
gusto Brandt; seguidamente es- Músico y director musical, ade-
tudió piano e ingresó al núcleo más de ejecutante de la mandoli-
de Puerto Cabello de la Sinfónica Juvenil, donde conoce na y el contrabajo, nacido en
Virgen del Carmen, escultura al profesor argentino Rubén Ocher y cursa por tres años Puerto Cabello en junio de 1967.
estudios de fagot con él. Luego prosiguió a nivel profesio- Sus primeros estudios académicos
|MUNICIPIO| Puerto Cabello nal sus estudios en torno a este instrumento en la Sala Jo- los cursó en la Escuela Municipal
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Borburata sé Félix Rivas y en el Conservatorio de la Orquesta Sinfó- de Música Augusto Brandt de Puerto Cabello, completados
|DIRECCIÓN| Calle principal, iglesia de Borburata nica de Conciertos dirigida por el maestro Eduardo Mar- luego en reconocidas instituciones como el Conservatorio de
|ADSCRIPCIÓN| Privada turet. Se le considera la segunda fagotista más importante Música del Estado Aragua y el Conservatorio Simón Bolívar Se inició en 1962, fruto de la inquietud de un grupo de juga-
|PROPIETARIO| Diócesis de Valencia a nivel nacional, siendo reconocida en países como Es- de Caracas, especializándose en historia de la música, armo- dores de bolas criollas integrado por Jesús Ricardo Rodrí-
paña, Portugal y Brasil. nía, contrapunto, contrabajo, mandolina clásica, dirección guez, Amado Ruiz, Pablo Izaga, Paúl Pacheco, Felipe Melean,
Escultura ricamente policromada que muestra a la Virgen Actualmente desarrolla actividades de difusión y coral y orquestal y pedagogía musical. Se le reconoce como Elio Delgado, Salvador Ruiz y los fallecidos Luis Gil y Cruz
con el Niño Jesús en brazos y un escapulario en una de docencia en la institución Fomentar, en Puerto Cabello, cre- el fundador de importantes instituciones como Niños Canto- Granadillo. El Club La Estrella ha obtenido grandes éxitos en-
sus manos, atributo característico de ella. Está vestida de ada por su iniciativa. res del Mar y la Gran Cantoría Puerto Cabello. tre los que están los campeonatos distritales, municipales y
Su carrera como director incluyen la dirección titu- los nacionales representando al estado Carabobo en 1965.
lar de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de Puerto Ca- Actualmente el club continúa funcionando bajo la dirección
bello. Asimismo ha sido invitado a dirigir la Orquesta Sinfó- de Paúl Pacheco pero con nuevos integrantes, siguiendo la
nica Juvenil de Carabobo y la Orquesta Sinfónica Infantil tradición que implantaron los pioneros de Morón.
del estado Cojedes, así como agrupaciones corales como
la Coral Calife, el coro del Colegio de Abogados de Puer-
to Cabello, el coro de Cámara del Teatro Municipal de
Puerto Cabello, entre otros. Ha participado en giras interna- Nelson Vielma, escultor
cionales con las agrupaciones Multifonía y la Compañía de
Danzas Scorpio de Portuguesa. Actualmente culmina una |MUNICIPIO| Puerto Cabello
especialización en educación integral en el Instituto Univer- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
sitario de Estudios Musicales de Caracas, imparte clases en |DIRECCIÓN| Urbanización La Belisa,
la Universidad de Carabobo en Artes Auditivas y es el direc- sector B
tor de Todomúsica Ensamble y Plectro Continuo.
Nació en Puerto Cabello el 21
de marzo de 1956. Es un ar-
tista que ha cursado estudios
Gaudis Rodríguez, cultor de fundición de bronce, ela-
boración de piedras artificia-
|MUNICIPIO| Puerto Cabello les y de arte puro. Entre sus
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Patanemo trabajos realizados se encuen-
|DIRECCIÓN| Calle San José tran diversos murales distribui-
dos tanto en Puerto Cabello
Nació el 11 de abril de 1985 y como otras comunidades del
desde temprana edad está aso- estado, muestra de ello son
ciado a las fiestas de San Juan una escultura de gran formato
Bautista de la región. Se dedica en la base naval Agustín Ar-
a la investigación y promoción mario de Puerto Cabello y
66
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
Cristo de la Guipuzcoana,
escultura
cintura con un cíngulo de éste color. Se conservan en la César Napoleón Zavala modato. En este inmueble velan por ser una referencia pa-
iglesia una corona de espinas de alambre entretejido al Graterol, promotor ra la comunidad de Puerto Cabello y el país, especialmen-
igual que las tres potencias, cada una contiene ocho pie- cultural te en lo que respecta a la preservación de las tradiciones
dras de diferentes tamaños y colores de vidrio y plástico, culturales de la región. En ella se imparten talleres de mú-
engastadas con distintas bases. Las láminas están recor- |MUNICIPIO| Juan José Mora sica, danza y artesanía, para así difundir las tradiciones lo-
tadas con motivos florales y vegetales, mientras que las |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón cales y hacerlas llegar a las nuevas generaciones.
piedras están montadas sobre imágenes de estrellas. La |DIRECCIÓN| Barrio José Félix Mora
imagen en general muestra considerable nivel de deterio-
ro. La autoridad municipal deberá iniciar un procedi- Nació el 22 de abril de 1960 y
miento para salvaguardar este bien o para obligar a su desde su juventud se ha dedica- Esculturas de la plaza
conservación, notificando al Instituto del Patrimonio Cul- do a la promoción de valores Juan José Flores
tural sobre estas actuaciones. culturales nacionales. Es el fun-
dador de las organizaciones teatrales Julio Mejías y Puertas |MUNICIPIO| Puerto Cabello
Abiertas. Se desempeñó como presidente de la Casa de la |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
Cultura Popular Alí Rodríguez. |DIRECCIÓN| Calle 24 de Julio
Compañía Municipal de Teatro |ADSCRIPCIÓN| Pública
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE|
y en otras instituciones tanto de Carabobo como del pa- |MUNICIPIO| Juan José Mora Alcaldía del municipio Puerto Cabello
ís. Sus obras han sido expuestas en diversas salas nacio- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón Casa de la Cultura de San Millán
nales, al tiempo que ha sido jurado calificador en algu- |DIRECCIÓN| Calle Plaza Colina La primera de estas obras es la
nas exposiciones. |MUNICIPIO| Puerto Cabello escultura del general Juan José
Esta organización basada en la autogestión se dedica al |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello Flores, obra hecha por el escul-
fomento de las artes escénicas dentro del municipio Juan |DIRECCIÓN| Barrio San Millán tor Manuel de la Fuente y deve-
José Mora. Desde 1986 son los promotores del teatro en |ADSCRIPCIÓN| Pública lada en febrero de 1995. Está
El Nazareno, escultura la localidad, especialmente del teatro en las instituciones |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Grupo de Rescate Folklórico vaciada en bronce, colocada
educativas, a través de diversos eventos como el Festival Tambores de San Millán sobre un pedestal de concreto
|MUNICIPIO| Puerto Cabello de Teatro Escolar, y los actos relacionados con la repre- armado frisado de 2,30 m de altura. La otra escultura es la
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello sentación del Vía Crucis en Semana Santa. Institución fundada en 1993, edificada por la gobernación Fuente del Tritón, una obra compuesta por un pedestal y
|DIRECCIÓN| Calle Anzoátegui, Catedral de San José del estado a petición del Grupo de Rescate Folklórico Tam- poncheras de mármol, sobre las que reposa la figura de un
|ADSCRIPCIÓN| Privada bores de San Millán, entidad a la que fue asignada en co- tritón hecho en Alemania con láminas de cobre. Fue instala-
|PROPIETARIO| Diócesis de Valencia da a finales del siglo XIX y se encuentra en mal estado.
La institución responsable de este bien está en la
Figura pedestre tallada en madera que representa a Jesús obligación legal de tomar las medidas necesarias para con-
llevando la cruz. Viste una túnica de terciopelo morado, servarlo y salvaguardarlo, notificando al Instituto del Patri-
ornamentada con motivos florales dorados y ceñida a la monio Cultural sobre estas actuaciones.
72 73
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
Puerto Cabello, himno municipal fue su vivienda y luego escuela, institución que está diri-
gida por su hija y que procura mantener el espíritu soli-
|MUNICIPIO| Puerto Cabello dario que mostró y sigue mostrando Carmen Custodia
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello con sus vecinos.
Danzas Renacer de mi tierra des que procuraban beneficios culturales para la comuni-
dad, expectativas que mantuvo hasta que empezó a estu-
|MUNICIPIO| Juan José Mora diar en la universidad, cuando al fin pudo llevar a la prác- Carmen Custodia Ibarra,
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón tica tales ideas y conseguir un sitio de reunión de carácter docente
|DIRECCIÓN| Calle 1º de Mayo cultural para toda la comunidad. En reconocimiento a su
trabajo la Asociación Civil Casa de la Cultura lleva su nom- |MUNICIPIO| Puerto Cabello
Esta agrupación cuenta con la participación de dieciocho par- bre, al igual que otra fundación que dirige la emisora co- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
ticipantes con edades comprendidas entre los 5 y 18 años. El munitaria en el municipio. |DIRECCIÓN| Urbanización Tejerías, calle 2
grupo se creó con la intención de ser un canal de expresión
de la danza folclórica y difundir de ese modo la música vene- Conocida como la maestra
zolana. Danzas Renacer de mi tierra tiene una trayectoria ar- Cantoya, esta docente autodi-
tística de once años y está compuesto exclusivamente por mu- Jesús Uribe, beisbolista dacta sólo cursó estudios for-
jeres. El grupo es financiado con los aportes que hacen los pa- males hasta sexto grado. Ha
dres y representantes de todas las integrantes. |MUNICIPIO| Juan José Mora ejercido la docencia por más
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón de treinta años, período en el
que ha enseñado a leer y escri-
Nació el 4 de enero de 1943 en el callejón El Bolsillo, hoy lla- bir a cientos de niños. Nació en Se trata de una pieza de gran formato, realizada en lámi-
Alí Rodríguez, mado calle Junín. Jesús Uribe era de piel oscura y, según el Puerto Cabello el 2 de octubre nas de acero soldadas, dobladas y pintadas de color rojo.
promotor cultural testimonio de los pobladores, le hacía honor a San Juan Bau- de 1943 y cuenta en la actuali- En ella se ha tratado de recrear la imagen de un barqui-
tista en la altura, pues medía 1,85 m y tenía contextura grue- dad con 62 años, edad que no to de papel pero a gran escala, del cual parece emerger
|MUNICIPIO| Juan José Mora sa. Desde temprana edad se interesó en practicar el béisbol, la limitó a cursar recientemente estudios de bachillerato. una larga vela que aspira asirse al mástil de la nave. Jus-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón destacándose entre sus compañeros por la fuerza y dominio Es la fundadora de la hoy Escuela Bolivariana Pedro Ca- to donde el metal hace curvas, en su parte más ancha, se
que tenía de las técnicas de bateo. En los equipos que jugó mejo de Los Cocos. Recuerda que cuando se mudó al na- puede apreciar un corte en el metal que representa el
Nació el 23 de junio de 1946 y fue bateador derecho y cubría el jardín central. En homenaje ciente barrio de Santa Cruz en los años setenta reunió a perfil del rostro de Simón Bolívar. Por último, desde la
murió el 10 de noviembre de a este insigne personaje Fundadeporte creó un galardón lla- los niños que no cursaban estudios y los comenzó a for- punta del mástil emergen tres cadenas que están atadas
1972 en un acontecimiento trágico. Estudió economía has- mado Botón al Mérito Jesús Uribe. Además, por su destacada mar, usando como escuela la sombra de los árboles y al suelo y un ancla colgando en uno de sus lados. La pie-
ta el último semestre en la Universidad de Carabobo. Según labor en el deporte de Morón el estadio de fútbol de la loca- luego su propia casa. Actualmente funciona una organi- za está empotrada sobre un pedestal realizado en concre-
testimonios, desde que estudiaba en el liceo tuvo inquietu- lidad lleva su nombre, pues no hay uno de béisbol. zación que se llama Fundación Cantoya en la casa que to armado el cual tiene forma de puente.
74 75
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
Isaías Medina Angarita, orgánicas y otros. Sus creaciones las ha exhibido en diver- Álvaro Eulises Aramendis, Luis Alfredo Colomine, investigador
escultura sas exposiciones regionales, lo que le han otorgado diver- artista plástico
sos premios y reconocimientos. |MUNICIPIO| Puerto Cabello
|MUNICIPIO| Puerto Cabello |MUNICIPIO| Juan José Mora |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
|DIRECCIÓN| Calle Sucre |DIRECCIÓN| Callejón 1, diagonal Vivió entre 1892 y 1963. Aún su obra permanece vigente y es
|ADSCRIPCIÓN| Pública Augusto Brandt, violinista y compositor a la calle Comercio recordada por su alto valor cultural. Su trabajo como reporte-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| ro y editor para varios diarios y publicaciones históricas es par-
Alcaldía del municipio Puerto Cabello |MUNICIPIO| Puerto Cabello Inició su actividad creativa en la te del legado que dejó a la comunidad de Puerto Cabello.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello Isla de Margarita a los 16 años
Busto de tamaño natural del trabajando la artesanía y conti-
general Isaías Medina Angari- Hijo ilustre de Puerto Cabello, Augusto Brandt nació en es- nuó acumulando experiencias
ta vaciado en bronce, ubicado ta ciudad el 10 de diciembre de 1892. A los 5 años comen- por diversas ciudades del orien- Ida Gramcko, escritora
en una pequeña plaza ubica- zó sus estudios formales de piano y violín con una profeso- te del país y en Curazao. Cuan-
da en Puerto Cabello. Esta es- ra particular, logrando a los 6 años componer varias piezas, do regresó a Morón se desem- |MUNICIPIO| Puerto Cabello
cultura parece observar a los entre ellas la conocida como Jesús aplaca la tormenta. En peñó como publicista y luego |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
visitantes que caminan por la 1903 continuó sus estudios de violín en Caracas y en 1910 como artista plástico y aerógra-
plaza mientras en el día es compuso la Marcha Triunfal, pieza creada especialmente fo. Ha participado en exposiciones en la Casa de la Cul- Nació en Puerto Cabello el 1
contemplada e iluminada por para el centenario del 19 de abril de 1810 y estrenada en tura de Morón, el Ateneo de Morón y en salas de exposi- de octubre de 1924. Al igual
el sol costero. el Teatro Municipal de Caracas bajo su propia dirección. ción de Juan Griego, en Nueva Esparta. Tiene amplia ex- que su hermana Elsa, recibió
Ese mismo año recibió una beca del gobierno nacional pa- periencia como diseñador, pintor, publicista y aerógrafo. su educación básica de sus
ra cursar estudios en Europa, específicamente en el Real padres Enrique Gramcko
Conservatorio de Bruselas, Bélgica, donde obtuvo el primer Brandt y Elsa Cortina. A tem-
Cecilia Nieto de Ortega, artesana premio en violín. De Europa viajó a Estados Unidos y en prana edad se dedicó a la lec-
Nueva York accedió a la Orquesta del Teatro Paramount co- tura de los escritores clásicos y
|MUNICIPIO| Juan José Mora mo violinista de primera fila. Después ingresó a la emisora contemporáneos lo que le dio
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón WOR donde desarrolló una carrera de 20 años como pri- una sólida base intelectual que
|DIRECCIÓN| Colinas de Pequiven, calle 8 mer violinista, asistente del director de la orquesta y luego le permitió escribir poesía, en-
como director. Entre sus obras destacan Joropo de Concier- sayos y artículos periodísticos.
to, obra compuesta para piano, Preludio en fa menor, Him- En 1942 publicó el poemario
no Panamericano, Marcha Solemne, Bolívar en el Panteón, Umbral, con el que ganó el Premio de la Asociación Cul-
las valses Dulce Ensueño y Recuerdos de mi Tierra, Canción tural Interamericana. Ejerció cargos diplomáticos en la an-
de Cuna, Tu partida, Nocturno, Himno Bolivariano, Súplica, tigua Unión Soviética, aparte de un constante intercambio
El adiós de las gaviotas, entre otras. Falleció en Caracas el con artistas e intelectuales de Europa. Entre sus libros más
16 de marzo de 1942. destacados están La vara mágica, la obra de teatro La hija
de Juan Palomo y una antología poética llamada Poemas,
1947-1952, donde se recoge lo mejor de su obra en este
género. A los 38 años inició sus estudios formales desde
primaria, concluyendo en 1968 la licenciatura en filosofía
en la Universidad Central de Venezuela. Dictó clases en di-
versas instituciones entre las que está la Escuela de Letras
de la Universidad Central de Venezuela y el Centro de Es-
tudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, Celarg. En
1977 le fue otorgado el Premio Nacional de Literatura.
Nació el 4 de agosto de 1953 en la comunidad de Leche- Murió en Caracas el 2 de mayo de 1994.
rías, estado Anzoátegui. Cursó clases en la Universidad de
Carabobo en el Taller Experimental de Artes. Tiene una am-
plia experiencia en la realización de fachadas coloniales en
madera, tejido con hojas de maíz, cerámica y arcilla. Ha Miguel Elías Dao, investigador
dictado talleres de arcilla en diversos niveles, madera, fibras
|MUNICIPIO| Puerto Cabello
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
Arístides Medina Rubio, docente un total de treinta y dos participantes, con edades compren- General Bartolomé Salom
e investigador didas entre 5 y 20 años de edad. Sus recursos son obtenidos
gracias a la autogestión y al financiamiento que reciben de |MUNICIPIO| Puerto Cabello
|MUNICIPIO| Puerto Cabello algunas instituciones. Se han presentado en diversos lugares |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello del municipio, entre los que destacan la participación en el
festival de danzas organizado en Morón en 2004. La gente Considerado un héroe local y nacional por su lucha por
de la comunidad participa en las actividades que organiza la independencia de la república entre 1810 y 1830.
Danzas Ferrer, apoyando así su ardua tarea en búsqueda de Combatió junto a Simón Bolívar en suelo venezolano y
la preservación de los bailes autóctonos de la zona. también participó en la liberación de otros territorios de
América Latina junto a Antonio José de Sucre, entre las
que está la muy recordada y destacada participación que
tuvo en la batalla de Callao, en Perú, y en la organiza-
Cristo de la Salud, escultura ción de la provincia de Oriente cuando Simón Bolívar se
lo solicitó expresamente.
|MUNICIPIO| Puerto Cabello Hijo de Puerto Cabello, aunque hay versiones que
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Borburata afirman que es oriundo de San Esteban, nació en 1780 y
|DIRECCIÓN| Plaza del Cristo falleció en 1863, año en que iba a recibir la condecoración
|ADSCRIPCIÓN| Pública como general y jefe de las Fuerzas Armadas venezolanas.
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Puerto Cabello Sus restos reposan en el Panteón Nacional de Caracas.
Nació en Puerto Cabello en 1937 e inmediatamente después Es una reproducción que muestra la imagen del Cristo de Grupo de Rescate
de graduarse de bachiller en Historia y Letras en 1959 comen- la Salud en gran formato. Está elaborada en bronce sopor- Folklórico Tambores de
zó a ejercer la docencia en diversas instituciones del país has- tada por un pedestal de mármol, ubicada en el centro de Las dos sirenas, grupo escultórico San Millán
ta 1969, cuando obtuvo el título de profesor de Historia y Ge- la plaza del mismo nombre. Fue erigida por el obispo Gre-
ografía en el Instituto Pedagógico de Caracas. En esta misma gorio Adam para conmemorar el cuatricentenario de la |MUNICIPIO| Puerto Cabello |MUNICIPIO| Puerto Cabello
institución se desempeñó como docente y parte del personal fundación de Borburata en 1949. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Borburata |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
administrativo, estando entre sus labores haber fundando la |DIRECCIÓN| Calle principal |DIRECCIÓN| San Millán,
Cátedra de Historia de Venezuela en 1976. Anteriormente, en |ADSCRIPCIÓN| Pública final de la calle Libertad
1974, cursó un doctorado en Historia, en México. A partir de |PROPIETARIO| Alcaldía del municipio Puerto Cabello
1980 continuó ejerciendo la docencia al frente de varias asig- Organización encargada de la promoción de las tradicio-
naturas y seminarios de pregrado y postgrado en la Escuela de nes folklóricas desde 1976, año de su fundación. Es una
Historia de la Universidad Central de Venezuela, escuela de la agrupación que cumple labor social al frente de la Casa
fue director entre 1986 y 1989. Fue hasta principios de 2003 de la Cultura de San Millán, dictando cursos, aparte de
presidente de la Fundación Kuai-mare. haber llevado su música y demás creaciones fuera de las
En el área de la investigación trabajó en numerosos fronteras venezolanas a países del Caribe, Suramérica y
archivos y bibliotecas de Venezuela, México y Estados Uni- Europa. Intervienen en la promoción cultural y en la pre-
dos. Participó como secretario y miembro de los consejos de servación de las tradiciones como los Diablos Danzantes,
redacción de las revistas Teoría, Tierra Firme y Nuestra His- el velorio de Cruz de Mayo y las fiestas de San Juan. Han
toria. Redactó artículos, ensayos y reseñas en varias publi- sido merecedores de varios premios a nivel nacional entre
caciones nacionales e internacionales, aparte de ser autor los que destacan el Premio Nacional Conac, mención
de los libros Siete ensayos de Teoría y Método, Historia Mí- Agrupación Folklórica, en 1996, aparte de haber sido de-
nima de Venezuela, Introducción a la Historia Regional, His- clarados patrimonio del municipio.
toria Mínima de la Economía en Venezuela, y otros. Simul-
táneamente a su desempeño como director de la Biblioteca
Nacional, ocupa otros importantes cargos como la presi-
dencia de Abinia, la Asociación de Estados Iberoamerica- Danzas La Luz
nos para el Desarrollo de las Bibliotecas Nacionales de los
Países de Iberoamérica y la presidencia de La Casa de |MUNICIPIO| Juan José Mora
Nuestra América José Martí. Obtuvo el premio Nacional de |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
Humanidades 2004-2005. Actualmente vive en Caracas. |DIRECCIÓN| Segunda calle del sector Rancho Grande
Pieza de bulto realizada en piedra artificial, en la cual se ob- La agrupación Danzas la Luz nació por la necesidad de fo-
servan dos figuras antropomorfas entrelazadas en una suer- mentar el desarrollo cultural del sector El Alpargatón. Sus pre-
Danzas Ferrer te de danza en la que se unen sus miembros. Aunque pre- sentaciones la han llevado por todo el país conjuntamente
domina la abstracción en la concepción de la pieza, se pue- con organizaciones como el cuerpo de baile Ovny, la Casa
|MUNICIPIO| Juan José Mora de distinguir los brazos de los extraños seres, así como sus de la Cultura Popular Alí Rodríguez, entre otras. En ella parti-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón colas y aletas emergentes desde atrás de los mismos. Esta cipan ocho niñas con edades comprendidas entre los 3 y 14
|DIRECCIÓN| Segunda calle del sector Rancho Grande escultura está apoyada directamente sobre el suelo y mues- años, así como dos personas adultas que sirven de asistentes
tra señales de deterioro. La institución responsable de este y una directora. La agrupación se mantiene por autogestión y
Danzas Ferrer hizo su primera presentación el 6 de abril del bien está en la obligación legal de tomar las medidas nece- hace énfasis en la difusión de las danzas típicas de la región,
2003, agrupación que surgió con el objetivo de resaltar la sarias para conservarlo y salvaguardarlo, notificando al Ins- por lo que cuentan con el apoyo de la comunidad e institu-
cultura del municipio Juan José Mora. En Danzas Ferrer hay tituto del Patrimonio Cultural sobre estas actuaciones. ciones culturales que valoran las actividades que realizan.
78 79
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
Completa la colección el busto de Mahatma Gandhi, torso Artistas de la Cuenca del Caribe en Houston, Texas, una Respetable Logia Independencia y Libertad
realizado en bronce vaciado, en el cual se ha querido in- exposición en la Fundación Cristóbal Rojas en Caracas y
mortalizar la imagen de este gran pacifista de la historia el Primer Salón de Arte Abstracto Don Hacht. En 1959 |MUNICIPIO| Puerto Cabello
universal contemporánea de origen hindú. En ella se apre- viajó a Estados Unidos y se instaló en la ciudad de Was- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
cia al mártir sin sus anteojos redondos característicos y con hington, donde expuso en la Unión Panamericana. Su |DIRECCIÓN| Calle Miranda con calle Santa Bárbara
los ojos cerrados. Destaca que el creador del busto se es- obra incursionó en el abstraccionismo geométrico en la
meró en proporcionarle una textura bastante rugosa a la década de 1960 y en la de 1970 llegó a la escultura con Esta logia está conformada única y exclusivamente por va-
pieza. Esta escultura fue donada por la embajada de la In- la corriente informalista. rones, fundada y dirigida en sus inicios por el general José
dia y por el Consejo de la India para las Relaciones Cultu- Antonio Páez alrededor del año 1823. Afirman ser defenso-
rales, ICCR, Nueva Delhi, India, en ocasión a los 50 años res de la virtud y la patria. Su valor histórico para la comu-
de la Independencia de la India. Tiene inscrito el pensa- nidad radica en que desde su seno se gestó la toma de
miento de Gandhi “De todas las religiones del mundo, a pe- Puerto Cabello en días de la independencia.
sar de que ellas pueden diferir en otros aspectos, de forma
unánime proclaman que nada perdura en el mundo excep-
to la verdad.” Este busto al igual que el resto de las escul-
turas del Monumento a los Próceres, está colocada sobre José Gregorio González
una base rectangular hecha en concreto armado, obra lim- García, dramaturgo
pia y ornamentada con franjas verticales en relieve.
|MUNICIPIO| Juan José Mora
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
premios Fortín de Oro y el galardón Honor al Mérito que Fundación Casa los Próceres, General Juan José Flores
le otorgó la Cámara de Comercio de Puerto Cabello como museo de historia antropológica
institución del año en 1988. |MUNICIPIO| Puerto Cabello
|MUNICIPIO| Puerto Cabello |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
|DIRECCIÓN| Casco histórico de Puerto Cabello Militar y político que nació en Puerto Cabello en 1801. Fue
Todomúsica Ensamble, agrupación musical miembro activo del ejército que participó en la guerra de in-
Ubicado en la conocida casa dependencia en el bando patriota, luchando en ochenta y
|MUNICIPIO| Puerto Cabello Herrera, este particular recinto cinco batallas. Su carrera militar lo llevó a recorrer parte de
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello está lleno de objetos singulares, América del Sur con fines libertadores del dominio español.
en él que se pueden encontrar En 1830 declaró a Ecuador independiente de la Gran Co-
Agrupación musical porteña desde armas antiguas, escudos, lombia. Fue el presidente de la República de Ecuador des-
que fusiona la música popular de 1830 a 1834, reelegido y derrocado en 1845; promul-
con elementos de música clá- gó la Constitución de ese país en 1843 y falleció en 1864.
sica, virtuosismo y buen estilo.
Se fundó en 1999 con músicos
procedentes en su mayoría de
la Orquesta Juvenil de Puerto San Juan de la Gracia, escultura
Cabello, liderada desde ese espadas, cañones y objetos extra-
entonces por el profesor Segis- ños realizados en metal, hasta ar- |MUNICIPIO| Puerto Cabello
mundo Romero. Debutaron en maduras de la época de la con- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Borburata
noviembre de ese año en la quista. Asimismo, dentro de esta |DIRECCIÓN| Calle principal, iglesia de Borburata
sede del Centro Cultural Ela- casona colonial están dispuestos |ADSCRIPCIÓN| Privada
dio Alemán Sucre donde inter- un grupo de esculturas realizadas |PROPIETARIO| Diócesis de Valencia
pretaron música clásica y mú- en yeso moldeado a mano y po-
sica tradicional venezolana. La licromado, las cuales representan Figura masculina pedestre de aproximadamente un metro de
agrupación está integrada ac- escenas de la historia indepen- altura, realizada en porcelana policromada en la que se re-
tualmente por el flautista Da- dentista, inspiradas en cuadros presenta a San Juan Bautista. Se trata de una pieza de im-
niel Salcedo, quien alterna su desempeño en esta agrupa- de artistas reconocidos tales co- portancia religiosa y estética que data del siglo XVII, consi-
ción con la Orquesta Juvenil de Puerto Cabello y la Ban- mo Arturo Michelena y otros. derado el santo patrón de los negros. La pieza está resguar-
da Municipal Bartolomé Salom; José Delgado, quien toca Estas escenas son la dada dentro de una caja con estructura de madera torneada
instrumentos de cuerda en la agrupación; María José Ro- muerte del Libertador Simón y cristal, pintada de dorado y con un techo adosado para
mero Rodríguez, violonchelista formada en el Conservato- Bolívar, Juana La Avanzadora protegerla durante las procesiones. El santo muestra sus típi-
rio Simón Bolívar de Caracas. Otra integrante de la agru- blandiendo su espada, la muer-
pación es Greymar Mendoza, joven violista nacida en te de Antonio José de Sucre,
Puerto Cabello el 17 de septiembre de 1987 y formada en entre otras. El lugar se encuen-
el Conservatorio Simón Bolívar de Caracas. Tundle Mén- tra un poco desasistido y muestra señales de deterioro. La
dez, guitarrista oriunda de Maracay, estado Aragua, pero autoridad municipal deberá iniciar un procedimiento pa-
residenciada en Morón, municipio Juan José Mora. Esta ra salvaguardar este bien o para obligar a su conserva-
última ha sido directora de la Estudiantina y Coral Infantil ción, notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre
Santa Ana del Ateneo de Morón, promotora cultural, di- esas actuaciones.
rectora de dos corales: una de voces blancas integrada
por niños y otra de voces oscuras o de adultos. Además,
es profesora de instrumentos de viento y cuerdas en la Al-
caldía del municipio Juan José Mora y docente de música José Faneite, artista plástico
en la Unidad Educativa Simón Bolívar.
|MUNICIPIO| Puerto Cabello
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Gañango
|DIRECCIÓN| Calle principal
Franklin Medina, artista plástico
Este artista se ha dedicado a retratar motivos religiosas y
|MUNICIPIO| Juan José Mora memorias en cualquier material, entre los que está la pie-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón dra, el lienzo y la madera, transformando cualquier ma-
|DIRECCIÓN| Colinas de Mara II, vereda 18 teria en parte de su arte. El estilo ingenuo caracteriza su
obra, recibiendo reconocimientos de críticos reconocidos
Nació en el año 1971 y desde que tenía 10 años se ha de- como Juan Calzadilla en la ocasión de su exposición en
dicado a las artes plásticas. De condición autodidacta, sus el Museo de Arte Popular Salvador Valero en Valera, es-
principales soportes son la pintura y la escultura en made- tado Trujillo. El artista utiliza técnicas en las que sobreim-
ra y anime. Ha participado en varias exposiciones de arte pone la línea al colorido de la composición, considerada
popular a nivel regional. de alta complejidad por el gran número de registros y ti-
pos de pigmentos que aplica sobre sus composiciones,
abarcando todo el espacio disponible.
84 85
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
cos atributos, ataviado con una Ligdian Yolanda Mata Arcaya, músico co y ballet clásico, además de talleres de manifestaciones
piel ajustada a la cintura por un folclóricas de la región. Tienen como propósito la forma-
cordón que deja al desnudo |MUNICIPIO| Puerto Cabello ción de las personas como elemento fundamental de la
parte de su pecho y piernas. La |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello danza, así como contribuir con la conservación, divulga-
autoría y procedencia de la ción y promoción de valores, costumbres y tradiciones ar-
imagen es desconocida, sin em- Destacada músico ejecutante del violoncello y directora de tísticas y culturales de Venezuela.
bargo, la blancura de su tez, lo orquestas, quien comenzó su carrera en la Orquesta Nacio-
castaño de su cabello y lo azul nal Juvenil de Puerto Cabello donde recibió clases de teo-
de sus ojos indican que este ría y solfeo. Vio clases de violoncello y música de cámara
particular San Juan Bautista es en conservatorios de Caracas y en Carabobo, mientras que Alexis Abimael Coello Álvarez, cronista
de procedencia europea. Sobre en 1992 obtuvo el título de maestra ejecutante de flauta
su cabeza está colocado un pe- dulce y teoría y solfeo en la escuela de música Sebastián Lo- |MUNICIPIO| Juan José Mora
queño halo metálico troquelado zano de Valencia. Fue integrante de la Orquesta Sinfónica |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
de color grisáceo en cuyo inte- de Carabobo entre 1990 y 1997 y ha participado en varias
rior vemos una estrella de seis orquestas de cámara con las que se ha desempeñado tan-
puntas. Con la mano izquierda to en el estado Carabobo como en la ciudad de Caracas.
sostiene una cruz de resurrec- presenta como una bella joven Actualmente se desempeña como integrante de Valencia
ción metálica de la que pende adolescente de cabellos recogi- Ensamble y la Banda Sinfónica 24 de Julio del estado Ca-
un estandarte rojo con bordes dorados, el cual tiene borda- dos al estilo de las musas grie- rabobo, aparte de ser la directora musical de la Orquesta
do un cordero. A los pies de la imagen, del lado derecho, gas, vestida con una túnica que Sinfónica Juvenil e Infantil de Puerto Cabello.
una oveja parece mirar a San Juan Bautista. Se observa que parece arrastrar y que ella reco-
la pieza ha sido restaurada en algún momento y ha perdido ge un poco con su mano iz-
parte de su belleza original. quierda. La segunda escultura
es el Verano, representado por Danzas Folklóricas y Nacionalistas Goaigoaza
un sonriente jovencito, ataviado
con una túnica corta, quien pa- |MUNICIPIO| Puerto Cabello
Julio Herrera, el tigre, músico rece desenfundar con su mano |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Goaigoaza
derecha un cuchillo, mientras
|MUNICIPIO| Juan José Mora posa en actitud de ataque de- Organización fundada en 2001 con la intención de resca-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón lante de una especie de follaje. tar y enaltecer los valores culturales de la región. Su funda-
La tercera imagen es la alego- dor y actual director, Ronny Parra, creó esta agrupación con
Nació en Bejuma en 1937 y a ría al Otoño, estación que se la intención de captar jóvenes de distintas edades para for-
los 12 años ingresó a la agru- presenta como un atractivo efe- mar bailarines de las distintas manifestaciones culturales
pación Parranda de Bejuca, or- bo de cabellos crespos atavia- que se dan en la zona. Han participado y representado al
ganización en la que permane- do con una corta túnica y capa, estado Carabobo en diversos eventos tanto regionales co-
ció por más de 25 años. En ella llevando en su mano derecha mo nacionales, enalteciendo el gentilicio de Puerto Cabello. Nació en la comunidad de Punto Fijo, estado Falcón, el 19
aprendió a tocar el cuatro y a una suerte de hoz, mientras que Esta organización es la encargada de organizar y fungir co- de febrero de 1956. Es docente de profesión formado en la
confeccionar instrumentos mu- con la izquierda sostiene una mo anfitriona del evento Águila Dorada que se lleva a ca- Universidad Pedagógica Experimental Libertador en la ciu-
sicales como maracas, tambo- larga vara que apoya entre la bo todos los años en Puerto Cabello y que agrupa represen- dad de Maracay, con una maestría en la Universidad de Ca-
ras, furruco, charrasca, güiros y maleza detrás suyo. La última taciones tanto del estado como de otras regiones vecinas. rabobo en Historia de Venezuela y cursante del doctorado en
otros. Ha compuesto aguinaldos y canciones populares. Ac- pieza es el Invierno, el cual ha educación en la Universidad Latinoamericana y del Caribe.
tualmente participa en la agrupación Unión San Miguel del sido representado como una Entre su amplio desempeño laboral está ser el actual cronis-
sector El Mango de El Alpargatón, especializada en el géne- mujer de avanzada edad vesti- ta oficial del municipio, miembro de la Asociación de Escri-
ro de parranda central. da con túnica y velo, los cuales Escuela de formación artística Danzas Morón tores del Estado Carabobo, miembro de la Academia de
sujeta con la mano izquierda, Historia del Estado Carabobo y miembro de la Asociación
mientras que con la derecha |MUNICIPIO| Juan José Mora de Cronistas del mismo estado. Ha publicado varios libros,
parece señalar un lugar debajo |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón entre los últimos Morón: auge y caída del paludismo en Ve-
Las cuatro estaciones, grupo escultórico de ella; en su cabeza lleva una |DIRECCIÓN| Avenida principal de Santa Ana nezuela, Voces del camino y El último viaje. Por su labor pe-
corona de flores. dagógica y creativa ha obtenido diversos premios, entre ellos
|MUNICIPIO| Puerto Cabello Las Cuatro Estaciones están colocadas sobre bases Asociación civil fundada el la Orden Juan José Mora en su primera clase.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello metálicas que mantienen el diseño de cuatro lados y tres ni- 31de enero de 2001 por inicia-
|DIRECCIÓN| Calle 24 de Julio veles; en los que se observan decoraciones florales en relie- tiva de Cecilia Nieto de Ortega,
|ADSCRIPCIÓN| Pública ve, así como un gran mascarón con el rostro de un fauno Tundle Méndez y Maria Teresa
|PROPIETARIO| Alcaldía del municipio Puerto Cabello con la boca abierta, por cada lado de la base. Por las bo- Guerra. Comenzaron sus activi- Escudo del municipio Juan José Mora
cas de estos sátiros salía el agua cuando dichas estructuras dades en la casa de la cultura
Grupo escultórico compuesto por cuatro piezas pedestres tenían la función de fuentes. Las piezas están en regular es- de Morón, pero partir de octu- |MUNICIPIO| Juan José Mora
vaciadas en bronce, ubicadas sobre pedestales metálicos tado de conservación. bre de 2005 se instalaron en un |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
que originalmente funcionaron como fuentes. Antes de ser La institución responsable de este bien está en la espacio ubicado en la avenida
ubicadas en su actual locación estuvieron en la plaza Bo- obligación legal de tomar las medidas necesarias para con- principal de Santa Ana, donde El escudo del municipio Juan José Mora está circunscrito
lívar de Caracas, luego en los patios del Capitolio de Va- servarlo y salvaguardarlo, notificando al Instituto del Patri- trabajan sin interrumpir otras actividades, optimizando el dentro de un blasón de estilo español, como remembranza
lencia y después fueron donadas a la Alcaldía de Puerto monio Cultural sobre estas actuaciones. espacio y los horarios de trabajo. En esta escuela se dic- a que dicho poblado fue fundado durante el período colo-
Cabello. La primera pieza, la alegórica a la Primavera, se tan clases permanentes de danzas tradicionales, flamen- nial. Básicamente está dividido en cuatro carteles; el prime-
86 87
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
ro es el superior derecho, en el que se ve una imagen de Elisabeth Conde, sentarse en varias ciudades
Santa Ana, madre de la Virgen María, como reminiscencia artista plástico del centro del país e incluso
al establecimiento del poblado en el siglo XVIII con el nom- en el exterior, como es el ca-
bre de Santa Ana de Morón. El fondo del campo es de co- |MUNICIPIO| Juan José Mora so de la isla de Bonaire. Esta
lor azul, simboliza el realismo, la majestad, la hermosura y |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón institución tiene como propó-
el elemento celestial. El cantón superior izquierdo es de co- |DIRECCIÓN| Calle 23, Banco Obrero sito fomentar la creatividad y
lor verde, representa la esperanza, la abundancia y la liber- los conocimientos de la cultu-
tad. En la entrada del cuartel, hallamos como símbolo de es- Artista plástico que nació en Mo- ra, con el fin de estimular el
peranza al obelisco de la ciudad de Morón, construido en rón, estado Carabobo. Entre las bienestar social de los inte-
conmemoración a la lucha en contra de la malaria en 1945. exposiciones en que ha partici- grantes y que estos lo trasmi-
En el cuartel inferior derecho, sobre el campo de pado están el Certamen Mayor tan al público en sus presen-
color rojo vemos un caduceo o varilla con dos alas en la de las Artes Plásticas y las Letras taciones. Es valorada por su
punta, rodeada de serpientes, atributo de Mercurio, perso- en 2006, la exposición aniversa- labor docente y la calidad de
naje mítico griego, que simboliza la paz, la concordia y el ria en el salón XL Nacional de sus presentaciones.
comercio, así como la medicina. Este cetro de color amari- Artes Plásticas Base Naval Capi-
llo tiene encima una rueda de engranaje color gris acero y pintura, elaboración de tambo- tán Agustín Armario, alegórica
un rayo azul pálido; elementos que representan el comercio res, canto y otras. La organiza- al bicentenario del arribo del almirante Francisco de Miran-
local, la industria petroquímica y termoeléctrica, las cuales ción está dirigida por Betty da a la Vela de Coro, en la que resultó ganadora del pre- Danzas Mías
son grandes fuentes de la economía del municipio. El color Guerra, fundadora que cuenta mio Mujer Artista Venezolana, entre otras.
rojo simboliza la valentía como característica de los pobla- con un equipo multidisciplinario |MUNICIPIO| Puerto Cabello
dores iniciales y sus sucesores. que aparte de dictar las clases |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
En el cantón inferior izquierdo, sobre un campo de presta ayuda integral al grupo |DIRECCIÓN| Calle Los Lanceros
color amarillo, que simboliza la riqueza, la fe, la constancia y de jóvenes que la integran. Nilbelys Peraza, cantante lírico
la fuerza de los pobladores, observamos un cuerno de la Organización de danzas tradicionales que se inició en
abundancia del cual brotan cocos y cacao, cuyo cultivo ha si- |MUNICIPIO| Puerto Cabello 1997 con un grupo de 15 niñas de la localidad, inicios
do una fuente de riqueza agropecuaria de la región. Encima |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello en los que no contaban con nombre y sólo se presenta-
del cuerno está la cabeza de la estatua de un guerrero africa- Mercedes Serrano, ban en fechas especiales como carnavales, días santos y
no, encontrada en Benín, la cual a pesar de que no es autóc- artesana Nació en Puerto Cabello en febrero de 1977. Su carrera la otros. A partir de 2001 se iniciaron los contactos con la
tona del municipio se relaciona con él por la presencia de cul- inició en el Coro Niños Cantores del Mar. Estudió en el Con- organización conocida como Puerto Danzas, federación
turas afrodescendientes, así como los esclavos traídos al país |MUNICIPIO| Juan José Mora servatorio del estado Aragua la especialidad de canto lírico, dancística que agrupa a otras agrupaciones del género.
por los colonos. En el centro se encuentra un escudete en el |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón completados en el Conservatorio del estado Carabobo y en En ese mismo año lograron federarse y adoptaron el
que vemos rocas estilizadas, que cuando tienen esa forma to- |DIRECCIÓN| Colinas de Pequiven el Instituto Universitario de Estudios Musicales, Iudem, en nombre de Stilo Arte y Cultura Danzas Mías, aumentando
pográfica reciben el nombre de Morón, que a su vez es el Caracas. En 1998 participó en el concurso nacional de can- el número de integrantes y presentaciones al año. Esta es-
nombre de la capital del municipio. Sobre el escudo se ve el Nació en la localidad de Lecherí- to José Ángel Lamas, instancia donde obtuvo cinco premios. cuela de danzas tiene como propósito la creación de ta-
sol, símbolo evocador del calor y luz de la región, y sobre és- as, estado Anzoátegui. Se estable- En 2000 concursó y ganó la beca de la Fundación Albéniz, lleres de formación cultural que le proporcionen al ser
te se lee, en letras latinas mayúsculas de color rojo, la fecha 3 ció en Morón hace más de 40 la cual la llevó a participar en el curso de verano internacio- humano la capacidad de entender el potencial creativo
de agosto de 1981, día en que fue creado y declarado el mu- años, período en el que se ha de- nal Reina Sofía que se realizó en Santander, España. Ha par- del cual se dispone y que lo utilice en provecho de la so-
nicipio. En la parte inferior y laterales exteriores del escudo hay dicado a la enseñanza manual y ticipado en montajes de óperas y música coral con la Or- ciedad. Para ello procura integrar a un grupo de docen-
dos ramas unidas por una cinta amarilla, color que en el pro- artesanal, aunque en la actualidad está jubilada. Actualmen- questa Sinfónica de Maracaibo, la Orquesta Simón Bolívar y tes con amplia visión humana y social para que desarro-
yecto de bandera de los mártires Gual y España representaba te se ocupa de la docencia en su casa, donde se dedica a la la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas. Actualmente llen los mecanismos más apropiados para lograr sus fi-
a la raza indígena. La rama del lado derecho es un cafeto col- costura de muñecas, la pintura y el modelado de figuras. Ha cursa estudios de especialización de canto en el Iudem y dic- nes. Actualmente la organización lleva por nombre
mado de frutos maduros, del lado izquierdo hay una palma de representado a la localidad de Morón en exposiciones y de- ta clases en la Fundación Gran Cantoría de Puerto Cabello, Asociación Civil Unidad de Formación Cultural Danzas
cocotero que representa la riqueza agrícola y la fertilidad del más eventos a nivel nacional e internacional. Junto a sus nie- además de ser la soprano solista de las agrupaciones Todo- Mías y cuenta con alrededor de 30 integrantes.
municipio Juan José Mora. tos conforma una compañía de teatro que representan el bai- música Ensamble y Plectro Continuo.
le de la Burriquita, en el que usan muñecas hechas por me-
che, como es conocida popularmente.
Raquel Correa de Ruiz, artesana
Fundación Cultural Sanjuaneros de Santa Ana Academia y cuerpo de
baile Producciones Ovny |MUNICIPIO| Juan José Mora
|MUNICIPIO| Juan José Mora |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón |MUNICIPIO| Juan José Mora |DIRECCIÓN| Colinas de Pequiven, calle 4
|DIRECCIÓN| Urbanización Santa Ana, calle El Samán |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
|DIRECCIÓN| Banco Obrero, Se viene desempeñando en el área cultural desde inicios
Agrupación con más de una calle 24 con avenida 25 de los años noventa, tiempo que le ha permitido acumu-
decena de años activa, funda- lar una amplia experiencia en el dictado de talleres de ce-
da para rendir culto a San Esta agrupación inició sus acti- rámica, tejidos y otros, aparte del constante apoyo al ate-
Juan Bautista. Está conforma- vidades en 1980 bajo la direc- neo de Morón y a la Casa de la Cultura. Frecuentemente
da por niños y jóvenes, quie- ción de Ovni Cumare, coreó- dicta talleres de pintura y expone sus cuadros en la Casa
nes tocan tambores y bailan grafo que fusionó varios ritmos de la Cultura y en los bulevares culturales de Morón y
en las festividades del santo. y géneros musicales como la música afrocaribeña, el pop Puerto Cabello. Se le considera un especialista en cerámi-
En los talleres de la organiza- y la música tradicional venezolana. En su dilatada activi- ca utilitaria, escultórica, conceptual y precolombina.
ción se dictan clases de talla, dad dancística y creativa esta agrupación ha logrado pre-
89
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
En cumplimiento del Articulo 178 de la Constitución 4 La tradición oral En este capítulo se tratan los testimonios orales y dis-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos cursivos sobre acontecimientos y conocimientos, significativos para una co-
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de munidad en particular, que se transmiten de generación en generación
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural; la autoridad mediante la narración oral: cuentos, cantos, rezos, leyendas o las recetas
municipal establecerá las medidas necesarias para la curativas o culinarias.
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas.
92
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
licua junto a la azúcar y los huevos. Se agregan la leche Juana de Campos, guía espiritual
condensada y la harina, y cuando la mezcla está consis-
tente se vierte sobre un molde, previamente acondiciona- |MUNICIPIO| Puerto Cabello
do para cocinar la torta. Se introduce en el horno a 300º |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Bartolomé Salom
C por 45 minutos aproximadamente. Se deja enfriar y |DIRECCIÓN| Calle Bolívar
quedará lista para comer.
Hallacas de Urama
la caja sellada en donde debía estar la Virgen de La Con- Eusebia Sandoval do este melado esté listo, se añade el coco hasta que la blación en ese entonces se re-
cepción, la gente de Borburata lo tomó como señal y de- de Rojas, dulcera mezcla tome consistencia. Cuando la cocción está lista, se dujo a unos 800 habitantes de
jaron al Cristo allí, convirtiéndose esta historia como par- retira del fuego y se toman porciones calientes para colo- los 1795 que tenía Morón.
te de las leyendas y creencias más arraigadas y que le da |MUNICIPIO| Puerto Cabello carlos sobre retazos de papel encerado y se dejan enfriar En esa oportunidad el
más identidad a la población. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello para luego comercializarlas. estado activó un plan de emer-
|DIRECCIÓN| Calle Urdaneta gencia que incluyó la fumiga-
ción con el Dicloro Difenil Tri-
Eusebia nació el 8 de octubre cloroetano o DDT.
Rompecolchón, receta de 1928 y desde temprana Tentalarias, dulce En la comunidad existe
edad aprendió el oficio de co- el Monumento al Zancudo, ele-
|MUNICIPIO| Ambos municipios cinar dulces típicos, conoci- |MUNICIPIO| Puerto Cabello vado en la encrucijada de Mo-
mientos trasmitidos por sus pa- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Borburata rón como recuerdo a la lucha
dres. Entre sus especialidades |DIRECCIÓN| Calle Urdaneta por la erradicación del paludis-
están los besitos y conservas de mo en esa zona.
coco, conservas de limón, sus- Es un dulce a base de maní y azúcar fabricado y comer-
piros, piñonate y tostones, muy cializado en un principio por Brígida Sandoval. Esta tra-
populares durante la feria de dición repostera tiene una trayectoria de más de cincuen-
San Juan. También es reconoci- ta años. Una receta que en principio era de uso exclusi- Félix Pérez, curandero
da su destreza al tejer la hoja vo de la familia Sandoval, ahora es parte del legado
de palma, técnica que trasmite culinario de la zona. |MUNICIPIO| Puerto Cabello
a los niños de la zona. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
|DIRECCIÓN| Calle Bolívar
cuartos de hora, se retira y se deja reposar entre 12 a 15 el perejil momentos antes de de apagar el hervido. Se
horas. A continuación se une este compuesto con el licor acostumbra prepararlo en la playa, el río o en la casa los
y se embotella para finalmente consumirlo. fines de semana, acompañándolo con casabe o arepa.
Es un licor que resulta de la mezcla de aguardiente con Se trata de una pequeña arbo-
unas semillas conocidas como fruta de burra, que luego es leda sobre una loma de tierra
almacenado para que se añeje. Delfín Contreras es el en- dentro de una hacienda del
cargado de continuar esta tradición siendo parte de las cos- mismo nombre de la localidad.
tumbres del pueblo, aunque no goza de tanta popularidad Es un sitio a donde la gente acude por conside-
debido a que compite con bebidas alcohólicas producidas rarlo propicio para la realización de ritos religiosos y pro-
de manera industrial. donde se sientan los fieles fueron donados por Nicolás Pi- fanos. En el pasado los habitantes creían que la persona
cado. En el templo se realiza el ritual de la misa los do- o animal que entrara en este terreno no saldría jamás,
Abraham Vides mingos a partir de las 11 de la mañana y la comunidad por lo que llegaron a cercar el bosquecillo para que nin-
se encarga de su aseo y mantenimiento, pues la conside- gún habitante del pueblo penetrara en sus espacios y se
|MUNICIPIO| Puerto Cabello Historia de la Iglesia San Juan Bautista ra parte de su patrimonio. pusiera en riesgo.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| San Esteban
|DIRECCIÓN| Avenida principal |MUNICIPIO| Juan José Mora
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
Nació el 15 de abril de 1948 |DIRECCIÓN| Calle Comercio Ánima de Juan Bautista Morillo Propiedades curativas de la sábila y la linaza
y a partir de los 25 años se |ADSCRIPCIÓN| Privada
convertió en uno de los miem- |PROPIETARIO| Diócesis de Valencia |MUNICIPIO| Puerto Cabello |MUNICIPIO| Ambos municipios
bros más representativos de la |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
cultura autóctona de San Este- |DIRECCIÓN| Avenida La Paz
ban. Las bebidas exóticas que
prepara son tradición para vi- Se trata de una figura sobrenatural a la cual los conducto-
sitantes y residentes del pue- res son devotos. En la entrada del Puerto Cabello se en-
blo de San Esteban, siendo los ingredientes secretos, la cuentra la pequeñísima capilla en la que los seguidores y
receta legada por un curandero y la clave de estas bebi- creyentes dejan sus ofrendas y placas de agradecimiento,
das propia de San Esteban. pues aseguran que protege a los viajeros. Se dice que era
un carretero que transportaba agua al poblado de Santa
Lucía y ahora protege a los viajeros. Forma parte de los mi-
tos y leyendas de la zona.
Leche de burra, receta
ño. Otra de las anécdotas comentadas por los pobladores Historia de las tomas de taza, 1 piña, 1½ de aceite, sal y pimienta al gusto. Prime-
es que en las competencias del juego del palo ensebado agua del río San Esteban ro se lavan los vegetales, se cortan en trozos pequeños y se
realizadas en las fiestas patronales Simón siempre ganaba, cocinan. En otro recipiente se sancocha la gallina con los
por su altura y destreza. Murió al poco tiempo que murió |MUNICIPIO| Puerto Cabello aliños y luego se desmecha. Luego se mezclan los vegeta-
su yegua, a causa de una enfermedad intestinal. Durante |CIUDAD/CENTRO POBLADO| San Esteban les con la gallina, la manzana y la piña cortada en cuadri-
su período convaleciente los vecinos le lavaban la ropa y |DIRECCIÓN| Cauce del río San Esteban tos, se prepara el aderezo con la mayonesa, el aceite, sal
lo alimentaban, aparte de que le siguieron otorgando los y pimienta y se agrega a la mezcla anterior.
premios en las fiestas patronales. Actualmente es conside- El río San Esteban muestra un
rado como una leyenda de Morón. caudal muy inferior al que lo ca-
racterizó en el pasado, motivado
principalmente a las distintas to- Mondongo, receta
mas de agua que existen actual-
Carato de mango, receta mente para satisfacer las necesi- |MUNICIPIO| Ambos municipios
dades de las comunidades y las
|MUNICIPIO| Ambos municipios industrias presentes en sus alre-
dedores. La primera toma que se construyó en el río fue en Quesillo, receta
1800, la cual consistía en un canal de ladrillos que llegaba
hasta Puerto Cabello, cruzando la hacienda La Noria y los |MUNICIPIO| Ambos municipios
terrenos que hoy ocupan fábricas industriales. Luego se
construyó la Toma Vieja cerca de la hacienda La Noira, Uno de los postres con más arraigo en todo el territorio nacio-
consistente en una tubería de hierro que conducía el líqui- nal que se prepara durante todo el año, aunque con especial
do hasta la Caja de Agua, muy cerca del fortín Solano. En encanto en los cumpleaños y fiestas infantiles. Se usan como
1911 se reconstruyó esta toma pero en el sitio donde ac- ingredientes 1 lata de leche condensada, 4 huevos y 1 taza de
tualmente se aprecian sus ruinas, mientras que durante el leche. Se mezclan los ingredientes y luego se vierten en un re-
gobierno de Eleazar López Contreras se construyó un acue- cipiente con tapa, previamente acaramelado. Se cocina en el
ducto de concreto que conducía desde la Toma Vieja hasta horno a una temperatura de 300 grados aproximadamente
la antigua Caja de Agua. Actualmente se cuenta con una durante 45 minutos, o en baño de María hasta que cuaje.
toma conocida como la Toma Nueva que recoge el agua
del río en una tubería de 36 pulgadas y la conduce a Puer-
to Cabello. Se dice que los habitantes originarios de las ri-
beras del río lo usaban para la navegación e intercambio María Estefan Pacheco, partera
comercial con la zona donde actualmente está emplazada Se utilizan como ingredientes panza y patas de res, sal, cebo-
la ciudad de Puerto Cabello, ya que existen figuras en pe- |MUNICIPIO| Juan José Mora lla, ají, ajo, pimienta, verduras, cambures y plátanos verdes.
troglifos donde se observan grabados con embarcaciones. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Urama Se prepara lavando la panza y las patas de res cuidadosa-
mente, ablandadas en una olla aparte. Luego se añaden los
Nació en el estado Carabobo en 1892. Se le recuerda por- aliños previamente cortados y fritos, al igual que las verduras
Bebida tradicional que se prepara especialmente durante que atendió los partos de la comunidad hasta que cumplió picadas en pequeños trozos junto con los cambures y los plá-
los meses de abril y agosto, cuando es la cosecha de es- 81 años de edad. Siempre dispuesta, hizo de su oficio un tanos y sal al gusto. Al estar blandas las verduras se baja del
te fruto, para servirse durante los velorios de Cruz de Ma- medio de ayuda a la comunidad. Murió en 1979. fuego y se deja reposar para servirlo.
yo y en los hogares como refresco para las tardes caluro-
sas. Se elabora hirviendo los mangos verdes hasta que
estén blandos, se desconchan y se extrae la pulpa con
una cucharilla. Ensalada de gallina Reseña de la toma de Puerto Cabello
Este contenido se licua con azúcar, se deja enfriar
o se le colocan cubitos de hielo para consumirla helada. |MUNICIPIO| Ambos municipios |MUNICIPIO| Puerto Cabello
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
Se prepara com la carne de 1 gallina, 2 kg de papas, 2 kg
de zanahoria, 1 lata grande de guisantes verdes, 1 frasco Ocurrió el 8 de noviembre de 1823 cuando, bajo el man-
Lino Anzola, pimer capataz de mayonesa, 4 manzanas verdes, 1 cucharadita de mos- do del general José Antonio Páez, un grupo de cuatrocien-
tos fusileros del batallón Anzoátegui y cien lanceros de la
|MUNICIPIO| Puerto Cabello Guardia de Honor penetraron en la ciudad por los mangla-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello res, yendo desnudos bajo la guía de Julián Ibarra, esclavo
para esa época de Jacinto Iztueta, partidario de la repúbli-
Primer capataz que nació en Turiamo en 1920 y lleva 70 ca y colaboraba con una rebelión que pusiera a Puerto Ca-
años bailando con los diablos de Corpus Christi. Se cuenta bello a salvo del ejército realista. Luego de media hora de
que comenzó a danzar por una promesa que hizo por la combate la ciudad fue liberada, tomándose el control total
peste del tifo. Se inició con la cofradía de Turiamo, conti- de ella dos días después cuando se rindieron los últimos re-
nuando luego con los diablos de San Millán y Patanemo. alistas que se refugiaban en el castillo San Felipe.
Recuerda que antes se pintaba el traje con aguaca- La toma de Puerto Cabello es un hecho muy signifi-
te, las máscaras las hacía con tapara y cintas y las campa- cativo porque permitió la movilización de un gran ejército
nas con latas desechadas. Como actividades complementa- para la Campaña del Sur, aparte de que precipitó el recono-
rias se ha desempeñado como agricultor y albañil. cimiento internacional de la Gran Colombia como nación.
102 103
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
Historia de la fundación Reseña de la fundación de Borburata a la anterior, era la casa de Melecio Castillo, siendo esta
de San Esteban la primera casa de Venezuela rociada con el químico Di-
|MUNICIPIO| Puerto Cabello cloro Difenil Tricloroetano, conocido por sus siglas DDT,
|MUNICIPIO| Puerto Cabello |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Borburata en el país para contrarrestar el paludismo. Ramona cuen-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| San Esteban ta hoy día con el respeto y el aprecio de los habitantes de
Según registros oficiales, el poblado fue fundado por con- la comunidad, entre ellos el cronista de la ciudad y de los
Según estudios históricos se presume que los primeros pobla- quistadores españoles el 24 de febrero de 1548 bajo el trabajadores culturales de Morón.
dores de lo que se conoce como San Esteban fueron grupos nombre de Nuestra Señora de la Concepción de Borburata.
indígenas como los arawacos, caquetíos, guaiqueríes, tacari- Un poblado rico en tradiciones africanas e indígenas que re-
guas, yaracuy y yajara, grupos que se distribuían desde la zo- presenta la rica mezcla racial y cultural de Venezuela, apar-
na de Patanemo hasta lo que hoy son los estados Yaracuy y te de formar parte del nacimiento de la América Latina. Tagni Rojas, dulcera
Falcón. Como evidencia de esto se encuentran petroglifos co-
mo el que está camino a La Toma, donde se encuentran ins- |MUNICIPIO| Puerto Cabello
cripciones, caras antropomorfas, animales y embarcaciones. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
Según documentos históricos, los primeros esclavos que lle- Papelón con limón, bebida refrescante |DIRECCIÓN| Calle Urdaneta
garon a la zona desembarcaron en Borburata en 1565, lle-
vados por el pirata inglés John Hawkins. Eran 155 y fueron Luego de la fundación de Puerto Cabello, San Este- |MUNICIPIO| Ambos municipios Nació el 11 de diciembre de
canjeados por 12.525 pesos, destinados al trabajo en las ha- ban adquirió un carácter de comunidad de retiro, a donde se 1968. Dulcera desde tempra-
ciendas de café y cacao ubicadas en la zona. San Esteban trasladaban a vivir insignes comerciantes de la región, princi- na edad, es famosa por su re-
comenzó su andar como centro poblado en la tercera déca- palmente alemanes y canarios. La marcada influencia de in- ceta de tentalaria, dulce a ba-
da del siglo XVII, siendo preferido sobre Puerto Cabello por migrantes alemanes en San Esteban se debió principalmente se de maní. También prepara
estar menos expuesto al asedio de piratas y por su clima de a la guerra de independencia y a la salida de compañías co- conservas de limón, dulce de
montaña. Perdió protagonismo en favor de Puerto Cabello merciales españolas por otras de origen alemán y demás pa- plátano y guayaba, besos e
cuando esta nació como centro poblado en 1732 por su pu- íses europeos. Actualmente San Esteban es una comunidad- coco, tartaletas de crema y el
jante economía. El amplio valle que se encuentra en la parte dormitorio y de retiro para pobladores de las urbes cercanas, famoso dulce de cristales de
baja de la cuenca del río San Esteban sirvió en el pasado pa- ya que sus pobladores en su mayoría no hacen vida laboral guayaba. Destaca que todas
ra albergar grandes sembradíos de café y cacao, terrenos en él, sino que trabaja en comunidades vecinas. Se cuenta estas recetas las cocina en
que luego fueron ocupados por los habitantes y trabajadores con instituciones organizadas como Hogares Crea, el Taller hornos de leña. Entre otras recetas que realiza están las
para fundar lo que es ahora Valle Verde. Artesanal San Esteban y el Museo Antón Göring. de hallaquitas de chicharrón, hallaquitas aliñadas y pes-
cado relleno.
Se prepara con las huevas del pez lisa, pescado en las cos-
tas de estos municipios. Entre las diversas formas que hay Elaboración del fororo
para consumir estas huevas se pueden comer frescas, fritas
o rebozadas. Para hacer las tortillas o cuajadas se dejan en |MUNICIPIO| Ambos municipios
remojo las huevas durante horas, se muelen y se prepara
una masa. Luego se mezclan con arroz, cebolla, ajo, ají, to-
mate y pimienta al gusto, aparte de harina de maíz para
darle consistencia. Cuando la masa está consistente, se fríe
en un sartén con poco aceite. Es uno de los platos exquisi-
tos de los que se realizan en las playas de estos municipios.
Bocadillos de guayaba, receta exclusivamente a la siembra de maíz y cambur, aparte del Cura de la culebrilla
acueducto que conducía el agua del río San Esteban a
|MUNICIPIO| Ambos municipios Puerto Cabello, sin mencionar a los centros poblados que |MUNICIPIO| Ambos municipios
se ubicaban en la zona. Cuarenta años más tarde llegó al
Se prepara con ½ kilo de guayaba peladas y sin semillas, puerto el pintor Ferdinand Bellermann (1814-1889), por La culebrilla es una enfermedad de la piel ocasionada
hervidas en una olla con agua hasta que queden disueltas. recomendación expresa de Humboldt. Permaneció más de por un virus; se manifiesta por una erupción que se ex-
Luego se agrega 1 kilo de azúcar y se cocina a fuego alto, tres años en el país y pintó una serie de obras que retra- tiende similar al recorrido de una serpiente. La sabiduría
removiendo constantemente con una paleta durante 1 ho- tan el Puerto Cabello y San Esteban de la época, entre las popular no le atribuye efectividad a los médicos para su
ra. Al estar pastosa la cocción se apaga el fuego y se vier- que están La capilla en San Esteban, La vista hacia Puerto cura, confiándose su tratamiento a los curanderos que
te en una tabla o bandeja de aluminio. Se extiende con una Cabello en el Camino Carabobo, Grupo de árboles tropi-
cuchara mojada con agua y se espera hasta el siguiente día cales a orillas del río San Esteban, entre otros escenarios
para cortarlo en trozos pequeños. que, en algunos casos, se conservan en la actualidad.
Otro viajero que se recuerda en la zona de San Esteban
es el alemán Ferdinand Appun, quien permaneció bastan-
te tiempo en San Esteban estudiando su naturaleza.
Visitantes ilustres del siglo XIX El artista plástico Christian Anton Göring (1836-
1905) viajó por Venezuela entre 1866 y 1874, visitando la El fororo es un alimento característico de la dieta diaria
|MUNICIPIO| Puerto Cabello zona de Puerto Cabello y San Esteban durante el mes de del venezolano, situación de la que no escapan los po-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello y San Esteban agosto de 1867. En San Esteban especialmente hizo amis- bladores de los municipios Puerto Cabello y Juan José
tad con los inmigrantes alemanes, en cuyas casas se hos- Mora. Se prepara con 5 cucharadas de harina de fororo,
Entre las personas destacadas que visitaron el municipio pedó y pintó varios murales que luego se perdieron por el 8 cucharadas de leche en polvo batida en 1 litro de
Puerto Cabello y que se guarda registro están el naturista deterioro ambiental. Una de sus pinturas más famosas de agua, 4 cucharadas de azúcar y 2 trozos de canela. Para
Alexander von Humboldt (1769-1859), quien llegó a la esta época es la que se reprodujo en el telón del Teatro su preparación se hierven 2 tazas de agua con 4 cucha-
ciudad de Puerto Cabello a inicios de febrero de 1800 Municipal de Puerto Cabello, donde se ven los manglares radas de leche y la canela, mientras que aparte se disuel-
junto a su compañero de viajes Aimé Bonpland. Durante del puerto y otros espacios. Otros visitantes ilustres fueron ve el fororo con 4 cucharadas de leche en polvo en 2 ta-
el breve lapso que estuvieron en la zona se recogen las los naturistas Wilhelm Sievers (1860-1921) y Karl Moritz zas de agua y azúcar. Para finalizar, se unen ambas mez-
notas referidas al río y el valle de San Esteban, aludiendo (1797-1866), aparte del pintor francés Henri Matisse. clas y se dejan hervir hasta que espese.
106 107
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
Jesús Alberto Andueza luna se facilita la pesca, pues los peces van hacia la orilla.
Por el contrario, cuando el viento es muy intenso la pesca
|MUNICIPIO| Puerto Cabello se torna difícil porque las redes se levantan y existe el peli-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello gro de que los pescadores caigan al agua.
|DIRECCIÓN| Calle Carabobo
Nació el 25 de diciembre de
1965 y es reconocido por sus Carmen Cecilia Vásquez,
exquisitas guarapitas de par- curandera
chita y piña, y leche de burra,
licores típicos que prepara a |MUNICIPIO| Puerto Cabello
través de procesos artesana- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Borburata
les. Ya tiene más de diez años |DIRECCIÓN| Calle Álvarez Cabrial
elaborando estas recetas y en
las fechas cuando se celebran Nació el 12 de diciembre de
las fiestas del pueblo es cuando más demanda tiene. 1918 y es reconocida en la co-
Cuenta que estas recetas las desarrolló ensayando nuevas munidad como una de las más
variantes de los productos. efectivas curanderas. Bollos de maíz tierno, receta dos. También recuerdan que por esta calle pasaba un auto-
Conoce conjuros para bús sólo dos veces al día, a las 6 de mañana y a las 6 de
curar la culebrilla, ensalmar, cu- |MUNICIPIO| Ambos municipios la tarde, siendo el único medio de transporte público con
ra de mal de ojo y cura de erisi- que contaban los pobladores.
Influencia de la luna y el viento en la pesca pela por medio de rezos y rece- El ingrediente básico de estos bollos es el maíz tierno, com-
tas medicinales a base plantas plementado con sal, azúcar y mantequilla, cocido envuelto
|MUNICIPIO| Ambos municipios preparadas por ella misma. en hojas de maíz. Primero se escoge el maíz tierno y se cor-
ta con un cuchillo para separar los granos de la mazorca. Teodosa Flores de López
El conocimiento acumulado de las labores cotidianas de los Luego se muele en un molino y se amasa con una porción
pescadores ha conllevado a que se cree un acervo de co- de azúcar, sal y mantequilla, hasta que quede homogéneo. |MUNICIPIO| Juan José Mora
nocimientos empíricos que han sido trasmitidos de una ge- El Porteñazo, alzamiento militar Se toman porciones de masa y se vierten sobre las hojas del |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
neración a la otra por vía oral. maíz, se doblan y se amarran en las puntas, dándoles la for-
Entre las muchas estrategias que aplican los pesca- |MUNICIPIO| Puerto Cabello ma. Por último se sancochan por una media hora y por úl- Se le recuerda como la primera maestra catequista de Mo-
dores para maximizar el rendimiento de sus incursiones en |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello timo se sirven. El cultivo del maíz es una práctica agrícola rón. Desde los 14 años se dedicó a enseñar a los niños las
altamar están el estudio de las fases lunares, ya que depen- básica de los habitantes del estado Sucre. bases de la fe cristiana, así como los rezos necesarios para
diendo de la etapa en que se encuentre variará la intensi- Levantamiento militar encabeza- poder realizar la primera comunión.
dad de luz sobre el agua. La etapa más favorable es la lu- do por los oficiales de la marina Cada año durante las procesiones de Santa Ana,
na nueva, cuando la noche es más oscura, situación en la capitán de fragata Pedro Medina patrona del pueblo, la procesión se detiene un momento
que los peces no tienen buena visibilidad y van directamen- Silva y el capitán de navío Manuel Reseña de la trasandina, frente a la casa donde habitó esta insigne maestra.
te a las redes. Por el contrario, durante los días más cerca- Ponte Rodríguez en contra del go- primera calle de Morón
nos a la luna llena y cuarto creciente la pesca se dificulta, bierno de Rómulo Betancourt, lle-
ya que la intensidad de la luz hace posible que los peces vado a cabo entre la madrugada |MUNICIPIO| Juan José Mora
huyan y se refugien en la profundidad del agua. del 2 de junio hasta el 4 del mis- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón Cabello de ángel, dulce
El viento es otro elemento que, según sus caracte- mo mes en 1962. La operación |DIRECCIÓN| Calle Comercio
rísticas e intensidad, determina la efectividad de la pesca. comenzó en la base naval de |MUNICIPIO| Ambos municipios
Cuando se combina una regular intensidad del viento y hay Puerto Cabello y luego se exten- La trasandina fue la primera y
dió a los principales puntos gu- única calle de Morón durante Dulce que se prepara con el
bernamentales, militares y policia- mucho tiempo, conocida así por- fruto de zapallo, parecido a la
les de la ciudad como la sede de que estaba ubicada en una en- sandía. Se prepara lavando la
la Digepol o policía secreta del estado, la prefectura y la se- crucijada por la que transitaban fruta, luego se corta en seccio-
de del partido de gobierno, aparte de la emisora de radio los viajeros que en su mayoría nes y se coloca en un recipiente
desde donde se trasmitían mensajes de apoyo a la acción. eran arrieros de ganado prove- para cocinarla, hasta que esté
Ante esta rebelión el gobierno nacional respondió nientes de los Andes, Barquisi- blanda. Se deja reposar y des-
enviando a la aviación y al batallón Carabobo desde Va- meto y otros lugares del occiden- pués se extraen las semillas y se
lencia, para que controlaran la situación, lo que originó te del país, con dirección a Puer- esmecha, solo usando la parte
un enfrentamiento frontal en el sitio conocido como La Al- to Cabello. En esta calle había interna del zapallo. Al separar
cantarilla. El resultado sangriento del combate fue alre- mucha actividad comercial, ya las fibras de la fruta quedan co-
dedor de 400 efectivos muertos y más de 700 heridos, que estos viajeros paraban en mo los cabellos, cualidad que
cerrando con el control total de la ciudad por parte de las ella para descansar y las mujeres le da el nombre. Una vez obtenida la fibra del zapallo se co-
fuerzas leales al gobierno. Uno de los acontecimientos del pueblo solían hacer comida loca en otro recipiente para ser cocido nuevamente junto
más significativos y dramáticos fue cuando el capellán de para venderles. En esta misma con la miel, la canela y los clavos de especias. Se cocina a
la base naval, Luis María Padilla, recogió a un soldado calle se celebraban las fiestas pa- fuego lento por unos minutos hasta que el melado espese y
herido en la línea de fuego y su imagen fue captada por tronales del poblado, ocasión en la que la adornaban con la mezcla sea consistente. Se deja enfriar y se sirve en peque-
el fotógrafo Héctor Rendón, merecedora del Premio Pulit- matas de plátano y cambures, aparte de instalar una empa- ños recipientes individuales. Una variante común de este
zer el año siguiente. lizada que servía de escenario a las tardes de toros colea- dulce es prepararlo con piña en la época navideña.
109
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
5
LAS
MANIFESTACIONES
COLECTIVAS
En cumplimiento del Artículo 178 de la Constitución 5 Las manifestaciones colectivas Se incluyen en este apartado expre-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos siones ceremoniales, festivas o de procesos productivos que abarcan a
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de grupos de personas, comunidades o sociedades que comparten una histo-
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural; la autoridad ria y propósitos comunes. Lo fundamental es la significación que ellas tie-
municipal establecerá las medidas necesarias para la nen para esos grupos, caracterizándolos, cohesionándolos y dándoles sen-
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos tido de pertenencia.
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas.
110
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
Cruz de Mayo de Goaigoaza Comparsa de San Juan Bautista El Parrandero guarapita de parchita, caña quemada y otros licores. El
sancocho específicamente es realizado en el casco central
|MUNICIPIO| Puerto Cabello |MUNICIPIO| Juan José Mora de Morón por la familia Estanga, en El Dique por la fami-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Goaigoaza |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón lia Márquez Riera y en San Diego por la familia Peraza.
|DIRECCIÓN| Avenida principal |DIRECCIÓN| Calle Miranda
|ADSCRIPCIÓN| Pública
El 2 y el 31 de mayo de cada año la comunidad se reú- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Sociedad de San Juan Bautista
ne en las calles para celebrar esta procesión en la que se Peleas de gallos
rinde culto a Jesucristo y a las deidades indígenas. Cele- La conforma una comparsa donde el ritual es el paseo del
bración pagano-cristiana que forma parte de las tradicio- santo y su posterior bautizo en el que los creyentes le dan |MUNICIPIO| Ambos municipios
nes de Goaigoaza. gracias y realizan peticiones. La comparsa va acompañada
con tambores y cantos que recuerdan la migración forzada
de los esclavos africanos en los barcos negreros. Las rutas
escogidas incluyen el casco central de Morón, La Línea,
Baile de la burriquita barrio Coro, Las Parcelas, 23 de Enero, Santa Ana, Santa
Rita, El Oique —donde se bautiza al santo—, Guanabani-
|MUNICIPIO| Ambos municipios llo y San Diego, donde se practica un homenaje y luego se
regresa nuevamente al casco central de Morón. No se co-
noce con certeza la fecha de inicio de esta celebración, pe-
ro la comunidad participa activamente para que la tradi-
ción perdure preparando comparsas, donando banderas y
recibiendo al santo en sus casas.
Fiestas en honor a San Vicente Ferrer lar pero de mayor tamaño crucificaron a Jesús. Junto a la
cruz se dispone de un altar lleno de frutos y ofrendas.
|MUNICIPIO| Juan José Mora El velorio comienza el 3 de mayo con cantos de dé-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| El Apalgatón cimas, fulías, salves, romances y estribillos que se extienden
durante todo el mes hasta el 31, cuando se efectúa una con-
Fue un padre dominico evangelista nativo de Valencia, Espa- centración en la plaza Bolívar de Morón, en la que se da cita
ña, ciudad en la que murió. A partir de la fecha de su muer- el talento de los devotos, los cultores populares y el público en
te se comenzó a realizar todos los 5 de abril de cada año general. La cruz más grande mide 108 cm de alto por 53 cm
desde las 6 de la mañana una celebración en la que son co- de largo, la mediana 94 cm de alto por 47 cm de ancho y la
munes los juegos pirotécnicos. A las 3 de la tarde se efectúa pequeña 77 de alto por 34 de ancho, aproximadamente.
la santa misa en donde se da la comunión y a continuación La comunidad participa religiosamente cada año en
se hace la procesión. El recorrido va desde la iglesia de El la actividad, organizada por Fannilio Peraza Barrios e Iturbu-
Apalgatón hasta la calle Vicente Ferrer, El Mango, Rancho ro Martínez. Las cruces son vestidas desde el comienzo de la
Grande y después regresa al punto de partida. Esta actividad celebración por la familia Estanga, continuando con una tra-
se repite toda esa semana. Durante esta celebración se rea- dición heredada de sus antepasados. En ese día lo común
lizan tardes de toros coleados, fiestas deportivas, quema del son las ofrendas por parte de los feligreses que participan en
Juegos tradicionales arbolito y se cierra con un baile tradicional. A la festividad el ritual. Se desconoce la fecha del primer ritual realizado. Dominó, juego
de Morón asisten personas de todas partes del país a pagar y hacerle
promesas al santo, como un acto de feligresía y devoción. |MUNICIPIO| Ambos municipios
|MUNICIPIO| Juan José Mora
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón Parrandón al Niño Dios Es un juego popular que con-
siste en la disposición de 28 fi-
Son juegos organizados por la Cruz de Mayo de Morón |MUNICIPIO| Puerto Cabello chas distribuidas entre cuatro
comunidad que se llevan a cabo |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello personas, equitativamente, que
generalmente durante las fiestas |MUNICIPIO| Juan José Mora |DIRECCIÓN| San Millán en el desarrollo del juego van
patronales y los carnavales, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón colocando sobre la mesa, ase-
siendo parte del lazo que une a |DIRECCIÓN| Calle Miranda cruce con San José En la madrugada del día 25 de diciembre de cada año un gurándose que coincidan los
los habitantes de esta comuni- |ORGANIZACIÓN Y SUSTENTO DEL TESTIMONIO O PROCESO| Familia Travieso Estanga grupo musical tradicional toca y canta aguinaldos a las ca- números de los extremos de las
dad. Los más populares son el sas que tienen nacimientos en su entrada. Parte de las tradi- fichas que se unen. Gana el
palo ensebado, consistente en Es un ritual donde se mezclan culturas indígena, africanas y ciones de esta comunidad y la señora Juana Villanueva es equipo en que esté el jugador que logre colocar de prime-
clabar un tronco de regulares europeas, organizada en Morón por la familia Travieso Es- una de las más activas en la continuación de esta tradición. ro todas las piezas.
dimensiones untado con abun- tanga el 3 de mayo de cada año. En el ritual se utilizan tres Este juego se practica con mucha frecuencia en la
dante grasa y con un objetivo fi- cruces de madera de olivo que son cortadas un viernes san- calle Ayacucho de Morón, municipio Juan José Mora, por
jo en la punta, el cual debe ser to, siendo adornadas o vestidas el día anterior para que los trabajadores de transporte público de las rutas urba-
alcanzado por los participantes amanezca adornada el día de la fiesta. Se utiliza madera de Pelotica de goma, campeonato anual nas, especialmente. En el casco central de Morón es uno
del juego. El huevo en la cucha- olivo porque, según la tradición religiosa, en una cruz simi- de los principales juegos, donde se hacen competencias
ra es un juego que se efectúa |MUNICIPIO| Puerto Cabello y apuestas.
entre niños y niñas por igual, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello
consistente en trasladar en una
cuchara sostenida en la boca un Desde el año 1991 las comunidades de barrio San Pedro,
huevo hasta una meta. Las ca- Lanceros, Valle Verde y Bartolomé Salom se unen para cele- Club de Atletas Carlos Antonio Piñero
rreras en sacos es un juego infantil en el que cada participan- brar el campeonato de pelotita de goma, una variación de
te va dentro de una bolsa de nailon o fibra, sosteniendo la béisbol, en la que solo se utilizan tres bases y juegan ocho ju- |MUNICIPIO| Juan José Mora
boca del mismo con ambas manos y dando saltos hasta lle- gadores: seis en el campo y dos en banca. Hay ocho equipos |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón
gar a una meta prefijada, ganando quien llegue primero. que juegan desde las 10 de la mañana hasta las 6 de la tar- |DIRECCIÓN| Calle principal
de. Los equipos colaboran con los ingredientes y al final de la |ORGANIZACIÓN Y SUSTENTO DEL TESTIMONIO O PROCESO| María Mirena
tarde se hace un sancocho para todos los jugadores y árbitros.
En el año de 1961 se reunieron un grupo de deportistas
Costumbre de pedir con la finalidad de organizar una celebración con un íco-
la bendición no central que fuera una antorcha, la cual se fundó el 12
de octubre de ese mismo año. A partir de entonces cada
|MUNICIPIO| Puerto Cabello 24 de julio se realiza el recorrido de la antorcha olímpi-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello ca en honor a la Virgen de Santa Ana durante las fiestas.
|DIRECCIÓN| San Millán La marcha se inicia en la plaza Bolívar de Morón y parti-
cipan representantes de los estados Lara, Aragua, Portu-
Costumbre con mucho arrai- guesa, Guárico, Distrito Capital, Carabobo y otros.
go entre los venezolanos pero Esta tradición llegó a Morón proveniente de Puerto
que en San Millán tiene la Cabello, donde se practica desde tiempo atrás. Los directi-
particularidad que se practica vos del Club de Atletas Carlos Antonio Piñero hicieron la
a medio día. En otros lugares petición a los organizadores de la manifestación en Puerto
se acostumbra rezar a esta Cabello para que los asesoraran y estos accedieron.
hora el Angelus.
115
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
Avión, juego
Bendición del mar rativos comienzan en noviembre y duran hasta el 15 de di- Fiestas patronales en honor a San Pablo
ciembre, día en que se hace la inauguración. La clausura y
|MUNICIPIO| Puerto Cabello desmonte de la decoración es el 15 de enero. |MUNICIPIO| Juan José Mora
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello |CIUDAD/CENTRO POBLADO| San Pablo
|DIRECCIÓN| Calle 24 de Julio |DIRECCIÓN| Calle principal
|ORGANIZACIÓN Y SUSTENTO DEL TESTIMONIO O PROCESO| Diócesis de Valencia
Quema de Judas Celebración que se efectúa todos los 29 de junio de cada
Celebración que se lleva a cabo según algunas investiga- de Puerto Cabello año desde la década de 1950. En ella participan los pobla-
ciones desde la época que estaba activo el ferrocarril que dores de San Pablo en una procesión que honra a este san-
iba de valencia a Puerto Cabello, medio de transporte que |MUNICIPIO| Puerto Cabello to bailador e incluye repique de tambores y danzas de los
usaba la gente de los poblados intermedios para asistir al |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Puerto Cabello grupos escolares.
malecón de Puerto Cabello a los actos religiosos a cargo de
la iglesia católica, el personal de la base naval, la Secreta- Cada año durante la Semana
ría de Cultura y el pueblo de Puerto Cabello. Santa los pobladores de la loca-
El día Domingo de Resurrección de Semana Santa lidad se preparan para la que-
la máxima autoridad eclesiástica del estado llega al mue- ma de Judas. La celebración co-
lle del puerto para oficiar una misa y bendecir las aguas mienza con la elaborando un muñeco de trapo de tamaño
del mismo, ocasión en que se reúnen pescadores, lanche- natural con fuegos artificiales en su interior. Lo que identi-
ros y demás personas vinculadas a la vida marina o que fica esta tradición en particular es que al Judas se le colo-
simplemente desee participar de la ofrenda para recibir la ca un nombre relacionado a un personaje que tenga con-
bendición. Entre las curiosidades que ocurren están que las notaciones negativas para esa comunidad. Durante días
bocinas de las embarcaciones suenan al mismo tiempo y los organizadores de la quema recaudan fondos y el do-
algunos de los espectadores mas devotos se lanzan al mar. mingo de resurrección prenden fuego al muñeco y estallan
los fuegos artificiales.
Calle de la Navidad
Escondido, juego
|MUNICIPIO| Puerto Cabello
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Cumboto |MUNICIPIO| Ambos municipios
|DIRECCIÓN| Calle Valbuena
Entretenimiento típico de los niños, en la cual un grupo de
La calle Valbuena es muy reconocida en el poblado de ellos se oculta mientras otro, elegido a través de un pro-
Cumboto porque sus habitantes la llenan de guirnaldas y cedimiento previo, cuenta un número determinado de nú-
muñecos para celebrar la Navidad desde 1996. Los prepa- meros establecido para dar chance a que los demás se es-
120 121
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS JUAN JOSÉ MORA-PUERTO CABELLO
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
Pesca artesanal
Entierro de la hamaca
que dura desde el primero de junio hasta 16 de julio, aun- de San Millán aguarda la llegada del día de Corpus reunida
que la figura de San Juan es paseada en procesión sólo el compartiendo bebidas y comidas, hasta la mañana cuando
día 24 de junio acompañado de tambores con su sombre- los diablos se visten para asistir a la misa en la iglesia parro-
ro y su tradicional capa roja. quial de La Caridad, donde hacen el ritual de rendición ante
el Santísimo Sacramento y luego van a la calle de espaldas,
purificados. A partir de este momento comienza la frenética
danza que los lleva por el casco central de la ciudad de Puer-
Quema de Judas en Morón to Cabello y luego regresan a San Millán. Visitan las casas del
barrio, donde son recibidos con alegría y respeto, ya que se
|MUNICIPIO| Juan José Mora considera de buena suerte sus visitas. La limosna que reciben
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Morón los diablos es depositada en la caja de resonancia del cuatro
|DIRECCIÓN| Barrio La Charneca con que amenizan la danza. Aproximadamente a las 2 de la
|ORGANIZACIÓN Y SUSTENTO DEL TESTIMONIO O PROCESO| Fundación y el tarde culmina la actividad, quedando la comunidad purifica-
comité organizador da y gratamente satisfecha por la fiesta realizada.
138 139
El Instituto del Patrimonio Cultural, creado por la Ley de Pro-
tección y Defensa del Patrimonio Cultural (Gaceta Oficial Nº 4.623
del 3 de septiembre de 1993) es el ente rector en materia de patri-
monio cultural y como tal es el que establece las políticas que han
de regir la identificación, protección y puesta en valor y uso social
de las obras, conjuntos y lugares creados por el hombre o de origen
natural que por su contenido cultural constituyan elementos funda-
mentales de nuestra identidad nacional.
ipc@reacciun.ve
www.ipc.gob.ve