Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Sistematización de Practicas
La Sistematización de Practicas
LA SISTEMATIZACIN DE PRACTICAS
Somos hoy lo que hemos ido siendo
en las bsquedas y esfuerzos, personales o
colectivos, estando el pasado contenido en el
presente"1
Luz Dary Ruiz Botero2
Este documento hace parte del proceso de sistematizacin de la experiencia de
convivencia del Liceo Nacional marco Fidel Surez, pretende ser un texto que aporte al
equipo encargado de la sistematizacin y que permita establecer acuerdos conceptuales
y metodolgicos para orientar el proceso.
1. QU ES LA SISTEMATIZACIN?
...La sistematizacin como un proceso de recuperacin, tematizacin y apropiacin
de una practica formativa determinada, que al relacionar sistmica e histricamente
sus componentes terico-prcticos, permite a los sujetos comprender y explicar los
contextos, sentido, fundamentos, lgicas y aspectos problemticos que presenta la
experiencia, con el fin de transformar y cualificar la comprensin, experimentacin y
expresin de las propuestas educativas de carcter comunitario3
Las diversas formas de asumir la sistematizacin:
-
Qu no es una sistematizacin?
1
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
Ghiso, Alfredo. De la Practica singular al dialogo con lo plural. Aproximaciones a otros trnsitos y sentidos
de la sistematizacin en pocas de globalizacin. L apiragua. Revista Latinamericana de Educacin.
Sistemnatizacin de practicas en America Latina. # 16 1999. P. 5 - 12
Sistematizacin Experiencia de convivencia
2
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
3
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
Jara Oscar. Tres posibilidades de sistematizacin: comprensin, aprendizaje y teorizacin. En Aportes 44.
Sistematizacin de experiencias Bsquedas recientes. Dimensin Educativa 1996 Pg. 15
6
Morgan, Maria de la Luz y otras. La produccin de conocimiento en la Sistematizacin......
Sistematizacin Experiencia de convivencia
4
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
Ghiso, Alfredo. De la Practica singular al dialogo con lo plural. Aproximaciones a otros trnsitos y sentidos
de la sistematizacin en pocas de globalizacin. L apiragua. Revista Latinamericana de Educacin.
Sistemnatizacin de practicas en America Latina. # 16 1999. P. 9-10
Sistematizacin Experiencia de convivencia
5
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
2.
Problematizarlas
3.
Traducirlas
PRACTICAS SOCIALES
Interpretarlas Comprenderlas
4.
5.
Actuar
7.
6
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
Primer Nivel
1. Recuperar el proceso
( registros, Documentos)
2. Interpretar el proceso
(
problemas,
objetivos
y
estrategias)
3. Caracterizar las etapas de
proceso
4. Levantamiento de preguntas
1.
Delimitar
el
objeto
de
sistematizacin.
- Definir
Objetivos
/
problema a abordar
- Ordenar y seleccionar
preguntas.
Conceptuar
problemas,
sujetos,
intervenciones.
7
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
5. Elaborar un documento de
reconstruccin
2.
3.
4.
5.
Pregunta
Objeto
Objetivos
Marco Contextual
TEMA
Referentes
Producto
Pasos a dar
Tcnicas para
Recoleccin
Informacin
Organizacin
Informacin
Anlisis
Informacin
8
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
QUE SE
Son importantes tambin algunos COMPONENTES que Ghiso seala de las practicas,
componentes desde los que se puede develar aspectos para la sistematizacin:
Sujetos: son las diferentes personas que experimentan la practica
Contextos: como los lugares territoriales y espacio temporales donde se
desarrolla la practica o es influida de una u otra manera.
que
orientan,
11
Barnechea, Maria. Gonzles, Estela. De la Luz Morgan, Maria. La sistematizacin como produccin de
conocimiento. En Aportes 44 Sistematizacin de experiencias. Bsquedas recientes. Dimensin Educativa.
Bogota. 1996
Sistematizacin Experiencia de convivencia
9
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
12
Jimnez, Luz Elena. Semillero de Sistematizacin. Grupo de Docentes. Fundacin Universitaria Luis
Amigo. Agosto 27 2001
Sistematizacin Experiencia de convivencia
10
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
11
Liceo Nacional Marco Fidel Surez
Sistematizacin de practicas
Septiembre 20/ 2001
12
Liceo Nacional Marco Fidel Surez