La Acetonemia o Cetosis es una enfermedad

(METABLICA), no contagiosa, que afecta a las vacas

productoras de leche, incluyendo las novillas primerizas,
APARECE unas pocas semanas despus del parto la
paricin (las 6 primeras semanas de la lactancia) y se
debe a un disturbio del metabolismo de los hidratos de
carbono y grasas; causada por alimentacin
desbalanceada defectuosa, carencia de algunos
minerales y/o trastornos hormonales.
Se caracteriza por inapetencia, pica o malacia,
inactividad, constipacin del rumen, estreimiento,
depresin, mirada fija, prdida de peso y disminucin en
la produccin de leche. El animal que sufre esta
enfermedad, se estrella contra los objetos, se ve ciego,
embiste y su aliento tiene olor a acetona. Aunque la
mortalidad es baja, la postracin y deshidratacin del
animal puede obligar al sacrificio.
Con los sntomas se puede efectuar el diagnstico de la
Cetosis, pero se aconseja realizar examen de orina y de
sangre para su confirmacin.
Como tratamiento preventivo se pueden identificar
animales predispuestos, a los que se les debe
proporcionar alimentacin completa y balanceada antes
y despus del parto.
El tratamiento curativo consiste en el suministro de
glucosa metabolizable como el CALMADEX de VECOL
que se debe aplicar en forma endovenosa. Tambin es
til la administracin de suero glucosado y
TONICARDINA como coadyuvante con glucecorticoides.

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

ACETONEMIA O CETOSIS BOVINA

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

ADENITIS EQUINA

Producida por el Streptococcus equi, es una enfermedad

contagiosa que afecta nicamente a los caballos. Se
caracteriza por inflamacin de los ganglios linfticos del
cuello que supuran; adems afecta a las mucosas
respiratorias superiores y bucal. Conocida tambin
como Papera equina o Gurma, la contraen con mayor
frecuencia animales jvenes; la fuente de infeccin es el
animal enfermo o el medio ambiente contaminado con
pus de los abcesos de la papera; el grmen es capaz de
sobrevivir por varios meses en los pastos y pesebreras.
Los sntomas se pueden reconocer porque el animal
enfermo permanece con la cabeza extendida y deja de
consumir alimento y agua. En los primeros das se
produce fiebre que llega a sobrepasar los 41 grados
centgrados. El curso de la enfermedad es
aproximadamente de dos semanas, pero en caso de
brote puede extenderse a varios meses. La morbilidad
es generalmente alta, la mortalidad es baja, alrededor
del 2%.
La infeccin respiratoria alta con secrecin nasal
purulenta revela la presencia de papera, pero es
aconsejable la confirmacin en laboratorio con el
aislamiento del agente causal.
Aunque son eficaces las Sulfas en el tratamiento, dan
mejor resultado los antibiticos como
OXITETRACICLINA, OXITETRACICLINA 100,
ESTREPTOVEC, VECMICN Y TRIPEN L.A. de VECOL
que se aplican por va intramuscular o subcutnea.

La Anaplasmosis en ganado vacuno bovino adulto puede

desarrollar anemia, con mortalidad que puede variar entre 20% y
50%. Tambin llamada Ranilla blanca o Huequera es producida
por el Anaplasma marginale el cul es un hemoparsito que
afecta preferencialmente a los vacunos de zonas clidas y
medias. El principal vehculo de transmisin son las garrapatas y
las moscas, pero tambin se transmite por material quirrgico
contaminado en intervenciones como descornamiento,
castraciones, suturas y aplicacin de inyecciones con agujas y
jeringas mal esterilizadas.
La enfermedad varia considerablemente de acuerdo con la edad.
En terneros, la infeccin es muy leve; en animales de ms de 1
ao, se hace ms grave, pero se puede curar rpidamente. En
cambio, en ganado adulto puede ocasionar la muerte.
Los sntomas comienzan por fiebre, anemia progresiva con
mucosas plidas que gradualmente toman un color amarillo. Se
registran modificaciones en el cuadro hemtico, con disminucin
de los glbulos rojos; hay poco apetito, depresin, salivacin,
constipacin parlisis de la panza y sintomatologa nerviosa. El
diagnstico de la enfermedad se hace por medio del exmen al
microscopio de frotis de sangre perifrica durante la fase febril.
La droga de eleccin para el tratamiento de la Anaplasmosis es la
OXITETRACICLINA Y OXITETRACICLINA 100. Como
adyuvante en el tratamiento se usan: VITARSN, VECOLFS,
HEMOVEC Y CALMADEX y para la atona de la panza se emplea
CARBACHOL.
El control de la enfermedad se logra con el uso de garrapaticidas
y mosquicidas aplicados en bao o por aspersin en los
animales con PIREGN, GARRAVECOL cada 14 a 28 das
dependiendo del tipo de garrapata que afecta la zona.
La premunicin es til cuando hay necesidad de trasladar
animales de zonas fras, libres de garrapatas a zonas clidas y de
climas medios.

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

ANAPLASMOSIS

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

BABESIOSIS

Tambin denominada Babesielosis o Piroplasmosis. Es una

enfermedad producida por protozoarios del gnero Babesia, los
cuales son transmitidos al animal por garrapatas. Afecta
principalmente a bovinos y equinos.
Est muy difundida en todo el mundo pero su mayor prevalencia
se observa en las zonas tropicales donde causa altas prdidas
econmicas como en Suramrica y Centro Amrica.
La Babesiosis bovina puede tener curso benigno con curacin
espontnea o curso grave que generalmente termina con la
muerte. La enfermedad se manifiesta por fiebre, anemia,
destruccin de eritrocitos, diarrea, constipacin y orina de color
pardo o rojo oscuro por la hemoglobina. En la necropcia del
animal afectado se encuentra el bazo e hgado aumentados de
volumen y los pulmones ligeramente edematosos.
Los animales jvenes son mucho ms resistentes a la
enfermedad que los adultos. Generalmente, el animal afectado
mantiene el parsito por varios aos o por toda la vida.
La Babesiosis se reconoce clnicamente por la aparicin de los
sntomas, pero un diagnstico seguro se obtiene en el
laboratorio, luego del exmen microscpico de frotis
sanguneo.
En un programa de control , se busca eliminar los vectores
(garrapatas) con baos o aspersin con garrapaticidas y
mosquicidas como PIREGN. (garravecol)
La premunicin es til cuando hay necesidad de trasladar
animales de zonas fras, libres de garrapatas a zonas clidas o
de clima medio.
Los productos VITARSN, VECOLFS, HEMOVEC Y
CALMADEX actan como coadyuvantes en el tratamiento de la
enfermedad.

Es una afeccin producida por parsitos Dictyocaulus viviparus

que afectan el sistema respiratorio en bovinos, equinos, asnos,
ovinos y porcinos. Se registra con mucha frecuencia en el pas y
causa prdidas econmicas importantes, especialmente en el
ganado vacuno y ovino.
Los animales que pastan, ingieren larvas infestantes que migran
a los pulmones por el sistema linftico, para finalmente madurar
en los bronquios. El perodo lactante de la enfermedad es de 3 a
4 semanas en rumiantes y de 5 a 6 en equinos. La enfermedad se
presenta ms en animales jvenes, pero tambin se producen
brotes ocasionales en ganado adulto no expuestos previamente
a la infestacin en el pulmn. Las infestaciones leves pueden
persistir durante varios meses en animales viejos en forma
silenciosa, convirtindose en fuente importante de
contaminacin de los pastos con larvas.
Los sntomas por lo general son: respiracin acelerada, tos
ronca por la presencia del moco en las vas respiratorias y
secrecin nasal a veces con sangre segn el grado de
infestacin. Los animales comienzan a mostrar notable
decaimiento, la respiracin se hace cada vez ms difcil y la
muerte sobreviene entonces por anoxia extrema y obstruccin
de las vas areas.
Los animales intensamente afectados mantienen la cabeza
estirada hacia delante, la boca abierta y babeo intenso.
Los sntomas descritos y el hallazgo del parsito en los pulmones
pueden identificar el problema. En caso contrario, enviar el moco
al laboratorio para la identificacin de huevos caractersticos del
parsito.
Los medicamentos ms efectivos contra estos parsitos en
bovinos son LEVAMISOL e IVERMECTINA de VECOL. No se
recomiendan en equinos, asnos y mulas. Tambin es importante
mejorar las condiciones sanitarias del ambiente, rotar los
potreros y aplicar buenas tcnicas de manejo en las
explotaciones pecuarias.

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

BRONQUITIS VERMINOSA

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

BRUCELOSIS
Enfermedad contagiosa que afecta a la mayora de las especies animales
principalmente bovinos, porcinos, ovinos y caninos. Se encuentra distribuida
por todo el mundo y de acuerdo con las informaciones es una de las infecciones
ms importantes en Amrica Latina por su incidencia econmica.
Causada por bacterias del gnero Brucella Spp y se caracteriza por aborto,
orquitis e infeccin de los rganos y glndulas sexuales accesorias e
infertilidad en ambos sexos. En Latinoamrica la infeccin es endmica en la
mayora de los pases y se ha comprobado que es la zona ms afectada del
mundo.
El signo predominante en las hembras es el aborto, aunque tambin se
presentan casos de nacimientos prematuros. Por lo general, el aborto se
presenta en la segunda mitad de la gestacin con retencin de placenta y en
consecuencia metritis, que pueden ser causa de infertilidad permanente. Las
prdidas econmicas se deben a los abortos, disminucin de produccin de
leche y carne y eliminacin de reproductores.
Las vacas infestadas se mantienen reaccionantes a la seroaglutinacin por
muchos aos o por toda la vida, siendo portadoras y eliminadoras de la
bacteria. En algunos casos, las vacas quedan estriles y disminuye la
produccin lctea. El toro es susceptible y una vez infectado disemina la
infeccin a travs del semen, por lo que es necesario eliminarlo y sacrificarlo.
La transmisin natural de la enfermedad se efecta por ingestin de
microorganismos que se encuentran en el feto abortado, las membranas
placentarias y secrecin uterina, los cuales infectan los pastos. Los rebaos se
infectan por el contacto con ganado enfermo o al consumir alimentos
contaminados por estos. Las vacas se infectan durante la monta natural o por
va intrauterina cuando se practica la inseminacin artificial con semen
procedente de toros contaminados. La va de infeccin aergena tambin ha
sido demostrada experimentalmente. La va digestiva es un medio importante
de transmisin ya que las brucelas pueden penetrar fcilmente las mucosas de
la orofaringe.
Para el control de Brucelosis bovina en reas enzoticas con alta prevalencia,
se recomienda la vacunacin masiva de terneras. Una sola dosis aplicada
oportunamente protege por toda la vida al animal. En un programa de
vacunacin sistemtica, los mejores resultados se obtienen cuando se logra
una cobertura anual del 80% al 90% en las terneras en edad de ser vacunadas
(de 3 a 9 meses).
La vacunacin peridica y controlada de terneras entre 3 y 9 meses de edad
con vacuna CEPA 19 de VECOL junto con medidas de aislamiento y
desinfeccin adecuadas, conducen despus de algunos aos de campaa a la
eliminacin de la infeccin brucelar en la hacienda. La terapia antibitica no es
recomendable porque los tratamientos individuales no solucionan el problema
de Brucelosis en un hato.

Tambin llamado Anthrax o Peste Rayo, se encuentra en algunas

reas productoras de ganado bovino de todo el mundo y su ataque
ocasiona muerte fulminante. Es producida por el Bacillus antrhacis
una bacteria, Gram positiva, formadora de esporas, bastante
resistente a la temperatura, a los desinfectantes qumicos y a la
desecacin prolongada.
Los bovinos, equinos, caprinos, mulares y ovinos pueden contraer la
infeccin al ingerir pastos contaminados; el hombre tambin es
susceptible al tener contacto con lana, pieles u otros materiales
contaminados. Se presentan brotes que tienen origen en infeccin
albergada en el suelo o en pastos. Las moscas y otros insectos
pueden transmitir la enfermedad de un animal enfermo a uno sano.
La enfermedad puede ser causa por el consumo de alimentos
naturales o artificiales contaminados. Los caninos, felinos y porcinos
contraen con frecuencia la enfermedad al ingerir carne contaminada.
El hombre desarrolla lesiones cutneas localizadas en forma de
pstulas, por contacto con sangre, tejidos infectados, subproductos
animales o al inhalar las esporas del bacilo. Ocasionalmente,
desarrolla una meningitis aguda por contaminacin sistmica o
anthrax intestinal por consumo de carne.
Los sntomas varan segn la especie y gravedad del ataque. En
bovinos, la forma ms frecuente de presentacin es la aguda o
sobreaguda, con aumento de la temperatura hasta 41.5C. Los
sntomas de la enfermedad se presentan generalmente en tres
formas: hiperaguda, aguda y crnica. La primera se caracteriza por
presentacin sbita, curso rpido y letal. Puede haber vacilacin al
andar, respiracin difcil, temblor, movimientos convulsivos y la
muerte puede producirse sin ningn signo previo de la enfermedad.
La forma aguda se caracteriza por aumento de la temperatura
corporal, perodo de excitacin, seguido de depresin, fallas
respiratorias o cardacas, vacilacin, convulsin y muerte. Las vacas
preadas pueden abortar y la produccin de leche se reduce
sustancialmente.. la forma crnica de lesiones locales confinadas a
la lengua y la garganta, se observan principalmente en los porcinos,
pero tambin se produce en equinos, bovinos y caninos.

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

CARBN BACTERIDIANO

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

CARBN BACTERIDIANO

El cuerpo de un animal muerto por Anthrax no debe ser sometido a

necropsia, debido al peligro de diseminacin de las esporas. Se debe
enterrar y cubrir con cal viva, luego tapar la fosa con tierra y sobre ella
colocar ms cal viva.
En la autopsia se evidencia sangre sin coagular por orificios
naturales, descomposicin rpida, inflamiento del abdomen, sangre
negruzca y coagulable, "rigor mortis" ausente o incompleto,
hemorragias subcutneas, bazo edematoso y de gran tamao.
Dems rganos congestionados y edematosos.
En animales sospechosos o confirmados muertos por antrax NO se
debe realizar necropsia. El diagnstico Bacteriolgico se hace:
Demostracin directa del bacilo, cadencioso en extendido de sangre,
tomada de la que sale por orificios naturales y en animales de
laboratorio por inoculacin del material contaminado del germen.
El Carbn bacteridiano se puede confundir con enfermedades como:
Edema Maligno, Septicemia hemorrgica, Fiebre de garrapata y
Carbn sintomtico.
Como se trata de una enfermedad que puede atacar al hombre,
cuando se sospeche muerte por esta enfermedad, consultar al
Mdico Veterinario sobre la manera de enviar muestras al laboratorio
y el tratamiento ms adecuado para los casos incipientes.
No se conocen estudios serios que demuestren (la no presencia del)
que el Bacillus antracis no est presente en algunas regiones del
pas. La vacuna contra esta enfermedad ha sido tal vez la ms
empleada y por esa razn, el control de la misma es hoy da muy
aceptable.
El nico medio eficaz para controlar la peligrosa y mortal enfermedad
es la vacunacin de animales susceptibles con RAYOVACUNA de
VECOL que es inocua y altamente antignica.
El microorganismo es sensible a los antibiticos, por tanto puede
tratarse con TRIPEN L.A. y OXITETRACICLINA de VECOL.

Infeccin aguda causada por invasin y destruccin de la

mucosa intestinal de los animales por especies de Eimeria e
Isospora. Se caracteriza por diarrea y hemorragia intestinal.
La Coccidiosis es una enfermedad grave de los bovinos,
ovinos, caprinos, aves y conejos. Tiende a presentarse con
mayor facilidad en condiciones antihiginicas, humedad de
pisos y camas, tensin nerviosa despus del destete,
traslados, cambios sbitos de alimento o condiciones
climticas desfavorables. La enfermedad afecta con mayor
frecuencia a animales jvenes, pero puede producirse en
animales adultos que tienen exposicin a con la coccidia.
La mayora de las coccidias parasitan las mucosas del
intestino y originan signos predominantemente entricos. La
aparicin repentina de diarrea sanguinolenta acompaada
por fiebre, deshidratacin, enflaquecimiento y con frecuencia
muerte.
La Coccidiosis se transmite por va oral cuando el animal
consume pastos, agua y en general productos contaminados.
La humedad y temperatura baja, favorecen la diseminacin
del flagelo. Los casos tpicos y ocurrencia de la enfermedad en
forma colectiva, revelan un cuadro caracterstico de la
Coccidiosis y se confirma mediante su hallazgo en muestras
de materias fecales analizadas en el laboratorio.
Como medidas de control de la enfermedad resultan
efectivas: evitar la humedad en establos y gallineros, cambio
frecuente de las camas y buen manejo de galpones.
Conviene administrar un coccidistato como la
SULFAMETHAZINA de VECOL en dosis bajas. Como
tratamiento se usa SULFARRINOL o SULFAMETHAZINA por
5 das en bovinos y 7 das consecutivos en aves. Para corregir
los trastornos hemorrgicos, emplear VITAMINA K de VECOL.

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

COCCIDIOSIS

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

DIARREA VIRAL BOVINA (DVB)

Enfermedad infecciosa del ganado bovino

causada por un pestivirus. El virus es
inmunosupresor predisponiendo a brotes de la
enfermedad. Normalmente subclnica o leve.
Se presentan sntomas como diarrea. Tos seca,
secrecin nasal, opacidad corneal y erosiones
en mucosas. En casos graves hay fiebre,
anorexia, depresin, erosiones y hemorragias
del tracto gastrointestinal, diarrea,
deshidratacin y muerte.
Adicionalmente, se observan sntomas
reproductivos como repeticiones de celo,
abortos, nacimiento de animales dbiles y
defectos congnitos.
Se recomienda prevenir a los animales con
VIRASHIELD 4 + L5 de VECOL y tratar las
infecciones secundarias.

Esta enfermedad puede afectar tanto a los quidos (caballos, mulas y

asnos) como a los humanos, al ser transmitida por una gran cantidad
de especies de mosquitos. Para ello es necesario conocer su
distribucin, reservorios ecolgicos y epidemiolgicos, los agentes
transmisores, sintomatologa, diagnstico, tratamiento y adoptar las
medidas de control recomendadas.
ETIOLOGIA
La EEV es una enfermedad viral que afecta el sistema nervioso
central, siendo el agente etiolgico el virus de la EEV, el cual est
agrupado en variedades enzoticas o silvestres, que involucran a
diferentes vertebrados que actan como reservorios del virus y
diversos mosquitos vectores y cepas epizoticas (brotes en caballos)
y enzoticas, siendo esta ltima la responsable de los brotes de la
enfermedad que se han presentado en el pas. Causa infeccin en
animales domsticos y silvestres; se evidencia el desarrollo de la
enfermedad slo en quidos, el hombre es infectado
accidentalmente.
!Clasificacin del agente causal
Virus de la familia Togaviridae
Principales serotipos: Oeste, Este y Venezolana.
EPIDEMIOLOGA
Las epidemias de Encefalitis suelen ser explosivas y cclicas. Los
artrpodos e insectos picadores son los vectores biolgicos de mayor
importancia en la transmisin del virus y por lo tanto, constituyen un
peligro en potencia de diseminacin.
!Distribucin
Es evidente que la lluvia es un factor ambiental determinante en la
multiplicacin de la poblacin de mosquitos, incrementndose las
posibilidades de infectarse con el virus y transmitirlo a los
susceptibles acumulados durante la poca de sequa,? ocasionando
brotes explosivos o espordicos. La enfermedad es
predominantemente rural, propia de los quidos y accidentalmente
afecta al hombre.
!Reservorios ecolgicos
Los roedores parecen desempear un papel muy importante en el
mantenimiento del ciclo del virus de la EEV en la naturaleza, lo cual se

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

ENCEFALOMIELITIS EQUINA

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

ENCEFALOMIELITIS EQUINA

ha demostrado con la captura y el estudio de varios gneros salvajes.

Entre ellos roedores silvestres y marsupiales.
Reservorios epidemiolgicos
Los quidos (caballos, asnos y mulas) se infectan manifestando la
enfermedad clnica, constituyendo los quidos el hospedador
amplificador ms significante.
Agentes transmisores o vectores
!Los mosquitos son los transmisores del virus de la EEV. Se han
aislado cepas enzoticas del virus en 40 especies de mosquitos
diferentes.
Modo de transmisin
Despus que la hembra del mosquito ingiere la sangre infectada de
quidos enfermos durante la fase febril, puede transmitir la
enfermedad por una serie de picaduras a quidos sanos y al hombre.
Perodo de incubacin
En los quidos, el perodo de incubacin es de uno a tres das,
pudiendo llegar a cinco das. En el hombre es de dos a cinco das.
!
Distribucin geogrfica
La Encefalitis o peste loca, es una infeccin originaria de Amrica y su
presencia no ha sido comprobada fuera de este continente. Se
encuentra diseminada en Brasil, Ecuador, Venezuela, Colombia, los
pases Centroamericanos y Estados Unidos; especialmente en zonas
por debajo de los 1.200 metros sobre el nivel mar.
DIAGNSTICO
El diagnstico presuntivo de las encefalitis equina es realizado sobre
la base de signos clnicos y de la incidencia de sntomas que afectan
al sistema nervioso central. La forma ms leve de esta enfermedad
requiere la identificacin del virus.
Los sntomas de la enfermedad aparecen repentinamente luego de
un perodo de incubacin de 1 a 3 semanas. Se observa
comportamiento anormal en los animales que comienzan a vagar sin
direccin, caminan en crculo, no obedecen y pueden inclusive chocar
contra los objetos. Al principio se registra fiebre alta, alteracin de la
visin y luego aparecen los sntomas nerviosos como: parlisis de

grupos musculares que aumenta progresivamente hasta que el

animal es incapaz de levantarse y muere. Los que presentan
sntomas leves pueden recuperarse al cabo de algunas semanas,
pero la mortalidad de los caballos alcanza un 75% con el tipo
venezolano, que es el ms comn en el medio colombiano.
La enfermedad se reconoce clnicamente por la aparicin de los
sntomas y los antecedentes de la zona. La confirmacin del virus, su
tipificacin y diagnstico diferencial, se establece en el laboratorio.
Sintomatologa en los animales
Se manifiesta en forma sub aguda o leve en algunos animales, y en
otros se desarrolla la enfermedad en forma aguda con fiebre alta,
diarrea, falta de coordinacin, reflejos reducidos, parlisis y muerte.
Los casos fatales ocurren entre 50 y 80 por ciento.
Sintomatologa en los humanos
La enfermedad en el hombre se sospecha cuando aparecen los
siguientes signos clnicos:
En pacientes con fiebre alta de comienzo brusco, dolor de cabeza y
malestar general, somnolencia y conjuntivitis.
En pacientes (especialmente nios) con convulsiones, rigidez de la
nuca.
En pacientes con fiebre alta, somnolencia y parlisis.
PREVENCIN Y PROFILAXIS
No hay tratamiento especfico. Slo hay tratamiento sintomtico.
Profilaxis sanitaria
Se deben restringir los desplazamientos de animales y efectuar
rpidamente un diagnstico de laboratorio. Los camiones y los
fomites deben ser desinfectados
Profilaxis mdica
Se han probado experimentalmente vacunas con virus atenuados. La
prevencin se consigue con la vacunacin masiva de los equinos
localizados en climas medios y clidos con la vacuna ENCEFALITIS
EQUINA de VECOL a virus modificado TC 83, que adems disminuye
el riesgo para la salud humana.

ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES

ENCEFALOMIELITIS EQUINA

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

ENFERMEDADES DE LA REPRODUCCION

Bajo esta denominacin se agrupan una serie de anormalidades

ocasionadas por agentes infecciosos, trastornos endocrinos,
deficiencias orgnicas y fisiolgicas del aparato genital masculino
o femenino, que conducen a problemas de la reproduccin y que
tiene gran incidencia econmica en la industria pecuaria.
Son causas de stos disturbios: deficiencias hormonales
(testosterona, progesterona, estrgenos), carencia de minerales
(calcio, fsforo, magnesio y otros elementos menores), agentes
infecciosos (Brucella, Campylobacter, Leptospira, Diarrea viral
bovina, Parainfluenza III, Rinotraqueitis infecciosa bovina),
protozoarios (trichomona), infecciones especficas del tracto
genitourinario producidas por grmenes pigenos
(streptococcus, corynebacterium, staphylococcus y otros).
En las infecciones por brucella, trichomona, vibrio y leptospira
juegan papel importante los animales enfermos que entran en
contacto con los sanos, el medio ambiente infectado y los
sistemas inapropiados de explotacin, manejo e higiene. Los
trastornos producidos por otras causas diferentes de las
infecciones no son transmisibles por contacto directo, sino que
obedecen a problemas individuales y a factores genticos.
Los sntomas que se advierten en las hembras son: anestros,
irregularidad en los calores, inmadurez sexual, ninfomana,
abortos, metritis, quistes ovricos y retencin placentaria o
infertilidad. El diagnstico debe ser efectuado por un mdico
veterinario especialista en patologa genital, con ayudas del
laboratorio y as indicar las medidas de manejo, prevencin o
teraputica que el control o tratamiento requieran en cada caso.
VECOL ofrece para algunos de los problemas en patologa
genital: OXITOCINA SINTTICA, GESTAVEC 25; en vitaminas y
suplementos minerales: GLUCONATO DE CALCIO, CALMADEX
y VECOLFS; para prevenir IBR, BDV tipo 1 y tipo 2, PI3 y
Leptospirosis: la vacuna VIRASHIELD 4 + L5.
Adems VECOL tiene a disposicin de los laboratorios de
diagnstico, antgenos brucelares para serologa rpida y lenta.

ETIOLOGA
Enfermedad viral que afecta a los bovinos, equinos y porcinos,
caracterizndose por la formacin de vesculas y erosiones en la
membrana de la mucosa oral o sobre la piel de los pezones y de las
patas. Es de baja mortalidad, pero de alta morbilidad. Existen dos
serotipos inmunolgicamente distintos: New Jersey e Indiana.
Clasificacin del agente causal
Virus de la familia Rhabdoviridae, gnero Vesiculovirus
Principales serotipos: New Jersey, Indiana
!Resistencia a la accin fsica y qumica
Temperatura
pH
Productos qumicos
Desinfectantes
Supervivencia

: Inactivado a 58C durante 30 min

: Estable entre pH 4,0 y 10,0
: Sensible al ter y otros disolventes
orgnicos
: Destruido por formalina (1%)
: Sobrevive durante largos perodos a
temperaturas bajas

EPIDEMIOLOGA
Tasa de morbilidad variable, hasta 90% en un rebao
Baja tasa de mortalidad
Huspedes
Humanos (zoonosis menor)
Huspedes domsticos: quidos, bvidos, suinos
Huspedes salvajes: venado de cola blanca y numerosas especies de
pequeos mamferos de los trpicos
Transmisin
Contaminacin por va transcutnea o a travs de las mucosas
Transmisin por artrpodos (Phlebotomus, Aedes, etc.)
Variaciones estacionales: la estomatitis vesicular es ms frecuente en
la estacin de lluvias en las zonas tropicales, aunque en algunos
pases tambin se registra durante la estacin seca. Generalmente

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

ESTOMATITIS VESICULAR

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

ESTOMATITIS VESICULAR

desaparece con las primeras heladas en las zonas templadas

Fuentes de virus
Saliva, exudado o epitelio de vesculas abiertas
Vectores
Suelo y plantas (sospechosas)
Distribucin geogrfica
La enfermedad se limita a las Amricas. (Fue descrita en caballos en
Francia en 1915 y 1917, y en Africa meridional en 1886 y 1887.)
Para ms informacin sobre la distribucin geogrfica vanse los
ltimos nmeros de Sanidad Animal Mundial, el Boletn de la OIE y
Weekly and Monthly Epidemiological Report PANAFTOSA/OPS/ OMS
DIAGNSTICO
El perodo de incubacin puede durar hasta 21 das
Diagnstico clnico
La sintomatologa es similar a la de la fiebre aftosa, con la cual se
puede confundir fcilmente (pero los caballos son resistentes a la
fiebre aftosa y susceptibles a la Estomatitis vesicular)
Salivacin excesiva
Vesculas blanquecinas elevadas o abiertas de distintos tamaos en la
boca.
Caballos: superficie superior de la lengua, superficie de los
labios y alrededor de los ollares, comisuras de la boca y encas
Bovinos: lengua, labios, encas, paladar y a veces hocico y
alrededor de los ollares
Porcinos: hocico
Lesiones en los pies de los equinos y los ovinos no son excepcionales
Lesiones de los pezones en el ganado lechero
Las lesiones en los pies y la cojera son frecuentes en los cerdos
Recuperacin en aproximadamente 2 semanas
Complicacin: disminucin de la produccin y mastitis en el ganado
lechero debido a infecciones secundarias, cojera en los caballos

Lesiones
Limitadas a los tejidos epiteliales de la boca, los pezones y los pies
Diagnstico diferencial
Clnicamente indiferenciable
- Fiebre aftosa
- Enfermedad vesicular porcina
- Exantema vesicular del cerdo
Otros diagnsticos diferenciales
- Rinotraquetis infecciosa bovina
- Diarrea viral bovina
- Lengua azul
Diagnstico de laboratorio
Procedimientos
Identificacin del agente
Aislamiento del virus: inoculacin en huevos de gallina embrionados;
ratones; sistemas de cultivos celulares (fibroblastos de pollito, rin de
cerdo, BHK-21, Vero); almohadilla plantar de los cobayos; caballos y
bovinos; hocico de porcinos.
Deteccin del antgeno viral por la prueba de fijacin del complemento,
ELISA o pruebas de neutralizacin en cultivos de tejidos, huevos de
gallina embrionados o ratones lactantes
Pruebas serolgicas
Neutralizacin viral
ELISA
Fijacin del complemento
(pruebas prescritas en el Manual)
Muestras
Identificacin del agente
Tejido epitelial que recubre las vesculas colocado en glicerol
tamponado o congelado

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

ESTOMATITIS VESICULAR

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

ESTOMATITIS VESICULAR

Lquido vesicular tomado aspticamente y congelado

Pruebas serolgicas
Sueros apareados tomados durante la fase aguda y la fase
convaleciente
NOTA: Los anticuerpos del suero alcanzan niveles altos pero se puede
producir una reinfeccin. Se requieren precauciones especiales al
enviar material perecedero en el que se sospecha la fiebre aftosa
dentro de los pases y entre ellos.
PREVENCIN Y PROFILAXIS
No hay tratamiento especfico. Los antibiticos pueden impedir la
infeccin secundaria de tejidos escoriados.
Profilaxis sanitaria
Se deben restringir los desplazamientos de animales y efectuar
rpidamente un diagnstico de laboratorio. Los camiones y los fomites
deben ser desinfectados
Profilaxis mdica
Se han probado experimentalmente vacunas con virus inactivados y
atenuados. Se recomienda vacunar los animales con VACUNA de
ESTOMATITIS de VECOL desde los 3 meses de edad en adelante,
con revacunacin cada 6 meses, de acuerdo con las caractersticas de
presentacin de la enfermedad en la regin, preferiblemente en los
perodos de sequa.
NOTA: La diferenciacin respecto de la fiebre aftosa es muy
importante
REFERENCIAS
Laboratorios de Referencia
Enfermedades de la Lista A de la OIE (A020)
Captulo 2.1.2. del Manual de normas para pruebas de diagnstico y
vacunas
Cdigo Zoosanitario Internacional
Sanidad Animal Mundial y Boletn
Situacin zoosanitaria (Informaciones Sanitarias)

ETIOLOGA
Es una enfermedad que ataca a todos los animales de pezua doble o
hendida: bovinos, caprinos, ovinos, porcinos, entre otros. Es altamente
contagiosa.
En Colombia existen dos tipos de virus que pueden ser transmitidos
directa o indirectamente: virus tipo A y virus tipo O. La mortalidad es baja
en adultos y alta en terneros. El impacto socioeconmico es muy grave
por la disminucin en la produccin de leche y carne, por los altos costos
de los medicamentos para tratar lesiones y recuperar animales, por el
valor de mano de obra adicional para manejo y tratamiento de animales
enfermos.
Clasificacin del agente causal
Virus de la familia Picornaviridae, gnero Aphthovirus. Siete serotipos
inmunolgicamente distintos: A, O, C, SAT1, SAT2, SAT3, Asia1
!Resistencia a la accin fsica y qumica
Temperatura: Preservado por refrigeracin y congelacin y
progresivamente inactivado por temperaturas superiores a 50C
pH: Inactivado a pH <6,0 >9,0
Desinfectantes: Inactivado por hidrxido de sodio (2%), carbonato de
sodio (4%), y cido ctrico (0,2%). Resistente a los yodforos, a los
compuestos cuaternarios de amonio, hipoclorito y fenol, especialmente
en presencia de materia orgnica
Supervivencia: Sobrevive en los ganglios linfticos y la mdula sea con
pH neutro, pero se destruye en los msculos a pH <6,0, es decir despus
del rigor mortis. Puede persistir en forraje contaminado y en el medio
ambiente hasta un mes, segn la temperatura y el pH
EPIDEMIOLOGA
Una de las enfermedades animales ms contagiosas, que causa
importantes prdidas econmicas
Baja tasa de mortalidad en animales adultos, pero a menudo alta
mortalidad en los jvenes debido a la miocarditis
Huspedes

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

FIEBRE AFTOSA

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

FIEBRE AFTOSA
Bvidos (bovinos, cebes, bfalos domsticos, yaks), ovinos, caprinos,
porcinos, todos los rumiantes salvajes y suinos. Los camlidos
(camellos, dromedarios, llamas, vicuas) tienen baja susceptibilidad
Transmisin
Contacto directo o indirecto (infeccin por gotitas)
Vectores animados (humanos, etc.)
Vectores inanimados (vehculos, artefactos)
Virus aerotransportado, especialmente en zonas templadas (hasta 60 km
sobre la tierra y 300 km sobre el mar)
Fuentes de virus
Animales en perodo de incubacin y clnicamente afectados
Aire expirado, saliva, heces y orina; leche y semen (hasta 4 das antes de
los sntomas clnicos)
Carne y productos derivados en que el pH se mantuvo por encima de 6,0
Portadores: en particular los bovinos y el bfalo acutico; animales
convalecientes y vacunados expuestos (el virus persiste en la orofaringe
hasta 30 meses en los bovinos o ms tiempo en el bfalo, 9 meses en los
ovinos). El bfalo del Cabo africano es el principal husped de
mantenimiento de serotipos SAT
!Distribucin geogrfica
La fiebre aftosa es endmica en partes de Asia, Africa, el Oriente Medio y
Amrica del Sur (focos espordicos en zonas libres de la enfermedad)
Para ms informacin sobre la distribucin geogrfica vanse los ltimos
nmeros de Sanidad Animal Mundial y el Boletn de la OIE
DIAGNSTICO
El perodo de incubacin es de 2-14 das
Diagnstico clnico
Bovinos
Pirexia, anorexia, escalofros, reduccin de la produccin de leche
durante 2-3 das, luego:
chasquido de labios, rechinamiento de dientes, babeo, cojera, pateo o
coceo: causados por vesculas (aftas) en las membranas de las mucosas
bucales y nasales y/o entre las pezuas y la banda coronaria despus de

24 horas: ruptura de las vesculas, que deja erosiones tambin pueden

aparecer vesculas en las glndulas mamarias
La recuperacin suele producirse en un plazo de 8-15 das
Complicaciones: erosiones de la lengua, superinfeccin de las lesiones,
deformacin de los cascos, mastitis y disminucin permanente de la
produccin de leche, miocarditis, aborto, muerte de animales jvenes,
prdida de peso permanente, prdida del control trmico ("jadeo")
Ovinos y caprinos
Las lesiones son menos pronunciadas. Las lesiones en los pies pueden
pasar desapercibidas. Lesiones en las almohadillas dentarias de los
ovinos. La agalaxia es caracterstica en ovinos y caprinos lecheros.
Muerte de los animales jvenes
Porcinos
Pueden desarrollar graves lesiones en los pies, sobre todo cuando se
encuentran en locales de hormign. Es frecuente una alta mortalidad en
los cerditos
Lesiones: Vesculas o ampollas en la lengua, almohadillas dentarias,
encas, mejillas, paladar y velo del paladar, labios, ollares, hocico,
bandas coronarias, pezones, ubre, hocico de los cerdos, corion de los
espolones y espacios interdigitales.
Lesiones post-mortem en los pilares del rumen, en el miocardio,
particularmente en los animales jvenes (corazn atigrado)
DIAGNSTICO DIFERENCIAL
Clnicamente indiferenciable:
Estomatitis vesicular
Enfermedad vesicular del cerdo
Exantema vesicular del cerdo
Otros diagnsticos diferenciales:
Peste bovina
Enfermedad de las mucosas
Rinotraquetis infecciosa bovina
Lengua azul
Mamilitis bovina
Estomatitis papulosa bovina
Diarrea viral bovina

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

FIEBRE AFTOSA

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

FIEBRE AFTOSA
DIAGNSTICO DE LABORATORIO
Procedimientos
Identificacin del agente
ELISA
Prueba de fijacin del complemento
Aislamiento del virus: inoculacin de clulas primarias tiroideas de
bovinos y clulas primarias renales de porcinos, terneros y corderos;
inoculacin de lneas celulares BHK-21 e IB-RS-2; inoculacin de
ratones
Pruebas serolgicas
ELISA
Prueba de neutralizacin viral

(pruebas prescritas en el Manual)

Muestras
1 g de tejido de una vescula intacta o recientemente abierta. Colocar las
muestras epiteliales en un medio de transporte que mantenga un pH de
7,2-7,4 y conservarlas fras (vase el Manual)
Lquido esofagofarngeo recolectado mediante una sonda esofgica
Congelar las muestras de la sonda esofgica a menos de -40C
inmediatamente despus de su recoleccin
PREVENCIN Y PROFILAXIS
Profilaxis sanitaria
Proteccin de zonas libres mediante control y vigilancia de los
desplazamientos de animales en las fronteras
Sacrificio de animales infectados, recuperados y de animales
susceptibles que entraron en contacto con individuos infectados
Desinfeccin de los locales y de todo el material infectado (artefactos,
vehculos, ropa, etc.)
Destruccin de los cadveres, las literas y los productos de animales
susceptibles en la zona infectada
Medidas de cuarentena

Profilaxis mdica
Vacuna con virus inactivado que contiene un adyuvante. Inmunidad: 6
meses despus de las dos primeras vacunaciones a un mes de intervalo,
en funcin de la relacin antignica entre la cepa de la vacuna y la cepa
del foco
Se recomienda la vacunacin masiva y sistemtica cada 6 meses con
AFTOGN 2 ml de VECOL y por medio de los ciclos de vacunacin
liderados por FEDEGAN, es posible ejercer control del virus pudiendo as
encontrar en Colombia algunas reas libres de Aftosa.
Sin embargo, tambin es necesario la aplicacin de medidas sanitarias
como: desinfeccin, control de movilizacin, atencin a focos,
cuarentenas, entre otras.
La enfermedad de la fiebre aftosa no tiene tratamiento. La aplicacin de
algunos medicamentos
buscan acelerar la recuperacin de los
animales, la cicatrizacin de las lesiones y evitar complicaciones
bacterianas de las lceras en la boca, glndulas mamarias y
extremidades. Para esto VECOL ofrece: SULFALLIDOL para cicatrizar,
AFLOVET para controlar contaminantes, TRIPEN L.A. para la
recuperacin de tejidos y CALMADEX para la rehidratacin. Como
desinfectante de establos, utensilios, cantinas, vehculos, botas, etc., se
puede emplear SANIVEC.
REFERENCIAS
Laboratorios de Referencia
Enfermedad de la Lista A de la OIE (A010)
Captulo 2.1.1. del Manual de normas para pruebas de diagnstico y
vacunas
Cdigo Zoosanitario Internacional
Sanidad Animal Mundial y Boletn
Situacin zoosanitaria (Informaciones Sanitarias, Lista de los pases
libres de fiebre aftosa)

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

FIEBRE AFTOSA

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

FIEBRE DE EMBARQUE
Es una bacteremia aguda, clnicamente caracterizada por
salivacin profusa, depresin acentuada, muerte en 24 horas
y su morbilidad flucta entre el 50% y el 100%.
Las lesiones locales se manifiestan en el tejido subcutneo
del cuello, torx, perin y consiste en tumefacciones calientes
y dolorosas. Con la evolucin de la enfermedad se presentan
alteraciones digestivas y respiratorias. El agente responsable
de la fiebre de embarque es la Pasteurella multcida.
La infeccin se presenta colectivamente y en condiciones
ambientales desfavorables (transporte, enfriamiento y
fatiga). La propagacin se debe a la ingestin de alimentos
contaminados con secreciones procedentes de animales
enfermos y especialmente la saliva que contiene el agente en
gran cantidad.
Los sntomas se caracterizan por: fiebre, anuria, disnea, tos,
flujo mucupurulento por la nariz y en algunos casos se
observa diarrea y secreciones conjuntivales. El curso de la
enfermedad depende del grado de lesin pulmonar y la
muerte puede sobrevenir sin ninguna sintomatologa. Las
lesiones corresponden a las de una bronquitis catarral,
pleuromona y pericarditis.
Solamente es posible el diagnstico mediante el envo
oportuno y adecuado de muestras (pulmn, trquea, sangre y
vsceras) al laboratorio para exmenes bacteriolgicos.
VECOL ofrece la VACUNA TRIPLE OLEOSA para inmunizar
activamente su ganado contra la fiebre de embarque.
Cuando los casos se tratan oportunamente se obtiene
resultados con el uso de sulfonamidas y antibiticos:
SULFAMETHAZINA, ESTREPTOVEC, VECMICN, TRIPEN
L.A. y OXITETRACICLINA.

Tambin llamada "Fiebre de leche", es una enfermedad

metablica por carencia nutricional, que se presenta con
frecuencia al momento del parto en hembras adultas de alta
produccin y se caracteriza porque el animal afectado
manifiesta debilidad muscular (temblores y cadas), colapso
circulatorio y en ocasiones estado de coma.
La fiebre vitular se debe a deficiencias de calcio y descenso de
la concentracin en los lquidos tisulares. Esto puede ocurrir
por fallas nutricionales, dficit de fsforo y vitamina D,
transtornos en la fijacin del calcio y elevada eliminacin del
mineral.
En la fase inicial la enfermedad se caracteriza por: excitacin,
temblor de los msculos de la cabeza y extremidades. El
animal permanece inmvil, no come y hay rechinamiento de
dientes. Luego viene la fase del decbito external con
somnolencia y el cuello y la cabeza se ven torcidos sobre uno
de los flancos. Por lo general, el animal no se levanta y la
temperatura permanece por debajo de lo normal.
Posteriormente se acentan los transtornos cardacos, hay
parlisis del rumen, estreimiento, la pupila se dilata y el reflejo
a la luz es incompleto o en ocasiones ausente. En la fase final,
el animal entra en coma y se presenta meteorismo.
El diagnstico se determina por los signos de parlisis y
prdida del conocimiento en la vacas recin paridas. Se
confirma por la respuesta favorable al tratamiento especfico
con calcio y los anlisis bioqumicos de la sangre en el
laboratorio.
El tratamiento consiste en reponer la deficiencia de calcio,
corrigiendo sus causas mediante la aplicacin de
GLUCONATO DE CALCIO y CALMADEX de VECOL. Adems
se debe mejorar las condiciones de nutricin, mediante
suplementos, sales mineralizadas y alimentos balanceados de
acuerdo al criterio del Mdico Veterinario.

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

FIEBRE VITULAR

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

INFECCIONES POR CLOSTRIDIUM

(Carbn sintomtico, Edema maligno, Gangrena gaseosa y Enterotoxemia)

El Carbn sintomtico tambin conocido como "Pierna

negra" es producida por una bacteria anaerobia que
invade los tejidos. Se localiza en los pastos y se
transmite al animal con rapidez. La enfermedad es una
de las causas ms frecuentes de mortalidad en
terneros, caracteriza por una tumefaccin crepitante en
grandes masas musculares.
Las otras infecciones causadas por Clostridium atacan
a los bovinos y ocasionalmente a los ovinos, caprinos y
porcinos que son determinadas clnicamente por la
sintomatologa y en el laboratorio mediante aislamiento
del agente infeccioso a partir de los msculos
afectados, sangre y mdula sea. Las bacterias
penetran al organismo por la va digestiva al consumir
pastos contaminados y las esporas por heridas de la
piel, las mucosas y al contacto con elementos
contaminantes.
Como mtodo preventivo se usa la vacunacin de los
animales susceptibles con VACUNA TRIPLE OLEOSA
de VECOL y Vacuna Triple en Hidrxido de aluminio
Para el tratamiento se recomienda:
OXITETRACICLINA, OXITETRACICLINA 100,
ESTREPTOVEC, VECMICN y TRIPEN L.A., por va
parenteral en dosis altas. En el perodo de
convalecencia se utilizan tnicos orgnicos como
VITARSN, VECOLFS y CALMADEX.

Enfermedad infecciosa producida por una bacteria a

la cual son susceptibles todas las especies,
incluyendo al hombre; siendo una zoonosis muy
grave en salud pblica. En su transmisin son muy
importantes los reservorios (animales domsticos y
salvajes, en especial los roedores) que eliminan la
leptospira en la orina, materia fecal, leche, semen,
secreciones nasales, etc.
Se puede presentar de manera aguda, subaguda o
clnicamente inaparente; presentndose sntomas
como fiebre, anorexia, conjuntivitis, diarrea, brusca
disminucin de la leche, siendo en ocasiones
sanguinolenta, abortos, nacimiento de animales
dbiles o muertos, etc.
En los humanos se presenta nefritis y hepatitis que
los puede llevar a la muerte.
Para la inmunizacin activa de los animales contra la
enfermedad se recomienda la vacunacin con
VIRASHIELD 4 + L5 de VECOL.
En el tratamiento y control de la enfermedad en los
animales se recomienda el uso de ESTREPTOVEC.

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

LEPTOSPIROSIS

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

MASTITIS
Caracterizada por su fuerte impacto econmico, reduce sustancialmente la
produccin de leche en vacas afectadas. La mastitis bovina es considerada
por expertos y ganaderos como una de las enfermedades ms frecuentes de
la ganadera lechera en el pas.
Por las caractersticas epidemiolgicas, la mastitis es una enfermedad en la
cual las condiciones de manejo del hato en el preordeo y postordeo
determinan su mayor o menor incidencia.
Se caracteriza por una inflamacin aguda o crnica de la glndula mamaria y
se manifiesta por trastornos fisiolgicos, qumicos y bacteriolgicos del tejido
glandular y por serias alteraciones en la naturaleza de la leche. Se presenta
con mayor frecuencia y repercusin econmica en el ganado bovino de alta
produccin lechera.
Se conocen dos tipos de mastitis: la primaria, causada por grmenes
(staphylococcus y streptococcus) y la secundaria que se presenta en el
transcurso de enfermedades infecciosas (Tuberculosis, Fiebre aftosa,
Brucelosis, etc.) e infecciones causadas por hongos y traumatismos. La ubre
de las vacas enfermas, es el principal punto de origen de la infeccin.
Su propagacin se efecta de un animal a otro a travs de las mquinas
ordeadoras, utensilios de ordeo, manos de los operarios y cuando las
condiciones de higiene y sistemas de ordeo no son las ms adecuadas.
La enfermedad presenta en sus sntomas iniciales aumento de temperatura,
dolor, congestin de la glndula mamaria, acompaados de cambios fsicos
de la leche (sangre, cogulos y mal olor), pero en los casos crnicos, los
sntomas no son manifiestos y se observa solamente endurecimiento de la
glndula en el ordeo, leche acuosa y el rendimiento de la produccin se
reduce.
Debido a la dificultad existente para realizar un completo y efectivo
diagnstico con base en los sntomas, se requiere del anlisis de laboratorio
de muestras de leche adecuadamente recolectadas, para proceder a
prescribir un tratamiento eficaz de acuerdo a la etiologa y sensibilidad de la
bacteria. Cuando la enfermedad no desarrolla lesiones graves en el tejido
noble de la glndula, es posible realizar un tratamiento efectivo que puede
conducir a una curacin total utilizando antibiticos. Se deben establecer
programas de deteccin de la mastitis subclnica en el hato, para ser tratadas y
evitar el contagio a los animales sanos.
Para el tratamiento son muy efectivos los antibiticos de VECOL como:
OXITETRACICLINA, OXITETRACICLINA 100, ESTREPTOVEC, TRIPEN
L.A., VECMICN y TILOSINA. Tambin se recomienda la desinfeccin de
establos, materiales de ordeo, ubres, manos de ordeadores con SANIVEC.

La denominacin de Metritis comprende la

inflamacin aguda o crnica del tero. Se caracteriza
por trastornos y serias alteraciones del aparato
genital, lo cual afecta la fisiologa de la reproduccin.
Las causas de la enfermedad son muchas y no es
posible determinar una especfica. Generalmente es
secundaria a la brucelosis, campylobacteriosis,
trichomoniasis, tuberculosis, leptospirosis; otras
veces a la asociacin de bacterias pigenas
(Streptococcus, Staphylococcus, Corynebacterium,
Pseudomonas) y agentes micticos o virales.
Rara vez hay transmisin directa de la infeccin,
generalmente esta es secundaria a los abortos con
retencin placentaria o debida a infecciones
ascendentes.
Los sntomas se reconocen porque el animal
afectado presenta fiebre, secrecin purulenta por la
vulva y estros irregulares.
Su diagnstico se determina por los sntomas. Para
su tratamiento se utilizan antibiticos como:
OXITETRACICLINA, ESTREPTOVEC, TRIPEN L.A.
y VECMICN de VECOL.
Tambin como
coadyuvante se emplea OXITOCINA SINTTICA y
para la desinfeccin en el medio ambiente en el que
viven los animales aplicar SANIVEC.

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

METRITIS

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

PESTE BOBA, NEUMOENTERITIS O SALMONELOSIS

La Peste Boba, Diarrea Blanca o Salmonelosis es

una enfermedad infecciosa producida por especies
de Salmonelas y Bacilos coliformes, propia de los
terneros en los primeros das de vida y caracterizada
por afeccin del tracto digestivo y respiratorio.
Se transmite de un animal a otro por cohabitacin,
ingestin de materiales contaminados, ambientes y
salas cunas infectadas.
Los sntomas de la enfermedad observados en el
animal son fiebre, decaimiento, inapetencia, diarrea
blanca con olor caracterstico, deshidratacin
intensa, secrecin nasal y puede presentarse
hipotensin, colapso y muerte.
El diagnstico se puede hacer teniendo en cuenta la
edad de los animales, los sntomas descritos y el
hallazgo en el laboratorio de los agentes causales.
VECOL recomienda suministrar SULFARRINOL
como tratamiento. Otros antibiticos se pueden usar

ETIOLOGA
Tambin llamada Clera porcina o Fiebre porcina clsica. Es una virosis
altamente infecciosa que afecta a los porcinos de todas las edades que
se caracteriza clnicamente por fiebre, inapetencia y afecciones
respiratorias, digestivas y nerviosas con hemorragias generalizadas.
Clasificacin del agente causal:
Virus de la familia Flaviviridae, gnero Pestivirus
Resistencia a la accin fsica y qumica
Temperatura
moderado (56 C)
pH
Productos qumicos
propiolactona 0,4%
Desinfectantes

Supervivencia

: Parcialmente resistente a un calor

: Inactivado a pH <3,0 o pH >11,0
: Sensible al ter, cloroformo, : Inactivado por cresol, hidrxido de
sodio (2%), formalina (1%), carbonato
de sodio (4% anhidro o 10% cristalino,
con 0,1% detergente), detergentes
inicos y no inicos, yodforos fuertes
(1%) en cido fosfrico
: Sobrevive bien en condiciones fras y
puede sobrevivir a algunos
procesamientos de la carne (curado y
ahumado)

EPIDEMIOLOGA
Huspedes
Los cerdos y los jabales son el nico reservorio natural del virus de la
peste porcina clsica
Transmisin
Contacto directo entre animales (secreciones, excreciones, semen,
sangre)
Propagado por las personas que entran en las explotaciones,
veterinarios, comerciantes de porcinos
Contacto indirecto a travs de los locales, las herramientas, los
vehculos, la ropa, los instrumentos y las agujas
Distribucin a los cerdos de alimentos a base de desechos

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

PESTE PORCINA

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

PESTE PORCINA
insuficientemente cocidos
Infeccin transplacentaria
Fuentes de virus
Sangre y todos los tejidos, secreciones y excreciones de animales
enfermos y muertos
Los cerditos infectados congnitamente presentan una viremia
persistente y pueden excretar el virus durante meses
Las vas de infeccin son: ingestin, contacto con la conjuntiva, las
mucosas, abrasiones de la piel, inseminacin, penetracin sangunea
percutnea
Distribucin geogrfica
La enfermedad est en una gran parte de Asia, Amrica del Sur y Central
y partes de Europa y Africa. Muchos pases estn libres de la enfermedad
Para ms informacin sobre la distribucin geogrfica vanse los ltimos
nmeros de Sanidad Animal Mundial y el Boletn de la OIE
DIAGNSTICO
El perodo de incubacin es de 2-14 das
Diagnstico clnico
Forma aguda
- Fiebre (41C), anorexia, letargia
- Hiperemia multifocal y lesiones hemorrgicas de la piel, conjuntivitis
- Cianosis de la piel, especialmente de las extremidades (orejas,
miembros, cola, hocico)
- Estreimiento transitorio seguido por diarrea
- Vmitos (ocasionales)
- Disnea, tos
- Ataxia, paresis y convulsiones
- Los cerdos se amontonan
- La muerte se produce 5-15 das despus del comienzo de la
enfermedad
- La mortalidad de los cerdos jvenes puede aproximarse al 100%
Forma crnica
- Postracin, apetito irregular, pirexia, diarrea que puede durar hasta un
mes
- Aparente recuperacin con recada ulterior y muerte

Forma congnita
- Temblor congnito, debilidad
- Enanismo, escaso crecimiento durante semanas o meses y finalmente
muerte
- Cerdos clnicamente normales pero con una viremia persistente, sin
respuesta inmunitaria
Formas suaves (hembras)
- Pirexia e inapetencia transitorias
- Muerte, resorcin, momificacin del feto, el feto nace muert
- Nacimiento de cerditos vivos, congnitamente afectados
- Aborto (poco frecuente)
Lesiones
Forma aguda
- Leucopenia y trombocitopenia
- Petequia y equimosis muy difundidas, especialmente en la piel, los
ganglios linfticos, la laringe, la vejiga, el rin, la vlvula ileocecal
- El infarto multifocal del margen del bazo es caracterstico pero no
siempre se produce
- E comn la tumefaccin de ganglios linfticos hemorrgicos
- Encefalomielitis con manguito perivascular
Forma crnica
- Ulceras en forma de botn en el ciego y el intestino grueso
- Deplecin generalizada del tejido linfoide
- Las lesiones hemorrgicas e inflamatorias suelen estar ausentes
Forma congnita
Dismielinogenia central, hipoplasia cerebelar, microencefalia, hipoplasia
pulmonar, hidropesa y otras malformaciones
Diagnstico diferencial
- Peste porcina africana (imposible de diferenciar clnicopatolgicamente. Es esencial enviar muestras para el examen en
laboratorio)
- Infeccin por el virus de la diarrea viral bovina
- Salmonelosis
- Erisipela
- Pasteurelosis aguda
- Otras encefalomielitis virales
- Estreptococosis
- Leptospirosis
- Intoxicacin por cumarina

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

PESTE PORCINA

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

PESTE PORCINA
Diagnstico de laboratorio
Procedimientos
Para ms detalles, vase el Manual de la OIE
Identificacin del agente
Prueba de inmunofluorescencia directa sobre cortes criostticos de
rganos de cerdos afectados
Aislamiento del virus en cultivo celular, con deteccin del virus por
inmunofluorescencia o inmunoperoxidasa. Confirmacin de la
identificacin con anticuerpos monoclonales
Pruebas serolgicas.
Prueba de neutralizacin revalada
por la peroxidasa
Neutralizacin viral revelada
por anticuerpos fluorescentes
ELISA

(pruebas prescritas en el Manual)

Muestras
Identificacin del agente
Amgdalas
Ganglios linfticos
(farngeos, mesentricos)
Bazo
Rin
Ileo distal
Sangre en EDTA (animales vivos)

conservadas en refrigeracin
y enviadas cuanto antes
al laboratorio

Pruebas serolgicas
Muestras de suero de animales sospechosos restablecidos, de hembras
con camadas presuntamente infectadas congnitamente, o de cerdos
bajo vigilancia
PREVENCIN Y PROFILAXIS
No hay tratamiento posible. Hay que sacrificar a los cerdos infectados y
enterrar o incinerar las canales
Profilaxis sanitaria
- Comunicacin efectiva entre las autoridades veterinarias, los mdicos
veterinarios y los criadores de cerdos

- Sistema eficaz de notificacin de enfermedades

- Poltica estricta de importacin de cerdos vivos, y de carne porcina
fresca y curada
- Cuarentena de los cerdos antes de su admisin en la piara
- Esterilizacin eficiente (o prohibicin) de los alimentos para porcinos a
base de desechos alimenticios
- Control eficaz de las plantas de procesamiento
- Vigilancia serolgica estructurada destinada a las hembras y los
verracos utilizados para la reproduccin
- Identificacin de los cerdos y sistema de registro eficaces
Profilaxis mdica
La vacunacin con cepas de virus vivos modificadas es eficaz para
impedir prdidas en pases en que la peste porcina clsica es enzotica
pero, por s sola, es improbable que elimine completamente la infeccin.
En los pases libres de la enfermedad o en los que est progresando la
erradicacin, la vacunacin est generalmente prohibida.
Mediante el uso masivo de la VACUNA COLERVEC de VECOL se
consigue la inmunidad activa de los animales. Sin embargo, tambin es
necesario tomar las siguientes precauciones:
Medidas a tomar en los focos
- Sacrificio de todos los cerdos de criaderos afectados
- Eliminacin de las canales, camas, etc.
- Desinfeccin a fondo
- Identificacin de la zona infectada, con control de los
desplazamientos de porcinos
- Investigacin epidemiolgica detallada, con rastreo de las fuentes
posibles y de las posibilidades de propagacin de la infeccin
- Vigilancia de la zona infectada y de la regin circundante
REFERENCIAS
Laboratorios de Referencia
Enfermedad de la Lista A de la OIE (A130)
Captulo 2.1.13. del Manual de normas para pruebas de diagnstico y
vacunas
Cdigo Zoosanitario Internacional
Sanidad Animal Mundial y Boletn.

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

PESTE PORCINA

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

RABIA CANINA Y PARESIANTE

La rabia es una enfermedad viral aguda que afecta el sistema

nervioso central de algunos mamferos como bovinos, caninos y
tambin en el hombre. Su importancia radica en que su letalidad
es del 100% en los enfermos y su distribucin es mundial.
La enfermedad se transmite por mordedura de un animal
rabioso, ya que el virus se elimina por las glndulas salivales de
los animales infectados.
Uno de los principales transmisores de la rabia bovina es el
vampiro, el cual adems de transmisor de esta enfermedad es
causante de otras prdidas econmicas debido al deterioro de la
piel de los animales y las anemias, consecuentes a la
mordedura y prdida de sangre. En sitios donde se presenta
escasez de ganado, el ataque de murcilagos hematfagos se
ha volcado contra los humanos.
Los sntomas de la rabia en los bovinos se observan cuando
estos comienzan a alejarse del grupo, a ser indiferentes; se
puede presentar dilatacin de las pupilas, pelo erizado,
somnolencia, depresin, lagrimeo constante, movimientos
anormales en las extremidades posteriores. Los accesos de
furia son raros, peros se pueden notar temblores musculares,
inquietud, priapismo e hipersensibilidad en el lugar de la
mordedura del vampiro, que lleva a los animales a rascarse
hasta ocasionarse ulceraciones. Al avanzar la enfermedad,
tiene dificultad en la deglucin de los alimentos y dejan de
rumiar, para finalmente caer y no levantarse hasta morir.
En el caso de los caninos, el aviso clnico se divide en 3 fases,
siendo en la fase excitante o furiosa donde el animal se vuelve
agresivo, demuestra viveza, ansiedad y las pupilas dilatadas.
Para su diagnstico es necesario recurrir al laboratorio donde
mediante la prueba de inmunofluorescencia u otros mtodos, se
determina la presencia del virus en las clulas nerviosas del
cerebro del animal.

PREVENCIN Y PROFILAXIS
No hay tratamiento posible. Hay que sacrificar a los animales
infectados. La prevencin y control de la rabia, solo se consigue
por medio de la vacunacin. VECOL ofrece para el problema en
el ganado bovino, la vacuna RABIGN y para los perros y gatos
la vacuna RABICN, aplicada desde los 3 meses de edad en
adelante con revacunacin cada ao.
Para eliminar la rabia bovina es importante controlar los
vampiros, para lo cual se debe consultar a la oficina del ICA ms
cercana.
Profilaxis de la Rabia canina
La lucha pasa por la eliminacin del vector canino cuando este
ltimo es un can errante y por la vacunacin preventiva de los
perros. Estn en curso pruebas para evaluar la eficacia de las
vacunas antirrbicas administradas por va oral.
Adems de los perros, los gatos son igualmente vectores a
tener en cuenta. En los pases indemnes, se aplica la
cuarentena.
Profilaxis de la Rabia en la fauna salvaje
La eliminacin de los animales salvajes, sean vectores o
reservorios, es difcil. En los pases en va de desarrollo, los
animales salvajes son poco accesibles, en los pases
industrializados la fauna salvajes est protegida. Una campaa
de vacunacin oral de zorros comenzada hace pocos aos ha
reducido significativamente el nmero de casos en Europa del
este. Los murcilagos hematfagos "vampiros" en Amrica
Latina son el origen de importantes prdidas en el ganado
bovino. La sola posibilidad actual consiste en usar productos
vampiricidas.

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

RABIA CANINA Y PARESIANTE

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

RAQUITISMO

Se presenta en los animales jvenes debido a la

deficiente calcificacin de los huesos que causa un
crecimiento dbil de los animales. Se ha determinado
que la enfermedad se presenta por trastornos en el
metabolismo fosfoclcico, por su carencia diettica,
asimilacin anormal y desequilibrio entre los
minerales y vitaminas que fijan estos elementos en
los huesos. Es carencial por lo tanto no es
transmisible.
Sus sntomas son: engrosamiento de las
articulaciones, los huesos largos presentan
curvaciones anormales, tendencia a las fracturas,
reblandecimiento de los huesos maxilares de la cara
y en la fase final se presenta tetania, decbito y
muerte.
Su diagnstico es fcil de efectuar, teniendo en
cuenta los sntomas, la edad del animal y ante la
ausencia de fiebre se descarta cualquier proceso
infeccioso con manifestaciones clnicas parecidas a
casos de poliartritis.
Para su control VECOL recomienda prestar especial
atencin a la dieta de calcio, fsforo y vitamina D
durante la etapa de crecimiento. En un tratamiento
curativo se puede administrar GLUCONATO DE
CALCIO, CALMADEX y VECOLFS.

Se caracteriza por la inflamacin del aparato respiratorio

superior. Es una infeccin viral aguda y contagiosa que
puede invadir la placenta y el feto va sangunea materna,
causando aborto o muerte del feto 2 a 3 meses despus de
la infeccin.
La enfermedad es causada por el virus de la rinotraqueitis
infecciosa bovina, que se difunde mediante las
secreciones nasales, oculares, fetos, abortos y lquidos
placentarios de animales afectados. Su transmisin se
hace ms fcil en grupos de animales confinados y en
pocas ocasiones en hatos pequeos y aislados.
Pueden aparecer de varias formas. En la forma clsica se
presenta fiebre, depresin, anorexia, miccin frecuente y
dolorosa, tenesmo, labios vulbares inflamados, pstulas y
descargas mucopurulentas luego de un perodo de
incubacin de 2 a 4 das. Si no se observan infecciones
secundarias la cura es espontnea en 2 o 3 semanas. En
las formas respiratoria y abortignica se produce muerte
embrionaria (45 a 90 das), dificultad en la concepcin,
abortos en la segunda mitad de la preez, nacimiento de
crias dbiles y poco viables, conjuntivitis, rinotraqueitis,
ronquidos y en algunos casos muerte por bronquiolitis
obstructiva. Son muy importantes los casos subclnicos
que diseminen la enfermedad.
En el tratamiento y prevencin se deben establecer
programas de vacunacin con VIRASHIELD 4 + L% de
VECOL y el tratamiento de las infecciones secundarias
con antibiticos como TRIPEN L.A., ESTREPTOVEC,
VECMICN, OXITETRACICLINA y OXITETRACICLINA
100.

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

RINOTRAQUEITIS INFECCIOSA BOVINA (IBR)

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

TRIPANOSOMIASIS

Producida por un hemoparsito Tripanosoma,

tambin se le conoce como "Mal de caderas o
renguera". Es una enfermedad tropical que afecta
principalmente a los equinos y en general a todos los
rumiantes. Se transmite por intermedio de vectores
como el tbano, las moscas y otros insectos
picadores.
El animal infestado presenta anemia, mucosas
plidas, fiebre, falta de apetito, enflaquecimiento,
parlisis del tren posterior y la muerte llega a los
pocos das de aparecidos los sntomas.
El diagnstico de la enfermedad se permite
inicialmente por los sntomas, pero es necesario
confirmar la presencia del Tripanosoma con
exmenes de laboratorio practicados en frotis de
sangre, tomados durante el perodo febril.
Como adyuvante en el tratamiento VECOL
recomienda: VITARSN, VECOLFS, CALMADEX
y HEMOVEC.

Es la infestacin del organismo por uno o varios tipos

de parsitos localizados especialmente en el
estmago, intestino y aparato respiratorio de
bovinos, ovinos, equinos, caprinos y porcinos.
Se transmite generalmente cuando los animales
ingieren pastos y aguas infestadas con huevos de
vermes y gusanos planos.
El animal afectado presenta mal aspecto,
enflaquecimiento progresivo, anemia y diarrea.
Su diagnstico se efecta mediante examen de
materias fecales en el laboratorio y el hallazgo de
parsitos en el intestino y estmago de animales
recin muertos.
Como prevencin se aconseja la rotacin de
potreros, buenas prcticas de manejo y control
sanitario para romper el ciclo de vida de los parsitos.
Para le tratamiento se puede emplear un
antihelmntico de amplio espectro como LEVAMISOL
15% de VECOL y tambin se recomienda la
IVERMECTINA, aplicados con frecuencia en
animales jvenes.

ENFERMEDADES DE A REPRODUCCION

VERMINOSIS