Programas dramticos

Son programas o documentos sonoros en general destinados a la dramatizacin de hechos reales

o de ficcin. Para su confeccin se emplean, aparte de las voces de los locutores, msica, sonidos
no musicales y silencios.
Aunque en la radio espaola actual prcticamente han desaparecido los programas dramticos, no
ocurre lo mismo en otras emisoras europeas, donde tienen un gran arraigo.
Su realizacin es especialmente til tanto por su versatilidad (permite adaptaciones de obras
literarias, redactar guiones propios, o recrear situaciones reales) como por la necesidad de actuar
que permite a los locutores recrear personajes, con el handicap de que su voz es su nica
herramienta expresiva.
Existen distintos formatos de programas dramticos, ya sean obras nicas o seriadas. Las mas
conocidas por la tradicin en nuestro pas son las radionovelas.
El guin de una radionovela, adems de permitir el uso de una gran cantidad de sonidos no
musicales o efectos sonoros incluye indicaciones a los locutores en relacin a la entonacin a
utilizar en cada momento.
La realizacin de un programa dramtico exige varios ensayos previos, y se recomienda su registro
previo con el fin de permitir su posterior edicin.
Como ejemplo de programas dramticos se incluyen la adaptacin para la radio de un capitulo de
la radionovela Lucecita, original de Delia Fiallo, y la recreacin de un captulo de Matilde Perico y
Periqun, ambas emitidas por la Cadena SER, asi como una produccin del Grupo Makato, del
C.A.P. de Parla, cuyo ttulo genrico es La Radio en el Pasado.
1) Capitulo de Radionovela: Lucecita.
LOCUTOR. FM 2000 la voz del [CENTRO] presenta
SINTONA 1. PP Y F.
LOCUTOR. Lucecita, una novela original de Delia Fiallo interpretada por la gran compaa de actores
de FM 101. 0 con arreglo al siguiente reparto por orden de intervencin:
[INCLUIR TRAS EL NOMBRE DE CADA PERSONAJE EL DEL LOCUTOR QUE LO INTERPRETA]
LUCECITA:
GUSTAVO:
MODESTA:
SERGIO:
MANUELA:
ROSA:
ANGELINA:
MIGUEL:
ALVARO:
GRACIELA:
NARRADOR: Lucecita, una serie radiofnica patrocinada por Cola Cao, el alimento de la juventud.
CUA COLACAO.
SINTONA 1. PP Y F.
NARRADOR. En un pueblo castellano, alejado de la gran ciudad, corre un ro serpenteando la
planicie y poniendo una nota verde en la aridez de la reseca tierra. All es donde habita en una
modesta casucha, nuestra pequea campesina, ya casi una mujer. La herona de nuestra historia:
Lucecita.
EFECTO RUIDO DE AGUA.
LUCECITA (riendo). Qu fresca y rica est el agua! Verdad Currito?. Voy a baarme. T eres un
cobarde si no lo haces.
EFECTO LADRIDO DE PERRO.
NARRADOR. Distrada, secndose al sol, Lucecita no advierte la llegada de un joven cazador. Que
al verla, sorprendido, le recrimina diciendo...

GUSTAVO. Eh!. Cmo se esta baando as?.

LUCECITA. Dios mo!. Qu hace aqu?. Mrchese!
GUSTAVO. No ves que alguien puede verte?. Qu diras si me llevara tu ropa?.
LUCECITA. Murdele Currito!.
EFECTO LADRIDO DE PERRO.
GUSTAVO. Esta bien, est bien, me marchar. Pero no vuelvas a baarte as!
LUCECITA. Lo har cuando me d la gana! Habrse visto!
EFECTO PERRO
GUSTAVO. Lo ves?. Tu perro no me hace nada Lo ves?. Te dejar la ropa, pero no vuelvas a
baarte de esa manera!. No eres una nia!. Eres una mujer!.
LUCECITA. Vyase!, mrchese inmediatamente o le romper la cabeza de una pedrada!.
DISCO 2. PP Y F.
NARRADOR. Cerca de all, en su pequea y mugrienta casa del pueblo, Rosa Camejo, la madre de
Lucecita, planchaba para ganar algn dinero con el que malvivan ella y su hija. De pronto, la mujer
se contrajo con un fuerte dolor.
ROSA. Dios mo, Dios mo! No, an no me puedo morir! Dame fuerzas! Que Lucecita no me vea
as.
LUCECITA. Mam....! Qu tienes....? Otra vez el dolor, verdad?. Ven, ven a sentarte aqu.
ROSA. (JADEANDO Y CON VOZ CANSADA) Si hija, pero no debes preocuparte.
LUCECITA. No puedes engaarme!. Tenemos que irnos a un lugar donde te vea un mdico y
puedas curarte.
ROSA. (DE NUEVO CON VOZ CANSADA) Si, nos iremos a Madrid, hija ma. He escrito a Modesta
contndole nuestra situacin y estoy esperando su respuesta de un momento a otro.
LUCECITA. Quien es Modesta, mam?.
ROSA. Modesta es mi mejor amiga, pero hace aos que se fue a servir a Madrid; vive all con su hijo
Sergio y trabaja en casa de unos seores muy ricos. Tu no la conoces. Eras muy nia cuando
dejamos de vernos.
LUCECITA. Qu bien, mam! Cuando estemos en Madrid yo trabajar para las dos y tu podrs
curarte. Pero tu amiga... No te habr olvidado despus de tanto tiempo?.
ROSA. No Lucecita, no. Modesta y yo siempre hemos estado en contacto. Ella siempre ha sido muy
buena conmigo. Si yo te faltara, ella sera una madre para ti, de eso puedes estar segura.
LUCECITA. No digas eso, tu no me faltars, mam! Qu ser de mi sin ti? Me quedara sola en el
mundo!.
DISCO 3 PP Y F.
NARRADOR. Unos das despus, Modesta, aprovechando un descanso en su trabajo de cocinera,
estaba sentada junto a su hijo Sergio en la mesa de madera de la cocina; con papel y lpiz
contestaba a la carta que haba recibido de su amiga Rosa, ofrecindole alojamiento en su casa para
ella y su hija, Lucecita, lo que Sergio, su hijo, no pareca aprobar.
SERGIO. Pero mam. Como van a venir dos mujeres en nuestra casa? No cabremos, madre!.
MODESTA. Pero hijo, ten en cuenta que ellas estn solas, no tienen a nadie. Rosa es mi amiga de
toda la vida, est muy enferma y ahora necesita nuestra ayuda. Ya veras como nos arreglaremos;
adems, sern solo unos pocos das..
SERGIO. Mama que fue del padre de Lucecita?.
MODESTA. Ay hijo, esa es una larga historia!. Mi amiga Rosa no se cas. La enga un indeseable
que la abandon cuando ella esperaba esa hija. Rosa era una chica de campo, inocente y no le
reclam nada aqul hombre, y ya ves, hoy, enferma, no tiene siquiera a donde ir. Puedo negarle yo
la ayuda que me pide?.
SERGIO. Est bien, madre. Que vengan. Y mndeles algn dinero.....Tal vez no tengan ni siquiera
para el tren.
MODESTA. Qu bueno eres, hijo!. Y pensar que esa nia podr vivir como una reina si su padre, si
ese sinvergenza indeseable no la hubiera abandonado!.

DISCO 4. PP Y F.
NARRADOR. Pasados unos das, en el pueblo Rosa haba recibido la carta de Modesta. Haba
preparado el equipaje en una pequea maleta de cartn y se dispona a partir hacia Madrid con su
hija al da siguiente. Esa noche, despus de recoger la casa y de prepararla cena, Lucecita, llorando,
se despeda de su perro, Currito, el nico amigo que tena en su pueblo.
LUCECITA. Nos vamos a Madrid, para que mam pueda curarse... comprendes?. No podemos
llevarte, Currito, pero no te quedars solo: Manuela cuidar de ti...
EFECTO PERRO
EFECTO LLAMADA A LA PUERTA.
MANUELA. Soy yo, Manuela. Abre, Modesta.
LUCECITA. Hola Manuela, buenas noches. Pasa, pasa.
MANUELA. Hola Lucecita como ests Rosa?. Vengo a despedirme de vosotras y a llevarme al
perro. Maana os iris en el tren de las siete verdad?.
ROSA. Si, llegaremos a Madrid a la hora de comer a casa de mi amiga Modesta. Muchas gracias por
todo Manuela.
MANUELA. (EN VOZ BAJA, HABLANDO AL OIDO A ROSA) Rosa, cuando ests en Madrid no lo
dudes: si te ves apurada ve a casa del padre de Lucecita. Ya sabes que ll tiene mucho dinero.
ROSA. No Manuela! De eso ni hablar!. Slo en la hora de mi muerte llamara a ese hombre, para
que no quedase desamparada Lucecita. Pero mientras yo pueda valerme por mi misma no acudir a
l jams
DISCO 5. PP Y F.
NARRADOR. Al da siguiente, los seores de la casa en la que trabajaba Modesta haban terminado
de comer. Don Miguel Menocal le haba pedido a su yerno, Gustavo Hidalgo, que se quedara a tomar
caf con l.
EFECTO DE LIQUIDO EN TAZA.
EFECTO CUCHARILLA DE CAF
MIGUEL. Ahora que estamos solos quiero hablar contigo un momento Gustavo de un par de cosas.
GUSTAVO. Si es de Angelina, pierde el tiempo, Miguel. No es asunto suyo.
MIGUEL. Pues si, es de Angelina de quien quiero hablarte. Gustavo, ten en cuenta que Angelina es
joven... Te quiere. Tras aqul horrible accidente, est condenada a esa silla de ruedas, ya lo sabes...
No debes dejarla sola tanto tiempo.
GUSTAVO. Mire Miguel, yo no se fingir. Usted sabe cual era nuestra situacin antes del accidente y
las cosas desde entonces no han hecho ms que empeorar. Yo soy su marido y mi deber es estar
junto a ella en lo bueno y en lo malo, y por eso sigo aqu, pero ya sabe que he dejado de quererla.
Qu otra cosa quera decirme?.
MIGUEL. Pues quera hablarte de un asunto que tengo entremanos. Unos amigos estn interesados
en comprar parte de la finca para levantar un gran centro comercial.
GUSTAVO. Yo no quiero vender. Creo que no es el momento. La finca se revalorizar mucho cuando
construyan la autopista. Nos conviene esperar unos aos.
MIGUEL. Somos socios, Gustavo!. Adems, si solo vendemos la mitad, la otra mitad duplicara su
valor. Creo que es un excelente negocio.
GUSTAVO. Miguel, no quiero que usted pierda lo poco que usted tiene en la sociedad.
MIGUEL. Insisto en que ganaramos mucho dinero con esa venta. Trabajar el campo es muy es duro
y ltimamente es muy poco rentable.
GUSTAVO. Para mi no! Me gusta el campo! Y recuerde que el dinero no da la felicidad...! No
hablemos ms de esto! Ahora si me disculpa tengo cosas que hacer. Buenas tardes.
MIGUEL. Espera Gustavo!. Mis amigos son poderosos. Pueden obligarnos a vender...
GUSTAVO. Estoy seguro de que usted sabr hacerles cambiar de idea. Confo en su buen hacer.
DISCO 6. PP Y F.

NARRADOR. Gustavo pas toda la tarde fuera de casa. Al llegar a casa, Angelina le esperaba
despierta. Pasada la medianoche. al orle llegar, la joven se descubri los hombros con coquetera y
sonri mirando hacia la puerta del dormitorio.
EFECTO LLAMAR A LA PUERTA.
EFECTO PUERTA QUE SE ABRE
ANGELINA. Hola querido! No sabes cuntas ganas tena de verte. Ven, acrcate.
GUSTAVO. Buenas noches Angelina. Solo vine a saludarte. Estoy muy cansado y voy a subir a
acostarme. Procura dormirte que es ya muy tarde.
ANGELINA. No te marches! Qudate, Gustavo! Te lo ruego! No te vayas a tu dormitorio! Qudate
conmigo esta noche!.
GUSTAVO. Angelina, te ests comportando como una nia.
ANGELINA. Como una nia, no! Como una mujer! Una mujer locamente enamorada de su
marido!.
GUSTAVO. Pero una mujer enferma que necesita cuidarse. Anda, durmete. Hasta maana.
ANGELINA Gustavo, Gustavo...!
EFECTO PUERTA QUE SE CIERRA.
DISCO 7. PP Y F.
NARRADOR. Lucecita y su madre llegaron a Madrid. La gran ciudad!. Y siguiendo las indicaciones
que Modesta haba escrito en su carta, cogieron un taxi, dndole al chofer la direccin de la casa.
MODESTA. Qu nerviosa estoy hijo! Escribieron que llegaran hoy, pero no dijeron la hora. Pobre
Rosa! Cmo estar?.
EFECTO COCHE QUE SE DETIENE Y ABRE LAS PUERTAS.
SERGIO. Mire madre, se detiene un taxi en la puerta!
MODESTA. Si Sergio. Seguro que son ellas!.
EFECTO DE COCHE QUE CIERRA LAS PUERTAS Y ARRANCA.
EFECTO TIMBRE Y PUERTA QUE SE ABRE
MODESTA. Rosa...! Qu alegra despus de tantos aos. Pero pasad, pasad
ROSA. Modesta!
MODESTA. Entrad y consideraos en vuestra casa.
ROSA. Esta es Lucecita, mi hija.
MODESTA. Este es Sergio, mi hijo...Ayuda a la chica, hombre....!
ROSA. Tienes una casa muy bonita, Modesta.
MODESTA. Os gusta?. Es pequea, pero nos arreglamos.
SERGIO. Djame ayudarte Lucecita. Os ha costado mucho encontrar la casa?.
LUCECITA. No Sergio, hemos venido muy bien. Mam le dio la direccin que mandasteis a un
taxista y llegamos sin ningn problema.
SERGIO. Tu habas estado en Madrid alguna vez?.
LUCECITA. No, es la primera vez! Yo nunca sal del pueblo! Siempre viv en el campo!
SERGIO. Me gusta el campo, pero yo no voy desde que era un nio. Te gusta lo que has visto de
Madrid?.
LUCECITA. Es muy grande! Mucha gente! Me gusta, pero me da un poco de miedo!
SERGIO. (SILABEANDO) Lu-ce-ci-ta! Es un nombre muy bonito.
LUCECITA. A mi madre se le ocurri una noche mirando las estrellas. En realidad me llamo Luz
Mara.
SERGIO. En Madrid las luces ocultan las estrellas....Pero es bonito. Te llevar a dar un paseo cuando
tu quieras.
LUCECITA. (CON ENTUSIASMO) Si...! Hoy mismo, Sergio (ENTRISTECIDA) Pero, qu tonta
soy. Hemos venido a Madrid porque mi madre est enferma, no a divertirme.
SERGIO. Tu madre se curar, Lucecita, !ya lo vers mujer!. Anda, no ests triste.
LUCECITA. Gracias Sergio!.

NARRADOR. En la habitacin contigua, Modesta ayudaba a Rosa a deshacer su equipaje y le

hablaba a propsito del padre de Lucecita.
MODESTA. Mira Rosa. Yo te ayudar en lo que pueda. Incluso, si tu quieres hablo con l....tiene
mucho dinero y puede ayudarte.
ROSA. No Modesta, no! No quiero nada de l! Le he dicho a Lucecita que su padre muri.
(GIMIENDO) Dios mo! Qu ser de mi hija si yo le falto?.
MODESTA. Tu te pondrs bien, ya lo vers mujer. Ahora a descansar. Voy a la cocina a prepararos
algo de comer.
ROSA. (SUSPIRANDO) Lucecita es tan nia, ... Tan inocente...
DISCO 7. PP Y F.
NARRADOR. Aquella misma maana, en la rica mansin de la familia Menocal, solamente haban
bajado a tomar el desayuno Gustavo y Graciela, su suegra.
GRACIELA. Josefa, por favor.
JOSEFA. Digame doa Graciela.
GRACIELA. No ha llegado an Modesta?.
JOSEFA. No seora, an no lo ha hecho. Ayer, antes de irse, pidi permiso para llegar hoy un poco
mas tarde.
GRACIELA. Por cierto, Gustavo, tampoco Angelina ha venido a desayunar. Habl con ella y me dijo
llorando que se ha sentido muy mal toda la noche. Por tu culpa, solo por tu culpa Gustavo. Anoche
volviste muy tarde y estoy segura de que discutisteis Verdad?.
GUSTAVO. No...no discutimos Graciela, no es verdad.
GRACIELA. Sabes perfectamente que Angelina es muy sensible Desde que ocurri aquel
desgraciado accidente con el coche, todo le afecta muchsimo.
GUSTAVO. Y claro esta, con esto me quiere usted decir que, como siempre soy yo el responsable.
Es eso ! Verdad que es eso?.
GRACIELA. (REMARCANDO LA PALABRA TU) Hay que ver como sois los hombres!. Tu no la
mimas lo ms minimo Gustavo, tu no la consuelas. Angelina no sirve para estar sola, y tu la dejas
siempre as, como abandonada a su triste destino.
GUSTAVO. Est visto que en esta casa, todo son reproches hacia mi persona. Por eso prefiero vivir
en la finca, estoy deseando irme a vivir all para siempre, pese a quien pese Graciela.
NARRADOR. Alvaro Iglesias, el abogado de la familia, interrumpi con su llegada el dilogo que
mantenan Gustavo y la madre de Angelina.
ALVARO. Graciela, Gustavo, buenos das a los dos.
GRACIELA. Hola Alvaro. Bueno, supongo que tendris que hablar de vuestros negocios y yo de eso
entiendo poco..... os dejo que tengo mucho quehacer.
ALVARO. Ests preocupado Gustavo, o es que no has dormido bien?.
GUSTAVO. Te lo he dicho otras muchas veces Alvaro. Por ms que lo intento, no puedo querer a
Angelina. No puedo. Me siento responsable de lo que le ocurrio.
ALVARO. No debes culparte. Fue solo un accidente, un lamentable y desgraciado accidente que no
fue culpa mas que del destino.
GUSTAVO. Pero yo iba conduciendo el coche. Los remordimientos me atan de por vida a Angelina.
Ella es una invlida por mi culpa, solo por mi culpa!. Creo que voy a volverme loco, completamente
loco!.
DISCO 9. PP Y F.
NARRADOR. Esa misma maana Sergio llam a la puerta de la salita contigua en la que Miguel
cambiaba impresiones con su abogado Alvaro, su mujer Graciela, y Angelina.
EFECTO LLAMADA A PUERTA CON NUDILLOS
EFECTO PUERTA QUE SE ABRE.
GRACIELA. Pasa Sergio. Qu te trae por aqu?.
SERGIO. Buenos das doa Graciela. Vengo a decirle que mi madre no podr venir a trabajar hoy. La
amiga que esperaba lleg muy enferma y ha tenido que quedarse en casa a cuidarle.

GRACIELA. Quin es esa amiga? La conocemos?.

SERGIO. Es una vieja amiga, una seora del campo que vino con su hija ayer a casa.. Su nombre es
Rosa, Rosa Camejo.
MIGUEL. Rosa Camejo!. Dios mo, no es posible, no es posible!
DISCO 10. PP Y F.
NARRADOR. El nombre de Rosa Camejo pareca haber afectado mucho a D. Miguel. Alvaro, el
abogado, no pas por alto aqul detalle y esper el momento de abordarle.
MIGUEL. Alvaro, debes aconsejar a Gustavo para que de su visto bueno a la venta de la mitad de la
finca. Realmente apenas vamos por alli y la tenemos prcticamente abandonada Tengo una buena
oferta de un constructor de confianza que piensa montar alli un gran centro comercial que
revalorizara los terrenos de alrededor.
ALVARO. Es tarea difcil la que me propones, Miguel. No obstante lo intentar. Pero Qu te ocurre?
No creo que el asunto de la finca sea lo que te ha puesto tan nervioso. Ests plido
MIGUEL No, no es eso. Es como si un fantasma olvidado se alzara frente a m. Algo que hace aos
cre enterrado y ahora resucita para pedirme cuentas y estoy aterrorizado.
DISCO 11. PP Y F.
NARRADOR. Pasados unos pocos das Rosa empeor y ya no pudo levantarse de la cama. El
mdico comunic a Modesta y a su hijo que su enfermedad era irreversible, habia entrado en fase
terminal y que apenas le restaban unas horas de vida.
LUCECITA. Lleva mucho tiempo dormida.
MODESTA. As descansar. Tu tambin debes descansar. En la cocina te he dejado la comida. Por
lo menos, come algo.
LUCECITA. No tengo ganas, pero la obedecer... Si mi madre se despierta, llmeme enseguida.
MODESTA. No te preocupes, Lucecita. Yo te avisar en cuanto tu madre se despierte.
LUCECITA. Gracias Modesta.
NARRADOR. Apenas Lucecita sali de la habitacin, Rosa abri los ojos y se dirigi a Modesta:
ROSA. No dorma Modesta... Esperaba a que nos quedramos solas para hablarte.
MODESTA. Descansa Rosa. Te har bien.
ROSA. Mira Modesta,a se que me queda poco tiempo de vida y tengo que pensar en Lucecita.
Quiero que llames a Miguel !.
MODESTA. Ests segura Rosa? No te arrepentirs luego ?.
ROSA. No. Dile que si se niega, yo misma ire a verle !. Dselo !.
DISCO PP Y F.
NARRADOR. Cumpliendo la solicitud de su amiga, Modesta le dio el mensaje a Miguel. Este,
inicialmente se neg a visitar a Rosa. Pero temiendo por la amenaza de presentarse ella en su casa,
accedi a ir. Miguel llam a la puerta y Lucecita sali a abrir.
EFECTO TIMBRE
EFECTO PUERTA QUE SE ABRE.
MIGUEL. Quiero ver a Rosa.
LUCECITA. Quiere ver a mi madre ? Quien es usted ?
MIGUEL Tu eres la hija de Rosa verdad ?. Deseara hablar con ella.
LUCECITA. Para qu quiere ver a mi madre ?. Ella no le conoce.
MIGUEL. Si, me conoce. Dile que Miguel Menocal est aqu.
NARRADOR. Lucecita avis a Rosa y esta le dijo que hiciese pasar a Miguel y que les dejase a solas
un momento. Cuando Lucecita cerr la puerta, Rosa le dijo:
ROSA. No te he llamado para hacerte reproches. Nunca te he molestado. Pero ahora te necesito.
MIGUEL Que puedo hacer por ti, Rosa?.
ROSA Pronto morir, Miguel. Te he llamado para pedirte que te hagas cargo de mi hija.
MIGUEL Pero yo no puedo hacer eso, Rosa... No puedo.
ROSA Tienes que hacerlo ! Mi hija, Lucecita, tambin es hija tuya. Debes jurarme que no la
abandonars !.

MIGUEL Te lo prometo Rosa.

DISCO PP Y F.
NARRADOR. Lucecita se qued en la puerta de la habitacin a esperar que saliese Miguel. Modesta
la vio y se acerc a ella.
MODESTA. Lucecita qu te pasa ?. Ests muy nerviosa.
LUCECITA. Ha venido un desconocido a hablar con mi madre, y est ah dentro. Pero quin es ese
hombre?. Dgamelo, Modesta!.
MODESTA. No me preguntes. No puedo decirte nada.
MIGUEL Modesta, Rosa quiere que entre....solo usted.
LUCECITA. Cmo sigue mi madre ?.
MODESTA. Si quiere hablarme, seguramente es que est mejor. Esprame aqu Lucecita..
MIGUEL Ya est aqu Modesta, como queras.
MODESTA. Para que me has llamado, Rosa?.
ROSA Le he arrancado un juramento a Miguel. Quiero que lo repita delante de ti. Habla Miguel,
...jura !.
MIGUEL Si, juro que me ocupar de Lucecita !.
ROSA. Ahora puedo morir en paz.
MODESTA. Rosa, Rosa! Amiga ma! Pobre Lucecita.... Rosa ha muerto!.
MIGUEL Modesta. He jurado proteger a esa chica, pero nadie debe saber que soy su padre.
MODESTA. Qu quiere decir, don Miguel ? No la llevar a su casa ?
MIGUEL. Ir a la casa, si!. Ayudar en la cocina. As tendr comida y un techo.
MODESTA. No fue ese su juramento. No!. Lucecita es su hija!.
MIGUEL No puedo darle mi apellido, Tengo un hogar, una familia, una hija.
MODESTA. Rosa muri creyendo que seria otro el futuro de esa nia, de Lucecita, de su hija.
MIGUEL Es todo lo que puedo hacer !.
NARRADOR. Miguel saco un billete de su cartera y lo puso en manos de Modesta mientras le haca
una splica.
MIGUEL Modesta, que Lucecita no sepa jams que soy su padre. Nadie debe saberlo. Jams. Adis.
NARRADOR. Al salir de la estancia Miguel y Modesta, Lucecita se acerc a ellos. Preocupada por la
expresin que se dibujaba en el rostro de Modesta.
LUCECITA. Como est mi madre?.
MODESTA. Lucecita, tienes que ser fuerte. Todo ha terminado. Tu madre acaba de morir.
LUCECITA. No madre, no !. No puedes dejarme sola ! No es posible que hayas muerto !. Cmo
podr vivir sin ti ! Madre, madre !
DISCO. PP Y F.
NARRADOR. Alvaro Iglesias, el abogado de la familia Menocal haba comprado un regalo de
Navidad para Angelina, una cajita de msica, que ella ahora , contenta sostena entre sus manos.
EFECTO CAJA DE MSICA.
ANGELINA. Es preciosa Alvaro !.
ALVARO. Esa meloda es la primera que aprendiste a tocar en el piano Recuerdas ?.
ANGELINA. Que amable eres.
ALVARO. Yo no me olvido de nada que se refiera a ti, Angelina. Y todos los das le pido a Dios que
puedas caminar, completamente curada.
ANGELINA. Gracias Alvaro.
GRACIELA. Angelina ! Te llaman por telfono !
ANGELINA. Ser alguna amiga para felicitarme por Navidad. Perdname Alvaro. Vuelvo enseguida.
NARRADOR. Apenas abandon Angelina la salita de estar empujando su silla de ruedas, Graciela
increp a Alvaro.
GRACIELA. Qu hacas tu aqu solo con ella ?
ALVARO. Le traje un regalo de Navidad.

GRACIELA. Aprtate de Angelina. Es una mujer casada. No quiero encontrarte otra vez con ella.
Quedas advertido, Alvaro !.
ALVARO.No conseguirs que deje de ver a Angelina. Yo tambin te lo advierto. No te tengo miedo,
Graciela!
GRACIELA. Ser mejor que no vuelvas a esta casa Alvaro!. Y lo conseguir, juro por Dios que lo
conseguir !.
DISCO PP Y F.
NARRADOR. Alvaro, molesto por la actitud de Graciela, se dirigi al despacho, donde Gustavo
terminaba de escribir una carta.
GUSTAVO. Hola Alvaro. Termino de escribir esta carta y estoy contigo enseguida.
ALVARO. Quera decirte que Miguel me habl de ese negocio de vender la finca.
GUSTAVO. Pero ya sabes que estoy firmemente decidido a no vender.
EFECTO BOTELLA DE LICOR QUE LLENA UNA COPA.
ALVARO. Tu no eres feliz, Gustavo... Tampoco yo lo soy. Brindemos por los infelices.
EFECTO BRINDIS CON COPAS DE CRISTAL
GUSTAVO. Sabes que te hace dao. No bebas, Alvaro !.
ALVARO. Tu tienes la finca como refugio, y yo la bebida.
GUSTAVO.A hora te dejo. Tengo que mandar esta carta. Te ver ms tarde.
EFECTO PUERTA QUE SE ABRE.
MIGUEL Alvaro, Gustavo, No saba que estabais aqu.
GUSTAVO. Yo ya me iba, Miguel.
ALVARO. Gustavo no quiso escucharme cuando intent hablarle de vender la finca.
MIGUEL Es un loco. Despreciar un negocio tan productivo....
ALVARO. (CON VOZ DE BORRACHO) El con sus locuras ha aumentado su fortuna. Tu, tan cuerdo,
ests casi arruinado.
MIGUEL Y tu ests borracho! .
ALVARO. Hasta esta casa, donde vives, es suya. Tu eres el loco, Miguel!.
MIGUEL Cllate!.
EFECTO PUERTA QUE SE ABRE.
GRACIELA. Quiero hablar contigo, Miguel !.
ALVARO. Su vasallo se retira para que la seora pueda hablar a solas con su esposo.
SINTONA PP Y F.
NARRADOR. Pasados los tristes momentos de dar sepultura a la infeliz Rosa, en la casa de
Modesta reinaba la tristeza. Lucecita, que no haba cesado de llorar ni un solo momento, hizo un lo
con sus pocas ropas, dispuesta a regresar a su pueblo.
LUCECITA. Modesta, he recogido mis cosas para volver a mi casa.
MODESTA. Qu dices, Lucecita? Ests loca? Tu no puedes regresar sola. Yo quera mucho a tu
madre. Eso me hace ser un poco una madre para ti. Te quedars en Madrid con nosotros.
LUCECITA. Yo no quiero ser una carga para nadie.
MODESTA. Vendrs a trabajar conmigo, en la casa de la familia Menocal !
LUCECITA. Pero si yo no se hacer nada !.
MODESTA. Ya aprenders. Es en esa casa donde debes estar, y no en el campo.
LUCECITA. Que buena es usted Modesta.
SINTONA. PP Y F.
NARRADOR. Al da siguiente, en el dormitorio de Angelina, la enfermera que cuidaba de Angelina se
estaba probando el vestido que la joven le haba regalado para que asistiese elegantemente vestida
a la fiesta que daran en la casa por navidad. Fueron interrumpidas por una llamada en la puerta.
MODESTA. Buenos das, doa Graciela.
GRACIELA. Buenos das Modesta.Vaya, ya era hora de que apareciera despus de tantos das !.
MODESTA. No me ha sido posible venir antes, seora.
GRACIELA. Y esa quin es ? Qu hace aqu ?.

MODESTA. Viene a ayudar en casa seora. Don Miguel no habl con usted ?.
GRACIELA. A ayudar en la casa ? No, el seor no me ha dicho nada. Quin es? De donde ha
salido?
MODESTA. (APURADA) Ver seora...esta muchacha...El seor dijo que viniera...
GRACIELA. Hablar con mi esposo! Acompeme. Modesta !
MODESTA. Si seora. Lucecita, tu qudate aqu.
ANGELINA. Aqu no te necesitamos, ser mejor que te vayas a la cocina.
LUCECITA. Dnde est la cocina ?.
ANGELINA. Por el pasillo...al fondo. Vete de una vez !
NARRADOR. Modesta sigui los paso de Graciela hasta el despacho de su marido, Miguel a quien
nada mas entrar Graciela pregunt sin prembulos.
GRACIELA. Miguel Puedes explicarme inmediatamente lo de esa chica que ha trado Modesta a
sta casa ?.
MIGUEL Es una obra de caridad. Ayer me llam Modesta para pedirme que ayudase a esa pobre
joven.
GRACIELA. Pero, Quin es esa chica? La conoces acaso?.
MIGUEL Es una hurfana. Su madre, la amiga de Modesta, fue la que vino del campo. Muri hace
unos das.
GRACIELA. Esta bien, aunque en todo caso deberas haberme consultado. Se quedar, pero conste
que si no sirve la despedir.
MODESTA. Si seora. Entre Josefa y yo haremos todo lo posible por ensearle cuanto podamos.
GRACIELA. Esta bien, Modesta. Puede retirarse.
SINTONA. PP Y F.
NARRADOR. Modesta y Josefa ensearon a Lucecita lo que buenamente pudieron. Por fin lleg el
dia en que Lucecita, por indicacin de Modesta se dispona a servir por primera vez el caf al seorito
de la casa : a Gustavo.
LUCECITA. Qu difcil es todo esto! El caf, seor! Donde se lo pongo? (SORPRENDIDA) Usted,
el cazador ! El del arroyo, cuando me estaba baando !.
GUSTAVO. Eh! Tu eres la chica del ro!. Qu haces en esta casa ?.
NARRADOR. Lucecita se dirigi corriendo hacia la cocina.
LUCECITA. Modesta, Modesta! Era el hombre ese ! El que est en el despacho !.
MODESTA. Criatura, Qu te pasa ?
LUCECITA. Yo le conozco. Quiso robarme la ropa una vez mientras me baaba en el arroyo de mi
pueblo.
MODESTA. (DESCONFIADA) Don Gustavo Robarte la ropa ?.
LUCECITA. Si, si, en el ro, all en el pueblo. Yo le grit ladrn y bandido. Si ! Es el !. Tengo mucho
miedo, Quiero irme de aqu.
MODESTA. Don Gustavo no le dar ninguna importancia. Vamos, clmate.
LUCECITA. Es que ahora mismo le acabo de tirar el caf encima. Se ha manchado el suelo.
NARRADOR. Sin que Lucecita se diese cuenta, Gustavo la haba seguido hasta la cocina, y desde la
puerta habia escuchado la conversacin. Al ver a Lucecita tan apaurada entr en la cocina y dijo:
GUSTAVO. Modesta, Porqu me llev el caf esta jovencita ?.
MODESTA. Est trabajando en la casa, seor, y doa Graciela quiere que aprenda a servir. Usted
perdone.
GUSTAVO. Dgale por favor a Josefa que vaya a limpiar el despacho. A esta chica se le cay la
bandeja sin querer.
MODESTA. Ir yo, seor. Josefa ha salido.
GUSTAVO. Ests muy asustada. Ya no eres la fierecilla del campo. No temas. Como te llamas ?
LUCECITA. (TITUBEANDO) Me llamo Lucecita, seor.
GUSTAVO. Te deseo mucha suerte en tu trabajo, Lucecita. Me gustara que fusemos buenos
amigos.

LUCECITA. Seor...yo...
GUSTAVO. Amigos Eh?.
LUCECITA. Si seor...Lo que diga el seor.
SINTONA PP Y F.
NARRADOR. A medioda, la familia Menocal al completo se encontraba reunida en torno a la mesa
del comedor. Tal y como tema Modesta, a la hora de servir la comida, la infeliz Lucecita se olvid de
todas las recomendaciones que le habia hecho en la cocina.
LUCECITA. Dios mo, no se por donde empezar!...No me acuerdo de nada!
GRACIELA. Se puede saber porqu no se ha puesto el uniforme para servir la mesa, Luz Mara ?.
LUCECITA. An no lo han trado de la tienda, seora.
GRACIELA. Est bien...A qu espera, Luz Mara? Vaya, vaya sirviendo la mesa !.
LUCECITA. Si...Si seora....
EFECTO RUIDO DE CUCHARA CONTRA PLATO
EFECTO CADA DE PLATO AL SUELO.
GRACIELA. Basta ya!...Vuelva a la cocina y dgale a Josefa que venga ella a servir la mesa.
LUCECITA. Perdone seora, yo...
GRACIELA. Usted es muy torpe!.Salga de aqu. No quiero volver a verla en mi casa! Est
despedida!
SINTONA FINAL PP Y RESUELVE.
LOCUTOR. Escucharon ustedes el captulo primero de Lucecita, una serie origial de Delia Fiallo, con
arreglo al siguiente reparto:
Lucecita:
Gustavo:
Rosa:
Manuela:
Modesta:
Sergio:
Miguel:
Alvaro:
Graciela:
Josefa:
Angelina:
Narrador:
Montaje musical:
Direccin:
Maana, a esta misma hora podrn escuchar el segundo captulo de la radionovela, Lucecita.
DISCO PP Y F.
2) Recreacin del programa Matilde Perico y Periqun, de la SER.
PERSONAJES:
MATILDE:
PERICO:
PERIQUIN:
DOA ASUN:
PEPITA:

EVARISTO:
CARETA DE ENTRADA.
LOC. FM 101.0 A travs de su cadena de emisoras propias y asociadas presenta:
CD SINTONA. PP Y F (BREVE)
LOA. Matilde, Perico y Periqun.
CD SINTONA. PP Y F (BREVE).
LOC. Un programa Cola Cao para nios y mayores.
MD. CUA COLA CAO 1 (HASTA ...PRODUCTO SIN PAR). DESPUES FONDO.
LOC. Usted sabe seora que de la salud de sus hijos depende la felicidad de toda la familia.
LOA. Seguramente los suyos disfrutan de inmejorable salud. Pero no olvide que los estudios y la
prctica de cualquier deporte ocasionan inevitables prdidas de energa.
LOC. Un alimento regular no es suficiente en muchas ocasiones y es entonces cuando les
recomendamos la ayuda de Cola Cao.
LOA. Seora, de Cola Cao a sus hijos y viva tranquila.
LOC. Cola Cao contribuye eficazmente al normal desarrollo de la infancia.
LOA. Cola Cao.
LOC Para el chico y el mayor...
LOA. Cola Cao es lo mejor.
LOC. Cola Cao puede adquirirse en sus diferentes formatos en todas las farmacias y
establecimientos de alimentacin de Espaa.
LOA. Adquiriendo el bote de kilo lograrn una mayor economa.
LOC. Y con el de kilo y medio una gran utilidad. Este decorativo envase se fabrica en diez colores
diferentes y sirve para diversas aplicaciones.
CD SINTONA PP Y F.
LOC. Y ahora en nombre de Cola Cao.
LOA. Matilde, Perico y Periqun, un programa original de Eduardo Vzquez.
LOC. En el esketch titulado "El hilo de oro".
CD SINTONA PP Y RESUELVE.

PERIQUIN. Qu raro! No hay nadie en la habitacin de mster Chocolat!.Qu habr pasao?

Porque hace escasamente un par de horas mster Chocolat atraves a grandes zancadas el jardn
de su mansin. Tiene que estar aqu!...pero estar vivo?. Abrir este armario. Uy! Aqu est!.
Pero muerto. Pumba! Hizo el cuerpo al caer al suelo.
MATILDE. Por favor Periqun te quieres callar?.
PERIQUIN. Si ya falta muy poquito!
MATILDE. Es que no nos dejas hablar.
D ASUN. Pero bueno a qu est jugando este nio?.
MATILDE. Hija, a las pelculas de suspense, y vamos! me est dando la tarde!. Bueno basta ya
Periqun!
PERIQUIN. Es que no puedo jugar a nada?.
MATILDE. Pues juega con el rompecabezas.
PERIQUIN. Bah! Qu jueguecito ms tonto!.
D ASUN. Un rompecabezas? sigue existiendo ese juego?
MATILDE. Era de Perico. El otro da revolviendo en un armario dio con el, y se lo ha dejado a su
hijo.
PERIQUIN. Pero a mi no me gusta; es muy facilongo.
MATILDE. Facilongo!... pero Valiente manera de hablar, eh!. Vamos, djate de jueguecitos y coge
la gramtica.
PERIQUIN. No mam! Prefiero morirme!
D ASUN. Ay, hijo, que no es para tanto!.
MATILDE. Es que hoy est con la guasa. Vamos, coge la gramtica!.
PERIQUIN. Es que me hago los mama!.
D ASUN. Los?. No digas eso, Periqun. Tu eres muy listo, y la gramtica es bien sencilla.
PERIQUIN. Siiiiii, y entonces porqu escribe usted con faltas de ortografa?.
D ASUN. Cmo, cmo?
MATILDE. No, no le haga caso, doa Asun, no le haga caso
PERIQUIN. Pues cuando le dio usted a leer a mi pap....
MATILDE. Calla nio!.

PERIQUN. Pero si es que...!

MATILDE. Te callas o te pego!.
D ASUN. Djale Matilde. Ya sabemos como es Periqun.
MATILDE. Anda est bien, est bien; coge la gramtica y no se hable ms!.
PERIQUN. Si mam. Me tomars luego la leccin?.
MATILDE. Si, y si no te la tomo yo, luego lo har tu padre, cuando venga.
PERIQUN. Ay no, pap no!
MATILDE. Porqu pap no?
PERIQUN. Porque pap sacude.
MATILDE. Pues estdiatela bien, y no tendr necesidad de pegarte. Hala, a estudiar!
PERIQUN (ALEJNDOSE). Que asco! Tengo unas ganas de ser mayor! Tengo unas ganas de
ser mayor! Que se mueran los cerdos!.
MATILDE. Pues le deca a usted, doa Asun, que esta noche Perico quiere llevarme a cenar con
Pepita Escamilla y el tonto de su marido.
D ASUN. Y claro, no te hace ninguna gracia.
MATILDE. Se lo puede usted figurar. No he visto nada ms falso que la tal Pepita!.
D ASUN. Lo que no me explico es qu inters puede tener Perico por que salgis juntos.
MATILDE. Ay hija, lo de siempre! Cuestin de negocios y garambainas. El lo explica todo diciendo
que son obligaciones de tipo social. Y por lo visto el marido de la Escamilla es director de una
fbrica de hilados que se llama le fil d'or
D ASUN. Ah, ya!
MATILDE. Ya qu?
D ASUN. No, no digo que ya me voy enterando. Y qu pretende Perico?
MATILDE. Meter las narices en ese asunto; anda detrs de una representacin.
D ASUN. Bueno, pero eso....
MATILDE. Si ya, ya lo s, pero a mi me fastidia la mujer. Es ms tonta....! Siempre, siempre est
presumiendo de joyas!
D ASUN. Y dnde pensis cenar?
MATILDE. Cualquiera sabe! En alguno de esos sitios tpicos que son tan incmodos.

D ASUN. Uuuuuh, pues ya vers como se te descuelga!. Esa viene con brillantes hasta las
cejas!.
MATILDE. Claro, y yo con mi modestsima alianza de casada!.
D ASUN. Mujer, cada uno lleva lo que puede.
PERIQUIN. (LLEGA CORRIENDO) Ya mam!.
MATILDE. Ya qu?
PERIQUIN. Que me tomes la leccin. Mira, es desde aqu... hasta aqu.
MATILDE. Que te la tome tu padre cuando venga.
PERIQUIN. No mam no; prefiero que lo hagas tu.
D ASUN.. Complace a Periqun, Matilde; por mi no te preocupes.
MATILDE. Est bien. Vamos, comienza.
PERIQUIN. Desde aqu eh?... hasta, hasta aqu.
MATILDE. Si, si, ya, ya lo se.
PERIQUN. Pues hazme la primera pregunta, lo pone ah.
MATILDE. Qu son verbos transitivos?
PERIQUN. Verbos transitivos... no, no, no, no me lo digas, no me lo digas.
MATILDE. No, si no pienso decrtelo.
PERIQUIN. (DE CARRERILLA) Verbos transitivos son los que ... en una persona o cosa.
MATILDE. Cmo, como qu?
PERIQUIN. Eso...
MATILDE. Yo creo que te has hecho un lo tremendo.
PERIQUN. No, no, lo pone ah!
MATILDE. Si, pero lo dice de otra manera. Vamos, repite qu son verbos transitivos?
PERIQUIN. Verbos transitivos son los de la accin que al recaer sobre personas o cosas las
expresan directamente.
D ASUN. (RIE DE FONDO)
MATILDE. Vete al diablo, Periquin!

D ASUN. (SIGUE RIENDO DE FONDO)

PERIQUIN. Bueno No se ria usted doa Asun!
MATILDE Porqu no se va a rer? No tienes ni idea de lo que ests contestando.
PERIQUIN. Es que no me gusta la gramtica.
MATILDE. Pues te guste o no te guste, tienes que aprenderla
PERIQUIN. Uy que rrrrabia! para qu sirve la gramtica?
MATILDE. Para hablar y escribir correctamente, memo.
PERIQUIN. Pues Matas el portero habla mucho, y dice pap que no ha ido al cole.
MATILDE. Pero habla muy mal, tonto. Quieres que te lea yo la contestacin y luego me la repites?
PERIQUIN. Si mam.
D ASUN. Vamos, eso es lo que se llama una oportunidad.
MATILDE. Atiende bien, Periqun: verbos transitivos son los que expresan una accin que recae
directamente en una persona o cosa. Lo entiendes?
PERIQUIN. Si mam, est muy claro.
MATILDE. A ver, reptelo.
PERIQUN. (DE CARRERILLA) Verbos transitivos son los que expresan una accin que recae
directamente en una persona o cosa!.
MATILDE. Muy bien, muy bien y lo has entendido?
PERIQUIN. Pues claro que si mama.
MATILDE. Ponme un ejemplo de verbo transitivo.
PERIQUIN. El nio nace.
MATILDE. Ay, me lo tema. No te has enterado de nada, Periqun! Y esto no puede continuar as!
Vamos, es que no tienes ni idea!
PERICO. (DESDE EL FONDO, ACERCNDOSE) Buenas noches!
D ASUN. Hola Perico, buenas noches.
MATILDE. Mira, llegas a tiempo; estaba tomndole la leccin de gramtica a Periqun y no se la
sabe.
PERIQUN. Si me la se papa, si me la seeee!

MATILDE. Falso!
PERIQUIN. Te la he repetido de carrerilla
MATILDE. Pero no te has enterado de nada!.
PERICO. Bien no se hable ms. Repasa anda, repasa bien esa leccin que luego te la tomar yo.
Vamos, a estudiar!
PERIQIUIN. (ALEJANDOSE Y REFUNFUANDO)Tengo unas ganas de ser mayor! Tengo unas
ganas de ser mayor para que no me tome nadie la leccin...!.
D ASUN. Qu hay Perico, qu tal?
PERICO. Bah, tirando y usted?
D ASUN. Nunca peor, Perico... nicamente que....
PERICO. (INTERRUMPIENDOLA) Si, ya s lo que me va a decir (IMITANDO SU TONO DE VOZ)
"nicamente que este maldito reuma me tiene baldada. (LOS TRES RIEN) A que si, Doa Asun?.
D Asun. Pues es verdad, hijo, es verdad.
D ASUN. Parece que vienes hoy muy contento.
PERICO. Si, es que esta noche cenamos fuera de casa con Evaristo Escamilla y seora.
MATILDE. Ay, me lo tema... pero no cre que fuera tan pronto.
PERICO. Vendrn a recogernos aqu.
MATILDE. (CON GUASA) A tomar el aperitivo verdad?
PERICO. Si, es lo mejor. Como vamos a cenar aqu al lado...
MATILDE. Dnde?
PERICO. Aqu, en Los Tres Bandoleros. Se han empeado en ir a un lugar tpico, y vamos, no he
encontrado nada mejor.
D ASUN. Creo que ese mesn gusta mucho a los extranjeros.
PERICO. Es que est muy bien instalado; las sillas tienen forma de guitarra y dejan jugar al toro a
los comensales.
MATILDE. Ah, pues est muy bien.
D ASUN. Bueno, yo os dejo. Tendris que hablar
MATILDE. Por favor Doa Asun, no se marche. Usted es de casa!.
PERICO. Supongo que vendrn de ocho y media a nueve sabes?

MATILDE. Oye Perico, ya se que en eso no os solis fijar los hombres, pero... no sabes como ir
Pepita a la cena?
PERICO. Pues me figuro que vendr en taxi no?.
D ASUN. No, no, no es eso, no es eso lo que te ha preguntado Matilde.
MATILDE. Me refera a que, como es tan aficionada a las joyas, vamos que si va muy enjoyada.
PERICO. Ah, pues no se. Bueno realmente ahora recuerdo que le ha pedido prestada a su madre
poltica una sortija cmo dira yo? bueno, una sortija de valor
MATILDE. Y cmo lo sabes?
PERICO. Mujer! porque estaba yo delante cuando le dijo me dejars la sortija para la cena
eh?.PERICO. Mujer! porque estaba yo delante cuando le dijo me dejars la sortija para la cena
eh?.
MATILDE. La muy estpida! lo ve usted?Y yo con mi anillito de....
PERIQUIN (INTERRUMPIENDO) Ya me la se! Venga ya est! Ya me la se!
MATILDE. Cllate nio, cllate!
PERIQUIN. Ah, qu pasa?
MATILDE. No pasa nada.
D ASUN. Mujer, no te pongas de mal humor.
PERICO., Yo creo que no es para tanto.
PERIQUIN. Pero quin me va a tomar la leccin?
D ASUN. Mujer, cada uno lleva lo que puede.
MATILDE. Si, si, claro, ahora me lo explico todo. Pepita pertenece a esa clase de mujeres que luce
lo de los dems... y como su suegra tiene de todo. Pero lo que es ella...!
PERICO. Puede que tengas razn, pero lleva siempre mucho oro encima.
MATILDE. Oro? Si, si, de hacer trompetas (RIE). No me hagas rer, Perico, que se me afloja todo.
D ASUN. Despus de todo, Pepita podr llevar lo que quiera, pero quin le cambia la cara, eh?
PERICO. Eso es verdad. En cambio tu, carita de cielo...
MATILDE (SONRIE) Anda, tonto....
PERIQUIN. Pero porqu no me hace caso nadie?!
MATILDE. Cllate nio!

D ASUN. Quieres que te tome yo la leccin?

PERIQUIN. No, no que usted no sabe; mi pap, que sea mi papa.
PERICO. Ests pesadito Periquin, eh? pero muy pesadito.
MATILDE. Es verdad; hay das que se pone inaguantable.
PERICO Quieres dejarnos en paz?
PERIQUIN. Bueno bueno, pero si luego me echan del cole a ver que pasa! (ALEJANDOSE).
PERICO. En fin Matilde, hay una realidad, y es que esta noche cenamos con Pepita y su marido.
De acuerdo?
MATILDE. Si hijo si, de acuerdo.
PERICO. Pues no se hable mas ni de las joyas, ni de las sortijas, ni de si va a ir asi o de si va a ir
asao. Conforme?
MATILDE. Que si hombre, que si.
PERICO. Pues hala, a su casa, Doa Asun.
D ASUN. Adios, hasta maana.
RAFAGA.
PEPITA. Por favor Matilde, no me sirvas ms Terminar piripi! (SONRIE)
MATILDE. Pero mujer, si esto es muy suavecito.
PEPITA. Si, pero tumba.
PERICO. Pues nosotros nos vamos a tomar otro whisky eh? Qu te parece Evaristo?
EVARISTO. Oye tu, para la jaca!... aparte de que quiero cenareh?.
PERICO. Bueno, beber yo por ti.
PERIQUIN. Mama puedo coger otras almendritas?
MATILDE. Si bonito, si.
PEPITA. Que rico es este nio!
EVARISTO. Y muy guapete. Quieres una peseta?
PERIQUIN. (CON ASCO, ALARGANDO LA FRASE) Una peseta? Qu poquito!. Dame un duro!
PERICO. Vamos nio, no seas imprudente!. Y no des dinero Evaristo. No quiero que se
acostumbre mal.

PERIQUIN. Pero pap, si una peseta no es nada!

MATILDE. Sin comentarios, Periqun!
PEPITA. Tiene razn Periqun. Una peseta no es nada, pero una sobre otra y otra y otra hacen
muchas. (C0N SORNA) Verdad Matilde? (SONRIE Y SUSPIRA). Ay, que buen negocio les
espera a nuestros respectivos esposos, tan ambiciosos y tan de hoy!
MATILDE Tu crees?
PEPITA. Desde luego hija. Y ya le puedes ir diciendo a Perico que te compre una sortija como esta.
Eh? Te gusta?
MATILDE. Ay, es preciosa!
PEPITA. Pues ya lo sabes, Perico; cuando una mujer dice que es precioso algo que lleva otra, hay
que comprrselo enseguida.
PERICO. Claro, claro.
PEPITA. Y es lo que yo digo, Matilde, mira rica: lo barato, siempre es caro. Es preferible gastarse el
dinero en una buena joya, que no llevar diez o doce de bisutera.
MATILDE. Tienes mucha razn, Pepita.
PERIQUIN. A ver, yo quiero ver esa sortija, Doa Pepita.
MATILDE. Tu no tienes que ver nada!
PEPITA. Porqueeeeee?. Si bonito, siiii. Mra, mrala despacito eh.
PERIQUIN. Y de esto se hacen las trompetas?
PEPITA Cmo, que dice?
EVARISTO (MOSQUEADO Y REFUNFUANDO) Qu ha dicho este nio?
PEPITA. No te entiendo, Periquin qu quieres decir?
PERIQUIN. Es que ha dicho mi mam que la sortija que usted lleva es de oro de hacer trompetas.
PEPITA (SOLIVIANTADA) Te has dado cuenta, Evaristo? Estamos entre gente envidiosa y
maleducada! Vmonos, vmonos!
EVARISTO. Si Pepita, si. Ya te lo deca yo: no se puede tratar con gentes de baja extraccin.
PERICO. Pero cmo de baja extracc..... (INTERRUMPE EVARISTO)?
EVARISTO. Ahora, eso si: de mis hilados te van a quedar muy pocos beneficios! Andando!.
EFECTO DE PORTAZO.

MATILDE. Qu barbaridad! Y me pilla sin cena!

PERICO. Y a mi con un negocio menos!. Periqun ladrn, ven aqu!
PERIQUIN Ay, ay..!
PERICO. ...con que oro de hacer trompetas eh?. Matilde, cubre esa salida!
PERIQUIN. Ay no papa, nene pupa no, nene pupa nooooooo!
PERICO Qu no?. Y encima sin cenar!.
SINTONIA DE SALIDA. RESUELVE.
CARETA DE SALIDA.
LOC. Les hemos ofrecido
LOA. Matilde, Perico y Periqun. Intrpretes: Matilde Conesa, Pedro Pablo Ayuso, Matilde Vilario,
Carmen Martnez, Juana Ginzo y Agustn Ibez. Director Luis Durn.
LOC. Por gentileza de Nutrexpa Sociedad Annima.
LOA-. La moderna industria alimenticia que solo elabora productos de superior calidad.
LOC. Cola Cao contiene azcar, cacao, fosfatos y crema de cereales colamalteados que
proporcionan...
LOA Una sana y eficaz sobrealimentacin.
LOC. Cola Cao, poderoso reconstituyente indicado para ancianos, nios y convalecientes.
LOA. En nombre de Cola Cao les hemos ofrecido Matilde, Perico y Periqun, el acostumbrado
programa semanal para nios y mayores.
LOC. El prximo mircoles estaremos de nuevo con ustedes para ofrecerles otro programa de esta
popular serie.
MD CUA COLA CAO 2
LOC: Fue un programa de FM 2000.
3) Guin del programa La Radio en el Pasado: Madrid Mayo 1808 original del Grupo Makato.
LA RADIO EN EL PASADO.
DURACIN 53.
PRODUCCIN Y REALIZACIN: GRUPO MAKATO.
MADRID, DICIEMBRE 2003.
MD INDICATIVO
LOCO. Sintonizas Radio Makato.
LOCA. En el 44.4
LOCO/A. De tu aparato!

CD SINTONA A PP Y F.
LOC 1. Hola, buenas tardes. Retransmitiendo desde Radio Makato
LOC 2 . En el 44.4
LOCS 1 Y 2. De tu aparato!.
LOC 1 .Son las diecinueve horas, siete de la tarde y cuarenta y cinco minutos cuando
comenzamos tu programa favorito
LOC 2 . La radio en el pasado.
LOC 1. Hoy es lunes, dos de mayo de 1808
LOC 2. Y en Radio Makato...
LOC 1. Vamos a pasar un buen rato.
LOC 2. Con un cuento, un relato.
LOC 1. Qu tenemos para hoy?
LOC 2. La Gran Compaa de Actores de Radio Makato os ha preparado un cuento de intriga, de
terror...
LOC 1. Uuuh, que miedo me est entrando!
LOC 2. Pues agrrate que empieza... El Caso Villalpando.
CD SINTONIA A PP Y RESUELVE.
VINILO SINTONIA A PP Y F.
NARRADOR. Hace muchos muchsimos aos, casi ya tres siglos, en Villaviciosa un pueblecito
situado en la parte oeste de Madrid tuvo lugar uno de los sucesos ms espeluznantes y
escabrosos de cuantos se recuerdan en toda la regin.
Una poderosa familia, los Villalpando, ejerca el dominio en la localidad. La familia estaba
compuesta por: el abuelo, Toms, un patriarca indiscutible cuyas decisiones nadie osaba protestar;
su hija Alba, una dama taciturna y oscura, apoderada por la esquizofrenia y aquejada siempre de
enfermedades, reales o inventadas, que le hacan pasar ms tiempo en cama que fuera de ella; su
marido Jos, un cuarentn de complexin fuerte, padre de familia ejemplar, de excelente carcter
con sus hijos, pero desanimado de la vida, pues hubo de enterarse de la esquizofrenia de Alba
aos despus de su desposorio; y Luis, el nico hijo de ambos, un tipo en verdad misterioso y
reservado, que presuma de tener en Jons, su perro, a su nico amigo.
VINILO A PP Y F.
NARRADOR. Sumidos bajo las rdenes de Toms a la llegada del invierno se les vea
enclaustrarse en casa, perdiendo totalmente el contacto con el resto de mundo. Durante estos
largos das de invierno cada uno ocupaba su tiempo libre en lo que ms les entretena Jos,
enfrascado en reparar las fracturas de aquel viejo casern en que vivan; Alba, ingiriendo plantas
medicinales y suplicando a los cielos por el cese de sus constantes dolores; y Luis, en fin, cuidando
del enorme jardn que rodeaba la mansin, acompaado siempre por su fiel amigo Jons.
Nadie se acercaba jams a la casa, hasta que una fra tarde de invierno, algo cambio por siempre
en la vida de los Villalpando. Francesco, un tipo mitad vagabundo mitad errante, se presento en la
mansin y aupndose por encima de la verja comenz a gritar:
FRANCESCO. Buenas noches Podra hablar con el amo de esta gran mansin?
LUIS. Qu desea, seor? Yo mismo puedo atenderle
FRANCESCO. He recorrido muchos kilmetros andando vengo ms o menos desde Cdiz, donde
fui rechazado para embarcar a Indias y voy hasta Santigao, hasta el Camposanto, por ver si el que
est en lo ms alto me libra de los pecados que, por los menesteres cotidianos, he cometido en
esta vida.
LUIS. Son muy graves sus pecados? Si desea que le d cobijo, quisiera al menos cerciorarme
que no meto en casa a un asesino o un truhn.
FRANCESCO. No tranquilo, Nada de eso Que mis pecados son veniales y mis cuitas pocas. No
ponga celo, que poco tengo y con poco me habr de ir.

LUIS. En ese caso, no hallar en toda la regin casa ms hospitalaria que sta. Pase, asese si lo
desea, y acuda a la mesa, que estamos a punto de cenar.
MD. CAR_1
LOCO. Radio Makato te informa
LOCA. En este punto y de esta forma.
LOC . Sintonizan Radio Makato. Interrumpimos nuestra emisin para darles cuenta de una noticia
de alcance que acabamos de recibir. Segn ha podido saber nuestra redaccin, en el distrito
madrileo de La Moncloa, Tropas francesas han tomado las calles y han detenido a numerosos
manifestantes que se encontraban en actitud de protesta contra la marcha del Infante Francisco de
Paula. Aunque las noticias aun son muy confusas, parece ser que la guardia valona ha cargado
contra el pueblo de Madrid e incluso se han escuchado disparos y es posible que se han producido
cuando menos varios heridos. Cabe recordar que a lo largo de la jornada de hoy se han sucedido
varios tumultos como consecuencia del descontento generado a raz del posible rapto o huda de la
Reina Maria Luisa Josefina y los infantes D. Antonio y D. Francisco. Seguiremos informando.
MD. MANTENIMIENTO
LOCO. Radio Makato te est informando
LOCA. De las cosas que ahora mismo estn pasando.
VINILO A PP Y F
NARRADOR. Y as quedaron las cosas; el peregrino se sent a la mesa con el resto de la familia.
Durante la cena apenas hubo plticas, ya que no era costumbre en ese casern hablar, mucho
menos durante la comida. Tras la cena Luis condujo a Francesco a la habitacin en la que pasara
la noche, su ultima noche porque quiso la mala fortuna que esa misma noche mientras todos
dorman aquel desdichado Francesco encontrara su fatal destino con la muerte, de forma plcida,
eso s.
A la maana siguiente cuando el joven fue a despertarlo Francesco yaca muerto en su lecho sin
aparentes muestras de violencia. Infarto, indigestin o apnea, fuera cual fuera la causa del bito no
estaba claro.
De inmediato Luis baj al pueblo para advertir a las autoridades de aquel luctuoso acontecimiento,
sin reparar en las nefastas consecuencias que para l habra de tener su declaracin. Mientras
Luis hacia su declaracin ante las autoridades se hallaba presente el secretario del Ayuntamiento y
de todos era sabido su gran facilidad para difundir las noticias.
Por toda la Villa se poda or comentar el fatdico final del peregrino y por supuesto pronto se
comenz a especular sobre los motivos de la muerte.
VINILO A PP Y RESUELVE.
PAISANO 1: Y dicen que ha muerto?
PAISANO 2: Ms bien que lo han muerto
PAISANO 1: Y cmo ha sido?
PAISANO 2: Pues dicen que lo han apualado
PAISANO 3: Yo o que lo envenenaron.
MD CAR_1
LOC0. Radio Makato te informa
LOCA. En este punto y de esta forma.
LOC 0 . Sintonizan Radio Makato. De nuevo interrumpimos nuestra emisin para ampliarles la
noticia que adelantbamos en el anterior flash de alcance. Damos paso en conexin directa a
nuestra redactora Joaquina Zambrano que se encuentra en el escenario de los hechos. Adelante
Joaquina Zambrano.
LOC 3. Efectivamente, nos encontramos en la calle de La Princesa donde las tropas napolenicas
han procedido a evacuar los inmuebles en busca de posibles amotinados
Hemos entrado en contacto con familiares de posibles desaparecidos quienes nos han informado
que los gavachos han detenido al menos a veinte madrileos y los han trasladado a las calabozos

suponemos de la crcel de Villa, tambin conocida como El Saladero de la Plaza de Santa

Brbara. El ambiente en la calle esta enrarecido: reinan la confusin y el caos y hasta el momento
no se ha producido ninguna declaracin oficial. Si que podemos informar de que el Capitn
General de Madrid D. Francisco Javier Negrete ha ordenado que las tropas espaolas
permanezcan acuarteladas y se mantengan neutrales ante posibles enfrentamientos entre la
ciudadana madrilea y la milicia francesa. Las fuerzas espaolas adems no facilitarn armas de
ningn tipo a la poblacin civil. Desde la calle de La Princesa, para Cadena MaKato, Joaquina
Zambrano.
LOC 0. Desde Radio Makato, seguiremos informando
MD MANTENIMIENTO
LOCO. Radio Makato te est informando
LOCA. De las cosas que ahora mismo estn pasando.
VINILO A PP Y F.
NARRADOR. Tal era la expectacin que a la maana siguiente, el pueblo entero estaba en la
Plaza Mayor, urgiendo explicaciones al regidor:
VINILO A PP Y RESUELVE.
GRITOS. Se vea venir. Esa familia no era normal!.
MUJER 1. Pobre peregrino, podramos haberle avisado de lo que ocurra en aquella casa!.
PAISANO 1 Hay que ir por ellos y darles un escarmiento!
GRITOS. S!, Y quemar la casa!.
VINILO A PP Y F
NARRADOR. Envalentonada por su nmero, la turba se emplaz por la noche para reclamar su
justicia. As que el alguacil y el gobernador decidieron no dilatar en exceso la toma de una decisin:
no podan permitir que la poblacin encendida cumpliera sus amenazas, por ms que la muerte de
Francesco an no hubiese sido aclarada. Pero saban tambin que la sed de venganza slo con
sangre se marcha, as que intuyeron que lo ms adecuado sera anticiparse a la masa y ofrecerles
una alternativa. Por esto el alguacil y el gobernador se presentaron antes de la llegada de la noche
en casa de los Villalpando para hablar con el joven Luis.
VINILO A PP Y RESUELVE.
GOBERNADOR. La nica manera de salvar vuestra familia es que te entregues como cabeza de
turco, Luis.
LUIS. Pero es que no he hecho nada. Me creen tan tonto como para denunciar un asesinato que
yo mismo he cometido?
ALGUACIL.Te entregas, te juzgamos con rapidez y pasas dos aos recluido. Es el precio por
salvar a tu familia. No hay otra opcin.
VINILO A PP Y F.
NARRADOR. De pronto Luis, turbado Viendo como las masas suban por la colina que daba
acceso a su casas sent en el suelo y acab por asentir con la cabeza, sin conocer an el
verdadero alcance de aquella funesta decisin. En efecto, presto se ejecutaron las diligencias
judiciales, y Luis dio con sus huesos en la mazmorra.
Y pasaron los aos y no dos aos como Luis haba acordado con el gobernador y el alguacil, sino
tres, y cuatro... La mala suerte hizo que cambiaran en aquel tiempo los cargos de alguacil y
gobernador, y los nuevos personajes no estaban por la labor de liberar a ningn preso en particular.
El joven ya haba perdido las esperanzas de regresar algn da a casa, pero algo le hizo cambiar
pronto de parecer: su amistad con Escobedo, el enterrador de la prisin.
Aquellos reclusos que moran en el ejercicio de su condena tenan derecho a un traslado de
habitacin; de la fra celda de piedra se les mudaba a un pequeo hoyo en la tierra, extramuros, un
hoyo cuyas dimensiones acogan con escasez el tamao del fretro en que se encerraba al difunto.
Ese primer contacto con el enterrador Escobedo pronto torn en sincera amistad entre ambos; era
la primera vez que Escobedo haca amigos dentro de la crcel.

Una maana Luis tuvo una idea y propuso a Escobedo un plan de fuga, cuyas condiciones ste no
pudo rechazar. Acompaado por la estimable fortuna de su familia, el mozalbete insinu a aquel
funcionario que sus das de miseria estaban contados si acceda a ayudarle escapar.
VINILO A PP Y F.
LUIS. Si me ayudas a salir, sers rico para toda tu vida,
ESCOBEDO. Cmo? Yo no puedo hacer eso
LUIS. Seris muy muy ricos t y tus descendientes,
ESCOBEDO. Qu he de hacer?
LUIS. Es sencillo. En la prxima muerte por la maana, me cambias por el difunto: l a la cama y
yo a la caja. Me enterris fuera de la prisin y, por la noche, al regresar a tu casa, me exhumas. Yo
regresar a mi mansin, de donde nunca volver a salir. Tampoco lo haca antes, as que mucho
no ha de importarme. Y yo procurar tu riqueza para toda la vida.
ESCOBEDO. Ser una pena perder al nico amigo que he hecho aqu. Pero te quiero como tal, y
estoy dispuesto a ayudarte.
CD SINTONA A PP Y F.
LOC 1. A travs de Radio Makato en el 44.4 de tu aparato ests escuchando.
LOC 2. El Caso Villalpando.
LOC 1. Un relato de ficcin que cada tarde, de lunes a viernes, te ofrece tu programa favorito:
LOCS 1 Y 2. La Radio en el pasado!
MD: GUIA COMERCIAL (A DOS VOCES).
Carruajes Carlos, para ir de tiros largos y para ir de tiros cortos, carruajes Portos.
Para su levita, las mejores puetas en casa Margarita, calle Carretas.
Las mejores palanganas en Men, Plaza Santa Ana.
El mejor acero, el de Toledo.
Fbrica de tapices. Unas alfombras de narices!
Dnde vas Lucas? A Comprarme una peluca. Dnde? En Pelucas Alopecio: las mejores
pelucas al mejor precio.
Su cutis hecho un primor con Polvos de Arroz.
En Barberia Lavapis quedars hecho un primor de la cabeza a los pies.
Tome la Bastilla, perdn, la Pastilla en Botica La Maravilla.
Del Peine, Posada. Duerma aqu y que no le pase nada!.
CD SINTONA A PP Y F.
LOC 1. Tras estos consejos comerciales seguimos radiando...
LOC 2. Nuestro relato de hoy: El caso Villalpando.
VINILO A PP Y F.
NARRADOR. Era la madrugada del 24 de diciembre de 1750 cuando falleci el preso nmero 656,
y la maana de la Natividad cuando fue introducido el atad en la tierra. Sin embargo, aquella caja
no llevaba el cadver del 656, sino el cuerpo vivo y coleando de Luis Villalpando, que al fin se
haba salido con la suya. Apenas pudo dormir por la emocin, y no tard en escuchar el sonido de
la tierra que golpeaba las maderas y que, poco a poco, cubra el hueco en que haba sido
depositado. En estas se encontraba cuando, relajado, por fin pudo conciliar el sueo.
Cuando abri los ojos, haba perdido la nocin del tiempo. Desconoca cunto habra pasado
desde que se durmi; lo nico que sinti al despertar fue un calor intenso, casi asfixiante,
posiblemente consecuencia de la capa de arena que yaca sobre la caja. Por un momento pens
que el plan poda haber fallado en algo, pero rpidamente dedujo que aquello era imposible
porque, en cualquier caso, ya haba abandonado el recinto de la prisin. Y, de repente, comenz a
rer, pensando en lo feliz que sera por ver de nuevo a su familia, y a su perro Jons, y as hizo sus

cbalas, hasta que decidi darse un festn y observarse por fin en libertad. Entonces encendi un
fsforo y su rostro cambi sbitamente de signo, porque aquello que vio a su lado habra de
borrarle para siempre la sonrisa de sus labios...
VINILO A PP Y RESUELVE
MD CAMPANADAS.
LOC 0. Son las ocho de la tarde en el reloj de la puerta del sol.
MD. CARETA DE ENTRADA:
LOCO. Radio Makato te informa
LOCA. En este punto y de esta forma.
LOC 0 Buenas tarde. Saludos del equipo tcnico y de redaccin que elabora este informativo. En
su nombre les saluda Santiago Pedrosa. Tarde clida en Madrid, tarde caliente en acontecimientos,
tarde repleta de hechos histricos que les estamos narrando en directo a travs de nuestros
distintos flashes de alcance. Pero la actualidad madrilea de hoy dos de mayo de 1808 pasa
tambin por otros hechos de inters. En espera de poder ofrecerles nuevos datos en torno a los
importantes acontecimientos que ahora mismo se estn sucediendo de manera encadenada en
Madrid, comenzamos el repaso a la actualidad con otros temas, estos que ahora les resumimos en
los siguientes titulares:
CD: SINTONIA DE TITULARES.
LOC 4. Altercado callejero por el asunto del agua va
LOC 5. La carpintera Candelas galardonada con el premio a la mejor talla infantil
LOC 4. Aparecen en Europa los primeros sntomas de decadencia del Imperio.
LOC 5. Tarde de pitos y aplausos esta tarde en Las Ventas.
LOC 0. Mientras ordenamos el autntico aluvin de noticias que procedentes de las calles de
Madrid estn llegando ahora mismo a nuestra redaccin, abrimos nuestro informativo de hoy
relatndoles un suceso acaecido en el centro de la ciudad y que ha culminado con un autntico
altercado callejero motivado por el agua va. Nos informa Mercedes Moreno.
LOC 4. La cntrica calle de la Concepcin Jernima ha visto alterada su tranquilidad esta noche
debido a los altercados producidos por dos vecinos de la Villa entre quienes ha mediado, de forma
altamente peligrosa, un residuo proveniente del agua va.
Todo ocurri cuando E.H. volva a su domicilio en la calle Postas tras dar un paseo con su
acompaante por la Avenida de Toledo. Al girar por Concepcin Jernima se encontr con un
obsequio del cielo, en forma de excremento, que haba sido arrojado por A.L. despus de avisar
convenientemente de su acto al tpico grito de agua va.
Semejante agasajo provoc los agradecimientos propios de E.H. que a viva voz propal a los
cuatro vientos un buen cmulo de lindezas al ignoto benefactor. Tanto insisti el premiado que
aquel determin bajar a la calle para dar cumplidas muestras de su generosidad.
Y hete aqu que ambos se enzarzaron en una agria polmica sobre quin mereca mejores
calificativos, y como entrambos no hallaban un ganador recurrieron como es obvio a las manos,
haciendo necesaria la intervencin del sereno en un esfuerzo de mediacin.
Tanta algaraba acab por despertar la atencin de los residentes, y de los que no lo eran tambin,
pues pronto se person en el lugar de los hechos una pareja de alguaciles que condujo a este
buen par de nuevos amigos a los calabozos. Es de prever que all acabaran de dirimir sus
discrepancias, ms que nada porque de ello ha de depender, como se sabe, la duracin de su
estancia en tan hospitalaria sede. Entre tanto, Concepcin Jernima haba recuperado su
tranquilidad habitual, sin que al cierre de esta edicin se conozcan ms detalles del asunto.
MD MANTENIMIENTO
LOCO. Radio Makato te est informando

LOCA. De las cosas que ahora mismo estn pasando.

LOC 0. Ultimas noticias relativas al campeonato de tallas en madera del que le venimos
informando en pasadas ediciones de nuestro informativo. Ya tenemos ganador no es asi,
Joaquina Zambrano?
LOC 5. Si, as es. La carpintera Candelas, sita en la madrilea plaza de Las Vistas ha recibido un
premio que contribuye a aumentar su bien merecida fama. La comisin municipal de festejos ha
resuelto otorgarle un justo galardn a la talla en madera de una preciosa cuna. El jurado ha tenido
en cuenta a la hora de deliberar, tanto aspectos tcnicos como estilsticos. En el apartado de la
tcnica se destaca el refinamiento y el acabado de la obra, que incorpora una pieza de nio Jess
recubierta con pan de oro. En cuanto a la esttica, la talla recupera algunos de los elementos mas
representativos del barroco espaol, que en el caso de esta obra, no desmerecen figuras de
maestros como Pacheco o Salzillo. Lorenzo Candelas, el autor, ha destinado la obra al tercero de
sus retoos, Luis. Esperamos que esta buena estrella le acompae de por vida.
MD. MANTENIMIENTO
LOCO. Radio Makato te est informando
LOCA. De las cosas que ahora mismo estn pasando.
LOCO. Nos vamos ahora al exterior, concretamente a Paris desde donde nos llegan las noticias de
lo que parece ser son los primeros sntomas de decadencia del Imperio. Desde Paris nuestro
corresponsal Jean Jacques Du Pont. Jean Jacques buenas tardes.
LOC 6. Bonsoir Santi, buenas tardes. Segn ha podido saber nuestra redaccin, en Francia han
empezado a producirse los primeros sntomas de decadencia del imperio. La expansin francesa
en Europa, que pareca culminar en 1806 con el control de la parte sur de Italia y con los
principados alemanes reconociendo a Napolen como protector de la Confederacin del Rhin, ha
continuado con el dominio de la Confederacin Helvtica y de dos reinos, Npoles y Espaa,
tericamente independientes pero gobernados por allegados del Emperador.
Ahora bien, todos estos territorios conquistados, obligados a pagar tributos, a aportar contingentes
militares y a delegar la poltica exterior al emperador, al cual prestan juramento de fidelidad,
parecen revelarse en diferentes puntos.
Inglaterra reacciona al bloqueo que los franceses han instaurado en sus costas, han empezado a
interceptar como represalias los convois de algodn, azcar y caf. La industria textil del imperio
queda gravemente afectada, y aunque Napolen ha invadido Portugal para controlar las costas
europeas, la voluntad del gobierno britnico est intacta. Merci. A bientt, ciao y gracias.
LOC0. Gracias Jean Jacques DuPont desde Paris. Bajamos de nuevo a nuestro territorio, a Madrid
concretamente. Bajamos a la arena de Las Ventas. Don Ulises Martn, buenas tardes qu tal la
corrida de hoy?
LOC 7. Calurosa tarde la de este 2 de Mayo en Las Ventas, sobre todo para Martincho, que tuvo
que lidiar con los astados de la ganadera Snchez y con los pitos de una parte del respetable que
no entendi el uso del descabello para finiquitar al segundo de su lote. Ms afortunado estuvo en el
primero, un bizco y mohno que no atenda a la derecha pero que entro con bravura en el capote.
Complicado el tercero, astifino y cabizbajo, que dio algn susto al matador, sobre todo en el ltimo
de los tercios.
Mucho ms acertado estuvo con los suyos Pepe Hillo, y eso que el primero fue devuelto a los
chiqueros por falta de trapo. Con el sobrero, un soberbio ejemplar de la ganadera Domec, luci
incluso en banderillas, y puso un broche de oro con un certero estoque. El segundo, ms tedioso,
pareca querer aguarle el evento, pero se rehizo con el tercero al que domin cuando y como quiso
con muleta y capote, por vernicas y chicuelitas. Al final, dos orejas y rabo merecidos para un
torero que se consolida dia a dia como la gran promesa nacional.

LOC 8. Tenemos ahora mismo conexin en directo con D. Andrs Torrejn, alcalde de la Villa de
Mstoles, que, segn nos han confirmado, acaba de lanzar un bando en el que emite un
llamamiento al pueblo de Madrid... D. Andrs?... Podra decir a los oyentes de Radio Makato el
por qu de ese bando urgente?
SE OYEN RUIDOS Y LA CONEXIN NO ES BUENA.
ALC. Pues s. Han llegado hasta esta poblacin fugitivos de la capital que nos relatan historias
horrendas de las cargas de los mamelucos contra la ciudadana. Nos han comentado que han
logrado huir pese al despliegue de tropas francesas que en estos momentos cercan todas las
salidas de Madrid. y adems...
RUIDOS, TAIDOS DE CAMPANAS A LO LEJOS, NO SE OYE BIEN, PARECE QUE SE
INTERRUMPE LA COMUNICACIN
LOC 8. D. Andrs, sigue usted ah?..., Me oye ?...
ALC. S, s, aunque muy mal...Deca que las noticias provienen en parte de soldados que estn a
las rdenes de los capitanes Daoz y Velarde, artilleros del parque de Montelen, los cuales estn
defendiendo valerosamente la capital, ante la indiferencia del resto de los mandos militares que se
encuentran acuartelados...
LOC 8. Ya... y dgame y usted cmo ha obtenido la informacin de todas estas noticias? se
encontraba ud. en la alcalda cuando llegaron los fugitivos?
ALC. No, no yo estaba trabajando en mis labores del campo. Ha sido D. Juan Prez Villamil
LOC 8. Perdone que le interrumpa, D. Andrs... se refiere a D. Juan Prez Villamil, Fiscal del
Consejo Supremo de Guerra y Auditor General?.Tengo entendido que posee casa en esa villa...
ALC. El mismo, s. Y su casa est en la Calle Navalcarnero, cercana a la ma. Como deca, esta
tarde paseaba con varios amigos y de pronto vieron acercarse grupos que les han informado de lo
que acaeca en la Capital. Precisamente se encuentra a mi lado uno de los testigos directos, D.
Estban Fernndez de Len. Todos ellos han decidido venir a buscarme, que estaba, ya digo en el
campo.
LOC 8. D. Andrs, dice que , est a su lado un testigo presencial. Podra pasarle el micro, por
favor?
ALC. Naturalmente. D. Esteban, acrquese, por favor y que todos oigan lo que me acaba de
contar.
LOC 8. Sr. Fernndez de Len, Podra decirnos a todos qu es exactamente lo que ud. ha vivido?
D. ESTEBAN. Haba salido de Madrid esta maana ...
LOC 8. Qu hora era cuando sali?
D. ESTEBAN. Sobre las once menos cuarto y cuando estaba muy prximo al Puente de Toledo,
me encontr de repente expuesto al fuego de fusil y can que por all se haca, Entonces prosegu
hasta Alcorcn y de all hasta Mstoles con mi familia, D. Jos Ibarra, el cura D. Manuel Garca, y
D. Pedro Serrano con seis soldados. Adems se nos uni otro joven sacerdote, que, totalmente
aterrorizado, nos ha venido contando las atrocidades de que ha sido testigo. Al llegar a Mstoles, vi
a mi amigo Villamil, y este, ante la gravedad de los hechos ha ido en busca del Alcalde aqu
presente y ha pedido sea convocada en Asamblea toda la poblacin.
LOC 8. Y qu hora era cuando han llegado ustedes a Mstoles?.
D. ESTEBAN. Pues seran aproximadamente las cinco de la tarde, pero no puedo precisar mucho
ms.
LOC 8. Muchas gracias D. Esteban, por su inestimable testimonio. Volvemos ahora con el Sr.
Alcalde...Entonces, D. Andrs, lo que hemos odo al principio de la conexin eran las campanas
llamando a los vecinos, No es eso?
ALC. Pues s. Y puedo decir con legtimo orgullo que todos los ciudadanos de Mstoles estn
decididos a acudir en auxilio de los madrileos. Sin embargo, D. Juan Villamil, como hombre que
es versado en estas lides, tras valorar la situacin, ha aconsejado dar aviso urgente a otros
pueblos para as oponer una resistencia ms serena y mayor a los franceses. As lo hemos

aprobado, no sin resistencia, por parte de los mostoleos, que, ya digo, queran pasar a la accin
inmediata y castigar la osada de los invasores. En estos momentos el escribano est terminando
de escribir copias de lo aqu acordado, lo cual, en bando urgente, va a ser enviado con un
mensajero a los otros pueblos, y, adems, aprovechando la presencia del postilln andaluz, Pedro
Serrano, que se ha brindado a ello, se le darn copias para distribuir en el camino de vuelta a casa
por Extremadura y por Andaluca.
LOC 8. Ahora son poco ms de las ocho de la tarde. Si sale inmediatamente, Hasta dnde podr
llevar hoy los bandos?.
ALC. Se espera que el postilln alcance Talavera de la Reina a ltimas horas de la noche, y
maana al alba prosiga camino.
LOC 8. D. Andrs, estamos realmente impresionados... Podra leernos el texto del bando para
que nuestros oyentes lo conozcan ?
ALC. Lo que hemos enviado reza as:
"Seores Justicias de los pueblos a quienes se presentase este oficio, de mi el Alcalde de
Mstoles:
Es notorio que los Franceses apostados en las cercanas de Madrid y dentro de la Corte, han
tomado la defensa, sobre este pueblo capital y las tropas espaolas; de manera que en Madrid
est corriendo a esta hora mucha sangre; como Espaoles es necesario que muramos por el Rey y
por la Patria, armndonos contra unos prfidos que so color de amistad y alianza nos quieren
imponer un pesado yugo, despus de haberse apoderado de la Augusta persona del Rey;
procedamos , pues, a tomar las activas providencias para escarmentar tanta perfidia, acudiendo al
socorro de Madrid y dems pueblos y alentndonos, pues no hay fuerzas que prevalezcan contra
quien es leal y valiente, como los Espaoles lo son. Dios guarde a V.S. muchos aos. Mstoles dos
de Mayo de mil ochocientos y ocho. Andrs Torrejn. Simn Hernndez".
LOC 8. Sr. Alcalde de Mstoles, muchsimas gracias por habernos atendido en estos momentos tan
cruciales para el pueblo de Madrid... Se ha cortado la conexin... A travs de la radio, queremos
hacer llegar a nuestros oyentes la consigna que con tanta valenta acaba de proclamar D. Andrs
Torrejn:
La Patria est en peligro. Madrid perece vctima de la perfidia francesa.Espaoles, acudid a
salvarla.Mstoles, 2 de mayo de 1808.
MD CARETA DE SALIDA.
LOCO. Dentro de un rato.
LOCA. Te contar mas cosas
LOCO/A. Radio Makato.
CD SINTONIA A PP Y F.
MD CUA.
LOCA. Enva al 18 08 tono espacio marsellesa para recibir (TARAREO MARSELLESA)
LOC0. O bien tono espacio pichi y te enviaremos (TARAREO PICHI).
CD. SINTONA A PP Y F.
LOCO. Estamos recibiendo montones de mensajes en nuestro contestador automtico. Nuestro
realizador ha seleccionado los siguientes:
(ECUALIZAR PARA SONIDO TELEFNICO)
Hola soy Anselmo Ramrez. Desde mi ventana estoy viendo lo que sucede en la calle de la
Princesa. La gente corre despavorida, la cosa esta que arde. No se que pasa.
Informadme por favor!

 Hola soy Goya. Necesito un poco de carboncillo que se me ha acabado pero cualquiera
sale a la calle!. Y algo importante tengo que plasmar con mi arte.
Somos la familia Del Olmo. Estamos escondidos no sabemos que pasa. Los nios lloran.
Vendo carruaje en buen estado: admito ofertas.
LOCO. Seguimos en nuestro programa y ahora es tiempo para sus consultas. Muenas tardes
Raquel.
LOCA. Queridos amigos oyentes una tarde ms estamos aqu en tu espacio como los del
Villalpando: tu preguntando y yo contestando a todas esas preguntas que nos hacis a travs de
vuestras cartas. Ya sabis que podis preguntar sobre todo lo que os interese. Nosotros desde
aqu haremos lo posible por contestar a vuestras dudas.
Y en esta tarde de lunes cuando son casi las 8:30 de la tarde vamos a comenzar
SINTONIA A PP Y F.
LOCA. Nuestra amiga Manuela nos deca en su carta:
Querida amiga nos gust mucho tu consejo de la semana pasada sobre la ltima moda en
pelucones al estilo parisino. Estoy en este momento remodelando mi casa y me gustara que esta
semana dedicaras unos minutos a contarnos que es lo que esta ms de moda en decoracin de
interiores. Muchas gracias y un saludo a todo el equipo. Sois fantsticos.
Muchas gracias amiga Manuela, por supuesto estamos encantados en contestar tu consulta. Como
ya comentbamos la semana pasada todo lo relacionado con Francia esta cada vez ms en alza y
lo mismo sucede con la decoracin. Esta temporada lo que esta ms de moda para la decoracin
de nuestro hogar es el mueble de bano, que da un toque colonial a tu hogar a la vez que clsico y
elegante.
Si quieres ver lo ms in en este tipo de de mobiliario te recomiendo que te des una vuelta por el
taller de Desmalter, y veras lo ultimo en interiorismo y lo ms atractivo en ultimas tendencias.
Ah! Y un truco, no debes olvidarte de un adorno imprescindible, el piano, que le dar un toque de
distincin a tu saln .
Espero que estos pequeos consejos te sirvan de ayuda en la reforma de tu hogar.
SINTONIA A PP Y F.
LOCA. Y precisamente desde nuestra patria vecina leemos la carta de otro amigo Pierre Lebon
que nos deca...
Hola amigos de radio makato. Me gustara que me contaseis algo sobre la exposicin de ayer en
el louvre de Le Sacre de Napolen
LOCA. Querido amigo Pascual La Sacre de Napolen es un cuadro de Louis David que se
expuso ayer como tu bien dices el museo de louvre. Este autor esta claramente influenciado por la
pintura de la Antigedad. Podemos destacar la limpieza de sus trazos y el rigor de la composicin.
Desde aqu recomiendo a los oyentes que todava no habis visitado esta exposicin que no os la
perdais. Si estas interesado en este tipo de pintura la semana que viene se presentar un lienzo de
un discpulo de este autor, Girodet nos mostrara en una de las salas principales de louvre Los
funerales de atala.cuadro basado en la obra de Chateaubriand

Y antes de seguir con otra de nuestras cartas, vamos a escuchar algo imprescindible que todas las
noches de fiesta directamente desde el segundo puesto de nuestra lista de xitos Minuetto de
Luiggi Boccherini.
SINTONIA A PP Y F.
LOCA. Despus de estos minutos musicales continuamos como los del Villalpando: tu preguntando
y yo contestando. Nuestra amiga Marie Piaf nos deca:
Queridos amigos hacis un programa fantstico y os escucho todas las tardes a pesar de las
dificultades...sonoras. y de ah mi pregunta: Vivo en Los Champs Elises y desde hace ya casi
dos aos sufro las obras en la calle que nos tiene locos y no vemos el momento de que finalicen y
ni siquiera nos han informado del porque de estas obras. A ver si vosotros podis decirnos algo al
respecto. Un saludo
LOCA. Pues querida amiga, no desesperes, parece ser que las obras van para largo. Vas a tener
que subir el volumen de tu receptor para escucharnos durante mucho tiempo. En ese lugar que tu
me indicas se esta construyendo el Arco del triunfo que conmemora la victoria de los franceses en
la guerra de Austerlitz. Es un proyecto del ya conocido arquitecto Chalgrin. No se sabe la fecha
exacta de finalizacin pero podis imaginaos que no ser cosa de dos das. No desesperes Marie.
SINTONIA A PP Y F.
LOCA. Y nuestra ultima carta de hoy nos llega desde Madrid.
Hola amigos de radio makato. Mi nombre es Pascual Moreno. Os oigo todos los das desde
Barcelona mi ciudad, la semana que viene por asuntos de negocios tengo que visitar Madrid y
como tengo las tardes libre me gustara que recomendarais algo. Un saludo
LOCA. Querido amigo Pascual, adems de disfrutar de esta bellsima ciudad te vamos a proponer
dos actividades que tendrn lugar la semana que viene y aprovechamos la ocasin para animar a
todos los oyentes que residan aqu o que se encuentren en Madrid por cualquier circunstancia que
no se lo pierdan.
Esta semana tendr lugar el acontecimiento ms esperado por los aMANTENIMIENTOes de la
pintura y el dibujo. En el palacio de Buenavista la condesa de chichn presenta en sus salones la
ULTIMA COLECCIN DE DIBUJOS realizada por Goya. La obra se rene en un lbum titulado C.
El lbum C empez a elaborase en 1803. Es el ms importante, por ser el ms amplio y por el
carcter personal en el enfoque de los temas. Es toda una crnica, de lo que acontece a nuestro
alrededor, reflejada a travs escenas de crceles, condenados a muerte, mendigos, torturados,
vctimas de la Inquisicin, stiras de frailes y loas a la libertad y la justicia. Todos los dibujos llevan
leyendas que completan la carga expresiva de las imgenes. Estn realizados a base detinta
china, aguada de sepia o con ambas
Y si eres amante de la lectura no te puedes perder la reedicin de las fbulas de Samaniego que
se presentar a partir del mircoles tambin en el palacio de Buenavista.
SINTONIA A PP Y F.
LOCA. Bueno amigos llega el momento de despedirnos pero no nos queremos ir sin recordaos a
todos que esta semana termina el plazo de presentacin de obras en el Saln anual. La semana
que viene en este, vuestro programa os publicaremos el veredicto del jurado. Y desde aqu
animaros a todos los que os tengis un espritu creativo a participar. No olvidis que este
prestigioso concurso os permitir el acceso a L Institut.
SINTONIA A PP Y F.

Y eso es todo desde aqu esperamos haber solucionado vuestras dudas un saludo a todos y no os
olvidis que te espero a ti y a tu pregunta la semana que viene.
LOCO. Nuestros oyentes siguen participando a travs de sus mensajes sms. Leemos algunos de
ellos:
MENSAJES DE TEXTO.
Te quiero Josephine. Me queda poco
Se llevan al infante secuestrado. Haced algo
Daoz eres mi hroe. Dnde estn tus jefes que no nos defienden?
Capitan secretario del Estado Mayor Velarde: esto est que arde.
LOC 8. -En estos momentos de caos generalizado conectamos con nuestro enviado especial,
Anselmo Ramirez, que nos informa desde la Puerta del Sol.
LOC 9. Buenas noches compaeros, os informamos que aqu entre la muchedumbre y el gento,
diversos carruajes acaban de partir; no sabemos con que destino, pero los rumores apuntan a que
los amotinados estn siendo conducidos a diferentes puntos de Madrid. (Gritos, voces, los van a
matar). Por favor, dejen trabajar cras.
LOC 8. Hemos perdido la conexin con nuestro compaero Anselmo. Conectamos ahora con
nuestro compaero usebio Gozalez, que nos informa desde la Montaa del Prncipe Po.
LOC 10. Hola compaeros, estamos justo al lado del Cercado del Prncipe Po de Saboya. El caos
es tremendo, vemos llegar un pelotn francs que precede a dos carruajes.
FRANCESES Allez, Bougez!
GENTIO. Gabachos!
LOC 10: Los soldados franceses conducen entre gritos e insultos a varios prisioneros, mientras
apartan a la muchedumbre llegada hasta aqu. Estos mismos efectivos estn tomando posiciones y
arrinconando a los amotinados, que en este preciso instante estn dispuestos en fila de a uno.
FRANCESES: A vos armes!
LOC 10. Los soldados estn cargando sus fusiles, Dios mo!, apuntan a los asustados
prisioneros.
FRANCESES. Feu!
GENTO. Nooo!
EFECTO DISPAROS