Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
una misma cosa. (Se ve que las nociones de capital y de campo son
estrechamente interdependientes.)
Es en cada momento el estado de las relaciones de fuerza entre
los jugadores lo que define la estructura del campo: se puede
imaginar que cada jugador tiene delante de s pilas de fichas de
diferentes colores, correspondientes a las diferentes especies de
capital que posee, de manera tal que su fuerza relativa en el juego,
su posicin en el espacio de juego, y tambin sus estrategias de
juego, lo que se llama en francs su juego (jeu), los golpes, ms o
menos riesgosos, ms o menos prudentes, ms o menos subversivos
o conservadores que emprende dependen al mismo tiempo del
volumen global de sus fichas y de la estructura de las pilas de fichas,
del volumen global de la estructura de su capital; pudiendo diferir dos
individuos dotados de un capital global ms o menos equivalente
tanto en su posicin como es sus tomas de posicin, en tanto que
uno tiene (relativamente) mucho capital econmico y poco capital
cultural (un patrn de una empresa privada, por ejemplo); y el otro
tiene mucho capital cultural y poco capital econmico (por ejemplo un
profesor).
Ms exactamente, las estrategias de un jugador en lo que
define su juego dependen de hecho no slo del volumen y de la
estructura de su capital en el momento considerado y de las chances
en el juego (Huyghens hablaba de lusiones, siempre de ludus para
definir las probabilidades objetivas) que ellas le aseguran, sino
tambin de la evolucin en el tiempo del volumen y la estructura de
su capital, es decir de su trayectoria social y de las disposiciones
(habitus) que se constituyeron en la relacin prolongada con una
cierta estructura objetiva de chances.
Y esto no es todo: los jugadores pueden jugar para aumentar o
conservar su capital, sus fichas, es decir conformemente a las reglas
tcitas del juego y a las necesidades de la reproduccin del juego y
de las apuestas; pero pueden tambin trabajar para transformar,
parcial o totalmente, las reglas inmanentes del juego, cambiar por
ejemplo el valor relativo de las fichas, la tasa de cambio entre
diferentes especies de capital, por estrategias tendientes a desacreditar la sub-especie de capital sobre la que reposa la fuerza de sus
adversarios (por ejemplo el capital econmico) y a valorizar la
especie de capital de la que ellos estn particularmente dotados (por
ejemplo el capital jurdico). Numerosas luchas en el campo del poder
son de este tipo: especialmente las que apuntan a apoderarse de un
Este documento ha sido descargado de
http://www.educ.ar
bancos y empresas en el campo econmico y las estrategias que ponen en prctica en materia de publicidad o de gestin del personal,
etc.
Dicho de otro modo, el campo es una mediacin capital
entre las condiciones econmicas y sociales y las prcticas de
quienes forman parte de l?
Las determinaciones que pesan sobre los agentes situados dentro
de un campo determinado (intelectuales, artistas, polticos o
industriales de la construccin) no se ejercen nunca directamente
sobre ellos, sino solamente a travs de la mediacin especfica que
constituyen las formas y las fuerzas del campo, es decir luego de
haber sufrido una reestructuracin (o si se prefiere, una refraccin)
que es ms importante cuanto ms autnomo es el campo, es decir
que es ms capaz de imponer su lgica especfica, producto
acumulado de una historia particular. Dicho esto, podemos observar
toda una gama de homologas estructurales y funcionales entre el
campo de la filosofa, el campo poltico, el campo literario, etc., y la
estructura del espacio social: cada uno de ellos tiene sus dominantes
y sus dominados, sus luchas por la conservacin o la subversin, sus
mecanismos de reproduccin, etc. Pero cada una de estas caractersticas reviste en cada campo una forma especfica, irreductible
(pudiendo ser definida una analoga como un parecido en la
diferencia). De este modo, las luchas en el interior del campo
filosfico, por ejemplo, estn siempre subdeterminadas y tienden a
funcionar en una lgica doble. Tienen implicaciones polticas en virtud
de la homologa de las posiciones que se establecen entre tal y tal
escuela filosfica, y tal y tal grupo poltico o social dentro del espacio
social tomado en su conjunto.
Una tercera propiedad general de los campos es el hecho de que
son sistemas de relaciones independientes de las poblaciones que
definen esas relaciones. Cuando hablo de campo intelectual, s muy
bien que, dentro de l, voy a encontrar partculas (simulemos por
un momento que se trata de un campo fsico) que estn bajo el
imperio de fuerzas de atraccin, de repulsin, etc., como en un
campo magntico. Hablar de campo es acordar la primaca a ese
sistema de relaciones objetivas sobre las partculas. Se podra,
retomando la frmula de un fsico alemn, decir que el individuo es,
como el electrn, un Ausgeburt des Felds, una emanacin del campo.
Tal o tal intelectual particular, tal o tal artista no existe en tanto que
tal sino porque tiene un campo intelectual o artstico. (Se puede de
Este documento ha sido descargado de
http://www.educ.ar
10
11
12
13
14