Libro Plantas y Vegetación de Ica-PERÚ (Whaley y Orellana, 2010)

Plantas y Vegetacin
de Ica, Per
Un recurso para su restauracin
y conservacin
Icamanta Yurakuna Qurakuna
Oliver Whaley, Alfonso Orellana,
Evelyn Prez, Mario Tenorio, Flix Quinteros,

Marco Mendoza, Octavio Pecho
Plantas y Vegetacin de Ica, Per

Un recurso para su restauracin y conservacin
La Junta de Fideicomisarios de The Royal Botanic Gardens, Kew 2009
Colombia
Los autores han afirmado sus derechos para ser identificados como los
autores de este trabajo de acuerdo con la Ley de Derechos de Autor, Diseos
y Patentes de 1988.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin puede
reproducirse, almacenarse o transmitirse de ninguna forma y por ningn
medio electrnico, mecnico, fotocopiado, grabado o de cualquier otro tipo
sin el permiso escrito de la casa editorial excepto por lo dispuesto en la Ley
de Derechos de Autor, Diseos y Patentes de 1988. *
Ecuador
Per
Brazil
En la elaboracin de esta obra se ha tomado gran cuidado para mantener la

exactitud de la informacin. Sin embargo, ni la casa editorial, ni los editores,
ni los autores ni el traductor de la obra son responsables por cualquier
consecuencia que surja por el uso de esta informacin.
Primera Edicin, Febrero 2010. Tiraje: 2000 ejemplares.
Royal Botanic Gardens, Kew
Richmond, Surrey, TW9 3AB, UK
www.kew.org
Impreso en Litho Arte S.A.C., Jirn Iquique No. 046, Brea, Lima Per 2010
ICA
Bolivia
ISBN 978-1-84246-426-7
Depsito Legal No. 2010-02271
Un registro del catlogo de este libro est disponible en la British Library
Ocano Pacfico
Para ms informacin visite www.kew.org/icaperu

*Este libro solo puede ser fotocopiado con fines didcticos
y sin fines de lucro.
km
0
300
600
Chile
Cita: Whaley, O. Q., Orellana, A., Prez, E., Tenorio, M., Quinteros, F.,
Mendoza, M., & Pecho, O. (2010). Plantas y Vegetacin de Ica, Per Un
recurso para su restauracin y conservacin. Royal Botanic Gardens, Kew.
ESTE LIBRO ES UNA PUBLICACIN SIN FINES DE LUCRO.
Este libro est diseado

para acompaar
Sembrando un Futuro
que es una gua prctica.
Los dos libros pueden
ser usados juntos para
identificar y restaurar
las invalorables plantas,
los diferentes tipos de
vegetacin y las huertas
de Ica. Desde luego,
donde falte informacin,
ah estn las generaciones
ms antiguas de Ica para
compartir su conocimiento.
Oliver Q. Whaley
Alfonso Orellana Garca
Claudia Luthi
William Milliken
Daniela Zappi
Carlos Reynel
Paulina Hechenleitner
Evelyn Prez Sols
Mario Tenorio Maldonado
Flix Quinteros Ferreyra
Marco Mendoza Bendez
Octavio Pecho Quispe
Alberto Benavides Ganoza

Aniceto Daza Yomona
Cesar Panduro Astorga
Ciro Gmez Chvez
Consuelo Borda Quispe
David Beresford-Jones
Flor Salvatierra Villafuerte
Helver lvarez De La Cruz
Joaquin Leguia
Juan Muchaypia
Klaus Bederski L.
Miguel Soto Mendoza
Olivia Sejuro Nanetti
Oscar Gonzlez Medina
Rino Cortz Camacho
Sandra King
Stefania Grimaldo
Terry Pennington
Portada:
Izquierda: Felicita Ramos Guerra y Juan Francisco Yarasca Ramos.
Derecha: Janeth Edy Flor Huallanca Cuba y Jackeline Estefani Huallanca
Cuba. Permiso dado por sus padres Hector y Uvaldina.
Otros agradecimentos ver pgina 94
John Stone (Design &

Photography Section,
Royal Botanic Gardens,
Kew) & Oliver Q. Whaley
Oliver Q. Whaley
Brooklyn Museum, NY,
USA (Icones de Paracas)
The British Museum
Nasca Archive
Alfonso Orellana Garca
David Beresford-Jones
Evelyn Prez Sols
William Milliken
Javier Young
Mario Tenorio Maldonado
Claudia Luthi
Julissa Arenas Espinoza
Justin Moat (GIS Unit,
Royal Botanic Gardens,
Kew)
Plantas y Vegetacin
de Ica, Per
Un recurso para su restauracin
y conservacin
Icamanta Yurakuna Qurakuna
Oliver Whaley, Alfonso Orellana,
Evelyn Prez, Mario Tenorio, Flix Quinteros,

Marco Mendoza, Octavio Pecho
Contenido
Parte I Ecologa
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desertificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adaptacin al Desierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clima y Flora de Ica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El pueblo y las plantas de Ica . . . . . . . . . . . . . . 11
Parte II Vegetacin y Naturaleza de Ica

Tipos de Vegetacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Que es el Huarango? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bosque seco de Huarango . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bosque y vegetacin riberea . . . . . . . . . . . . . 20
Bosques de Huarango de dunas . . . . . . . . . . . 24
Bosque de Matorral de Cactus . . . . . . . . . . . . . 26
Huaycos vegetacin de arroyos . . . . . . . . . . . 30
Matorral xeroftico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Invasin de Tmarix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Humedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Huerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ornamental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Parte III Gua de Plantas de Ica

Gua de Especies claves . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Nombres comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Foto Gua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Lecturas Recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Agrecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Plantas y Vegetacin de Ica Contenido
Plantas y Vegetacin
de Ica, Per
Icamanta yurakuna qurakuna
Sobre Este libro Kay maytumanta
Este manual est diseado para ayudar a cualquier persona
que trabaje, viva o est de paso por la regin de Ica (Per)
a entender e identificar la vegetacin y las plantas locales
nativas. Forma parte de una serie de publicaciones producidas
por el Proyecto Huarango y Proyecto Darwin Ica (20012009)
para apoyar a la gente en la conservacin, restauracin y
uso sostenible de las plantas, los cultivos locales y al
mantenimiento de la tierra. Este es un momento crtico. Los
sistemas naturales de Ica estn al borde del colapso a causa
de siglos de deforestacin, y hoy los recursos naturales
y las plantas domesticadas desde la antigedad estn
desapareciendo para siempre. Es crucial que los propietaros
de tierras, los colegios, el gobierno, las municipalidades, los
turistas y las comunidades trabajen en conjunto para proteger
y restaurar sus plantas y hbitat asociados.
Mientras no se pierda la ltima semilla hay esperanza!
En lo posible, hemos intentado escribir este manual sin
trminos tcnicos para que sea til para cualquier persona.
Donde se han usado trminos tcnicos, stos estn
resaltados en negrita y explicados en el glosario (p.87).
En Abril,
la Huaranga est
dulce y crocante!
Nios locales recogen Huarango para hacer queques, helado y refrescos

para el Festival del Huarango. Puesto que estos son algunos de los ltimos
rboles de Huarango en Ica, las mejores vainas se conservan para semilla y
replantacin (Saraja, Ica 2004).
Los bosques de Jumana,

Nasca en 1995 todava
provean un sustento.
Mancha Verde, Nasca 2007.
El Comercio 2007 La deforestacin de Huarango (o Guarango) es

una emergencia nacional.
Plantas y Vegetacin de Ica Introduccin
Introduccin
Cuando hablamos de plantas, pensamos principalmente en

plantas que son tiles, especialmente aquellas que podemos
comer, usar como combustible o como medicina o para la
construccin de viviendas. Pero sabemos que toda existencia
en el planeta depende de las plantas. Las plantas estn en la
base de la cadena alimenticia, puesto que todos los animales
comen plantas o se alimentan de animales que las comen.
Por eso podemos decir que toda la vida en la tierra depende
de las plantas. Las plantas tambin actan sobre la tierra
manteniendo y mejorando los suelos, desprendiendo oxgeno,
captando agua y cambiando el paisaje. Las plantas incluso
regulan el clima; de hecho, no son solamente esenciales para la
existencia del ser humano, sino para la tierra y su ecosistema.
En Ica, por ejemplo, rboles como el Huarango (Prosopis
limensis), el Espino (Acacia macracantha) y el Pacay (Inga
feuillei), as como hierbas pequeas de la familia de las
Leguminosas son importantes para la fertilidad del suelo,
ya que capturan nitrgeno (que el suelo del desierto carece)
de la atmsfera y luego lo fijan en la tierra. El nitrgeno
es uno de los nutrientes ms importantes para las plantas,
pues garantiza un buen crecimiento; hasta las plantas ms
pequeas, como los musgos y algas en la superficie del
suelo, contribuyen a este proceso.
Desde hace por lo menos 8000 aos atrs que el hombre ha
usado y dependido para su existencia en la regin de Ica de
las plantas nativas y locales. Pero actualmente estos recursos
estn en peligro de extincin, debido a la deforestacin y
la desertificacin. Salvo que invirtamos este proceso, Ica
perder el fundamento natural del bienestar humano, y la
vida se volver mucho ms dura en toda la regin. Esto
significara una enorme prdida, no solamente para el Per,
sino para el mundo entero.
La neblina provee agua en Ica, pero

requiere de vegetacin para capturarla.
Por qu las plantas de Ica estn

tan amenazadas?
Ica es uno de los lugares ms secos del mundo con casi nada
de humedad disponible (menos de 8 mm de lluvia al ao). En
consecuencia, las plantas nativas se han adaptado para usar
otras fuentes de agua, como la neblina, el roco y el agua nueva
de los ros y de inundaciones, as como el agua subterrnea.
Pero como estas fuentes son variables y espordicas y, hoy en
da, casi agotadas, la existencia de las plantas en la regin de Ica
es precaria, por no decir, sumamente frgil. La falta de lluvia hace
difcil que la vegetacin se regenere, una vez que se ha perdido.
Y con el tiempo, las semillas se mueren, de manera que an
cuando hubiese de pronto agua disponible (por ejemplo, a travs
de una inundacin), stas seran incapaces de re-establecerse.
Esta es una de las ltimas etapas de la desertificacin.
La cultura Nasca (c.100 d.C. 700 d.C.)

muestra conexiones con la naturaleza y
la ecologa.
Donde el suelo ha sido

soplado por el viento,
permanecen solamente
las antiguas acequias de
los Nasca (2002).
Cmo se establecen las plantas?

Las plantas en Ica se ven enfrentadas ante el enorme reto
de establecerse naturalmente, sin precipitaciones pluviales.
Algunas superan este problema a travs de la reproduccin
vegetativa; con rebrotes o vstagos desde el tronco o
las races de la planta madre. Sin embargo, la mayora se
reproducen a travs de semillas.
Muchas semillas requieren ser remojadas en agua durante
por lo menos 24 horas para poder germinar y crecer. En
ausencia de agua pueden permanecer durmientes por
muchos aos en el banco de semillas del suelo. Mientras
gran parte de la vegetacin del desierto costeo del Norte
del Per recibe fuertes lluvias durante los fenmenos de El
Nio, en la costa de Ica hay poca evidencia de humedad
suficientes para la germinacin y el establecimiento de rboles
(aunque en los aos recientes La Nia ha producido algunas
lluvias locales poco frecuentes). Sin embargo, hablando en
trminos generales, las semillas tienen que esperar el agua
de inundacin desde los Andes o la neblina del Pacfico para
que puedan germinar.
Generaciones de Iqueos expertos del riego

por inundacin
Sin lluvia solo las inundaciones naturales regeneran a los bosques

de Huarango (Familia
Soldi Santiagillo, Ica
1956).
Cmo funcionan las plantas

del desierto en conjunto?
Las plantas adaptadas al desierto que crecen juntas, crean un clima
(o microclima) distinto. En la medida que captan el agua y disminuyen
la evaporacin, forman tambin una barrera contra el viento.
De esta manera aumentan localmente la humedad y logran regular la
temperatura, creando condiciones menos difciles para su crecimiento.
Ros y huaycos
Cada ro en Ica tiene un flujo diferente, dependiendo de
las captaciones. Algunos ros son permanentes y fluyen
todo el ao, como es el caso de los ros Ica, Grande y
Pisco. Pero otros, como el Ro Nasca, por ejemplo, son
ms espordicos. Tambin hubo y sigue habiendo grandes
sequas cuando los ros no llegan durante aos. Es por ello
que las plantas y semillas en las zonas de inundacin tienen
una sola oportunidad al ao para germinar. Otras tienen que
esperar an ms, quizs de 5 a 13 aos, cuando se produzca
un fenmeno de El Nio o La Nia.
Con frecuencia sucede que el agua llega de golpe,
bajando torrencialmente por los huaycos (palabra quechua
wayqo que significa quebrada). A raz de que hoy en
da la gente construye sus casas por donde se desplazan
los huaycos, estas inundaciones son
generalmente consideradas como
amenazas para la vida humana y
los cultivos. Pero en realidad son
un importante estmulo para el ritmo
de la regeneracin natural y proveen
agua de riego gratis.
Agua Riego, Estado y

conflictos en La Achirana
del Inca por Mara Teresa
Or (2005) la historia
increble del antiguo canal
de la Achirana.
Parece chocolate! El agua de

inundacin que viene de los
Andes produce lodos frtiles.
Desertificacin y prdida de la vegetacin de Ica

Los desiertos naturales son zonas ridas con poca lluvia que
pueden encontrarse en todas las altitudes, en climas clidos
o fros, y que son parte de los ecosistemas que sostienen
plantas y animales nicos de regin. La desertificacin no
significa la conversin de tierra frtil en desiertos. Es un
trmino que se usa para una amplia gama de problemas de
degradacin muy serios que confronta Ica y muchas otras
partes ridas del mundo, incluso en la Sierra Andina del Per,
en China, USA, Australia y frica. La desertificacin no se
debe tomar a la ligera; es un problema real y creciente que,
si se pasa por alto, ser imposible revertir, y en el peor de
los casos, lleva a la hambruna, infertilidad del suelo y a la
prdida total de la funcin del ecosistema.
El sobrepastoreo de la vegetacin destruye la

proteccin del suelo (Ro Grande, Palpa 2006).
Cuales son las causas de la desertificacin?

La causa ms conocida de la desertificacin es la extraccin
de la vegetacin nativa a travs de la deforestacin, la quema
y el sobrepastoreo. El problema se vuelve peor cuando a
la deforestacin le sigue el sobrepastoreo, especialmente
de cabras, pero tambin de vacas y ovejas, ya que reduce
el potencial de regeneracin. Un indicador para el estado
mediano de desertificacin es, por ejemplo, cuando en un
rea determinada la mayora de las plantas que permanecen
son demasiado venenosas o espinosas o no digeribles para
el ganado. Al cabo de unos aos, el banco de semillas del
suelo puede llegar a agotarse, y cuando llega el agua hay
muy poca regeneracin de plantas.
El efecto ms grave del sobrespastoreo a largo plazo es
la prdida del suelo a travs de la erosin causada por el
agua y el viento. En Ica el sobrepastoreo es especialmente
pro-blemtico a lo largo de los bordes de los ros, pues el
ganado arrasa la vegetacin. Y cuando llegan los huaycos o
deslizamientos de lodo, lavan el suelo frtil, y los bordes de
la quebrada se agrietan y colapsan. Es urgente que se trate
este problema a travs del control del nmero de ganado y
cercando las reas sensibles!
Otra causa importante de la desertificacin son los cambios
en la disponibilidad o calidad del agua. La explotacin
excesiva del agua subterrnea, por ejemplo, a travs del
bombeo para la irrigacin

agrcola, puede causar
la paulatina muerte de
la vegetacin nativa, a
medida que el nivel de
la napa fretica cae por
debajo del alcance de
las races de las plantas.
La desertificacin no
siempre involucra la
La campaa contra la desertificacin de la ONU
llega al Per alrededor de 1990.
prdida total de la
vegetacin: tambin puede darse como resultado de la llegada
de plantas invasivas no nativas, como es el caso del Tmarix
(Tamarix aphylla) en Ica. El Tmarix exuda sal de sus hojas,
aumentando la salinidad del suelo otro importante aspecto
de la desertificacin! En reas costeas la explotacin excesiva
del agua dulce puede hacer que el agua del mar se infiltre
subterrneamente en los campos, salinizando el suelo al punto
de impedir el crecimiento de las plantas. La irrigacin por
inundacin tambin puede causar problemas de salinidad, si
no es manejada con cautela, ya que puede disolver las sales
que existen naturalmente en el suelo y luego, en la medida que
el agua se va evaporando, la sal se va depositando en forma de
una plida costra en la superficie, llamada comnmente salitre.
La tala para lea y quema de

carbn contina en el valle
del Ro Poroma, Ro Nasca
y Ro Ica. El Correo de Ica
informa de incendios en los
ltimos bosques de Jumana,
2008.
Adaptacin al desierto las plantas en el desierto
Este cactus (Neoraimondia arequipensis), particular de

las quebradas de Ica, podra tener cientos de aos.
Otras plantas, como ciertas variedades de

Touz (Pluchea sp.), reducen la prdida de
agua a travs de una pelusa fina y brillante
que cubre sus hojas. Se piensa que plantas
pilosas como stas reflejan la luz del sol ms
all de la atmsfera Tal vez hasta ayudando
a reducir el calentamiento global! Por otro
lado, los Clavelines o Cimarrones (Tillandsia
purpurea) tienen una cobertura protectora de
minsculas escamas blancas en sus hojas,
con las cuales atrapan la humedad y los
nutrientes transportados por el viento. Estas
pequeas plantas pueden resistir las sequas
y no necesitan tierra para sobrevivir. Pueden
crecer en pendientes y rocas expuestas
(como litfitas), o encima de rboles (como
epfitas), donde atrapan la humedad de las
corrientes de neblina.
Las clsicas plantas adaptadas al desierto son las
cactceas, de las que en Ica se encuentran aproximadamente
una docena de importantes especies locales. Para impedir
la prdida de agua, muchas especies
de cactus estn reducidos a columnas
o esferas suculentas capaces de
En Ica las plantas han evolucionado una gama de

adaptaciones al clima del desierto. Las plantas ms
especializadas, cientficamente conocidas como xerofticas,
tienen gruesas capas cerosas en su superficie, es decir,
cutculas que sirven para protegerlas del sol y
del viento como, por ejemplo, el Perlillo o el
Cun Cun (Vallesia glabra). Otras adaptaciones
incluyen hojas pequeas, o pocos estomas
hundidos que reducen la prdida de agua a
travs de la transpiracin. Ciertos rboles o
arbustos, como el Palo verde o Rompe trapo
(Parkinsonia praecox) y el Calato (Bulnesia
retama) producen tallos y ramas verdes para
fotosintetizar sin la necesidad de hojas (que
Sorprendente resistencia al desierto
son ms susceptibles a secarse). Por otro lado,
las hojas cerosas del Perlillo (llamado
plantas como el Huarango (Prosopis limensis)
en el Norte Cun Cun).
han desarrollado en sus troncos pigmentos
rojos que actan como bloqueador de sol
para prevenir daos de sobre exposicin a la luz solar.
Las Tillandsias sobreviven las

condiciones ms severas en la Tierra
atrapando neblina y nutrientes
soplados por el viento.
Las personas tambin se

adaptan haciendo refresco
de tuna nativa.
Semillas atrapadas por las

rocas pueden esperar la
inundacin por dcadas, mientras tanto, las lagartijas ayudan
a enterrarlas.
Las cactceas y
los lquenes en las
lomas se ayudan
mutuamente.
hacer fotosntesis y
se ca-racterizan por
una cutcula gruesa
y ausencia de hojas
(las cuales han sido
modificadas
en
espinas protectoras).
A la vez, pueden
almacenar agua,
expandiendo
y
contrayendo sus
superficies cubiertas
de pliegues. Al igual
que muchas otras plantas del desierto, las cactceas tienen
races muy extendidas.
Quizs no nos sorprenda que
los sistemas de races sean
el aspecto menos estudiado
de las plantas del desierto.
Algunos arbustos o rboles,
como el Huarango, tienen races
extremadamente largas que
les permiten alcanzar el agua
subterrnea ms profunda.
A estas plantas se les da el
nombre de freatfitas. El grupo
de especies al que pertenece el
Huarango (Prosopis limensis)
Arbustos como el
produce las races ms largas
Cahuato desarrollan
largusimas races
registradas en el mundo.
(Rino en Huarangal
Y en Ica se han medido races
2007).
de Huarango que llegan hasta
los 70 metros debajo de la
superficie del suelo!
La arquitectura de races de
muchas plantas est adaptada
para explotar varias fuentes de
agua, segn la estacin del ao
o la hora del da. En un proceso
recientemente estudiado, se
ha demostrado que algunas
plantas levantan agua durante
la noche desde capas
Las hojas
del Huarango
estn
provistas de
minsculos
pelos que
les ayudan
a atrapar la
neblina.
profundas del suelo y la depositan en sus races superficiales.

Luego, durante el calor del da, las plantas pueden usar esta
humedad para la fotosntesis. A este proceso se le llama
levantamiento hidrulico y ayuda a las plantas ms grandes
a ahorrar energa y proveer humedad, no solamente para s
mismas, sino para otras que tienen races menos profundas.
Los pueblos indgenas han tenido conocimiento de esto hace
miles de aos, pero importantes estudios actuales realizados
en Chile lo han demostrado cientficamente.
Otras plantas del desierto desarrollan una red de races
superficiales para capturar la neblina o el roco. En Ica se
dice muchas veces que el Huarango captura humedad
directamente a travs de sus hojas, pero hay poca evidencia
que confirme esto. Sea como fuere, el Huarango y muchas otras
especies, especialmente la
vegetacin de lomas, atrapan
efectivamente humedad de la
neblina con la ayuda de pelos
muy pequeos en sus hojas. El
agua gotea al suelo por debajo
de las copas en las horas
antes de amanecer, donde
luego es absorbida por la red
de las races (al mismo tiempo
levanta humedad alrededor de
la planta, ayudando a reducir
la desecacin). El notable
H uarango puede asimismo
desarrollar races diminutas
de las ramas enterradas,
unos centmetros debajo de
la superficie por la arena, con
las que puede aprovechar
la neblina del invierno (de
junio a noviembre). Durante
la estacin de sequa, estas
races parecen disminuir o
secarse.
Nios de Ica entendiendo las adaptaciones de plantas y animales (Festival

del Huarango 2007).
sachakunaqa wayratam jampin

los rboles curan el aire
El cactus ms alto de Ica.

Armatocereus procerus.
Ahora hay un hecho de destacada importancia en cuanto a la nave espacial Tierra, y es que
no vino con manual de instrucciones. (Buckminster Fuller) Otras adaptaciones, como las races de algunas plantas
El Fringilo Apizarrado (Xenospingus concolor) el emblema de la
biodiversidad de Ica est amenazado por la prdida de hbitat.
Las plantas necesitan a los animales ninguna planta

es una isla
del desierto son todava muy poco entendidas. Micorriza,

por ejemplo, el hongo simbitico que recubre las races de
muchas plantas y facilita la captacin de nutrientes, tambin
aumenta la resistencia de la planta contra la sequa.
Una de las adaptaciones extremas al desierto de algunas
plantas es la de retirase al subsuelo y esconderse: las plantas
que hacen esto se llaman gefitas. Las races de las gefitas
almacenan almidn rico en energa que les permite sobrevivir
temporadas secas bajo tierra hasta tener suficiente energa
para que cuando llegue la humedad, desarrollar flores y
semillas y aun almacenar energa hasta el ao siguiente. Por
ejemplo, en las Lomas de Ica las especies Alstroemeria y
Zephyranthes sobreviven como bulbos subterrneos durante
la mayor parte del ao, esperando la estacin de neblina
entre agosto y noviembre.
Gran escarabajo (Calocomus rodingeri)
un nuevo registro
para Per.
En la naturaleza hay millones de conexiones entre los organismos

muchas de las cuales an no comprendemos que constituyen y
mantienen la red de la vida. Estos lazos son tan importantes que las plantas
silvestres no pueden permanecer sanas ni sobrevivir por mucho tiempo sin
animales, como aves, insectos, mamferos, reptiles y microorganismos.
Los animales desempean roles vitales para las plantas, incluyendo la
polinizacin y la dispersin de semillas (entendemos ahora que las
plantas han evolucionado juntas con los animales para su supervivencia
El Piturrin
(Pyrocephalus
rubinus).
reproductiva), as como el control biolgico. Por ejemplo, muchas aves

comen las orugas que de lo contrario podran convertirse en una plaga
que mata a la planta. Tambin sabemos que ciertos insectos, como las
avispas parasticas, ayudan a controlar plagas de insectos. De modo que
aves y avispas pueden considerarse casi como el sistema inmune de un
Vanessa sp.
una mariposa
migratoria descansando en los
bosques.
rbol, el cual, a su vez, provee el hbitat que estos animales necesitan.

Si exterminamos a los insectos usando pesticidas en exceso o quemando
la vegetacin, se crear un problema de plagas que ya no se auto-regula.
Juntas, estas funciones interdependientes de la biodiversidad permiten
a los hbitats permanecer sanos y capaces de adaptarse a los cambios
del medio ambiente y sobrevivir. Cuanto ms extensa o completa es la
biodiversidad, tanto ms estables y resistentes sern los ecosistemas.
Las avispas en Ica controlan las plagas,

pero sufren por los insecticidas.
Lomas de los Andes. Reciben espordicamente

neblina que alimenta las fragantes flores blancas de Zephyranthes.
1500 1700 m. alt. (2005).
La llave del
futuro est en la
manera en que
la gente aprecia
la red de la
vida Festival
de Huarango
2007.
Los zorros
dispersan las
semillas del
Huarango?
cermica
Nasca (Museo de Palpa).
Ecologa
del Per por
Antonio Brack
Egg y Cecilia
Mendiola V. (2000).
Clima y origen de las plantas en Ica

La zona costea de Ica forma parte del desierto peruanochileno. Se cree que es uno de los desiertos ms antiguos
del mundo, y que probablemente haya sido muy seco desde
hace 15 millones de
Precipitaciones pluviales
aos. Este desierto
Amrica del Sur
fue creado por una
combinacin de
factores, siendo el
principal la helada
Corriente de HumIca
boldt que corre
desde la Antrtida
hacia el norte, a lo
largo de la costa de Chile y Per. Esta
corriente empuja nutrientes desde la
profundidad del ocano hacia las
aguas superficiales, y es la base de
lluvia por ao
m
la rica industria pesquera del Per. El
4 alta
mar fro dirige los vientos costeos
1
hacia el este, hacia la barrera de
los Andes. Por otro lado, los Andes
baja
bloquean la llegada de las lluvias
0
desde la Amazona. En verano, la
humedad del mar relativamente
escasa es dispersada por el viento y se pierde en la medida
que el aire es empujado hacia arriba por el calor. En invierno,
la humedad llega como neblina que luego se va disipando. El
sistema de presin alta del Pacfico Sur completa el efecto de
bloquear el clima, produciendo as 3500 km de uno de los
desiertos ms ridos del mundo.
La geologa de Ica consiste en gran
parte de una mezcla de sedimentos
marinos alzados y antiguos rasgos
gneos superpuestos por acarreos
fluvio-glaciares de los Andes,
seccionados por ros. Hace 40 15 La Reserva de Paracas con
biodiversidad excepcional de la
millones de aos, gran parte de la costa del Pacfico.
regin costea, incluido el Tablazo
de Ica que desva el Ro Ica hacia el sur, se encontraba en

el fondo del mar, de lo cual da cuenta su riqueza en fsiles
marinos. El rea fue levantada por un movimiento tectnico,
debido a un deslizamiento de la placa de Nasca por debajo
de la placa del Continente Sudamericano, produciendo
una profunda zanja en el ocano y, a la vez, levantando los
Andes, exponiendo al rea ocasionalmente a terremotos
devastadores.
Formadas por el
viento del Ocano
Pacfico las famosas dunas de Ica
cubren el Tablazo
de Ica.
Promedios mensuales de temperatura

mxima
y mnima
, y humedad promedio
%H
40
100
30
80
20
60
10
40
20
E
Datos SENAMHI
Tela de araa
(Tiquilia sp.) empezando a vivir.
uy
p
r
a
t
a
t
a
n
u
k
a
h
c
sa
Sin lluvia plantar un
rbol en Ica requiere
dedicacin!
A pesar de las condiciones climticas excepcionales, la

flora de la regin de Ica no es completamente nica. El
agua subterrnea que fluye desde las captaciones de los
Andes ha permitido que ciertas plantas florezcan en reas
restringidas, como los oasis ribereos, por ejemplo, que
muestran un ritmo de crecimiento y una diversidad de especies
comparables a algunas zonas en el
CACTACEAE
MALVACEAE
cinturn rido de Sudamrica
3%
5%
que son alimentados por
SOLANACEAE
5%
lluvias (ver mapa). Las
plantas de Ica estn
LEGUMINOSAE
10%
relacionadas con
las de los valles
secos de la
COMPOSITAE
cordillera oriental
12%
de Bolivia y de
las zonas ridas
del Chaco, que
fueron contiguos
o
estuvieron
GRAMINEAE
14%
conectados antes de
la orogenia Andina. Sin embargo, como era de esperar,

la flora muestra una afinidad ms grande con la regin
de Arequipa y los bosques secos del norte del Per,
especialmente en las especies leosas. La flora de la costa
de Chile tiene algunas afinidades a nivel de gnero, aunque
mucho ms sorprendentes son las similitudes que pueden
ser encontradas a distancias tan grandes como las Islas de
Galpagos y el sudoeste de USA.
Alrededor de un 25% de las plantas de Ica son endmicas
del pas y solo existen en el Per. Se encuentran especialmente
entre la flora de las lomas costeras (San Fernando, Ullujaya
y Amara) y en las quebradas, siendo particularmente entre
las especies herbceas de las familias de las Cactceas,
Solanceas, Leguminosas y Gramneas. Si consideramos a
Arequipa e Ica juntos, quizs un 10 15% de las especies
son endmicas de la regin, y se encuentran nicamente en
la costa sur del Per.
PLANTAS NATIVAS DE ICA Zona Costera

Plantas de Ica registrada

Plantas de Ica estimada
Familias
Genera
Endmicas Per y S. Ecuador
Endmicas Ica y Costa Sur
La flora de Ica
familias por porcentaje
Quinchamalium lomae
DATOS
No de especies aprox.
480
530
64
308
141
55
%
29
11
Las familias mas grandes

Gramineae
(Familia Pastos)
80
Compositae
(Familia Girasoles)
52
Leguminosae
(Familia Frijoles)
50
Solanaceae
(Familia Papas y Tomates) 32
Malvaceae
(Familia Malvas)
24
Cactaceae
(Familia Cactus)
14
Otras familias
228
14
12
10
5
5
3
51
Cahuato (Tecoma fulva var. guarume)
Boerhavia sp.
El cactus Caca de zorro
Cumulopuntia sphaerica
Loasa incana
Ragtaa (Krameria lappacea)

en las formacines de lomas.
Variedades de
Espino (Acacia
sp.) en Ica
ofrecen forraje y lea
sostenible.
Flores de Hoffmannseggia por

lo menos 4 especies en Ica.
El Ro Ica, El Cacerio de Trapiche, San Jose de Los Molinos (2008).
Claves del pasado
especie se llama Cun Cun y en Ica, el nombre olvidado antiguo es

Tetillo; actualmente se le llama Perlillo. Parece que esta planta
En los primeros aos del 1900, Augusto Weberbauer registr el Sauce
tiene propiedades muy tiles para controlar enfermedades de la papa.
(Salix humboldtiana) como un rbol muy comn en la regin. Hoy
Weberbauer menciona asimismo su sorpresa al encontrar Capparis
ha quedado muy localizado, lo cual quizs indique adems que las
avicennifolia en la vegetacin riberea del bajo Ro Ica, pero en ningn
condiciones se han vuelto ms secas.
otro sitio del sistema fluvial. Tambin conocida como Guayajo o
Weberbauer tambin registr que algunos bosques siempre verdes

no eran sacrificados para la agricultura, stos incluan especies como
la Tara (Caesalpinia tinctoria), el Chaar (Geoffroea decorticans), el
Calato (Bulnesia retama) y, en el Ro Ica, tambin el Boliche (Sapindus
Guayabo de
los gentiles,
hoy esta especie se ve reducida a unos
pocos rboles al oeste de la Panamericana, en Ocucaje, aunque se

puede encontrar tambin en pequeos grupos en los huaycos de Pampa
de Yauca y en las quebradas secas de Tingue.
saponaria). Hoy la Tara es muy rara en estado silvestre y se encuentra
Weberbauer (1911) registr al Molle (Schinus molle) como raro en los
limitada a las Lomas de Atiquipa y a las quebradas. El Chaar
Valles de Ingenio, Palpa y Huayuri. Tambin registr Calato (Bulnesia
sobrevive todava en el valle de Pisco, pero, tomando en cuenta que las
retama) en los valles de Ica y Nasca. Hoy el Calato es muy raro en el
poblaciones ms cercanas de esta especie estn al norte de Chile, es
valle bajo de Ica, pero todava se encuentra en partes del valle alto. En
probable que haya sido introducido el siglo pasado por comerciantes
el Per esta especie es encontrada solamente en Ica, y curiosamente
que viajaban entre Chile y Pisco. El Boliche que tradicionalmente se ha
tambin en Argentina central.
usado para hacer jabn, es, sin duda, un antiguo residente de Ica, ya que
El Guayajo (Capparis
avicennifolia) crece
muy lentamente
necesita conservacin
urgente.
se le ha encontrado en contextos arqueolgicos, como en Casa Vieja,

en Callango, en el valle del Ro Ica (c. 600 a.C) y en Cahuachi, en el Ro
Nasca (0 500 d.C). No obstante, la triste verdad es que hoy ha casi
desaparecido de Ica.
5cm = 25 aos
El arbusto Perlillo (Vallesia glabra) crece en estrecha relacin con

el Huarango, muchas veces directamente debajo de su follaje. Esta
asociacin fue anotada por Weberbauer en Huarangales de Ica (1911,
1945) y por Ruiz & Pavn alrededor de 1798. En el norte del Per esta
Fotos antiguas a veces los nicos

testimonios de bosques enteros
(Bosques de las Animas, Ocucaj, Ica).
Estudiantes
aprenden cmo
identificar plantas.
10
Augusto Weberbauer, famoso por

su estudio de la
flora peruana, lleg
a Ica en 1910.
El pueblo de Ica y las plantas

una antigua relacin
Ica llaqtamanta qurakuna - huk awpaq nisqan
El hombre comenz a poblar la regin de Ica hace
aproximadamente 10000 aos. Primero explor la
planicie costera y sobrevivi del mar con sus abundantes
cuevas rocosas llenas de lobos marinos y sus bahas
con flamencos o parihuanas. Pronto subi por las lomas,
encontrando a su paso races nutritivas, caracoles y
manadas de guanacos. En las laderas de las quebradas
caan frutos dulces y rojos de las cactceas y los ros
rebosaban de bagres y camarones. A diferencia de hoy,
los primeros pobladores encontraron fuentes de agua
por doquier, cientos de pequeas lagunas en Pisco y a
lo largo del margen occidental del valle del Ro Ica, con
sapos que croaban entre la Totora y el Martn Pescador
preparndose para caer en picada. Y en los pantanos
encontraron grandes bandadas de aves migratorias. Pero
cuando llegaron a los sombreados bosques ribereos,
alfombrados con las dulces y nutritivas vainas del
Huarango, se quedaron y levantaron sus casas.
Tal vez no podan creer su suerte: haban encontrado una
tierra con sol durante todo el ao y abundante agua dulce,
limpia y libre de las plagas y enfermedades de la selva. No
es de sorprender que estos primeros pobladores veneraran
la sangre de su vida: los puquios y fuentes de agua de
las que dependa la vida tanto del mundo natural como
la de los pobladores. Gradualmente fueron adaptando las
plantas para sus necesidades. Domesticaron dife-rentes
cultivos mediante la seleccin de las mejores semillas
y trajeron frutas y plantas exticas de la sierra y selva.
Construyeron pueblos y templos con Huarango, Carrizo
y yapana, perfeccionaron la manufactura de la cermica
y criaron razas de llamas y cuyes adaptadas al desierto.
A partir de hace aproximadamente 3000 aos, los
pobladores de la regin ya tenan relaciones comerciales
con otras regiones distantes y estaban construyendo

sistemas avanzados de riego, usando tcnicas de
ingeniera que son aplicables hasta nuestros das. En
Nasca y Palpa construyeron canales bajo tierra (puquios)
para aprovechar el agua subterrnea y regar sus cultivos
durante todo el ao. Construyeron acequias a travs de
toda la regin de Ica con el fin de capturar las crecidas
de aguas estacionales. Algunos de los canales que
construyeron eran muy grandes y extensos, como la
Achirana, de 53 km de longitud, y que hasta hoy riega
15000 ha.
Las culturas precolombinas que en su tiempo florecieron
aqu (Paracas y Nasca) desarrollaron artesanas tan
exquisitas que sus textiles son hoy considerados
universalmente entre los ms finos, y su cermica sigue
cautivando a los visitantes de los museos alrededor del
mundo. Dejaron la historia y visin de su mundo pintada en
sus huacos y tejida en sus ropas: zorros en bosquecillos
de cactus floridos, venados, pumas, lechuzas, serpientes,
picaflores, escarabajos, mariposas nocturnas y hasta
hormigas y ratones. Sus historias nos muestran que
cazaban guanacos, recolectaban alimentos silvestres,
pescaban, tocaban msica, amaban, veneraban, teman
y ocasionalmente peleaban.
Hoy en da la mayor parte del mundo precolombino
ha desaparecido, aunque los restos de flora y fauna son
todava una evidencia de cmo debe haber sido ese paisaje
alguna vez: las plantas y la vegetacin de Ica tambin
cuentan su historia! Pero dnde buscamos informacin
con el fin de hacernos una idea de cmo viva la gente
en aquel entonces? Para los especialistas, los basurales
arqueolgicos revelan maneras de vida completas y
ofrecen una comprensin del paisaje mucho ms relevante
El valle frtil de Pisco donde la agricultura

intensiva no tiene sosteniblidad como produccin orgnica.
Cermica Chavn excavada en Ullujaya, Ro Ica 2007.
El primer registro
detallado de la
arqueologa de la
costa sur (por Rossel
Castro) 1977.
11
Se necesitaba ms y ms tierra para la agricultura por lo

que tumbas y ruinas. Y gracias a que Ica es una regin tan
que se fue extrayendo la vegetacin natural para abrir
seca, mucho de lo que los precolombinos dejaron atrs
camino al desarrollo.
hace miles de aos est todava muy bien conservado.
En los bosques las especies como el Espino (Acacia sp.),
Los restos precolombinos de plantas revelan un cuadro de
el
Molle (Schinus molle), el Guayajo (Capparis avicennifolia),
vida en Ica que dependa del Huarango y de una cantidad
el Calato (Bulnesia retama) y otras que son ya tan raras
de cultivos, incluyendo Zapallo, Man, Ahipa, Achira, Maz y
en Ica que sus nombres comunes se han olvidado (como
Yuca, y de rboles frutales, como Pacay, Lcuma, Guava y
Maitn Maytenus sp.) todas ellas con una madera ms
Chirimoya. A esto le podemos aadir el tomatillo silvestre,
blanda que el Huarango fueron ms fciles de cortar y
la Quinua y la Kaiwa, as como el los algodones de colores
por ello los primeros en ser usados para lea, dejando
y, naturalmente, una amplia variedad de ajes y frijoles. El
bosques que consistan principalmente de Huarango. Al
Pallar (Phaseolus lunatus) es la herencia por excelencia de
Huarango, que siempre haba sido fundamental para la
este regalo precolombino que seguimos apreciando hasta
supervivencia como proveedor
hoy, particularmente en Ica.
de alimento, forraje y fertilidad
Se pueden encontrar
del suelo, se dej hasta el final.
todava muchas de estas
Los Huarangales que florecan
plantas creciendo en huertas
hasta hace poco alrededor de
escondidas en Ica (en las
Ica fueron formados de esta
localidades de Tate, Santiago,
manera, a travs de la extraccin
Los Molinos, Ocucaje, San
de todo o parte del sotobosque
Juan Bautista, Ingenio, La
(es decir, los arbustos y arbolitos
Banda, Collungo, Jumana,
que crecen debajo de la bveda
Pajonal, Paracas, entre otros).
formada por las copas de los
Lamentablemente, en el mundo
rboles de un bosque bien
moderno estas variedades se
desarrollado).
Una
cermica
Ica-Chincha
c.
800
d.c.
representa
estn perdiendo poco a poco,
bagres, y avispas recolectando lodo del ro.
Sin embargo, en su debido
debido a la co-mercializacin
momento, el hombre tambin arremeti contra este
de cultivos importados y al abandono de la agricultura
venerable rbol, retando su madera dura mediante el
tradicional. Pero estas plantas si tan solo fuesen ms
mtodo de quitarle una tira circular de corteza o la quema.
valoradas son una fuente importante de alimento,
De esta manera fueron deforestadas extensas reas de
forraje, medicina y combustible que los cultivos modernos
Ica. Una vez desaparecido el Huarango, la tierra perdi su
son incapaces de proveer! Estas especies ofrecen
especie clave; la fertilidad disminuy y el suelo fue soplado
a los iqueos una mejor calidad de vida, as como la
por el viento. Y cuando llegaron las inundaciones de El
capacidad de adaptarse a los problemas econmicos y
Nio, en vez de llenar los campos con agua, arrastraron los
del medio ambiente. En los ltimos aos el gobierno y las
bordes del ro y de los canales, pues ya no estaban fijados
comunidades han empezado a reconocer su importancia.
por las races de los Huarangos. La historia arqueolgica
Los problemas causados por la deforestacin no son
que sigue es la historia del colapso ecolgico y de guerras
nuevos. Las evidencias sugieren que ya hace ms de
por los recursos.
1000 aos la poblacin y el uso de los recursos se
Hoy, mientras los ltimos relictos de bosque estn
hicieron cada vez menos sostenibles. Poco a poco
cayendo bajo las motosierras de los carboneros o de las
la gente se fue olvidando de las maneras antiguas
mquinas de desmonte para ganar nuevas tierras para la
de trabajar en armona con el medio ambiente. La
agricultura, el hombre est una vez ms destruyendo el
creciente poblacin humana fue continuamente
eje de su propia supervivencia y el de la tierra.
consumiendo hasta agotar los recursos limitados.
Un hombre Paracas (Tello).
La cultura Pima de
California (USA) usa
los frutos del MesTextil Paracas
quite (parecida a
representa frijoles. la huaranga) para
hacer tortillas.
Cuando los espaoles llegaron a

Ica en el Siglo XVI,
encontraron densos
bosques.
12
Tipos de Vegetacin de Ica

Ima yura kasqan Icamanta
La diversidad de especies arbreas en Ica es relativamente
baja, pero la tarea de clasificar la vegetacin no es tan
fcil como podra parecer a primera vista. Para empezar,
el clima de la regin es nico, por lo que clasificaciones ya
existentes no se aplican muy bien aqu. Luego, la vegetacin,
que por naturaleza es frgil, ha sido continuamente alterada
por intervenciones humanas a lo largo de ms de 8000
aos. La clasificacin presentada aqu est basada en un
estudio detallado de la vegetacin restante de la regin,
realizado durante va-rios aos y combinado con estudios de
ecologa histrica, regeneracin natural y arqueobotnica.
Entrevistas a personas mayores de Ica, as como anlisis de
fotografas histricas y de imgenes satelitales han ayudado
a entender la composicin natural de la vegetacin y cmo
sta ha ido cambiando a lo largo del tiempo, al igual que las
colecciones y anotaciones de botnicos que han visitado
Ica en los ltimos 200 aos, como Ruiz & Pavn (1798),
Weberbauer (1911) y Ferreyra (1953).
No es posible estar seguros sobre la composicin original
de la vegetacin en Ica antes de la llegada del hombre, pero,
usando ciertos indicadores de estos estudios, podemos hacer
una interpretacin bastante razonable.
La identificacin de las plantas y el estudio de la
biodiversidad estn mejorando cada vez ms, pues son
procesos dinmicos a los que todos podemos contribuir,
aunque sigan habiendo muchas reas de incertidumbre.
Entender la historia de la vegetacin y del paisaje requiere un estudio detallado,

incluyendo entrevistas, excavacines y anlisis de suelo (bio-arqueologa). Al
entender el cambio de la vegetacin, la gente puede prepararse para el futuro y
restaurar los bosques.
Nota para el lector:

La siguiente clasificacin est diseada para la identificacin
de los diferentes tipos de vegetacin como ayuda para la
conservacin y restauracin de hbitats en Ica.
Cuando la vegetacin natural se pierde, tambin se pierde
la cultura de las plantas. A lo mejor has escuchado nombres
de plantas que no hemos podido registrar en este libro. Si es
el caso, sera til que los apuntes aqu, cuntanos, salas y
disfrtalas. Trata de averiguar sobre sus usos tradicionales,
preguntando a los ancianos. De esta manera podrs
ayudar a revivir la cultura y rescatar una medicina, un
combustible, un recurso sostenible o una leyenda.
Plantas y Vegetacin de Ica Vegetacin
La Universidad de Cambridge (con Dr. Beresford-Jones)

y El Museo Regional de Ica (con Dir. Susana Arce) excavaron
en 2007 el Valle bajo de Ica para entender el papel crucial que
jugaron los bosques de Huarango en relacin a las culturas
precolombinas en la costa sur del Per.
13
Qu es el Huarango?
El Huarango de la regin de Ica (Prosopis limensis) pertenece
al gnero Prosopis que comprende 44 especies de rboles de
madera noble de la familia de las Leguminosas, encontradas
principalmente en las reas ridas de Amrica del Sur. Varias
especies son bastante parecidas, como por ejemplo, Prosopis
juliflora y Prosopis pallida que se dan en la costa norte del Per,
donde se les conoce como Algarrobo. Aunque las flores y las
vainas son similares, las tres especies pueden distinguirse
por sus hojas. Sin embargo, estas especies se entrecruzan
Dnde deja esto al Huarango?

La especie de Huarango de Ica, Prosopis limensis, fue descrita por George
Bentham, y es muy parecido a Prosopis pallida. Nuestro Huarango
(Prosopis limensis) est geogrficamente aislado de las poblaciones de P.
pallida en el norte del Per (la poblacin ms cercana se encuentra a ms
de 600 km al norte), y muestra una serie de caractersticas en sus hojas
y ramas que no se encuentran comnmente en las poblaciones del norte.
Por ejemplo, se distingue del Algarrobo por la ausencia de espinas, o la
presencia de braquiblastos muy desarrollados con ductos de resina, su
hasta tal punto que aparecen hbridos intermedios conocidos

como complejos de especies. Adems, despliegan una gran
variabilidad fenotpica, dificultando an ms su separacin
porque no conocemos la influencia de la gentica y los
factores ambientales.
El Huarango de Chincha y el Algarrobo Espaol

Se cree que Huarango es el nombre de origen antiguo, pero
fuera de Ica y Nasca no es siempre aplicado a la misma planta.
Aun dentro de la misma regin, al norte del Ro Pisco, se llama
Huarango al rbol que ms al sur se conoce como Espino
(Acacia macracantha), una especie muy diferente. En cambio,
Algarrobo es el nombre que los espaoles pusieron al rbol
que encontraron cuando llegaron a Tumbes en 1532, con esas
grandes vainas comestibles, similares a un rbol que conocan
de Espaa y frica: Ceratonia siliqua, llamada Algarroba o al
Kharrubah, en rabe. Y aunque los nombres comunes son
muy importantes, y frecuentemente de origen antiguo, estos
ejemplos bastan para explicar la importancia del uso de los
nombres cientficos para evitar confusiones.
tronco marrn rojizo, la falta de ramificaciones internodales angulares,

(los apelmazamientos de sus hojas revolutas con cortos rabillos de la hoja
alrededor del braquiblasto), y por sus hojas ms pilosas y en general ms
pequeas.
Por ltimo, hay otro factor asociado al problema de las mezclas genticas
que involucran a Prosopis en Per: la influencia del hombre. Es probable
que el hombre haya transportando las vainas con sus semillas altamente
nutritivas a lo largo de la costa del Pacfico hasta Ecuador y Colombia,
y tambin hacia el sur hasta Chile por lo menos durante 8000 aos. De
manera que es probable que por unos cuantos miles de aos hayan llevado
semillas de Prosopis limensis desde poblaciones del sur al norte del Per.
Adems, existen hbridos entre P. juliflora y P. pallida siendo tambin muy
probable que estas especies hayan sido transportadas al sur.
Solamente al realizar estudios genticos se resolver este rompecabezas
taxonmico y nomenclatural. Lo ms importante es que el Huarango
(Prosopis limensis) es especial de Ica.
El Festival del Huarango de Ica: msica,

comida y exposiciones para celebrar
y replantar al rbol
emblemtico. Como
dice la leyenda, el
Huarango hizo posible
la vida en Ica,
quitndole el fuego
al sol y produciendo
suelos frtiles, forraje
y alimento.
14
El Huarango de los lineas de Nasca

el rbol de la Vida
Una nia masticando

las dulces y altamente
nutritivas vainas de
Huarango (2007).
Los Huarango del Ro Poroma, Nasca.
Las races del Huarango

En Ica la gente se maravilla ante los
Huarangos que se encuentran en
dunas de arena, lejos de cualquier ro,
a 3040 m por encima del desierto
circundante, donde el nivel fretico
es muy profundo. De hecho, se sabe
que el Huarango y sus parientes ms
cercanos pueden llegar a tener races
de ms de 70 m, es decir, son las
ms largas del mundo. El Huarango
sobrevive usando esta profunda raz pivotante para levantar el agua del subsuelo, mientras que con
la red de races superficiales captura el agua de la neblina y del roco que gotea de sus ramas.
Las flores del Huarango producen la miel ms exquisita.
La huaranga dulces vainas.
Recogiendo huaranga, Jumana, Nasca

1995.
Una de las maderas

ms fuertes del mundo
estos nios aman a su
bosquecillo de Huarango en
Lanchas, Nasca 2007.
El Huarango
puede llegar
a ser un rbol
enorme.
15
Changuillo, distrito de Rio Grande en la Provincia

de Palpa (2001) una vista perdida.
Bosque seco de Huarango (Prosopis)

Descripcin
El Huarango es el rbol ms famoso y emblemtico de Ica,
de tan grande utilidad que a veces se refieren a l como el
rbol de la Vida. Sin duda tuvo un papel importante en el xito
de la cultura Nasca. Y cuando se fund la ciudad de Ica, se
usaron sus troncos en la construccin de las primeras iglesias
y los horcones para las casas. Hasta hoy se le recuerda
en el himno de Ica (el huarango qued en sus maderas)
por su extraordinaria madera e insuperada resistencia. Los
bosques de Huarango proveen suelo frtil y refugio para
la biodiversidad. Realizan muchas funciones ecolgicas
vitales, incluyendo el oasis ribereo que se comporta como
un corredor para la vida silvestre. El bosque de Huarango
est clasificado hoy en el Per como amenazado, y sigue
sufriendo la quema devastadora e ilegal de carbn as como
una serie de plagas de insectos. No obstante, est recibiendo
un creciente reconocimiento cultural, por ejemplo, a travs
del Festival del Huarango que se celebra cada ao en Ica.
Se pueden todava encontrar bosques secos de Huarango
en las regiones marginales de los valles de ros y cursos
subterrneos de agua. Estos pueden ser lechos de ros secos
LISTA DE
(como en Ro Seco, Pampa
Especies claves
PLANTAS
Villacuri) o en los mrgenes de
rboles:
pampas aluviales alejadas del
Huarango Prosopis limensis
ro (generalmente los bosques
Espino
Acacia macracantha
de Huarango no se encuentran
Ua de gato Parkinsonia aculeata
Molle
Schinus molle
a lo largo de los ros o en reas
Arbustos:
donde hay agua superficial).
Perlillo
Vallesia glabra
Las pampas aluviales en Ica o
Negrito
Scutia spicata
Pisco pueden tener un ancho
Toz
Pluchea chingoyo
de 5 km, con bosquecillos de
Lycium
Lycium americanum
H uarango en las dunas que
Galvezia
Galvezia fruticosa
Cahuato
Tecoma fulva
los bordean. Pero donde los
Palo
negro
Grabowskia
ros siguen cursos estrechos

boerhaviifolia
y hundidos, como en Nasca
Lucraco
Waltheria ovata
por ejemplo, aparecen como
bosques de galera. Para que
haya suficiente agua y las semillas puedan germinar y este
tipo de bosque pueda regenerarse naturalmente, las semillas
tienen que esperar las inundaciones, como las que ocurren
durante El Nio.
Hoy los bosques secos estn compuestos predominantemente
de rboles de Huarango (Prosopis limensis) y Espino (Acacia
Aqui en Piura
seleccionamos los mejores frutos
de la primera cosecha para
nuestra Algarrobina.
Una visita a Piura

con expertos de
Ica. (2006).
16
El Huarango Milenario, Santa Cruz, 2002

(casi muerto en 2009).
Usaca, Ro Poroma, Nasca, 2001.
Espino
Touz
Cahuato
Huarango
Un rbol que camina

El Huarango puede vivir ms de 1000 aos: el Huarango Milenario
de Santa Cruz, por ejemplo, ha sido datado de aproximadamente 1100
Perlillo (frutos)
aos de edad y tiene una circunferencia de base de 14,4 m, con una

placa que determina que tiene 1064 aos! Como tambin sucede
con otros rboles, el Huarango, en la medida que envejece, tiende
a reclinarse lentamente y a engrosar su circunferencia. Cuando las
ramas tocan el suelo, se van enterrando en los bordes de los valles
macracantha). El Huarango puede crecer hasta 20 m de altura

y llegar a tener una base de tronco de ms de 2 m de dimetro.
Tpicamente sus ramas son sinuosas y provistas de codos, y
en condiciones expuestas pueden extenderse ms de 40 m. A
pesar de que el Espino tambin puede llegar a tener una gran
extensin de su copa, el promedio est entre los 68 m de
ancho, y generalmente es ms bajo que el Huarango (no ms
de 10 m). En los mrgenes de los bosques se puede encontrar
frecuentemente Ua de gato (Parkinsonia aculeata) es muy
probable que haya sido introducida antiguamente de Amrica
del Norte o de Centroamrica y menos frecuentemente,
Molle (Schinus molle). En los bosques de galera, donde el
nivel fretico es alto, se pueden encontrar grandes relictos
de Sauce (Salix humboldtiana).
Los chicos colectan
cantidad, pero nosotras
las chicas colectamos
las ms dulces y de
mejor calidad.
y eventualmente brotan verticalmente y producen nuevos rboles, y

de esta manera, han ido efectivamente caminando ms all de los
valles por miles de aos. Muchas veces las plantas madres han sido
destruidas, y las nuevas plantas sobreviven con sus propios sistemas de
races, dando la impresin de estar creciendo encima de las dunas.
Estos son los irreemplazables
rboles herederos de Ica,
y en la medida que van
desapareciendo, se van
perdiendo las ltimas memorias
de los anti-guos bosques, al
mismo tiempo que las dunas, ya sin fijacin, colapsan, y la arena se va
vertiendo sobre la tierra.
El Rey del
Desierto se
est Muriendo
una pelicula
premiada de Delia
Ackerman.
Nios de Ica recogen huaranga a todos

les encanta recoger vainas en la sombra de
los Huarango de Don Julio Sanchez.
Paca paca (Glaucidium peruanum),

la lechuza ms
pequea del
mundo.
No
?v=061Vf8Gsr
e.com/watch
www.youtub
17
Un bosque de Espino se regenera en el, en

la reserva Tunga (Ro Poroma) despus de
la deforestacin e inundacin (2006).
Solamente unos pocos relictos de bosque en Ica mantienen

un dosel (canopea) saludable. Pero an as, siempre hay
claros donde han cado rboles que proveen madera en
pudricin, y como el follaje del Huarango no corta del todo
la luz del sol sino que la deja pasar quitndole el fuego
como dijo el famoso escritor Jos Maria Arguedas. As se
pueden desarrollar una serie de arbustos en el subdosel
(subcanopea). Tpicamente estos incluyen arbustos grandes,
como el Perlillo (Vallesia glabra), el verde y espinoso Negrito
(Scutia spicata) y el aromtico Touz (Pluchea chingoyo) con
su inflorescencia rosada. Otras especies se encuentran en
los flecos de los bosques, especialmente Espinoso de Nasca
(Lycium americanum), un arbusto rastrero de color verde
claro, al igual que el Cahuato (Tecoma fulva subsp. guarume)
con sus grandes flores rojas tubulares, polinizadas por
picaflores. Ocasionalmente se puede encontrar en brechas
ligeras al Palo negro (Grabowskia boerhaviifolia), con sus
hojas de color verdiazul plido.
Tambin se pueden encontrar especies ms pequeas
y resistentes a la sequa, como Curi o Galvezia (Galvezia
fruticosa). En cambio, el Guayajo (Capparis avicennifolia) y
la rara Maytenus octogona se encuentran ya solamente en
pequeos relictos, aunque probablemente en algunas partes
de Ica hayan sido alguna vez componentes comunes de los
bosques. Estas especies crecen muy lentamente y han sido
continuamente extradas para lea (en Ica, el Capparis puede
necesitar 25 aos para desarrollar un tronco de 7 centmetros
de ancho).
Histricamemte, el Huarango ha prosperado en los valles

de los ros y en las pampas desrticas de Ica, donde hay
agua subterrnea; est adaptado a condiciones muy secas,
en reas donde por temporadas hay neblina nocturna. No
existe de manera natural al norte de Chincha, debido a las
condiciones demasiado hmedas del invierno. Se puede ver
bosques relictos de Huarango desde el margen sur del Ro
Pisco (13 40 S) hasta el extremo sur de la regin de Ica,
alrededor de Acari (15 30 S). El Huarango crece desde el nivel
del mar en la playa de Pisco, por ejemplo hasta mximo
1200 m (la altitud ptima alrededor de Ica es de 350450 m).
Especies asociadas
Los bosques de H u a r a n g o
sostienen un ensamblaje nico
de especies de aves y reptiles,
as como una gran diversidad
de insectos. Algunas especies
de aves en Ica dependen casi
exclusivamente de este hbitat,
especialmente el amenazado
Fringilo apizarrado (Xenospingus concolor), un ave endmica
del desierto costero del Pacfico sur de Per y Chile, al igual
que el Pjaro carpintero peruano (Colaptes atricollis) que se
encuentra solamente en el Per. El bosque de Huarango
es tambin el hogar del Chaucato (Mimus longicaudatus),
de la M osquerito de pecho rayado (Myiophobus fasciatus
rufescens), del Fio fio (Elaenia albiceps) y del Picaflor de
cora (Thaumastura cora), as como del T uco , un buho de
gran tamao (Bubo virginianus), cuyo hbitat est hoy muy
restringido. Otras aves tpicas del bosque de Huarango son
el Gaviln acanelado (Parabuteo unicinctus) y el Chotacabras
trinador (Chordeiles acutipennis).
Recientemente se encontr en esta vegetacin el escarabajo, Calocomus rodingeri, (de hasta 8 cm de largo): uno de
los ms primitivos de su grupo. Los reptiles y los mamferos
incluyen lagartijas endmicas como la Lagartija de los gramadales (Microlophus thoracicus icae) y la Lagartija de cabeza
roja (Dicrodon heterolepis), el Z orro andino (Pseudalopex
culpaeus) y el Gato de las Pampas (Leopardus pajeros) que est
al borde de la extincin en Ica. El Guanaco (Lama guanicoe)
se vea antes en grandes grupos visitando las pequeas
Fringilo apizarrado.
Vsquez de Espinoza describi en 1629 a los bosques de Huarango alrededor de Ica:

impenetrables en muchos puntos con muchos animales
salvajes, extendindose por 5 leguas a lo largo del camino
de Ica a Nasca, tan tupidos que la carretera es la nica manera
para atravesarlos y uno no ve ms que bosques y cielo.
Bosques de las Animas, Ocucaje 1956.
18
Ro Poroma 2000.
lagunas en los bosques de Huarango (ahora despejados para

la agricultura), especialmente en el rea conocida hasta hoy
con el nombre de Guanaco, al este de los pueblos de Tate
y Santiago.
Notas ecolgicas
Los bosques de H uarango han
sido talados desde tiempos
antiguos, pero la deforestacin a
gran escala en Ica y Nasca ocurri durante el siglo XIX, cuando
se expandieron las haciendas
Microlophus thoracicus var. icae
para producir tabaco, algodn
nico en Ica.
y uva. En los ltimos aos se
han visto prdidas adicionales de bosques de Huarango,
convertidos en carbn para los restaurantes de pollo a la
brasa y lea para la destilacin de pisco. Sera fcil continuar
la lista de las prdidas, pero este libro trata de la esperanza
en un futuro mejor. Sin embargo, para lograrlo, es necesario
que veamos claramente la realidad.
Huarangales
A veces se pueden encontrar bosques puros de Huarango que crecen
cerca de los pueblos. A estos se les llama huarangales. Fueron creados
por gente que ha extrado todas las dems especies (el as llamado
monte), con el fin de facilitar la cosecha de la vaina de huaranga y
forrajear al ganado. Los rboles en los huarangales tienden a producir
menos frutos y ser susceptibles a enfermedades, como es muchas
veces el caso con los monocultivos. Esto se debe a que las especies
del sotobosque en bosques mixtos proveen un hbitat para aves e
insectos que controlan las plagas, y tambin protegen las races de la
desecacin y el sobre-calentamiento. Rostworowski (1981) ha ubicado
muchos huarangales en los documentos de la poca de la Colonia en
Ica, como en Ximata, por ejemplo, en el distrito de San Martn. En la
reparticin de tierras entre los espaoles, llevada a cabo por Alonso
Maldonado de Torres en 1594, se habla de un huarangal de 60
La mala salud del Huarango

En los ltimos 10 aos se han visto dos plagas sucesivas que
atacaron al Huarango. La primera fue causada por la polilla
Melipotis indomita que en su estado de larva se alimenta
durante la noche, y por ello es frecuentemente pasada por
alto. Esta plaga ataca solamente al Huarango y lo deja sin
hojas. Se cree que las explosiones en su poblacin son
producto de las sequas, cuando aumenta la concentracin de
azcar en las hojas de Huarango. Esta especie fue encontrada
como plaga en Ica entre 2003 y 2007. Puede ser controlada
con bastante facilidad, quitando manualmente las orugas
que anidan debajo de piedras y en grietas en la base del
tronco (donde se esconden durante el da); son un excelente
alimento para las gallinas.
La segunda gran plaga que viene afectando al Huarango
desde el 2003 es una pequea mosca (Enallodiplosis discordis)
del familia Cecidomyiidae. Su larva chupa la savia de las
hojas que luego se vuelven blanquecinas y caen. El efecto es
devastador, pues el rbol ya no puede producir frutos a falta de
hojas. Como consecuencia, la regin de Ica ha visto un colapso
total de la produccin de vaina de huaranga (siendo Nasca la
regin ms golpeada), de un estimado 300350 toneladas en
1993 a menos de 610 toneladas en 2008! Se puede controlar
esta plaga quitando o interviniendo la hojarasca, donde se
esconden las larvas en su estado de pupas.
Adems, se sabe que en algunas reas el Huarango est
sufriendo ataques del hongo Phellinus rimosus, cuya dispersin
parece ser facilitada a travs de motosierras, especialmente
cuando son usadas para cortar las extremidades de rboles
para hacer carbn.
Los bosques naturales de Huarango son nicos en Ica, pero se
encuentran al borde de la extincin. Esto ha llevado a debilitar
al ecosistema y hacerlo ms susceptible a plagas. Por ejemplo,
las avispas parasticas y depredadoras que ayudan a mantener
a las plagas en jaque, necesitan el nctar de flores silvestres. Al
perderse el hbitat y con el abuso de pesticidas, estas especies
se pierden y el sistema entero se vuelve ms vulnerable.
fanegadas (24 hectreas) cerca del puente de Tinquina. Y en 1603 se

registr una disputa en la que indios nativos trataron de recuperar
cerca de 10 fanegadas de bosque de los que se haba adueado un
tal Cristbal de Espinoza, asimismo se refiere a la tierra alrededor de
Tacama como un extenso bosque de Huarango.
la actual moda de los venenos ha fracasado completamente al no tomar en cuenta estas consideraciones
(Rachel Carson, La Primavera Silenciosa 1962)
La Biblia de Guarango por Gregorio

Martinez el autor
ms famoso de
Ica escribe deliciosas historias de
Collungo, Nasca.
Pjaro Carpintero Peruano

(Colaptes atricollis).
Los rboles de Huarango

mueren a consecuencia del
colapso ecolgico el cambio climtico y la degradacin
de los bosques son las
causas ms obvias.
19
Bosque y vegetacin riberea

Descripcin
Los bosques ribereos no se caracterizan por una alta
diversidad de rboles, ya que las condiciones estresantes,
causadas por las inundaciones, solo permiten que all
sobrevivan especies especializadas. En la regin de Ica hay
dos plantas en particular que ayudan a controlar la erosin
en las orillas del ro: el Pjaro bobo o Cayacazo (Tessaria
integrifolia) en los bancos aluviales ms cercanos al ro, y el
Chilco o Callacasa (Baccharis salicifolia) en las terrazas de
las pampas aluviales y en depsitos sueltos del ro.
En estos bordes ribereos pocas veces se encuentran rboles
de Huarango, ya que no toleran la humedad. Ms cercanos
al ro se encuentran grupos de Sauce (Salix humboldtiana)
y Espino (Acacia macracantha), que tpicamente crecen en
zonas ms retiradas de los bancos ribereos, as como
ocasionalmente Molle (Schinus molle). Las races del Sauce son
particularmente efectivas, pues crecen directamente dentro
del cauce, impidiendo la socavacin de los bancos, mientras
que las caas y las pequeas hierbas que crecen encima de
los bancos, impiden el colapso. A veces se encuentra tambin
las dos especies de Tabaco silvestre: la pegajosa Nicotiana
Ro Ica, Bocatoma, San Jose de Los Molinos.
LISTA DE
PLANTAS
Especies claves
glutinosa y la Nicotiana
glauca, con sus flores
rboles:
tubulares amarillas.
Sauce
Salix humboldtiana
Raras veces en el
Espino
Acacia macracantha
Pjaro bobo Tessaria integrifolia
Ro Ica, pero ms
Molle
Schinus molle
comnmente
en
Chincha, crece tambin
Arbustos y Hierbas:
el arbusto Hierba Santa
Chilco
Baccharis salicifolia
(Cestrum auriculatum).
Totora
Typha domingensis
Carrizo
Arundo donax
Al lado del ro se
Caa
Guadua superba
encuentran matorrales
de guayaquil
de C aa brava (Arundo
Caa brava Gynerium sagittatum
donax ) y C a a d e
Juncos
Cyperus articulatus,

Bolboschoenus paludosus,
Guayaquil (Guadua

Cyperus spp.
superba) introducida
Juncillo
Eleocharis flavescens
de la selva, con Totora
(Typha domingensis) en
reas ms hmedas y
en aguas estancadas, mientras que los Juncos (Cyperus
articulatus y Bolboschoenus paludosus) crecen en los bordes
de los ros, al retirarse el agua de las inundaciones.
El ancho valle del Ro

Pisco la vegetacin
riberea provee muchos
productos y controla el
riego (2008).
El Pjaro bobo provee proteccin

de los bancos de los ros (Ro Poroma 2001).
20
Sauce
Hierba Santa
Espino
Chilco
Carrizo
Pjaro bobo
Junco (Bolboschoenus
paludosus)
Totora
Distribucin
El bosque ribereo crece de manera natural a lo largo de los
ros, en Ica generalmente dentro de 50 metros del banco del
ro. Donde los cauces se dividen, puede cubrir una amplia rea
en una serie de estados sucesivos. Los mejores ejemplos que
quedan en Ica estn en el Ro Palpa y el Ro Grande. El Ro
Pisco y Los Molinos en el Ro Ica, as como algunos sectores
del valle alto del Ro Nasca conservan tambin algunos
relictos. Tambin hay pequeas reas en Santiago, Ica.
En las quebradas secas, como en Yauca o Tingue, ya no
se encuentra el tpico bosque ribereo, ya que los bancos
de los ros no retienen suficiente agua debido a la incisin
del ro y la formacin de arroyos.
Especies asociadas
Muchas especies de animales utilizan los bosques y
ve-getacin riberea como corredores o caminos naturales
para desplazarse en sus rutas migratorias desde la sierra y
quebradas hacia la costa. De ah su importancia biolgica
al servir de conexin entre ambas regiones. Se piensa que
hasta el Guanaco (Lama guanacoe) usa estos corredores en
sus migraciones desde las quebradas hacia las lomas para
alimentarse de la vegetacin producto de la neblina estacional.
Esta vegetacin brinda adems hbitats de alimentacin,
refugio y reproduccin para una gran variedad de aves, entre
los que destacan los picaflores, como el Picaflor costeo
(Amazilia amazilia), el Colibr del oasis (Rhodopis vesper) y el
El Vencejo de collar
blanco muy apreciado
por la cultura Nasca,
quizs porque vuela
sobre los ros cuando
stos traen agua y vida
al desierto.
Los Sauces en el desierto de Nasca por

el Sur capturan el agua subterrnea de
Pampa Galeras (2001).
Formacin de arroyo (Huarangal 2008) sin

vegetacin riberea, el ro lleva a la incisin.
21
Colibr de Cora (Thaumastura cora).

Otras aves que tambin se pueden observar aqu son
el C haucato (Mimus longicaudatus); el E spiguero simple
(Sporophila simplex), endmico del Per; el C erncalo
americano (Falco sparverius); la G arza mayor (Ardea alba); la
Garcita estriada (Butorides striata); la Garicita blanca (Egretta
thula) y la G arcita azul (Egretta caerulea) que descansa
durante la noche en las copas de los rboles del monte
ribereo.
El monte ribereo es un hbitat ideal. Los rboles y
arbustos que crecen a la orilla del ro son cruciales para
que el M artn pescador (Chloroceryle americana) pueda
cazar peces que son su principal alimento. Adems
brindan sombra a las cochas donde se reproducen los
C amarones de ro (Cryphiops caementarius) y el S apo de
L ima (Bufo limensis) que existe slo en el Per, as como

las liblulas que tienen que trepar a los caaverales para
eclosionar.
Aves
LISTA DE
AVES
Nombre cientfico
Sporophila simplex*
Mimus longicaudatus
Saltator striatipectus
Dives warszewiczi
Anairetes reguloides
Psilopsiagon aurifrons
Falco sparverius
Muscigralla brevicauda
Nombre comn
Semillero simple
Chaucato, chauca
Cochuca
Chivillo
Torito
Perico cordillerano
Cernicalo
Dormilona cola corta
*Sporophila simplex indicador de la vegetacin riberea
Notas ecolgicas
La conciencia riberea en la cultura Nasca

Para la cultura Nasca el Vencejo
de cuello blanco
(Streptoprocne
zonaris) fue un cono frecuentemente usado en su famosa cermica

y probablemente relacionado con el agua, pues se le ve en los ros
deslizndose en vuelo rasante sobre el agua para atrapar mosquitos
eclosionando. La espesa vegetacin riberea y los bordes son
muy importantes para el anidamiento de aves, y los conos Nasca
representan bandadas de patos, Ibis y garzas que pueden observarse
despus de las inundaciones. Ambas especies de felinos amenazados
que hubo hasta hace poco en Ica estn asociados con el bosque
ribereo: el Puma y el Gato
de las pampas
que caza aves. La
iconografa de Nasca est centrada en seres felinos, tal vez por su

asociacin con el agua y el poder. En los textiles y la cermica Nasca
pueden verse adems criaturas del ro, como camarones, bagres, sapos
y renacuajos y hasta avispas juntando lodo en el borde del ro.
Los bosques ribereos son uno de los ecosistemas ms

heterogneos que se encuentran en la regin y son importantes para la vida silvestre. El constante cambio de los
regmenes de agua crea una amplia serie de hbitats para
muchas especies a lo largo y ancho de los cursos de los ros.
Segn habitantes antiguos de Ica y fotografas de la poca,
los bancos de los ros y canales de riego estuvieron una
vez bordeados por altos Sauces. Tradicionalmente el Sauce
tena muchos usos, incluso como analgsico, y sus ramas
flexibles se usaban para hacer cercos y principalmente
para la fabricacin de muebles. Se replanta con facilidad,
simplemente clavando estacas largas en el banco hmedo
del ro.
El rol que juega la vegetacin riberea en la proteccin de
casas y del suelo ha sido largamente apreciado, y en el Per
cortar la vegetacin en las riberas de los ros es tcnicamente
contra la ley. Sea como fuere, la deforestacin tambin puede
darse debido al sobrepastoreo que lleva a la prdida del suelo
y la erosin de los bancos, como es evidente en los Ros Ica,
Palpa, Grande y Nasca.
En la parte baja del Ro Ica la mayora de los rboles
de Sauce se han perdido, y los arbustos ribereos estn
sufriendo el reemplazo por el invasivo Tmarix. Si ste no
es erradicado rpidamente, se convertir en un problema
mayor que no podr ser rectificado sin una enorme inversin
y esfuerzo humano.
Nios de Los
Molinos plantan estacas
de Sauce.
Las esteras son un producto ribereo sostenible

en el valle del Ro Ingenio.
22
Dos tipos de garzas

en Ica apreciadas
por los turistas y
culturas precolombinas.
El Sapo de
la Costa.
El rol de los bosques ribereos

Desde que el hombre
empez a construir sistemas
de riego en Ica, tuvo que
adaptarse a la siempre
cambiante apariencia del
ro, usando tradicionalmente
plantas como el Sauce
para mantener unidos a los
bancos. Hoy los ingenieros
prefieren muchas veces una
solucin de ingeniera dura
Lagunas de Pisco (2007). Humedales costeros protjen

los peces de mar de la contaminacin de agroqumicos.
para prevenir rupturas del ro

usando acero y concreto
La vegetacin
riberea impide que
los bancos del ro
sean destruidos por
la inundacin.
pero la vegetacin riberea

Ro Grande y Ro Ingenio 1955 y 2006
o la ingeniera suave es
ms barata y provee muchos beneficios: estabiliza los bancos de los ros, disminuye
la velocidad del flujo del agua, previene la erosin, aumenta la penetracin del agua
(levantando la humedad del suelo para los cultivos), a la vez que aumenta los frtiles
depsitos aluviales, en vez de canalizarlos directamente al mar.
El alto Ro Ica requiere un manejo cuidadoso del sobrepastoreo

para prevenir la erosin, as
como la extraccin de Tmarix
que ha invadido al bajo valle del
Ro Ica.
El Ro Ica es por partes alimentado artificialmente

por la Laguna Choclococha.
El Ibis andino sigue

visitando Ica miles
de aos despus de
que los Nasca los
pintaron (Samaca
2007).
Los picaflores migran temporalmente
a los Andes tal vez por ello se les
apreciaba como mensajeros de las
fuentes de agua. La cultura Nasca los
represent en todas partes,
y hasta los embalsam!, como
muestra este ejemplo (Amazilia amazilia).
23
Dunas de Huarango en Guadalupe, Ica (2007).
Bosques de Huarango de dunas

Descripcin
Formaciones de montculos de Huarango
Los bosques de H uarango de dunas son una de las

manifestaciones ms extraordinarias de la resistencia de las
plantas en el mundo. Son emblemticos de Ica y estn muy
arraigados en su cultura. Son capaces de sobrevivir solos en
el desierto, sin lluvia, bajo el sol abrasante, aparentemente
desafiando la necesidad de agua. Se encuentran en las
dunas de arena, principalmente en las zonas marginales de
los valles de los ros, por debajo de los 100 m. Las dunas
pueden tener hasta 60 m de alto, y lo que parecen rboles
individuales, pueden ser los vstagos de un solo Huarango
parental, profundamente enterrado en la arena. La canopea
es siempre muy baja en este tipo de bosques (menos de 10
m). Las dunas de rebrotes (vstagos) se forman cuando se
cortan los rboles (generalmente para combustible) y estos
rebrotan como rboles de mltiples tallos que acumulan
arena y hojarasca trados por el viento, formando montculos
de generalmente no ms de 10 m de altura. Si se cortan los
rboles de manera inapropiada o con demasiada frecuencia,
mueren, y finalmente la duna colapsa y es poco a poco
esparcida por el viento.
Los montculos de Huarango (a veces llamados Nabkas) se parecen

a las dunas de rebrotes pero se producen donde el viento y el calor
restringen el crecimiento a una forma baja, compacta e inclinada en
direccin del viento. Estos montculos coronados por Huarangos son
frecuentemente el producto de la deforestacin y desertificacin. Al
extraer el bosque, el viento sopla el suelo circundante, mientras que
debajo de la canopea de los rboles se acumula la hojarasca alrededor
de las ramas que tocan el suelo. Las islas arbreas formadas de esta
manera han sido examinadas en estudios arqueolgicos en el bajo valle
del Ro Ica, y al parecer indican un estado de deforestacin, cuando
cultivos, como maz, por ejemplo, ya no son protegidos por el bosque
circundante y la agricultura se vuelve difcil en las reas expuestas
al viento. Aparte del Huarango, la nica otra especie nativa en el
rea que produce el mismo efecto a causa de la desertificacin es el
Guayajo (Capparis avicennifolia).
Cuando hay dunas con bosques de Huarango en zonas

de neblina, es posible encontrar dos especies de Clavelines
o Achupallas (Tillandsia purpurea) creciendo en las ramas.
Algunos antiguos pobladores de Ica afirman que hace 50
aos stas eran muy comunes, pero hoy son muy raras.
Dunas de Huarango el
lugar perfecto para
que jueguen los nios
(2001).
Relicto de dunas de Huarango sobreviven

en San Pedro (2005).
24
Las dunas de Huarango que

son taladas para lea son
imposibles de reemplazar
(Subtanjalla, 2001).
Huarango
Especies claves
rboles:
Huarango
Epfiticos:
Clavellines
Achupallas
Clavellines o Achupallas
(zonas de neblina)
Distribucin
Alguna vez hubo dunas con Huarangos en el margen occidental

del Ro Ica, desde Guadalupe y Subtanjalla hasta Ocucaje.
Hoy solo se pueden encontrar relictos fragmentados, con la
mejor seccin al sur de Huacachina. Tambin las hay en el
margen sur del Ro Pisco, en Pozo Santo y Pampa Villacuri.
Especies asociadas
Los bosques de Huarango de dunas son el nico refugio
para una serie de aves, incluyendo el Pamperito peruano
(Geositta peruviana), ave endmica del Per, cuya distribucin
se restringe al desierto costero peruano; la G olondrina
cuellicastao (Petrochelidon rufocollaris), endmica de las
zonas ridas; el Huerequeque (Burhinus superciliaris) que anida
en las faldas de las dunas y se refugia del sol en los huarangos;
el Piturrin (Pyrocephalus rubinus); el Tuco (Bubo virginianus);
el Fo Fo (Elaenia albiceps) y el Chotacabras (Chordeiles
acutipennis), un ave nocturna cazadora de insectos.
Tambin se pueden encontrar mariposas migratorias que
se refugian entre las ramas. Y cuando los Huarangos estn
en flor, atraen una nube de abejas y otros insectos que se
alimentan del nctar.
LISTA DE
PLANTAS
Prosopis limensis
Tillandsia purpurea,
Tillandsia (spp.)
Los mamferos estn mayormente representados por los

roedores que se alimentan de la huaranga, al igual que
el Zorro costeo (Pseudalopex culpaeus), un animal muy
importante en el ecosistema del bosque, pues es el principal
dispersor natural de semillas de Huarango.
Los troncos de los rboles del bosque brindan un hbitat
a una variedad de insectos entre los que destacan cuatro
especies diferentes de hormigas.
Los reptiles incluyen a la Culebra de la Costa (Alsophis
elegans) y la L agartija de los G ramadales (Microlophus
thoracicus icae).
Notas ecolgicas
Los bosques de Huarango de duna juegan un rol importante
en Ica, ya que protegen al valle del avance de las dunas de
arena que son empujadas por los fuertes vientos occidentales
y por la paraca. Si se talan los rboles, la arena se viene abajo
y cubre la tierra frtil de los cultivos. Adems de proveer
huaranga y miel de manera sostenible, estos bosques proveen
lugares de reposo para murcilagos y avispas que ayudan a
mantener a los cultivos libre de plagas, y ofrecen un refugio
para la gente que busca alivio del calor y quiere sentarse en
la sombra moteada. Este tipo de bosque ha sido formado
mayormente por rboles perifricos de bosques que fueron
extrados hace mucho tiempo, y por ello es prcticamente
imposible de reemplazar. Sin embargo, aun siendo nicos
en el mundo y fuente de orgullo para muchos iqueos y su
corta o tala este prohibida por ley, han sido cortados y usados
como combustible durante siglos y estarn en peligro de
extincin, si no son protegidos rpidamente.
Pluma del Pjaro

carpintero peruano
Achupallas
(Tillandsia purpurea)
en los rboles de
Huarango.
El amigo del
agricultor el Chotocabras (Chordeiles
acutipennis) se
alimenta de insectos
durante la noche,
preveniendo plagas.
(Colaptes atricollis).
El Tuco (Bubo virginianus), recientemente registrado

en un Huarango de
Nasca (2009).
25
La Quebrada de Tingue (2008).
Bosque de Matorral de Cactus

Descripcin
Especies claves
El bosque de Matorral de Cactus est limitado a las quebradas

en la regin de Ica. Hoy reducido a pocos relictos, consiste
de rboles de baja altura (< 8 m), cactceas y matorrales
espinosos. Seguidamente a inundaciones y riego, se puede
encontrar una rica flora herbcea, incluyendo especies
endmicas, particularmente de las familias de las Solanceas,
Leguminosas, Compuestas y Gramneas. En zonas ms bajas
se puede encontrar dos especies de grandes cactceas
columnares creciendo entre montones de rocas: el Jacuno
o Gigantn (Armatocereus procerus) que puede crecer hasta
8 o 9 m, y el Sanqui o Ulliquete (Neoraimondia arequipensis)
que raras veces crece ms de 5 m en la parte ms baja de
su rango, pero que alcanza hasta los 8 m en elevaciones ms
altas. Estas cactceas se encuentran a veces en asociacin
con rboles, como el Guayajo (Capparis avicennifolia), el
Huarango (Prosopis limensis), el Espino (Acacia macracantha)
y el Maitn (Maytenus octogona); este ltimo puede llegar a
ser un rbol muy grande, pero es muy raro en el rea. Tambin
se puede encontrar en este tipo de vegetacin (< 800 m) Molle
(Schinus molle) y Tara (Tara spinosa).
rboles:
Jacuno
Ulliquete
Guayajo
Rompe trapo
Molle
Maitn
Armatocereus procerus
Neoraimondia arequipensis
Capparis avicennifolia
Parkinsonia praecox
Schinus molle
Maytenus octogona
Arbustos:
Negrito
Cahuato
Palo negro
Croton
Lucraco
Lingo lingo
Espinoso de Nasca
Scutia spicata
Tecoma fulva
Grabowskia boerhaviifolia
Croton aff. alnifolius
Waltheria ovata
Trixis cacalioides
Lycium americanum
LISTA DE
PLANTAS
Comnmente se encuentran varias especies de arbustos

creciendo en grupos, especialmente Negrito o Ua de gato
(Scutia spicata) y C ahuato (Tecoma fulva), a veces con
E spinoso de N asca (Lycium americanum), Guazuma sp.,
Galvezia o Curi (Galvezia fruticosa), Palo Negro (Grabowskia
boerhaviifolia) y Calato (Bulnesia retama). Se puede tambin
Cermica Nasca que representa

zorros y cactus en flor.
Flor de Ulliquete.
26
Pericos Cordilleranos (Bolborhynchus aurifrons) posan en un cactus

reminisencia de la iconografa de
la cultura Nasca.
Maiten
Jacuno
Ulliquete o Sanqui
Palo verde
Tintillo
Huarango
Negrito
Lingo lingo
Travis cosecha el fruto de un cactus
(Molletambo 2007)
Cahuato
encontrar aqu especies raras de la costa sur, como Solanum

chilense, S. paposanum y Eragrostis weberbaueri, al lado del
mas comnmente visto Lingo Lingo con sus flores amarillas
(Trixis cacalioides) y Estrella u Ortiga (Loasa incana).
Neoraimondia arequipensis Ulliquete
Distribucin
La Neoraimondia arequipensis fue descrita primero por Franz Meyen en
El bosque de Matorral de Cactus est restringido a las

inmediaciones de las quebradas y a los abanicos fluviales
en los valles interandinos 600 1500 m, donde se encuentra
un paisaje de rocas esparcidas, intercalado por pequeos
baches en suelos aluviales pedregosos.
1835 bajo el gnero Cereus. Es el cctus arbustivo ms grande de Amrica

del Sur, con gruesos tallos que pueden crecer ms de 8 m. Las columnas
estn protegidas por espinas de hasta 20 cm. de largo, dispuestas en
hileras verticales. Las flores tienen ptalos blancos con flecos rosados y
al anochecer despiden una dulce fragancia (ver imgenes abajo). Ofrecen
nctar a abejas y mariposas nocturnas, pero, salvo que el rea donde
crecen sea inundada por el ro, fracasan en desarrollar frutos. El fruto de
pulpa prpura es delicioso y la gente local lo usa para hacer refrescos.
Las cactceas Cultura de Nasca producir frutas

deliciosas, sin la necesidad aparente de agua,
siempre fue considerado milagroso.
Flor de Neoraimondia
arequipensis y avispa.
Cosechando el fruto de la
Neoraimondia (Quebrada de
Cansas,1998).
Cermica de
cultura Nasca.
27
Especies asociadas
Existen aves que dependen del bosque de Matorral de
Cactus para encontrar alimento y sitios donde construir sus
nidos, como es el caso del Tijeral Listado (Leptasthenura
striata) y del raro Canastero de los Cactus (Asthenes sp.) que
construyen complejos nidos con las espinas del los cactus
para protegerse contra los depredadores. La presencia
de ambas especies es un excelente indicador de que el
hbitat est en buen estado. Por otro lado, el Colibr del
Oasis (Rhodopis vesper) se alimenta del nctar de la flor
del Cahuato (Tecoma fulva), convirtindose en su principal
polinizador. Otras plantas, como las cactceas, dependen
de abejas, murcilagos fruteros y aves para polinizar y
dispersar sus semillas. Por ejemplo, el Chaucato (Mimus
longicaudatus) se alimenta del dulce fruto del J acuno
(Armatocereus procerus) y dispersa las semillas a travs
de sus heces entre las rocas donde reposa.
De inters particular son las varias especies de reptiles
endmicos que existen en este tipo de bosque, los cuales,
siendo animales de sangre fra, buscan calentarse en las
reas rocosas durante la noche ya que stas almacenan
el calor del da. La Lagartija de cabeza roja (Dicrodon heterolepis) es especialmente llamativa y parece un pequeo
dinosaurio, con su modo de andar robtico y furtivo. En
la temporada de apareamiento el macho desarrolla una
bella piel azul y esmeralda y su cabeza se tie de rojo
intenso, como si la hubiera sumergido en pintura. Adems
Lagartija de Cabeza Roja (Dicrodon heterolepis).
de este lagarto, se puede ver otras especies del gnero

Microlophus corriendo velozmente entre las rocas y siempre
cerca del Lucraco, planta que florece constantemente aqu
en las quebradas, atrayendo una serie de insectos, como
las grandes avispas cazadoras de araas (Pompilidae),
mariposas azules (Lycaenidae) y mariposas de la familia de
los Hespridos que son territoriales y que, fuera de Ica, no
se encuentran en ningn otro lugar.
Aunque normalmente vive en zonas ms altas, tambin se
puede ver en raras ocasiones a la Vizcacha (Lagidium peruanum)
en la cima de pendientes rocosas, donde en otro tiempo
tambin el Guanaco (Llama guanacoe) fue comn.
Notas ecolgicas
Estas reas tienen una historia de uso de miles de aos.
Cientos de hectreas de andenera abandonada y antiguos
sistemas agrcolas son el testimonio de una compleja
interaccin entre el clima y el cambio antropognico. Todava
se pueden encontrar puquios, ah donde el agua de ros
subterrneos es forzada a la superficie por impenetrables
capas de rocas subyacentes. Pero parece que, debido a la
continua deforestacin de las frgiles cuencas altas a lo
largo de los ltimos 5000 aos, el agua ya no ha alcanzado
para suministrar los cultivos, a pesar de los sistemas de riego
altamente sofisticados. Hoy est claro que la incisin del
ro ha dejado a los andenes del ro demasiado altos y secos.
Lagartijas tiles
Las lagartijas, al igual que las hormigas y alacranes, son importantes para los hbitats
del desierto, ya que sus guaridas subterrneas ayudan a mezclar las capas vegetales
permitiendo el ingreso de nutrientes, agua, oxigeno, luz, y semillas al suelo, as como a las
races penetrar con mayor facilidad. Las lagartijas son especies episdicas que durante las
sequas se reducen a pequeas poblaciones, pero cuando hay suficiente vegetacin pueden
reproducirse rpidamente. Estos reptiles controlan las plagas de insectos y ayudan a formar
islas de fertilidad en los lugares donde viven, debajo de arbustos de Cahuato (Tecoma
arequipensis), Lucraco (Walteria ovata) o Negrito (Scutia spicata). De manera que
efectivamente las largatijas cultivan arbustos que nos protegen de los huaycos!
Estos animales fueron representados en la iconografa de la cultura Nasca y tambin en las
Lneas de Nasca Tal vez los precolombinos ya conocan su importante rol ecolgico!
Colibr de Cora (Thaumastura cora), o

Peruvian Sheartail (en Ingls).
Chaucato (Mimus longicaudatus).
28
Lagartija (Microlophus sp.)

sonre al sol!
Siluetas de cactceas sobre

el valle del Ro Ica y el sol descansado en el Mar Pacifico.
Cumulopuntia sphaerica.
Cleistocactus sp.
Los pliegues de las cactceas

les permiten expandirse para
almacenar agua.
Haageocereus sp.
Lo que las cactceas pueden contarnos

sobre los cambios ecolgicos en
las quebradas
Los mensajes grabados en los tallos de la especie de
cactus (Neoraimondia arequipensis), que datan desde
1911, proveen una interesante comprensin de un entorno
cambiante. Las inscripciones registran principalmente
eventos que giran alrededor del agua y del amor sobre
todo, la llegada anual del agua del ro: 1934 siempre
esperando el agua; y luego, los enredos amorosos de
la comunidad local. Los poemas dedicados a amantes
y esposas son a veces obscenos, pero en su mayora
romnticos y seductores: AMOR Cuando por las maanas
te despierta el aire, no te asustes porque es un suspiro
mo para ti ROSA
Las inscripciones tambin registran momentos en la
vida de las personas, algunos tan simples como: Estuve
cazando palomas comida, 12 de Abril, y otros ms
memorables: 10 de enero 1975, ltimo da de trabajo,
me voy a Lima a presentarme al ejrcito, estando aqu
esta tarde, escribiendo en presencia de Don Ezequiel de

ya 60 aos de edad, habiendo sido su cumpleaos el 10
de abril y Hiplito nacido el 13 de agosto de 1960, hoy
17 aos de edad, apto para el servicio militar.
Desde el punto de vista ecolgico, las inscripciones
espontneas que evocan el paisaje de un tiempo pasado
son las ms interesantes: Hoy el 14 de abril de 1957 vine
a cortar un poco de caa en la huerta cuando eran la una
de la tarde del da de Domingo de Ramos, Pablo. Pablo
estuvo probablemente cortando caa en el borde de la
acequia para reparar su casa; hoy se sigue haciendo casas
de quincha caas cubiertas de barro y hojas secas, pero
la tierra est seca y ya no hay caas ni huertas.
Al disminuirse el suministro de agua de las cuencas
deforestadas, muchos pueblos en las quebradas han sido
abandonados y sus pobladores se fueron a buscar trabajo
en la agroindustria o la minera. La gente se acuerda de
un tiempo en que los ros llegaban regularmente y podan
cultivar extensamente garbanzo, zapallo, ciruelos, maz,
lcumos y tunas, y llenaban las alforjas de sus burros
con los frutos de las cactceas silvestres.
Un profesor de Huarangal
(Luis Chacaltana) y sus
alumnos ayudan en un
almcigo de cactceas
(2007).
Las cactceas en las
quebradas de Ica
registran la historia
agua y amor son las
palabras ms usadas.
29
Yauca, Ica 2008.
Huaycos vegetacin de arroyos

Descripcin
Especies claves
Este tipo de vegetacin es encontrado a lo largo de los

arroyos efmeros, conocidos localmente como huaycos
(palabra quechua para quebrada). Son pequeos cauces
que pueden fluir por solo uno o dos das al ao, drenando
captaciones de lluvias que no son suficientes como para
mantener un ro fluyendo permanente o temporalmente.
Algunos huaycos solo fluyen cada 5 o 10 aos, luego de una
lluvia localizada en los Andes, aunque en otros momentos
puede haber corrientes subterrneas.
Ejemplos de los huaycos ms secos se pueden ver al este
de las Lneas de Nasca, en la Pampa de San Jos, donde la
nica especie que crece es el Calato (Bulnesia retama). Los
huaycos en la Pampa de Caballo Muerto, cerca de Santa Cruz,
reciben ms agua y tienen un suelo menos pedregoso que
en Nasca, por lo que, al lado del Calato, se puede tambin
encontrar Galvezia o Curi. Los huaycos que estn por encima
de los 600 m reciben adems la humedad de la neblina, que
favorece el crecimiento de especies de Tillandsia.
En los huaycos de Pajonal, Yauca y Cansas, por ejemplo,
la vegetacin de arroyo se caracteriza por el Rompe trapo
rboles:
Rompe trapo
Guayajo
Molle
Huarango
Arbustos:
Palo negro
Galvezia o Curi
Atriplex
Crotn
Lingo lingo
Girasol silvestre
Hoffmannseggia
LISTA DE
PLANTAS
Parkinsonia praecox
Capparis avicennifolia
Schinus molle
Prosopis limensis
Grabowskia boerhaviifolia
Galvezia fruticosa
Atriplex rotundifolia
Croton alnifolius
Trixis cacalioides
Encelia canescens
Hoffmannseggia viscosa
(Parkinsonia praecox) y el Molle (Schinus molle), intercalada

de pequeos Huarangos (Prosopis limensis) y, raramente,
Espinos (Acacia macracantha). Tambin se puede encontrar
aqu Crotn (Croton alnifolius) y Pate (Cnidoscolus sp.), as
como Lingo lingo (Trixis cacalioides) con sus flores amarillas
y el Girasol silvestre o Charamusco (Encelia canescens) que
juntos forman grupos arbustivos. En las reas ms secas,
entre los arroyos, rboles de Guayajo (Capparis avicennifolia)
El bello Jergn de la costa (Bothrops pictus)

tristemente perseguido por la ignorancia no
es agresivo y controla las plagas.
Huayco Gramadal (2006).
30
Araa cangrejo
amarillo camuflada
esperando en las flores.
Molle
Guayajo
Hoffmannseggia
viscosa
Galvezia o Curi
y Ua de gato (Parkinsonia aculeata) forman frecuentemente

montculos intercalados por Calato (Bulnesia retama).
Distribucin
En Ica los huaycos discurren desde las vertientes orientales
de los sequsimos valles interandinos, entre Chincha y Acar
(Dpto. Arequipa). Algunos cauces van disminuyndose hasta
perderse, o se entrelazan cerca del cruce con la Panamericana.
En las Pampas occidentales de Magallanes, Matacaballo y Las
Mesas algunos cauces llegan tan lejos como el Ro Ica, como
es el caso del Huayco Gramadal y Portachuelo.
Especies asociadas
La vegetacin de los arroyos efmeros es un importante
refugio para una gran diversidad de animales adaptados al
desierto, as como para una serie de especies migratorias,
como la Golondrina tijereta (Hirundo rustica) que proviene
del hemisferio norte.
Se puede observar aqu al Colibr de cora (Thaumastura
cora) alimentndose del nctar de las flores de la Ua de
gato, y el Colibr del oasis (Rhodopis vesper). Otras aves de
gran importancia por su funcin en el control de insectos y
plagas son el Huerequeque (Burhinus superciliaris) y el Piturrin
(Pyrocephalus rubinus).
Tambin es comn aqu la Lagartija de los gramadales
(Microlophus thoracicus icae) que se alimenta de los insectos
atrados por la Tiquilia sp., as como la Culebra costea
(Alsophis elegans.)
En pocas de venida de agua se forman charcos que atraen
garzas, patos (Anas bahamensis) y golondrinas migratorias.
Adems se encontraron dos especies raras entre la vegetacin
dispersa, el Puco puco menor (Thinocorus rumicivorus) y la
Dormilona cabeza oscura (Muscisaxicola macloviana), un ave
migratoria que proviene del sur de Chile.
Notas ecolgicas
Los Huaycos son una parte importante del sistema ecolgico
de Ica, pues proveen corredores para el movimiento de la
biodiversidad, como de aves migratorias, por ejemplo (que
facilitan la dispersin de semillas). Los Huaycos conectan las
quebradas con los valles bajos, alentando el intercambio
gentico y facilitando la regeneracin natural. Donde se
topan con la Panamericana, esta conectividad se rompe, y
animales como el Zorro del desierto y el Guanaco que usan los
huaycos como corredores, se vuelven vulnerables al trfico
vehicular. Adems, el agua puede formar pequeos charcos
en el lado oriental de la carretera que impiden que las semillas
se dispersen. Los Huaycos tambin pueden ser interrumpidos
por fundos, pero algunos propietarios han empezado a tomar
cartas en el asunto para mantener su conectividad.
La vegetacin de Huayco es particularmente vulnerable
a la deforestacin, ya que solo puede regenerarse durante
los raros eventos de riada. Sin embargo, ayuda a prevenir
inundaciones.
El Huerequeque (Burhinus superciliaris)

conocido por su caracterstica
llamada nocturna.
Felix Quinteros (experto en huarangos de Ica)

con su familia (Quebrada Cansas 1999).
Colibri de Oasis (Rhodopis vesper).
31
Matorral xeroftico
Descripcin
Especies claves
En botnica se llaman xerfitas a las plantas especficamente

adaptadas a ambientes secos. Este tipo de vegetacin est
restringida a los cerros ridos en las quebradas, en las
partes altas de pendientes andinas, y en los mrgenes de
los valles. Las cactceas llegan a tener una altura mxima
de 7 m, mientras que el Pate (Orthopterygium huaucui) y el
Huanarpo (Cnidoscolus peruvianus) raras veces crecen ms
de 4 m de alto. Estas especies no crecen en grupos, sino
espaciadas, con al menos unos cuantos metros entre cada
planta. Ambos se encuentran la mayor parte del ao sin hojas
o con apariencia de muertos o quemados, pero en el momento
en que hay humedad, sus hojas crecen rpidamente. Otra
especie de cactus, el Melocactus peruvianus, crece en los
barrancos secos de guijarros sueltos y parece resistir el
impacto de rocas al caer probablemente sea una planta
resistente a los terremotos! En barrancos ms profundos se
puede encontrar tambin un pequeo arbusto de plidas hojas
harinosa y flores en forma de pompones (Croton alnifolius).
En Nasca una vegetacin similar est dominada por Bulnesia
retama que crece en tupidos grupos a aproximadamente 900
m. Las principales especies de cactus columnares en esta
rboles:
Huanarpo
Pate
Cnidoscolus peruvianus
Orthopterygium huaucui
Arbustos:
Crotn
Calato
Croton alnifolius
Bulnesia retama
Cactceas
Cabecita negra
Rabo de zorro
Jacuno
Ulliquete, Sanqui
Caca de zorro, Tuna
Sancayo, Sanky, Guacalla
Melocactus peruvianus
Haageocereus acranthus
Armatocereus procerus
Neoraimondia arequipensis
Cumulopuntia sphaerica
Corryocactus brevistylus
Esta iconografa de la cultura Paracas representa posiblemente

el Huanarpo.
32
Quebrada de Cansas, Ica (1998).
LISTA DE
PLANTAS
rea son Neoraimondia arequipensis y Armatocereus procerus,

acompaados en zonas ms altas por Haageocereus sp.. A
elevaciones ms altas an, estas especies se ven pronto
reemplazadas por Browningia candelaris (20002800 m), B.
icaensis y Corryocactus brevistylus (Sancayo, Sanky, Guacalla)
(25003200 m).
El nombre comn de Bulnesia retama es Calato, ya que
generalmente est sin hojas y se le puede muchas veces
Entre las cactceas antiguos petroglifos, Palpa.
nico cactus sobreviviente en una zona minera .
Pate
Asiento de suegra
Huanarpo macho
Calato el superviviente extremo

El Calato (Bulnesia retama) es una planta extraordinaria, capaz de sobrevivir
las condiciones ms duras en el planeta, como fuertes vientos y
temperaturas hasta los 45C. Puede vivir durante aos sin lluvia
ni inundaciones y juega un rol vital en la ecologa de Ica, al
atrapar semillas y formar islas de fertilidad, promoviendo
Croton
as la regeneracin y ofreciendo un refugio para animales

migratorios. La Lagartija
de los arenales
(Microlophus
theresiae) tambin usa a la Calato como refugio. Sus flores

amarillas en forma de estrellas producen gran cantidad de
nctar y son visitadas por muchos insectos. La flores ptalos del
Calato es alimento para lagartijas.
Sorpresivamente el Calato es conocido como un rbol de tamao mediano
en Argentina el nico pas, adems del Per, donde crece naturalmente.
encontrar creciendo como una coleccin de tallos irregulares

o en grupos de menos de 1 m de altura y unos pocos metros
de ancho. Produce flores en forma de estrellas de color amarillo
intenso y semillas semi aladas adaptadas a la dispersin a
travs del agua. En los raros eventos de inundacin esta
planta puede rpidamente retoar, y se puede encontrar
pequeas hierbas creciendo a su lado.
Distribucin
alaudinus) que se alimenta de restos vegetales entre las rocas

y algunos Pamperos (Geositta sp.).
Los murcilagos se ven atrados por los frutos y flores
de las cactceas, refugindose durante el da en pequeas
cuevas en los cerros.
La lagartija ms comn que se puede observar aqu es la
Microlophus thereseae.
Notas ecolgicas
Este tipo de vegetacin se encuentra en las vertientes

occidentales de los Andes, desde aproximadamente los
800 m hasta los 2200 m. La distribucin es a manera de
manchas y es muy sensible a la orientacin de la ladera que
determina factores como luz, temperatura, y muy importante,
la captura de humedad. En las salientes rocosas y muy secas
que emergen mirando al oeste desde los valles interandinos
crece solamente Calato.
Especies asociadas
Entre las pocas aves que se pueden observar en la vegetacin dispersa en las laderas de los cerros est el Torito
piquiamarillo (Anairetes flavirostris) que se refugia entre las
ramas del Calato y se alimenta de insectos; el Cerncalo
A mericano (Falco sparverius) que acecha a sus presas
desde las partes ms altas; el Fringilo cola blanca (Phrygilus
Parece que las plantas perennes captan humedad del

goteo de la condensacin de neblina y de las escasas
precipitaciones (< 20 mm) y usan las cortezas del suelo como
fuente de nitrgeno y para mantener la humedad del suelo
(ver cor-teza criptobitica). Las Cactceas, por otro lado,
tienen la capacidad de utilizar cualquier humedad disponible
y crecer rpidamente, a la vez que hinchan o expanden sus
superficies llenas de pliegues para almacenar agua. El rbol
de Pate tiene una estrategia diferente: permanece sin hojas
durante la mayor parte del ao, pero en el momento en que
hay humedad disponible, retoa rpidamente.
Aunque las especies usadas aqu para caracterizar este tipo
de vegetacin sean perennes y permanentemente visibles,
tambin hay varias especies anuales. En tiempos de lluvias
inesperadas, los barrancos secos y rocosos producen una
serie de jardines en cascadas de flores de intensos co-lores,
muchas de las cuales se muestran en este libro.
El Asiento de suegra o Cabezita

(Melocactus peruviana) y su
cpsula de semillas.
negra
Agrupaciones de las plantas xerofticas

son nodrizas para otras.
33
Lomas de Ica.
Lomas
LISTA DE
Descripcin
Las Lomas son islas de vegetacin separadas entre s por
distancias variables de desierto hiperrido, nicas en Per
y Chile. Se le da el nombre Lomas a la vegetacin mantenida
nicamente por la neblina. Al elevarse el aire fro y hmedo
del Pacfico por las lomas costeras pasando por encima del
desierto hasta las faldas de los Andes, se condensa sobre
la vegetacin y el suelo.
Durante los 9 meses ms secos del ao las principales
especies visibles son cactceas, como Haageocereus sp.
y Eriocyse sp., asi como extensas manchas de Achupallas
(Tillandsia sp.) y grupos de pasto (Stipa pachypus). Si
examinamos de cerca la frgil corteza del suelo, se puede
ver tambin una matriz de musgos, lquenes y algas. Sin
embargo, la mayora de las especies de Lomas no son visibles
en la poca de sequa y solamente aparecen (de semillas
germinantes, races, tubrculos y bulbos) durante los meses
hmedos de invierno, entre junio y septiembre. Las lomas
costeras de Ica no contienen rboles, pero ms al sur, en
las Lomas de Atiquipa (Departamento de Arequipa) se puede
ver rboles de Tara (Tara spinosa), Mito (Carica candicans)
y Arrayn (Myrcianthes ferreyrae), de modo que es posible
PLANTAS
que en las Lomas de Ica stos
hayan sido extrados por el
Achupallas
Tillandsia purpurea

Tillandsia spp.
hombre.
Cactus
Haageocereus spp.
Hasta la fecha se han regisRagtaa
Krameria lappacea
trado en las formaciones
o rataa
de lomas peruanas cerca
Icchu
Stipa pachypus
de lomas
de 600 especies de plantas
Nolana
Nolana spp.
florecientes, gimnospermas y
helechos. Las familias tpicas
incluyen Bromeliceas, Kramericeas, Santalceas, Cactceas, Poceas, Liliceas,
Solanceas y Nolanceas. Estos ecosistemas son el hogar
de muchas especies endmicas de una amplia serie de
gneros, incluyendo (en Ica) Astragalus (Fabaceae), Nolana
(Solanaceae), Palaua (Malvaceae), Tiquilia (Boraginaceae),
Leptoglossis (Solanaceae), Suaeda (Chenopodiaceae),
Ambrosia (Asteraceae) y Quinchamalium (Santalaceae).
Distribucin
Las Lomas de Ica se encuentran en los cerros costeos, entre
aproximadamente 400 m y 1000 m, as como en las vertientes
occidentales de los Andes, entre los 1200 m y 2000 m.
Los Guanacos de Ica una

sub-especie en necesidad
urgente de un rea de
conservacin en Lomas
de San Fernando (En
Junio 2009 el Ministerio
del Ambiente reconoci
como Zona Reservada
San Fernando a la superficie
de 154716 ha).
Tillandsiales de lomas muy
frgiles y nicos en el mundo.
Lomas de Atiquipa (2001).
Ragtaa (Krameria lappacea)
Quinchamalium
lomae
Tillandsia
purpurea
Oxalis pachyrrhiza
Nolana tovariana
Evolvulus
lanatus
Especies asociadas
Eriocyse islayensis
Tillandsiales
Ocasionalmente se puede ver entre los grupos de plantas

pequeos Geckos o Lazerillos, especialmente el Phyllodactylus
sp. que est perfectamente camuflado con escamas de piel
que parecen granos de arena, y es la nica especie conocida
en la costa central del Per. Tambin se puede encontrar
durante la estacin de neblina al menos dos especies de
Caracoles del gnero Bostryx; durante el resto del ao (unos
notables 911 meses) permanecen en estado durmiente
(estivacin). La nica ave que se ve regularmente en este
ambiente es el Pampero Peruano (Geositta peruviana).
La vegetacin de lomas, relativamente exuberante en la
temporada de neblina, tambin atrae a los Guanacos (Lama
guanicoe). Los Guanacos en Ica y Arequipa pertenecen a
una sub-especie, distinta al guanaco de Chile. Al igual que
otras especies ms pequeas, el Guanaco (un gran mamfero
camlido) migra desde la altura de las quebradas para pastar
en la vegetacin de lomas. Hoy estos animales han sido
reducidos a pequeos grupos debido a la caza furtiva y la
prdida de hbitat.
Notas ecolgicas
Las lomas han sido fuertemente influenciadas y explotadas
por el hombre: los caracoles de tierra Bostryx sp. fueron
una importante fuente alimenticia para los precolombinos, y
Las especies de Tillandsia spp., conocidas en Ica tambin como

Achupallas, Clavelines o Cimarrones, estan frecuentemente
asociadas con la vegetacin de lomas, pero los Tillandsiales merecen un
reconocimiento especial, ya que se encuentran donde no crece ninguna
otra planta. Estas especies yacen en la arena acumulada por el viento
o en rocas expuestas en las faldas de los cerros, a aproximadamente
450650 m. Sobreviven capturando la humedad y los nutrientes trados
por el viento a travs de sus hojas, las cuales estn cubiertas con
minsculas escamas de silicio. En Ica hay por lo menos 4 especies. La
ms comn es la Achupalla.
se puede encontrar sus conchas en grandes cantidades en

conchales arqueolgicos. Los habitantes locales recuerdan
que antes se conduca cada ao grandes manadas de
cabras a las lomas, hasta que, debido al sobrepastoreo
probablemente el peor problema con el que se hayan visto
enfrentadas las formaciones de lomas desde la llegada de
los Europeos se redujo la vegetacin a tal punto que ya no
es ms viable. El movimiento de ganado entre la sierra y la
costa ha llevado a la introduccin de muchas hierbas de los
Andes. Adems, las Lomas de San Fernando, cerca de Nasca,
han sido daadas por el turismo con areneros (buggies)
informales, y justo al sur, en Marcona, hay una extensa mina.
Las Lomas de Ica y Arequipa son un ecosistema nico con
especies raras que no se encuentran en ninguna otra parte
en el mundo, por lo que se hace urgente su conservacin.
Duermo
(estivo) durante 10
meses, sin moverme, soy
Caracol perezoso!
Un Gecko de Paracas (Phyllodactylus angustidigitatus) en las lomas con su piel perfectamente

camuflada como granos de arena.
Estas raras
puntas de flechas son
testimonio de
la importancia
de la caza de
Guanacos en la
poca precolombina
Las Tillandsias proveen la base

del ecosistema de las lomas.
35
Vegetacin
que
Amenaza
a Ica
Invasin de Tmarix
La especie invasiva que amenaza Ica
Descripcin
Tmarix es un rbol de hoja perenne con un tupido y grueso
follaje filamentoso. Su tronco es marrn rojizo o gris y puede
llegar a los 8 m, pero generalmente mide aproximadamente
5 m. En condiciones secas, el follaje del Tmarix es escaso,
pero con agua a su alcance crece rpidamente hasta
convertirse en tupidos matorrales monoespecficos. Sus
pequeas semillas son dispersadas por el viento y el agua,
y una vez establecidas cerca de un ro o en suelo hmedo,
donde crecen con una rapidez sorprendente. Adems de
una profunda raz pivotante, tambin desarrolla desde
su tronco extensas races laterales, de las cuales brotan
muchos arbolitos nuevos. El Tmarix es una planta invasiva
hostil que puede privar rpidamente a otras especies
de luz, agua y nutrientes hasta causarles la muerte. Los
bosques de T marix invaden finalmente a tal grado que
ninguna otra planta es capaz de sobrevivir dentro de ellos.
La introduccin de Tmarix destruy

todas las plantas nativas, Ullujaya y
Chiquerillos, Ro Ica (2008).
Identificacin
de Tmarix
Especies claves
Las hojas filamentosas del

Tmarix son muy similares a las
de la Casuarina, lo cual lleva a
una fcil confusin entre las dos
especies. Inspeccionndolos
ms de cerca, ambos tienen hojas
segmentadas, pero el T marix
tiene segmentos protuberantes,
ligeramente abultados, a manera
de escamitas en cada segmento,
mientras la Casuarina tiene hojas
de un ancho parejo, tipo Cola
de caballo. Adems, las flores
de ambas especies son muy
diferentes.
Tmarix

Tmarix aphylla
(Origen Norte
frica y Arabia)
Higuerilla

Ricinus communis
(Origen Asia tropical)
LISTA DE
PLANTAS
rboles:
Especies ligeramente*
invasivas en Ica
Eucalypto

Eucalyptus spp.
(Origen Australia)
Casuarina
Casuarina cunninghamii
(Origen Australia)
Aromo

Acacia karoo
(Origen frica)
* Pueden ser altamente invasivas

en otras lugares
Distribucin
Hay varias especies invasivas en la regin de Ica, pero Tmarix es
la ms destructiva y la que ms debe preocuparnos (ver cuadro).
El Tmarix excluye a
todas las dems plantas.
(Chicerillos 2008).
Tmarices bordean el ro y
las acequias de Ocucaje
(2008).
36
Oleadas de sal alrededor

de Tmarix.
Tmarix
Higuerilla
Invasin de Tmarix a travs de

races ascendentes.
Se piensa que el Tmarix aphylla fue introducido en Ica en

la dcada de 1940 del Mediterrneo o de frica del Norte,
donde crece en reas costeas. Actualmente cubre extensas
reas del bajo valle de Ica y se le encuentra creciendo en
arboledas o como rboles individuales a travs de toda la
regin. Sea como fuere, Pisco y el valle bajo de Ica son los
que estn ms seriamente afectados.
El problema con el Tmarix

1. El Tmarix invade la vegetacin natural con sus races largas, de las
que pueden retoar hasta 30 nuevos rboles. Tiende a crecer en tupidos
bosquecillos que asfixian toda vegetacin circundante, pues corta el
acceso de la luz, del agua y de los nutrientes.
2. El Tmarix reduce el nivel de la napa fretica y de los ros, ya que
consume enormes cantidades de agua.
Especies asociadas
3. El Tmarix vuelve salino al suelo, al concentrar sal en la superficie.
Se podr encontrar algunas aves reposando en los bosques

de Tmarix, pero, en verdad, no hay ninguna especie asociada
con esta vegetacin no-nativa. Sin embargo, el Tmarix tiene
un atributo positivo: produce un nctar muy apreciado por
las abejas, y es usado por algunos apicultores.
La sal impide que otras plantas puedan establecerse, ni que se instalen

animales.
4. El Tmarix acumula sal en la tierra agrcola, dejando costras salinas
en campos irrigados por inundacin.
5. El Tmarix tambin invade los ros en el sureste de los USA,
demandando el esfuerzo de miles de voluntarios y profesionales, con un
costo de millones de dlares para tratar de eliminarlo.
6. El Tmarix desplaza a la biodiversidad nativa no provee ningn
hbitat para las especies nativas. Los bosques de Tmarix son
silenciosos, salados y tristes!
La Casuarina es similar al
Tmarix, pero crece ms
alto y tiene semilla en
forma de conos. Tambin
puede ser invasiva.
POR ELLO EL Tmarix DEBE SER SIEMPRE ERRADICADO EN ICA

APENAS SE LE ENCUENTRE O DONDE FUERE QUE EXISTA!
El Tmarix puede usarse para expresiones artsticas.
Siendo pequeos,
los Tamarices pueden
extraerse a mano
(Ullujaya, 2008).
Casuarina (izquierda) y Tmarix

(derecha) en floracin.
37
Chloroceryle americana Martn Pescador
Lagunas de Pisco (2007).
Humedales Pantanos, Totorales y Oasis

Descripcin
Especies claves
Los Humedales son muy importantes para la biodiversidad

de Ica y para las especies de pantano. Son generalmente
salobres y estn dominados por gramas que aman la sal, como
Grama salada (Distichlis spicata), en tanto que los pantanos
que se encuentran al lado del mar estn dominados por
especies como la Esprrago de mar (Salicornia sp.) y franjas de
Junco (Bolboschoenus paludosus) y Totora (Typha angustifolia
y T. domingensis), llamadas Totorales. Los oasis de Ica se han
formado donde el agua subterrnea de la napa fretica aflora
en la superficie. Alrededor de estas pequeas lagunas se
forma una vegetacin especializada similar a la riberea, con
Sauce (Salix humboldtiana), Pjaro bobo o Cayacazo (Tessaria
integrifolia), Carrizo (Arundo donax) y Junco (Cyperus spp.,
Eleocharis spp. y Bolboschoenus paludosus). En las reas
ms hmedas se puede a veces encontrar enormes plantas
de Cola de caballo (Equisetum giganteum). En estas reas,
y donde el agua es permanente, se puede ver especies
acuticas ms pequeas, como Hydrocotyle bonariensis,
Ludwigia octovalvis, Rorippa nasturtium-aquaticum y Helecho
de agua (Azolla sp.)
Hierbas:
Grama salada
Totora
Cola de caballo
Carrizo
Junco
Junco
Junquito
Sombrerito chino
Clavn
Helecho de agua
Esprrago de mar
Distichlis spicata
Typha angustifolia y T. domingensis
Equisetum giganteum
Arundo donax
Cyperus spp.
Bolboschoenus paludosus
Eleocharis spp.
Hydrocotyle bonariensis
Ludwigia octovalvis
Azolla filiculoides
Salicornia sp.
rboles:
Sauce
Pjaro Bobo
Salix humboldtiana
Tessaria integrifolia
LISTA DE
PLANTAS
Distribucin
Los oasis se encuentran en los mrgenes occidentales de
los valles de los Ros Ica y Pisco. Los pantanos costeros se
encuentran en los deltas, en la boca de los Ros Ica, Grande
y Pisco.
Salicornia sp. cultura Nasca.

Por primera vez registrado
en Ica, un Ibis de los Andes
(Laguna de San Pedro
2007).
Las liblulas pueden

migrar por cientos de
kilmetros.
38
Patos colorados (Anas

cyanoptera) visitan Ica.
Cola de caballo
Pjaro Bobo
Junco
Sauce
Clavn
Grama
salada
Sombrerito
chino
Helecho
de agua
Junquito
Totora
Especies asociadas
Los Humedales costeros son muy importantes para la fauna
local, como anfibios, reptiles, mamferos, peces y aves, al igual
que para un gran nmero de especies de aves migratorias
que durante las temporadas de verano o invierno visitan la
costa del Per, provenientes del hemisferio norte (Canada
o Estados Unidos) o del sur (Chile), o de las zonas andinas.
Para estas aves los humedales costeros brindan refugios y
lugares de descanso temporales en sus rutas migratorias
que son de vital importancia para que puedan completar su
largo viaje de miles y miles de kilmetros.
Entre las aves ms vistosas, tanto por su tamao como
cantidad, est el Zarapito trinador (Numenius phaeopus) al
que se puede ver introduciendo el pico en el barro en busca
La identificacin
de la Grama Salada
puede ser difcil sin
flores. Abajo hay 3
especies: Distichlis
spicata, Sporobolus
virginicus y Cynodon dactylon.
Notas ecolgicas
Los humedales costeros tienen una tremenda productividad de
plantas que proveen valiosos alimentos para muchas especies.
Atraen una serie de raras aves nativas y migratorias, as como
al turismo, y son un hbitat importante para la biodiversidad.
Como ecosistema, los humedales acumulan vegetacin
Mariposa de
Pantanales.
La elegante Garza Grande

(Ardea alba) (Huacachina, 2007).
de insectos, crustceos o moluscos; el Yanavico (Plegadis

ridgwayi) y la Garza mayor (Ardea alba) que cazan peces
en las orillas de las lagunas; la Garcita estriada (Butorides
striata), la Garza blanca (Egretta thula) y la Garcita azul (Egretta
caerulea); el Zambullidor (Podiceps major) que, como lo dice
su nombre, se zambulle en el agua para buscar y capturar
peces, as como el Pato gargantillo (Anas bahamensis) y el
Pato colorado (Ana cyanoptera). Otras especies, como el
Siete colores de la totora (Tachuris rubrigastra) y el Totorero
(Phleocryptes melanops) slo pueden encontrarse en los
totorales que crecen en lo humedales.
Totora secndose.
39
parcialmente muerta y almacenan grandes cantidades

de carbono. Tambin actan como importantes trampas
de sedimentos que impiden que el cieno entre al mar y
perjudique la pesca, a la vez que protegen las playas de la
erosin del mar. Sin embargo, en Ica los humedales costeros
son zonas pobres para la agricultura, ya que son muchas
veces salobres. Este hecho no ha impedido que la gente los
drene y queme para el pastoreo. Tales prcticas han llevado
a una rpida destruccin de los Humedales (Agua Santa,
Caucato) en Pisco, Chincha y Caucato.
Los Oasis y Totorales costeros son muy valiosos por
ser fuentes sostenibles de Totora que se utiliza para hacer
esteras y balsas. Si no se cosecha la Totora, las lagunas se
secan, pues se van llenando con otras plantas que crecen
encima del Junco descompuesto y finalmente se convierten
en tierra.
El lado occidental del valle de Ica alberg alguna vez una
serie de pequeas lagunas, pero al caer el nivel de la napa
fretica, debido al bombeo de agua para la agricultura, estas
han sido rellenadas y se han ido secando a lo largo de los
ltimos 50 aos. Las lagunas ms conocidas fueron las de
Saraja, Victoria y La Huega. Hoy, las lagunas de Orovilca y
de San Pedro mantienen algo de agua, pero la ms famosa
de todas, la del balneario de Huacachina, se mantiene
artificialmente con agua bombeada.
Laguna de la Huega, 1936.
Laguna de la Huega en 1950. Hoy est seca y convertida

en un basural.
Hoy
Laguna de Orovilca, 1940.
Hoy
Laguna de Victoria,1960.
La Perrito (Himantopus mexicanus) Black-necked Stilt (en

Ingls) en los Humedales de Pisco. El rea necesita urgente conservacin bajo la convencin de Ramsar como
un lugar de reposo importante para las aves (2006).
Puquios de Carrizales,
Nasca (2004).
Laguna de
Huacachina (llenada
artificialmente hoy).
Un trabajo importante
hacer esteras de carrizo.
40
Laguna de Saraja,
1960.
Huerta
Muya
Variedades de dtiles (introducida del norte de Africa).
Aji
Acequia la Achirana.
Las huertas y los Aquijes,

Pueblo Nuevo, Ica.
Personaje comiendo aji! Cermica de

la cultura Nasca, 200 d.C.
Agricultura de inundacin
Los sistemas tradicionales prehispnicos de agricultura de
inundacin usan los brazos del ro para capturar y desviar el
agua nueva o de avenidas a lo largo de pequeos canales hasta
andenes en laderas em-pinadas, canales caracoleados (Caracoles),
represas en el fondo de valles con ejes inclinados y campos hundidos
(hoyadas) o surcos en valles de ros.
Este sistema consiste en usar el agua de inundacin, el cual
deposita frtiles limos minerales y promueve la infiltracin del agua
para remojar el subsuelo para plantar, a la vez que se renueva el
agua subterrnea. Gracias a las condiciones del suelo en estas reas,
la humedad es retenida en cantidades suficientes para cultivar los
campos y mantener las huertas establecidas. En algunos lugares en
Nasca hay huertas que producen tambin durante la temporada de
sequa a travs del uso de agua de puquios.
El agua es considerada la sangre de la comunidad y por ello est
estrechamente ligada a leyendas, al pensamiento ecolgico tanto
antiguo como moderno, as como al conflicto y control social.
Frutas de Nasca.
Doa Lucila Contreras Sola
Plantas y Vegetacin de Ica Vegetacin Semi Natural
Huertas de Nasca una tradicin muy importante que

mezcla plantas domesticadas y nativas para mantener la
humedad y la fertilidad del suelo.
41
Samaca, Rio Ica
Topar, Chincha.
Santiago, Ica.
Bosque de Acequia y Huerta

Descripcin
Especies claves
Este tipo de vegetacin se mantiene gracias a la intervencin

directa o indirecta de la gente. Es muy importante en Ica,
pues, adems de ofrecer opciones para la subsistencia
sostenible y una serie de servicios enlazados con el
ecosistema en general, es responsable para la conservacin
de la biodiversidad nativa y de cultivos tpicos de Ica.
En Ica se han domesticado plantas a lo largo de por lo
menos 6000 aos gracias al manejo tradicional del agua para
la agricultura (ver cuadro), y, a pesar de estar amenazadas,
muchas variedades han sobrevivido hasta hoy. Estas incluyen
especies nativas, como Pacay (Inga feuillei), Lcuma (Pouteria
lucuma) y G uava (Psidium guajava), asmismo grandes
cultivos de races nutritivas, como Achira (Canna edulis) y
Yuca (Manihot esculenta). Tambin se encuentran especies
introducidas en la poca prehispnica y postconquista, como
Mango (Mangifera indica), Ciruela (Spondias mombin), Palta
(Persea americana), Tuna (Opuntia ficus-indica), Cinamomo
(Melia azedarach), P in (Jatropha curcas) y T amarindo
(Tamarindus indica).
Algunas de estas especies de rboles, como P acay ,
Huarango, Espino y Sauce, han sido plantadas, pero ms
rboles nativos domesticados:

Huarango
Prosopis limensis
Pacay
Inga feuillei
Lcuma
Pouteria lucuma
Guava
Psidium guajava
Chirimoya
Annona cherimola
Guanbana
Annona muricata
Frijol de palo Cajanus cajan
Ciruela de fraile Bunchosia sp.
Matico
Piper angustifolium
Una huerta buena depende

de las semillas.
LISTA DE
PLANTAS
Arbustos locales nativos:

Cahuato
Tecoma fulva y

Tecoma arequipensis
Espinoso
Lycium americanum
de Nasca
Galvezia o Curi Galvezia fruticosa
Lucraco
Waltheria ovata
Tintillo
Indigofera truxillensis
Frutales introducidos
Mango
Mangifera indica
Ciruela
Spondias mombin
Pltano
Musa paradisiaca
Granada
Punica granatum
Palta
Persea americana
Tuna
Opuntia ficus-indica
Tamarindo
Tamarindus indica
frecuentemente se regeneran a lo largo de acequias y canales

de riego, proveyendo sombra y reduccin de evaporacin, a
la vez que un hbitat vital para la biodiversidad y una fuente
sostenible de recursos, incluyendo alimento y, en
el caso del Espino, lea de rebrotes.
Semillas precolombinas:
Zapallo, Aj, Habas, Lcuma,
Boliche, Pacay, Achira
de la Cultura
Nasca.
Almcigo del Proyecto Darwin, Ica.
42
rboles locales nativos:

Espino
Acacia macracantha
Ua de gato Parkinsonia aculeata
Molle
Schinus molle
Tara
Caesalpinia spinosa
Cacich, Ica
Cermica Nasca representa

seres mticos asociados con la
produccin de comida.
Pacay
Guanbana
Ciruela
Frijol de palo
Lcuma
Achiote
Mango
Espino
Miel
de abeja
Touz
Huarango
Achira
Distribucin
Ejemplos de esta vegetacin de Acequia y de
Huerta pueden ser vistos en pequeos relictos
en la mayora de los valles de Ica. Las mejores y ms extensas
reas se ven en San Juan de Bautista, Subtanjalla y a lo largo
de secciones de los acequias como de la Achirana, Mochica
y tambien en Cachiche, Huamanguilla, Los Aquijes, Pueblo
Nuevo y Santiago, entre otros.
Especies asociadas
La vegetacin que crece en las acequias puede llegar a
ser muy densa, hasta formar pequeos bosques que
son usados por la fauna para refugiarse, alimentarse y
desplazarse, ya que sirven como corredores naturales entre
los campos de cultivo. Son el hbitat principalmente para
aves insectvoras, como el Pepite (Tyrannus melancholicus),
el Piturrin (Pyrocephalus rubinus) y la Mosqueta Estriada
(Myiophobius fasciatus rufescens). Otra especie que se ha
adaptado a vivir en estos bosques es la Gallineta Comn
(Rallus sanguinolentus) que es frecuentemente observada
en los bordes de los Carrizales, alimentndose de insectos,
invertebrados y restos vegetales.
Tambin se puede ver en estos bosquecillos el Torito de

Cresta Blanca (Anairetes reguloides), un ave muy pequea
que se desplaza rpidamente por los rboles de espino,
y el Cucarachero (Troglodytes aedon) que va de rama en
rama, alimentndose de los insectos que habitan entre la
vegetacin enmaraada y en los troncos de los rboles.
Muchas de estas aves son eficaces controladoras de las
plagas que atacan los cultivos. El Chucraco (Crotophaga
sulcirostris), por ejemplo, que se alimenta de grillos que son
muy dainos para los cultivos. El Cerncalo (Falco sparverius),
por otro lado, mantiene en jaque a las poblaciones de
palomas.
Las Mariquitas se
comen al pulgn.
En la huerta se encuentra un equlibrio entre la naturaleza y la produccin de alimentos (y el agro-ecosistema) que reducen los costos. Los
Cuyes (Quwi) son una fuente deliciosa
de protenas y de fertilizantes los
animales se mantienen en corrales y
el estircol.
El Tomatillo Silvestre (Solanum

pimpinellifolium) un abuelo
de los tomates es un recurso
importante y delicioso.
En los almcigos del Proyecto Darwin se han

desarrollado tcnicas de propagacin para
plantas nativas y domesticadas, produciendo
miles de plantones.
El Pacay (Inga feuillei) es uno de

los mejores productores conocidos de fertilidad de suelo, as
como de deliciosas frutas.
Manejo
cuidadoso del
agua cultivo de
Pltanos en Rio
Grande.
43
Ornamental
Los rboles de FICUS en Ica
El Ficus ha sido plantado ampliamente en Ica, pero consume

demasiada agua y nos proporciona poco a cambio.
Los Ficus no son nativos de Ica, pero han sido plantados

ampliamente a lo largo de los ltimos aos como rboles
ornamentales. Se considera al Ficus inapropiado para Ica,
porque, siendo un rbol muy grande, puede consumir hasta
100 litros de agua por da y sus races crecen rpido, invadiendo jardines, penetrando por debajo y levantando veredas,
patios y caminos de entrada. Adems no es una planta til,
vive poco tiempo y es propenso a ataques de hongos.
La especie ms comn de Ficus (Ficus benjamina) plantada
en Ica es originaria del sureste de Asia y una planta comn
en vestbulos y oficinas alrededor del mundo. No obstante,
es un rbol que puede crecer hasta 1015 metros de alto,
con ramas colgantes y hojas brillantes verde oscuras con
largas puntas. El tronco es gris plido y se divide en mltiples
tallos. Esta especie de Ficus se poda frecuentemente
en formas ornamentales. La otra especie de
Ficus en Ica es el Ficus aff. nitida que llega
a 30 m, igualmente con un tronco gris
plido, pero que no se divide como
el del Ficus benjamina; sus ramas
son altas y arqueadas y sus hojas
son brillantes de forma ovalada
con puntas no alargadas. En
sus pocas producen pequeas
races areas y frutos pequeos
parecidos al higo, muy
apreciados por las aves.
Otras especies ornamentales introducidas

Un rbol muy comn en las calles de Ica es la Acacia o Ponciana
(Delonix regia), introducida de Madagascar, con sus llamativas
flores rojas y sus grandes y planas vainas. La Ceiba, de grandes y
bellas flores rosadas y blancas, es un rbol del desierto del norte
del Per y no consume mucha agua. El Eucalipto (Eucalyptus
spp.), aunque un rbol til, es muy sediento y problemtico
para el suelo, especialmente donde los recursos de agua son
limitados. El T amarindo (Tamarindus indica) tambin es una
especie introducida, pero beneficiosa para el suelo, con mltiples
usos y que no consume grandes cantidades de agua.
Por tanto, los rboles nativos bien seleccionados (a veces
especies introducidas) pueden conservar el agua y proveer no
solamente medicina, sombra, alimento, miel, flores y maanas
rebosantes del canto de los pjaros, sino que ayudan a Ica a
abrazar un futuro sostenible.
Caesalpinia pulcherrima
Chorisia speciosa
Aquellos que contemplan la belleza de la tierra,

encuentran reservas de fuerza que durarn para
toda la vida. (Rachel Carson. La Primavera Silenciosa 1962)
La gente necesita
a las plantas para
su salud fsica,
mental y espiritual.
44
Gua
Especies de Plantas de Ica

Icamantaq Yurakuna
Caption
Proteccin de Plantas Silvestres

La colecta de plantas y animales en Per y en la mayora
de otros pases es controlada por ley, para prevenir su
colecta excesiva y extincin. Por favor, respetemos las
leyes en Per.
La mejor manera de usar plantas nativas es sembrarlas.
La colecta de semillas y propagacin de plantas silvestres
se puede encontrar en la gua acompate Sembrando
un Futuro: Restauracin y manejo sostenible de los
bosques y la naturaleza de Ica, Per.
Caption
Plantas y Vegetacin de Ica Especies claves de Ica
45
Acacia karroo Hayne INTRODUCIDA

Familia: LEGUMINOSAE
Nombre comn: Aromo
Distribucin: Nativa de frica del Sur. Introducida en Argentina,
Bolivia, Chile, Paraguay y otros pases.
Descripcin: rbol-arbusto de hasta 7 m de altura. Tallo leoso
con espinas de color blanco. Hojas compuestas con hojitas
en forma elptica. Flores en motitas de color amarillo intenso
fosforescente Fruto tipo vaina marrn oscuro.
Hbitat: En frica, habita sabanas naturales y desiertos. En Per,
es plantada para proteger las cosechas, por presencia de espinas
largas. Presencia de insectos, abejas. Puede tornarse una
planta invasiva, reemplazando hbitat naturales.
Usos: Cercos vivos de fundos. Medicinal: las races se utilizan
para artritis y mareos, entre otros.
Sus ramas secas, provenientes de sus podas, son tiles para
proteger contra el pastoreo de ganado cosechas pequeas y
reas de restauracin de rboles nativos.
Acacia macracantha Humb. & Bonpl. ex Willd.

Nombre comn: Espino
Distribucin: reas secas de pases sudamericanos.
Descripcin: rbol leoso de hasta 12 m de altura, con amplia copa.
Tallo marrn oscuro, con ramas marrones-verdosas, espinas alargadas.
Hojas compuestas, con hojitas muy pequeas de color verde oscuro
en gran nmero. Flores en motitas de color amarillo-mostaza, muy
perfumadas. Frutos tipo vaina mediana y curvada de color marrn
oscuro, con semillas marrones-verdosas.
Hbitat: Zonas ribereas, orillas de campos de cultivo, a lo largo de
caminos. Asociada a Prosopis, Trixis, Waltheria. Presencia de insectos,
abejas, moscardones.
Usos: Junto con el Huarango, es uno de los rboles ms importantes de
Ica. Proporciona fertilidad al suelo; ramas para riego; hbitat importante
para proteccin de biodiversidad. Madera, madera de rebrote, lea y
carbn; como planta ornamental (parques); forraje para ganado; polen
para abejas.
Un buen manejo de rebrotes brinda una fuente de lea sostenible
46
Alternanthera halimifolia (Lam.) Standl. ex Pittier

Familia: AMARANTHACEAE
Nombre comn: Hierba
blanca
Distribucin: Amrica Central y Sudamrica.

Descripcin: Hierba semi-rastrera con ramificaciones de hasta 1 m
de largo. Tallo completamente verde claro y piloso (con pelos). Hojas
de color verde-amarillento a oscuro. Flores pequeas dispuestas en
espiguillas blancas en los nudos. Frutos muy pequeos.
Hbitat: Cauce de ro seco, en margen de campos de cultivos (algunos
abandonados) y bordes de ladera de cerros. Asociada a Argemone,
Boerhavia, Cynodon, Waltheria y cultivos.
Usos: Proteccin contra la desertificacin, al mantener la humedad del
suelo.
Protege al suelo contra la desertificacin
Armatocereus procerus Rauh & Backeb.

Familia: CACTACEAE
Nombre comn: Gigantn,
Jacuno
Distribucin: Per, endmica de Ancash e Ica.

Descripcin: Cactus columnar de hasta 8 m de altura. Tallo y ramas
cilndricas, articuladas, de color verde-amarillento a verde oscuro, (algunos
tallos pueden ser marrones-rojizos), con 8 costillas notorias. Hojas en
espinas largas de color blanquecino a gris, fuertes, de tamao desigual,
con la espina central ms larga. Flor tubular, alargada, blanca-cremosa.
Fruto ovalado, de color verde-limn, con gran cantidad de semillas
negras.
Hbitat: Quebradas, zonas ribereas. Asociada a Scutia, Acacia.
Usos: Proteccin contra erosin (huaycos), hbitat para aves y otros.
Brinda proteccin contra huaycos
47
Arundo donax L. INTRODUCIDA

Familia: GRAMINEAE
Nombre comn: Carrizo
Distribucin: Nativa de Europa. Inrtroducida antiguamente a Amrica
del Sur.
Descripcin: Caa en forma de tubo de hasta 4 m de altura. Tallo color
verde oscuro a verde-amarillento. Hojas muy alargadas, verdes-azuladas,
con pequeos pelos blancos en los nudos. Flores pequeas dispuestas
en panoja marrn en la punta de la planta. Frutos y semillas pequeos
y ligeros, de color marrn claro.
Hbitat: Cauce de ro con predominio de espinos y sauces. Asociada a
Espino, Baccharis y Tessaria.
Usos: Elaboracin de esteras; paredes de quincha; cercos de casas;
artesanas; los palos de las flores sirven para confeccionar cometas.
Fuente de caa para los pobladores
Atriplex rotundifolia Dombey ex Moq.

Familia: CHENOPODIACEAE
Nombre comn: Cachisco
Distribucin: Per.
Descripcin: Arbusto de hasta 1.40 m de altura. Tallo verdoso con
bordes morados. Hojas verdes-azuladas, ligeramente blanquecinas,
algunas moradas con sabor salado. Flores de color verde rojizo, las
cuales estn protegidas por numerosas hojitas pequeas. Frutos
pequeos.
Hbitat: Cauce de ro seco, huaycos, suelos salinos. Asociada a Tiquilia.
Usos: Reduce la salinidad del suelo; saborizante de comidas; plantado
para combatir la desertificacin; aparentemente tiene uso medicinal.
Reduce la salinidad del suelo
48
Baccharis salicifolia (Ruiz & Pav.) Pers.

Familia: COMPOSITAE
Nombre comn: Chilco
Distribucin: Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Per. Tambin suroeste
de USA.
Descripcin: Arbusto de hasta 3 m de altura. Tallo desde la base con
ramificaciones largas semierguidas y erectas. Hojas lineales en forma
de lanzas, margen levemente dentado. Flores terminales cremosas en
gran nmero. Frutos pequeos de color caf poco visibles, con pequeos
pelos.
Hbitat: Orillas de cauce de ro, galera de ros, canales de riego, campos
de cultivo, bosques ribereos. Suelos hmedos arenoso-pedregosos.
Asociada con Acacia, Arundo, Galvezia, Prosopis, Tecoma, Tessaria,
Waltheria.
Usos: Forraje; capatador de humedad importante; hbitat para biodiversidad;
medicinal; cortina rompeviento; para teir hilos de tejidos se emplean las
races cocidas; se emplea como cerco vivo y como controlador de erosin.
Brinda miel de abejas y proteccin al suelo
Bulnesia retama (Gillies ex Hook. & Arn.) Griseb.

Familia: ZYGOPHYLLACEAE
Nombre comn: Calato

Distribucin: Argentina y Per (solo en Ica).
Descripcin: Arbusto verde oscuro de hasta 2 m de altura, muy
resistente a climas calurosos. Tallo ramificado desde la base, en forma
de mata-matorral, ramas cortas, lisas y quebradizas de color verde-ceniza,
con presencia de una capa blanquecina, sin hojas durante la mayor parte
de su vida. Hojas compuestas con hojitas en forma de elipse, de color
verde oscuro que se pierden al inicio de la floracin. Flores medianas
amarillas. Fruto con 5 alas, con semillas aplanadas y delgadas de color
verde-pardo.
Hbitat: Ladera de cerros, monte ribereo, sectores rocosos. Relacionada
con Parkinsonia, Scutia, Tecoma.
Usos: Hbitat para biodiversidad: Lagartija de los Gramadales
(Microlophus thoracicus icae) se alimentan de la flor, fijacin de mdanos;
cera de buena calidad. Proteccin contra erosin de huaycos.
Sobreviviente a condiciones extremas
49
Capparis avicennifolia Kunth

Familia: CAPPARACEAE
Nombre comn: Guayajo,
Guayabo de los gentiles
Distribucin: Ecuador y costa de Per.

Descripcin: Arbusto-matorral de hasta 3 m de altura, muy
ramificado, con gran copa en la parte basal. Tallo de color marrn
verdoso opaco a blanquecino. Hojas gruesas, medianas, oblongas de
color verde-amarillento; lisas y brillosas arriba y abajo speras y ms
blanquecinas. Flores terminales blancas a cremas y de consistencia
dura. Fruto carnoso, dulce, con pocas semillas medianas cubiertas por
una goma.
Hbitat: Pampas, matorrales y desiertos aluviales. Asociada a Bulnesia,
Cercidium, Neoraimondia, Prosopis, Tecoma, Trixis.
Usos: Aumenta la fertilidad del suelo; alimento y hbitat para
biodiversidad; miel de abeja; alimentacin humana (fruto para mermelada)
sobre-explotado para lea; planta amuleto contra el susto o el mal de ojo.
En peligro en Ica proteccin de

biodiversidad y ecosistema
Cleistocactus peculiaris (Rauh & Backeb.) Ostolaza

Familia: CACTACEAE
Nombre comn: Chona,
Sancayo, Cola de Cactus
Distribucin: Endmico de Per.

Descripcin: Cactus columnar arbustivo de hasta 1 m de altura.
Tallos cilndricos erectos y semierguidos de color verde oscuro
a amarillento, con 1416 costillas. Hojas convertidas en espinas
desiguales, con la espina central ms larga. Flor tubular roja ubicada en
la punta y cerca de la punta. Fruto en forma de globo ovalado, de color
rojo-anaranjado, con pelos blancos alargados.
Hbitat: Asociada a Bulnesia, Haageocereus, Neoraimondia, Tecoma.
Usos: Frutos comestibles, nodriza para otras plantas y proteccin contra
los animales.
Brinda nctar para picaflores
50
Cnidoscolus peruvianus (Mll. Arg.) Pax & K. Hoffm.

Familia: EUPHORBIACEAE
Nombre comn: Huanarpo
macho
Distribucin: Endmica de Per (amenazada).

Descripcin: Arbusto achaparrado, que mide hasta 1.5 m de altura.
Toda la planta contiene un lquido como leche y comnmente esta
desprovisto de hojas pareciendo estar seco. Tallo liso, marrn cobrizo
claro, con espinas que hincan como ortiga; a veces el tallo presenta
prominencias como verrugas. Hojas grandes, verdes azuladas con
forma de una mano (tipo hoja de Parrn), tambin con espinas. Flores
medianas, blancas. Fruto mediano, globoso, verde-amarillento con gran
nmero de espinas.
Hbitat: Pendiente y cimas de quebradas ricas en cactceas, en bajada
de huaycos con rocas. Muy relacionada con cactus y fauna nativa.
Usos: Afrodisaco. Su ltex se deja secar y se mastica como chicle.
Partes venenosas y otras partes medicinales. Proteccin contra
derrumbes rocosos.
Brinda proteccin contra derrumbes
Cordia lutea Lam.

Familia: BORAGINACEAE
Nombre comn: Sanguarco
(Ica),
Chnguano (Chincha)
Distribucin: Bolivia, Ecuador (inc. Galpagos), Per.

Descripcin: Arbusto-rbol de hasta 4 m de altura, con muchas ramas
desde la base por encima del suelo. Tallo verde oscuro, spero. Hojas
medianas a grandes de color verde claro, aterciopeladas. Flores grandes,
amarillas, en forma de campanas, de 10 a 40 flores por grupo. Fruto
mediano de 12 cm, cuando maduro tiene pulpa blanca muy pegajosa.
Semilla nica de color marrn claro.
Hbitat: Bosque seco; bordes de campos de cultivo en zonas costeras,
cercos vivos.
Usos: Cercos vivos. Flores y hojas usadas contra ictericia, gripe,
cicatrizante, dolores de estmago; madera para palos de escoba,
mangos, casas, artesanas. La resina del fruto interrumpe lactancia en
animales y la pulpa se usa como pegamento.
Frutos son tiles para pegamento
51
Crotalaria incana L.
Nombre comn: Cascabelillo
Distribucin: Sudamrica.
Descripcin: Hierba de hasta 2 m de altura. Tallo de color marrn y en
partes jvenes verde-limn, con pelos pequeos y blanquecinos. Hojas
en grupo de 3 hojitas (trifoliadas), de color verde oscuro a marrn. Flores
de color amarillo llamativo de tamao mediano . Frutos tipo vaina,
pequeos, globosos muy pilosos, de coloracin verde-marrn.
Hbitat: Ro seco con abundancia de vegetacin. Suelo cubierto
completamente por vegetacin. Asociada a Acacia, Alternanthera,
Baccharis, Lippia, Luffa, Pluchea, Prosopis.
Usos: Fertilizacin del suelo con aumento de Nitrgeno; hbitat
importante para especies de mariposas y control biolgico; mariquitas,
abejas; atrapador de nemtodos que daan las races de las plantas
cultivables.
Especie introducida,
Crotalaria pallida (abajo)
Caption
Abono verde para la fertilidad del suelo
Croton alnifolius Lam.

Nombre comn: Desconocido
Distribucin: Ecuador, Per
Descripcin: Arbusto de hasta 1.5 m de altura. Tallo seco de color
plomizo en plantas viejas y de color verde plido a amarillento en las
ms jovenes. Hojas grandes, speras, de color verde claro, ligeramente
azuladas a blanquecinas. Flores pequeas en espigas de color amarillo
plido a crema. Frutos pequeos, con semillas marrones.
Hbitat: Quebradas y cauces de huaycos secos creciendo entre rocas.
Asociado a Galvezia, Indigofera y Tecoma.
Usos: Medicinal.
Brinda proteccin contra erosin
52
Distichlis spicata (L.) Greene

Familia: GRAMINEAE
Nombre comn: Grama
salada
Distribucin: Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Per, Uruguay.

Descripcin: Hierba que forma extensos colchones. Tallo verde oscuro
muy fuerte, recubierto por hojas desde la base. Hojas lineales, poco
alargadas de color verde oscuro a verde-azulado, en forma de lanzas
punteagudas que hincan al tacto. Flores pequeas, muy apiadas en una
espiga de color crema a marrn. Frutos y semillas pequeas marrones.
Hbitat: Zonas con presencia de sales, humedales, descampados.
Asociada a Heliotropium, Paspalum y Sonchus.
Usos: Indicador de suelos salinos despus de desertificacin; forraje.
Identificacin de
la Grama Salada
puede ser difcil.
Abajo hay 3
especies, ver
pagina 39.
Tolera suelos muy salinos
Encelia canescens Lam.

Familia: COMPOSITAE
Nombre comn: Girasol
silvestre, Charamusco
Distribucin: Endmica de Per.

Descripcin: Arbusto de hasta 1.2 m de altura. Tallo marrnamarillento y liso. Hojas verdosas-grisceas de bordes lisos. Flores de
color amarillo muy vistosas. Frutos abundantes, negruscos, delgados y
aplanados, con pelos alrededor de la semilla.
Hbitat: Vegetacin desrtica y efmera. Asociada a Amaranthus,
Parkinsonia, Tiquilia, Trixis. Importante para una gran cantidad de
insectos polinizadores tiles, especialmente mariposas, abejas y avispas.
Usos: Hbitat importante para biodiversidad en huaycos, proporcionando
conectividad de ecosistemas y miel de abejas.
Atrae insectos polinizadores
53
Galvezia fruticosa J. F. Gmel.

Familia: SCROPHULARIACEAE
Nombre comn: Galvezia, Curi
Distribucin: Ecuador, Per.
Descripcin: Arbusto de hasta 1.5 m de altura, muy ramificado, erecto,
de color verdoso. Tallo marrn-morado en partes viejas y verdoso oscuro
en partes jvenes. Hojas pequeas de color verde oscuro a verde-limn.
Flores aterciopeladas de color guinda (rojo vino) en los nudos. Frutos
carnosos, con gran cantidad de semillas blanquecinas.
Hbitat: Huaycos, bosques, causes de riachuelos. Importante refugio
para, aves-picaflores, lagartijas. Asociada a Alternanthera, Pluchea,
Portulaca, Prosopis, Tecoma, Waltheria.
Usos: Contra desertificacin y erosin; medicinal.
Refugio para animales en zonas ridas
Grabowskia boerhaviifolia (L. f.) Schltdl.

Familia: SOLANACEAE
Nombre comn: Palo
negro, Negrillo

Descripcin: Arbusto de hasta 3 m de altura, ramificado desde la parte
basal. Tallo marrn-morado, liso, con muchas ramificaciones, presencia
de espinas moradas en los nudos. Abundantes hojas de tamao mediano,
de color verde-azulado a blanquecino, brotes morados. Flores de tamao
mediano, blancas a cremas, ligeramente moradas en la base de los
ptalos. Fruto amarillento-anaranjado claro.
Hbitat: Matorrales al fondo de valles. Asociada a Acacia, Parkinsonia,
Tecoma, Waltheria.
Usos: Excelente fuente de nctar para miel de abeja; proteccin del suelo;
refugio para biodiversidad.
Para miel de abejas y cercos vivos
54
Gynerium sagittatum (Aubl.) P. Beauv.

Familia: GRAMINEAE
Nombre comn: Caa
brava
Descripcin: Caa erecta de hasta 4 m de altura, de coloracin general
verde-amarillenta. Tallo grueso, casi invisible, pues est envuelto por
las hojas. Hojas lineales, largas, anchas, de color verde-amarillento, con
bordes muy cortantes. Flores pequeas con forma de lanza, dispuestas
en panoja plumosa muy notoria de color marrn claro. Frutos y semillas
pequeas, marrones y transportadas por el viento.
Hbitat: Monte ribereo, orillas de acequias, bordes de caminos, lagunas
con afloramiento de agua de napa fretica. Asociada con Arundo,
Baccharis, Scirpus, Tessaria, Typha.
Usos: Para construccin de viviendas; proteccin de montes ribereos;
forraje para ganados.
Construccin y proteccin de cauces de ro
Haageocereus acranthus (Vaupel) Backeberg

Familia: CACTACEAE
Nombre comn: Cola
de zorro
Distribucin: Endmica de Per.

Descripcin: Cactus columnar de hasta 1 m de altura. Tallos
cilndricos, rastreros o erguidos, verde-amarillentos. Hojas son espinas
blanquecinas, la espina central mas larga, con 2022 costillas poco
notorias. Flor tubular, blanca-verdosa. Fruto globoso, rojo-anaranjado
cuando maduro.
Hbitat: Quebradas y valles inter-andinos. Asociada a Armatocereus,
Bulnesia, Cleistocatus, Neoraimondia, Tecoma.
Usos: Fruto comestible; nodriza para otras plantas y refugio para
animales endmicos; alimento para la fauna silvestre diurna y nocturna.
Alimento para aves raras
55
Heliotropium curassavicum L.
Nombre comn: Hierba
del Alacrn
Distribucin: Distribuida desde el sur de USA hasta Argentina.

Descripcin: Hierba rastrera de hasta 15 cm de altura. Tallo con
ramificaciones de hasta 60 cm sobre el suelo, de coloracin verdeazulada fotosinttica, algunos con una coloracin azul-lilacea. Hojas
gruesas, medianas, lisas, de color verde-azulado. Flores pequeas,
tubulares, blancas, agrupadas en partes terminales. Fruto pequeo y
esfrico.
Hbitat: Zonas costeras hmedas, humedales. Asociada a otras gramas,
malezas, totora.
Usos: Medicinal; proteccin de suelos contra sequa; Indicadora de zonas
con presencia de salinidad.
Protege el suelo contra la desertificacin
Hoffmannseggia viscosa (Ruiz & Pav.) Hook. & Arn.

Distribucin: Chile, Per.
Descripcin: Hierba leosa, rastrera, semi-erecta de hasta 40 cm
de altura, con ramificaciones de hasta 62 cm. Tallo marrn-morado,
pegajoso. Hojas compuestas, de color verde oscuro, con algunos bordes
de las hojitas de color morado. Flores, amarillas, con bordes anaranjados.
Frutos delgados tipo vaina, marrn claro, con varias semillas medianas
aplanadas, liberadas por enroscamiento del fruto.
Hbitat: Cauce de ro seco y huaycos. Con Chloris, Portulaca, Tiquilia,
Trixis; e insectos: avispas endmicas y mariposas (Lycanidae).
Usos: Desconocido, pero con potencial ornamental. Este gnero es
especialmente interesante en Ica y costa sur de Per, ya que algunas
especies son endmicas.
Caption
nica de Ica flores del desierto
56
Indigofera truxillensis Kunth.

Nombre comn: Tintillo
Distribucin: Ecuador y Per.
Descripcin: Arbusto de 0.41.6 m de altura. Tallo marrn, con pocas
ramificaciones. Hojas compuestas, de color verde oscuro, con hojitas
alargadas en forma de lanzas. Flores pequeas de color rosado plido en
gran nmero. Frutos secos tipo vaina, de color marrn claro (ms grande
y recto que el Ail-ail), medio aterciopelados, con numerosas semillas.
Hbitat: Bordes de campos de cultivo. Presencia de insectos, lagartijas.
Asociada a Waltheria, Alternanthera, Ricinus, Boerhavia.
Usos: Fuente de tinta azul (pero proceso de extraccin es complicado);
fertilidad de suelos.
Nota: De las especies de Indigofera encontradas en Per, tres de ellas son muy
parecidas: Indigofera tinctoria (introducida desde frica y usada para el tinte),
Indigofera suffruticosa (distribuida en Las Amricas) e Indigofera truxillensis (ms
comn en Ica). Las tres especies se pueden diferenciar por sus vainas: I. tinctoria
tiene vainas grandes algo curvadas, > 2 cm de largo; I. suffruticosa y I. truxillensis
tienen vainas cortas, < 2 cm, pero las vainas de I. truxillensis son rectas poco
curvadas.
Captiones un fuente de tinta azul

Planta
Inga feuillei DC.

Nombre comn: Pacay
Distribucin: Bolivia, Ecuador, Per.
Descripcin: rbol de hasta 15 m de altura. Tallo marrn-grisceo
y verde oscuro en partes jvenes. Hojas compuestas de color verde
oscuro, con hojas grandes elpticas, lanceoladas. Flores blancas en
la punta, de tamao mediano, largas, parecidas a mimosas. Frutos
tipo vaina muy alargada, cuyas semillas de color negro y verde estn
envueltas en una pulpa blanca, jugosa, dulce y comestible.
Hbitat: Bordes de chacras, en canales y acequias, en huertas de
cultivo.
Usos: Proporciona fertilidad al suelo y huertas productivas; como
alimento; ornamental; medicinal: vomitivo, contra la diarrea, hemorroides,
cicatrizante, digestivo, calma el dolor y la inflamacin, contra cncer
gstrico y de la piel; semillas secas usadas en tratamiento del
alcoholismo; madera para combustible y herramientas (recipientes
parsa agua); forraje; abono orgnico; cortina corta vientos; hbitat para
controladores biolgicos.
Fuente de fertilidad por miles de aos
57
Lippia nodiflora (L.) Michx.

Familia: VERBENACEAE
Nombre comn: Mondonguito
Descripcin: Hierba rastrera de hasta 15 cm de altura formando un
tapiz o alfombra sobre el suelo, a veces muy extenso. Tallo delgado,
marrn verdoso. Hojas pequeas que parecen esptulas con bordes que
parecen dientes. Flores pequeas agrupadas en espigas o cabecitas de
color rosado claro a blanquecinas. Frutos que dan semillas pequeas
marrones.
Hbitat: Bosques, Campos no cultivados y cultivados, cercos vivos,
bordes de acequia y humedales, zonas de huaycos y escorrentas.
Usos: Flores apreciadas para miel de abejas, atraen mariposas e insectos.
Raz presenta alguna propiedad biodegradable ante plsticos. Funcin
contra la desertificacin, y de mantencin de humedad en el suelo. En
Chile tiene un valor ornamental.
Proteccin de las races de los rboles
Loasa incana Graham

Familia: LOASACEAE
Nombre comn: Estrella,
Ortiga
Distribucin: Endmica del Per.

Descripcin: Hierba-arbusto de hasta 1.5 m de altura. Tallo marrn
blanquecino a verde claro, con pelos. Hojas verdes-azuladas y algunas
amarillentas. Flores grandes, blancas, en forma de estrella. Frutos
medianos con semillas pequeas y negras.
Hbitat: Cauce de ro y huaycos con margen perturbado en campo de
cultivo. Suelo arenoso-arcilloso en acequia seca y suelo casi cubierto.
Asociada a Alternanthera, Amaranthus, Bulnesia, Solanum.
Usos: Desconocido pero con potencial ornamental, tolerante a sequias.
Una estrella caida del cielo
58
Lycium americanum Jacq.

Familia: SOLANACEAE
Nombre comn: Espinoso
de Nasca
Distribucin: Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per.

Descripcin: Arbusto rastrero muy ramificado. Tallo delgado de color
marrn oscuro, con gran nmero de ramitas alargadas a lo largo de las
ramas principales; algunas ramitas cortas se comportan a manera de
espinas. Hojas pequeas, de color verde claro, en forma de esptula.
Flores pequeas, casi tubulares, de color morado-plido a muy claro.
Fruto una baya pequea y negrusca.
Hbitat: En sotobosque asociado con Parkinsonia, Prosopis y Vallesia, en
quebradas asociado con Cactus y Maytenus; cercos vivos alrededor de
los fundos y en bordes de cultivos.
Usos: Cerco vivo; importante hbitat para nidificacin de aves. Atrayente
de abejas, avispas; hbitat para animales; retiene la humedad en el suelo;
fruto comestible y tambin fuente de tinta de color violeta.
Refugio para aves y animales
Maytenus octogona (LHritier) DC.

Familia: CELASTRACEAE
Nombre comn: Maitn
Distribucin: Endmica de Ecuador y Per.
Descripcin: rbol de hasta 10 m de altura. Tallo muy seco de
color marrn-plomizo, fisurado, con ramas marrones-moradas. Hojas
redondas, gruesas, lisas, de color verde oscuro. Flor pequea de color
verde-amarillenta, muy claro, en forma de disco. Fruto tipo cpsula, ms
grande que la flor; se abre para liberar la semilla.
Hbitat: Monte ribereo, laderas de cerros. Presencia de dpteros,
hormigas (abdomen con franjas amarillas). Asociada a Acacia,
Armatocereus, Bulnesia, Cercidium, Capparis, Ephedra, Haageocereus,
Schinus, Neoraimondia, Tecoma.
Usos: Medicinal. Hoy en da es poco comn en Ica probablemente por el
uso de su madera y lea.
En peligro de extincin en Ica
59
Neoraimondia arequipensis (Meyen) Backerberg

Familia: CACTACEAE
Nombre comn: Ulluquite
Distribucin: Per, endmica de Arequipa, Ica y Lima.
Descripcin: Tallo arbreo columnar de hasta 5 m de altura, de color
verde-azulado, con 5 costillas pronunciadas, espinas en los nudos, con
una ms larga de hasta 15 cm. Flor tubular, con ptalos blancos y
manchas punteadas moradas. Fruto marrn, con pelos blanquecinos y
pulpa morada.
Hbitat: Entre los 6501600 m de altura. Desiertos, bajadas, faldas
de cerros y vertientes rocosas. Asociada con Armatocereus, Bulnesia,
Cleistocatus, Scutia, Tecoma.
Usos: Fruto alimenticio (la pulpa ms morada es ms rica); enjuague
para cabello; esqueleto vacio (toccro) arde como vela. Uso Tradicional:
tallo remojado en agua y mezclado con pintura proporciona una mayor
consistencia.
Frutas ricas nicas del sur de Per
Nicotiana glauca Graham

Familia: SOLANACEAE
Nombre comn: Tabaco
silvestre
Distribucin: Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Per

Descripcin: rbol siempre verde de hasta 9 m de altura. Tallo con uno
o varios troncos gruesos en la parte basal y ramificaciones algo frgiles
y siempre lisas. Hojas grandes de color verde-azulado a blanquecino.
Flores tubulares, amarillas, con un tono ligeramente verde en bordes.
Frutos marrones, con abundantes semillas diminutas y negras.
Hbitat: Orillas de caminos y carreteras, a lo largo de ros y arroyos,
cerca de cultivos y en patios de casas.
Usos: Pesticida natural. Cuidado, es txica para el ganado y el hombre!
La ingestin de las hojas causa malestares y afecciones respiratorias.
Nicotiana paniculata L. Tabaco silvestre blanco Endmico de Per.
Hay tres especies: Nicotiana glutinosa, Nicotiana glauca y Nicotiana
paniculata (ver abajo, fotos, de izquierda a derecha).
Usos: Controlador biolgico; atrayente de insectos,
plagas y picaflores.
Insecticida natural y fuente de nctar
60
Orthopterygium huaucui (Gray) Hemsl.

Familia: ANACARDIACEAE
Nombre comn: Pate
Distribucin: Per, endmica de Lima, Ica y Ayacucho.
Descripcin: rbol pequeo de hasta 5 m de altura. Tallo oscuro
marrn-moradizo (como si estuviera quemado), con presencia de un
lquido lechoso (ltex), con ramas quebradizas. Hojas compuestas
desiguales de color verde claro a verde-amarillento, speras, con hojitas
en forma de lanzas; pocas veces visto con hojas. Flores rojizas terminales
en gran nmero. Fruto delgado, alado, colgante. Existen plantas hembras
y machos.
Hbitat: Bajadas de quebradas, con referencia de bajada de huayco y de
material rocoso. Asociada a Browningia, Cnidoscolus, Tillandsia.
Usos: Medicina natural; hbitat para cardos (Tillandsia).
Flor femenina
Flor masculina
Muy raro observarla con hojas

Caption
Parkinsonia aculeata L.
Nombre comn: Ua
de gato, Palo verde
Distribucin: Desde el sur de USA hasta partes clidas y secas de

Sudamrica.
Descripcin: rbol de hasta 6 m de altura. Tallo y ramas de color
totalmente verde de textura lisa, con espinas marrones, copa amplia
y suelta (colgante). Hojas compuestas, muy alargadas, con hojas
pequeas. Flores grandes y vistosas de color amarillo brillante, con un
ptalo erecto con puntos anaranjados. Frutos vaina alargada marrn
oscuro, con semillas pardas.
Hbitat: Bordes de campo de cultivo, monte ribereo. Presencia de
insectos, aves, lagartijas. Asociada a Acacia, Grabowskia, Nicotiana,
Parkinsonia praecox, Prosopis, Pluchea, Tecoma. Visitado por picaflores:
Rhodopis vesper, Amazilia amazilia, Thaumastura cora.
Usos: Ornamental; medicinal: la infusin de corteza y hojas se usa
en Mxico contra la tos, fiebre y mal de orn. Forraje; cercos vivos;
mejoramiento de suelo; refugio para aves y abejas.
Parkinsonia x carterae (hibrido
entre P. aculeata y P. praecox )
Puede realizar fotosntesis sin hojas
61
Parkinsonia praecox (Ruiz & Pav. ex Hook. & Arn.) Harms

Nombre comn: Rompe
trapo
Distribucin: reas desrticas clidas desde Amrica Central a

Sudamrica.
Descripcin: Arbusto de hasta 4 m de altura, de color verdoso oscuro y
muy ramificado. Tallo completamente verde, con espinas marrones en las
yemas. Hojas compuestas con pocas hojitas oblongas. Flores amarillas
de tamao mediano con un ptalo moteado anaranjado, dispuestas en
gran nmero a lo largo de todos los nudos. Frutos secos tipo vaina
aplanada, casi traslcidos, de color marrn, con 2 5 semillas.
Hbitat: Desiertos pedregosos, zonas aluviales de pasos de huaycos.
Atrayente de muchos insectos polinizadores, abejas y picaflores. Asociada
a Prosopis, Scutia, Tecoma, Tiquilia, Trixis, Waltheria.
Usos: Cerco vivo; lea; hbitat para biodiversidad; aumenta la fertilidad
del suelo, evita la erosin; alimenticio; ornamental; goma; forraje. En
Mxico la savia se usa para la artritis, diabetes, bronquitis y asma.
Para cercos vivos y nctar para abejas
Passiflora foetida L.
Familia: PASSIFLORACEAE
Nombre comn: Granadilla
de culebra
Descripcin: Hierba rastrera semierecta de hasta 30 cm de altura.
Tallo marrn claro y piloso, con sustancias pegajosas (toda la planta).
Hojas con bordes pilosos. Flor grande, muy vistosa, blanca con centro
violceo. Frutos globosos de color amarillo claro.
Hbitat: Cauce de ro seco con perturbacin. Suelo arcilloso-arenoso en
borde de campo no cultivado. Asociada a Amaranthus, Chenopodium y
Waltheria.
Usos: Comestible; ornamental y cobertura vegetal; alimento para
mamferos; atrayente de reptiles e insectos.
Frutas dulces y flores bonitas
62
Pluchea chingoyo (Kunth) DC.

Familia: COMPOSITAE
Nombre comn: Toz
Distribucin: Chile, Per
Descripcin: Arbusto de hasta 2 m de altura. Tallo de color marrn
claro a blanquecino, piloso, de consistencia dbil, muy ramificado.
Hojas elpticas, verdes-amarillentas y aterciopeladas. Flores prpurasblanquecinas terminales en gran nmero. Frutos marrones con pelos
blanquecinos.
Hbitat: Pendientes, montes ribereos y zonas desrticas. Asociada a
Parkinsonia, Galvezia, Prosopis.
Usos: Contenedor de dunas; miel de abeja; evita la erosin; fertilidad del
suelo; medicinal: contra resfros, tos, dolor de estmago; para contener la
diarrea de bebs, se humea los paales con sus ramas y hojas; hbitat y
proteccin para biodiversidad; abono para suelo agrcola.
Planta emblemtica de Ica, includa en su himno
Prosopis limensis Benth.

Nombre comn: Huarango
Distribucin: Endmico de la costa del Per.
Descripcin: rbol semi-retorcido de hasta 18 m de altura, corteza
colorada fisurada. Tallo con ramificaciones erguidas. Hoja compuesta,
con hojitas pequeas, peludas, agrupadas en conglomerados, de forma
elipsoidal. Flores de color amarillo plido que se agrupan en espigas
cadas. Fruto de color amarillo oscuro, tipo vaina larga, semicurva y lisa
(para mayor informacin ver pgina 14).
Hbitat: Es la especie clave del ecosistema de Ica, de la cual depende
gran parte de su biodiversidad. Forma bosques secos, resistentes
a sequa, dependientes de inundaciones como las de El Nio para
su regeneracin natural. Asociada a Parkinsonia, Pluchea, Tecoma,
Capparis, Galvezia.
Usos: Alimenticio; forraje; nutre el suelo; detiene el avance del desierto;
hbitat para biodiversidad; medicina natural; tinte; abono.
rbol de vida. Planta ms emblemtica

de Ica, includa en su himno
63
Quinchamalium lomae Pilg.

Familia: SANTALACEAE
Distribucin: Per.
Descripcin: Hierba semi-rastrera con ramificaciones de hasta 18 cm.
Tallo verde-morado en partes basales y verde-amarillento en partes
jvenes. Hojas verdes-amarillentas, carnosas, con bordes rojizos. Flores
pequeas casi tubulares de color amarillo. Frutos de color verdeamarillento, con semillas pequeas y negruscas.
Hbitat: Lomas con gran cantidad de captacin de neblina y vientos
fuertes. Suelo arenoso semidescubierto. Asociada a Atriplex, Cactaceae,
Haageocereus, Krameria, Plantago y Stipa.
Usos: Desconocido.
nico de las Lomas del Per
Ricinus communis L. INTRODUCIDA-INVASIVA

Nombre comn: Higuerilla
Distribucin: Introducida desde frica tropical. Crece en la mayora de
los pases sudamericanos.
Descripcin: Arbusto de hasta 4 m de altura. Tallo marrn a morado
brilloso. Hojas palmadas, las jvenes color violceo que se tornan verdeoscuro. Flores las femeninas en la parte de arriba y de color rojo, las
masculinas en la parte de abajo, amarillas. Frutos tipo cpsula con
espinas dbiles y semillas lisas y vistosas.
Hbitat: Campos de cultivo, bordes de acequia. Asociada a Asparagus,
Boerhavia, Cynodon, Prosopis, Vitis.
Usos: Contiene toxinas; aceite de ricino con fines medicinales, purgante;
maleza muy invasiva en campos cultivados y sin cultivar.
Introducida para aceite de ricino
64
Salix humboldtiana Willd.

Familia: SALICACEAE
Nombre comn: Sauce
Distribucin: Nativo de Amrica Tropical y Sudamrica.
Descripcin: rbol de hasta 10 m de altura, ascendente, poco
ramificado. Tallo principal de color marrn-verdoso con ramas
secundarias verdes claro. Hojas lanceoladas, de color verde oscuro.
Flores pequeas, verdosas, casi no observadas. Frutos reducidos, con
presencia de pelos blanquecinos en las semillas.
Hbitat: Monte ribereo, cauces de ros, bordes de acequias. Asociada
con Acacia y Carrizales.
Usos: Cerco vivo; lea; como planta ornamental en parques y fundos;
cortaviento; medicinal: diurtico, sedante, depurativo, contra afecciones
reumticas, caspa, diarrea, diabetes; mueblera; cortamonte (yunza);
madera para herramientas livianas; defensa riberea.
Propagado por estacas en reas ribereas
Schinus molle L.
Familia: ANACARDIACEAE
Nombre comn: Molle
Distribucin: Nativa de Amrica Central y Sudamrica.
Descripcin: rbol de hasta 20 m de altura. Tallo muy ramificado en la
parte superior. Hojas compuestas, aromticas, con hojitas lanceoladas.
Flores pequeas, blancas a cremosas, terminales. Fruto rosado,
pequeo y redondo, con semillas de color marrn oscuro, redondeadas y
rugosas.
Hbitat: Bosques y matorrales secos. Resiste al fro, pero no a las
heladas. Puede crecer en zonas bastante secas (con varios meses sin
lluvia), y hasta con un mnimo de 200 mm por ao.
Usos: Medicinal: cataplasmas, antireumtico, tos, bronquitis, diabetes,
dolores estomacales, calambres, cicatrizante, purgante y veterinario;
como repelente. Alimenticio: chicha de molle, como pimienta, vinagre,
miel de molle; plaguicida; abono; tinte; madera, lea y ceniza.
Crece rpido en condicines secas
65
Scutia spicata (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Weberb.

Familia: RHAMNACEAE
Nombre comn: Negrito,
Ua de gato

Descripcin: Arbusto matorral muy ramificado y rastrero de hasta 2
m. Tallo joven verde oscuro a amarillento, ramas viejas de coloracin
plomiza-negrusca, con gran cantidad de espinas. Hojas estacionales,
verdes-amarillentas, elpticas, ligeramente lanceoladas en algunos casos.
Flor pequea, amarilla, olorosa, axilar. Frutos medianos y negruscos,
ms grandes que la flor.
Hbitat: Bosques y matorrales secos.
Usos: Cerco vivo; contenedor de dunas; hbitat para biodiversidad
especialmente para lagartijas. Alimento para la Pava aliblanca en el rea
de Conservacin de Chaparr (Lambayeque).
Brinda proteccin a la naturaleza de Ica
Solanum pimpinellifolium L.
Familia: SOLANACEAE
Nombre comn: Tomatillo
Descripcin: Hierba erecta o trepadora de hasta 40 cm de altura. Tallo
con pilosidades. Hojas verde claras. Flores pequeas y amarillas. Frutos
maduros de color rojo anaranjado, con muchas semillas pequeas de
color crema.
Hbitat: Cauce de ro seco, al margen de campos de cultivos y de ladera
de cerros. Asociada a Alternanthera y Malvaceae. Presencia de insectos
controladores, colepteros, aves.
Usos: Comestible; hbitat para bodiversidad; alimento para
los zorros y aves.
Solanum chilense (Dunal) Reiche
Los tomates
cultivados
de Fundo
Orgnico
Samaca.
Endmico de Chile y Per. Fotos: fruta y flor (abajo).
Abuela de los tomates recurso gentico
66
Tamarix aphylla (L.) H. Karst. INTRODUCIDA-INVASIVA

Familia: TAMARICACEAE
Nombre comn: Tmarix
Distribucin: Introducida desde el Mediterrneo. Altamente invasiva y
destructiva para la vegetacin riberea en USA y otras zonas ridas del
mundo (para mayor informacin ver pginas 36 y 37).
Descripcin: rbol ramificado desde la base, de hasta 8 m de altura,
corteza fisurada. Tallo marrn-violceo a blanquecino en partes gruesas,
ramas ms jvenes de color marrn-rojizo. Hojas verde-azuladas a
amarillentas, con un polvo blanquecino en su superficie. Flores blancas
con bordes de color rojizo plido. Frutos pequeos, en gran nmero, de
fcil dispersin.
Hbitat: Distribuida a lo largo de bordes de ros, acequias y reas
abandonadas.
Usos: Solo apreciada por apicultores para la produccin de miel de
abejas; postes. Nota: no es bueno para lea por producir mucho humo y
su ceniza es muy salada (salitre).
Peligroso, invasivo
Invadiendo Ocucaje, su erradicacin es vital
Tara spinosa (Molina) Britton & Rose

Nombre comn: Tara
Distribucin: Bolivia, Chile, Ecuador, Per.
Descripcin: rbol de hasta 6 m de altura. Tallo delgado y rugoso de
color marrn-ceniza, presencia de espinas. Hojas con hojitas grandes
verde oscuras (arriba) y verdes-amarillentos (abajo), hojas tiernas de color
verde limn. Flores grandes, amarillas, ligeramente anaranjadas, con
manchas naranjas. Fruto seco y aplanado tipo vaina rojizo-anaranjado,
con semillas duras y aplanadas de color pardo.
Hbitat: Bordes de campos de cultivo. Presencia de insectos, aves.
Asociada a Acacia sp.
Usos: Medicinal: antibacteriana, contra inflamacin, cicatrizante,
antifngica; planta ornamental (parques y chacras); agroindustria:
farmacutica, cosmetolgica, curtimbre de cuero; cerco vivo; como
nitrificadora de suelos; resinas para curtir pieles.
Altamente til y comercial
67
Tarasa operculata (Cav.) Krapov.

Familia: MALVACEAE
Distribucin: Endmica de Chile y Per.
Descripcin: Hierba erecta de hasta 1 m de altura. Tallo ramificado
verde-azulado a blanquecino. Hojas medianas en forma de palmas de
color verde-blanquecino por la presencia de pequeos pelos. Flor grande,
blanca, con un tono morado claro. Fruto seco, aplanado, en forma de
disco, de color marrn claro.
Hbitat: Cauce de ro seco. Asociada a Hoffmannseggia, Tiquilia, y otras
Malvas.
Usos: Las malvas tienen usos medicinales como desordenes intestinales.
Nota: En Ica hay un gran variedad de especies de Malva de diferentes

tamaos y colores. La mayora son poco conocidas y por supuesto la ms
famosa es el algodn. En tiempos precolombinos haba una variedad de
algodn de diferentes colores incluyendo verde, marrn y rojo.
Malvas
de Ica
diversidad
poco
conocida.
La ms
famosa es
el algodn
Tecoma fulva (Cav.) G. Don ssp. guarume (A.DC.) J. R .I.

Wood
Familia: BIGNONIACEAE
Nombre comn: Cahuato
Distribucin: Per, endmica de Ica.
Descripcin: Arbusto de hasta 2 m de altura. Tallo liso, poco
ramificado, marrn-morado claro. Hoja compuesta con pocas hojitas
lineales verde oscuras un poco dentada. Flores tubulares, rojizas, con
bordes anaranjados, abundantes. Frutos tipo vaina marrn claro, con
abundantes semillas aladas de color crema.
Hbitat: Bosques y matorrales secos, quebradas y lugares rocosos,
monte ribereo, campos sin cultivar con vegetacin silvestre. Asociada a
Acacia, Bulnesia, Parkinsonia, Galvezia, Prosopis, Schinus, Tiquilia, Trixis.
Presencia de picaflores, lagartijas.
Usos: Para evitar la erosin; hbitat para lagartijas raras y picaflores
(Rhodopis vesper (ver foto), Amazilia amazilia ); flechas; cercos vivos;
como planta ornamental.
Solo existe en Ica brinda mucha felicidad
68
Tessaria integrifolia Ruiz & Pav.

Familia: COMPOSITAE
Nombre comn: Pjaro
bobo
Descripcin: rbol de hasta 8 m de altura. Tallo marrn-rojizo
brillante, de ramas largas ascendentes. Hojas gruesas verde-azuladas
a blanquecinas, en forma de lanzas. Flores pequeas, moradasblanquecinas, en gran nmero. Frutos secos y semillas pequeas con
pilosidades.
Hbitat: Monte ribereo. Asociada a: Acacia, Arundo, Baccharis, Pluchea,
Salix y Typha.
Usos: Forraje; cerco vivo. Muy importante para mantener el cauce de ro.
Evita la erosin; hbitat para biodiversidad; nctar para miel de abeja;
medicinal: bronquitis y otros.
Parte importante del ecosistema de Ica
Tillandsia purpurea Ruiz & Pav.

Familia: BROMELIACEAE
Nombre comn: Clavelines,
Cimarrones
Achupallas,
Distribucin: Endmica de Chile y Per.

Descripcin: Hierba epfita de hasta 50 cm de altura que crece
sobre una superficie (ramas, piedras, suelo), muy resistente a la sequa.
Tallo semi-erecto que termina en flores. Hojas delgadas que crecen
apiadas desde la base, de color verde claro, con puntas delgadas toda
la planta presenta una capa blanquecina, dndole una apariencia spera.
Flores blancas, muy fragantes, con la punta del ptalo de color lila.
Frutos marrones y alargados, y semillas muy pequeas con pelos muy
alaragados y blancos.
Hbitat: Cimas de bosques y lomas, sobre cactus y rboles donde capta
la humedad que necesita para poder sobrevivir.
Usos: Almacenador de agua y capturador de neblina; estabilizamiento de
dunas; refugio para insectos y lagartijas.
Captura neblina y nutrientes del aire
69
Tiquilia paronychioides (Phil.) A.T. Richardson

Nombre comn: Flor
de arena
Distribucin: Costa occidental central de Sudamrica.

Descripcin: Hierba rastrera de ramificacin a ras del suelo. Tallo
marrn oscuro, con capas blanquecinas que se desprenden; las ramas
jvenes color marrn claro, con pelos pequeos adheridos. Hojas
pequeas de color verde claro, con pelos pequeos y blancos. Flor
pequea, blanca y tubular. Frutos pequeos, negruzcos y lisos.
Hbitat: Bordes de cauce de ro con venida de agua y zona pedregosa en
orilla de ro. Aparentemente tiene una simbiosis con hormigas, insectos,
hormigas roji-negras en gran nmero. Asociada a Acacia, Baccharis,
Salix.
Usos: Hbitat para biodiversidad (insectos y hormigas); almacenador
de semillas; retiene ligeramente la humedad. Propiedades medicinales:
tranquilizante, elimina el cido rico de la sangre, antinflamatorio,
antiviral, contra inflamacin de la prstata, antioxidante.
Pionera proteccin contra desertificacin
Tribulus terrestris L. INTRODUCIDA-INVASIVA

Familia: ZYGOPHYLLACEAE
Nombre comn: Cachito,
Torito
Distribucin: Introducida desde frica. Invasiva en reas desrticas

clidas de Sudamrica.
Descripcin: Hierba rastrera semi erecta que cubre grandes
extensiones de campo (invasiva). Tallo marrn claro, con muchos pelos
blancos, sobre todo en las partes ms jvenes. Hojas compuestas con
hojitas de color verde claro a verde-amarillento. Flor mediana, muy
llamativa, de color amarillo fosforescente. Fruto grande, marrn claro,
con espinas cortas, duras y gruesas.
Hbitat: Campos de cultivo. Asociado con Cynodon.
Usos: Planta invasiva en campos cultivados y no cultivados; medicinal:
estimula el sistema inmunitario, sistema sexual y reproductivo, tnico
para el hgado, favorece la transformacin del colesterol y de las grasas
en energa para una recuperacin ms rpida de un esfuerzo muscular;
como combustible.
til como compost, pero maleza fastidiosa
70
Trixis cacalioides (Kunth) D. Don

Familia: COMPOSITAE
Nombre comn: Lingo
lingo
Distribucin: Natural del Sur del Ecuador, Per y Norte de Chile.

Descripcin: Arbusto de hasta 1.2 m de altura. Tallo marrn claro
y spero. Hojas de color verde-amarillento, con presencia de muchas
hojas secas y amarillas. Flores medianas, amarillas, en gran nmero
que al secarse se decoloran. Frutos pequeos, en gran cantidad, con
pilosidades.
Hbitat: Huaycos; matorral seco; cauce de ro seco con perturbacin
de campo de cultivo y ladera de cerro al otro margen. Suelo arenoso en
pendientes, acequias, cauces de ros y campos no cultivados. Hbitat
importante para mariposas y abejas. Asociada a Grabowskia, Prosopis,
Tecoma, Vallesia, Waltheria.
Usos: Hbitat para insectos biocontroladores; ornamental.
Proteccin y fuente de vida y biodiversidad
Typha domingensis Pers.

Familia: TYPHACEAE
Nombre comn: Totora
Distribucin: Las Amricas.
Descripcin: Hierba erecta de hasta 2.5 m de altura. Tallo verde
claro a blanquecino. Hojas muy largas, verdes, ligeramente azuladas.
Flores pequeas, muy adheridas; la masculinas (parte de arriba) son
de color amarillo, y las femeninas (parte de abajo) amarillo-verdoso.
Frutos pequeos, con presencia de pilosidades blanco-cremosas para su
dispersin.
Hbitat: Humedales. Lagunas de aguas dulces. Asociada a Distichlis,
Paspalum, Physalis, Gramineae, Schoenoplectus y Tessaria. Se debe
cosechar para que se mantenga productiva.
Usos: Artesanas; elaboracin de canastas, sillas, petates y esteras.
Nota: En Ica existen dos especies de totora: Typha domingensis y Typha
augustifolia. Sus identificacines son complicadas por que existen hibridos
entre las dos.
Usada por miles
de aos como
material para
confeccin de
artesanas en
Per, desde
Huanchaco
hasta Lago
Titicaca
71
Vallesia glabra (Cav.) Link

Familia: APOCYNACEAE
Nombre comn: Perlillo,
Cun-cun
Distribucin: Desde Mxico hasta Argentina.

Descripcin: Arbusto de hasta 3 m de altura. Tallo completamente
verde, con nudos negruscos. Hojas lisas en forma de lanzas. Flor
pequea, tubular, blanca, con borde en forma de estrella. Frutos
medianos, de color blanquecino, perlados, con semilla ovoide de color
marrn claro.
Hbitat: Campos de cultivo. Presencia de insectos, aves, reptiles.
Asociada a Acacia y especialmente Prosopis.
Usos: Fertilidad del suelo; hbitat para animales; alimento para aves
(fruto maduro); detiene el avance del desierto; medicinal: bactericida,
contra inflamaciones oculares, trastornos graves gastrointestionales,
lceras, fungicida eficiente utilizado como infusin-caldo y polvo para
controlar las enfermedades de la papa.
Importante para mantener humedad
Waltheria ovata Cav.

Familia: STERCULIACEAE
Nombre comn: Lucraco

Descripcin: Arbusto matorral de hasta 1.5 m de altura. Tallo piloso,
con abundantes ramificaciones largas desde la base. Hojas medianas, de
color verde-azulado (arriba) y ms blanquecino (abajo), casi en forma de
corazn. Flores pequeas de color amarillo-mostaza, dispuestas en los
nudos de las ramas. Frutos pequeos y negruscos.
Hbitat: Campos de cultivo y no cultivados. Presencia de insectos,
abejas, aves, lagartijas. Asociada a Acacia, Neoraimondia, Prosopis y
Trixis.
Usos: Medicinal: ayuda a la funcin urinario-genital y a la prstata; polen
y miel de abeja; industria; fertilidad del suelo; hbitat para biodiversidad;
importante fuente de nctar en estaciones sin floracin. Por lo tanto, es
una especie clave en el ecosistema de Ica para mantener los insectos
beneficiosos.
* Tambin usada para especie: Waltheria americana
Medicina local y resistente a sequas
72
Gua fotogrfica de algunas

de las plantas de Ica
Qu significa el Nombre de una Planta?

Las personas le dan a las plantas tanto un nombre cientfico
como un nombre comn. El nombre comn usado es muchas
veces el mismo, pero para especies diferentes en reas
diferentes, sin embargo el nombre cientfico es nico y ayuda
a evitar cualquier confusin.
El nombre cientfico es importante para la clasificacin
y la investigacin de las plantas, sin embargo, el nombre
comn puede ser mucho ms antiguo y valioso localmente.
Frecuentemente los nombres comunes se pierden al no ser
escritos o publicados*.
El nombre comn puede tener miles de aos. En Ica, por
ejemplo, los nombres comunes Cahuato o Lucraco (de los
nombres cientficos Tecoma fulva y Waltheria ovata) tienen
origen precolombino, mientras que Palo verde es obviamente
un nombre espaol que reemplaza al nombre local ms antiguo.
El nombre comn puede ser visto como la palabra clave
para la suma del conocimiento acumulado desde que el
hombre se asent en un rea y empez a usar una planta.
A lo largo de generaciones la gente ha aprendido a usar las
plantas como medicina, alimento y para cualquier propsito
concebible para mejorar sus vidas y as desarrollar su cultura.
Frecuentemente este conocimiento es transmitido de boca en
boca, y las plantas y la cultura dependen hasta cierto punto
el uno del otro. Una cultura que aprecia sus plantas locales,
tiende tambin a cuidarlas.
Actualmente los productos comerciales reemplazan a las
plantas. Por ejemplo, el Touz es bueno contra la tos, pero la
publicidad promueve caramelos contra la tos, y la planta es
olvidada. Su compra inicia un proceso que lleva a la extincin
del Touz que todava se encuentra creciendo en esquinas
y terrenos abandonados, proveyendo hbitat ya que a los
vecinos no les interesa protegerlo porque han olvidado su
uso. Antes bien limpian el monte, a la par que van a la
botica a comprar medicina.
Y, al perderse la planta, se pierde el conocimiento sobre
ella, hasta que solo las personas ms ancianas se acuerdan
de cmo usarlas. Condicionados por la vida en la ciudad,
sus hijos van a comprar a la farmacia o a la tienda, en
vez de buscarla en su jardn. Entre tanto, los ancianos no
pueden sostenerse ms de sus chacras abandonadas, se van
mudando a la ciudad y as muere el conocimiento.
Sin embargo, este conocimiento es til una vez que la
gente empieza a apreciar que las plantas pueden ser ms
efectivas y sanas, a la vez que protegen el medio ambiente.
En Ica, en la medida que el agua

se ha vuelto escasa y las plantas
son quemadas o eliminadas con
el uso de qumicos, los nombres
comunes pasan al olvido ya que las
nuevas generaciones ya no tienen la
oportunidad de detenerse, mirar y aprender de sus
abuelos, mientras caminan a lo largo de una acequia.
Sin embargo, en otras reas del Per se est sobreexplotando las plantas medicinales silvestres, y las leyes
que las protegen deben ser respetadas para prevenir su
recoleccin desmedida. Es siempre bueno cultivar las plantas,
por ejemplo el Touz crece con facilidad a partir de estacas.
Las plantas mencionadas en esta y en la siguiente seccin
son muchas veces conocidas solo por unas pocas personas. Si
ustedes pueden apuntar los nombres comunes (y enviarlos por
email: huarangito@googlemail.com para una siguiente edicin
de este libro), ayudarn a conservar las plantas y su cultura,
haciendo de Ica un lugar ms hermoso y ms saludable.
*excepto en libros como el Diccionario Enciclopdico de Plantas tiles del Per (Brack Egg, 1999).
73
Abutilon grandifolium (Malvaceae)
Acacia aroma (Leguminosae)
Allionia sp. (Nyctaginaceae)
Alonsoa meridionalis (Scrophulariaceae)
Adesmia muricata (Leguminosae)
Alstroemeria aff. violacea (Alstroemeriaceae)
Alternanthera sp. (Amaranthaceae)
Alternanthera pubiflora (Amaranthaceae)
Alternanthera pubiflora (Amaranthaceae)
Amaranthus hybridus (Amaranthaceae)
Amaranthus hybridus (Amaranthaceae)
Ambrosia artemisioides (Compositae)
Ambrosia dentata (Compositae)
Abutilon grandifolium (Malvaceae)
74
Argemone subfusiformis (Papaveraceae)
Argemone mexicana (Papaveraceae)
Anthephora hermaphrodita (Gramineae)
Asclepias curassavica (Asclepiadaceae)
Poissonia weberbaueri (Leguminosae)
Azolla filiculoides (Azollaceae)
Bacopa monnieri (Scrophulariaceae)
Bidens pilosa (Compositae)
Bolboschoenus paludosus (Cyperaceae)
Brachiaria mutica (Gramineae)
Bixa orellana (Bixaceae)
Boerhavia aff. coccinea (Nyctaginaceae)
75
Browningia candelaris (Cactaceae)
Buddleja americana (Buddlejaceae)
Byttneria cordata (Sterculiaceae)
Caesalpinia gilliesii (Leguminosae)
Caiophora carduifolia (Loasaceae)
Cantua candelilla (Polemoniaceae)
76
Cajanus cajan (Leguminosae)
Casimiroa edulis (Rutaceae)
Cenchrus echinatus (Gramineae)
Cestrum auriculatum (Solanaceae)
Chamaesyce hypericifolia (Euphorbiaceae)
Chenopodium aff. murale (Chenopodiaceae)
Chenopodium cf. murale (Chenopodiaceae)
Chloris virgata (Gramineae)
Chorisia speciosa (Bombacaceae)
Cistanthe paniculata (Portulacaceae)
Cleistocactus acanthurus (Cactaceae)
Commelina diffusa (Commelinaceae)
Cordia aff. macrocephala (Boraginaceae)
Lepidium raimondii (Cruciferae)
Corryocactus brevistylus (Cactaceae)
Coursetia caribaea (Leguminosae)
Crotalaria pallida (Leguminosae)
Cucumis dipsaceus (Cucurbitaceae)
Cucumis dipsaceus (Cucurbitaceae)
Cumulopuntia sphaerica (Cactaceae)
Cyperus articulatus (Cyperaceae)
77
Cyperus esculentus (Cyperaceae)
Cyperus luzulae (Cyperaceae)
Dalea onobrychis (Leguminosae)
Datura stramonium (Solanaceae)
78
Dalea aff. cylindrica (Leguminosae)
Desmanthus virgatus (Leguminosae)
Desmodium aff. limense (Leguminosae)
Dicliptera porphyrea (Acanthaceae)
Dicliptera tomentosa (Acanthaceae)
Eclipta prostrata (Compositae)
Eleocharis geniculata (Cyperaceae)
Equisetum giganteum (Equisetaceae)
Eragrostis cilianensis (Gramineae)
Eragrostis peruviana (Gramineae)
Eriobotrya japonica (Rosaceae)
Eriosyce islayensis subsp. omasensis (Cactaceae)
Erodium cicutarium (Geraniaceae)
Erodium cicutarium (Geraniaceae)
Euphorbia elliptica (Euphorbiaceae)
Euphorbia elliptica (Euphorbiaceae)
Evolvulus lanatus (Convolvulaceae)
Flaveria bidentis (Compositae)
Funastrum clausum (Asclepiadaceae)
Exodeconus prostratus (Solanaceae)
Galinsoga parviflora (Compositae)
Geoffroea decorticans (Leguminosae)
Glandularia sp. (Verbenaceae)
79
80
Grindelia aff. pulchella (Compositae)
Guadua superba (Gramineae)
Guadua superba (Gramineae)
Guazuma ulmifolia (Sterculiaceae)
Haageocereus pseudomelanostele (Cactaceae)
Haageocereus pseudomelanostele (Cactaceae)
Haageocereus tenuis (Cactaceae)
Heliotropium angiospermum (Boraginaceae)
Heliotropium peruvianum (Boraginaceae)
Herissantia crispa (Malvaceae)
Hoffmannseggia aff. arequipensis (Leguminosae)
Hoffmannseggia prostrata (Leguminosae)
Hydrocotyle bonariensis (Apiaceae)
Exodeconus maritimus (Solanaceae)
Ipomoea alba (Convolvulaceae)
Ipomoea coccinea (Convolvulaceae)
Ipomoea sp. (Convolvulaceae)
Ipomoea aegyptia (Convolvulaceae)
Jatropha curcas (Euphorbiaceae)
Jungia sp. (Compositae)
Krameria lappacea (Krameriaceae)
Lantana camara (Verbenaceae)
Leonotis nepetifolia (Lamiaceae)
Leucaena leucocephala (Leguminosae)
Ludwigia octovalvis (Onagraceae)
Leptoglossis lomana (Solanaceae)
Luffa operculata (Cucurbitaceae)
Luffa operculata (Cucurbitaceae)
Lupinus lindleyanus (Leguminosae)
81
82
Macroptilium lathyroides (Leguminosae)
Melia azedarach (Meliaceae)
Melilotus albus (Leguminosae)
Melilotus indica (Leguminosae)
Melocactus peruvianus (Cactaceae)
Melocactus peruvianus (Cactaceae)
Melochia pyramidata (Malvaceae)
Mimulus glabratus (Scrophulariaceae)
Mirabilis jalapa (Nyctaginaceae)
Momordica charantia (Cucurbitaceae)
Myrcianthes aff. ferreyrae (Myrtaceae)
Nasa urens (Loasaceae)
Nicandra physalodes (Solanaceae)
Nicotiana glutinosa (Solanaceae)
Nicotiana glutinosa (Solanaceae)
Nicotiana paniculata (Solanaceae)
Nolana chancoana (Nolanaceae)
Nolana humifusa (Nolanaceae)
Nolana tovariana (Nolanaceae)
Nolana willeana (Nolanaceae)
Onoseris odorata (Compositae)
Oxalis pachyrrhiza (Oxalidaceae)
Palaua trisepala (Malvaceae)
Parkinsonia x carterae (Leguminosae)
Paspalum haenkeanum (Gramineae)
Pitraea cuneato-ovata (Verbenaceae)
Plantago limensis (Plantaginaceae)
Polygala sp. (Polygalaceae)
Polygonum hydropiperoides (Polygonaceae)
Portulaca oleracea (Portulacaceae)
83
Salicornia fruticosa (Chenopodiaceae)
Portulaca pilosissima (Portulacaceae)
84
Salvia rhombifolia (Lamiaceae)
Ruellia floribunda (Acanthaceae)
Sambucus peruviana (Caprifoliaceae)
Sapindus saponaria (Sapindaceae)
Senecio aff. melanolepis (Compositae)
Senna brongniartii (Leguminosae)
Senna bicapsularis (Leguminosae)
Sesuvium portulacastrum (Aizoaceae)
Setaria parviflora (Gramineae)
Sidastrum paniculatum (Malvaceae)
Sigesbeckia agrestis (Compositae)
Solanum pennellii (Solanaceae)
Solanum americanum (Solanaceae)
Solanum chilense (Solanaceae)
Solanum chilense (Solanaceae)
Solanum corymbosum (Solanaceae)
Solanum corymbosum (Solanaceae)
Solanum edmondstonii (Solanaceae)
Solanum edmondstonii (Solanaceae)
Solanum montanum (Solanaceae)
Solanum paposanum (Solanaceae)
Solanum habrochaites (Solanaceae)
Solanum sp. (Solanaceae)
Sonchus oleraceus (Compositae)
Spergularia fasiculata (Caryophyllaceae)
Spilanthes leiocarpa (Compositae)
Stevia sp. (Compositae)
85
Suaeda foliosa (Chenopodiaceae)
Tamarindus indica (Leguminosae)
Tillandsia aff. capillaris (Bromeliaceae)
Tillandsia aff. landbeckii (Bromeliaceae)
Tillandsia aff. latifolia (Bromeliaceae)
Urocarpidium sp. (Malvaceae)
Urtica urens (Urticaceae)
Verbena aff. hispida (Verbenaceae)
Verbena littoralis (Verbenaceae)
Weberbauerocereus rauhii (Cactaceae)
Veronica anagallis-aquatica (Scrophulariaceae)
Xanthium spinosum (Compositae)
86
Vigna luteola (Leguminosae)
Zephyranthes albicans (Amaryllidaceae)
QUE SIGNIFICA ESTA PALABRA?

Glosario Plantas y vegetacin de Ica
Achirana El canal de riego ms importante construdo por los
precolombinos hace 100 aos que fluye a lo largo de 53 km de norte a sur,
principalmente al lado este del Ro Ica.
Carbono Elemento qumico con el smbolo C. Es el pilar bsico de la

qumica orgnica; se conocen cerca de 10 millones de compuestos de
carbono, y forma parte de todos los seres vivos conocidos.
Achupallas Aimara para Tillandsia, bromelia o pia.
Chaco El Gran Chaco es una regin en Amrica del Sur compuesta de las
reas secas de Bolivia, Paraguay y Argentina.
Adaptacin Caracterstica de un organismo que ha evolucionado de tal

manera que le permite sobrevivir y reproducirse en su ambiente.
Agricultura de inundacin Riego de cultivos con el agua derivada del
lecho de un ro durante los das de avenida. Es siempre impredecible, pero
en el Per es un sistema muy antiguo y sofisticado.
Claros Aberturas en el bosque donde la luz alcanza a las plantas de la

subcanopea o del piso del bosque.
Clasificar La categorizacin de organismos vivientes en grupos a travs
de sus nombres de familia, gneros y especies.
Agua subterrnea El agua debajo de la superficie del la tierra que se ha

filtrado de la lluvia y que es la fuente de puquios y pozos.
Control biolgico Control de organismos destructivos, como insectos de

plaga, a travs de medios no-qumicos (tambin conocido como biocontrol).
Al Kharrubah Palabra rabe de la que se deriva la palabra Algarrobo

(especie mediterrnea Ceratonia siliqua).
Corriente de Humboldt Una corriente marina fra y de baja salinidad que

corre hacia el norte, a lo largo de la costa occidental de Amrica del Sur,
con un enorme afloramiento rico en nutrientes oxigenados que soporta una
gran abundancia de vida marina.
Alforjas Bolsas para cargas que se usan a manera de silla de montar en

burros (origen rabe).
Algas Amplia gama de organismos fotosintticos que varan de tamao,
desde formas de una sola clula hasta la enorme alga parda. A veces no
son clasificadas como plantas.
rbol herederos Son los rboles herederos de especies ancestrales y por
ello de gran valor cientfico y cultural.
Arqueobotnica El estudio de antiguos restos de plantas en el paisaje
con el fin de entender la ecologa humana.
Arquitectura de races La estructura de las races en relacin con la
absorcin de agua y nutrientes, aun muy poco entendida.
Arroyo Canal profundo formado por una corriente o ro que fluye por
temporadas.
Arroyos efmeros Corrientes que solo fluyen por un corto perodo
despus de la lluvia.
Avispas parastcas Parasitoides o avispas parasticas casi siempre
matan a su husped. Son muy importantes para la regulacin de plagas de
cultivos y de plantas silvestres. Pero tambin mueren si se usa insecticidas
para controlar plagas.
Criptobitico Comunidades de cianobacterias, algas verdes, lquenes,

musgos, hepticas y microorganismos que colonizan la superficie del suelo
del desierto.
Cultura Nasca Cultura precolombina que data de 1000 a.C. a 750 a.C.
que incluye a la Cultura Paracas.
Deforestacin Tala, extraccin, quema y sobrepastoreo de rboles.
Depsitos aluviales Arcillas, limos o gravas transportadas y depositadas
por ros o corrientes.
Desertificacin La desertificacin es la degradacin y el posterior fracaso
de recuperacin de la tierra en reas ridas y reas secas sub-hmedas.
Desierto peruano-chileno A veces tambin llamado el desierto de
Atacama-Sechura, es la franja de desierto muy seco que bordea la costa del
Pacfico desde el extremo norte del Per hasta el desierto de norte de Chile.
Deslizamientos de lodo Deslizamiento de tierra y residuos blandos,
hmedos y licuados a consecuencia de fuertes lluvias.
Dispersin de semillas Mecanismo a travs de animales, insectos, el
viento o el agua para dispersar las semillas de plantas.
Banco de semillas El banco de semillas del suelo son las semillas

que yacen durmientes en el suelo. Un banco de semillas es un sistema de
almacenamiento que puede ser el ltimo recurso de conservacin.
Dunas de rebrotes Otro nombre para Nabkhas, son indicadores de

desertificacin. En los USA los Nabkhas de Prosopis han reemplazado a los
pastos durante la desertificacin.
Biodiversidad El mundo natural, sus especies, sus genes y hbitats en

todas las escalas.
Ecocntrico Manera de pensar y vivir centrada en la naturaleza y sus

modos de obrar.
Braquiblasto Rama o brote muy corto.

Cadena alimenticia Relaciones de alimentacin entre las especies
dentro de un ecosistema. Los organismos estn conectados a los
organismos que consumen por cadenas que representan la direccin de
transferencia de organismos o energa.
Canopea o dosel El techo que forman las copas y el follaje de los
rboles en un bosque.
Captaciones El rea de un territorio donde se junta el agua de
precipitaciones (que fluye a un arroyo o ro).
Plantas y Vegetacin de Ica Referencias
Ecologa histrica El estudio de la relacin entre la gente y el

paisaje a lo largo del tiempo con una amplia perspectiva, incluyendo las
interrelaciones culturales y ambientales.
Ecosistema Un sistema natural formado por la interaccin de los
organismos con su medio ambiente.
El Nio Es un fenmeno climtico cclico causado por el calentamiento
del mar que provoca desastres naturales a nivel mundial, siendo las ms
afectadas Amrica del Sur y las zonas entre Indonesia y Australia. Sin
embargo, las lluvias abundantes que ocurren durante este fenmeno son
una bendicin para los bosques secos en la costa del Peru.
87
Endmico Que es nativo o limitado a una regin especifca.

Ensamblaje Un grupo de plantas que crecen juntas y que pueden formar
comunidades.
Epfitas Plantas que crecen encima de otras plantas, usndolas como
soportes, pero sin daarlas.
Erosin Desgaste de la superficie terrestre por agentes externos, como el
agua o el viento y que lleva a la prdida de suelo y escorrentas.
Especies anuales Plantas que crecen solamente por un ao o estacin.
Especies episdicas Especies que existes en poblaciones muy
reducidas, pero que se reproducen rpidamente en condiciones mejoradas.
Especies nativas Especies que han vivido en un rea por tanto tiempo
(usualmente por miles de aos) que se han convertido en parte integral de la
red de la vida.
Espordico Ocasional, que se produce con poca frecuencia y de manera
separada.
Estivacin Es el estado durmiente en el que entran las plantas durante
la poca de calor y sequa y que coincide frecuentemente, aunque no
inevitablemente con los meses de verano.
Estomas Las minsulas aberturas parecidas a bocas en las hojas de
las plantas, a travs de las cuales transpiran, permitiendo el paso de
oxgeno, vapor de agua y dixido de carbono. Las plantas del desierto tienen
adaptaciones especiales de sus estomas.
Evaporacin La transformacin de un lquido en vapor, lo contrario de
condensacin.
Evolucionar El proceso dentro de poblaciones de especies mediante el
cual adquieren rasgos heredados de generacin en generacin.
Fenotpico La expresin de los genes de un organismo as como de la
influencia de factores ambientales y las posibles interacciones entre los dos.
Incisin del ro Cuando el lecho de un ro es hundido por el efecto de la

erosin del agua.
Insostenible Algo es insostenible cuando los recursos de la naturaleza
son agotados ms rpido de lo que se pueden recuperar. Es indispensable
saber el ritmo de regeneracin de un recurso para determinar cmo debe ser
usado.
Intercambio gentico La evolucin es ante todo un proceso gentico.
Casi todas las especies estn formadas por una o ms poblaciones de
individuos que se cruzan entre s, formando una comunidad de intercambio
gentico.
Interdependientes Que dependen los unos de los otros.
Internodal El rea de un tallo entre los nodos que son las partes
abultadas que soportan las hojas.
Leguminosas (familia de) La familia de plantas que producen vainas
y que frecuentemente fijan el nitrgeno en el suelo, por lo cual son muy
importantes en la naturaleza.
Lea de rebrotes Algunas especies de rboles se regeneran
naturalmente por rebrotes de los tocones despus del corte. Una de las
especies con ms fuerza para producir rebrotes es el Espino (Acacia
macracantha). Adecuadamente manejados, son tiles para producir lea.
Levantamiento hidrulico Un proceso encontrado en algunas plantas en
reas ridas las cuales levantan agua a travs de sus races de las capas del
suelo ms profundas y ms hmedas a las capas ms superficiales y secas.
Litfitas Un tipo de plantas que crece encima de rocas (de lito: piedra).
Madera en pudricin La madera podrida es importante para la salud de
un bosque. El bosque no es un hbitat singular, sino una serie compleja de
hbitats cambiantes, importantes para insectos, aves, suelo y ecosistema.
Fotosntesis El proceso fundamental de la vida en la Tierra en el que las

plantas verdes transforman el dixido de carbn y agua en carbohidratos,
usando la luz del sol como recurso de energa y liberando oxgeno como
producto secundario.
Madera noble Que no es de madera blanda, come el pino. El Huarango

es una de las maderas ms duras y nobles del mundo.
Freatfitas Plantas con races profundas, tpicamente rboles que usan

el agua profunda del subsuelo para sobrevivir el Huarango es uno de los
mejores ejemplos.
Microclima Una zona atmosfrica especfica donde el clima difiere del

clima del rea que la rodea.
Gnero El nivel de clasificacin entre la familia y la especie. Por ejemplo:

Pouteria lucuma es el nombre cientfico de la especie, Pouteria es el
nombre del gnero y Sapotaceae el nombre de la familia.
Gefitas Plantas herbceas con rganos de almacenamiento
subterrneos, como bulbos, tubrculos o races abultadas.
Geogrficamente aislado Cuando una poblacin de especies se vuelve
aislada (por ejemplo en una isla, o en las lomas o en un oasis) tienden a
convertirse en especies distintas.
Hbitat El lugar en el que cualquier organismo puede vivir usualmente
en el ambiente natural.
Heterogneo Que consiste de elementos que no son del mismo tipo de
naturaleza.
Hbridos Los vstagos o cras que resultan del cruzamiento o mestizaje
de diferentes especies o variedades de plantas o animales.
Hiperrido Una clasificacin de las reas desrticas ms secas en la
Tierra (con mnima precipitacin: < 0.05 al ao).
Hojarasca Hojas, tallos y flores muertas debajo de los rboles que son
vitales para el hbitat y los nutrientes.
Huaranga El fruto del Huarango.
Huayco Del quechua Wayqo que significa quebrada.
88
Iconografa de Nasca Los famosos diseos e ilustraciones

principalmente en la cermica y los textiles de la cultura Nasca.
Micorriza La asociacin simbitica de hongos con las races de ciertas

plantas.
Microorganismos Organismos tan pequeos que no pueden ser vistos

sin un microscopio.
Monocultivo Plantacin de una sola especie como cultivo.
Monoespecfico Se refiere a plantaciones de gran extensin con rboles
u otro tipo de plantas de una sola especie, y que causa el desgaste de los
nutrientes del suelo, erosionndolo.
msnm Se refiere de la altitud en metros sobre el nivel del mar.
Murcilagos Los murcilagos son pequeos mamferos voladores,
ecolgicamente importantes para el biocontrol y la polinizacin. En Ica hay
por lo menos 6 especies importantes, por ejemplo, la Myotis atacamensis
que est amenazada.
Nabka Duna de arena que es mantenida unida por rboles, alrededor de
los cuales el viento ha soplado el suelo despus de la desertificacin.
Napa fretica El nivel del agua subterrnea profunda, la zona de
saturacin de agua bajo el suelo.
Nitrgeno Elemento qumico que tiene el smbolo N muy abundante en
el aire y escaso en el suelo es esencial para el crecimiento de las plantas.
Oasis ribereo Corredor de un ro que pasa aisladamente cual vena a
travs de un rea desrtica.
Orogenia Andina Proceso de formacin de candenas monataosas
andinas debido al movimiento de la corteza terrestre.
Perennes Plantas que tienen un ciclo de vida que dura ms de dos aos,
generalmente son leosas.
Pesticidas Qumicos usados para matar animales o plantas que incluyen:
fungicidas, herbicidas, insecticidas y raticidas. Son generalmente txicos en
mayor o menor grado tambin para los humanos.
Pisco Aguardiente peruano destilado de uvas, desarrollado por los
espaoles en el siglo XVI. El nombre viene del Puerto de Pisco y de los
tinajones cnicos en los que se sola envejecer, as como del quechua
pisqu que significa pjaro.
Plantas Invasivas Plantas que invaden hbitas naturales excluyendo a
las plantas nativas que, muchas veces, proveen muy poco para las especies
nativas.
Polinizacin La transferencia del polen del estambre al gineceo de una
flor a travs de aves, insectos o el viento.
Pollo a la brasa Desde 1980 hay en Ica un boom de locales que venden
pollos a la basa, usando carbn de Huarango. La demanda de carbn en el
Per es responsable de la destruccin de muchos bosques secos y rboles
herederos.
Tablazo de Ica El Gran Tablazo de Ica comprende un rea que va desde

la desembocadura del Ro Ica hasta la Pennsula de Paracas, con 95 km
de largo, por 32 km de ancho, entre los 500 y 1,000 m. Est constituido
por rocas sedimentarias, como arenisca y pizarra, cubiertos por arena que
forman dunas y mdanos.
Tectnico Referente a las fuerzas o condiciones que causan los
movimientos de la corteza terrestre.
Transpiracin El proceso de prdida de agua en plantas a la atmsfera,
principalmente a travs de los estomas.
Tubrculos Varios tipos de estructuras subterrneas ampliadas de
plantas para almacenar nutrientes.
Vegetacin natural La vegetacin que ha evolucionado o se ha adaptado
a un rea particular y que no ha sido introducida por el hombre.
Xerofticas Plantas que estn adaptadas a y pueden tolerar extrema
sequa (Xero significa seco, y phyte planta).
Abreviaciones botnicas
Puquio Fuentes subterrneas excavadas por el hombre o galeras de

filtracin tpicos de Nasca.
En el texto encontrars solo cuatro pequeas abreviaciones botnicas

asociadas con nombres cientficos. A continuacin sus significados:
Quebrada Valles angostos de ros o arroyos por lo general secos entre los
altos Andes y la costa.
Abbreviacin:
Quema La quema de rboles y bosques incrementa la desertificacin al

liberar nutrientes, quemar semillas y contribuir a las emisiones de carbono.
Quincha La quincha es un mtodo de construccin inofensivo para el
medio ambiente y a prueba de terremotos en el que se usa un marco de
madera y entramado de caa, cubierto con una mixtura de barro y fibra y, a
veces, yeso.
Regenerar La regeneracin natural es la recuperacin de una ecosistema
sin la intervencin del hombre.
Relicto Una especie que sobrevive en un medio ambiente que ha sufrido
grandes cambios.
Reproduccin vegetativa Reproduccin de plantas desde tallos o
ramas, sin semillas. Las estacas son un ejemplo.
Para:
Significado:
sp.
Especie

pero

Cuando no se est seguro de la

exacta especie de la planta,
spp.
Varias especies

Cuando hay varias especies del

mismo gnero.
aff.
Afinidad

Cuando una especie es similar a

otra especie nombrada, pero no
idntica. Puede tratarse de una
especie diferente o de una
sub-especie.
cf.
Comparar

Cuando un especmen es muy

parecido a otro especmen en un
herbario.
se conoce el gnero.
Salinidad del suelo La cantidad de sal en el suelo, muchas veces

medida con la conductividad elctrica (EC). La sal impide el crecimiento
de las plantas, pero algunas especies, como el Huarango, pueden ser muy
tolerantes a la sal.
Sistema agroecolgico El sistema de una agricultura sostenible a travs
de la integracin del ambiente que la rodea y el uso de sistemas naturales
para el beneficio del suelo y los cultivos.
Sistemas naturales El funcionamiento de la naturaleza sin la ayuda del
hombre.
Sobrepastoreo Densidad demasiado alta de ganado pastando en un rea
determinada (especialmente de cabras) lo cual, en el peor de los casos,
lleva a la prdida de todas las cubiertas de plantas. Todo pastoreo tiene una
densidad mxima de cantidad de ganado por hectrea para ser sostenible.
Subdosel o subcanopea Las plantas que crecen debajo de la canopea
(dosel) de un bosque.
Subsistencia sostenible Una propuesta de desarrollo que incorpora las
necesidades de la gente y del medio ambiente a largo plazo, de tal manera
que permite a la gente ganarse la vida, a la vez que enfrentarse a los
problemas y adaptarse a los cambios.
Surcos Sistema de riego en Ica que usa surcos para inundar con agua a
los campos.
89
Bibliografa
Lecturas Recomendadas
BRACK EGG, A. & MENDIOLA, C. 2001. Ecologa del Per. Ediciones
Bruo/PNUD.
MARTNEZ, GREGORIO 2001. Biblia de Guarango. Editorial Peisa, Per.
ORE, MARIA TERESA 2005. Agua: Bien Comn y Usos Privados. Riego,
Estado y conflictos en La Achirana del Inca. Pontificia Universidad Catlica
del Per, Fondo Editorial, Lima, Per.
SAGASTEGUI, ALVA ABUNDIO 1973. Manual de las malezas de la costa
Norperuana. Universidad Nacional de Trujillo, Trujillo, Per.
SEJURO NANETTI, O. 1990. Plantas Medicinales Utilizadas por los
Curanderos de Nasca, Segunda Edicin. Boletn de Investigacin en
Tecnologas Nativas 5. Per.
Lecturas Adicionales
ANON. 1989. Lost Crops of the Incas. Little-known Plants of the Andes with
Promise for Worldwide Cultivation. National Academy Press, Washington D.C.
BENAVIDES GANOZA, A. 2004. El Campo es Santo. Primera Edicin.
Antares, Artes y Letras, Lima, Per.
BENAVIDES GANOZA, A. 1998, Memorndum acerca de los Bosques de
Huarango. Homenaje al Huarango. Umbral (Revista del conocimiento y la
ignorancia) 10.
BERESFORD-JONES, D., LEWIS, H. & BOREHAM, S. 2009. Linking cultural
and environmental change in Peruvian prehistory: Geomorphological Survey
of the Samaca Basin, Lower Ica Valley. Catena 78: 234249.
BERESFORD-JONES, D., ARCE TORRES, S., WHALEY, O. & CHEPSTOWLUSTY, A. 2009. The Role of Prosopis in Ecological and Landscape Change in
the Samaca Basin, Lower Ica Valley, South Coast Peru from the Early Horizon
to the Late Intermediate Period. Latin American Antiquity 20: 303332.
BERESFORD-JONES, D., WHALEY, O., ALARCN, C. & CADWALLADER, L.
(2011). Two Millennia of Changes in Human Ecology: archaeobotanical and
invertebrate records from the Lower Ica Valley, South Coast Peru. Vegetation
History and Archaeobotany 20(4): 273-292.
BRACK EGG, A. 1999. Diccionario Enciclopdico de Plantas tiles del Per.
Centro Estudios Regionales Andinos Bartolom de las Casas, Cuzco.
BRACK EGG, A. 2003. Per: Diez mil aos de Domesticacin. Editorial Bruo
Lima Per.
BRAKO, L. & ZARUCCHI, J.L. 1993. Catalogue of the Flowering Plants and
Gymnosperms of Peru. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 45: 11286.
BROCK, J. H., (1994). Tamarix spp. (Salt Cedar), an Invasive Exotic Woody
Plant in Arid and Semi-arid Riparian Habitats of Western USA. Ecology and
Management of Invasive Riverside Plants Ed. L. C. de Waal, L. E. Child, P.
M. Wade and J. H. Brock. John Wiley & Sons Ltd.
BURKART, A. & SIMPSON, B.B. 1977. The Genus Prosopis and Annotated
Key of the Species of the world. En: Simpson, B.B. (Ed). 1977. Mesquite.
Its Biology in Two Desert Ecosystems. US/IBP Synthesis 1/4. Dowden
Hutchinson and Ross Inc.
CALDERON VARGAS, C.A. 2002. Reforestacin participativa en zonas ridas
de la C.C de Mrrope Pampas de Paal. INRENA Proyecto Algarrobo
Lambayeque, Per.
90
CARHUAPOMA LPEZ, D. 2004. Desarrollo de actividades productivas no

maderables en los Bosques Secos de Piura. INRENA Proyecto Algarrobo,
Piura, Per.
CCD & INRENA. 2002. Informe Nacional para la Implementacin de la
Convencin de las Naciones unidas de Lucha contra le Desertificacin y la
Sequa en le Per 2000 2002. Ministerio de Agricultura, INRENA, Per.
CIEZA DE LEN 1553. La Crnica del Per. Primera Parte; Tercera Edicin
impresa en 1996, Lima Pontificia Universidad Catlica del Pera Fondo
Editorial. Per.
CHABOUSSOU, F. 2004. Heathy Crops. A New Agricultural Revolution. The
Gaia Foundation, England.
CUBA SALENO, A B., SILVA PERALTA, A. & CORNEJO FLORES, C.1998.
Bosque secos y desertificacin. Ministerio de Agricultura, Lambayeque, Per.
DAZ, F.W.A. 1997. La Produccin de Algarroba de los Bosques Secos:
Economa y medio ambiente en la Regin Grau. CEPESER (Central Peruana
de Servicios)/ CBC.
DAZ ASENCIO, F.W. 1997. La Produccin de Algarroba de los Bosques
Secos: (Economa y medio ambiente en la Regin Grau;) CEPESER (Central
Peruana de Servicios).
DAZ CELIS, A. 1977. Gua para el Cultivo y Aprovechamiento de Los
Algarrobo o Trupillos Prosopis juliflora y Prosopis pallida H.B.K; CAB,
SECAB, Ciencia y Tecnologa No.630. Per.
DAZ CELIS, A. 1995. Los Algarrobos. Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnologa. CONCYTEC.
DILLON, M.O. & RUNDEL, P.W. 1989. The Botanical Response of the
Atacama and Peruvian Desert Floras to the 198283. El Nio Event. En:
Glynn, P.W. (ed.), Global ecological consequences of the 198283 El NioSouthern Oscillation. Elsevier Oceanography Series, Amsterdam.
DILLON, M.O., NAKAZAWA W., & LEIVA GONZALEZ, S. 2003. The Lomas
formations and composition and Biogeographic History. En: Haas J. &
Dillon M.O. (eds.) El Nio in Peru: Biology and Culture Over 10,000 Years.
Fieldiana: Botany, N.S. 43, publ. 1524.
FELKER, P. 1978. Uses and Potential of Prosopis as a food source in
Southern California; International Legume Conference; Royal Botanic
Gardens Kew.
FERREYRA, R.1953. Comunidades Vegetales de algunas Lomas Costaneras
del Per. Apartado 2791, Estacin Experimental Agrcola de La Molina
Lima, Per. Ministerio de Agricultura. Bol. 53: 188.
FERREYRA, R. 1983. Los Tipos de Vegetacin de la Costa Peruana. Anales
Jardn Bot. Madrid 40: 241256.
GALN DE MERA, A. 2001. Las Clases Fitosociolgicas de la Vegetacin del
Per. Bol. Lima 117: 8498.
GAY, P. 1962. Origen, Distribucin y Movimiento de las Arenas Elicas en la
rea de Yauca a Palpa. Bol. Soc. Geol. Per 37: 3758.
GENTRY ALWYN, H. 1993. Woody Plants of Northwest South America. The
University of Chicago Press.
GOLDSTEIN D. J. & COLEMAN, R. C. 2004. Schinus Molle L.
(Anacardiaceae) Chicha Production in the Central Andes. Economic Botany
58(4):523529.
GRADOS, N. & CRUZ, G. 1996. La Algarroba: Perspectivas de utilizacin

industrial. Serie de Qumica No 002, Segunda Edicin, Universidad de Piura.
RUIZ MORN, S. 2003. Diseo y construccin de algarroberas familiares en

el Bosque Seco de Tumbes Ing. Manuel de los Heros Gutierrez Pura Per.
HORTA, M. 2000. Samaca, Elogio del Desierto. Primera Edicin. Antares,

Artes y Letras, Lima, Per.
RUNDEL, P.W., DILLON, M.O., PALMA B., MOONEY H.A., GULMON, S.L. &
EHLERINGER, J.R. 1991. The phytogeography and ecology of the coastal
Atacama and Peruvian Deserts. Aliso 13(1): 150.
INRENA. 2002. Informe Nacional para la Implementacin de la Convencin

de las Naciones unidas de Lucha contra la Desertificacin y la Sequa en el
Per 2000 2002, Ministerio de Agricultura, INRENA.
JACOBS, A.F.G., HEUSINKVELD, B.G. & BERKOWICZ, S. 1999. Dew
Deposition in a Desert System: A Simple Simulation Model. J. Arid
Environment. 42: 211 222.
MACBRIDE, J. FRANCIS. 1936. Flora of Peru. Chicago Field Museum of
Natural History, U.S.A.
MENDOZA VEREAU, Y.O. 1996. Condiciones Microclimticas de los Bosques
Secos de Algarrobo de la Costa Norte del Per, Regin Grau (Piura): Enero
1996 Diciembre 1996. UNALM, Facultad de Ciencias Departamento de
Fsica y Meteorologa, Lima, Per.
MOM, M.P., BURGHART, A.D., PALACIOS, R.A. & ALBAN, L. 2002. Los
Algarrobos Peruanos: Prosopis pallida y su delimitacin. Alnoldoa 9 (1):
3948.
MUOZ GARCIA, J. 1997. Canto a Ica y otros poemas. Antares, Artes y
Letras, Lima, Per.
ONERN. 1971a. Inventario, evaluacin y uso racional de los recursos
naturales de la costa. Cuenca del ro Grande (Nazca). Oficina Nacional de
Evaluacin de Recursos Naturales (ONERN), Lima.
SAGSTEGUI, A., MOSTACERO, J. & LPEZ, S. 1988. Fitoecologa del Cerro

Campana. Bol. Soc. Bot. La Libertad 14: 147.
SCHREIBER, K. & ROJAS, J.L. 2006. Aguas en el Desierto: los Puquios de
Nasca. Primera Edicin. Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima.
SILVERMAN, H. 1988. Field Reports: Excavation and Survey Cahuachi:
Non-Urban Cultural Complexity on the South Coast of Peru. Journal of Field
Archaeology 15 (4): 403430.
SIMPSON, B.B. (ed). 1977. Mesquite Its Biology in Two Desert
Ecosystems. US/IBP Synthesis Series; 4, Halsted Press.
STOCKDALE, M.C. & CORBETT, J.M.S. Inventario Forestal Participativo,
Manual de Campo. Proyecto Bosques del Chinchipe. Serie Manuales N 38.
Lima, Soluciones Prcticas-ITDG.
TAYLOR, J.P. 1996. Saltcedar Management and Riparian Restoration; U.S.
Fish and Wildlife Service Bosque del Apache NWR Complex, Saltcedar
Management and Riparian Restoration Workshop, Las Vegas, Nevada.
TOWLE, M. 1961. The Ethnobotany of Pre-Columbian Peru. Viking Fund
Publications in Anthropology 30. New York: Viking Fund.
VASQUEZ PEA, J. 1988. La Soledad del Viejo Huarango. Cuentos. Primera
Edicin, Ica, Per.
ONERN. 1971b. Inventario, evaluacin y uso racional de los recursos

naturales de la costa. Cuenca del ro Ica. Oficina Nacional de Evaluacin de
Recursos Naturales (ONERN), Lima.
VELASQUEZ ZEA, V. 1992. Los Murcilagos del Valle de Ica. Bol. Lima 84:
1920. 1995. Los Ribereos del Ro Ica. Bol. Lima 99: 6776.
PANDURO ASTORGA, C. 2006. Cuando cae una Hoja. Primera Edicin,

Lustra Editores. Per.
WEBERBAUER, A. 1939. La influencia de cambios climticos y geolgicos

sobre la flora de la costa peruana. Acad. Nac. Cienc. Exactas F. Nat. 2:
201209.
PASIECZNIK, N.M. 2001. The Prosopis juliflora Prosopis pallida Complex: A

Monograph. HDRA, Coventry, UK.
PENNINGTON, T.D. & FERNANDES, E.C.M. (eds.) 1998. The Genus Inga,
Utilization. The Royal Botanic Gardens, Kew, UK.
PENNINGTON, T.D., REYNEL, C. & DAZA, A. 2004. Trees of Peru. Royal
Botanic Gardens, Kew, DH Books, Milbourne Port, Sherbourne, UK.
PIACENZA, L. 2005. Evidencias Botnicas En Asentamientos Nasca, Bol.
Mus. Arqueol. Antropol. (UNMSM) 5 (1): 313.
QUINTEROS, F. 2002. El Huarango (Prosopis pallida). Universidad Nacional
San Luis Gonzaga de Ica, Per. (No publicado).
WEBERBAUER, A. 1945. El mundo vegetal de los Andes peruanos. Ministerio

de Agricultura, Direccin de Agricultura, Estacin Experimental Agrcola de
La Molina, Lima.
WHALEY, O.Q, BERESFORD-JONES, D., MILLIKEN, W., ORELLANA, A.,
SMYK, A. & LEGUIA, J. (2011). An Ecosystem Approach to Restoration and
Sustainable Management of Dry Forest in Southern Peru. Kew Bull. 65(4):
613-641. DOI: 10.1007/s12225-010-9235s
YACOVLEFF, E. & HERRERA, F.L. 1934. El Mundo Vegetal de los Antiguos
Peruanos. Revista del Museo Nacional (241321). Lima.
REYNEL, C., PENNINGTON, T.D., PENNINGTON, P.D., MARCELO, J.L. &

DAZA, A. 2007. rboles tiles del Ande Peruano, Tarea Grafica Educativa,
Lima, Per.
ROBLES GAMARRA, G. 2003. Organizaciones de Gestin de los Planes de
Manejo Integral de los Bosques Secos, Lambayeque, INRENA Proyecto
Algarrobo, Lambayeque, Per.
ROQUE, J., CANO, A. & COOK, A. 2003. Plant remains of archaeological site
Casa Vieja, Callango (Ica). Rev. Peru. Biol. 10 (1): 3343.
ROSTWOROWSKI, M. 2006. Ensayos de historia andina II: Pampas de Nasca,
genero, hechicera. Lima: IEP. (Obras Completas VI; Historia Andina, 34).
ROWE, J.H. 1969. The Sunken Gardens of the Peruvian Coast. Latin
American Antiquity 34 (3): 320325.
RUIZ, HIPLITO & PAVON, JOS. 1798. Systema Vegetabilium Florae
Peruvianae et Chilensis, Characteres Prodromi Genericos Differentiales,
Specierum Omnium Differentias, Durationem, Loca Natalia, Tempus Florendi,
Nomina Vernacula, Vires et Usus Nonnullis Illustrationibus Interspersis
Complectens. [Madrid], G. de Sancha.
91
ndice de Plantas Claves de Ica

Nombres Comunes
Achupallas . . . . . . . . . . . . . . 24, 25, 34, 35, 69, 87
Estrella . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 58
Aromo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 46
Eucalyptus . . . . . . . . . . . . . . 36, 44
Atorco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Flor de arena . . . . . . . . . . . . . 70
Cachito . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Frijol de palo . . . . . . . . . . . . . 42, 43
Cahuato . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 16, 17, 18, 26, 27, 28, 42,

68
Galvezia . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18, 26, 30, 31, 42, 54
Calato . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 10, 12, 16, 18, 27, 30, 31,

32, 33, 49
Girasol silvestre . . . . . . . . . . 30, 53
Callacasa . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21, 49
Gigantn . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 47
Grama salada . . . . . . . . . . . . 38, 39, 53
Molle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12, 16, 17, 20, 26, 30,

31, 42, 65
Mondonguito . . . . . . . . . . . . . 58
Negrito . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 26, 27, 28, 66
Ortiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 58
Pacay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 12, 42, 43, 57
Pjaro bobo . . . . . . . . . . . . . . 69
Palo negro . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18, 26, 30, 54
Palo verde . . . . . . . . . . . . . . . 5, 26, 27, 30, 61
Caa brava . . . . . . . . . . . . . . 20, 21, 55
Granadilla de culebra . . . . . . 62
Carrizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 38, 40, 48
Guava . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 42
Cascabelillo . . . . . . . . . . . . . 52
Guayabo de los gentiles . . . . 10, 50
Casuarina . . . . . . . . . . . . . . . 36, 37
Guayajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12, 18, 24, 26, 30, 31,
Chnguano . . . . . . . . . . . . . . 51
Charamusco . . . . . . . . . . . . . 30, 53
Hierba blanca . . . . . . . . . . . . 47
Chilco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21, 49
Hierba del alacrn . . . . . . . . 56
Sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 17, 20, 21, 22, 23, 38,

39, 42, 65
Chirimoya . . . . . . . . . . . . . . . 12, 42
Higuerilla . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 37, 64
Tabaco silvestre . . . . . . . . . . 20, 60
Chona . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Huanarpo macho . . . . . . . . . 33, 51
Tabaco silvestre blanco . . . . 60
Cimarrones . . . . . . . . . . . . . . 5, 24, 35, 69
Huarango . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 2, 3, 5, 6, 7, 10, 11, 12,
Tmarix . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 22, 23, 36, 37, 67
Ciruela . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 26, 34, 42, 67
Clavelines . . . . . . . . . . . . . . . 5, 24, 25, 35, 69

Cola de zorro . . . . . . . . . . . . 55
Cun-cun . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 10, 72
Curi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18, 26, 30, 31, 42, 54
Espino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 9, 12, 14, 16, 17, 19, 20,

21, 26, 30, 42, 43, 46
Espinoso de Nasca . . . . . . . . 26, 42, 59
50
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,

20, 24, 25, 26, 27, 28, 29,
42, 63
Jacuno . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 27, 28, 29, 32, 47

Lingo lingo . . . . . . . . . . . . . . 26, 27, 30, 71
Lucraco . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 26, 28, 42, 72
Maitn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 26, 27, 59
Pate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 32, 33, 61

Perlillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 72
Rompe trapo . . . . . . . . . . . . . 5, 26, 27, 30, 62
Sancayo . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 50
Sanky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tintillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 42, 57

Tomatillo . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 43, 66
Toz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 16, 17, 18, 39, 43, 63
Totora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 20, 21, 38, 39, 40, 71
Ua de gato . . . . . . . . . . . . . . 16, 17, 26, 42, 31, 33, 42,

61, 66
Membrisillo . . . . . . . . . . . . . . 51
Nombres Cientficos
Acacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 9, 12, 14, 16, 17, 20, 26,

32, 36, 42, 44
Acacia karroo . . . . . . . . . . . . 46
Acacia macracantha . . . . . . 2, 14, 16, 20, 26, 30, 42, 46
Alternanthera halimifolia . . . 47
Armatocereus procerus . . . . 26, 32, 47
Arundo donax . . . . . . . . . . . . 20, 48
Atriplex rotundifolia . . . . . . . 30, 48
Baccharis salicifolia . . . . . . . 20, 49
Bulnesia retama . . . . . . . . . . 5, 10, 12, 27, 31, 32, 33, 49
Capparis avicennifolia . . . . . 10, 12, 18, 24, 26, 30, 50
Cleistocactus peculiaris . . . . 50
Haageocereus acranthus . . . 32, 55
Quinchamalium lomae . . . . . 9, 64
Heliotropium curassavicum . 56
Ricinus communis . . . . . . . . 36, 64
Hoffmannseggia viscosa . . . 30, 31, 56
Salix humboldtiana . . . . . . . 10, 17, 20, 38, 65
Indigofera truxillensis . . . . . 42, 57
Schinus molle . . . . . . . . . . . . 10, 12, 16, 17, 20, 26, 30,

42, 65
Inga feuillei . . . . . . . . . . . . . . 2, 42, 43, 57

Lippia nodiflora . . . . . . . . . . . 58
Loasa incana . . . . . . . . . . . . . 9, 27, 58
Lycium americanum . . . . . . . 16, 18, 26, 42, 59
Malva sp. . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Maytenus octogona . . . . . . . 18, 26, 59
Neoraimondia arequipensis . 5, 26, 27, 32, 60
Scutia spicata . . . . . . . . . . . . 16, 18, 26, 28, 66

Solanum pimpinellifolium . . 43, 66
Tamarix aphylla . . . . . . . . . . 4, 36, 37, 67
Tara spinosa . . . . . . . . . . . . . 26, 34, 42, 67
Tarasa operculata . . . . . . . . 68
Tecoma fulva . . . . . . . . . . . . 9, 16, 18, 26, 42, 68
Tessaria integrifolia . . . . . . . 20, 38, 69
Cnidoscolus peruvianus . . . . 51
Nicotiana glauca . . . . . . . . . . 20, 60
Cordia lutea . . . . . . . . . . . . . 51
Orthopterygium huaucui . . . 32, 61
Crotalaria incana . . . . . . . . . 52
Parkinsonia aculeata . . . . . . 16, 17, 31, 42, 61
Tiquilia sp. . . . . . . . . . . . . . . 10, 31, 34, 62, 68, 70
Croton alnifolius . . . . . . . . . . 30, 32, 52
Parkinsonia praecox . . . . . . 62
Tribulus terrestris . . . . . . . . . 70
Distichlis spicata . . . . . . . . . 38, 53
Passiflora foetida . . . . . . . . . 62
Trixis cacalioides . . . . . . . . . 26, 27, 30, 71
Encelia canescens . . . . . . . . 30, 53
Pluchea chingoyo . . . . . . . . . 16, 18, 63
Typha angustifolia . . . . . . . . 38, 71
Galvezia fruticosa . . . . . . . . . 16, 18, 26, 30, 42, 54
Prosopis limensis . . . . . . . . . 2, 5, 14, 16, 25, 26, 30, 63
Typha domingensis . . . . . . . 38, 71
Grabowskia boerhaviifolia . . 30, 55
Prosopis pallida . . . . . . . . . . 14, 63
Vallesia glabra . . . . . . . . . . . 5, 10, 16, 18, 72
Gynerium sagittatum . . . . . . 20, 38, 55
Prosopis juliflora . . . . . . . . . 14
Waltheria ovata . . . . . . . . . . 16, 26, 42, 72
Tillandsia purpurea . . . . . . . 24, 25, 34, 69

Tiquilia paronychioides . . . . 70
Otras especies en la gua fotogrfica
92
ndice General
Acequia . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 11, 29, 36, 41, 42, 43, 55,
Hongos . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,19, 44
Huacachina . . . . . . . . . . . . . . 40
57, 58, 64, 65, 71
Achira . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 42, 43,
Huamanguilla . . . . . . . . . . . . 4
Achirana . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 41,
Huarango milenario . . . . . . . 16
Agricultura . . . . . . . . . . . . . . 10, 12, 19, 24, 40, 41, 42,
Huaycos . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 31, 88
Huerequeque . . . . . . . . . . . . . 25, 31
87, 89
Ahipa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Huerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 29, 41, 42, 43, 57,
Algarrobo . . . . . . . . . . . . . . . 14, 63
Insectos . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18, 19, 25, 28, 31, 33,
Aluviales . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 20, 23, 27, 49, 50, 55,
Intercambio gentico . . . . . . 31, 88
62, 87
39, 43, 46
Amazona . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lagartijas . . . . . . . . . . . . . . . 5, 18, 19, 28, 49, 54, 69, 72
Andes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 7, 8, 9, 11, 23, 30, 33, 34,
Lagunas . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 18, 23, 38, 38, 40, 71
Lechuza . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 17
38
Arqueobotnica . . . . . . . . . . 13, 87
Litfitas . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 88
Arroyos . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 30, 31, 60, 87, 89
Lomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 34, 35, 69
Biocontrol . . . . . . . . . . . . . . . 71, 88
Los Molinos . . . . . . . . . . . . . . 12, 20, 22
Biodiversidad . . . . . . . . . . . . 7, 8, 13, 16, 31, 37, 38, 39,
Lcuma . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 42, 43, 88
Maz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 24, 29
42, 46, 47, 49, 50, 52, 53,

54, 55, 59, 62, 63, 66, 68,
69, 70, 72, 87
Bosque . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 21, 24, 26, 44

Bosque seco . . . . . . . . . . . . . 16, 51
Cachiche . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mango . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43
Monte ribereo . . . . . . . . . . . 20, 21, 23, 22, 49, 55, 61,

65, 68,
Nasca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 11, 14,
Caracoles . . . . . . . . . . . . . . . 11, 35, 41
Carbn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 12, 16, 19, 40, 46, 87, 88,
Oasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 16, 21, 28, 31, 38, 40, 88
Pajaro carpintero . . . . . . . . . 18, 19, 25
Calentamiento global . . . . . . 5
89
15, 16, 18, 19, 21, 22, 23,

25, 26, 27, 28, 30, 32, 38,
40, 41, 42, 87, 88, 89
Chincha . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14, 18, 20, 31, 40, 42,
Pallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Palpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 7, 10, 11,16, 21, 22, 32
51
Clima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 28
Pampero . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35
Colibr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 20, 21, 22, 23, 28, 31,
Pericos . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pesticidas . . . . . . . . . . . . . . . 7, 19, 60, 89
54, 60, 68
Conservacin . . . . . . . . . . . . 1, 10, 13, 34, 35, 40, 42, 66,
Picaflor . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 20, 21, 22, 23, 28, 31,
87
54, 60, 68
Cuyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 43,
Pisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 10, 11, 14, 16, 17, 18, 20,
Deforestacin . . . . . . . . . . . . 1, 2, 4, 12, 18, 19, 22, 24,
Plagas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 13, 16, 19, 25, 28, 30, 31,
28, 31, 87
21, 23, 25 37, 38, 40, 89
Desertificacin . . . . . . . . . . . 2, 4, 24, 58, 87, 88
Deslizamientos . . . . . . . . . . . 4, 87
Plantas invasivas . . . . . . . . . 4, 36, 46, 70, 89
Dunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 24, 25, 69
Pollo a la brasa . . . . . . . . . . . 19, 89
Ecologa . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 7, 8, 13, 33, 87
Precolombinos . . . . . . . . . . . 11, 12, 28, 35, 87
Ecosistema . . . . . . . . . . . . . . 2, 4, 7, 19, 22, 25, 34, 35,
Puco Puco . . . . . . . . . . . . . . . 31
Puma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 22
42, 43, 59, 67, 87, 88, 89
43, 60
El Nio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 12, 16, 87
Quebradas . . . . . . . . . . . . . . . 5, 9, 10, 21, 26, 27, 28, 31,
Epifitas . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 88
Erosin . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 20, 22, 23, 40, 47, 49, 54,
Ro Grande . . . . . . . . . . . . . . 4, 17, 21, 23, 43
Ro Pisco . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 18, 20, 21, 25
62, 63, 68, 69, 88
32
Evolucin . . . . . . . . . . . . . . . . 5,7
Salinidad . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 48, 56, 87, 89
Festival del Huarango . . . . . . 1, 6, 7, 14
San Juan de Bautista . . . . . . 43
Ficus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43
Fotosntesis . . . . . . . . . . . . . . 6, 88
Semillas . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 25, 28, 31, 33, 34,
Fringilo apizarrado . . . . . . . . 7, 18
Gato de Las Pampas . . . . . . 18, 22
Sobrepastoreo . . . . . . . . . . . 4, 22, 23, 35, 87, 89
Golondrina . . . . . . . . . . . . . . . 21, 25, 31
Tamarindo . . . . . . . . . . . . . . . 42, 44
Guanaco . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 18, 19, 21, 28, 31, 34,
Turtupilin . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 25, 31
Zorros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 25, 31
35
36, 42
Hojarasca . . . . . . . . . . . . . . . 19, 24, 88
93
Agradecimientos
Queremos agradecer a todas aquellas personas que colaboraron
en la publicacin de este libro, algunas de ellas estn aqu mencionadas. No nos es posible recordar todos los nombres de aquellos
quienes nos ayudaron, sin embargo su gran trabajo, la fe, entusiasmo y sonrisas en cada cara de esfuerzo no sern olvidados y juntos
haremos que contine brillando una luz de esperanza creciente sobre
el futuro.
94
Abello Cepero Travaglini

Abundio Sagstegui
Adriana Von Hagen
Alejandra Martins
Alex Bell
Alex Tod
Alfonso Retegui
Alfredo Gonzales Baraona
Amlia Baracat
Alex Chepstow-Lusty
Ana Claudia Araujo
Ana Palomino
Ana Sandoval
Andrea Padilla
Andres Hernandez
Anna Smyk
Arnauld Mansat
Asuncin Cano
Becci Leung
Brian Schrire
Carlos Carbajo Ramrez
Carlos Obando
Csar Acleto
Charo Leon
Christian Ushahua Rojas
Christian Vieljeux
Claudia Luethi
Daniel Soto
Dan Janzen
Danny Jacobo
David Blair
David Miranda
Delia Ackerman
Dennys Gavidia Pacheco
Diana Jorge
Eduardo Hernndez
Edwin Auris Melgar
Elisa Laura
Enma Huayhuanesa
Erick De La Torre Tarazona
Everaldo Hernndez
Fanny Moutarde
Fernando Curasi
Fiona Hay
Fiorella Carpio Fernndez
Fraser Sturt
Gabrielo Arango
Gastn Cruz
George Sarkis
Georgina Bough
Gerald Crdenas Fajardo
Giuseppe Orefici
Gustavo Hernndez
Gwil Lewis
Haydee Mendoza
Herman Berger
Humberto Azueta
Javier Fernandez Casas
Javier Sairitupac
Jeremy Flanagan.
Jesus Cabel
Jess Legua Angulo
Joaquina Albn
Joel Muoz Garca
John Morton
John Wood
Jorge Caillaux
Jose Briceo
Jos Chlimper
Jos Hernndez
Jos Mulanovich
Jos Roque
Jos Tokumine
Josu Molina Fernndez
Joy Whalley
Juan Daz
Juan Pisconte
Juan Sols Chapi
Juan Sols
Julia Palomino
Julio Quinteros
Julio Snchez
Julissa Arenas Espinoza
Karen Holl
Katy Huber
Katia Alvarez
Klaus Bederski
Linder Truyenque Linares
Luigi Piacenza
Luis Cortz Jimnez
Lulu Rico
Manuel Delgado
Manuel Palomino
Marco Montaez
Mara Sonia Arenas
Mariano Cabrera
Marvyn Soto Mendieta
Marycarmen Arteaga A
Michael E. Loik
Michael O. Dillon
Miguel Bailetti
Natali Ramirez
Nathalie Boucherie
Nick Hind
Nicky Biggs
Nigel Taylor
Nora Grados
Oliver Trejo
Pablo Cabana
Patricia Malcolm-Tompkins
Paul Crdenas
Pedro y Marcelo Anchante
Phier Cavero Almanza
Quintin Checnes Callampi
Raymond Gagne
Rubn Pariona
Sandy Knapp
Sara Edwards
Segundo Leiva
Sharey Valdez Vera
Sharon Johnson
Sharon Reuben
Sonia Curasi
Steve Bachman
Steve Renvoize
Stive Marthans
Sue Frisby
Susan Cortz
Susana Arce Torres
Susana Baena
Tiziana Ulian
Toby Pennington
Valeria Ghezzi
Victor Quipuscoa
Walter Collado
Facultad de Ingeniera Qumica y

Ambiental
Fundo y Vivero Huaquina-Topar
U.N. Agraria La Molina Lima
Backus Ica
Instituto Nacional de Cultura Ica
Municipalidad de Santiago
MINAM y INRENA
Sociedad Agrcola Chapi S.A.
Sociedad Agrcola Chanca S.A.C.
Sociedad Agrcola DROKASA S.A.
(AGROKASA)
Antares Artes y Letras
Universidad Nacional Mayor de
San Marcos UNMSM.
Museo de Historia Natural USMUNMSM Lima.
Comunidades
Comunidad de Huarangal
Comunidad de San Pedro
Comunidad de San Isidro de
Quilcanto
Comunidad de La Banda
Comunidad de Ronquillo
Poblado Fonavi la Angostura
Brigada Ecolgica
Poblado Tepro Ecolgico
Poblado Tajahuana (ex Sebastin
Barranca)
Poblado San Joaqun El Guayabo
Hogar de menores Seor de
Luren
PRONOEI Mi Pequeo Mundo
El bosque de piedras de Parcona
y La Tinguia
Poblado La Victoria
Instituto Superior Tcnico SENATI
Instituto Superior Pedaggico Juan
XXIII Tnia Soto
I. S. Tecnolgico Catalina Buenda
de Pecho
Escuelas
I.E. N 22533 Antonia Moreno
de Cceres
I.E. Genaro Huamn Acuache
Brigada Ecolgica
I.E. Mximo de la Cruz Solrzano
Brigada Ecolgica
I.E. el Trbol Guadalupe
I.E. y Centro Poblado Huarangal
I.E. Santa Vicenta
I.E. Tierra de Nios Bosque de
los sueos
I.E. N 68 Huarango mocho
Nicolas Chacaliaza
I.E. 22677 El Palto, Poblado
Santiaguillo
I.E. Fray Ramn Rojas
I.E. San Martn de Porres Cerro
Partido
I.E. Catalina Buenda de Pecho
Molinos
Instituciones Pblicas y
Privadas
Embajada Britnica, Lima
Samaca
Gobierno Regional de Ica
Museo Regional Ica
U.N. San Luis Gonzaga Ica
Facultad de Ciencias
Facultad de Agronoma
Los Rios de Ica
Ocano Pacfico
km
0
25
50
75
100
Plantas y Vegetacin de Ica, Per

Un recurso para su restauracin y conservacin
Este libro est diseado para ayudar a cualquier persona que trabaje,
viva o est de paso por la regin de Ica (Per) a entender e identificar
la vegetacin y las plantas locales nativas. Forma parte de una serie
de publicaciones producidas por el Proyecto Huarango y Proyecto
Darwin Ica (2001-2009) para apoyar a la gente en la conservacin,
restauracin y uso sostenible de las plantas, los cultivos locales y al
mantenimiento de la tierra.
Cuando el agua se combina con la tierra frtil, el eterno sol de
Ica da tanta energa que las plantas crecen con fuerza y florecen.
Pero este mundo del desierto tambin es frgil y est suspendido
en un delicado balance entre la abundancia y la escasez.
Hoy, el papel crucial que juegan las plantas nativas para la gente
y la naturaleza, est siendo olvidado o ignorado alrededor del
mundo. Pero un nuevo pensamiento y cultura ha nacido en Ica, lo
que representa una nueva esperanza frente al cambio climtico y
el colapso ambiental.
Mientras nos encontramos parados al borde del abismo, podemos
escuchar las necesidades de la naturaleza, o podemos ignorarlas
para nuestro propio peligro. Este libro trata de ayudar a entender
la naturaleza y biodiversidad de Ica, de manera que juntos
podamos ayudar a restaurar los bosques y el bienestar.
Este libro ha sido inspirado por las memorias de gente feliz bajo
la sombra fresca del Huarango, y luego impulsado por el buen
humor, la pasin y el trabajo duro de los iqueos. Este libro trata
tanto de la gente como de las plantas.
Dentro de cada planta hay un regalo y dentro de tanta
gente maravillosa en Ica hay una respuesta para apreciar
sabiamente este regalo.
La publicacin de este libro fue posible gracias al apoyo de Darwin Initiative, Agrokasa,
Bentham-Moxon Trust y de patrocinadores as como de cientos de iqueos, muchos de los
cuales han sido motivados nicamente por el amor y la dedicacin.

Libro Plantas y Vegetación de Ica-PERÚ (Whaley y Orellana, 2010)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Libro Plantas y Vegetación de Ica-PERÚ (Whaley y Orellana, 2010)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Plantas y Vegetacin

Evelyn Prez, Mario Tenorio, Flix Quinteros,

Plantas y Vegetacin de Ica, Per

En la elaboracin de esta obra se ha tomado gran cuidado para mantener la

Para ms informacin visite www.kew.org/icaperu

Este libro est diseado

Alberto Benavides Ganoza

Otros agradecimentos ver pgina 94

John Stone (Design &

Evelyn Prez, Mario Tenorio, Flix Quinteros,

Clima y Flora de Ica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

El pueblo y las plantas de Ica . . . . . . . . . . . . . . 11

Parte II Vegetacin y Naturaleza de Ica

Parte III Gua de Plantas de Ica

Plantas y Vegetacin de Ica Contenido

Nios locales recogen Huarango para hacer queques, helado y refrescos

Los bosques de Jumana,

Mancha Verde, Nasca 2007.

El Comercio 2007 La deforestacin de Huarango (o Guarango) es

Plantas y Vegetacin de Ica Introduccin

Cuando hablamos de plantas, pensamos principalmente en

La neblina provee agua en Ica, pero

Por qu las plantas de Ica estn

La cultura Nasca (c.100 d.C. 700 d.C.)

Donde el suelo ha sido

Plantas y Vegetacin de Ica Introduccin

Cmo se establecen las plantas?

Generaciones de Iqueos expertos del riego

Sin lluvia solo las inundaciones naturales regeneran a los bosques

Cmo funcionan las plantas

Agua Riego, Estado y

Parece chocolate! El agua de

Plantas y Vegetacin de Ica Introduccin

Desertificacin y prdida de la vegetacin de Ica

El sobrepastoreo de la vegetacin destruye la

Cuales son las causas de la desertificacin?

bombeo para la irrigacin

La tala para lea y quema de

Plantas y Vegetacin de Ica Introduccin

Adaptacin al desierto las plantas en el desierto

Este cactus (Neoraimondia arequipensis), particular de

Otras plantas, como ciertas variedades de

En Ica las plantas han evolucionado una gama de

Las Tillandsias sobreviven las

Las personas tambin se

Semillas atrapadas por las

Plantas y Vegetacin de Ica Introduccin

profundas del suelo y la depositan en sus races superficiales.

Nios de Ica entendiendo las adaptaciones de plantas y animales (Festival

sachakunaqa wayratam jampin

El cactus ms alto de Ica.

Plantas y Vegetacin de Ica Introduccin

Las plantas necesitan a los animales ninguna planta

del desierto son todava muy poco entendidas. Micorriza,

En la naturaleza hay millones de conexiones entre los organismos

reproductiva), as como el control biolgico. Por ejemplo, muchas aves

rbol, el cual, a su vez, provee el hbitat que estos animales necesitan.

Las avispas en Ica controlan las plagas,

Lomas de los Andes. Reciben espordicamente

Plantas y Vegetacin de Ica Introduccin

Clima y origen de las plantas en Ica

de Ica que desva el Ro Ica hacia el sur, se encontraba en

Promedios mensuales de temperatura

Plantas y Vegetacin de Ica Introduccin