Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
YREGLAMENTOS
Visin
4FS MB SNB EF SFGFSFODJB FO MB JOUFHSBDJO EF estrategias y soluciones para negocios
innovadores y sustentables en el mercado global.
149
Minas e Infraestructura
5# IB FTUBEP JOWPMVDSBEB DPO MB JOEVTUSJB NJOFSB EFTEF TV JODPSQPSBDJO &O MPT MUJNPT
BPTIFNPTSFQSFTFOUBEPBWBSJBTDPNQBBTNJOFSBTFOTVTQSPZFDUPTEFFYQMPSBDJO
Z
IFNPTFKFSDJEPUBNCJOMBSFQSFTFOUBDJOEFBMHVOBTPQFSBDJPOFTFOMBGBTFEFQSPEVDDJO
"DUVBMNFOUF FYJTUFO WBSJBT DPNQBBT RVF IBO FODPOUSBEP JNQPSUBOUFT EFQTJUPT EF PSP
plata y cobre y que estn listas a iniciar las nuevas etapas de desarrollo de sus proyectos.
-PTTFSWJDJPTEFMB'JSNBFODVBOUPBTVTSFDVSTPTWBOEFTEFMBPCUFODJOEFUUVMPTQBSBMBT
concesiones, asegurando el cumplimiento con los requerimientos legales y regulatorios, hasta
MB BERVJTJDJO EF UJFSSBT
QFSNJTPT MFHBMFT
BNCJFOUBMFT
QBTJWPT BNCJFOUBMFT
DPOUSBUPT DPO
FM(PCJFSOPZSJFTHPQPMUJDP"MUJFNQPRVFFTUFSBOHPEFTFSWJDJPTFTUQJDPFOMBJOEVTUSJB
OVFTUSPFOGPRVFFTOJDPZBRVFMBTVTUFOUBCJMJEBEDPOEVDFOVFTUSPPCKFUJWPQSJODJQBM1BSB
nosotros, la sustentabilidad no es solamente otra rea de prctica, es uno de los conceptos que
impulsan nuestro propio modelo de negocios en el largo plazo.
Latinoamrica es un lugar desafiante para hacer negocios: siempre cambiante e impredecible
de tantas maneras y sin embargo lleno de oportunidades. Hoy por hoy el poder ya no recae
OJDBNFOUFFOFM(PCJFSOPZFOMBTGVFS[BTQPMUJDBTQSFEPNJOBOUFTMBTQBSUFTJOUFSFTBEBTFO
MPT OFHPDJPT UJFOFO VOB GVFS[B JOVZFOUF DPOTUBOUF FMEFCBUF QCMJDP
TJ OP TF MP DPOEVDF
desde una perspectiva comunicacional, da forma a las decisiones y vuelve inefectivas las
FTUSBUFHJBTMFHBMFTTPMBTMPTBTVOUPTTPDJBMFTZBNCJFOUBMFTOFDFTJUBOTFSDPOTJEFSBEPTDPNP
PQPSUVOJEBEFT EF JOWFSTJO NT RVF DPNP HBTUPT RVF JNQBDUBO OFHBUJWBNFOUF B MB MOFB
CBTFFTOFDFTBSJPBCSB[BSVOBOVFWBMPTPGBZBMDBODFEFMBSFTQPOTBCJMJEBEDPSQPSBUJWBEF
NBOFSBDSFBUJWB1BSBRVFUPEPFTUPTVDFEB
TFSFRVJFSFOOVFWBTIBCJMJEBEFTEFMJEFSB[HPZ
un rediseo de las estructuras corporativas.
&TUB FT MB MPTPGB RVF TVTUFOUB OVFTUSB QSDUJDB /VFTUSB QSPQVFTUB EF WBMPS FT OVFWB EF
EJWFSTBT NBOFSBT FO MB QSPGFTJO EFM EFSFDIP &O QSJNFS MVHBS
PGSFDFNPT TPMVDJPOFT RVF
MBT JNQMFNFOUBNPT NT BMM EF MBT UQJDBT BDUJWJEBEFT EF DPOTVMUPSB &O TFHVOEP MVHBS
integramos soluciones haciendo lo que hacemos mejor y estableciendo contactos con los
mejores profesionales o agencias para lo dems, a la vez que ofrecemos al cliente un solo punto
EFDPOUBDUPZMBJNQMFNFOUBDJOEFMBFTUSBUFHJB
FOVOTPMPQBTP&OUFSDFSMVHBS
FTQFSBNPT
DVCSJSUPEPTMPTOHVMPTDSUJDPTEFSJFTHPRVFFTUOOPSNBMNFOUFFOFMQVOUPNTBMUPEF
MB BHFOEB EF VO &KFDVUJWP EF BMUP OJWFM
JODMVZFOEP MB SFTQPOTBCJMJEBE DPSQPSBUJWB
BTVOUPT
TPDJBMFT Z BNCJFOUBMFT Z DPNVOJDBDJPOFT FTUSBUHJDBT &O DVBSUP MVHBS
OPT JOWPMVDSBNPT
DPOFMDMJFOUFBOEFFOUFOEFSTVWJTJO
QPMUJDBT
FTUSBUFHJBTZQSJPSJEBEFT
EFNBOFSBRVF
nuestras soluciones no sean solamente exhaustivas e integradas sino tambin consistentes con
FMQMBOHFOFSBMEFOFHPDJPTEFMDMJFOUF&ORVJOUPMVHBS
DPNPSF[BFMTMPHBOEFOVFTUSBSNB
hacemos que el cambio suceda, nos asociamos con los clientes en una etapa temprana del
QSPDFTPEFQMBOJDBDJOEFMOFHPDJPBOEFEJTFBSQSPBDUJWBNFOUFVOBBHFOEBZQMBOEF
BDDJO
BMBWF[RVFOPTBTFHVSBNPTRVFTFDPOWJFSUBFOBDDJPOFTZSFTVMUBEPT
Nuestro equipo est dirigido por profesionales que combinan una reconocida carrera como
abogados con experiencias muy exitosas en liderazgo empresarial y corporativo, en industrias
BMUBNFOUFTFOTJCMFT4BCFNPT
QPSOVFTUSBFYQFSJFODJB
EFMPRVFFTUBNPTIBCMBOEP
150
RVd%'V%6FEV=F!%'VR%
ECUADOR
CaptuloI
DELOSPRECEPTOSGENERALES
CaptuloII
!"#$%C$_%'(?%,OP(#,%.(%?-%R(8$_LapresenteLey
deMineranormaelejerciciodelosderechos
soberanos del Estado Ecuatoriano, para
administrar, regular, controlar y gestionar el
sectorestratgicominero,deconformidadcon
los principios de sostenibilidad, precaucin,
6*%,%14-m1+ .+ %;4-%14-#<+ J%+ %>4%6"n#1+ )%+ %!"#+
Ley,elpetrleoydemshidrocarburos.
ElEstadopodrdelegarsuparticipacinenel
sectorminero,aempresasmixtasminerasenlas
cualestengamayoraaccionaria,oalainiciativa
privada y a la economa popular y solidaria,
paralaprospeccin,exploracinyexplotacin,
'+%(+7%1%;4-'8+931)-4-m1+.+*%;1#4-m18+!-+93%*%+
elcaso,ademsdelacomercializacininterna
oexternadesustanciasminerales.
!"#$% J$_% i2O+#,% .(% -;?+/-/+j*$_+ ?+ ;1+ )%+
normar la delegacin prevista en el artculo
anterior, la presente Ley de Minera, regula
las relaciones del Estado con las empresas
mixtas mineras: con las personas naturales o
L3*o)-4#!+ 1#4-'1#(%!+ '+ %>"*#1L%*#!8+ 6n7(-4#!8+
mixtas,privadasylasdestasentresi,respecto
de la obtencin, conservacin y extincin
de derechos mineros y de la ejecucin de
actividadesmineras.
Art.3.Normassupletorias.Sonaplicables
en materia minera, en la relacin Estado
particulares,ydestosentresi,lanormativa:
?):-1-!"*#"-,#8+ F'1"%14-'!'A?):-1-!"*#"-,#5+
)%+ !'7%*#1o#+ #(-:%1"#*-#N+ "*-73"#*-#5+ 6%1#(5+
6*'4%!#(+ 6%1#(5+ )%+ %:6*%!#!+ 6n7(-4#!5+
!'4-%"#*-#5+ 4-,-(5+ 6*'4%!#(+ 4-,-(5+ )%+ /'7-%*1'!+
#3"m1':'!+ )%!4%1"*#(-B#)'!5+ )%+ 6#"*-:'1-'+
cultural y ms normativa de la legislacin
DELAFORMULACIN,
EJECUCINYADMINISTRACIN
DELAPOLTICAMINERA
!"#$%&$_%'()*+/+j*%8%.+"(//+j*%.(%?-%;,?k#+/-%
minera.EsatribucinydeberdelaPresidenta
'+ H*%!-)%1"%+ )%+ (#+ G%6n7(-4#8+ (#+ )%;1-4-m1+ .+
direccindelapolticamineradelEstado.Para
eldesarrollodedichapoltica,suejecuciny
aplicacin, el Estado obrar por intermedio
del Ministerio Sectorial y las entidades y
organismos que se determinan en esta Ley.
El Estado ser el encargado de administrar,
regular, controlar y gestionar el desarrollo de
la industria minera, priorizando el desarrollo
sustentable y el fomento de la participacin
social.
Art. 5. Estructura Institucional. El sector
minero estar estructurado de la siguiente
manera:
#D+ I(+E-1-!"%*-'+J%4"'*-#(5
b) La Agencia de Regulacin y Control
E-1%*'5+
c) El Instituto Nacional de Investigacin
^%'(m/-4'8+E-1%*'8+E%"#(n*/-4'5
)D++ @#+I:6*%!#+M#4-'1#(+E-1%*#5+.8
e) Las
Municipalidades
en
las
competenciasquelecorrespondan.
Art. 6. Del Ministerio Sectorial.+ e%;1-)'+
6'*+(#+H*%!-)%14-#+)%+(#+G%6n7(-4#8+%!+%(+m*/#1'+
*%4"'*+ .+ 6(#1-;4#)'*+ )%(+ !%4"'*+ :-1%*'<+ ?+
dicho rgano le corresponde la aplicacin de
polticas,directricesyplanesaplicablesenlas
reas correspondientes para el desarrollo del
153
LeydeMinera
TtuloI
DISPOSICIONESFUNDAMENTALES
LeydeMinera
sector,deconformidadconlodispuestoenla
Constitucin y la Ley, sus reglamentos y los
planesdedesarrolloqueseestablezcananivel
nacional.ElEstado,determinardeacuerdoa
loprescritoenelartculo279delaConstitucin
vigente y en funcin de los principios del
buen vivir, as como de sus necesidades
econmicas,ambientales,socialesyculturales,
las reas susceptibles de exploracin y
explotacin minera, teniendo como prioridad
laracionalidadenlautilizacindelosrecursos
naturales, la generacin de nuevas zonas
de desarrollo y el principio de equilibrio
regional.LaPolticaMineraNacionaltender
apromoverentodoslosniveleslainnovacin,
la tecnologa y la investigacin que permitan
un desarrollo interno del sector, para este
proceso el Ministerio Sectorial coordinar
conlasinstanciasdecienciaytecnologayde
altosestudiosqueexistenenelpas.ElEstado
establecermecanismosdefomento,asistencia
"p41-4#8+ 4#6#4-"#4-m1+ .+ )%+ ;1#14-#:-%1"'+
para el desarrollo sustentable para la minera
artesanal y pequea minera. As mismo,
establecer sistemas de incentivos para la
proteccinambientalygeneracindeunidades
6*')34"-,#!+:q!+%;4-%1"%!<
!"#$% 9$_% :,2;(#(*/+-7% .(?% 6+*+7#("+,%
Sectorial. Corresponde al Ministerio
Sectorial:
a) El ejercicio de la rectora de las
6'(o"-4#!+ 6n7(-4#!+ )%(+ q*%#+ /%'(m/-4'A
minera, la expedicin de los acuerdos
y resoluciones administrativas que
*%K3-%*#+!3+/%!"-m15
b) EjercerlarepresentacindelEstadoen
:#"%*-#+)%+6'(o"-4#+:-1%*#5
c) Evaluarlaspolticas,planesyproyectos
para el desarrollo, administracin,
*%/3(#4-m1+.+/%!"-m1+)%(+!%4"'*+:-1%*'5+
d) Ejecutar, de manera desconcentrada,
154
e)
9D+
g)
h)
i)
j)
k)
asuconocimiento.
f) Conocer, tramitar y resolver, en los
6*'4%!'!+)%+#:6#*'+#):-1-!"*#"-,'5
g) Inspeccionar las actividades mineras
que ejecuten los titulares de los
)%*%4&'!+.+"o"3('!+:-1%*'!5+
h) Vigilarqueenlasactividadesmineras
queejecutanlostitularesdelosderechos
mineros, no se encuentren trabajando,
oprestandoserviciosacualquiertitulo,
nios,niasyadolescentesyvelarpor
el cumplimiento del artculo 43 de la
F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#<
i) Sancionar con lo establecido en la
presente Ley y su Reglamento a los
titulares de la actividad minera, si de
(#+'7!%*,#4-m1+#+K3%+!%+*%;%*%+%(+(-"%*#(+
h) que antecede, se estableciere que
existen nios, nias y adolescentes
trabajandoeinformaralasautoridades
competentes en materia de niez
y adolescencia, y laboral, sobre la
inobservancia a la normatividad
vigente.
j) Designar un Interventor en los casos
quelaLeylodetermine.
k) Fijar los derechos de concesin en
el sector minero de conformidad
con lo dispuesto en esta ley y sus
reglamentos, as como recaudar los
montoscorrespondientespormultasy
!#14-'1%!5
l) Ejercerelcontroltcnicoyaplicarlas
sanciones del caso para asegurar la
correcta aplicacin de las polticas y
*%/3(#4-'1%!+)%(+!%4"'*5+
m) Abrir, sustanciar y decidir los
procedimientos
destinados
a
la imposicin de las sanciones
%!"#7(%4-)#!+%1+%!"#+@%.5+
n) Vigilar, evaluar y divulgar el
comportamiento del mercado y las
%!"#)o!"-4#!+)%(+!%4"'*+:-1%*'5
155
LeydeMinera
RegulacinyControlMinerocomoinstitucin
)%+)%*%4&'+6n7(-4'8+4'1+6%*!'1#(-)#)+L3*o)-4#8+
autonomaadministrativa,tcnica,econmica,
;1#14-%*#+.+6#"*-:'1-'+6*'6-'8+%!"q+#)!4*-"#+#(+
Ministerio Sectorial y tiene competencia para
supervisar y adoptar acciones administrativas
quecoadyuvenalaprovechamientoracionaly
tcnicodelrecursominero,alajustapercepcin
)%+('!+7%1%;4-'!+K3%+4'**%!6'1)%1+#(+I!"#)'8+
como resultado de su explotacin, as como
tambin, al cumplimiento de las obligaciones
de responsabilidad social y ambiental que
asumanlostitularesdederechosmineros.
LeydeMinera
o) Otorgar
las
licencias
de
comercializacin
de
sustancias
mineralesdeterminadasenlapresente
(%.5+.8
p) Las dems que le correspondan
conformeaestaLeyylosreglamentos
#6(-4#7(%!5
El Estatuto de la Agencia de
Regulacin y Control determinar
las competencias de las Agencias
Regionales que se creen, en el marco
de las atribuciones contenidas en la
presenteLey.
!"#$%CD$_%F*7#+#>#,%E-/+,*-?%.(%F*L(7#+3-/+j*%
G(,?j3+/,H% 6+*(",H% 6(#-?l"3+/,$ Crase el
InstitutoNacionaldeInvestigacinGeolgico,
E-1%*'8+ E%"#(n*/-4'+ )%+ #43%*)'+ 4'1+ (#!+
normas del artculo 386 de la Constitucin
)%+(#+G%6n7(-4#+)%(+I43#)'*+4':'+-1!"-"34-m1+
6n7(-4#+ %14#*/#)#+ )%+ *%#(-B#*+ #4"-,-)#)%!+
de investigacin, desarrollo tecnolgico e
innovacin en materia Geolgica, Minera
.+ E%"#(n*/-4#<+ I(+ Z1!"-"3"'+ M#4-'1#(+
de Investigacin Geolgico, Minero,
E%"#(n*/-4'8+ "-%1%+ 6%*!'1#(-)#)+ L3*o)-4#8+
autonomaadministrativa,tcnica,econmica,
;1#14-%*#+.+6#"*-:'1-'+6*'6-'5+%!"q+#)!4*-"'+#(+
Ministerio Sectorial y tiene competencia para
generar, sistematizar, focalizar y administrar
la informacin geolgica en todo el territorio
nacional, para promover el desarrollo
sostenible y sustentable de los recursos
minerales y prevenir la incidencia de las
amenazas geolgicas y aquellas ocasionadas
por el hombre, en apoyo al ordenamiento
territorial. La organizacin y funcionamiento
de ste Instituto, deber guardar conformidad
conlasdisposicionesdelapresenteLeyysus
Reglamentos.
!"#$% CC$_% '+"(/#,"+,% .(% ?-% !3(*/+-% .(%
=(3>?-/+j*%8%:,*#",?%6+*(",$_%
156
CaptuloIII
DELDOMINIODELESTADOY
DELOSDERECHOSMINEROS
!"#$%C4$_%',2+*+,%.(?%V7#-.,%7,O"(%2+*-7%8%
yacimientos. Son de propiedad inalienable,
imprescriptible, inembargable e irrenunciable
delEstadolosrecursosnaturalesnorenovables
y, en general, los productos del subsuelo,
los minerales y sustancias cuya naturaleza
sea distinta de la del suelo, incluso los que
se encuentren en las reas cubiertas por las
aguas del mar territorial. El dominio del
Estado sobre el subsuelo se ejercer con
independencia del derecho de propiedad
!'7*%+ ('!+ "%**%1'!+ !36%*;4-#(%!+ K3%+ 437*%1+
CaptuloIV
DELOSSUJETOSDEDERECHOMINERO
!"#$% C<$_% S>P(#,7% .(% .("(/1,% 2+*(",$_% Son
sujetos de derecho minero las personas
naturales legalmente capaces y las jurdicas,
1#4-'1#(%!+ .+ %>"*#1L%*#!8+ 6n7(-4#!8+ :->"#!+ '+
privadas,comunitariasydeautogestin,cuyo
157
LeydeMinera
LeydeMinera
objetosocialyfuncionamientoseajustenalas
disposicioneslegalesvigentesenelpas.
!"#$% C@$_% ',2+/+?+,% .(% (W#"-*P(",7$_ Las
personas naturales o jurdicas extranjeras,
para ser titulares de derechos mineros, deben
tenerdomiciliolegalenelterritorionacionaly
recibirnelmismotratamientoqueelotorgado
a cualquier otra persona natural o jurdica
nacional.
!"#$%JD$_%A("7,*-7%+*1-O+?+#-.-7$_%
Se prohbe el otorgamiento de concesiones
mineras a personas que tengan o hayan
"%1-)'+ 4'12-4"'!+ )%+ -1"%*p!+ '+ 63%)#1+
hacer uso de informacin privilegiada, las
personas naturales o jurdicas vinculadas a
los organismos de decisin de la actividad
minera,seaatravsdesuparticipacindirecta
o de sus accionistas y sus parientes hasta
cuarto grado de consanguinidad y segundo
)%+ #;1-)#)5+ '+ %>+ 9314-'1#*-'!+ )%(+ :-1-!"%*-'+
de recursos naturales, ministerio de energa y
minas, ministerio de minas y petrleos o de
sus parientes inmediatos hasta cuarto grado
)%+ 4'1!#1/3-1-)#)+ .+ !%/31)'+ )%+ #;1-)#)+ .+
laspersonasnaturalesojurdicasvinculadasa
lasinstitucionesdedecisindelsectorminero,
sealadas en el Ttulo IV de los contratos
Captulo I de las capacidades, inhabilidades
o nulidades de la Ley Orgnica del Sistema
M#4-'1#(+)%+F'1"*#"#4-m1+Hn7(-4#8+%1"*%+'"*'!<
CaptuloV
DELAACTIVIDADMINERA
!"#$% JC$_% !/#+L+.-.% 2+*("-% *-/+,*-?$_ La
actividad minera nacional se desarrolla por
:%)-'+)%+%:6*%!#!+6n7(-4#!8+:->"#!+'+6*-,#)#!8+
comunitarias,asociativasyfamiliares,deauto
gestin o personas naturales, de conformidad
conestaLey.ElEstadoejecutasusactividades
mineras por intermedio de la Empresa
NacionalMineraypodrconstituircompaas
158
CaptuloVI
DELASZONASMINERASESPECIALES
YACTOSADMINISTRATIVOS
FAVORABLESPREVIOS
Art. 24. reas Mineras Especiales. El
H*%!-)%1"%+)%+(#+G%6n7(-4#+6')*q+)%4(#*#*+r*%#!+
MinerasEspeciales,ensujecinalartculo407
)%+(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#8+#+#K3%((#!+
en las que exista potencial de desarrollo
minero y no se encuentren concesionadas,
con el objeto de que el Ministerio Sectorial,
a travs de sus entidades adscritas, realice
catastros,investigacionesgeolgicominerasu
'"*'+"-6'+)%+#4"-,-)#)%!+4'1+-1"%*p!+4-%1"o;4'8+
dentro de sus respectivas competencias. En
(#+ )%4(#*#"'*-#+ )%+ r*%#+ E-1%*#+ I!6%4-#(+ !%+
establecerexpresamenteelplazodevigencia
de la misma, el que no podr ser superior
#+ 43#"*'+ #s'!5+ ,%14-)'+ %!"%+ 6(#B'+ K3%)#*q+
levantada sin necesidad de disposicin
alguna que as lo declare. En todo caso, la
declaratoriarespetarlosderechoslegalmente
establecidos o los que deriven de stos. No
podrn otorgarse concesiones mineras en
dichas reas durante su vigencia. Durante los
cuatro aos siguientes desde el trmino de
(#+ ,-/%14-#+ )%+ 31+ r*%#+ E-1%*#+ I!6%4-#(8+ (#+
159
LeydeMinera
LeydeMinera
b)
c)
d)
e)
9D+
g)
160
CaptuloVII
DELASFASESDELAACTIVIDAD
!"#$%J9$_%U-7(7%.(%?-%-/#+L+.-.%2+*("-$_%Para
efectosdeaplicacindeestaLey,lasfasesde
laactividadminerason:
a) Prospeccin, que consiste en la
7n!K3%)#+ )%+ -1)-4-'!+ )%+ q*%#!+
:-1%*#(-B#)#!5
b) Exploracin, que consiste en la
determinacindeltamaoyformadel
yacimiento, as como del contenido
y calidad del mineral en l existente.
La exploracin podr ser inicial
o avanzada e incluye tambin la
evaluacineconmicadelyacimiento,
sufactibilidadtcnicayeldiseodesu
%>6('"#4-m15
c) Explotacin, que comprende el
conjunto de operaciones, trabajos
y labores mineras destinadas a la
preparacinydesarrollodelyacimiento
y a la extraccin y transporte de los
:-1%*#(%!5
)D+ O%1%;4-'8+K3%+4'1!-!"%+%1+31+4'1L31"'+
de procesos fsicos, qumicos y/o
:%"#(n*/-4'!+#+('!+K3%+!%+!':%"%1+('!+
minerales producto de la explotacin
4'1+%(+'7L%"'+)%+%(%,#*+%(+4'1"%1-)'+n"-(+
'+(%.+)%+('!+:-!:'!5+
e) Fundicin, que consiste en el proceso
de fusin de minerales, concentrados
o precipitados de stos, con el objeto
desepararelproductometlicoquese
desea obtener, de otros minerales que
('!+#4':6#s#15
9D+ G%;1#4-m18+K3%+4'1!-!"%+%1+%(+6*'4%!'+
destinado a convertir los productos
:%"q(-4'!+%1+:%"#(%!+)%+#("#+63*%B#5+
g) Comercializacin, que consiste en
la compraventa de minerales o la
celebracin de otros contratos que
tengan por objeto la negociacin de
cualquier producto resultante de la
#4"-,-)#)+:-1%*#5+.8
h) Cierre de Minas, que consiste en el
trminodelasactividadesminerasyel
consiguiente desmantelamiento de las
instalaciones utilizadas en cualquiera
delasfasesreferidaspreviamente,sino
93%*%1+ )%+ -1"%*p!+ 6n7(-4'8+ -14(3.%1)'+
la reparacin ambiental de acuerdo al
plan de cierre debidamente aprobado
porlaautoridadambientalcompetente.
El Estado propender a la
industrializacin de los minerales
producto de las actividades de
explotacin,
promocionando
la
incorporacin del valor agregado con
:q>-:#+ %;4-%14-#8+ *%!6%"#1)'+ ('!+
lmitesbiofsicosdelanaturaleza.
En todas las fases de la actividad
minera,estimplcitalaobligacinde
lareparacinyremediacinambiental
de conformidad a la Constitucin de
(#+G%6n7(-4#+)%(+I43#)'*8+(#+(%.+.+!3!+
reglamentos.
TtuloII
DELOSDERECHOSMINEROS
CaptuloI
DELAPROSPECCIN
!"#$% J<$% R+O("#-.% .(% ;",7;(//+j*$ Toda
personanaturalojurdica,nacionaloextranjera,
6n7(-4#8+ :->"#+ '+ 6*-,#)#8+ 4':31-"#*-#!8+
asociativas, familiares y de auto gestin,
excepto las que prohbe la Constitucin de
(#+G%6n7(-4#+.+%!"#+@%.8+"-%1%1+(#+9#43("#)+)%+
prospectarlibremente,conelobjetodebuscar
161
LeydeMinera
LeydeMinera
sustanciasminerales,salvoenreasprotegidas
y las comprendidas dentro de los lmites
de concesiones mineras, en zonas urbanas,
centrospoblados,zonasarqueolgicas,bienes
)%4(#*#)'!+ )%+ 3"-(-)#)+ 6n7(-4#+ .+ %1+ (#!+ r*%#!+
Mineras Especiales. Cuando sea del caso,
debern obtenerse los actos administrativos
favorables previos referidos en el artculo 26
deestaLey.
CaptuloII
DELACONCESINMINERA
!"#$%J@$%'(?%"(2-#(%8%7>O-7#-%;lO?+/-%;-"-%
(?% ,#,"3-2+(*#,% .(% /,*/(7+,*(7% 2+*("-7$%El
E-1-!"%*-'+!%4"'*-#(+4'1,'4#*q+#+!37#!"#+6n7(-4#+
paraelotorgamientodetodaconcesinminera
metlica. Asimismo, convocar a remate
6n7(-4'+ 6#*#+ %(+ '"'*/#:-%1"'+ )%+ 4'14%!-'1%!+
minerassobrereasdeconcesionescaducadas
o que hayan sido devueltas o revertidas al
Estado,enelqueparticiparnlospeticionarios
y presentarn sus respectivas ofertas de
conformidad con el procedimiento que
establezcaelReglamentoGeneraldeestaLey.
I1+ (#+ 6(#1-;4#4-m1+ #13#(+ .+ 6(3*-#13#(+ )%(+
Ministerio Sectorial, deber obligatoriamente
contener diferenciadamente las reas
susceptibles de concesionamiento minero
metlico para pequea minera, minera
artesanal y por otra parte la minera a gran
%!4#(#<+I1+(#+!37#!"#+6n7(-4#+6#*#+4'14%!-'1%!+
de pequea minera solo y exclusivamente
podrn participar las personas naturales o
jurdicas que se encuentren en esta categora
de acuerdo a los procedimientos y requisitos
establecidos en esta Ley y su Reglamento
General. Las personas naturales y jurdicas
que se encuentrenen la categorade pequea
:-1%*o#+'+:-1%*'!+#*"%!#1#(%!+%1+1-1/n1+4#!'+
podrn tener como socios o accionistas a
empresas extranjeras. El Reglamento General
deestaLeyestablecerelprocedimientopara
162
elremateylasubasta,ascomolosrequisitosy
condicionesparasuparticipacinenellos.
Art.30.Concesionesmineras.ElEstadopodr
excepcionalmente delegar la participacin en
el sector minero a travs de las concesiones.
Laconcesinmineraesunactoadministrativo
que otorga un ttulo minero, sobre el cual
el titular tiene un derecho personal, que es
"*#1!9%*-7(%+ 6*%,-#+ (#+ 4#(-;4#4-m1+ '7(-/#"'*-#+
delaidoneidaddelcesionariodelosderechos
mineros por parte del Ministerio Sectorial,
y sobre ste se podrn establecer prendas,
cesionesengarantayotrasgarantasprevistas
enlasleyes,deacuerdoconlasprescripciones
y requisitos contemplados en la presente Ley
ysuReglamentoGeneral.Lainscripcindela
transferenciadelttulomineroserautorizada
por la Agencia de Regulacin y Control
Minero una vez que reciba la comunicacin
de parte del concesionario informando la
cesin de sus derechos mineros, de acuerdo
al procedimiento y los requisitos establecidos
enelReglamentoGeneraldeestaLey.Dicho
acto se perfeccionar con la inscripcin en el
RegistroMineroprevioelpagodeunderecho
de registro que corresponder al uno por
ciento del valor de la transaccin. El Estado,
con los informes legales correspondientes
autorizarlatransferenciadelttulomineropor
lo menos luego de transcurridos dos aos de
su otorgamiento. Se consideran accesorios a
la concesin las construcciones, instalaciones
y dems objetos afectados permanentemente
a la investigacin y extraccin de minerales,
#!o+4':'+"#:7-p1+#+!3+7%1%;4-'<+I(+)':-4-(-'+
tributario y societario de los titulares de
derechos mineros ser la regin donde se
encuentre la concesin minera, la mayor
!36%*;4-%+ )%+ (#+ !3:#+ )%+ %((#!+ %1+ %(+ 4#!'+
de concesionarios con ttulos mineros en
distintasprovinciasoelprincipalproyectode
explotacinoindustrializacin.Estaobligacin
deber acreditarse al momento de solicitar el
163
LeydeMinera
LeydeMinera
164
concesinyel31dediciembrededichoao.
Seestableceunapatenteanualdeconservacin
para pequea minera de dos (2) dlares de
los Estados Unidos de Amrica por hectrea
minera durante la fase de exploracin inicial.
En la fase de exploracin avanzada y de
evaluacin,decuatro(4)dlaresdelosEstados
UnidosdeAmricaporhectreaminerayenel
perodo de explotacin, por el rea declarada
en produccin comercial, pagar diez (10)
dlaresdelosEstadosUnidosdeAmricapor
cadahectreaminera.
!"#$% KT$% '+2(*7+j*% .(% ?-% /,*/(7+j*% 8%
.(2-7k-. Cada concesin minera no podr
exceder de cinco mil hectreas mineras
contiguas. Si entre dos o ms concesiones
mineras resultare un espacio libre que no
llegare a formar una hectrea minera, tal
espacio se denominar demasa, que podr
concedersealconcesionariocolindantequela
solicitare.El Reglamento General de esta Ley
establecerelprocedimientoparalasolicitudy
elotorgamientodelasdemasas.
!"#$% K4$% A?-`,% 8% (#-;-7% .(% ?-% /,*/(7+j*%
minera.Laconcesinmineratendrunplazo
de duracin de hasta veinte y cinco aos que
podr ser renovada por perodos iguales,
siempre y cuando se hubiere presentado
peticinescritadelconcesionarioalMinisterio
J%4"'*-#(+6#*#+"#(+;18+#1"%!+)%+!3+,%14-:-%1"'+
y se haya obtenido previamente el informe
favorable de la Agencia de Regulacin y
ControlMineroydelMinisteriodelAmbiente.
En caso de que el Ministerio Sectorial no
dictelaresolucincorrespondientedentrodel
plazo de 90 das desde la presentacin de la
peticin indicada anteriormente, se producir
el silencio administrativo positivo, en cuyo
casoelttulomineroserenovarpordiezaos
considerando la renegociacin objetiva del
contrato que amerite. El o los funcionarios
!"#$%K9$%V#-;-%.(%(W;?,"-/+j*%.(%?-%/,*/(7+j*%
minera.Unavezotorgadalaconcesinminera,
sutitulardeberrealizarlaboresdeexploracin
enelreadelaconcesinporunplazodehasta
cuatro aos, lo que constituir el perodo de
exploracin inicial. No obstante, antes del
vencimiento de dicho perodo de exploracin
inicial,elconcesionariominerotendrderecho
a solicitar al Ministerio Sectorial que se le
conceda otro perodo de hasta cuatro aos
parallevaradelanteelperododeexploracin
avanzada, en cuyo caso su solicitud deber
contenerlarenunciaexpresaaunapartedela
!36%*;4-%+)%+(#+%>"%1!-m1+"'"#(+)%+(#+4'14%!-m1+
otorgadaoriginalmente.ElMinisterioSectorial
darcursoaestasolicitudsiempreycuandoel
concesionario minero hubiere cumplido con
las actividades e inversiones mnimas en el
readelaconcesinmineraduranteelperodo
de exploracin inicial. Una vez recibida la
solicitud indicada en los trminos referidos
anteriormente, el Ministerio Sectorial dictar
una resolucin administrativa declarando el
inicio del perodo de exploracin avanzada.
Sin embargo, en caso de que el Ministerio
Sectorialnodictelaresolucincorrespondiente
en el plazo de 60 das desde la presentacin
de la solicitud, se producir el silencio
administrativo positivo. El o los funcionarios
que por cuya omisin haya operado el
silencio administrativo sern responsables
administrativa, civil o penalmente. Una vez
cumplidoelperododeexploracininicialoel
6%*o')'+)%+%>6('*#4-m1+#,#1B#)#8+!%/n1+!%#+%(+
caso,elconcesionariominerotendrunperodo
de hasta dos aos para realizar la evaluacin
econmica del yacimiento y solicitar, antes
de su vencimiento, el inicio a la etapa de
explotacin y la correspondiente suscripcin
del Contrato de Explotacin Minera, en
los trminos indicados en esta Ley. El
concesionariominerotendrderechoasolicitar
alMinisterioSectoriallaextensindelperodo
de evaluacin econmica del yacimiento por
unplazodehastadosaoscontadosdesdela
fechadelactoadministrativoqueacogedicha
solicitud, debiendo el concesionario pagar la
patenteanualdeconservacinparaelperodo
de evaluacin econmica del yacimiento,
aumentadaenun50porciento.Encasoque
el concesionario minero no solicite dar inicio
alaetapadeexplotacinenlostrminosantes
indicados, la concesin minera se declarar
extinguidaporpartedelMinisterioSectorial.
!"#$% K<$% A"(7(*#-/+j*% .(% +*0,"2(7% .(%
(W;?,"-/+j*$ Hasta el 31 de marzo de cada
ao y durante toda la vigencia de la etapa
de exploracin de la concesin minera, el
concesionario deber presentar al Ministerio
Sectorial un informe anual de actividades e
inversiones en exploracin realizadas en el
rea de la concesin minera durante el ao
anterior y un plan de inversiones para el ao
en curso. Estos informes debern presentarse
debidamente auditado por un profesional
4%*"-;4#)'+ 6'*+ (#+ ?/%14-#+ )%+ F'1"*'(+ .+
RegulacinenlostrminosdelReglamentode
F#(-;4#4-m1+)%+G%43*!'!+.+G%!%*,#!+E-1%*#!<
Enelcasoqueelconcesionarionocumplaconel
plandeinversionesantessealado,podrevitar
lacaducidaddesuconcesinmineramediante
al pago de una compensacin econmica
equivalente al monto de las inversiones no
realizadas, siempre y cuando haya realizado
inversionesequivalentesalochentaporciento
165
LeydeMinera
LeydeMinera
166
!"#$%&D$%:,*#"-#,%.(%A"(7#-/+j*%.(%S("L+/+,7$
El Estado, a travs del Ministerio Sectorial,
podr suscribir un Contrato de Prestacin
de Servicios en los trminos y condiciones
establecidas por el Ministerio Sectorial y las
ofrecidas por el prestatario al momento de la
adjudicacin. El Contrato de Prestacin de
Servicioscontendrtantolaremuneracindel
prestatario minero como sus obligaciones en
materias de gestin ambiental, presentacin
de garantas, relacin con las comunidades y
actividadesdecierreparcialototaldelamina.
Elmodelodeestecontratoseraprobadopor
el Ministerio Sectorial mediante Acuerdo
Ministerial. En este caso, el prestatario no
estarobligadoapagarlasregalasestablecidas
enlapresenteLeynilosimpuestosquederiven
de ganancias extraordinarias. No obstante lo
anterior, el Gobierno destinar los recursos
econmicos correspondientes al 3% de las
ventasdelosmineralesexplotados,aproyectos
dedesarrollolocalsustentable,atravsdelos
gobiernos municipales y juntas parroquiales
y,deserelcaso,alasinstanciasdegobierno
de las comunidades indgenas, para lo cual
se establecer la normativa respectiva. En
lo dems, el prestatario tendr los mismos
derechos y obligaciones establecidos en el
caso de los contratos de explotacin minera
individualizadosenelartculosiguiente.
!"#$% &C$% :,*#"-#,% .(% VW;?,#-/+j*% 6+*("-$%
Enelplazodeseismesesdesdelaresolucin
quedeclaraeliniciodelaetapadeexplotacin,
el concesionario minero deber suscribir con
el Estado, a travs del Ministerio Sectorial,
un Contrato de Explotacin Minera que
contendr los trminos, condiciones y plazos
para las etapas de construccin y montaje,
167
LeydeMinera
CaptuloIII
DELASMODALIDADES
CONTRACTUALES
LeydeMinera
168
CaptuloIV
DELASPLANTASDEBENEFICIO,
FUNDICINYREFINACIN
!"#$% &T$% !>#,"+`-/+j*% ;-"-% +*7#-?-/+j*%
8% ,;("-/+j*% .(% ;?-*#-7$ El Ministerio
Sectorial podr autorizar la instalacin y
'6%*#4-m1+ )%+ 6(#1"#!+ )%+ 7%1%;4-'8+ 931)-4-m1+
'+ *%;1#4-m1+ #+ 43#(K3-%*+ 6%*!'1#+ 1#"3*#(+ '+
L3*o)-4#8+ 1#4-'1#(+ '+ %>"*#1L%*#8+ 6n7(-4#8+ :->"#+
oprivada,comunitariasydeautogestin,que
lo solicite de conformidad con lo establecido
en la presente Ley y su Reglamento General.
No serrequisitosertitulardeunaconcesin
minera para presentar dicha solicitud. Para
la pequea minera, el Estado autorizar el
9314-'1#:-%1"'+ )%+ 6(#1"#!+ )%+ 7%1%;4-'+ )%+
minerales, constituidas exclusivamente por
trituracin y molienda, con una capacidad
instalada de 10 toneladas diarias y plantas de
7%1%;4-'5+ K3%+ -14(3.#1+ "*-"3*#4-m18+ :'(-%1)#8+
2'"#4-m1+ .W'+ 4-#13*#4-m1+ 4'1+ 31#+ 4#6#4-)#)+
mnimade50toneladasdiarias.Laspersonas
naturalesojurdicasquesolicitenautorizacin
de instalacin y operacin de plantas de
CaptuloV
DELACOMERCIALIZACINDE
SUSTANCIASMINERALES
!"#$% &@$% '("(/1,% .(% ?+O"(% /,2("/+-?+`-/+j*$%
Los titulares de concesiones mineras pueden
comercializarlibrementesuproduccindentro
ofueradelpas.
169
LeydeMinera
LeydeMinera
170
TtuloIII
DERECHOSDELOSTITULARES
DECONCESIONESMINERAS
CaptuloI
DELOSDERECHOSENGENERAL
!"#$% T<$% :,*#+*>+.-.% .(% ?,7% #"-O-P,7$ Las
actividades mineras pueden ser suspendidas
en el caso de internacin o cuando as lo
exijan la proteccin de la salud y vida de los
trabajadores mineros o de las comunidades
ubicadas en un permetro del rea donde se
*%#(-B#+ #4"-,-)#)+ :-1%*#8+ !%/n1+ ('+ )-!6'1/#+
el Reglamento General de esta Ley, cuando
as lo requiera la Defensa Civil o cuando se
,%*-;K3%+ %(+ -143:6(-:-%1"'+ #+ (#+ @-4%14-#+
Ambiental,porpartedelaautoridadambiental
competente. En todo caso, la disposicin
de suspensin de actividades mineras ser
ordenada exclusivamente, por el Ministro
establecidosenlaLeyqueregulelosrecursos
hdricos.
!"#$%
4C$%
!>#,"+`-/+j*%
;-"-%
(?%
-;",L(/1-2+(*#,%
.(?%
-3>-$
Los
concesionarios mineros que obtengan el
permiso para el aprovechamiento de la
#3"'*-)#)+ n1-4#+ )%(+ #/3#+ )%7%*q1+ 6*%!%1"#*+
ante el Ministerio Sectorial el estudio tcnico
K3%+ L3!"-;K3%+ (#+ -)'1%-)#)+ )%+ ('!+ "*#7#L'!+ #+
realizarse y que han sido aprobados por la
autoridad de aguas competente.Las aguas
alumbradasdurantelaslaboresmineraspodrn
serusadasporelconcesionariominero,previa
#3"'*-B#4-m1+ )%+ (#+ #3"'*-)#)+ n1-4#+ )%(+ #/3#8+
conlaobligacindedescargarlas,observando
losrequisitos,lmitespermisiblesyparmetros
tcnicos establecidos en la legislacin
ambientalaplicable.
CaptuloII
DELAINTERNACION,DEL
AMPAROADMINISTRATIVO,
eI+@?J+ZMj?JZ=MIJ+IM+rGI?J+
MINERASYOPOSICIONES
!"#$%4J$%'(*>*/+-%.(%+*#("*-/+j*$Seprohbe
a los titulares de concesiones mineras o a
los poseedores de permisos para realizar
mineraartesanalinternarseconsuslaboresen
concesin ajena. La denuncia de internacin
de trabajos ser presentada ante el Ministerio
Sectorial,juntoconelttulodeconcesinyel
4%*"-;4#)'+ )%+ 6#/'+ )%+ 6#"%1"%!8+ #4"3#(-B#)'<+
El Reglamento de esta Ley determinar el
procedimientoparadichotrmite.
!"#$%4K$%!2;-",%!.2+*+7#"-#+L,$Eltitularde
underechomineroosuposeedorlegal,puede
solicitar,atravsdelaAgenciadeRegulacin
y Control Minero, que se impida el ejercicio
ilegal de actividades mineras, la ocupacin
de hecho o cualquier otro acto perturbatorio
171
LeydeMinera
LeydeMinera
otrospedidosdeconcesin.
!"#$%4&$%N".(*%.(%-O-*.,*,%8%.(7-?,P,$La
Agencia de Regulacin y Control Minero,
con fundamento en la resolucin que otorga
el amparo y a solicitud del demandante,
pronunciar resolucin por la que ordene al
ocupanteilegalabandonarelreaobjetodela
demanda de amparo, en el plazo mximo de
tresdas,bajoprevencindedesalojoencaso
deincumplimiento.Siapesardelaprevencin
anterior, el ocupante ilegal no abandonare
el rea, la Agencia de Regulacin y Control
Minero, a solicitud de parte, expedir orden
de desalojo, cuya ejecucin corresponde
a la autoridad de polica competente de la
provincia.
172
TtuloIV
DELASOBLIGACIONESDE
LOSTITULARESMINEROS
CaptuloI
DELASOBLIGACIONESENGENERAL
173
LeydeMinera
LeydeMinera
laactividadminerarealizada.Unavez
que esta informacin sea entregada al
MinisterioSectorial,tendrelcarcter
)%+6n7(-4#+%1+%(+:#*4'+K3%+%!"#7(%4%+(#+
normativavigente.
!"#$% 9&$% F*7;(//+j*% .(% +*7#-?-/+,*(7$ Los
titulares de derechos mineros estn obligados
apermitirlainspeccindesusinstalacionesu
operaciones, a los funcionarios debidamente
autorizados por parte de los Ministerios
Sectorial y del Ambiente y sus entidades
adscritas. Dichas inspecciones no podrn
-1"%*9%*-*+ %1+ 1-1/n1+ 4#!'+ %(+ 1'*:#(+ )%!#**'(('+
de los trabajos mineros. De no permitir
la inspeccin u obstaculizar la misma, la
personaqueejerzalasfuncionescompetentes,
deber informar al Ministerio Sectorial de la
respectivajurisdiccin,elcualpodrsuspender
lasactividadesmineras.
!"#$% 9T$% V2;?(,% .(% ;("7,*-?% *-/+,*-?$
Los titulares de derechos mineros estn
obligados a emplear personal ecuatoriano
en una proporcin no menor del 80% para el
desarrollo de sus operaciones mineras. En
el porcentaje restante se preferir al personal
tcnicoespecializadoecuatoriano,denoexistir
secontratarpersonalextranjero,elcualdeber
cumplirconlalegislacinecuatorianavigente.
!"#$% 94$% :-;-/+#-/+j*% .(% ;("7,*-?$% Los
titulares de derechos mineros estn obligados
amantenerprocesosyprogramaspermanentes
de entrenamiento y capacitacin para su
personalatodonivel.Dichosprogramasdeben
sercomunicadosperidicamentealMinisterio
Sectorial.
!"#$%99$%!;,8,%-?%(2;?(,%?,/-?%8%0,"2-/+j*%
.(%#m/*+/,7%8%;",0(7+,*-?(7$
Los concesionarios mineros preferentemente
contratarn trabajadores residentes en las
174
CaptuloII
DELAPRESERVACINDEL
MEDIOAMBIENTE
!"#$% 9<$% V7#>.+,7% .(% +2;-/#,% -2O+(*#-?% 8%
!>.+#,"k-7% !2O+(*#-?(7$ Los titulares de
4'14%!-'1%!+ :-1%*#!+ .+ 6(#1"#!+ )%+ 7%1%;4-'8+
931)-4-m1+ .+ *%;1#4-m18+ 6*%,-#:%1"%+ #+ (#+
iniciacindelasactividadesminerasentodas
sus fases, de conformidad a lo determinado
en el inciso siguiente, debern efectuar y
presentarestudiosdeimpactoambientalenla
fasedeexploracininicial,estudiosdeimpacto
#:7-%1"#(+ )%;1-"-,'!+ .+ 6(#1%!+ )%+ :#1%L'+
ambiental en la fase de exploracin avanzada
y subsiguientes, para prevenir, mitigar,
controlaryrepararlosimpactosambientalesy
socialesderivadosdesusactividades,estudios
que debern ser aprobados por el Ministerio
del Ambiente, con el otorgamiento de la
respectiva Licencia Ambiental. No podrn
ejecutarseactividadesminerasdeexploracin
-1-4-#(8+ #,#1B#)#8+ %>6('"#4-m18+ 7%1%;4-'8+
931)-4-m18+*%;1#4-m1+.+4-%**%+)%+:-1#!+K3%+1'+
cuentenconlarespectivaLicenciaAmbiental
otorgada por el Ministerio del ramo. Para el
6*'4%)-:-%1"'+ )%+ 6*%!%1"#4-m1+ .+ 4#(-;4#4-m1+
delosestudiosdeimpactoambientalyplanes
de manejo ambiental y otorgamiento de
licencias ambientales, los lmites permisibles
!"#$%9@$%5"-#-2+(*#,%.(%-3>-7$Lostitulares
de derechos mineros y mineros artesanales
que, previa autorizacin de la autoridad
n1-4#+ )%(+ #/3#8+ 3"-(-4%1+ #/3#!+ 6#*#+ !3!+
trabajos y procesos, deben devolverlas al
cauce original del ro o a la cuenca del lago
o laguna de donde fueron tomadas, libres
de contaminacin o cumpliendo los lmites
permisibles establecidos en la normativa
#:7-%1"#(+.+)%(+#/3#+,-/%1"%!8+4'1+%(+;1+K3%+1'+
seafectealosderechosdelaspersonasydela
naturalezareconocidosconstitucionalmente.El
tratamientoadarsealasaguasparagarantizar
sucalidadylaobservanciadelosparmetros
decalidadambientalcorrespondientes,deber
preverse en el respectivo sistema de manejo
ambiental, con observancia de lo previsto en
las Leyes pertinentes y sus reglamentos. La
reutilizacindelagua,atravsdesistemasde
recirculacinesunaobligacinpermanentede
losconcesionarios.Elincumplimientodeesta
disposicin ocasionar sanciones que pueden
llegaralacaducidaddelaconcesinopermiso.
!"#$% <D$% =(L(3(#-/+j*% 8% =(0,"(7#-/+j*$% Si
la actividad minera requiere de trabajos a
que obliguen al retiro de la capa vegetal y la
tala de rboles, ser obligacin del titular del
derecho minero proceder a la revegetacin y
reforestacin de dicha zona preferentemente
con especiesnativas,conformelo establecido
enlanormativaambientalyalplandemanejo
ambiental.
!"#$% <C$% !/>2>?-/+j*% .(% "(7+.>,7% 8%
;",1+O+/+j*% .(% .(7/-"3-7% .(% .(7(/1,7$%
Los titulares de derechos mineros y
mineros artesanales, para acumular residuos
:-1%*'A:%"#(n*/-4'!+ )%7%1+ "':#*+ %!"*-4"#!+
precauciones que eviten la contaminacin
del suelo, agua, aire y/o biota de los lugares
donde estos se depositen, en todas sus fases
incluyendo la etapa de cierre, construyendo
instalaciones como escombreras, rellenos de
desechos, depsitos de relaves o represas u
otras infraestructuras tcnicamente diseadas
y construidas que garanticen un manejo
seguroyalargoplazo.Seprohbeladescarga
de desechos de escombros, relaves u otros
desechosnotratados,provenientesdecualquier
actividad minera, hacia los ros, quebradas,
lagunas u otros sitios donde se presenten
riesgos de contaminacin. El incumplimiento
de esta disposicin ocasionar sanciones que
pueden llegar a la caducidad de la concesin
opermiso.
!"#$% <J$% :,*7("L-/+j*% .(% ?-% \,"-% 8% 0->*-$%
Los estudios de impacto ambiental y los
planesdemanejoambiental,deberncontener
-19'*:#4-m1+ #4%*4#+ )%+ (#!+ %!6%4-%!+ )%+ 2'*#+ .+
faunaexistentesenlazona,ascomorealizar
los estudios de monitoreo y las respectivas
175
LeydeMinera
yparmetrostcnicosexigiblessernaquellos
establecidosenlanormativaambientalvigente.
Todas las fases de la actividad minera y sus
informes ambientales aprobatorios requieren
de la presentacin de garantas econmicas
determinadas en la normativa ambiental legal
y reglamentaria vigente. Los trminos de
referenciaylosconcursosparalaelaboracin
de estudios de impacto ambiental, planes de
manejo ambiental y auditorias ambientales
debern ser elaborados, obligatoria por el
Ministerio del Ambiente y otras instituciones
6n7(-4#!+ 4':6%"%1"%!8+ %!"#!+ #"*-734-'1%!+ !'1+
indelegablesainstitucionesprivadas.
Losgastosenlosqueelministeriodelambiente
incurra por estos trminos de referencia y
concursossernasumidosporelconcesionario.
Los titulares de derechos mineros estn
obligados a presentar una auditora ambiental
anual que permita a la entidad de control
:'1-"'*%#*8+,-/-(#*+.+,%*-;4#*+%(+43:6(-:-%1"'+
delosplanesdemanejoambiental.
LeydeMinera
medidasdemitigacindeimpactosenellas.
!"#$%<K$%6-*(P,%.(%.(7(/1,7$
El manejo de desechos y residuos slidos,
lquidosyemisionesgaseosasquelaactividad
minera produzca dentro de los lmites del
territorio nacional, deber cumplir con lo
establecidoenlaConstitucinyenlanormativa
ambientalvigente.
!"#$% <&$% A",#(//+j*% .(?% (/,7+7#(2-$ Las
actividadesminerasentodassusfases,contarn
con medidas de proteccin del ecosistema,
sujetndose a lo previsto en la Constitucin
)%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+ I43#)'*+ .+ (#+ 1'*:#"-,#+
ambientalvigente.
!"#$% <T$% :+(""(% .(% N;("-/+,*(7% 6+*("-7$%
Los titulares de concesiones mineras
debern incluir en sus programas anuales
de actividades referentes al plan de manejo
ambiental, informacin de las inversiones y
actividades para el cierre o abandono parcial
ototaldeoperacionesyparalarehabilitacin
del rea afectada por las actividades mineras
)%+ %>6('"#4-m18+ 7%1%;4-'8+ 931)-4-m1+ '+
*%;1#4-m1<+?!-:-!:'8+%1+31+6(#B'+1'+-19%*-'*+
adosaosprevioalcierreoabandonototalde
operaciones para las actividades mineras de
%>6('"#4-m18+7%1%;4-'8+931)-4-m1+'+*%;1#4-m18+
elconcesionariominerodeberpresentarante
elMinisteriodelAmbiente,parasuaprobacin,
unPlandeCierredeOperacionesqueincluya
la recuperacin del sector o rea, un plan de
,%*-;4#4-m1+)%+!3+43:6(-:-%1"'8+('!+-:6#4"'!+
sociales y su plan de compensacin y las
garantasindicadasenlanormativaambiental
,-/%1"%5+#!o+4':'8+31+6(#1+)%+-14'*6'*#4-m1+#+
nuevasformasdedesarrolloeconmico.
!"#$% <4$% '-h,7% -2O+(*#-?(7$ Para todos los
efectos legales derivados de la aplicacin de
lasdisposicionesdelpresenteartculoydela
normativaambientalvigente,laautoridadlegal
176
eselMinisteriodelAmbiente.Paralosdelitos
ambientales, contra el patrimonio cultural y
daos a terceros se estar a lo establecido en
(#+ F'1!"-"34-m1+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+ I43#)'*+
y en la normativa civil y penal vigente. El
incumplimientodelasobligacionescontenidas
en este Captulo, dar lugar a las sanciones
administrativas al titular de derechos mineros
y poseedor de permisos respectivos por parte
del Ministerio Sectorial, sin perjuicio de las
acciones civiles y penales a que diere lugar.
Las sanciones administrativas podrn incluir
la suspensin de las actividades mineras
que forman parte de dicha operacin o la
caducidad. El procedimiento y los requisitos
paralaaplicacindedichassancionesestarn
contenidos en el Reglamento General de la
Ley.
CaptuloIII
DELAGESTIONSOCIALY
PARTICIPACIONDELACOMUNIDAD
!"#$% <9$% '("(/1,% -% ?-% +*0,"2-/+j*H%
;-"#+/+;-/+j*% 8% /,*7>?#-$ El Estado, es
responsable de ejecutar los procesos de
participacin y consulta social a travs de
(#!+ -1!"-"34-'1%!+ 6n7(-4#!+ K3%+ 4'**%!6'1)#1+
de acuerdo a los principios constitucionales
y a la normativa vigente. Dicha competencia
es indelegable a cualquier instancia privada.
Estosprocesostendrnporobjetopromoverel
desarrollo sustentable de la actividad minera,
precautelando el racional aprovechamiento
del recurso minero, el respeto del ambiente,
laparticipacinsocialenmateriaambientaly
eldesarrollodelaslocalidadesubicadasenlas
q*%#!+)%+-123%14-#+)%+31+6*'.%4"'+:-1%*'<+
En el caso que de un proceso de consulta
resulte una oposicin mayoritaria de la
comunidad respectiva, la decisin de
desarrollar el proyecto ser adoptada por
resolucin motivada del Ministro Sectorial
CaptuloIV
DELPAGODEREGALIAS
!"#$%@J$%=(3-?k-7%-%?-%!/#+L+.-.%6+*("-$El
Estado, en cuanto propietario de los recursos
naturales no renovables, tendr derecho a
recibir el pago de una regala de parte de los
concesionariosminerosquerealizanlaboresde
explotacin, en consideracin a lo dispuesto
enesteCaptulo.Lasregalaspagadasporlos
concesionarios se establecern con base a un
porcentajesobrelaventadelmineralprincipal
ydelosmineralessecundariosysernpagadas
semestralmente en los meses de marzo y
177
LeydeMinera
Todoconcesionariominerodeberrespetarel
derechodelaspersonasalaccesoalosprocesos
deinformacin,participacinyconsultaenla
gestin ambiental de las actividades mineras.
Para todo proceso de consulta, el ministerio
)%+ ;1#1B#!8+ 6*'6'*4-'1#*q+ %(+ *%!6%4"-,'+
presupuestoatravsdelministeriosectorial.
LeydeMinera
178
TtuloV
DELASRELACIONESDELOS
TITULARESDEDERECHOS
MINEROSENTRESYCONLOS
PROPIETARIOSDELSUELO
CaptuloI
DELOSPERMISOSYOPERACIONES
DEEMERGENCIA
!"#$%@&$%A("2+7,%-%/,?+*.-*#(7$%Lostitulares
de concesiones mineras, los titulares de los
6*%)-'!+.+)%+6(#1"#!+)%+7%1%;4-'8+931)-4-m1+.+
*%;1#4-m18+6%*:-"-*q1+#+('!+6*'6-%"#*-'!+)%+('!+
predioscolindantesoalostitularescolindantes
el ingreso a sus instalaciones, galeras o
socavones,enlassiguientescircunstancias:
a) Cuando exista fundado peligro de
que los trabajos que se realizan
63%)#1+ /%1%*#*+ #(/n1+ )#s'+ #(+ :-1%*'+
4'(-1)#1"%5
b) Cuando los derrumbes o deterioros
en las galeras, socavones y dems
instalaciones pudieran ser reparados
ms fcil y oportunamente desde los
socavones, galeras o instalaciones
vecinos, aunque se tuviera que abrir
comunicaciones temporales. En todo
caso, los costos corrern por cuenta
%>4(3!-,#+)%(+7%1%;4-#*-'5+.8
c) Cuandoexistasospechadeinternacin.
Si este permiso fuere denegado, el
interesado podr acudir al Ministerio
Sectorialparaobtenerlo.
CaptuloII
CaptuloIII
DELASSERVIDUMBRES
!"#$% CDD$% :?-7(7% .(% 7("L+.>2O"(7$ Desde el
momento en que se constituye una concesin
mineraoseautorizalainstalacindeplantasde
7%1%;4-'8+ 931)-4-m1+ .+ *%;1#4-m18+ ('!+ 6*%)-'!+
!36%*;4-#(%!+ %!"q1+ !3L%"'!+ #+ (#!+ !-/3-%1"%!+
servidumbres:
DELAINTERNACIN
!"#$% @9$% A",1+O+/+j*% .(% +*#("*-/+j*$ Se
prohbealostitularesdeconcesionesmineras,
internarse con sus labores en concesin ajena
sin permiso del colindante. Toda internacin
1'+ 4'1!%1"-)#+ '7(-/#+ #(+ K3%+ (#+ %9%4"n#+ #+
paralizarlostrabajos,alpagodelvalordelos
mineralesquehubiereextrado,deducidoslos
costosdeextraccinyalaindemnizacinpor
losperjuicioscausados.
!"#$% @<$% S>7;(*7+j*% .(% ?-O,"(7$ Cuando se
denuncie internacin de trabajos, la denuncia
a) Ladeserocupadosentodalaextensin
requerida por las instalaciones y
construccionespropiasdelaactividad
minera. El concesionario minero,
deberdemaneraobligatoriacancelar
al propietario del predio, un valor
monetario por concepto de uso y
goce de la servidumbre, as como el
correspondiente pago por daos y
perjuicios que le irrogare. En caso
de no existir acuerdo, la Agencia de
Regulacin y Control determinar ese
,#('*5+
179
LeydeMinera
LeydeMinera
180
TtuloVI
DELAEXTINCINDELOS
DERECHOSMINEROS
CaptuloI
DELVENCIMIENTODEL
PLAZODEVIGENCIADELA
CONCESINYPERMISOS
!"#$% CD4$% ^(*/+2+(*#,% .(?% ;?-`,$ La
concesinmineraylospermisosseextinguirn
por la expiracin del plazo otorgado o el de
su prrroga.La Agencia de Regulacin y
ControlMineroordenarlacancelacinenlos
respectivosregistrosunavezcumplidoelplazo
de vigenciade una concesin minera, o en el
caso de que el concesionario minero no haya
solicitadodarinicioalaetapadeexplotacin
o la renovacin del plazo de concesin en el
marcodeunContratodeExplotacinMinera,
enlostrminosdispuestosenlapresenteLey.
CaptuloIII
DELACADUCIDADDELA
CONCESINYLOSPERMISOS
181
LeydeMinera
CaptuloII
DELAREDUCCINYRENUNCIA
DELACONCESIN
LeydeMinera
182
CaptuloIV
DELANULIDADDELOS
DERECHOSMINEROS
!"#$%CJD$%E>?+.-.%.(%/,*/(7+,*(7$%Sernnulos
los ttulos de los derechos mineros otorgados
en contravencin a las disposiciones de esta
Ley.Tambinsernulalaconcesinotorgada
sobre otra legalmente vlida e inscrita, en la
parte en que se superponga a sta, siempre y
cuandonoproduzcalosefectosdelascausales
decaducidad.
!"#$% CJC$% '(/?-"-#,"+-% .(% *>?+.-.$% Es de
competencia del Ministerio Sectorial conocer
yresolverlanulidaddeunaconcesinminera
denunciadaporlossujetosdederechosmineros
ydetercerosperjudicados.Lanulidadproduce
ladevolucindelreamineraalconcesionario
mineroconderechopreferente,oensucasoal
Estado,quedandolamismalibre.
!"#$%CJJ$%'("(/1,%.(%;",;+(.-.%7,O"(%O+(*(7%
mineros. Por la extincin de los derechos
mineros,elextitular,nopierdesuderechode
6*'6-%)#)+ !'7*%+ %)-;4#4-'1%!8+ :#K3-1#*-#!8+
instalacionesydemselementosdetrabajo,los
quepuedenserretiradosasupropiocosto.
TtuloVII
CaptuloII
DELACESINOTRANSFERENCIA
YDELAPROMESAIRREVOCABLE
Art. 125. Derechos transferibles. Los
derechos mineros en general son susceptibles
de cesin y transferencia, previa autorizacin
delaAgenciadeRegulacinyControlMinero,
ydelibretransmisibilidadporcausademuerte.
Dichas transferencias se perfeccionan con
la inscripcin en el libro correspondiente del
Registro Minero a cargo de la Agencia de
G%/3(#4-m1+.+F'1"*'(+E-1%*'5+@'!+)%*%4&'!+)%+
*%/-!"*'+!%+;L#*q1+%1+%(+G%/(#:%1"'+^%1%*#(+)%+
staLey.Lacesinytransferenciadederechos
que emanen de una concesin minera, ser
nulaynotendrvaloralgunosinoprecedela
autorizacin de la Agencia de Regulacin y
ControlMinero,sinperjuiciodeladeclaracin
)%+4#)34-)#)+!%/n1+('+6*%,-!"'+%1+(#+6*%!%1"%+
Ley.
DELOSCONTRATOSMINEROS
CaptuloI
DELASNORMASAPLICABLESYDE
LOSREQUISITOSDELOSCONTRATOS
183
LeydeMinera
respondernadministrativa,civilypenalmente
por dicho incumplimiento. Los profesionales
responsables de entregar informacin
legal, tcnica, econmica o ambiental a
las autoridades competentes, sern civil y
penalmente responsables por la presentacin
deinformacinfalsaomaliciosa.
LeydeMinera
CaptuloIII
DELACESINENGARANTA
YDELAPRENDA
!"#$% CJ<$% '(% ?-% :(7+j*% (*% G-"-*#k-$ Las
4'1!"*344-'1%!8+6(#1"#!+)%+7%1%;4-'8+931)-4-m18+
*%;1#4-m1+ '+ ('!+ )%*%4&'!+ K3%+ %:#1#1+ )%(+
ttulo minero, que existan en las concesiones
pueden ser objeto de cesin en garanta. Los
contratosdecesinengarantasobrelosbienes
antesreferidas,debernotorgarseporescritura
6n7(-4#+ %+ -1!4*-7-*!%+ %1+ %(+ G%/-!"*'+ E-1%*'+ #+
cargodelaAgenciade Regulaciny Control
Minero.
!"#$% CJ@$% '(% ?-% ;"(*.-$ Puede constituirse
prenda sobre los bienes muebles destinados
a la operacin de la concesin y sobre las
sustanciasmineralesextradasdelyacimiento.
Los contratos de prenda debern anotarse al
margendelasinscripcionesdelasconcesiones
mineras en el Registro Minero a cargo de la
AgenciadeRegulacinyControlMinero.
!"#$% CKD$% !//+,*(7% P>.+/+-?(7$ En el caso de
losartculos128y129anteriores,elacreedor
puede ejercer acciones judiciales hasta el
rematedelbiengravado.Laautoridadjudicial
nopodrdisponerlainterrupcindelaslabores
184
mineras.
TtuloVIII
DELCONDOMINIO,
LASCOOPERATIVASY
ASOCIACIONESDEDICADASA
LASACTIVIDADESMINERAS
Captulonico
DELCONDOMINIO,LAS
COOPERATIVASYASOCIACIONES
!"#$% CKC$% :,*7#+#>/+j*% .(?% /,*.,2+*+,%
minero. Se constituye condominio sobre una
concesinminera,cuandoelEstadootorgael
ttulo minero a varias personas naturales que
lahayansolicitadomedianteunasolapeticin,
sujetndose a las disposiciones pertinentes de
estaLey.
!"#$%CKJ$%=(7;,*7-O+?+.-.%.(%?,7%/,*.j2+*,7$
El condominio no supone la existencia de
una compaa legalmente constituida. Los
condminos son solidariamente responsables
porlasobligacionesemanadasdelatitularidad
minera que ejercen. Los condminos
)%!-/1#*q1+ 31+ 6*'43*#)'*+ 4':n1+ :%)-#1"%+
%!4*-"3*#+6n7(-4#+-1!4*-"#+%1+%(+G%/-!"*'+E-1%*'<+
I1+4#!'+)%+1'+%*('8+(#+1'"-;4#4-m1+%9%4"3#)#+
aunodeellossurtirefectolegalparatodos.
!"#$% CKK$% '("(/1,7% 8% ,O?+3-/+,*(7% .(% ?-7%
/,,;("-#+L-7% 8% -7,/+-/+,*(7H% /,*.,2+*+,7%
y microempresas. Las cooperativas,
asociaciones, condominios y microempresas
dedicadas a realizar actividades mineras,
/'B#1+ )%+ ('!+ :-!:'!+ )%*%4&'!5+ "-%1%1+ (#!+
mismas obligaciones que esta Ley establece
paralostitularesdederechosminerosypueden
asociarse y suscribir todo tipo de contratos
mineros con personas naturales o jurdicas,
nacionalesoextranjeras.
CAPITULOI
DELAMINERAARTESANAL
YDESUSTENTO
Art. 134. Minera Artesanal. Se considera
mineraartesanalydesustentoaquellaquese
%9%4"n#+ :%)-#1"%+ "*#7#L'+ -1)-,-)3#(8+ 9#:-(-#*+
o asociativo de quien realiza actividades
minerasautorizadasporelEstadoenlaforma
previstaenestaLeyysureglamentoyquese
caracteriza por la utilizacin de herramientas,
mquinas simples y porttiles destinadas a la
obtencindemineralescuyacomercializacin
engeneralslopermitecubrirlasnecesidades
bsicasdelapersonaogrupofamiliarquelas
realizayquenohayanrequeridounainversin
superioralascientocincuentaremuneraciones
7q!-4#!+ 31-;4#)#!<I1+ 4#!'+ )%+ 6*')34-*!%+ (#+
asociacin de tres o ms mineros artesanales
suinversinserdetrescientasremuneraciones
7q!-4#!+ 31-;4#)#!+ .+ 6*%,-'+ -19'*:%+ "p41-4'8+
econmico, social y ambiental de la Agencia
deRegulacinyControlMinero.ElMinisterio
Sectorial otorgar permisos por un plazo
de 10 aos para realizar labores de minera
artesanal, que ser renovado por periodos
iguales, siempre que exista peticin escrita
antes de su vencimiento y que tenga informe
favorable de la Agencia de Regulacin y
Control y del Ministerio del Ambiente. Los
permisos de la Minera Artesanal, no podrn
afectar los derechos de un concesionario
:-1%*'+ 4'1+ 31+ "o"3('+ ,-/%1"%5+ 1'+ '7!"#1"%+ ('+
anterior, los concesionarios mineros podrn
autorizarlarealizacindetrabajosdeminera
artesanalenelreadesuconcesinmediante
contratos mineros en los que se prevea el
cumplimiento de la normativa ambiental y
minera de acuerdo al reglamento especial
que se dictar para el efecto.La Agencia de
RegulacinyControlMinero,estarfacultada
para regular la explotacin de minerales y
seguridadmineraqueseanaplicablesycrear
unregistropormenorizadodequienesejecutan
%!"#+#4"-,-)#)<+H#*#+%(+4#!'+)%+,%*-;4#4-m1+)%+
cumplimiento y aplicacin de las normas de
proteccinal ambiente,el rgano competente
ser el Ministerio del Ambiente.Los mineros
artesanalesnoestnsujetosalpagoderegalas.
La inobservancia de la presente ley y su
reglamento, constituir causal de revocatoria
)%+('!+6%*:-!'!<+H#*#+%(+4#!'+)%+(#+4#(-;4#4-m1+
positiva del cesionario operar el silencio
administrativonegativo.
!"#$%CKT$%VW#+*/+j*%.(%?,7%.("(/1,7%2+*(",7%
artesanales. Se extinguirn los permisos
otorgados a los mineros artesanales, en la
forma y condiciones establecidas en el ttulo
VI,captulosIyIIIdeestaley.
Art. 136. El Ministerio Sectorial promover
programas especiales de asistencia tcnica,
manejo ambiental, seguridad minera y de
capacitacin y formacin profesional a la
mineraartesanal,paralocualsepodrcontar
con el soporte de Universidades y Escuelas
Politcnicasquecuentenconlasespecialidades
correspondientesaestasreas.
CaptuloII
PEQUEAMINERA
!"#$%CK9$%F*/(*#+L,%-%?-%;",.>//+j*%2+*("-%
nacional.+ ?+ ;1+ )%+ -:63(!#*+ %(+ 6(%1'+ %:6(%'8+
eliminacindelsubempleoydeldesempleo,y
defomentarlaproductividadycompetitividad,
(#+ #43:3(#4-m1+ )%(+ 4'1'4-:-%1"'+ 4-%1"o;4'+ .+
tecnolgico,elEstadomedianteladelegacin
a la iniciativa privada, cooperativas y
asociacionesdeeconomapopularysolidaria,
promovereldesarrollodelamineranacional
bajo el rgimen especial de pequea minera,
185
LeydeMinera
TtuloIX
DELOSREGMENESESPECIALES
LeydeMinera
186
Laconcesinmineraparalapequeaminera
ser otorgada por el Ministerio Sectorial de
acuerdo al procedimiento establecido en el
G%/(#:%1"'+ .+ 4'1;%*%+ #+ !3+ "-"3(#*+ %(+ )%*%4&'+
exclusivo a prospectar, explorar, explotar,
7%1%;4-#*8+931)-*8+*%;1#*+.+4':%*4-#(-B#*+"')#!+
las sustancias minerales que puedan existir
y obtenerse en el rea de dicha concesin,
sin otras limitaciones que las sealadas en la
presenteLey.
!"#$%C&D$%=(3+7#",$Paraaccederalosderechos
.+ 7%1%;4-'!+ K3%+ %!"%+ 4#6o"3('+ 4'1;%*%+ #+ ('!+
titulares de derechos mineros, estos deben
registrar su condicin de pequeos mineros,
ante la autoridad administrativa minera del
Ministerio Sectorial. El procedimiento y
los requisitos de registro constarn en el
ReglamentodeestaLey.
!"#$% C&C$% NO?+3-/+,*(7$ Los concesionarios
mineros que realicen actividades de pequea
minera debern cumplir con las obligaciones
delosconcesionariosmineroscontenidasenel
TtuloIVdelapresenteLey.Lostitularesde
derechos en pequea minera estarn sujetos
al cumplimento de la normativa ambiental
vigenteyalaconcurrenciayaprobacindelos
programasdecapacitacinpromovidosporel
InstitutoNacionaldeInvestigacinGeolgica.
CaptuloIII
DELOSMATERIALESDE
CONSTRUCCIN
!"#$% C&J$% :,*/(7+,*(7% ;-"-% 2-#("+-?(7% .(%
/,*7#">//+j*$ El Estado, por intermedio
del Ministerio Sectorial, podr otorgar
concesiones para el aprovechamiento de
#*4-((#!+ !36%*;4-#(%!8+ #*%1#!8+ *'4#!+ .+ )%:q!+
materialesdeempleodirectoenlaindustriade
la construccin, con excepcin de los lechos
de los ros, lagos, playas de mar y canteras
presenteLey.Asimismo,debercumplirconel
pagoderegalasestablecidasenestaLeypara
lapequeaminera.
!"#$% C&&$% R+O"(% -;",L(/1-2+(*#,% .(%
2-#("+-?(7% .(% /,*7#">//+j*% ;-"-% ,O"-7%
;lO?+/-7$ElEstadodirectamenteoatravsde
suscontratistaspodraprovecharlibrementelos
:#"%*-#(%!+)%+4'1!"*344-m1+6#*#+'7*#!+6n7(-4#!+
en reas no concesionadas o concesionadas.
F'1!-)%*#1)'+(#+;1#(-)#)+!'4-#(+'+6n7(-4#+)%(+
libreaprovechamiento,estossernautorizados
por el Ministerio Sectorial. La vigencia y los
,'(n:%1%!+ )%+ %>6('"#4-m1+ !%+ *%/-*q1+ .+ !%+
%>"%1)%*q1+ n1-4#+ .+ %>4(3!-,#:%1"%+ 6'*+ ('!+
requerimientos tcnicos de produccin y el
"-%:6'+K3%+)3*%+(#+%L%434-m1+)%+(#+'7*#+6n7(-4#<+
e-4&'+ :#"%*-#(+ 6')*q+ %:6(%#*!%8+ n1-4#+ .+
%>4(3!-,#:%1"%8+%1+7%1%;4-'+)%+(#+'7*#+6n7(-4#+
paralaqueserequiriellibreaprovechamiento.
I(+3!'+6#*#+'"*'!+;1%!+4'1!"-"3-*q+%>6('"#4-m1+
ilegal que se someter a lo determinado para
este efecto en la presente ley. El contratista
del Estado, no podr incluir en sus costos
los valores correspondientes a los materiales
de construccin aprovechados libremente.
En caso de comprobarse la explotacin de
(-7*%+ #6*',%4&#:-%1"'+ 6#*#+ '"*'!+ ;1%!+ !%*q+
sancionado con una multa equivalente a 200
*%:31%*#4-'1%!+ 7q!-4#!+ 31-;4#)#!+ .+ %1+ 4#!'+
dereincidenciaconlaterminacindelcontrato
6#*#+ )-4&#+ '7*#+ 6n7(-4#<+ @#!+ #3"'*-B#4-'1%!+
de libre aprovechamiento, estn sujetas al
cumplimiento de todas las disposiciones de
la presente ley, especialmente las de carcter
ambiental.Loscontratistasqueexplotarenlos
libres aprovechamientos, estn obligados al
cumplimientodelPlandeManejoAmbiental.
CaptuloIV
MINERALESNOMETALICOS
!"#$% C&T$% VW;?,#-/+j*% .(% 6+*("-?(7% E,%
187
LeydeMinera
LeydeMinera
CaptuloV
DELASACTIVIDADESMINERAS
ENELFONDOMARINO
!"#$% C&4$% '(% ?-% +*L(7#+3-/+j*% 8% ,;("-/+j*%
(*% (?% 0,*.,% 2-"+*,. El aprovechamiento
de sustancias minerales de cualquier clase
existentesenelfondomarinoestacargodel
InstitutoNacionaldeInvestigacinGeolgico,
E-1%*'8+E%"#(n*/-4'+.+)%+(#+I:6*%!#+M#4-'1#(+
Minera, los que podrn celebrar convenios
de investigacin y contratos de prestacin
de servicios, respectivamente, con personas
naturales y jurdicas nacionales o extranjeras,
bajolosrequisitosycondicionesqueconstarn
enelReglamentoEspecialqueparaelefecto,
%>6%)-*q+%(+H*%!-)%1"%+)%+(#+G%6n7(-4#<+
TtuloX
DELASDISPOSICIONES
TRIBUTARIASYECONMICAS
!"#$% C&9$% '(;"(/+-/+j*% -/(?("-.-$ Los
titulares de derechos mineros que hayan
suscrito un Contrato de Explotacin Minera,
podrnsolicitaralServiciodeRentasInternas
un tratamiento especial de depreciacin
188
#4%(%*#)#+6#*#+#K3%(('!+#4"-,'!+;L'!+K3%+"-%1%1+
31#+,-)#+n"-(+:q!+4'*"#+4':'+4'1!%43%14-#+)%(+
mayordesgastequeseproduceenlaoperacin
deunproyectominero.ElServiciodeRentas
Internas previo informe de la Agencia de
G%/3(#4-m1+ .+ F'1"*'(+ E-1%*'+ 4#(-;4#*q+ '+
desechar la peticin. Se considerarn bienes
susceptibles de depreciacin acelerada,
#K3%(('!+ K3%+ !%/n1+ (-!"#)'+ 4'1!"%1+ %1+ %(+
ReglamentoGeneraldelaLey.
!"#$% C&<$% =m3+2(*% F2;,7+#+L,% S+2;?+)/-.,%
para mineros artesanales. Los mineros
artesanales podrn acogerse al Rgimen
Z:6'!-"-,'+J-:6(-;4#)'+6#*#+%(+Z:63%!"'+#+(#+
RentayelImpuestoalValorAgregadoenlas
condiciones,plazosyrequisitosprevistosenla
LeydeRgimenTributarioInterno.
!"#$% C&@$% :,2;"-7% .(% ,",$ Las compras
de oro efectuadas por el Banco Central del
Ecuadorestngravadasconimpuestoalvalor
agregadotarifacero.
TtuloXI
DELAJURISDICCIN
ADMINISTRATIVA,CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVAYCOACTIVA.
!"#$% CTD$% M>"+7.+//+j*% 8% /,2;(#(*/+-$
Ejercenjurisdiccinycompetenciaregulatoria
ydecontrolenmateriaminera,laAgenciade
RegulacinyControlMineroconlasfunciones
yatribucionesquelessealalapresenteLeyy
suReglamentoGeneral.Lascontroversiasque
pudieransuscitarseentrelossujetosdederecho
minero y las autoridades administrativas
en materia minera, sern resueltas por los
Tribunales Distritales de lo Contencioso
Administrativo. En todo caso se actuar en
observancia de las disposiciones atinentes a
las garantas jurisdiccionales, a la accin de
6*'"%44-m18+)%+#44%!'+#+(#+-19'*:#4-m1+6n7(-4#+
TtuloXII
DELPROCEDIMIENTOPARALA
RENUNCIADERECHOSMINEROS
!"#$%CTJ$%=(*>*/+-%.(%1(/#n"(-7%2+*("-7$%Se
puederenunciaraunaomshectreasmineras
comprendidas en una concesin minera
constituida,siemprequeconlarenuncianose
perjudiqueelderechodeterceros.Larenuncia
totaloparcialestarsujetaalodeterminadoen
elReglamentoGeneral.
!"#$% CTK$% M>"+7.+//+j*% L,?>*#-"+-% ,%
contenciosa. La renuncia constituye
procedimiento de jurisdiccin voluntaria, el
cual puede transformarse en contencioso, si
se formula oposicin por parte de terceros
perjudicados.
!"#$%CT&$%S,?+/+#>.%.(%"(*>*/+-$%Lasolicitud
derenunciasepresentaranteladependencia
competente del Ministerio Sectorial y en la
misma se pedir expresamente se ordene la
4#14%(#4-m1+'+:')-;4#4-m1+)%+(#!+-1!4*-64-'1%!+
*%!6%4"-,#!8+ !%/n1+ (#+ *%1314-#+ !%#+ "'"#(+ '+
parcial. El Reglamento General establecer
los requisitos y procedimientos que deben
cumplirseparasutrmiteyresolucin.
Art. 155. Forma y perfeccionamiento. Una
vezaprobadalarenuncia,esteactoaprobatorio
!%+ 6*'"'4'(-B#*q+ %1+ 31#+ M'"#*o#+ Hn7(-4#+ .+ !%+
inscribirenelRegistroMineroacargodela
agenciadeRegulacinyControlMinero.
!"#$% CT4$% '("(/1,% .(% #("/(",7$ Si de los
antecedentes apareciere que la renuncia
afecta o puede afectar el derecho de terceros,
la autoridad del Ministerio Sectorial
competente para conocer el trmite ordenar
al renunciante, acredite mediante escritura
6n7(-4#8+ %(+ 4'1!%1"-:-%1"'+ )%+ #K3%(('!+ 6#*#+
larenuncia.Sinosehubieraacreditadodicho
consentimiento, la autoridad del Ministerio
J%4"'*-#(+ 4':6%"%1"%8+ '*)%1#*q+ 1'"-;4#*+ .+
citar a los terceros, mediante publicacin por
una sola vez en un peridico de circulacin
nacionaly/olocal.
!"#$% CT9$% N;,7+/+j*$% :,*7#+#>8(*% /->7-?(7%
.(% ,;,7+/+j*a la existencia de contratos
preparatorios, de prenda, de habilitacin, de
arrendamiento, de explotacin o de venta de
mineralesyembargos,respectoalaconcesin
que abarque las hectreas mineras materia
de la renuncia. En toda presentacin de una
demanda de oposicin, se proceder por la
va administrativa, que debertramitarseante
la dependencia competente del Ministerio
Sectorial, siendo su resolucin apelable para
antelainstanciasuperiorjerrquica,dentrodel
trmino de cinco das contados a partir de la
1'"-;4#4-m1+*%!6%4"-,#+#+(#!+6#*"%!<
!"#$% CT<$% !;",O-/+j*% .(% "(*>*/+-$%
Pronunciada la resolucin que aprueba la
renuncia y perfeccionada que sea sta por su
inscripcinenelRegistroMinero,elinteresado
entregar a la dependencia competente del
E-1-!"%*-'+J%4"'*-#(8+4'6-#+4%*"-;4#)#+)%+"#(%!+
#4"3#4-'1%!+6#*#+;1%!+4#"#!"*#(%!<
DISPOSICIONESGENERALES
PRIMERA. Si como resultado de las
#4"-,-)#)%!+ #+ (#!+ K3%+ !%+ *%;%*%+ (#+ 6*%!%1"%+
189
LeydeMinera
ydederechosdeproteccincontempladosen
(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#<+
Art.151.Jurisdiccincoactiva.ElServiciode
Rentas Internas ejerce jurisdiccin coactiva
paraelcobroderegalas,patentes,tributos,e
intereses por mora, multas, compensaciones
econmicasafavordelEstadoyotrosrecargos
como costas procesales que se generen en su
ejecucin.
LeydeMinera
Ley,sellegarenadescubrirmineralesuotras
sustancias radiactivas, en concentraciones
econmicamente explotables, el titular
del derecho minero, deber comunicar el
descubrimientoalMinisterioSectorial.
SEGUNDA. Las infracciones a las
disposiciones establecidas en esta Ley, que
noconstituyancausadeextincindederechos
mineros sern sancionadas por el Ministerio
Sectorial o sus entidades adscritas en el
marcodesuscompetenciasconunamultaque
no podr ser inferior a veinte ni superior a
K3-1-%1"#!+ *%:31%*#4-'1%!+ 7q!-4#!+ 31-;4#)#!8+
:q!+%(+S<RX+)%+(#+-1,%*!-m18+!%/n1+(#+/*#,%)#)+
delafalta,sinperjuiciodelaresponsabilidad
de carcter civil y penal en que pudieran
incurrir sus autores. Se respetar, en todo
caso,elderechoaldebidoproceso.Lasmultas
serndepositadasenlasentidadeslegalmente
autorizadaspararecaudartributos.
TERCERA. El Servicio de Rentas Internas
realizar la recaudacin de los valores
correspondiente a las patentes y regalas a
(#!+ K3%+ !%+ *%;%*%+ %!"#+ @%.8+ %!"#1)'+ -1,%!"-)'+
para tal efecto de todas las facultades y
atribucionesqueleotorganlaLeydeRgimen
TributarioInterno,elCdigoTributario,laLey
ReformatoriaparalaEquidadTributariaenel
EcuadorylapresenteLey.
CUARTA. Los actos administrativos que
extinguieronocaducaronconcesionesmineras,
por efecto del Mandato No. 6, se encuentran
ejecutoriados.
QUINTA. Todo dao ambiental genera
responsabilidadobjetiva.
SEXTA. Prohbase todo tipo de actividad
mineraenlaszonasdeclaradascomoterritorios
ancestrales de los pueblos en aislamiento
190
SEGUNDA.UnavezpromulgadastaLeyen
%(+G%/-!"*'+=;4-#(8+%(+H*%!-)%1"%+)%+(#+G%637(-4#+
mediante decreto ejecutivo dispondr la
prctica de los actos administrativos para la
integracin,organizacin,regulacinycontrol
de los organismos que se crean en la misma,
hastatantolaDireccinNacionaldeMinera,
las Direcciones Regionales de Minera y la
Direccin de Proteccin Ambiental Minera
ejercernenformatransitorialasatribuciones
y funciones de la Agencia de Regulacin y
Control Minero y la Direccin Nacional de
GeologalasfuncionesdelInstitutoNacionalde
Z1,%!"-/#4-m1+^%'(m/-4'8+E-1%*'+E%"#(n*/-4'8+
siempre que las mismas no se opongan a la
normativadelapresenteLey.
TERCERA. Los Registradores de la
Propiedad,eneltrminode90das,contados
apartirdelapromulgacindelapresenteLey,
debernremitiralaAgenciadeRegulaciny
Control Minero toda informacin y archivos
originalessobreconcesionesminerasinscritas
y cualquier otro trmite concerniente a la
actividad minera. Los actos y procedimientos
que deban llevarse en el registro Minero, se
sujetarn a las normas de la Ley de Registro,
encuantofuereaplicable.
CUARTA.Enelplazode120das,apartirde
lavigenciadelapresenteLey,sepromulgarn
losrespectivosreglamentos.
QUINTA. En el plazo de 90 das a partir de
la vigencia de la presente Ley, el Ministerio
Sectorial,expedirelAcuerdoMinisterialque
contenga los trminos, condiciones y plazos
en que sern restituidas las reas mineras y
proyectosminerosreferidosenelartculo24,
-14-!'+;1#(<
OCTAVA.Enelplazode180dasapartirdela
promulgacindelapresenteLey,elMinisterio
Sectorial, realizar un censo de los mineros
artesanalesquecarezcandeautorizacionespara
%9%4"3#*+#4"-,-)#)%!+:-1%*#!+.+K3%+L3!"-;K3%1+
habertrabajadoenlasmismasporlomenosdos
aos antes de la realizacin del mencionado
4%1!'+#+;1+)%+K3%+!%#1+*%/3(#*-B#)'!<
NOVENA<+ @#!+ 6(#1"#!+ )%+ 7%1%;4-'+ K3%+ #+ (#+
vigenciadelapresenteLeytenganelpermisoy
seencuentrenenfuncionamientoyquetuvieren
una capacidad instalada inferior a la sealada
en los artculos anteriores podrn seguir con
suoperacinunavezqueobtenganlalicencia
ambiental en los trminos que determina la
presenteLeyylosReglamentos.
DISPOSICIONESFINALES
PRIMERA. Derogatorias. Dergase la Ley
de Minera 126, publicado en el Registro
=;4-#(+ M'<+ abQ8+ J36(%:%1"'+ )%+ ]R+ )%+ :#.'+
de 1991 y sus reglamentos y el Decreto Ley
2000LeyparalaPromocindelaInversin
ylaParticipacinCiudadana,publicadoenel
G%/-!"*'+ =;4-#(+ M'<+ abS+ )%+ R[+ )%+ #/'!"'+ )%(+
2000,encuantoreformalaantesmencionada
Ley de Minera, y todas las disposiciones
legales y reglamentarias que se opongan a la
presenteLey.
191
LeydeMinera
LeyDeMinera
SEGUNDA.Vigencia.LapresenteLeyentrar
en vigencia a partir de su publicacin en el
G%/-!"*'+ =;4-#(<+ J3!+ 1'*:#!+ 6*%,#(%4%*q1+
!'7*%+ '"*#!+ (%.%!+ .+ !m('+ 6')*q+ !%*+ :')-;4#)#+
o derogada por disposicin expresa de otra
@%.+ )%!"-1#)#+ %!6%4o;4#:%1"%+ #+ "#(%!+ ;1%!<+
En consecuencia no sern aplicables las
leyes o decretos que de cualquier manera
contravengan este precepto o los establecidos
enlaConstitucin.
192
REGLAMENTOGENERALDE
R!%RVd%'V%6FEV=o!%
RafaelCorreaDelgado
PRESIDENTECONSTITUCIONALDELA
REPBLICA
REGLAMENTOGENERAL
DELALEYDEMINERA
:,*7+.("-*.,a%
k3%8+ (#+ F'1!"-"34-m1+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+
Ecuador,aprobadamediantereferndumel28
deseptiembredelao2008,ypublicadaenel
G%/-!"*'+=;4-#(+M'<+UUb+)%(+PS+)%+'4"37*%+)%+
2008, establece en el artculo 408, que Son
de propiedad inalienable, imprescriptible e
inembargabledelEstadolosrecursosnaturales
no renovables y, en general, los productos
del subsuelo, yacimientos minerales y de
hidrocarburos, sustancias cuya naturaleza
seadistintadeladelsuelo,inclusolosquese
encuentrenenlasreascubiertasporlasaguas
)%(+ :#*+ "%**-"'*-#(+ .+ (#!+ B'1#!+ :#*o"-:#!5+ #!o+
comolabiodiversidadysupatrimoniogentico
.+%(+%!6%4"*'+*#)-'%(p4"*-4'c5+k3%8+('!+*%43*!'!+
naturalesnorenovablesseconsideranunsector
estratgico,talcomoloestableceelartculo313
delaConstitucin,sobreloscualeselEstado
se reserva el derecho de administrar, regular,
controlar y gestionar bajo los principios
de sostenibilidad ambiental, precaucin,
6*%,%14-m1+ .+ %;4-%14-#5+ #!o+ 4':'+ "#:7-p1+
delegar de manera excepcional a la iniciativa
privadayalaeconomapopularysolidaria,de
conformidadconlodispuestoenelartculo316
)%+(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#+)%(+I43#)'*5+
Que, la Ley de Minera fue promulgada en
%(+ J36(%:%1"'+ )%(+ G%/-!"*'+ =;4-#(+ M'<+ QRd+
del 29 de enero del 2009, y conforme a lo
establecido en la Disposicin Transitoria
Cuarta, se debern promulgar, entre otros, el
G%/(#:%1"'+^%1%*#(5+k3%8+!%/n1+('+)%"%*:-1#+
(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#+)%(+I43#)'*+%1+
elartculo319,sereconocendiversasformasde
organizacindelaproduccinenlaeconoma,
entre otras las comunitarias, cooperativas,
%:6*%!#*-#(%!+6n7(-4#!+'+6*-,#)#!8+#!'4-#"-,#!8+
9#:-(-#*%!8+ )':p!"-4#!8+ #3"m1':#!+ .+ :->"#!c5+
Que,losgobiernosmunicipalesseencuentran
facultados para regular, autorizar y controlar
la explotacin de materiales ridos y ptreos,
que se encuentren en los lechos de los ros,
(#/'!8+ 6(#.#!+ )%+ :#*+ .+ 4#1"%*#!8+ !%/n1+ ('+
dispuesto en el numeral 12 del artculo 264
)%+ (#+ F'1!"-"34-m15+ .8+ I1+ %L%*4-4-'+ )%+ (#!+
atribuciones que le otorga el numeral 13 del
#*"o43('+RUd+)%+(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#8
Decreta:
Expedirelsiguiente
REGLAMENTOGENERALDELA
RVd%'V%6FEV=o!$
TtuloI
DISPOSICIONESFUNDAMENTALES
!"#$% % C$_% % '(?% ,OP(#,% .(?% "(3?-2(*#,$_ El
presente Reglamento General tiene como
objeto, establecerla normativa necesaria para
laaplicacindelaLeydeMinera.
Art.2.Delapolticaminera.Corresponde
#(+ H*%!-)%1"%+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+ (#+ )%;1-4-m1+ .+
direccin de la poltica minera nacional. Para
eldesarrollodedichapoltica,suejecuciny
aplicacin, el Estado obrar por intermedio
del Ministerio Sectorial, y las entidades y
organismos que se determinan en la Ley de
E-1%*o#+ .+ %!"%+ G%/(#:%1"'5+ .+ !%+ %1:#*4#*q+
dentro del Plan Nacional de Desarrollo
Minero, el cual estar articulado al Plan
Nacional de Desarrollo. El Ministerio de
Recursos Naturales no Renovables ejercer
la autoridad y competencias del Ministerio
SectorialestablecidoenlaLeydeMinera.La
poltica minera nacional promover en todos
los niveles, la innovacin, la tecnologa y la
investigacin que permitan el fortalecimiento
interno del sector, priorizando el desarrollo
sustentable,laproteccinambiental,elfomento
delaparticipacinsocialyelbuenvivir.
TtuloII
DELAADMINISTRACINDELA
POLTICAMINERA
195
ReglamentoGeneral
DecretoNo.119
CaptuloI
DELMINISTERIOSECTORIAL
ReglamentoGeneral
!"#$%%K$_%%'(%?-7%-#"+O>/+,*(7%.(?%6+*+7#("+,%
Sectorial. Adems de las establecidas en la
LeysonatribucionesdelMinisterioSectorial:
a)Aprobarencoordinacinconlaentidad
*%4"'*#+ )%+ 6(#1-;4#4-m1+ 1#4-'1#(+
los planes anuales y plurianuales de
/%!"-m1+%1+%(+!%4"'*+:-1%*'5
b) Formular y ejecutar, a travs de las
organizaciones que constituyen parte
de la administracin minera, el plan
anualdeinversionesenmateriaminera,
sujeto al procedimiento y aprobacin
establecidos en la normativa legal
,-/%1"%5+
4D+F*%#*8+4'1!"-"3-*+.+)%;1-*+('!+:%4#1-!:'!+
)%+/%!"-m1+)%+('!+4'1!%L'!+4'1!3("-,'!5
d) Celebrar y mantener convenios de
coordinacin y cooperacin con
-1!"-"34-'1%!+ 6n7(-4#!+ '+ 6*-,#)#!8+
universidades y escuelas politcnicas,
nacionales o extranjeras para la
promocin de la actividad minera, la
investigacineinnovacintecnolgica,
.+(#!+)%:q!+%!"#7(%4-)#!+%1+(#+@%.5+.8
e) Expedir los instructivos tcnicos
necesariosparalaaplicacindelaLey
yesteReglamento.
!"#$% % &$_% % :,*7(P,7% /,*7>?#+L,7% 8%
;-"#+/+;-/+j*% /+>.-.-*-$_ Corresponde al
MinisterioSectoriallacreacindelosconsejos
consultivos que permitan la participacin
ciudadana para la toma de decisiones en la
)%;1-4-m1+ )%+ (#!+ 6'(o"-4#!+ :-1%*#!+ #+ ;1+ )%+
promovereldesarrollosustentabledelsectoren
todaslasfasesdelaactividadminera,mediante
mecanismos de fomento, asistencia tcnica,
4#6#4-"#4-m18+ ;1#14-#:-%1"'8+ -14%1"-,'!+
para la proteccin ambiental y generacin de
31-)#)%!+ 6*')34"-,#!+ :q!+ %;4-%1"%!+ .+ )%:q!+
delosestablecidosenlaLey.Laparticipacin
4-3)#)#1#+ %1+ (#+ )%;1-4-m1+ )%+ (#!+ 6'(o"-4#!+
:-1%*#!8+ "-%1%+ 4':'+ ;1#(-)#)+ 4'1!-)%*#*+ %+
incorporar los criterios y las opiniones de la
196
6'7(#4-m1+)%(+q*%#+)%+-123%14-#+)-*%4"#+)%+('!+
proyectos mineros, bajo observancia de los
principiosdelegitimidadyrepresentatividad.
Paraestosefectos,losprocesosdeparticipacin
ciudadana coadyuvarn a la elaboracin de
agendas de la actividad minera en materia
)%+ -)%1"-;4#4-m1+ .+ %L%434-m1+ )%+ 6*'.%4"'!+
!3!"%1"#7(%!8+ !3!4%6"-7(%!+ )%+ !%*+ ;1#14-#)'!+
con los recursos provenientes de regalas y
utilidadesprevistosenlaLey.
!"#$% % T$_% % U-/>?#-.(7% .(% ?,7% /,*7(P,7%
/,*7>?#+L,7$_ Los consejos consultivos a los
K3%+ !%+ *%;%*%1+ ('!+ #*"o43('!+ #1"%*-'*%!8+ %!"q1+
facultados para establecer los mecanismos
de participacin ciudadana, mediante la
*%#(-B#4-m1+)%+6*'4%!'!+)%+-19'*:#4-m1+6n7(-4#+
y recoleccin de criterios y observaciones en
reunionesinformativas,talleresparticipativos,
4%1"*'!+)%+-19'*:#4-m1+6n7(-4#8+6*%!%1"#4-'1%!+
'+ #3)-%14-#!+ 6n7(-4#!8+ 6q/-1#!+ 0%78+ 9'*'!+
6n7(-4'!8+ 4#7-()'!+ #:6(-#)'!+ .+ :%!#!+ )%+
dilogo, entre otros, que se establezcan en
los instructivos que para su organizacin y
funcionamientoemitaelMinisterioSectorial.
!"#$% % 4$_% % F*#(3"-/+j*% .(% ?,7% /,*7(P,7%
/,*7>?#+L,7$_% La integracin de los consejos
consultivos guardar conformidad con la
estructura del sector minero contemplada en
la Ley, en consecuencia, estarn integrados
porundelegadodecadaunadelassiguientes
entidades: Ministerio Sectorial, quien lo
presidir, Agencia de Regulacin y Control
Minero, Instituto Nacional de Investigacin
^%'(m/-4'+ E-1%*'+ E%"#(n*/-4'8+ /'7-%*1'!+
#3"m1':'!+
)%!4%1"*#(-B#)'!5+
.8+
('!+
representantes de las organizaciones de la
sociedad civil, debidamente acreditados, del
q*%#+)%+-123%14-#+)-*%4"#+)%(+6*'.%4"'+:-1%*'<
Estosconsejosconsultivossecrearnmediante
resolucinqueparaelefectodicteelMinisterio
Sectorial.Losconsejosconsultivossereunirn
medianteconvocatoriadequienlospresida,al
menosdosvecesalao.
CaptuloII
DELAAGENCIADEREGULACINY
yobligatoriosquelespermitanexpedir
las autorizaciones para la explotacin
deestetipodemateriales.
e)Organizaryadministrarlosregistrosyel
CatastroMineroenelqueseinscribirn
todos los instrumentos mediante los
cualeselMinisterioSectorialregistre,
'"'*/3%8+ :')-;K3%8+ #):-1-!"*%+ '+
extingaderechosmineros,registrosde
sanciones,ascomolosdemsactosy
contratos que se celebren en materia
:-1%*#5
f) Conocer, tramitar y resolver,
motivadamente, las apelaciones y
otros recursos establecidos en la
ley que se interpongan respecto de
las resoluciones de las agencias
locales o regionales que llegaren a su
4'1'4-:-%1"'5
g) Conocer, tramitar, resolver e imponer
motivadamente, en los procesos de
amparo administrativo, las medidas y
!#14-'1%!+6*%,-!"#!+%1+(#+(%.5
h) Designar interventores en los casos
6*%,-!"'!+%1+(#+(%.5
i) Establecer mediante resolucin las
tasas por servicios y actuaciones
administrativas, como: derechos,
4'6-#!8+ 4%*"-;4#)'!8+ *%/-!"*'!8+ 4#:7-'+
defasesdelaactividadminera,ytodos
aquellos que se determinen en cada
unodelosprocesosysubprocesospor
6#*"%+)%(+e-*%4"'*-'5
j) Llevar control estadstico de las
actividades de comercializacin de
:#"%*-#(%!+:-1%*'!5
k) Dar curso al procedimiento para el
ejercicio del derecho de primera
opcinalaEmpresaNacionalMinera
en los trminos, condiciones y plazos
%!"#7(%4-)'!+%1+%!"%+G%/(#:%1"'5
(D++ F'1'4%*8+"*#:-"#*+.+*%!'(,%*+)%+';4-'+'+
apeticindepartelosprocedimientos
relacionados con la explotacin
ilegal de minerales, e imponer
motivadamente,lasmedidas,sanciones
.+:3("#!+%!"#7(%4-)#!+%1+(#+@%.5
197
ReglamentoGeneral
CONTROLMINERO
ReglamentoGeneral
CaptuloIII
DELREGISTROYCATASTROMINERO
!"#$% % @$_% % NOP(#+L,% .(?% =(3+7#",% 6+*(",$_%
El Registro Minero constituye el sistema
de informacin e inscripcin de ttulos,
autorizaciones, contratos mineros y de toda
decisinadministrativaojudicial,quehubiere
causado estado en materia minera, respecto
de los procesos de otorgamiento, concesin,
:')-;4#4-m18+ #3"'*-B#4-m1+ .+ %>"-14-m1+ )%+
los derechos mineros, contemplados en la
Ley,ascomodelosdemsactosycontratos
contempladosenlaLey,quepermitallevarun
controlsistemticoyadecuadodelosmismos.
!"#$% CD$_% NOP(#+L,% .(?% :-#-7#",% 6+*(",$_%
La Agencia de Regulacin y Control Minero
mantendr consolidada y actualizada la base
)%+)#"'!+#(9#13:p*-4#+.+/*q;4#+%1+%(+F#"#!"*'+
NacionalMinero,quepermitaalasentidades
determinadas en la Ley y este reglamento,
la supervisin y control de esta informacin
6#*#+ !3+ #)%43#)'+ %:6(%'+ %1+ (#+ 6(#1-;4#4-m1+
y distribucin del territorio. Con fundamento
en dicho catastro, se emitirn los informes
tcnicosrespectodelaubicacinylmitesde
('!+ )%*%4&'!+ :-1%*'!8+ 6#*#+ ('!+ ;1%!+ 6*%,-!"'!+
enlaLeyylosreglamentos.
!"#$%CC$_%:,*#(*+.,%.(?%=(3+7#",%8%:-#-7#",$_
ElRegistroMinerocontendrporlomenos:
198
ReglamentoGeneral
ReglamentoGeneral
e)
f)
g)
h)
i)
causasdecaducidadprevistasenlaLey,
debidamentecomprobadas,resueltasy
;*:%!+%1+!%)%+#):-1-!"*#"-,#5
b) Cuandoseproduzcacualquieradelas
4#3!#!+)%+13(-)#)+6*%,-!"#!+%1+(#+@%.5
c) Porlaterminacindelplazoparaelque
93%+'"'*/#)#+(#+4'14%!-m15+.8
d) Porresolucinjudicialejecutoriada.
El Registro Nacional Minero,
deber observar las formalidades y
solemnidades contempladas en la Ley
deRegistro,encuantofuerenaplicables,
para los casos de inscripciones,
variaciones o cancelaciones de los
documentossujetosainscripcinenel
mismo.
CaptuloIV
DELREGISTRODEPEQUEOS
MINEROSYDEMINEROS
ARTESANALESODESUSTENTO
!"#$%C&$_%F*7/"+;/+j*%.(%;(Q>(h,7%2+*(",7$_%
Paraaccederalregistrodepequeosmineros,
lospeticionariosdebernpresentar:
a)SolicituddirigidaalMinisterioSectorial,
cuyo texto constar en el formulario
4'**%!6'1)-%1"%5
7D+ Z)%1"-;4#4-m1+ )%(+ !'(-4-"#1"%8+ 1':7*%!+
y apellidos completos, razn social o
)%1':-1#4-m15
c) La informacin particularizada sobre
el rea en la cual se efectuarn las
actividades establecidas en la Ley,
sealando nombre o denominacin,
4''*)%1#)#!+/%'/*q;4#!+.+4''*)%1#)#!+
UTMdesusvrtices,cuandonofuere
posible establecer el rea bajo estos
parmetros,seestaralasdisposiciones
delinstructivotcnicoexpedidoporel
E-1-!"%*-'+J%4"'*-#(5+
)D+ Mn:%*'+ )%+ &%4"q*%#!+ 6#*#+ #4"-,-)#)%!+
:-1%*#!+ .+ 37-4#4-m1+ /%'/*q;4#+
determinandolugar,parroquia,cantn
y provincia en que se encuentra
('4#(-B#)#5
e) Capacidadinstaladadeexplotaciny/o
!"#$%CT$_%F*7/"+;/+j*%.(%2+*(",7%-"#(7-*-?(7%
,% .(% 7>7#(*#,$_% Para acceder al registro
de mineros artesanales o de sustento, el
peticionariodeberpresentar:
a) Solicitud dirigida al Ministerio
Sectorial, cuyo texto contar en el
9'*:3(#*-'+4'**%!6'1)-%1"%5
7D+ Z)%1"-;4#4-m1+)%(+!'(-4-"#1"%8+1':7*%!+
y apellidos completos, razn social
o denominacin en caso que el
peticionario sea una persona natural,
/*36'+'+#!'4-#4-m15+
c) La informacin particularizada sobre
el rea en la cual efectuarn las
actividades mineras establecidas en la
Ley, sealando nombre, coordenadas
/%'/*q;4#!+ .+ 4''*)%1#)#!+ \CE+ )%+
sus vrtices, cuando no fuere posible
establecerelreabajoestosparmetros,
se estar a las disposiciones del
instructivo tcnico expedido por el
E-1-!"%*-'+J%4"'*-#(5
)D+ Mn:%*'+)%+&%4"q*%#!+6#*#+(#+#4"-,-)#)+
:-1%*#+ .+ 37-4#4-m1+ /%'/*q;4#+
determinandolugar,parroquia,cantn
y provincia en que se encuentra
('4#(-B#)#5
%D+ e%"#((%+
%+
-)%1"-;4#4-m1+
)%+
herramientas, mquinas simples y
porttilesdestinadasalaobtencinde
:-1%*#(%!5
f) Monto de la inversin a efectuarse o
%9%4"3#)#+!%/n1+%(+4#!'5+.8
/D+ F%*"-;4#)'+ )%+ #6*'7#4-m1+ )%+ ('!+
programas especiales de asistencia
tcnica, manejo ambiental, seguridad
mineraydecapacitacinyformacin
profesionalefectuadosporelMinisterio
Sectorial. Cumplido el proceso y de
no estar incurso en las inhabilidades
establecidas en la Ley, ser aprobada
la peticin, con el informe favorable
delaAgenciadeRegulacinyControl
Minero, y el Ministerio Sectorial
%:-"-*q+ 31+ 4%*"-;4#)'+ K3%+ #4*%)-"%+ #(+
solicitantecomomineroartesanalode
sustento.
!"#$% C4$_% :-2O+,% .(% "(3+7#",$_ Por efecto
de la actividad desarrollada en la etapa de
%>6('"#4-m1+ .+ ,'(n:%1%!+ )%+ %>"*#44-m1+ .+
produccin, los mineros artesanales o de
sustento pueden acceder a la categorizacin
de pequeos mineros, a peticin de parte o
6'*+ ,%*-;4#4-m1+ )%+ (#+ ?/%14-#+ )%+ G%/3(#4-m1+
.+ F'1"*'(+ E-1%*'8+ 43#1)'+ !%+ :')-;K3%1+ (#!+
condicionesestablecidasenlaLey.Porefecto
de la actividad desarrollada en la etapa de
explotacin,volumen,inversinycondiciones
tecnolgicas de extraccin y produccin, la
4#(-;4#4-m1+ )%+ 6%K3%s'!+ :-1%*'!8+ 63%)%+ !%*+
4#:7-#)#+#+6%"-4-m1+)%+6#*"%+'+6'*+,%*-;4#4-m1+
delaAgenciadeRegulacinyControlMinero,
cuandosesuperenlosparmetrosestablecidos
enelartculo138delaLeydeMinera.
!"#$%C9$_%A",1+O+/+j*$_Paralosefectosdelo
establecido en el segundo inciso del artculo
anterior, se prohbe la subdivisin, cesin,
201
ReglamentoGeneral
7%1%;4-'+)-#*-'+)%+&#!"#+]SS+"'1%(#)#!+
:p"*-4#!+6'*+)o#5+
f) Capacidad instalada de produccin de
&#!"#+ [SS+ :%"*'!+ 4n7-4'!+ 6'*+ )o#+ 4'1+
relacin a minera de no metlicos y
:#"%*-#(%!+)%+4'1!"*344-m15
/D+ F%*"-;4#)'+ )%+ #6*'7#4-m1+ )%+ ('!+
programas especiales de asistencia
tcnica, manejo ambiental, seguridad
:-1%*#8+4#6#4-"#4-m1+.+9'*:#4-m15+.8
h) Concurrencia y aprobacin de
los programas de capacitacin
promovidos por el Instituto Nacional
de Investigacin Geolgico Minero,
E%"#(n*/-4'<+ H*%,-'+ #1q(-!-!+ )%+ (#+
documentacin presentada y de no
estar incursos en las inhabilidades
establecidasenlaLey,conelinforme
favorable previo de la Agencia de
Regulacin y Control, el Ministerio
J%4"'*-#(+ %:-"-*q+ 31+ 4%*"-;4#)'+ K3%+
acredite al solicitante, sea persona
naturalojurdica,lacalidaddepequeo
minero.
CaptuloV
ReglamentoGeneral
INSTITUTONACIONALDE
INVESTIGACINGEOLGICO,MINERO,
METALRGICO
!"#$%C<$_%!#"+O>/+,*(7%.(?%F*7#+#>#,%E-/+,*-?%
.(% F*L(7#+3-/+j*% G(,?j3+/,H% 6+*(",H%
6(#-?l"3+/,$_ Son atribuciones del Instituto
NacionaldeInvestigacinGeolgico,Minero,
E%"#(n*/-4'8+ ZMZ^IEE8+ #)%:q!+ )%+ (#!+
establecidasenlaLey,lassiguientes:
a) Elaborar y publicar la carta geolgica
1#4-'1#(5
b) Realizar estudios regionales de
/%'('/o#+#6(-4#)#+.+/%'('/o#+#:7-%1"#(5
c) Recopilar, interpretar y sistematizar
la informacin geolgico ambiental
en apoyo a los estudios de lnea base
#:7-%1"#(5
d) Realizar estudios relacionados a
los riesgos geolgicos, mineros y
:%"#(n*/-4'!5
e) Generar, sistematizar, focalizar y
administrar la informacin geolgica
%1+"')'+%(+"%**-"'*-'+1#4-'1#(5
f) Promover el desarrollo sostenible y
!3!"%1"#7(%+)%+('!+*%43*!'!+:-1%*#(%!5
g) Prevenirlaincidenciadelasamenazas
/%'(m/-4#!+.+#1"*m6-4#!5
h) EmitirinformesalMinisterioSectorial
respecto de las reas mineras en
su conocimiento que permitan el
'"'*/#:-%1"'+)%+)%*%4&'!+:-1%*'!5
i) Aportarinformacingeolgicaparala
6(#1-;4#4-m1+)%(+3!'+)%(+"%**-"'*-'5
j) Proponer y ejecutar programas de
capacitacin para los titulares de
derechos mineros en pequea minera
.+:-1%*o#+#*"%!#1#(5
k) Realizar estudios de innovacin
tecnolgicaamigableconelambiente,
202
TtuloIII
DELOSDERECHOSMINEROS
CaptuloI
DELDERECHOPREFERENTE
Art. 20. Derecho preferente. La Empresa
Nacional Minera, tendr derecho preferente
para solicitar al Ministerio Sectorial la
concesin de cualquier rea minera libre
4'19'*:%+#+(#+4%*"-;4#4-m1+K3%+6#*#+%(+%9%4"'+
emita la Agencia de Regulacin y Control
Minero,igualmentetendrderechodeprimera
opcin para solicitar la concesin de reas
cuyos derechos se hubieren extinguido por
caducidad, extincin, nulidad o hayan sido
restituidas al Estado. Respecto de las reas
mineras especiales, durante los cuatro aos
siguientes desde el trmino de la vigencia de
unreamineraespecial,laEmpresaNacional
Minera tendr un derecho preferente para
solicitarconcesionesminerasendichasreas.
!"#$% JC$_% 5m"2+*,7H% /,*.+/+,*(7% 8% ;?-`,7%
;-"-% (?% (P("/+/+,% .(?% .("(/1,% .(% ;"+2("-%
,;/+j*$_LaAgenciadeRegulacinyControl
Minero remitir copia de toda la informacin
/%'/*q;4#8+ /%')p!-4#8+ /%'(m/-4#8+ "p41-4#+ .+ (#+
CaptuloII
CONDICIONESGENERALESPARA
ACCEDERAUNACONCESINMINERA
!"#$% JJ$_% '(?% "(3+7#",% ;-"-% 7("% 7>P(#,% .(%
.("(/1,7% 2+*(",7$_ Para que las personas
jurdicas, tales como empresas mixtas o
privadas,comunitarias,asociativasyfamiliares,
de auto gestin, o personas naturales, puedan
participardelosprocesosdeotorgamientode
concesiones mineras, debern previamente
registrarse en el Ministerio Sectorial en las
dependencias que se designe para el efecto y
cumplirconlosactosadministrativosprevistos
enlaLeydeMineraparaserconcesionarios,
incluyendolainscripcinenelRegistronico
de Contribuyentes y las dems obligaciones
tributariascontempladasendichaLey.
!"#$% JK$_% '(?% =(3+7#",$_% Para registrarse, el
o la solicitante deber cumplir los siguientes
requisitos
a) Sersujetodederechomineroconforme
lodeterminaelartculo18delaLeyde
E-1%*o#5
b) En el caso de personas naturales o
jurdicas extranjeras, debern tener
domiciliolegalenelterritorionacional
de acuerdo con lo establecido en el
#*"o43('+Rb+)%+(#+@%.+)%+E-1%*o#5
c) No estar incurso en las causales de
inhabilidaddetalladasenelartculo20
)%+(#+@%.+)%+E-1%*o#5
d) No estar incurso en las prohibiciones
para contratar con el Estado
%!"#7(%4-)#!+%1+(#+@%.5
e) EstarinscritoenelRegistronicode
F'1"*-73.%1"%!5+.8
f) Determinacin del domicilio judicial
6#*#+ 1'"-;4#4-'1%!+ )%+ "')'+ #4"'+
posterior que verse sobre derechos
y obligaciones relacionados con la
concesinminera.
!"#$%J&$_%!/#,7%-.2+*+7#"-#+L,7%;"(L+,7$_La
unidadresponsabledelsubprocesoderecepcin
y custodia de documentacin, receptar las
!'(-4-"3)%!+ 4'**%!6'1)-%1"%!+ ,%*-;4#1)'+ K3%+
cumplan con la documentacin y requisitos
establecidosenlaLeyparasutramitacin.En
4#!'+)%+!%*+1%4%!#*-'+!%+1'"-;4#*q+#(+!'(-4-"#1"%+
para que aclare o complete la documentacin
en el trmino de 15 das. Las solicitudes
completas sern enviadas a los organismos y
entidadescompetentesparaeliniciodeltrmite
deconcesinrespectivo.
CaptuloIII
DELAACTIVIDADMINERADENO
EICr@ZF=J
!"#$% JT$_% '(% ?-% -/#+L+.-.% 2+*("-% *,%
metlica.Laactividadmineranometlicaes
elconjuntodeoperacionesdescritasenlaLey,
incluidaslasdeprocesamiento,distintasdelas
)%+931)-4-m1+.+*%;1#4-m1+)%+:-1%*o#+:%"q(-4#<
Art.26.Mineralesnometlicos.Seentiende
203
ReglamentoGeneral
ReglamentoGeneral
CaptuloIV
DELOTORGAMIENTODE
F=MFIJZ=MIJ+EZMIG?J+EICr@ZF?J+
MEDIANTESUBASTAYREMATE
PBLICOS
!"#$% J9$_% S>O-7#-% 8% "(2-#(% ;lO?+/,7%
mineros.+ @#+ !37#!"#+ .+ *%:#"%+ 6n7(-4'!+
mineros constituyen el procedimiento bajo
el cual el Ministerio Sectorial convoca a los
interesadosenlaobtencindederechosmineros
.+ 4#(-;4#)'!+ 4':'+ -)m1%'!+ #+ (#+ 6*%!%1"#4-m1+
de posturas de ofertaparaelotorgamientode
ttulos de concesiones de minerales metlicos
K3%+ (%!+ 9#43("%1+ (#+ 7n!K3%)#+ )%+ -1)-4-'!+ )%+
mineralizacin,ladeterminacindeltamaoy
formadelyacimiento,laevaluacineconmica
del mismo, su factibilidad tcnica, el diseo
de su explotacin, y la ulterior realizacin de
(#!+ 9#!%!+ )%+ %>6('"#4-m18+7%1%;4-'8+ 931)-4-m18+
*%;1#4-m18+4':%*4-#(-B#4-m1+.+4-%**%+)%+:-1#!<
@#!+ !37#!"#!+ .+ *%:#"%!+ 6n7(-4'!+ )%!"-1#)'!+
al otorgamiento de concesiones mineras, se
*%#(-B#*q1+ n1-4#:%1"%+ %1+ (#!+ q*%#!+ )%;1-)#!+
en el Plan Nacional de Desarrollo Minero.
@#+!37#!"#+.+*%:#"%+6n7(-4'!+:-1%*'!8+6'*+!3+
naturalezaespecial,noafectanalapropiedad
inalienable,imprescriptibleeirrenunciableque,
)%+#43%*)'+4'1+(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#+
mantieneelEstadosobrelosrecursosnaturales
no renovables. En los procedimientos de
!37#!"#+6n7(-4#+.+*%:#"%+6#*#+(#+'7"%14-m1+)%+
204
ttulosdeconcesionesbajoelrgimenespecial
delapequeaminera,sloyexclusivamente
podrn presentar posturas las personas
naturales o jurdicas comprendidas dentro del
indicado rgimen, conforme los preceptos
generales de la Ley de Minera y las normas
del presente Reglamento, y en concordancia
con las disposiciones de la Ley de Fomento,
Participacin y Capacitacin a la Pequea
MinerayMineraArtesanalysuReglamento.
!"#$% J<$_% A",/(.+2+(*#,7% .(% ?-% 7>O-7#-% 8%
.(?% "(2-#(% ;lO?+/,7% 2+*(",7$_ La subasta y
*%:#"%+ 6n7(-4'!+ :-1%*'!+ !%*q1+ 4'1,'4#)'!+
por el Ministerio Sectorial, sobre las reas
)%+ (-7*%+ )-!6'1-7-(-)#)+ )%;1-)#!+ %1+ %(+ H(#1+
Nacional de Desarrollo Minero, a travs de
trespublicacionesendosdiariosdecirculacin
nacional y local, mediando entre una y
otra publicacin dos das plazo as como la
publicacin en la pgina web del Ministerio
Sectorial. Esta convocatoria se efectuar
!%!%1"#+)o#!+&q7-(%!+#1"%!+)%(+)o#+;L#)'+6#*#+%(+
remateosubastaylapresentacindeposturas,
4'1"#)'!+)%!)%+(#+n("-:#+637(-4#4-m1<
!"#$%J@$_%'(%?-%/,*L,/-#,"+-$_Losinstructivos
y bases emitidos por el Ministerio Sectorial
deberncontener:
a) La determinacin del lugar, da y hora
enquetendrlugarlasubastaoremate
6n7(-4'!+.+(#+6*%!%1"#4-m1+)%+6'!"3*#!5+
b) La informacin particularizada sobre
el rea a subastarse o rematarse,
sealando nombre, coordenadas
/%'/*q;4#!+.+4''*)%1#)#!+\CE+)%+!3!+
,p*"-4%!8+1n:%*'+)%+&%4"q*%#!+:-1%*#!+
.+ 37-4#4-m1+ /%'/*q;4#+ )%"%*:-1#1)'+
lugar,parroquia,cantnyprovinciaen
K3%+!%+%143%1"*#+('4#(-B#)#5
c) Coordenadas catastrales, cuyos valores
13:p*-4'!+ !%*q1+ !-%:6*%+ :n("-6('!+ )%+
cientantoparalasXcomoparalasY
del punto de partida y de los dems
vrtices del polgono del rea, de
acuerdoconlosealadoenelartculo
32 de la Ley de Minera, cuando
ReglamentoGeneral
ReglamentoGeneral
f+ +V-!"'*-#(+.+"-6'+)%+4':6#so#+
f+ H(#1+ .+ :'1"'!+ )%+ -1,%*!-m1+ 6#*#+ %(+
proyecto
f++ e%!%:6%s'+ %4'1m:-4'W;1#14-%*'+ )%+
lacompaa
f+ +F#6-"#(+%+o1)-4%!+%4'1m:-4'!5+
b) La oferta tcnica, sobre la base y
puntuacindelossiguientescriterios:
f++ F#*#4"%*o!"-4#!+)%+(#+4#:6#s#+'+6(#1+)%+
exploracin
f++ I(+ "-6'+ )%+ '6%*#4-'1%!+ K3%+ "-%1%1+
actualmenteenelpasyfueradel
f++ G%/-!"*'+"p41-4'+)%+!3!+'6%*#4-'1%!
f++ ?4"-,'!+K3%+*%!6#()#1+!3+'6%*#4-m1
f++ F%*"-;4#)'+
'+
-19'*:%+
!'7*%+
#44-)%1"#(-)#)+.+!%/3*-)#)+(#7'*#(5+.8+
c) La oferta ambiental, sobre la base y
puntuacindelossiguientescriterios:
f++ H*'63%!"#+ )%+ H(#1+ )%+ E#1%L'+
Ambientalydecierredemina
f++ V-!"'*-#(+#:7-%1"#(
f++ Z19'*:%+!'7*%+-14-)%1"%!+#:7-%1"#(%!
La subasta deber llevarse a cabo
mediante mecanismos accesibles a la
ciudadana. Solamente los oferentes
habilitados podrn participar en la
puja.
!"#$% KK$_% !.P>.+/-/+j*$_ El Ministerio
Sectorialadjudicarelreamineramateriade
(#+!37#!"#+'+*%:#"%+6n7(-4'!8+#+(#+:%L'*+'9%*"#+
tcnica,ambientalyeconmica.
!"#$%K&$_%!/#-%.(%-.P>.+/-/+j*$_%ElMinisterio
Sectorial en el plazo no mayor a quince das,
elaborarysuscribirelactadeadjudicacin.
!"#$% KT$_% V2+7+j*% .(?% #k#>?,% 2+*(",$_ El
Ministerio Sectorial dispondr en la misma
#4"#+)%+#)L3)-4#4-m1+(#+/*#;4#4-m1+)%(+q*%#+%1+
%(+F#"#!"*'+E-1%*'5+(#+%:-!-m1+)%(+"o"3('+:-1%*'+
respectivoenuntrminonomayoraldecinco
)o#!8+!3+6*'"'4'(-B#4-m1+%1+31#+1'"#*o#+6n7(-4#+
ysuinscripcinenelRegistroMinerodentro
deltrminodetreintadascontadosapartirde
la indicada emisin. El concesionario deber
entregar al Ministerio Sectorial un ejemplar
delttulodelaconcesinmineradebidamente
206
*%/-!"*#)'8+6#*#+('!+;1%!+(%/#(%!+6%*"-1%1"%!<
Entodosloscasosdeotorgamientodettulosde
concesionesmineras,lafaltadeinscripcinen
elRegistroMinerodentrodeltrminoprevisto
en este reglamento, causar su invalidez de
pleno derecho, sin necesidad de trmite ni
requisitoadicionaldeningunanaturaleza.
Art. 36. Subasta o remate con un solo
oferente.Encasodeexistirunsolopeticionario
-(-"#)'+ %1+ (#+ %"#6#+ )%+ 6*%4#(-;4#4-m18+ %(+
Ministerio Sectorial adjudicar y otorgar
el ttulo minero a favor de este siempre y
cuando las propuestas tcnicas, econmicas
y ambientales y garantas presentadas se
enmarquendentrodelosrequisitosestablecidos
enlosdocumentosprecontractuales.
!"#$% K9$_% '(/?-"-/+j*% .(% 7>O-7#-% ,% "(2-#(%
.(7+("#,% ,% 0-??+.,$_ El Ministerio Sectorial
se reservar el derecho a declarar desiertos o
9#((-)'!+#+(#+!37#!"#+'+*%:#"%+6n7(-4'!+%1+4#!'+
de que los oferentes no cumplieren con las
condicionesestablecidasenlasbases.Encaso
denoexistiroferentesenelprocesodesubasta
oremateelMinisterioSectorialenellapsode
tresmesesiniciarunnuevoprocesodesubasta
yremate.Ladeclaratoriadedesiertoofallido
de un proceso de subasta o remate no genera
derechosafavordelodelosparticipantes.
!"#$%K<$_%F*.(;(*.(*/+-%.(%;",/(.+2+(*#,$_%
@#!+!37#!"#!+'+*%:#"%!+6n7(-4'!+!%+((%,#*q1+#+
cabodemaneraseparadaeindependientepara
mineraagranescalayparapequeaminera.
I1+ 43#1"'+ !%+ *%;%*#+ #+ (#+ 6%K3%s#+ :-1%*o#+ !%+
estar a las disposiciones de la normativa
aplicableadichorgimenespecial.
!"#$%K@$_%=m3+2(*%V7;(/+-?$_%Lassolicitudes
para el otorgamiento de concesiones mineras
de calizas, arcillas, caoln, feldespato y
43#*B'8+ )%!"-1#)#!+ n1-4#+ .+ %>4(3!-,#:%1"%+
a la elaboracin de cemento o cermica se
presentarn ante el Ministerio Sectorial. La
solicitud ser presentada por los sujetos de
derechos detallados en el artculo 18 de la
Ley de Minera, debidamente registrados,
ReglamentoGeneral
adjuntandolossiguientesdocumentos:
ReglamentoGeneral
sinqueparaelefectoserequieraderesolucin
'+1'"-;4#4-m1+#(/31#<
!"#$%&C$_%',/>2(*#,%.(%-;#+#>.$_Encasode
quelasolicitudcumplacontodoslosrequisitos
o se hayan subsanado las observaciones a
K3%+!%+*%;%*%+%(+#*"o43('+#1"%*-'*8+(#+#3"'*-)#)+
competente dentro del trmino de treinta
das, convocar al peticionario, mediante
providencia,paraqueconcurraalasuscripcin
del documento de aptitud del rea para
ser concesionada. Si a pesar de haber sido
(%/#(:%1"%+ 1'"-;4#)'8+ %(+ 6%"-4-'1#*-'+ 1'+
concurriere a la suscripcin del documento
de aptitud dentro del trmino sealado, el
funcionariodesignadoparaelefectosentarla
razndetalhecho,ylaautoridadcompetente
dictar la resolucin declarando el abandono
del trmite y dispondr el archivo del
%>6%)-%1"%+ .+ (#+ %(-:-1#4-m1+ )%+ (#+ /*#;4#4-m1+
del rea materia de la solicitud del sistema
catastral.
!"#$% &J$_% F*0,"2(% .(% ?-% !3(*/+-% =(3+,*-?%
.(% =(3>?-/+j*% 8% :,*#",?% 6+*(",$_ Dentro
del trmino de quince das contados a partir
del ingreso del requerimiento del informe
formulado por el Ministerio Sectorial, la
Agencia Regional de Regulacin y Control
Minero, elaborar informe del cual se
desprendalaprocedenciaoimprocedenciadel
otorgamientodelttulominero.
!"#$% &K$_% N#,"3-2+(*#,% .(?% #k#>?,% 2+*(",$_
Encasodeinformefavorable,eneltrminode
quincedaselMinisterioSectorialotorgarel
ttulomineroquedebercontener:laubicacin
/%'/*q;4#+ 4'1+ :%14-m1+ )%(+ (3/#*8+ 6#**'K3-#8+
4#1"m18+6*',-14-#+'+4-*431!4*-64-m1+"%**-"'*-#(5+
)%1':-1#4-m1+ )%(+ q*%#5+ 4''*)%1#)#!+ )%+ ('!+
,p*"-4%!+ )%+ (#+ 4'14%!-m18+ 6(#B'5+ 1':7*%+ .+
apellidos completos del concesionario si es
persona natural, o la denominacin de la
personajurdica,deserdelcaso.Dichottulo
6*'"'4'(-B#)'+ %1+ 31#+ 1'"#*o#+ 6n7(-4#+ )%7%*q+
inscribirse en el Registro y Catastro Minero
a cargo Agencia de Regulacin y Control
Minero,dentrodeltrminodetreintadas.El
208
CaptuloV
CONCESIONESMINERASDE
MATERIALESDECONSTRUCCIN
!"#$% &&$_% :,2;(#(*/+-% .(% ?,7% 3,O+("*,7%
municipales. Los gobiernos municipales
son competentes para autorizar, regular y
controlarlaexplotacindematerialesridosy
ptreosqueseencuentrenenloslechosdelos
ros,lagos,lagunas,playasdemarycanteras,
en concordancia con los procedimientos,
requisitosylimitacionesqueparaelefectose
establezca en el reglamento especial dictado
por el Ejecutivo. Para el otorgamiento de
concesionesdematerialesdeconstruccin,los
peticionariosestarnsujetosalcumplimentode
losactosadministrativospreviosdeterminados
en el artculo 26 de la Ley de Minera y en
el presente Reglamento General, as como a
('!+ *%K3%*-:-%1"'!8+ %!6%4-;4#4-'1%!+ "p41-4#!+
y dems requisitos que se establecieren en
las respectivas ordenanzas de los gobiernos
municipalespararegular,autorizarycontrolar
la explotacin de materiales ridos y ptreos
y su manejo ambiental, as como tambin
para controlar el manejo de transporte y
movilizacin de dichos materiales. La
caducidad y nulidad de las concesiones de
materiales de construccin est sujeta a las
causalesdeterminadasenlaLey.
!"#$% &T$_% 6-#("+-?(7% .(% /,*7#">//+j*$_ Se
entenderncomomaterialesdeconstruccina
lasrocasyderivadosdelasrocas,seanestasde
1#"3*#(%B#+ o/1%#8+ !%)-:%1"#*-#+ '+ :%"#:m*;4#+
tales como: andesitas, basaltos, dacitas,
!"#$%&4$_%YO+/-/+j*%.(?%n"(-$_Lassolicitudes
para el otorgamiento de autorizaciones para
la explotacin de materiales de construccin
se presentarn ante el gobierno municipal
4'**%!6'1)-%1"%8+ !%/n1+ (#+ 37-4#4-m1+ )%(+ q*%#+
materiadelapeticin.
Art. 47. De las reas mineras especiales.
Las autorizaciones para explotacin de
materialesdeconstruccinnopodrnotorgarse
enreasprotegidasyreasminerasespeciales
)%4(#*#)#!+ 6'*+ %(+ H*%!-)%1"%+ )%+ (#+ G%6n7(-4#8+
salvoelcasodelaexcepcincontempladoen
elartculo25delaLeydeMinera.
CaptuloVI
LIBREAPROVECHAMIENTODE
MATERIALESDECONSTRUCCIN
PARAOBRAPBLICA
Art. 48. Explotacin de materiales de
4'1!"*344-m1+6#*#+'7*#+6n7(-4#<A+@#!+%1"-)#)%!+
e instituciones del Estado, directamente o
por intermedio de sus contratistas, podrn
aprovecharlosmaterialesdeconstruccinpara
'7*#+ 6n7(-4#+ %1+ q*%#!+ (-7*%!8+ 4'14%!-'1#)#!+
ReglamentoGeneral
ReglamentoGeneral
TtuloIV
DELASMODALIDADES
CONTRACTUALES
!"#$% TT$_% '(% ?-% (#-;-% .(% (L-?>-/+j*%
(/,*j2+/-$_Unavezconcluidoelperiodode
exploracin inicial o exploracin avanzada,
el concesionario minero tendr un perodo
de hasta dos aos para realizar la evaluacin
econmica del yacimiento y solicitar, antes
de su vencimiento, el inicio a la etapa de
explotacin.
CaptuloI
DELCONTRATODEPRESTACINDE
SERVICIOS
DELACESINOTRANSFERENCIAYDE
LACESINENGARANTA
Deacuerdoconlospreceptosquesecontienen
%1+ ('!+ #*"o43('!+ a8+ -14-!'+ ;1#(8+ R]d+ .+ R]b+ )%+
laLeydeMinera,bajoelrgimenespecialde
pequeaminera,seaplicarnlasmodalidades
decontratacinreferidasalreferidorgimen.
CaptuloII
DELCONTRATODEEXPLOTACIN
MINERA
!"#$% T9$_% '(?% :,*#"-#,% .(% VW;?,#-/+j*%
Minera. El modelo de contrato, condiciones
generales y particulares a cada tipo de
contratacin, constarn en los acuerdos
ministeriales promulgadas por el Ministerio
Sectorial, en concordancia con lo establecido
enelartculo41delaLeydeMinera.
CaptuloIII
211
ReglamentoGeneral
mineralessobrelabasedelmodelocontractual
aprobado mediante acuerdo ministerial. En el
contratoseestablecerlaformayelmontode
lasretribucionesquecorrespondanalprestador
de servicios mineros. Los contratos que se
celebrenenmateriadeprestacindeservicios
debernestipular,comobase,sinperjuiciode
las dems clusulas, los siguientes aspectos
%!6%4o;4'!N+
a) Remuneracin o retribucin del
6*%!"#"#*-'+:-1%*'5
b) Obligaciones en materia de gestin
ambiental y social de conformidad
al plazo establecido por la Ley de
E-1%*o#5
ReglamentoGeneral
TtuloV
212
DELAMINERAARTESANAL
Art.60.Permisosparamineraartesanal.
Los permisos para actividades de minera
artesanal o de sustento, sern emitidos por el
Ministerio Sectorial, previo el cumplimiento
de las disposiciones de la Ley y del presente
Reglamento.
!"#$% 4C$_% A",/(.+2+(*#,% ;-"-% (?%
,#,"3-2+(*#,% .(?% ;("2+7,% ;-"-% -/#+L+.-.(7%
.(%2+*("k-%-"#(7-*-?$_Previolaobtencindel
permisomencionadoenelartculoanterior,el
mineroartesanal,deberpresentarlasiguiente
documentacin:
a) Solicitud dirigida al Ministerio
Sectorial, en la que se singularice la
ubicacindelrea,lascoordenadasde
lamismayformadeexplotacin,enel
9'*:3(#*-'+4'**%!6'1)-%1"%5+
b) Declaracinjuramentada,enlamisma
solicitud,delosmaterialesaexplotarse,
('!+:'1"'!+)%+-1,%*!-m18+,'(n:%1%!+.+
demsdatosqueacreditensucondicin
)%+:-1%*'+#*"%!#1#(5
4D+ e%+ !%*+ %(+ 4#!'8+ (#+ -)%1"-;4#4-m1+ )%+
(#+ 6(#1"#+ )%+ 7%1%;4-'8+ 931)-4-m1+
.+ *%;1#4-m1+ %1+ (#+ K3%+ !%+ ,#.#1+ #+
procesarlosmaterialesproductodela
%>6('"#4-m15+.8+
d) Registro nico de Contribuyentes
.+ 4%*"-;4#)'+ )%+ 43:6(-:-%1"'+ )%+
las obligaciones tributarias. Los
7%1%;4-#*-'!+ )%(+ :-!:'+ %!"#*q1+
sujetos al cumplimiento de todas las
obligaciones previstas en la Ley y en
el presente Reglamento, en cuanto
fueren aplicables al rgimen especial
demineraartesanal.
!"#$%4J$_%'("(/1,7%.(%?,7%2+*(",7%-"#(7-*-?(7%
Q>(%,O#(*3-*%?,7%;("2+7,7%.(%(W;?,#-/+j*$_%
Alosminerosartesanalesquedemostrarenque
han realizado actividades mineras en un rea
%!6%4o;4#+ 4':'+ :o1-:'+ )'!+ #s'!+ 6*%,-'!+ #+
lafechadevigenciadelaLey,seprocedera
regularizarsusituacin,siemprequenoexistan
TtuloVI
DELPROCEDIMIENTOPARALA
RENUNCIAYREDUCCINDE
DERECHOSMINEROS
!"#$% 4&$_% !>#,"+.-.% /,2;(#(*#($_ Ser
competente para conocer, tramitar y resolver
las solicitudes de reduccin y renuncia de
derechosmineroselMinisterioSectorial.
!"#$%4T$_%S,?+/+#>.%.(%"(.>//+j*%,%"(*>*/+-$_
ReglamentoGeneral
ReglamentoGeneral
TtuloVII
DELOSINTERVENTORES,INFORMES
SEMESTRALESYAUDITORES
CaptuloI
DELOSINTERVENTORES
!"#$%44$_%'(%?-%.(7+3*-/+j*%.(%+*#("L(*#,"(7$_
Los interventores que deban designarse de
conformidad con el artculo 23 de la Ley de
E-1%*o#8+)%7%*q1+%!"#*+6*%,-#:%1"%+4#(-;4#)'!+
einscritosenelRegistroquealefectollevar
laAgenciadeRegulacinyControlMinero.
!"#$% 49$_% =(3+7#",% .(% +*#("L(*#,"(7% 8%
"(Q>+7+#,7% .(% /-?+)/-/+j*$_% La Agencia
de Regulacin y Control Minero llevar
un Registro de Interventores en sistema
informtico digital y manual en el cual
constarn cronolgicamente la inscripcin de
losprofesionalesacreditadosporlaAgencia.
Para su inscripcin en el Registro de
Interventoreslosinteresadosdebern:
a) Dirigir a la Agencia de Regulacin
214
b)
c)
d)
e)
CaptuloII
DELOSINFORMESSEMESTRALESDE
PRODUCCIN
!"#$%9J$_%F*0,"2(%7(2(7#"-?%.(%;",.>//+j*$_
El informe semestral de produccin se
efectuaratravsdelformularioquelaAgencia
de Regulacin y Control Minero expedir
medianteresolucin.Dichoformulariodeber
contenercomorequisitosmnimoslosiguiente:
#D+ j'(n:%1%!+ )%+ 6*')344-m1+ .+ (%.+
de corte, factor de concentracin,
secuencial y total, y ms aspectos
"p41-4'!+K3%+!%+4'1!-)%*%1+1%4%!#*-'!5
7D+ @#7'*%!+:-1%*#!+#4"3#(-B#)#!5
4D+ C'6'/*#9o#+)%+/#(%*o#!+#4"3#(-B#)#5
d) Costosincurridos,tantodirectoscomo
-1)-*%4"'!5
e) Los avances y cumplimientos de los
programas de planes de inversiones
anuales aprobados por el Ministerio
Sectorial, en el que se incluya la
4%*"-;4#4-m1+ !'7*%+ %(+ %!"#)'+ )%+ (#!+
construcciones, instalaciones, y
montajes mineros que debern tener
las caractersticas, dimensiones y
calidades sealadas en los planes de
-1,%*!-m1+#13#(%!5
f) Descripcin de la construccin de
obras, adquisicin de maquinarias
y equipos mineros, incluyendo
vas de acceso y facilidades para la
%>6('"#4-m15
g) Plan de manejo ambiental y de
remediacin en curso de los daos
ambientales por las labores de
exploracin y explotacin, en caso
de presentarse, sin perjuicio de
que esta informacin conste en los
requerimientos del Ministerio del
?:7-%1"%5
h) Informe sobre el cumplimiento de los
reglamentosdeseguridadocupacional
ytrabajoydelosaccidentesdetrabajo
'43**-)'!5
i) Informe econmico que determine el
montodelasventasefectuadasypago
)%+*%/#(o#!5+.8
j) Informestcnicosrespectodecualquier
accidentedetrabajoquehubieresufrido
su personal, detallando las causas,
consecuencias y medidas correctivas
adoptadasporelconcesionario.
215
ReglamentoGeneral
b) Loscnyugesoconvivientesenunin
de hecho de los administradores de
4'14%!-'1%!+:-1%*#!5+.8
c) Quienes estn relacionados dentro
del cuarto grado de consanguinidad
.+ !%/31)'+ )%+ #;1-)#)+ *%!6%4"'+ #+ ('!+
administradores, empleados, socios o
accionistas, condminos, comuneros,
asociados, cooperados, miembros
de directorios, funcionarios y ex
funcionarios del concesionario y del
MinisterioSectorial.
CaptuloIII
DELOSAUDITORES
ReglamentoGeneral
Art.73.Informesdeauditora.Losinformes
de auditora se expedirn de conformidad
con el instructivo tcnico que para el efecto
expida el Ministerio Sectorial. En caso de
quelaauditoracomprendadiversasmaterias,
podrn efectuarse a travs de equipos
multidisciplinarios.
!"#$% 9&$_% !>.+#,"(7% ;-"-% L("+)/-/+,*(7%
#m/*+/-7% .(% +*0,"2(7% 7(2(7#"-?(7% .(%
;",.>//+j*$_ Podrn ser auditores, para
efectos de lo determinado en el artculo 42
de la Ley de Minera, las personas naturales
yjurdicasquecumplanconlosrequisitosdel
presenteReglamento.
!"#$% 9T$_% =(3+7#",% .(% ->.+#,"(7% #m/*+/,7$_%
La Agencia de Regulacin y Control Minero
llevarunRegistrodeAuditoresTcnicosenun
sistemainformticodigitalymanualenelcual
constarcronolgicamentelainscripcindelas
personas naturales o jurdicas acreditadas por
laAgencia.ParasuinscripcinenelRegistro
deAuditores,losinteresadosdebern:
a) Dirigirpeticin,escritaoporlosmedios
electrnicos que se establecieren, a
la Agencia de Regulacin y Control
E-1%*'5
b) Indicar sus nombres y apellidos
completos, cdula de ciudadana
o identidad, domicilio, debiendo
acompaarcopiasdeladocumentacin
)%+*%!6#()'5
c) Presentar su ttulo profesional en las
ramas de geologa, minera o ciencias
)%+(#+"-%**#5
d) AcreditarsuinscripcinenelRegistro
t1-4'+)%+F'1"*-73.%1"%!5
e) Para el caso de personas naturales, se
deber acreditar una experiencia no
:%1'*+#+4-14'+#s'!5
f) Para el caso de personas jurdicas, se
deberadjuntarescriturasconstitutivas
.+ !3!+ *%9'*:#!5+ -1)-4#*+ %(+ 1':7*%+ )%(+
216
SectorialatravsdelaAgenciadeRegulacin
y Control Minero suscribir los convenios
necesarios para este efecto. Los costos que
demande la intervencin de los profesionales
yentidadesquepractiquenlasauditorassern
de exclusiva cuenta del concesionario y en
1-1/n1+4#!'+6')*q1+%>4%)%*+#(+)%(+:%*4#)'+)%+
laprestacindeservicios.
TtuloVIII
DELPAGODEPATENTES,REGALASY
OTRASOBLIGACIONESTRIBUTARIAS
!"#$% <D$_% A-3,% .(% ;-#(*#(7$_ El Servicio de
RentasInternaseselorganismoresponsablede
larecaudacindelosvalorescorrespondientes
a las patentes previstas en la Ley y este
Reglamento de acuerdo a la informacin
del registro y catastros respectivos, ms la
informacinproporcionadaporlasautoridades
competentes. Para el efecto el Servicio de
Rentas Internas expedir las resoluciones
generalesquefuerennecesarias.
!"#$% <C$_% :n?/>?,% .(% "(3-?k-7% .(% -/#+L+.-.%
minera no metlica.+ J%/n1+ ('+ %!"#7(%4-)'+
enelincisosextodelartculo93delaLeyde
Minera,eltitulardeunaconcesinminerade
no metlicos en fase de explotacin deber
pagar al Estado una regala correspondiente
a un porcentaje de los costos de produccin
del mineral, en el frente de explotacin
(cancha mina) sobre la base de los siguientes
parmetros:
Paracalizasregirnlasiguientesregalas:
De 1 a 500.000 toneladas mtricas de
6*')344-m18+6'*+#s'+RSX5
De500.001a1500.000toneladasmtricasde
6*')344-m1+6'*+#s'8+PSX5
De 1500.001 a 2000.000 toneladas mtricas
)%+6*')344-m1+6'*+#s'8+]SX5
De 2000.001 o ms toneladas mtricas de
produccinporao,100%.
Paralosdemsmineralesnometlicosregirn
lasiguientesregalas:
De 1 a 250.000 toneladas mtricas de
6*')344-m18+6'*+#s'+QX5
De 250.001 a 500.000 toneladas mtricas de
217
ReglamentoGeneral
ReglamentoGeneral
6*')344-m1+6'*+#s'8+RSX5
De 500.001 a 750.000 toneladas mtricas de
6*')344-m1+6'*+#s'8+RQX5
De750.001a1000.000toneladasmtricasde
6*')344-m1+6'*+#s'8+PSX5
De 1000.001 a 2000.000 toneladas mtricas
)%+6*')344-m1+6'*+#s'8+PQX5+.8
De 2000.001 o ms toneladas mtricas de
produccinporao,100%.
Lostitularesdederechosminerosdepequea
mineradenometlicospagarnporconcepto
de regala el 3% del costo de produccin
del mineral en el frente de explotacin
(cancha mina). Se entender como costos de
produccin todos aquellos costos directos e
indirectosincurridosenlafasedeexplotacin
de los minerales hasta el carguo en el frente
de explotacin (cancha mina). El pago de las
regalasseharcadaaodemanerasemestral,
las correspondientes al primer semestre hasta
el mes de septiembre, y las correspondientes
alsegundosemestrehastaelmesdemarzo,de
acuerdoalodeclaradoenelinformeauditado
)%+6*')344-m18+K3%+*%2%L#*q+%(+"-6'+)%+:-1%*#(+
no metlico que se ha explotado, el costo de
produccin y el volumen explotado. Para el
clculodelasregalasnoseconsiderarncomo
costoslosvalorespagadosporesteconcepto.
!"#$% <J$_% :n?/>?,% .(% "(3-?k-7% .(% -/#+L+.-.%
minera metlica. En el contrato de
exploracin o de explotacin se podr pactar
porpartedelconcesionarioelpagoderegalas
anticipadas.Losparmetrosparalaaplicacin
del pago de regalas sern los siguientes:
El concesionario minero deber pagar el
porcentajederegalasqueestipuleelcontrato
de explotacin, que no ser inferior al 5%,
el cual ser calculado sobre el ingreso neto
efectivamentepercibidoporlosconcesionarios
mineros por la venta del mineral principal y
delosmineralessecundarios.Paraesteefecto,
el ingreso neto efectivo percibido por dichos
concesionarios de la venta de los productos
obtenidos de las concesiones mineras, ser
determinadodescontandodelingresobrutolos
gastosqueparaelefectoelMinisterioSectorial
establezca a travs del respectivo instructivo
218
Paraelclculodelasregalassedebeconsiderar
)%+:#1%*#+'7(-/#"'*-#+(#+-19'*:#4-m1+*%2%L#)#+
en las declaraciones e informacin tributaria
presentada al Servicio de Rentas Internas, as
comolaconstantedelosinformessemestrales
de produccin presentados a la Agencia de
RegulacinyControlMinero.Paraelefecto,el
Servicio de Rentas Internas expedir las
resoluciones necesarias. La evasin del pago
deregalas,sercausaldecaducidaddelttulo
minero,sinperjuiciodelasresponsabilidades
tributarias,civilesypenalesaquedierelugar.
En caso de que no se realice la declaracin,
!"#$%<&$_%^-?,"(7%"(/->.-.,7$_ElServiciode
Rentas Internas transferir a la Cuenta nica
delTesoroNacional,losvaloresrecaudadosde
conformidadconlaLeyyesteReglamento.
!"#$%<T$_%'(;"(/+-/+j*%-/(?("-.-%.(%-/#+L,7%
)P,7$_ En aplicacin del artculo 147 de la
Ley de Minera, y a efectos de autorizar la
depreciacin acelerada prevista en dicha
norma, la Agencia de Regulacin y Control
E-1%*'+ %>6%)-*q+ %(+ -19'*:%+ #(+ K3%+ !%+ *%;%*%+
la citada norma legal de conformidad con
los informes semestrales presentados por el
concesionario y que dichos bienes consten
en la Resolucin que para el efecto expidan
conjuntamente el Ministerio Sectorial y el
ServiciodeRentasInternas.
!"#$%<4$_%A-"n2(#",7%;-"-%?-%.+7#"+O>/+j*%.(%
?-7%>#+?+.-.(7%8%"(3-?k-7$_El60%delasregalas
ser destinado para proyectos productivos y
dedesarrollolocalsustentableatravsde los
gobiernos municipales, juntas parroquiales,
y cuando el caso amerite, el 50% de este
porcentaje a las instancias de gobierno de las
comunidades indgenas y/o circunscripciones
territoriales.El12%yel5%delasutilidades
establecidas en el artculo 67 de la Ley de
Minera, para proyectos de minera a gran
escalaydepequeaminera,respectivamente,
!%*q+6#/#)'+#(+I!"#)'8+K3%+('!+)%!"-1#*q8+n1-4#+
y exclusivamente, a proyectos de inversin
socialensalud,educacinyvivienda,atravs
de los organismos seccionales del rea donde
se encuentra el proyecto minero. Para la
distribucin de estos recursos, se estar a lo
determinadoenelinstructivoqueparaelefecto
%>6-)#+(#+J%4*%"#*o#+M#4-'1#(+)%+H(#1-;4#4-m1<
TtuloIX
DELOSPROCEDIMIENTOSY
SANCIONES
CaptuloI
DISPOSICIONESGENERALES
!"#$% <9$_% A",/(.+2+(*#,7H% "(/?-2,7% 8%
recursos. De conformidad con el artculo 3
de la Ley de Minera, son normas supletorias
a esa Ley la normativa administrativa y
contencioso administrativa. Por tanto, todo lo
relacionadoconprocedimientosquenotengan
un tratamiento especial en la Ley de Minera
oenesteReglamento,losreclamosyrecursos
administrativosparaimpugnarlasactuaciones
administrativasdelasautoridadesmineras,se
regirn por el Estatuto del Rgimen Jurdico
Administrativo de la Funcin Ejecutiva.
Sin perjuicio de lo anterior, las resoluciones
administrativas de las autoridades podrn ser
impugnadas directamente en sede judicial, en
la jurisdiccin contenciosa administrativa, sin
necesidaddeagotarlavaadministrativa.
!"#$% <<$_% ',2+/+?+,H% /+#-/+,*(7% 8%
*,#+)/-/+,*(7$_ Las autoridades que ejercen
competencia administrativa en materia
minera, comunicarn a los administrados
las providencias y resoluciones que dicten,
!%#1+ )%+ "*q:-"%+ '+ )%;1-"-,#!<+ H#*#+ %!"%+ ;18+
en todos los procedimientos administrativos,
los interesados en la obtencin de derechos
mineros y los titulares de tales derechos,
deberndesignarellugarendondehabrnde
*%4-7-*+1'"-;4#4-'1%!8+%(+43#(+4'**%!6'1)%*q+#+(#+
casillajudicialdelabogadoquelospatrocine.
Enelcasodecitacionesporboletasintervendr
un actuario quien adems dar fe con su
;*:#+ .+ *n7*-4#8+ )%+ "')#!+ (#!+ 6*',-)%14-#!8+
resolucionesymsactuacionesenlostrmites.
Los peticionarios y los titulares de derechos
:-1%*'!+ %!"q1+ '7(-/#)'!+ #+ 1'"-;4#*8+ "#1"'+ #(+
Ministerio Sectorial, como a la Agencia de
Regulacin y Control Minero, de cualquier
219
ReglamentoGeneral
liquidacinypagodelasregalasenelplazo
previstoporelServiciodeRentasInternas,se
deber calcular, liquidar y pagar los intereses
de mora que correspondan conforme a lo
previstoenelCdigoTributario.
ReglamentoGeneral
CaptuloII
DELADECLARATORIADENULIDAD
DELOSDERECHOSMINEROS
!"#$% @D$_% '(/?-"-#,"+-% .(% *>?+.-.$_% La
nulidaddeconcesionesprevistaenelartculo
120delaLeydeMinerapodrserdeclarada
)%+ ';4-'+ :%)-#1"%+ *%!'(34-m1+ :'"-,#)#+ )%(+
MinisterioSectorial.Cuandolanulidadaque
!%+*%;%*%+(#+@%.+)%+E-1%*o#+!%+6*')3B4#+4':'+
consecuencia de denuncia de terceros, tal
denunciadeberpresentarseanteelMinisterio
Sectorial,lamismaquesetramitarprevioel
*%4'1'4-:-%1"'+)%+;*:#+.+*37*-4#+)%(+'+)%+('!+
denunciantes y se sentar la respectiva fe de
presentacin. En la denuncia se deber hacer
constar el domicilio del denunciante para
93"3*#!+1'"-;4#4-'1%!8+#!o+4':'+%(+)':-4-(-'+%1+
quesercitadoeldenunciado,queserellugar
odomiciliodelreamineraconcesionadaque
constaenelprocesodeotorgamientodelttulo
minero.
!"#$% @C$_% 5"n2+#(% .(% ?-% .(*>*/+-$_
Recibida la denuncia, el Ministerio
Sectorial, inmediatamente, correr traslado
al denunciado, para que asuma su defensa y
presente sus descargos. El titular de derecho
minerosujetodeladenunciatendrtreintadas
trmino desde la recepcin de la citacin por
parte del Ministerio Sectorial para presentar
susdescargosylaspruebasquecorrespondan.
!"#$% @J$_% =(7,?>/+j*$_ Si se llegare a
comprobarladenuncia,elMinisterioSectorial
220
dictarenuntrminonomayoraquincedasla
resolucinporlaquesedeclarelanulidaddel
ttulominero,sinperjuiciodelasobligaciones
que deba asumir el ex titular de los derechos
minerossobrelospasivosambientales.Deno
seraceptadaladenuncia,elMinisterioSectorial
larechazarmedianteresolucin,condenando
#(+)%1314-#1"%+#(+6#/'+)%+31#+:3("#8+;L#)#+%1+
elpresenteReglamento.
!"#$%@K$_%E>?+.-.%.(%;?(*,%.("(/1,$_%Entodos
aquellos casos de declaratorias de nulidad de
plenoderecho,seestaralasdisposicionesdel
EstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativo
delaFuncinEjecutiva.
CaptuloIII
DELACADUCIDAD,EXTINCIN,
SUSPENSINYTERMINACINDEL
PLAZODELASCONCESIONESY
PERMISOSMINEROS
!"#$% @&$_% :-.>/+.-.H% (W#+*/+j*% 8%
#("2+*-/+j*%.(%;?-`,$_%ElMinisterioSectorial
es competente para declarar la caducidad de
lasconcesionesminerasypermisosenelcaso
de que sus titulares hayan incurrido en las
causalesexpresamentecontempladasenlaLey
y en el incumplimiento de las estipulaciones
establecidas en el contrato respectivo. El
"*q:-"%+6')*q+-1-4-#*!%+)%+';4-'+'+#+6%"-4-m1+)%+
lasinstitucionesdelEstadoquetenganrelacin
con la actividad minera o por denuncia de
31+ "%*4%*'8+ 6*%,-'+ *%4'1'4-:-%1"'+ )%+ ;*:#+ .+
*n7*-4#<+ @#+ ?/%14-#+ )%+ G%/3(#4-m1+ .+ F'1"*'(+
Mineroeneltrminodequincedaspreparar
la informacin tcnica y jurdica sobre los
&%4&'!+ )%1314-#)'!8+ K3%+ !%*q+ 1'"-;4#)#+ #(+
-1"%*%!#)'8+#+;1+)%+K3%+63%)#+6%)-*+.+6*%!%1"#*+
cualquierpruebaqueconsiderepertinentepara
ladefensadesusintereses.Sobrelabasedel
pronunciamientodelaAgenciadeRegulacin
y Control Minero, si fuese estimatorio de
alguna causal, el Ministerio Sectorial dar
-1-4-'+ #(+ 6*'4%)-:-%1"'+ )%+ 4#)34-)#)5+ !-+ %(+
pronunciamiento fuese desestimatorio, se
abstendr de continuar en el conocimiento
y trmite del procedimiento y archivar la
CaptuloIV
DELASMULTAS
Art. 96. Competencia. La Agencia de
Regulacin y Control Minero es competente
6#*#+ 4'1'4%*8+ "*#:-"#*+ .+ *%!'(,%*8+ )%+ ';4-'+
o a peticin de parte, las infracciones
"-6-;4#)#!+ %1+ (#+ @%.+ %+ -:6'1%*+ (#!+ !#14-'1%!+
4'**%!6'1)-%1"%!5+ #!o8+ 4':'+ #)'6"#*+ (#!+
medidascautelaresnecesariasparaimpedirla
continuacin del cometimiento del ilcito, sin
perjuicio de la caducidad, indemnizacin por
daosyperjuiciosypordaosambientales.
Art. 97. Multas. Las multas se impondrn
de conformidad con la gravedad del dao
causado por el infractor y sern establecidas
por la autoridad que imponga la sancin, que
deacuerdoalainfraccincorresponderna:
a) Los que con el propsito de obtener
provecho personal o de terceros,
individual
o
colectivamente,
invadan reas mineras especiales,
concesionadas y aquellas que tengan
permisosartesanales,atentandocontra
los derechos del Estado o de los
titulares de derechos mineros, sern
221
ReglamentoGeneral
ReglamentoGeneral
b)
c)
d)
e)
222
f)
g)
h)
i)
CaptuloV
EXPLOTACINILEGAL
!"#$% @@$_% VW;?,#-/+j*% +?(3-?H% .(/,2+7,% 8%
remate.LaAgenciadeRegulacinyControl
E-1%*'+)%+';4-'+'+:%)-#1"%+)%1314-#8+-1-4-#*q+
los procedimientos del caso si al momento
de la inspeccin determinare la existencia de
explotacinilegal,y,procederalainmediata
suspensin de las actividades, al decomiso
de la maquinaria con la que se estuviere
cometiendo la infraccin y de los minerales
explotados, los mismos que quedarn
bajo custodia de un depositario designado
por la autoridad o de la Polica Nacional,
conforme se establezca en el acta respectiva.
De comprobarse la responsabilidad en el
cometimiento de la infraccin, sus autores,
cmplices y encubridores sern sancionados
CaptuloVI
DELAMPAROADMINISTRATIVO
!"#$% CDD$_% '(?% -2;-",% -.2+*+7#"-#+L,$_ El
Estado, a travs de la Agencia Nacional de
RegulacinyControlMinero,otorgaramparo
administrativo a los titulares de derechos
mineros ante denuncias de internacin,
despojo, invasin o cualquier otra forma de
perturbacinqueimpidaoamenaceelejercicio
normal y seguro de sus actividades mineras.
Sin perjuicio de lo anterior, la Agencia
Nacional de Regulacin y Control Minero
6')*q+)-!6'1%*+)%+';4-'+%(+-1-4-'+)%+31+6*'4%!'+
de amparo administrativo, cuando considere
que existen afectaciones al ambiente. La
Agencia de Regulacin y Control Minero, en
elautodeaceptacinatrmitedelademanda
de amparo administrativo, de ser el caso,
ordenar la suspensin de las actividades
mineras ilegales, como tambin, dispondr
el decomiso de la maquinaria, equipos o
implementosutilizadosenlaperturbacinque
impidaelejerciciodelasactividadesmineras
del titular. Practicados dichos actos, en el
plazo mximo de 24 horas, pondr a rdenes
)%+(#+Y-!4#(o#+('!+'7L%"'!+)%4':-!#)'!8+#+;1+)%+
queinicielaindagacinpreviadeserelcaso,
paracuyoefecto,laAgenciadeRegulaciny
ControlMinero,emitirsuinformeydenuncia,
independientementedeladenunciaquepueda
presentarelagraviado.
!"#$% CDC$_% S,?+/+#>.% .(% -2;-",$_ Los
titularesdederechosminerosqueseacojanal
amparo administrativo establecido en la Ley
de Minera, debern presentar su demanda
y peticin por escrito ante la Agencia de
RegulacinyControlMinero.Elpeticionario
satisfarlosrequisitosprevistosenlosliterales
sealados a continuacin y acompaar a la
223
ReglamentoGeneral
ReglamentoGeneral
peticinlossiguientesdocumentos:
a) Nombresyapellidosdeldenunciantey
fotocopiadesucduladeciudadanao
)%+-)%1"-)#)5
b) La relacin circunstanciada de los
hechos con la indicacin de los
nombres y apellidos de las personas
causantesdelainvasin,despojouotra
9'*:#+)%+6%*"3*7#4-m15
c) Fotocopia del ttulo minero y del
comprobante actualizado del pago de
6#"%1"%!+)%+4'1!%*,#4-m15+.8
d) El sealamiento de la casilla judicial
6#*#+1'"-;4#4-'1%!+#(+)%:#1)#1"%<
!"#$% CDJ$_% :+#-/+j*% (% +*7;(//+j*%
-.2+*+7#"-#+L-$_ Luego de aceptar a trmite
la solicitud, inmediatamente y con prelacin
a cualquier otro asunto, la Agencia de
Regulacin y Control Minero, en la primera
providencia dispondr correr traslado con
el contenido de la peticin a los presuntos
infractores en el lugar de la internacin,
invasin, despojo o perturbacin sealado
en la misma. De igual manera, sealar en
la providencia inicial el lugar, da y hora en
que tenga lugar una diligencia de inspeccin
administrativarespectodeloshechosaquese
*%;%*%+(#+!'(-4-"3)8+(#+43#(+!%+((%,#*q+#+4#7'+%1+
eltrminomximodecincodas,diligenciaen
la cual podr adems admitir intervenciones
de las partes, recibir testimonios o efectuar
exmenespericiales.Deloocurridoascomo
delasobservaciones,sedejarconstanciaenel
actarespectiva.
!"#$%CDK$_%6(.+.-7%/->#(?-"(7$_Eltitularde
underechomineropuedesolicitaralaAgencia
deRegulacinyControlMinerolaadopcinde
:%)-)#!+4#3"%(#*%!+'6'*"31#!+.+%;4#4%!8+"#(%!+
como la orden de abandono a los infractores,
decomisodemaquinarias,equiposyminerales
%>"*#o)'!8+ !-+ 93%*%+ )%(+ 4#!'8+ #+ ;1+ )%+ -:6%)-*+
el inicio o la prosecucin de la internacin,
ocupacin de hecho, despojo, invasin o
cualquier otra forma de perturbacin, que
afectesusderechos.Estasmedidasseadoptarn
224
almomentodeaceptaratrmitelasolicitud,en
el evento de que se haya aportado evidencias
sobreloshechosdenunciados.
!"#$%CD&$_%=(7,?>/+j*$_Eneltrminodetres
das, contados a partir de la realizacin de la
diligencia de la inspeccin administrativa, se
remitiralaAgenciadeRegulacinyControl
Minero el acta, informe tcnico y dems
documentos aportados en esa diligencia. La
Agencia de Regulacin y Control Minero,
dentro del trmino de tres das contados a
partir de la recepcin de los documentos
mencionados en el inciso anterior, expedir
la correspondiente resolucin motivada
otorgandoonegandoelamparoadministrativo
solicitado. En caso de que la resolucin
estableciere explotacin ilcita o invasin, se
impondrn en el mismo acto administrativo
lasdemsmedidasysancionesestablecidasen
losartculos57,64y65delaLeydeMinera,
!%/n1+ 4'**%!6'1)#<+ @#+ '*)%1+ )%+ )%!#('L'+
ser ejecutada por la autoridad de polica
competentedelaprovincia.
!"#$%CDT$_%F2;",/(.(*/+-%.(?%-2;-",$_Siel
demandadonoexhibierattulominerovigente
respecto de rea cuyo amparo se solicita, la
Agencia de Regulacin y Control Minero
negar el amparo administrativo. Quedar a
salvoelejerciciodelasaccionesaquetuvieren
derecholaspartes.
TtuloX
DELOSMINERALESRADIACTIVOS
!"#$%CD4$_%'(7/>O"+2+(*#,%8%*,#+)/-/+j*$_El
descubrimientodemineralesradiactivosyotros
deintersnuclearserreportadoporescritoal
Ministerio Sectorial por parte del titular del
derecho minero y el profesional responsable
de la parte tcnica en un trmino no mayor
de10dasdeproducido,loqueasuvezser
1'"-;4#)'+)3*#1"%+(#!+!-/3-%1"%!+dP+&'*#!+#+(#!+
-1!"-"34-'1%!+ )%(+ !%4"'*+ 6n7(-4'+ 4':6%"%1"%!<+
La explotacin de dichos minerales por parte
del concesionario, del titular de los derechos
minerosodeterceros,serconsideradacomo
DISPOSICIONESGENERALES
Primera. I1+ 4#!'+ K3%+ ('!+ 7%1%;4-'!+ )%(+
concesionario minero fueran superiores a los
quecorrespondanalEstado,deconformidadal
#*"o43('+US[+)%+(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#+
del Ecuador, la Agencia de Regulacin
y Control Minero deber realizar una
;!4#(-B#4-m1+K3%+)%"%*:-1%+(#+)-9%*%14-#+K3%+%(+
concesionario minero deber pagar al Estado,
)-4&#+ ;!4#(-B#4-m1+ )%7%*q+ !%*+ 1'"-;4#)#+ #(+
ServiciodeRentasInternas.
S(3>*.-$_% Los actos administrativos,
anteriores al inicio de la accin de cobro,
n1-4#:%1"%+ 6')*q1+ !%*+ -:63/1#)'!+ #1"%+ (#+
autoridadquelosemita.
Tercera.Acadatrmiteadministrativoqueel
peticionariooconcesionariomineroinicieenel
MinisterioSectorial,laAgenciadeRegulacin
yControlMinerooelInstitutodeInvestigacin
^%'(m/-4'8+ E-1%*'+ .+ E%"#(n*/-4'8+ )%7%*q+
adjuntar el comprobante de pago de derechos
correspondiente.
Cuarta. Se faculta al Ministerio Sectorial,
al Directorio de la Agencia de Regulacin y
ControlMineroyasuDirectorEjecutivoque
expidan las resoluciones que sean necesarias
paralaimplementacindeesteReglamento.
Quinta.Paraelpagodelimpuestoalosingresos
extraordinarios determinado en la normativa
tributariavigente,seestaraloestablecidoen
losreglamentoscorrespondientes.
Sexta. Los planes de manejo ambiental,
difusiones, planes de mitigacin ambiental,
6(#1%!+ )%+ *%:%)-#4-m1+ #:7-%1"#(8+ !%*q1+ n1-4#+
y exclusivamente competencia del Ministerio
del Ambiente, as como la imposicin de
ReglamentoGeneral
ReglamentoGeneral
(#+@%.+)%+E-1%*o#8+!%+1%/'4-#*q1+6#*#+(#+;*:#+
deloscontratosdeexplotacinenlaetapade
evaluacin econmica, la misma que no ser
menor al 5% sobre las ventas conforme a lo
dispuestoenelartculoantessealado.
Cuarta. De conformidad a lo establecido en
la Primera Disposicin Transitoria de la Ley
deMinera,lasconcesionesminerasvigentes,
dentrodelplazode120dascontadosapartir
de la promulgacin de este Reglamento en
%(+ G%/-!"*'+ =;4-#(8+ )%7%*q1+ *%/3(#*-B#*!%+ .+
armonizar sus procedimientos a la Ley de
Minera y este Reglamento y suscribir los
contratosrespectivosdeserelcaso.
Quinta. En cumplimiento de la Disposicin
Transitoria Primera de la Ley de Minera,
los titulares de concesiones mineras podrn
reiniciar sus actividades sobre la base de los
estudios de impacto ambiental aprobados o,
!%/n1+ %(+ 4#!'8+ 31#+ ,%B+ #6*'7#)'!+ ('!+ 6(#1%!+
de manejo ambiental actualizados, siempre
.+ 43#1)'+ %(+ *%-1-4-'+ )%+ #4"-,-)#)%!+ !%#+ n1-4#+
y exclusivamente en la misma fase en la
cual se suspendieron las labores. En caso de
reiniciaractividadesenotrafaseserequerirla
respectivalicenciaambiental.
Sexta.Dentrodelos120dascontadosdesde
lapromulgacindeesteReglamento,debern
sustituirse los ttulos mineros expedidos
con anterioridad, y expedirse nuevos que se
sujetarn a la normativa vigente previo a la
actualizacindelainformacinyporelplazo
que falte para su conclusin. La sustitucin
de los ttulos de concesiones mineras que
estaban en fase de exploracin, conllevar
los siguientes efectos: El nuevo plazo de la
concesin comprender los aos que faltaren
porcumplirentrelafechaenquefueemitido
el ttulo original y los aos determinados en
el mismo. Se entender que todos los ttulos
de concesiones mineras estn en fase de
exploracin inicial, sin perjuicio de que el
concesionarioconposterioridadalasustitucin
soliciteelcambiodefaseaunadeexploracin
avanzada,evaluacineconmicadelproyectoo
deexplotacinenlostrminosestablecidosen
226
laLeydeMinerayesteReglamento.Elpago
delaspatentesdeconservacinestablecidoen
la Ley de Minera se efectuar a partir de la
fechaenquefenezcaelplazodelaconcesin
sustituidadeexploracin,porloquelostitulares
debernpagarcualquierdiferenciaafavordel
Estadoquenosehubiesepagadohastael31de
marzodel2009conrelacinalaLeyanterior.
En el caso de los ttulos de concesiones
de explotacin, el pago de patentes deber
efectuarsehastalafechadepresentacindela
solicituddesustitucin,enlaformaestablecida
en la Ley de Minera. El incumplimiento de
esta disposicin determinar la extincin del
ttulomineroyporlotantolacaducidaddela
concesinmineraotorgadaconanterioridada
lavigenciadelaLey.
Sptima.Enelplazode120dasapartirdela
publicacindeesteReglamentoenelRegistro
=;4-#(+(#+J%4*%"#*o#+M#4-'1#(+)%+H(#1-;4#4-m1+
y Desarrollo, SENPLADES, y el Ministerio
Sectorial, determinarn en atencin al Plan
Nacional de Desarrollo Minero, las reas que
sernsusceptiblesdesubastayremate.
N/#-L-$_ Para efecto del traslado de las
competencias otorgadas a los gobiernos
municipalesenelartculo264numeral12de
(#+ F'1!"-"34-m1+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+ I43#)'*8+
el Ministerio Sectorial realizar el proceso
de transferencia y generar los procesos de
capacitacinqueparaelefectoserequieran.
En un plazo de hasta 180 das, los gobiernos
municipales debern expedir las ordenanzas
sealadasenelpresentereglamento.Mientras
la normativa sealada es aprobada, las
subsecretaras regionales sern competentes
para el otorgamiento de las concesiones
de los materiales de construccin, en las
jurisdicciones donde no existiere regulacin
municipal.
E,L(*-$_+ H#*#+ ;1%!+ )%+ 43:6(-:-%1"'+ )%+ (#+
Disposicin Transitoria Octava de la Ley
de Minera, el Ministerio Sectorial, con el
apoyodesusinstitucionesadscritasproceder
a realizar el censo minero de las personas
DISPOSICIONESFINALES
Primera.EsteReglamentoentrarenvigencia
#+6#*"-*+)%+!3+637(-4#4-m1+%1+%(+G%/-!"*'+=;4-#(<
S(3>*.-$_ De la ejecucin del presente
Reglamento se encarga al Ministerio de
Recursos Naturales no Renovables y al
MinisteriodeFinanzas.
Dado en Zaruma, a los 4 das del mes de
noviembredel2009.
FUENTES DE LA PRESENTE EDICIN
DEL REGLAMENTO GENERAL DE LA
LEYDEMINERA
1. Decreto 119 (Suplemento del Registro
=;4-#(+ad8+RaAuZAPSSbD<
227
ReglamentoGeneral
REGLAMENTODERGIMEN
ESPECIALDEPEQUEA
6FEV=o!%d%6FEV=o!%
ARTESANAL
RafaelCorreaDelgado
PRESIDENTECONSTITUCIONALDELA
REPBLICA
REGLAMENTODELRGIMEN
ESPECIALDEPEQUEAMINERAY
MINERAARTESANAL
:,*7+.("-*.,a%
k3%8+ (#+ F'1!"-"34-m1+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+
Ecuadorestableceenelartculo408,queSon
de propiedad inalienable, imprescriptible e
inembargabledelEstadolosrecursosnaturales
no renovables y, en general, los productos
del subsuelo, yacimientos minerales y de
hidrocarburos, sustancias cuya naturaleza
sea distinta de la del suelo, incluso los que
se encuentren en las reas cubiertas por las
#/3#!+)%(+:#*+"%**-"'*-#(+.+(#!+B'1#!+:#*o"-:#!5+
as como la biodiversidad y su patrimonio
/%1p"-4'+.+%(+%!6%4"*'+*#)-'%(p4"*-4'c5+k3%8+('!+
recursosnaturalesnorenovablesseconsideran
unsectorestratgico,talcomoloestableceel
#*"o43('+]R]+)%+(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#+
del Ecuador, sobre los cuales el Estado se
reserva el derecho de administrar, regular,
controlar y gestionar los sectores estratgicos
bajolosprincipiosdesostenibilidadambiental,
6*%4#34-m18+6*%,%14-m1+.+%;4-%14-#5+#!o+4':'+
tambin delegar de manera excepcional a la
iniciativa privada y a la economa popular y
solidaria,deconformidadconlodispuestoenel
#*"o43('+]Ra+)%+(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#+
)%(+ I43#)'*5+ k3%8+ !%/n1+ ('+ )%"%*:-1#+ (#+
F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#+)%(+I43#)'*+%1+!3+
artculo319,sereconocendiversasformasde
organizacindelaproduccinenlaeconoma,
entre otras las comunitarias, cooperativas,
%:6*%!#*-#(%!+6n7(-4#!+'+6*-,#)#!8+#!'4-#"-,#!8+
9#:-(-#*%!8+)':p!"-4#!8+#3"m1':#!+.+:->"#!c5
Que, la Ley de Minera, promulgada en el
J36(%:%1"'+)%(+G%/-!"*'+=;4-#(+M'<+QRd+)%+Pb+
)%+%1%*'+)%+PSSb8+%1+%(+-14-!'+;1#(+)%(+#*"o43('+
6,sealaqueelEstadoestablecermecanismos
de fomento, asistencia, tcnica, capacitacin
.+ )%+ ;1#14-#:-%1"'+ 6#*#+ %(+ )%!#**'(('+
sustentableparalamineraartesanalypequea
:-1%*o#5+ k3%8+ (#+ -1)-4#)#+ @%.+ )%+ E-1%*o#8+ %1+
elincisotercerodelartculo134,almencionar
alamineraartesanal,enformaexpresa,alude
#+ (#+ *%#(-B#4-m1+ )%+ "*#7#L'!8+ *%;*-p1)'!%+ #+
1'*:#"-,#+ *%/(#:%1"#*-#+ %!6%4-#(5+ k3%8+ (#+
Ley de Minera, en el artculo 137, dispone
K3%8+ #+ ;1+ )%+ -:63(!#*+ %(+ 6(%1'+ %:6(%'8+
eliminacindelsubempleoydeldesempleo,y
defomentarlaproductividadycompetitividad,
(#+ #43:3(#4-m1+ )%(+ 4'1'4-:-%1"'+ 4-%1"o;4'+ .+
tecnolgico,elEstadomedianteladelegacin
a la iniciativa privada, cooperativas y
asociacionesdeeconomapopularysolidaria,
promovereldesarrollodelamineranacional
bajo el rgimen especial de pequea minera,
garantizando el derecho a realizar dicha
actividadenformaindividualycolectivabajo
principios de solidaridad y responsabilidad
!'4-#(5+.8+I1+%L%*4-4-'+)%+(#!+#"*-734-'1%!+K3%+
le otorga el numeral 13 del Art. 147 de la
F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#8+
Decreta:
ExpedirelREGLAMENTODELRGIMEN
ESPECIALDEPEQUEAMINERAY
MINERAARTESANAL
TtuloI
DISPOSICIONESFUNDAMENTALES
231
ReglamentoPequeaMinera
DecretoNo.120
condominiosymicroempresas.
Para efectos del cumplimiento de las
obligaciones y ejercicio de los derechos
contemplados en la normativa aplicable
al rgimen especial de pequea minera y
minera artesanal, cada asociado, a ms de
las obligaciones generales solidarias que se
generen en su relacin con la organizacin
a la que pertenezca, ser particular e
individualmenteresponsabledelasaccionesu
omisiones en las que incurra en el desarrollo
de sus operaciones mineras, respecto de los
mbitosadministrativo,civil,penal,tributario
yambiental.Enconsecuencia,lasasociaciones,
cooperativas, condominios o microempresas,
sern responsables de implantar los controles
-1"%*1'!+1%4%!#*-'!+#+;1+)%+K3%8+4#)#+#!'4-#)'+
cumplaconlospreceptoslegalesyestatutarios
internosaplicablesalmbitodesusactividades.
TtuloII
DELAPEQUEAMINERA
ReglamentoPequeaMinera
CaptuloI
DELANATURALEZA,
CARACTERIZACINDELAPEQUEA
MINERAYCICLOMINERO
!"#$% % K$_% % '(% ?-% *-#>"-?(`-% .(% ?-% ;(Q>(h-%
minera.Lasactividadesdepequeaminera,
orientadas a promover procesos de desarrollo
sustentable, constituyen alternativas para
generar oportunidades laborales en reas
deprimidasporlapobreza,capacesdegenerar
encadenamientos productivos a partir de la
activacin de las economas locales en los
sectoresenlosqueserealiza,comomediopara
accederalbuenvivir.
!"#$% % &$_% % :-"-/#("+`-/+j*% .(% ?-% ;(Q>(h-%
minera.+ + H#*#+ ('!+ ;1%!+ )%+ %!"%+ *%/(#:%1"'8+
se considera pequea minera aquella que, en
razn del rea, caractersticas del yacimiento,
monto de inversiones y capacidad instalada
)%+ %>6('"#4-m1+ .+ 7%1%;4-'+ '+ 6*'4%!#:-%1"'8+
!%#+ 4#(-;4#)#+ 4':'+ "#(+ .+ )-9%*%14-#)#+ )%+ (#+
mineraartesanalo desubsistenciay deotras
categoras de la actividad minera, de acuerdo
232
conlanormativaaplicablealrgimenespecial
depequeamineraymineraartesanal.
Art. 5. El ciclo minero. El ciclo minero
se entiende como el conjunto de operaciones
queserealizanordenadamentebajoelrgimen
especial de pequea minera y minera
artesanal, en yacimientos o depsitos, y que
se inician con la gestacin del proyecto,
la exploracin explotacin, el desarrollo,
(#+ 6*')344-m18+ 6*'4%!#:-%1"'+ '+ 7%1%;4-'8+
comercializacinyelcierredelasoperaciones
del mismo, observando en todo caso los
principiosdesolidaridad,sustentabilidadydel
buenvivir.
!"#$% % 4$_% % !/#,"(7% .(?% /+/?,% 2+*(",$_% Se
consideran actores del ciclo minero en el
rgimenespecialdepequeaminerayminera
artesanal,quienesdemaneradirectaoindirecta
estn vinculados con la actividad geolgico,
minera y socio ambiental, tales como:
empresarios u operadores mineros formales
.+ %1+ 6*'4%!'+ )%+ 9'*:#(-B#4-m15+ -1,%*!-'1-!"#!+
nacionales, organismos gubernamentales y de
4''6%*#4-m1+ 4-%1"o;4#8+ "p41-4#+ .+ ;1#14-%*#8+
#;1%!+ #(+ !%4"'*+ :-1%*'8+ /'7-%*1'!+ #3"m1':'!+
descentralizados y universidades y escuelas
politcnicas, cuyos objetivos se orienten al
fomentodelaproductividadylacompetitividad
.+#+(#+#43:3(#4-m1+)%(+4'1'4-:-%1"'+4-%1"o;4'+
ytecnolgicoparaeldesarrollosustentablede
estesectorestratgico.
CaptuloII
DELOSDERECHOSENPEQUEA
MINERA
!"#$%%9$_%%'(%?,7%7>P(#,7%.(%.("(/1,7%2+*(",7%
(*%;(Q>(h-%2+*("k-$_Sonsujetosdederechos
mineros,bajoelrgimendepequeaminera,
las personas naturales no incursas en las
6*'&-7-4-'1%!+#+(#!+K3%+!%+*%;%*%+%(+#*"o43('+RQ]+
)%+(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#+)%(+I43#)'*5+
y las jurdicas tales como cooperativas,
condominios y asociaciones legalmente
constituidos, cuyo objeto sea el desarrollo de
actividadesminerasenestesector.
CaptuloIII
DELASIMULTANEIDADENLAS
LABORESDEPEQUEAMINERA
!"#$% CC$_% R-O,"(7% .(% (W;?,"-/+j*% 8%
(W;?,#-/+j*$_% Por la naturaleza especial
de las actividades en pequea minera, las
labores de exploracin podrn efectuarse de
manera simultnea con las de explotacin,
en una misma rea, conforme a los planes de
desarrolloparacadaproyectoaprobadosporla
AgenciadeRegulacinyControlMinero.
!"#$% CJ$_% 6-*+)(7#,7% -*>-?(7% .(%
(W;?,#-/+j*$_ En el evento de ser tcnica
y econmicamente factibles las labores de
explotacin,elconcesionario,estarexentode
lacelebracindeloscontratosdeexplotacin
#+ ('!+ K3%+ !%+ *%;%*%+ %(+ #*"o43('+ UR+ )%+ (#+ @%.+
de Minera, pero s obligado a presentar
:#1-;%!"'!+ #13#(%!+ )%+ )-4&#+ %>6('"#4-m18+
que tendrn el carcter de declaraciones
juramentadas, en las que se indicarn los
,'(n:%1%!+ %>6('"#)'!+ .+ (#+ (%.+ 6*':%)-'+ )%(+
mineral. La informacin proporcionada por
el concesionario, obligatoriamente deber
ser presentada a la Agencia de Regulacin y
F'1"*'(+E-1%*'8+6#*#+!3+*%/-!"*'+.+,%*-;4#4-m1+
correspondientes, adems de los inherentes a
('!+;1%!+)%+#3)-"'*o#<+@#+9#("#+)%+6*%!%1"#4-m1+
)%+('!+:#1-;%!"'!+#13#(%!8+!%*q+!#14-'1#)#+4'1+
lasuspensintemporaldelasactividadeshasta
que se cumpla con la presentacin de dichos
:#1-;%!"'!<+ @#+ )%:'*#+ %1+ (#+ 6*%!%1"#4-m1+ )%+
('!+ -1)-4#)'!+ :#1-;%!"'!+ 1'+ 6')*q+ %>4%)%*+
al plazo de noventa das, vencido el cual
!%+ 6*')34-*q+ (#+ !3!6%1!-m1+ )%;1-"-,#+ )%+
actividades.
CaptuloIV
DELASRELACIONESDELOS
TITULARESDEDERECHOSEN
PEQUEAMINERA
!"#$%CK$_%=(?-/+,*(7%.(%#+#>?-"(7%.(%.("(/1,7%
2+*(",7% /,*% ;",;+(#-"+,7% .(?% 7>(?,$_% Los
derechos mineros, otorgados bajo el rgimen
especial de pequea minera, se tienen como
233
ReglamentoPequeaMinera
!"#$%%<$_%%I(*()/+,7%.(%2-*("-%;",3"(7+L-%8%
(*%/,""(7;,*.(*/+-%-%O>(*-7%;"n/#+/-7$_El
fomento y los incentivos contemplados en la
normativa legal y reglamentaria aplicables al
rgimenespecialdepequeaminerayminera
#*"%!#1#(8+7%1%;4-#*q1+#+!3!+"-"3(#*%!+)%+:#1%*#+
progresiva y en funcin y correspondencia
a las buenas prcticas que demuestren haber
realizado respecto del aprovechamiento
racional de las sustancias minerales, del
estricto cumplimiento de las obligaciones
;!4#(%!+ .+ )%+ (#+ 1'*:#"-,#+ !'4-'A#:7-%1"#(+
queapliquenrespectodesuscorrespondientes
reasyderechosmineros.
ReglamentoPequeaMinera
distintoseindependientesalosdelapropiedad
delsueloenqueseencuentren,aunqueambos
correspondanaunamismapersona.Laactividad
:-1%*#+ 4'1!-)%*#)#+ )%+ 3"-(-)#)+ 6n7(-4#8+ %+
factible la constitucin de servidumbres
minerasvoluntariamenteacordadas,olegales,
conforme las disposiciones de la Ley de
MineraysuReglamentoGeneral,noobstante
lo cual, tambin podrn celebrase contratos
entre titulares y propietarios de predios, en
la forma prevista en la normativa civil y de
acuerdo con el marco regulatorio que para
el efecto expida la Agencia de Regulacin y
ControlMinero.Eneleventodepactarsetales
contratos,sujetosalainscripcinenelRegistro
Minero, se incluirn estipulaciones expresas,
sobre responsabilidad socio ambiental,
participacinestatal,tributariaydeseguridad
mineracontempladasenlaLeydeMediaciny
Arbitraje,alaqueseencontrarnobligadoslas
partes,susoperadoresosubcontratistas.
!"#$%C&$_%=(?-/+,*(7%.(%#+#>?-"(7%.(%.("(/1,7%
2+*(",7% /,*% ,#",7% #+#>?-"(7H% ,;("-.,"(7H% ,%
subcontratistas.Loscontratosquecelebraren
lostitularesdederechosmineros,conoperadores
o terceros para la realizacin de actividades
minerasenpequeaminerayensusdistintas
fases, incluirn estipulaciones expresas sobre
responsabilidadsocioambiental,participacin
estatal,laboral,tributaria,deseguridadminera
y de mediacin y arbitraje contempladas en
la Ley, a las que se encuentren obligadas las
partes, sus operadores o subcontratistas y
estarn sujetas al marco regulatorio que para
el efecto dicte el Ministerio Sectorial. Sin
embargo de los acuerdos a los que hubieran
llegado las partes, en el evento de no existir
clusulasatinentesaarbitrajeomediacin,ya
;1+)%+6*%,%*+(#+!'(34-m1+)%+4'12-4"'!+)%*-,#)'!+
de la ejecucin de tales contratos respecto
de excesos en el cobro por la prestacin de
servicios,alquileroarrendamientodeequipos
omaquinaria,participacionesenlaproduccin,
entrega de relaves o cualesquiera otra forma
que constituya trato o exigencia injustos, o
de abuso, los contratantes en forma expresa
dejarn constancia en el respectivo acuerdo
234
CaptuloV
DELASFORMASCONTRACTUALESEN
PEQUEAMINERA
Art.15.Contratosmineros.Bajoelrgimen
especialdepequeaminerasepodrcelebrar
toda clase de contratos mineros, tales como
contratosdecesinytransferenciadederechos
mineros, contratos de participacin, de
promesairrevocabledecesinytransferencia
de derechos mineros, de cesin en garanta,
deasociacin,deprenda,contratosdecrdito
minero, contratos de operacin, de garanta,
contratos preparatorios, procuraciones de
4'1)m:-1'!8+ 4'1"*#"'!+ )%+ "*#1!#44-m15+
contratos de negociaciones de ttulos valor a
('!+K3%+!%+*%;%*%+%(+-14-!'+"%*4%*'+)%(+#*"o43('+
131 de la Ley de Minera, y, dems formas
contractuales aplicables de manera directa a
las fases de la actividad minera que pueden
celebrarse de acuerdo con la normativa
supletoriaenmateriaminera.Estoscontratos,
para su validez debern celebrarse mediante
%!4*-"3*#+ 6n7(-4#+ %+ -1!4*-7-*!%+ %1+ %(+ G%/-!"*'+
Minero a cargo de la Agencia de Regulacin
yControlMinero,conformeseestableceenel
artculo124delaLeydeMinera.
!"#$%C4$_%:(7+,*(7%.(%.("(/1,7%2+*(",7$_Los
titulares de concesiones mineras en pequea
minera, sean personas naturales o jurdicas,
podrn efectuar cesiones y transferencias
respecto de los derechos que emanan de
las mismas, las que podrn ser totales o
parciales. Dichas cesiones y transferencias,
para su validez, requieren de la autorizacin
de la Agencia de Regulacin y Control
Minero y estn sujetas al cumplimiento de
la obligacin de inscripcin en el registro
minero correspondiente. Las escrituras de
TtuloIII
DELAMINERAARTESANAL
CaptuloI
DELAMINERAARTESANAL,
NATURALEZAYCARACTERSTICAS
Art. 18. Minera artesanal. Se considera
minera artesanal aquella que se realiza
235
ReglamentoPequeaMinera
cesionesytransferenciasdederechosmineros
K3%+ %9%4"n%1+ 4''6%*#"-,#!8+ #!'4-#4-'1%!+
o condominios, para su validez, tambin
debern contar con la autorizacin expresa
de la mayora de los socios y la declaracin
juramentada de los mismos de la que se
desprendaquecondichacesinytransferencia
no se afectan derechos de la organizacin, ni
de sus miembros u operadores, documentos
estos que se tendrn como habilitantes e
integrantesdedichasescrituras.Entodocaso,
lacesinytransferenciadederechosmineros,
provenientes de concesiones para pequea
minera,procedersiempreycuando,enforma
previa a su celebracin, se acredite mediante
4%*"-;4#4-m1+ 4'19%*-)#+ 6'*+ (#+ ?/%14-#+ )%+
RegulacinyControlMinero,elcumplimiento
de sus obligaciones legales y especialmente
lasdeordensocioambientalyelpagodelos
valores correspondientes a la participacin
estatal.
ReglamentoPequeaMinera
CaptuloII
DELOSDERECHOSYOBLIGACIONES
ENMINERAARTESANAL
!"#$% JC$_% '("(/1,7% 8% ,O?+3-/+,*(7% .(% ?,7%
titularesenmineraartesanal.Seentienden
por derechos mineros para minera artesanal,
aquellosqueemanandelospermisosotorgados
6'*+%(+E-1-!"%*-'+J%4"'*-#(+#+('!+K3%+!%+*%;%*%+
laLeydeMinerayelpresentereglamento,los
que tienen el carcter de intransferibles. Las
obligaciones que consten de manera expresa
en los respectivos permisos y sean asumidas
porsustitularesdebensercumplidasporestos,
4':'+4'1)-4-m1+6#*#+%(+/'4%+)%+('!+7%1%;4-'!+
establecidosenlanormativalegalaplicableal
rgimenespecialdepequeaminerayminera
artesanal. En consecuencia, su inobservancia
o incumplimiento, constituirn causales de
236
!"#$%JJ$_%'(%?,7%7>P(#,7%.(%.("(/1,7%2+*(",7%
enmineraartesanal.Sonsujetosdederechos
mineros en minera artesanal, las personas
naturalesnoincursasenlasprohibicionesalas
K3%+!%+*%;%*%+%(+#*"o43('+RQ]+)%+(#+F'1!"-"34-m1+
)%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+ I43#)'*8+ K3%+ *%#(-4%1+
actividadesminerasbajoelrgimendeminera
artesanal y que se encuentren debidamente
registradas en la Agencia de Regulacin y
ControlMinero.
CaptuloIII
DELASRELACIONESDELOSMINEROS
ARTESANALES
!"#$% J&$_% =(?-/+j*% .(% 2+*(",7% -"#(7-*-?(7%
/,*% ;",;+(#-"+,7% .(?% 7>(?,$_ La relacin de
losminerosartesanalesconlospropietariosdel
suelo, estarn sujetas a las prescripciones de
la normativa legal y reglamentaria aplicables
al rgimen especial para pequea minera y
mineraartesanal.
TtuloIV
DELFOMENTO,ASISTENCIATCNICA
EINNOVACINTECNOLGICAPARA
LAPEQUEAMINERAYMINERA
ARTESANAL
CaptuloI
DELFOMENTO,ASISTENCIATCNICA
EINNOVACINTECNOLGICA
!"#$% J4$_% U,2(*#,% -% ?-% ;(Q>(h-% 2+*("k-% 8%
minera artesanal. El Estado fomentar el
desarrollo de la pequea minera y minera
artesanal, en tanto y en cuanto las mismas
se encuentren en condiciones de regularidad
legal,demaneraquesegaranticencondiciones
tcnicamente adecuadas, socialmente justas
y ambientalmente responsables. Para este
propsito el Ministerio Sectorial desarrollar
e implantar de manera participativa con los
actoresdelsectorelPlanEstratgicoNacional
para el Desarrollo Sustentable de la Pequea
MinerayMineraArtesanal.
!"#$% J9$_% A",3"-2-% F*#(3"-?% .(% !7+7#(*/+-%
5m/*+/-% (% F**,L-/+j*% 5(/*,?j3+/-$_ Con
%(+ '7L%"-,'+ )%+ ('/*#*+ 31+ 1-,%(+ )%+ %;4-%14-#+
y competitividad de la minera artesanal
y pequea minera, el Estado, a travs del
E-1-!"%*-'+ J%4"'*-#(8+ 6(#1-;4#*q+ .+ %L%43"#*q+
el Programa Integral de Asistencia Tcnica
e Innovacin Tecnolgica Minera, que ser
coordinado por la Secretara Nacional de
CaptuloII
DELOSBENEFICIOSEINCENTIVOS
H=G+O\IM?J+HGrFCZF?J8+
RESPONSABILIDADSOCIALY
SEGURIDADMINERA
!"#$%J<$_%NOP(#,%.(%?,7%+*/(*#+L,7$_Bajolas
condicionessealadasenlanormativalegaly
reglamentaria aplicables al rgimen especial
de pequea minera y minera artesanal, el
objeto de los incentivos para las actividades
que se realicen bajo este rgimen especial
es el de impulsar el pleno empleo, eliminar
el subempleo y el desempleo, fomentar la
productividadycompetitividad,laacumulacin
)%(+4'1'4-:-%1"'+4-%1"o;4'+.+"%41'(m/-4'8+#+(#+
vezque,promovereldesarrollodelaminera
nacional.
!"#$% J@$_% A-"#+/+;-/+j*% (*% ?,7% O(*()/+,7$_
De acuerdo con lo dispuesto en el inciso
segundodelartculo408delaConstitucinde
(#+G%6n7(-4#+)%(+I43#)'*8+)%1"*'+)%(+*p/-:%1+
especial aplicable a la pequea minera,
%(+ I!"#)'+ 6#*"-4-6#*q+ %1+ ('!+ 7%1%;4-'!+ )%(+
aprovechamiento del recurso minero, en un
montoigualaldelapersonanaturalojurdica
que explote el recurso. Para los efectos de la
participacin estatal sealada es este artculo,
237
ReglamentoPequeaMinera
ReglamentoPequeaMinera
!"#$%KD$_%A?-*(7%8%0>(*#(7%.(%)*-*/+-2+(*#,$_%
El Estado, por intermedio de la Corporacin
Financiera Nacional, del Banco de Fomento,
del Banco del Estado y sus programas de
inclusin econmica y social implantarn
6(#1%!+)%+;1#14-#:-%1"'+6#*#+%(+9':%1"'+.+(#+
capacitacinenelsectordelapequeaminera
ymineraartesanal.
!"#$%KC$_%V*/-.(*-2+(*#,7%;",.>/#+L,7$_El
ministerio del ramo, promover el desarrollo
de encadenamientos productivos, procesos
)%+ 4':%*4-'+ L3!"'+ .+ )%+ 4%*"-;4#4-'1%!+ !'4-'A
ambientales, de los productos minerales que
se exploten y transformen por parte de los
pequeos mineros y mineros artesanales
del pas, para lograr mejores condiciones
de comercio y agregacin de valor a dichos
productosminerales.
CaptuloIII
DELAGESTINSOCIOAMBIENTAL
!"#$%KJ$_%F*7#">2(*#,7%;-"-%?-%3(7#+j*%7,/+,%
ambiental. Con el propsito de cumplir
con los estndares y regulaciones en materia
de gestin ambiental vigentes en el pas, el
Estado a travs del Ministerio del Ambiente,
proporcionar herramientas prcticas para
#7'*)#*+%(+:#1%L'+#:7-%1"#(+:-1%*'+.+)%;1-*q+
los sistemas y procesos aplicables a las
operaciones en pequea minera y minera
#*"%!#1#(8+#+;1+)%+:-"-/#*8+4'1"*'(#*+.+*%6#*#*+
los impactos y efectos ambientales y sociales
derivados de sus actividades, enfatizando en
losimpactospositivos.
238
CaptuloIV
DELASRESTRICCIONES,
CORRESPONSABILIDADYMEDIDAS
CAUTELARES
!"#$% K9$_% =(7#"+//+j*% ;-"-% (?% >7,% .(?%
2("/>"+,% 8% ,#"-7% 7>7#-*/+-7% #jW+/-7% 8%
;(?+3",7-7$_ Sin perjuicio de la aplicacin de
lanormativamineroambiental,lostitularesde
derechosminerosbajoelrgimenespecialde
pequea minera y minera artesanal, debern
adoptar en sus operaciones procedimientos
medianteloscualesseeviteelusodemercurio.
En todo caso se debern utilizar sistemas de
recuperacindeesemetalmedianteelempleo
dedestiladoresderetorta,sistemassimilareso
procesosqumicoscontroladosquecoadyuven
almanejoadecuadodeestasustancia,evitando
descargas del mismo, conforme las normas
del Reglamento Ambiental para Actividades
Mineras.
!"#$% K<$_% :,""(7;,*7-O+?+.-.$_ Los
concesionarios mineros en pequea minera,
sean personas naturales o jurdicas, sus
operadores, y quienes mantengan vnculos
contractualesconlosmismos,paraeldesarrollo
deactividadesminerasenlasreasmateriade
latitularidad,ylasrelacionesdeloscontratistas
u operadores entre s, para la realizacin de
tales actividades, sern corresponsables del
cumplimientodelasobligacionesqueemanen
delosrespectivosttulos,enloconcernientea
239
ReglamentoPequeaMinera
decumplimientooavanceenlaaplicacinde
sus regulaciones internas y de la normativa
#6(-4#7(%+ #+ !3!+ #4"-,-)#)%!+ :-1%*#!8+ #+ ;1+ )%+
adoptar medidas preventivas o correctivas
internas, de acuerdo con dichas regulaciones
.+1'*:#"-,#8+!%/n1+4'**%!6'1)#<+I(+:-1-!"%*-'+
del ramo y la Agencia de Regulacin y
ControlMinero,establecernloslineamientos,
contenidos y formatos para el registro de los
resultados de las antes indicadas auditoras
internas,queservirncomoreferentesparala
,%*-;4#4-m1+)%(+43:6(-:-%1"'+)%+(#!+#3)-"'*o#!+
ambientales y la aplicacin de los planes de
manejoambiental.
losoperadoresmineroscomodelasautoridades
decontrolyregulacindeestasactividades.
!"#$%&C$_%6-*(P,%.(%(W;?,7+L,7$_%ElMinisterio
Sectorial, en coordinacin con las entidades
competentes, desarrollar el programa
)%+ :#1%L'+ )%+ %>6('!-,'!8+ #+ ;1+ )%+ *%/3(#*+
su transporte, manejo, comercializacin,
#(:#4%1#:-%1"'+ .+ )-!6'!-4-m1+ ;1#(+ )%+
4'19'*:-)#)+ 4'1+ (#+ 1'*:#"-,#+ %!6%4o;4#+
vigente para tales efectos. Este programa
incluir adems un plan de asistencia tcnica
enelmanejodeexplosivosenlasoperaciones
depequeamineraymineraartesanal.
TtuloV
DELACOPARTICIPACINDELSECTOR
ESTATALYDELSECTORDELA
ECONOMAPOPULARYSOLIDARIA
CaptuloI
ReglamentoPequeaMinera
DELSECTORESTATALYDELA
ECONOMAPOPULARYSOLIDARIA
!"#$% &J$_% :,;-"#+/+;-/+j*% .(?% 7(/#,"% (7#-#-?%
8% .(?% 7(/#,"% .(% ?-% (/,*,2k-% ;,;>?-"% 8%
7,?+.-"+-$_%ElMinisterioSectorial,elMinisterio
del Ambiente y las entidades y dependencias
estatales competentes en materia ambiental
vinculadasconlagestinminera,propiciarnla
participacindelsectordelaeconomapopular
y solidaria, en la elaboracin de sistemas
!-:6(-;4#)'!+)%+:#1%L'+#:7-%1"#(8+)%+:#1%*#+
que los estudios de lnea base, evaluaciones
de impacto ambiental, evaluacin de riesgos,
planesdemanejo,planesdemanejoderiesgo,
sistemasdemonitoreo,planesdecontingencia
y mitigacin, auditoras ambientales y
garantas econmicas, sean aplicables en las
fases simultneas de exploracinexplotacin
.+ 7%1%;4-'+ '+ 6*'4%!#:-%1"'8+ 4#*#4"%*o!"-4#!+
del indicado rgimen especial de pequea
minera, tanto para la efectiva prevencin y
control de la contaminacin ambiental, como
paralarecuperacindelosespaciosnaturales
degradados y el manejo sustentable de los
recursosnaturales.
240
241
ReglamentoPequeaMinera
rgimenespecialdepequeaminerayminera
artesanal.
centralesinstaladasalamparodelodispuesto
en esteartculo,de existir,podrn servir para
satisfacerlasnecesidadesdeservicioelctrico
delascomunidadesaledaasalreamateriade
laconcesinminera.
CaptuloII
ReglamentoPequeaMinera
DELAFORMACINYCAPACITACIN
DELAPEQUEAMINERAYMINERA
ARTESANAL
!"#$% TD$_% A?-*% *-/+,*-?% .(% 0,"2-/+j*%
8% /-;-/+#-/+j*% -% ?-% ;(Q>(h-% 2+*("k-% 8%
minera artesanal. El Ministerio Sectorial,
en coordinacin con el Sistema Nacional de
Capacitacin, desarrollar el plan nacional de
formacinycapacitacindelamineranacional,
cuyos ejes fundamentales sern, la formacin
deltalentohumano,gestinambientalminera,
seguridad industrial minera e innovacin
tcnica y tecnolgica. Sin perjuicio de estos
ejes, el programa de capacitacin guiar su
esquema de gestin estratgica sobre la base
del estudio de demandas de capacitacin que
presenteelsectorensusdistintasfases.
Art. 51. Asistencia tcnica. El Estado,
por intermedio del Ministerio Sectorial y sus
organismosadscritos,encoordinacinconlos
institutos de educacin superior que cuenten
con unidades acadmicas especializadas en
materia de geologa, minera, metalurgia y
ambiental proporcionar asistencia tcnica
al sector a la pequea minera y de la
minera artesanal, mediante la realizacin
de programas de entrenamiento, formacin,
actualizacin y capacitacin en materia de
controldelaproduccin,reservasdelasquese
dispone,calidaddelproductominero,tcnicas
mineras,mtodosdeexplotacin,ventilacin,
desage, sostenimiento y seguridad industrial
%1+ !37!3%('+ .+ !36%*;4-%8+ %"4<8+ 4'1+ %(+ '7L%"-,'+
de alcanzar el fortalecimiento integral de
la pequea minera y minera artesanal,
contribuyendo al establecimiento de unidades
6*')34"-,#!+:q!+%;4-%1"%!<
TtuloVI
242
DELOSPROCEDIMIENTOS
!"#$% TJ$_% A",/(.+2+(*#,7$_ Las normas
aplicables en materia minera, respecto de los
procedimientos y procesos de otorgamiento,
conservacinyextincindederechosmineros,
ascomotambin,losatinentesainternaciones,
amparos
administrativos,
oposiciones,
invasiones, servidumbres, caducidades,
nulidades, actos cautelares, suspensiones
temporalesoclausurasdeactividades,multas,
-14*%:%1"'!+ )%+ ,'(n:%1%!+ )%+ 6*')344-m18+
revocatoria de permisos, procesos de
formalizacin, delitos y contravenciones que
deban pasar a conocimiento de la Fiscala
GeneraldelEstado,ymsquefuerennecesarios
paralaaplicacindelanormativaaplicableal
rgimenespecialdepequeaminerayminera
artesanalseharnconstarenlosreglamentose
instructivos que dicte el Ministerio Sectorial.
Entodocasolasnormasprocesalesenmateria
mineraambiental, observarn los principios
)%+ !-:6(-;4#4-m18+ 31-9'*:-)#)8+ %;4#4-#8+
inmediacin, celeridad y economa procesal
y harn efectivas las garantas del debido
proceso, conforme se establece en el artculo
Rab+ )%+ (#+ F'1!"-"34-m1+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+
Ecuador.
!"#$% TK$_% 6(.+,7% -?#("*-#+L,7% ;-"-% ?-%
7,?>/+j*% .(% /,*\+/#,7$_ Se reconoce el
arbitraje,lamediacinyotrosprocedimientos
#("%*1#"-,'!+6#*#+(#+!'(34-m1+)%+4'12-4"'!+K3%+
pudieren suscitarse respecto de actividades
quesedesarrollenbajoelrgimendepequea
mineraymineraartesanal,enlostrminosdel
#*"o43('+RbS+)%+(#+F'1!"-"34-m1+)%+(#+G%6n7(-4#+
delEcuador.
DISPOSICIONESTRANSITORIAS
Primera. Los concesionarios mineros
en pequea minera, que hasta la fecha de
expedicin de la Ley de Minera, hubieren
conservadolatitularidaddesusderechos,estn
exentosdelcumplimientodelprocesodeoferta
:-1%*#+#(+K3%+!%+*%;%*%+%!"%+*%/(#:%1"'<
No obstante lo anterior, estn obligados
DISPOSICIONESFINALES
ReglamentoPequeaMinera
Primera.EsteReglamentoentrarenvigencia
#+6#*"-*+)%+!3+637(-4#4-m1+%1+%(+G%/-!"*'+=;4-#(<
S(3>*.-$_ De la ejecucin del presente
Reglamento se encarga al Ministerio de
Recursos Naturales no Renovables y al
MinisteriodeFinanzas.
Dado en Zaruma, a los 4 das del mes de
noviembredel2009.
FUENTES DE LA PRESENTE EDICIN
DEL REGLAMENTO DEL RGIMEN
ESPECIAL DE PEQUEA MINERA Y
MINERAARTESANAL
1. Decreto 120 (Suplemento del Registro
=;4-#(+ad8+RaAuZAPSSbD<
243
REGLAMENTOAMBIENTAL
PARAACTIVIDADES
MINERASENLAREPBLICA
DELECUADOR
RafaelCorreaDelgado
PRESIDENTECONSTITUCIONALDELA
REPBLICA
REGLAMENTOAMBIENTALPARA
ACTIVIDADESMINERASENLA
REPBLICADELECUADOR
Nota:
Lanormavigenteantesdelaexpedicinde
esteReglamentopuedeserconsultadaenel
reahistrica.
:,*7+.("-*.,a%
k3%8+ (#+ F'1!"-"34-m1+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+
Ecuador,enelartculo1,estableceque:Los
recursosnaturalesnorenovablesdelterritorio
del Estado pertenecen a su patrimonio
-1#(-%1#7(%8+ -**%1314-#7(%+ %+ -:6*%!4*-6"-7(%<c5+
en el mismo contexto, el artculo 3 seala
como deberes primordiales del Estado el
vH(#1-;4#*+ %(+ )%!#**'(('+ 1#4-'1#(8+ %**#)-4#*+ (#+
pobreza, promover el desarrollo sustentable
y la redistribucin equitativa de los recursos
.+ (#+ *-K3%B#8+ 6#*#+ #44%)%*+ #(+ 73%1+ ,-,-*c5+ .8+
Proteger el patrimonio natural y cultural del
6#o!<c5+ k3%8+ (#+ F'1!"-"34-m1+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+
delEcuadorleasignaderechosalanaturaleza,
!%/n1+ ('+ %!"#7(%4-)'+ %1+ %(+ #*"o43('+ RS5+ .+ K3%+
dichos derechos han sido desagregados en
los artculos 71, 72 y 73, siendo ellos, los
siguientes:a)aqueserespeteintegralmentesu
existencia y el mantenimiento y regeneracin
de sus ciclos vitales, estructura, funciones
.+ 6*'4%!'!+ %,'(3"-,'!5+ 7D+ #+ (#+ 6*'"%44-m1+ )%+
la naturaleza, y a la promocin del respeto a
"')'!+('!+%(%:%1"'!+K3%+9'*:#1+31+%4'!-!"%:#5+
4D+ #+ (#+ *%!"#3*#4-m15+ )D+ #+ (#+ #)'64-m1+ )%+ (#!+
medidas adecuadas para eliminar o mitigar
(#!+ 4'1!%43%14-#!+ #:7-%1"#(%!+ 1'4-,#!5+ %D+
a la aplicacin de medidas de precaucin y
restriccin para las actividades que puedan
conducir a la extincin de especies, la
destruccin de ecosistemas o la alteracin
6%*:#1%1"%+ )%+ ('!+ 4-4('!+ 1#"3*#(%!5+ k3%8+ (#+
F'1!"-"34-m1+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+ I43#)'*8+
247
ReglamentoAmbiental
DecretoNo.121
ReglamentoAmbiental
248
'(/"(#-a%
ExpedirelsiguienteREGLAMENTO
AMBIENTALPARAACTIVIDADES
MINERASENLAREPBLICADEL
ECUADOR.
CaptuloI
eI@+rEOZC=+eI+?H@ZF?FZwM+x+
OBJETO
!"#$%%C$_%%i2O+#,%.(%-;?+/-/+j*$_Elpresente
reglamento, las normas tcnicas ambientales
incorporadas a l y aquellas que se expidan
sobre su base, regulan en todo el territorio
nacionallagestinambientalenlasactividades
mineras en sus fases de prospeccin,
exploracin inicial y avanzada, explotacin,
7%1%;4-'8+
6*'4%!#:-%1"'8+
931)-4-m18+
*%;1#4-m18+4':%*4-#(-B#4-m1+.+4-%**%+)%+:-1#!5+
ascomotambinenlasactividadesdecierres
parcialesytotalesdelabores.
Art.2.Objeto.Elpresentereglamentotiene
por objeto promover el desarrollo sustentable
de la minera en el Ecuador, a travs del
establecimiento de normas, procedimientos,
procesos y subprocesos, para prevenir,
controlar, mitigar, rehabilitar, remediar y
compensar los efectos que las actividades
mineraspuedantenersobreelmedioambiente
ylasociedad,entodoelterritorionacional.
CaptuloII
DELAADMINISTRACINAMBIENTAL
MINERA
!"#$% % K$_% % !>#,"+.-.% -2O+(*#-?% 2+*("-$_
Para todos los efectos ambientales derivados
de la actividad minera, de acuerdo a las
disposiciones constitucionales y legales sobre
lamateria,laautoridadambientalnacionalen
249
ReglamentoAmbiental
ReglamentoAmbiental
todassusfases,ascomolaaceptacin
y aprobacin de las auditoras
#:7-%1"#(%!+)%+43:6(-:-%1"'5
g. Expedir los actos administrativos de
cualquier naturaleza relacionados con
(#+/%!"-m1+#:7-%1"#(5
h. Adoptar medidas cautelares en la va
administrativa ambiental o iniciar
los procesos que correspondan en
los que podr solicitar la adopcin
de medidas preventivas a las
autoridadescompetentes,seaenlava
administrativaoenlavajurisdiccional,
para prevenir, controlar, mitigar,
rehabilitar, remediar y compensar los
efectos que las actividades mineras
puedantenersobreelmedioambientey
lasociedad,atravsdelossubsistemas
decontrolambientalestablecidosenla
(%/-!(#4-m1+,-/%1"%5
i. Llevar adelante los procesos para
la elaboracin de los trminos
de referencia de los estudios de
impacto ambiental, los planes de
manejo ambiental y auditoras y los
concursosparalaelaboracindeestos
-1!"*3:%1"'!+ )%+ /%!"-m1+ #:7-%1"#(5+
esta atribucin la podrn ejercer
tambinlasinstitucionesacreditadasal
Sistema nico de Manejo Ambiental,
enelmarcodelaregulacinambiental
mineracontenidaenestereglamentoy
)%:q!+1'*:#"-,#+#:7-%1"#(+,-/%1"%5
j. Elaborar las normas tcnicas y
mantener a su cargo toda clase de
registros de usuarios de los servicios
denaturalezaambiental.Losregistros
en mencin contendrn el listado de
personas naturales o jurdicas que
presten servicios ambientales y que,
por disposiciones expresas de la Ley
deMinera,debensercontratadoscon
9'1)'!+)%(+6*':'"'*+)%+(#+#4"-,-)#)5+
k. Ejercer la potestad sancionatoria
establecida en la normativa ambiental
y en este reglamento, en el mbito
administrativo, distribuida en los
rganos que para el efecto establezca
250
(#+1'*:#"-,#+#6(-4#7(%+6#*#+"#(+%9%4"'5
l. Llevar a la prctica procesos de
difusin y capacitacin tanto para el
desarrollo de estudios ambientales
.+ 6(#1%!+ )%+ :#1%L'+ %!6%4o;4'!+ .+
!-:6(-;4#)'!+ 6#*#+ (#+ 6%K3%s#+ :-1%*o#+
y minera artesanal, como para la
obtencindellicenciamientoambiental
y su correspondiente proceso de
evaluacin y monitoreo. Para este
efecto coordinar con el Ministerio
J%4"'*-#(5+
m. Participar activamente en programas
especiales de manejo ambiental para
lapequeamineraymineraartesanal,
demaneraquelosestudiosambientales
y los planes correspondientes se
apliquen en las fases simultneas de
%>6('*#4-m18+ %>6('"#4-m18+ 7%1%;4-'+ '+
procesamientopropiasdeestergimen
especial. Para este efecto coordinar
4'1+%(+E-1-!"%*-'+J%4"'*-#(5+.8
n. Las dems que se le asignen este
reglamentoyenlanormativaambiental
vigente.
Art.4.Titularesmineros.Paraefectosde
laaplicacindeestereglamento,seentendern
4':'+ 7%1%;4-#*-'!+ )%+ )%*%4&'!+ :-1%*'!+ #+
aquellos titulares y autorizados, de acuerdo a
la denominacin y alcance establecidos en la
normativa legal y reglamentaria aplicable al
sectorminero.
!"#$% % T$_% % =(7;,*7-O+?+.-.% .(% ?,7% #+#>?-"(7%
2+*(",7%8%.(%7>7%/,*#"-#+7#-7$e%Lostitulares
mineros sern responsables civil, penal y
administrativamente por las actividades y
operacionesdesuscontratistasanteelEstado
Ecuatoriano, el Ministerio del Ambiente y
('!+ 4-3)#)#1'!+ %1+ /%1%*#(5+ 6'*+ ('+ "#1"'+ !%*q+
de su directa y exclusiva responsabilidad
la aplicacin de todos los subsistemas de
naturaleza ambiental establecidos en la
normativavigenteyenparticularlasmedidasde
prevencin,mitigacin,compensacin,control,
rehabilitacin,reparacin,cierresparciales,y,
cierreyabandonodeminas,sinperjuiciodela
CaptuloIII
DELPROCESODELICENCIAMIENTO
AMBIENTAL
!"#$% % 9$_% % A(#+/+j*% .(% +*+/+,% .(?% ;",/(7,% .(%
licenciamiento ambiental. El promotor
presentar una solicitud al Ministerio del
Ambiente con el objeto de iniciar el proceso
6n7(-4'+ )%+ !%(%44-m1+ )%+ 4'1!3("'*+ 6#*#+ %(+
procesodelicenciamientoambientaldelafase
minera a ejecutar. La informacin requerida
paraesteefectoserexpedidaporelMinisterio
delAmbiente.
251
ReglamentoAmbiental
ReglamentoAmbiental
252
253
ReglamentoAmbiental
decualquieractividadminerasepresentaral
Ministerio del Ambiente el correspondiente
estudio de impacto ambiental de acuerdo con
las disposiciones de este reglamento y dems
normativa ambiental vigente. El estudio de
impacto ambiental para actividades mineras
)%7%*q+-)%1"-;4#*8+)%!4*-7-*+.+,#('*#*8+)%+:#1%*#+
precisa y en funcin de las caractersticas de
cadacasoenparticular,losefectosprevisibles
quelaejecucindelproyectomineroproducir
sobre los distintos aspectos socioeconmico
ambientales. El estudio de impacto ambiental
incluir adems el correspondiente plan de
manejo ambiental, que contemple acciones
requeridas para prevenir, mitigar, controlar,
compensar, corregir y reparar los posibles
efectos o impactos ambientales negativos, o
maximizar los impactos positivos causados
en el desarrollo de la actividad minera, con
su respectivo cronograma y presupuesto.
El plan de manejo ambiental comprender
tambin aspectos de seguimiento, evaluacin,
monitoreo, y los de contingencia, cierres
parciales de operaciones y cierre y abandono
de operaciones mineras, con sus respectivos
planes,cronogramasypresupuestos.
ReglamentoAmbiental
1.Elcomprobantedepagoporrevisinde
estudiodeimpactoambiental,emisin
delalicenciaambientalyseguimiento
.+ :'1-"'*%'+ !%/n1+ ('!+ 4'!"'!+
establecidos en el acuerdo ministerial
correspondiente.
P<+ @#+ 4'**%!6'1)-%1"%+ /#*#1"o#+ )%+ ;%(+
cumplimiento del plan de manejo
ambientalylaplizaderesponsabilidad
civil, conforme al acuerdo ministerial
correspondiente. Recibida y aceptada
esta documentacin, el Ministerio del
Ambienteemitirlarespectivalicencia
ambiental.
!"#$%C9$_%V2+7+j*%.(%?-%?+/(*/+-%-2O+(*#-?$_%
La licencia ambiental en materia minera ser
emitidaporelMinisteriodelAmbiente,como
requisito previo indispensable para que el
sujetodecontroltitularmineropuedaejecutar
cualquier actividad minera en las distintas
fases.
!"#$% C<$_% A-3,7% -.+/+,*-?(7$_ Emitida la
licencia ambiental, no estar sujeta para su
,-/%14-#+ .+ ,#(-)%B+ #+ 1-1/n1+ *%/-!"*'8+ 6#/'+ '+
requisito adicional requerido por la propia
254
?3"'*-)#)+?:7-%1"#(+3+'"*#+#3"'*-)#)+6n7(-4#+
con competencia ambiental, salvo para la
obtencindeunanuevalicenciaambientalque
habiliteactividadesoproyectosminerosauna
nuevafasededesarrollo.
!"#$%C@$_%=(3+7#",%.(%?+/(*/+-7%-2O+(*#-?(7$_
ElMinisteriodelAmbientellevarunregistro
1#4-'1#(+ )%+ (#!+ ;4&#!+ .+ (-4%14-#!+ #:7-%1"#(%!+
otorgadas en materia minera. Este registro
!%*q+ 6n7(-4'+ .+ 43#(K3-%*+ 6%*!'1#+ 6')*q8+ 7#L'+
su costo, acceder a la informacin contenida
en cualquiera de los estudios tcnicos que
sirvieron de base para la expedicin de la
licenciaambiental.
!"#$%JD$_%R+/(*/+-%-2O+(*#-?%8%-/#+L+.-.(7%.(%
control. La emisin de la licencia ambiental
no obsta el ejercicio de las potestades de
control, seguimiento, monitoreo y auditoras
ambientalesdecumplimientoquecorresponden
alosentesdecontrol.
!"#$% JC$_% =(/1-`,% .(% (7#>.+,7% .(% +2;-/#,%
ambiental. El Ministerio del Ambiente
rechazar el estudio de impacto ambiental
presentado, en cualquiera de los siguientes
casos:
a) Si el estudio no correspondiere a los
trminos de referencia aprobados por
%(+E-1-!"%*-'+)%(+?:7-%1"%5
b) Si la informacin constante en el
estudio ambiental no es tcnicamente
comprobable a travs de la
correspondiente revisin del estudio
e inspeccin realizada por parte del
E-1-!"%*-'+)%(+?:7-%1"%+.+!3!+m*/#1'!5+
y,
4D+ I1+4#!'+)%+K3%+(#+#3"'*-)#)+-)%1"-;K3%+
la incorporacin de informacin
:#1-;%!"#:%1"%+ 9#(!#<+ I1+ %!"'!+ 4#!'!+
!%+ 6*'4%)%*q+ #)%:q!+ #+ 1'"-;4#*+ #(+
Ministerio Sectorial con la respectiva
resolucin.
CaptuloIV
CASOSESPECIALES
a. Cambiooincrementodelasactividades
no previstas originalmente y en la
mismafaseminera.Elcambiodefase
implica el inicio de la actividad de
(-4%14-#:-%1"'5
b. Cambios tecnolgicos que generen
impactosenunamagnitudnoprevista
'*-/-1#(:%1"%+%1+%(+%!"3)-'5+.8
c. Cambio de locacin espacial de las
actividadesminerasdentrodelreadel
proyectolicenciado.
En los casos sealados, los titulares de
derechos mineros y titulares de plantas de
7%1%;4-'+ '+ 6*'4%!#:-%1"'+ :-1%*#(+ )%7%*q1+
oportunamente presentar una peticin al
Ministerio del Ambiente, sobre la necesidad
de realizar una actualizacin del plan de
manejo o del estudio de impacto ambiental.
Enellaseincluirladescripcindelasnuevas
#4"-,-)#)%!+ 43#1"-;4#)#!+ .+ 43#(-;4#)#!+ .+ (#+
descripcin de la afectacin a la lnea base
actual. El Ministerio del Ambiente, sobre la
7#!%+)%+(#+:')-;4#4-m1+6*'63%!"#8+)%"%*:-1#*q+
si esta es sustancial o no. Para determinar si
(#+ :')-;4#4-m1+ 6*'63%!"#+ %!+ !3!"#14-#(+ '+
no, el Ministerio del Ambiente evaluar la
:')-;4#4-m1+6*'63%!"#+4'1+*%(#4-m1+#(+%!"3)-'+
vigente y emitir el informe tcnico que
corresponda. El informe tcnico motivar la
realizacin de una actualizacin del plan de
manejoodelestudioambientaloensudefecto
(#+1%/#"-,#+#+(#+:')-;4#4-m1+6*'63%!"#<
H#*#+%(+4#!'+)%+:')-;4#4-m1+1'+!3!"#14-#(+)%(+
proyecto se requerir de la actualizacin del
6(#1+)%+ :#1%L'5+6#*#+%(+4#!'+ )%+ :')-;4#4-m1+
sustancial del proyecto se requerir de la
actualizacindelestudiodeimpactoambiental,
estedocumentocontendrladescripcindelas
255
ReglamentoAmbiental
ReglamentoAmbiental
!"#$%JT$_%!/#+L+.-.(7%2+*("-7%;"(?+2+*-"(7$_%
Aquellas actividades de prospeccin
y/o exploracin inicial que se realicen
exclusivamente a travs de observaciones
visuales, que incluye actividades de geofsica
remota y recoleccin manual de muestras
!36%*;4-#(%!+ .+ !3%('!+ %1+ 4#1"-)#)%!+ 1'+
comercialesdestinadasaanlisisdelaboratorio,
se podrn realizar previa la obtencin de
la licencia ambiental correspondiente que
incluir el informe de participacin social. El
"-"3(#*+:-1%*'+)%7%*q+1'"-;4#*+(#+%L%434-m1+)%+
estas actividades a la Agencia de Regulacin
y Control Minero, y, a las delegaciones
regionalesdelMinisteriodelAmbiente.
!"#$% J4$_% V7#>.+,7% /,*P>*#,7$_% Los titulares
minerosodereasdelibreaprovechamiento,
#+"*#,p!+)%(+6*%!"#)'*+)%+!%*,-4-'!+4#(-;4#)'+.+
seleccionadoparatalefecto,podrnpresentar
estudios ambientales conjuntos respecto de
actividades mineras que por razones tcnicas,
operativasy/odecaractersticasdelyacimiento,
!%+ *%K3-%*#1+ *%#(-B#*+ !'7*%+ !36%*;4-%!+ )%+ )'!+
o ms concesiones contiguas, de un mismo
titular, que en total no superen las 15.000
hectreas mineras, sobre la base de un solo
proyectominero.
En caso de que el titular minero, titular de
libreaprovechamientooeltitulardelaplanta
)%+7%1%;4-'+'+6*'4%!#:-%1"'+:-1%*#(+K3-!-%*#+
256
abandonarlacoberturadeunestudioambiental
conjunto previamente aprobado o variar
la forma de presentacin de sus informes,
programasypresupuestosogarantasanuales
deber presentar previamente el respectivo
plandemanejoactualizadodetodoelproyecto
y slo podr actuar individualmente luego
de la aprobacin por parte del Ministerio del
Ambiente y de la obtencin de la licencia
ambientalcorrespondiente.
Corresponder a cada uno de los titulares
mineros la ejecucin de las actividades
previstasenelplandemanejo.
!"#$%J9$_%:(7+j*%8%#"-*70("(*/+-%.(%.("(/1,7%
mineros.Enelcasodecesinytransferencia
de derechos de concesiones mineras que no
cuenten con estudios de impacto y planes de
manejoambientalaprobadosyexistanpasivos
ambientales evidentes en el rea, el nuevo
titular de la concesin realizar una auditora
ambiental o un estudio de impacto ambiental
%>A6'!"+ #+ ;1+ )%+ )%"%*:-1#*+ (#+ !-"3#4-m1+
socioambiental en trminos tcnicos y de
gestin ambiental, con un plan de accin o
)%+ :#1%L'8+ !%/n1+ %(+ 4#!'8+ .+ 31+ 6*'/*#:#+
perentorio de cumplimiento con las acciones
necesariaspararehabilitar,remediaryreparar
lospasivosambientales.Enelcasodecesin
y transferencia de derechos de concesiones
mineras que cuenten con estudios de impacto
y planes de manejo ambiental aprobados
y existan pasivos ambientales evidentes
en el rea, el nuevo titular de la concesin
presentar al Ministerio del Ambiente para la
aprobacinrespectiva,unplanderemediacin
pararehabilitar,remediaryrepararlospasivos
ambientales,encasodehaberlos.Enlalicencia
ambiental se sustituir el nombre o la razn
!'4-#(+ )%(+ 13%,'+ 7%1%;4-#*-'+ )%+ ('!+ )%*%4&'!+
mineros y se subrogar en los derechos y
obligacionesquedeestasedesprendanyque
lecorrespondanalanteriortitular.Solamente
esteactoadministrativohabilitaalnuevotitular
eliniciodelasactividadeslicenciadas.
Lacesinytransferenciadederechosmineros,
una vez perfeccionada con la inscripcin
%1+ %(+ G%/-!"*'+ E-1%*'8+ !%*q+ 1'"-;4#)#+
6#*#+4#)#+4#!'8+43#1)'+%!"'+!%+L3!"-;K3%8+%1+('!+
trminosestablecidosenestereglamento.
257
ReglamentoAmbiental
CaptuloV
DELASGARANTASDE
CUMPLIMIENTOYDE
RESPONSABILIDADCIVIL
ReglamentoAmbiental
258
CaptuloVI
DELCONTROL,SEGUIMIENTO
259
ReglamentoAmbiental
YMONITOREOAMBIENTALA
ACTIVIDADESMINERAS
ReglamentoAmbiental
260
oseincrementen.
!"#$% &4$_% !>.+#,"k-% -2O+(*#-?% .(%
cumplimiento. Los titulares mineros que
realicenactividadesdeexploracin,explotacin,
7%1%;4-'8+6*'4%!#:-%1"'8+931)-4-m18+*%;1#4-m18+
transporte y comercializacin, y los de libre
aprovechamiento,presentarnalMinisteriodel
Ambiente,alprimeraoapartirdelaemisin
de la licencia ambiental y posteriormente
cada dos aos hasta el cierre y abandono de
la actividad minera objeto de licenciamiento,
una auditora ambiental de cumplimiento.En
laauditoraambiental,entreotrosaspectos,se
determinar el nivel de cumplimiento de las
actividades mineras auditadas en funcin de
lossiguientescriterios:Conformidad(C):Esta
4#(-;4#4-m1+!%+)#+#+"')#+#4"-,-)#)8+-1!"#(#4-m1+
o prctica que se ha realizado o se encuentra
dentro de las restricciones, indicaciones o
%!6%4-;4#4-'1%!+ %>63%!"#!+ %1+ %(+ 6(#1+ )%+
manejoambientalylanormativaaplicable.
No conformidad menor (NC): Esta
4#(-;4#4-m1+-:6(-4#+31#+9#("#+(%,%+9*%1"%+#(+6(#1+
de manejo ambiental y/o normas aplicables,
bajolossiguientescriterios:fcilcorreccino
*%:%)-#4-m15+*q6-)#+4'**%44-m1+'+*%:%)-#4-m15+
7#L'+4'!"'+)%+4'**%44-m1+'+*%:%)-#4-m15+%,%1"'+
de magnitud pequea, extensin puntual,
poco riesgo e impactos menores e implica la
obligacindesucorreccininmediata.
No conformidad mayor (NC+): Esta
4#(-;4#4-m1+ -:6(-4#+ 31#+ 9#("#+ /*#,%+ 9*%1"%+
al plan de manejo ambiental y/o normas
aplicables, bajo los siguientes criterios:
correccin o remediacin de carcter difcil,
correccin o remediacin que requiere mayor
tiempo y recursos humanos y econmicos, el
evento es de magnitud moderada a grande,
los accidentes potenciales pueden ser graves
ofatalesyevidentedespreocupacin,faltade
recursosonegligenciasenlacorreccindeun
problemamenorosiseproducenrepeticiones
peridicasdenoconformidadesmenores.
La auditora ambiental de cumplimiento
deber incluir un plan de accin con las
:%)-)#!+ %!6%4o;4#!+ 6#*#+ (%,#1"#*+ (#!+ 1'+
conformidades establecidas, un cronograma
!"#$%&9$_%A",/(.+2+(*#,%;-"-%?-%;"(7(*#-/+j*%
8% -;",O-/+j*% .(% ?-% ->.+#,"k-% -2O+(*#-?% .(%
cumplimiento.Dosmesesantesdecumplirse
el plazo para la presentacin de la auditora
ambiental, el titular minero deber presentar
al Ministerio del Ambiente los trminos de
referenciaparasuanlisisyaprobacin.
Para este caso no aplica lo relacionado al
procesodeparticipacinsocial,establecidoen
lanormatividadvigente.
Art. 48. Incumplimientos. La falta
de correccin de las no conformidades
determinadas a travs de los informes de
monitoreoambientalydelplandeaccin,ser
motivo para que el Ministerio del Ambiente
aplique la suspensin y/o revocatoria de la
licencia ambiental de acuerdo a la normativa
legal y reglamentaria aplicable. La no
presentacin de la auditora ambiental de
cumplimiento, del plan de accin y de los
informes de automonitoreo determinar
K3%+ %(+ E-1-!"%*-'+ )%(+ ?:7-%1"%+ 4#(-;K3%+ %(+
incumplimiento como una no conformidad
mayor.Eltrminoderevisindeunaauditora
ambiental de cumplimiento ser de 30 das,
tiempoenelcuallaautoridadambientalpodr
observar,aprobarorechazardichodocumento.
De ser observado el estudio, el proponente
deber presentar las respuestas a las
observacionesenunplazode30dascontados
#+ 6#*"-*+ )%+ (#+ 1'"-;4#4-m1<+ e%+ 1'+ #"%1)%*!%+
al requerimiento en el plazo establecido,
el Ministerio del Ambiente requerir de la
Autoridad Minera Sectorial la suspensin
temporaldelasactividadesminerashastaque
secumplaconesterequerimiento.
Paragarantizarquelasauditorasambientales
de cumplimiento sean realizadas por terceros
independientes, imparciales debidamente
4#(-;4#)'!+6'*+%(+E-1-!"%*-'+)%(+?:7-%1"%8+%(W
lamismo/aconsultor/aquehayarealizadolos
estudiosdeimpactoambiental,nopodrrealizar
unaauditoraambientaldecumplimientosobre
losestudiosrealizadosporaquella.
!"#$% &@$e% VW/(;/+,*(7$_% En el caso de que
temporalmente no haya actividades en una
4'14%!-m1+:-1%*#8+&%4&'+K3%+)%7%+!%*+4#(-;4#)'+
.+ 4%*"-;4#)'+ 6'*+ (#+ ?/%14-#+ )%+ G%/3(#4-m1+
y Control Minero previa solicitud del titular
:-1%*'8+p!"%8+4'1+)-4&#+4%*"-;4#4-m18+!'(-4-"#*q+
al Ministerio del Ambiente la suspensin de
los requisitos de presentacin de informes de
monitoreoascomodelaauditoraambiental,
poreltiempoquedurelainactividad,debiendo
la Autoridad Ambiental aprobar dicha
peticin.Noobstantelasuspensinaprobada,
deber mantenerse vigente la garanta
)%+ ;%(+ 43:6(-:-%1"'+ )%(+ 6(#1+ )%+ :#1%L'+
ambiental y la pliza de responsabilidad
4-,-(<+I(+E-1-!"%*-'+)%(+?:7-%1"%+,%*-;4#*q+(#+
situacinrealdelaactividadmineramediante
inspeccin de campo u otras actividades de
control y seguimiento ambiental. A pesar
de una situacin de inactividad, el titular de
derechos mineros estar obligado a cumplir
la normativa ambiental vigente y el plan de
manejo ambiental en lo que fuere aplicable
y a acatar las disposiciones sobre proteccin
ambiental emanadas por parte del Ministerio
del Ambiente como resultado del control y
seguimiento ambiental. En el caso de que
la situacin de inactividad sea equivalente
a una suspensin temporal de actividades
mineras ya iniciadas, propuesta por el titular,
se deber cumplir con el plan de suspensin
deactividades,aprobadoporelMinisteriodel
Ambiente. Su ejecucin estar sometida al
controldelMinisteriodelAmbiente.
!"#$% TD$_% 6,*+#,"(,% .(% ;",3"-2-7% .(%
"(2(.+-/+j*$_ El Ministerio del Ambiente,
coordinar con los titulares de derechos
mineros los aspectos tcnicos del monitoreo
y control de programas y proyectos de
remediacin ambiental. Sern objeto de
aprobacin y seguimiento los programas o
proyectosderemediacinreferentesa:
261
ReglamentoAmbiental
ReglamentoAmbiental
d
e
metalespesadosybiolgicosdelsuelo,
#/3#!+!36%*;4-#(%!+.+!37"%**q1%#!8++
inclusive determinacin exacta de la
!36%*;4-%+)%(+q*%#+#9%4"#)#+*%(#4-'1#)#+
4'1+ #43o9%*'!8+ )*%1#L%!+ !36%*;4-#(%!8+
lagosylagunas,evaluacindeimpactos
.+,'(n:%1%!+)%+!3%('+#+"*#"#*!%<
+ f+e%!4*-64-m1+)%+(#T!D+"%41'('/o#T!D+)%+
remediacin a aplicarse, incluyendo
losdiseoscorrespondientes.
+ f+?1q(-!-!+)%+#("%*1#"-,#!+"%41'(m/-4#!<
+ f+ Cp41-4#!+ )%+ *%-(-"#4-m1+ .+ 3!'+
posteriordelsitioremediado.
+ f+ F*'1'/*#:#+ )%+ ('!+ "*#7#L'!+ )%+
remediacin.
262
+
+
f+E'1-"'*%'+9o!-4'AK3o:-4'8+)%+:%"#(%!+
pesadosybiolgicodelaremediacin
incluyendoelcronogramadeejecucin.
f+H(#B'+)%+%L%434-m1+)%(+6*'.%4"'<
CaptuloVII
DISPOSICIONESTCNICO
AMBIENTALESENGENERAL
!"#$% TC$_% :>2;?+2+(*#,% .(% ,O?+3-/+,*(7$_%
Los titulares mineros sern responsables de
la ejecucin e implementacin de los planes
de manejo ambiental y estn obligados a
cumplir los trminos de dichos planes con
sujecin a la normativa ambiental vigente
en el pas. De igual manera, debern aplicar
en las actividades mineras el principio de
6*%4#34-m18+!%/n1+%(+43#(8+(#+9#("#+)%+%,-)%14-#+
4-%1"o;4#+1'+63%)%+4'1!"-"3-*+L3!"-;4#"-,'+6#*#+
no adoptar medidas preventivas, cuando se
presuma que hay posible dao ambiental, en
cuyo caso, se podr ordenar la elaboracin
)%+ %!"3)-'!+ "p41-4'!+ 4-%1"o;4'!+ #+ 4'!"#+ )%(+
titular de derechos mineros o las diligencias
que correspondan que permitan determinar
si son necesarias medidas preventivas, su
*#"-;4#4-m1+ '+ !%+ )%L%+ !-1+ %9%4"'+ (#!+ :-!:#!<++
Los titulares de derechos mineros quedan
exentos de responsabilidades respecto de
daosambientalesgeneradosconanterioridad
alotorgamientodelalicenciaambientalopor
otras actividades ajenas a las labores mineras
siempre y cuando el titular minero demuestre
documentadaytcnicamentequedichosdaos
fueron ocasionados con anterioridad al inicio
de su actividad. En este caso, deber, de ser
medidasdeprevencin,controlymitigacin,si
paraesteefectoserequierelarecopilacinde
%!6%4-%!+)%+2'*#+.+9#31#+!-(,%!"*%!+!%+*%K3%*-*q+
contarconelcorrespondientepermisootorgado
porlaAutoridadAmbientalcompetente.
!"#$% TT$_% :,*7#">//+j*% .(% /-2+*,7$_ Los
anlisisyevaluacinambientaldelasdiferentes
alternativas de los caminos sern presentados
a la Autoridad Ambiental Nacional o a la
AutoridadAmbientalquecorrespondaysuplan
demanejoambientalaprobadoserincorporado
enelestudiodeimpactoambientalpresentado
alMinisteriodelAmbiente.Laconstruccinde
caminos necesarios para realizar actividades
exploratoriasdentrodeunaconcesinminera,
se realizar con un ancho no mayor a 1,5
metrosparaexploracininicialy6metrospara
exploracin avanzada. En su construccin se
ejecutarntodaslasobrasprevistasparaevitar
afectaciones al sistema natural de drenaje. El
contenido mnimo de carcter tcnico para la
4'1!"*344-m1+)%+4#:-1'!+%!+#K3%(+%!6%4-;4#)'+
por la Autoridad Sectorial de Transporte, en
sus normas secundarias, en coordinacin con
el Ministerio del Ambiente. Queda prohibido
obstaculizar los cursos de agua temporales
y permanentes existentes con el material
removido. Tampoco se permitir botar
lateralmente el material removido por estas
construcciones. El material de corte deber
ser dispuesto en botaderos predeterminados.
De producirse cualquiera de estos hechos,
el responsable se someter al procedimiento
administrativoaquehubierelugarsinperjuicio
delasaccionesjurisdiccionalesdeserdelcaso.
Para la utilizacin caminos y/o carreteras
necesarios para realizar actividades mineras
dentrodeunaconcesinmineraseconsiderar
loquesealenlasnormastcnicasrespectoal
usodecaminosylanormativaexpedidaporel
MinisterioSectorialdeTransporte.
!"#$% T4$% _% :,*7#">//+j*% .(% 1(?+;>("#,7$_%
Para la construccin de helipuertos se elegir
el sitio que ofrezca las mejores condiciones
operacionales. No se construirn helipuertos
en zonas crticas tales como lugares de
263
ReglamentoAmbiental
ReglamentoAmbiental
Art.57.Campamentos.Elplandemanejo
ambiental para todas las fases de la actividad
:-1%*#+ )%7%*q+ "%1%*+ 31+ 4#6o"3('+ %!6%4o;4'+
sobre la instalacin mantenimiento y cierre
de campamentos temporales y permanentes,
elcualdeberconteneralmenoslossiguiente
temas: sistema de abastecimiento de agua
potable, sistema de tratamiento para aguas
1%/*#!+.+/*-!%!8+:#1%L'+.+)-!6'!-4-m1+;1#(+)%+
losdesechosslidos,peligrososynopeligrosos,
seguridad industrial, sealtica, primeros
auxilios, sistemas de alarma y evacuacin.
Adems, deber cumplir con las normativas
relacionadas con seguridad industrial, salud
ocupacional y riesgos del trabajo expedidos
porlasautoridadescompetentes.
!"#$% T<$_% :-;-/+#-/+j*% -2O+(*#-?$_ Los
titulares de derechos mineros estn obligados
a mantener programas de informacin,
capacitacin y concienciacin ambiental
permanentesdesupersonalatodonivel,para
incentivaraccionesqueminimiceneldeterioro
ambiental. El plan de manejo ambiental
determinarlasformascmoeltitularminero
%1"*%1#*q+.+4#6#4-"#*q+#+!3!+"*#7#L#)'*%!8+#+;1+
de que estos se instruyan en temas referentes
a la gestin ambiental del proyecto minero,
con el propsito de que toda la operacin se
enmarqueenloestablecidoenesteReglamento
Ambiental. Se prestar especial atencin al
264
!"#$%4J$_%'(%?-%;,O?-/+j*%?,/-?$_Todaactividad
mineraincluirunplandeparticipacinsocial
basado en la proteccin de los habitantes y
comunidades locales, o de aquellas que por
su ubicacin sean susceptibles de impactos
ambientales directos e indirectos, articulados
de forma obligatoria a los instrumentos de
6(#1-;4#4-m1+)%+"')'!+('!+1-,%(%!+)%+/'7-%*1'<
El Ministerio del Ambiente, en coordinacin
conlaSecretaradePueblosyNacionalidades
y los dems niveles de gobierno, con el
propsitodebuscarlasolucinalosproblemas
ocasionados por el impacto ambiental de
la actividad minera, investigar, analizar
y evaluar las denuncias presentadas por
6%*!'1#!+ 1#"3*#(%!+ '+ L3*o)-4#!5+ .8+ 6*'4%)%*q+ #+
comunicardelparticularalostitularesmineros
#+ ;1+ )%+ K3%+ )%1+ !'(34-m1+ #+ "#(%!+ 6*'7(%:#!8+
o buscar soluciones administrativas. Una
vez investigadas las denuncias presentadas y
en caso de resultar fundamentadas, aplicar
o solicitar la aplicacin de las sanciones
administrativas, civiles o penales que fueran
del caso. Las modalidades de participacin
socialsonaquellasestablecidasenlanormativa
especialvigenteparatalefecto.
!"#$% 4K$_% 6-*(P,% .(% .(7(/1,7% (*% 3(*("-?$_%
Respectodelmanejodedesechos,seobservar
la legislacin ambiental vigente y en general
losiguiente:
265
ReglamentoAmbiental
laqueexistadichapresenciaydeberinformar
del particular a la administracin ambiental
minera y al Instituto Nacional de Patrimonio
Cultural. La autoridad ambiental expedir
las observaciones que sern de obligatorio
cumplimiento.Cuandolasactividadesmineras
tenganlugarenreassealadasporlosestudios
ambientales como de alto valor cultural, el
titular de derechos mineros desarrollar sus
actividadesdemaneratalqueestasnoafecten
la integridad de dichas reas, para lo cual,
en el correspondiente estudio de impacto
ambientalseprecisarnmedidasadecuadasde
prevencin, control y rehabilitacin o planes
)%+*%!4#"%+%!6%4o;4'!+%1+4#!'+)%+K3%+*%K3-%*#+
elInstitutoNacionaldePatrimonioCultural.
sernclausuradosyselladosadecuadamentey
*%#4'1)-4-'1#)#+!3+4#6#+!36%*;4-#(<+J%+)%7%*q+
4'1"#*+4'1+!-!"%:#!+)%+"*#"#:-%1"'+)%+%23%1"%!+
de aguas residuales. La calidad que debern
"%1%*+ %!"'!+ %23%1"%!+ #1"%!+ )%+ !%*+ )%!4#*/#)'!+
enelmedionaturaldeberncumplirlasnormas
tcnicasvigentesparatalefecto.
!"#$% 4T$_% 6-*(P,% .(% .(7(/1,7% *,%
O+,.(3"-.-O?(7%8%"(7+.>,7%;(?+3",7,7$Todos
los desechos no biodegradables y residuos
peligrosos que se generen de las labores de
mineraporactividadesminerasencualquiera
de sus fases, debern ser recuperados y
transportados en recipientes hermticos
fuera del rea del proyecto, para su manejo,
"*#"#:-%1"'+ .+ )-!6'!-4-m1+ ;1#(5+ )%7-%1)'+
cumplirconlosealadoenlasnormastcnicas
contenidasenlalegislacinambientalvigente.
El manejo y disposicin de los residuos
peligrosos provenientes de las actividades
mineras se sujetarn a lo dispuesto en la
normativavigente.
Los desechos con presencia de material
radiactivo sern almacenados hermticamente
conforme a las normas internacionales, para
queseantrasladadosalcementeriodedesechos
radiactivos, en coordinacin con la Comisin
EcuatorianadeEnergaAtmica.
ReglamentoAmbiental
266
CaptuloVIII
DISPOSICIONESTCNICO
AMBIENTALESESPECFICASPARA
ACTIVIDADESDEEXPLORACIN
A"#$% 9J$_% :,*7#">//+j*% .(% -//(7,7% 8X,%
267
ReglamentoAmbiental
CaptuloIX
ReglamentoAmbiental
DISPOSICIONESTCNICO
AMBIENTALESESPECFICASPARA
ACTIVIDADESDEEXPLOTACIN
!"#$% 9<$_% F*7#-?-/+j*% .(% +*0"-(7#">/#>"-H%
(Q>+;,7H% 2-Q>+*-"+-7% 8% 7("L+/+,s. El rea
de produccin industrial que comprende
las instalaciones minero productivas estar
ubicada conforme se establezca en el estudio
de impacto ambiental, de tal forma que esta
nocauseefectosnocivosporlageneracinde
polvo,gases,ruido,vibraciones,yotrosfactores
contaminantes. La ubicacin e instalacin de
maquinariasyequipospermanentesselahar
sobre plataformas o pisos de concreto. Las
emisiones a la atmsfera que produzcan los
motoresdemaquinariasyequiposnodebern
268
lasvasutilizandomaterialestril,omediante
43#(K3-%*+'"*'+:p"')'+K3%+%!"#*q+)%;1-)'+%1+%(+
respectivoplandemanejoambiental.
!"#$% <C$_% !""-*Q>(% .(?% 2+*("-?$_ Cuando
se utilicen explosivos en el arranque del
material,sedeterminartcnicamentelacarga
#)%43#)#+ #4'*)%+ #+ (#+ *%/3(#4-m1+ %!6%4o;4#+
vigenteemitidaporlasautoridadesnacionales
competentes,detalformaquenoseproduzcan
ruidos ni vibraciones fuera de los lmites
permisiblesestablecidosenlasnormastcnicas
expedidas por la autoridad ambiental para tal
efecto que puedan afectar tanto a la salud de
los trabajadores, como de la poblacin, y
a la infraestructura localizada en el rea de
-123%14-#+)%(+6*'.%4"'<
!"#$% <J$_% G-?("k-7H% L,?-.>"-7H% L(*#+?-/+j*%
y transporte. Para el desarrollo de galeras,
perforacin y voladuras, ventilacin,
transporteydemslaboresdeexplotacin,los
titulares mineros se sometern a lo dispuesto
en la Ley de Fabricacin, Importacin,
Exportacin, Comercializacin y Tenencia de
Armas,Municiones,ExplosivosyAccesorios,
su reglamento de aplicacin, el Reglamento
de Seguridad Minera y la Norma Tcnica
EcuatorianacorrespondientesobreExplosivos,
Uso, Almacenamiento, Manejo y Transporte.
El adecuado manejo ambiental de las labores
mencionadas ser tcnicamente sustentado en
losrespectivosestudiosdeimpactoambiental.
!"#$%<K$_%A?-/("(7%8%?-L-.(",7$_Eneldiseo
y operacin de la explotacin de placeres
y lavaderos, se emplearn tcnicas que
garanticen la conservacin del curso natural
de los drenajes e impidan la alteracin de
estos mediante un adecuado control de los
sedimentos.Eneldesarrollodelaexplotacin
de placeres y lavaderos se deber evitar que
se produzcan afectaciones a las viviendas de
pobladores, a las obras de infraestructura, al
riego de unidades productivas y al agua para
consumo humano. Para la explotacin de las
terrazas se disearn mtodos tcnicos que
garanticenlaconservacindelcursonaturalde
269
ReglamentoAmbiental
losdrenajes,impidiendolaalteracindeestos.
!"#$% <&$_% S(.+2(*#,7$_ En la explotacin de
placeresylavaderosseevitarcontaminarlos
cuerpos de agua por exceso de sedimentos,
por lo que el mantenimiento de los valores
de fondo promedio especialmente en lo que
tienequeveraturbidezymetalespesadosser
fundamental en el plan de manejo ambiental
.+!%+('+*%#(-B#*q+#+"*#,p!+)%+31#+6(#1-;4#4-m1+
apropiada de las operaciones, en las que se
considere sistemas de sedimentacin y de
4'#/3(#4-m1+ .+ 2'43(#4-m1+ )%+ !%*+ %(+ 4#!'8+
tantodeextraccindematerial,devertidode
desechos,ydebarridodefondo,detalforma
K3%+1'+!%+:')-;K3%1+'+#9%4"%1+('!+4#1#(%!+)%+
los cuerpos de agua, ni los humedales o las
reascostaneras.
!"#$% <T$_% Y7,% .(% ;",.>/#,7% 8% "(7+.>,7%
;(?+3",7,7$_ Est prohibido contaminar los
cuerpos de agua y suelos por derrame de
combustibles,aceitesnuevosousados,grasas
o cualquier otro producto qumico que se
utiliceenelproceso.
ReglamentoAmbiental
270
especialcuidadoenmitigarconvenientemente
losimpactosde:ruido,afectacionesalrecurso
&o)*-4'+!36%*;4-#(+.+!37"%**q1%'8+#9%4"#4-'1%!+#+
cuencas,vibracionesypolvoyotrasemisiones
al aire, para no afectar a los trabajadores,
pobladores e infraestructura existente
alrededor del sitio de explotacin. Para esto
seemplearndiseostcnicosdeexplotacin,
implementacin de sistemas de drenajes
adecuados, sistema de bermas de seguridad
tcnicamente diseadas y diseos tcnicos de
voladura de ser el caso, aspectos que deben
!%*+ -14'*6'*#)'!+ %1+ (#+ 7#!%+ "'6'/*q;4#+ .+
presentadosenelrespectivoestudiodeimpacto
ambiental.Lasvasdeaccesoalosfrentesde
explotacin se rociarn con agua, as mismo,
se construirn cortinas o barreras vegetales
o empedrados para amortiguar los impactos
y para ocultar temporalmente la afectacin
del paisaje, el que ser rehabilitado antes del
cierredeoperacionestotaldelaexplotacina
cieloabierto.Lastecnologasyprocedimientos
tcnicos utilizados en la explotacin debern
garantizar la minimizacin de impactos
ambientales y que despus del cierre de
operaciones mineras el rea del proyecto sea
rehabilitada. Se proceder al modelado de
"#(3)%!8+ 4'1+ %(+ '7L%"'+ )%+ 4'1!%/3-*+ 6%*;(%!+
geotcnicamente estables e integrados a la
morfologadelentornoyque,adems,faciliten
el reacondicionamiento e implantacin
de la vegetacin. Estas disposiciones se
aplicarn sin perjuicio de las que, mediante
ordenanza, establezca la municipalidad en
cuya jurisdiccin se encuentre la cantera, sin
embargoestasnodeberncontraponersealas
dispuestasenelpresentereglamento.
!"#$%<@$_%=>+.,%8%3-7(7$_%Sedarunpermanente
yadecuadomantenimientoalasmaquinariasy
%K3-6'!8+6#*#+/#*#1"-B#*+!3+%;4-%1"%+'6%*#4-m1+
y disminuir el ruido y emisin de gases, de
conformidadconlodispuestoenelReglamento
deSeguridadMinerayenlasnormastcnicas
que la Autoridad Ambiental expida para tal
efecto.
CaptuloX
!"#$%@D$_%YO+/-/+j*%.(%?-%;?-*#-%.(%O(*()/+,%
o procesamiento. El sitio elegido para la
-1!"#(#4-m1+)%+(#+6(#1"#+)%+"*#"#:-%1"'+.+7%1%;4-'+
o procesamiento con propsitos productivos
deber estar a una distancia adecuada de la
7'4#:-1#8+ .+ )%(+ q*%#+ )%+ ,-,-%1)#!+ .+ ';4-1#!+
#):-1-!"*#"-,#!8+4'19'*:%+(#!+%!6%4-;4#4-'1%!+
tcnicas y socio ambientales determinadas en
elestudiodeimpactoambiental.
!"#$% @C$_% R,/-?+`-/+j*% 8% /,*7#">//+j*% .(%
.(;j7+#,7% .(% "(?-L(7$_% Para la construccin
depiscinasodepsitosderelaves,seelegirn
sitios tcnicamente recomendables, con
topografafavorable,fueradereasenlasque
sehayadetectadofallasssmicas,olaexistencia
de corrientes subterrneas de agua. Las
piscinas o depsitos de relaves debern tener
!3;4-%1"%+ 4#6#4-)#)+ )%+ #(:#4%1#:-%1"'+ 6#*#+
podercaptarysedimentarlosrelavesenellos
depositados,detalformaquenoseproduzcan
rebosamientos a los drenajes naturales. En
1-1/n1+4#!'+!%+)%!"-1#*q1+B'1#!+K3%+!%+&#.#1+
-)%1"-;4#)'+4':'+)%+#("#+!%1!-7-(-)#)+7-'9o!-4#+
para la ubicacin de piscinas o depsitos de
relaves. No se ubicarn piscinas o depsitos
derelavesensitiosquefavorezcanlaerosin,
hundimientos, ni en lugares que puedan
contaminar los drenajes naturales, o que
afectenlasfuentessubterrneasdeagua.
El diseo de las piscinas o depsitos de
relaves debe considerar la construccin de
obras civiles que impidan el ingreso de otras
fuentes de agua, ajenas al proceso industrial
.+ /#*#1"-B#*+ (#+ !3;4-%1"%+ 4#6#4-)#)+ )%+
#(:#4%1#:-%1"'+ )3*#1"%+ !3+ ,-)#+ n"-(+ 6#*#+
podercaptarysedimentarlosrelavesenellos
depositados,detalformaquenoseproduzcan
*%7'!#:-%1"'!8+9*#4"3*#:-%1"'!8+-1;("*#4-'1%!8+
que afecten a los drenajes naturales. La
!36%*;4-%+ -1"%*-'*+ )%+ %!"'!+ )%6m!-"'!+ )%7%*q+
serimpermeabledeformanaturalosedeber
73!4#*+ %!"%+ %9%4"'+ 6'*+ :p"')'!+ #*"-;4-#(%!8+
271
ReglamentoAmbiental
DISPOSICIONESTCNICO
AMBIENTALESESPECFICASPARA
BENEFICIO,PROCESAMIENTOY
REFINACIN,TRANSPORTEYCIERRE
ReglamentoAmbiental
272
comoropadetrabajo,casco,lentes,mascarilla,
guantes y otros implementos previstos en las
normasyplandemanejoambientalrespectivos
los cuales garantizan la seguridad e higiene
industriales.
!"#$% @4$_% U>*.+/+j*% 8% "()*-/+j*$_ Las
#4"-,-)#)%!+ )%+ 931)-4-m1+ .+ *%;1#4-m1+ !%+
realizarn en instalaciones tcnicamente
)-!%s#)#!+.+4'1!"*3-)#!+6#*#+%!%+;18+)%+:#1%*#+
queofrezcanseguridadeimpidanafectaciones
a la salud humana y al ambiente. Las plantas
)%+931)-4-m1+.+*%;1#4-m1+4'1"#*q1+4'1+%K3-6'!+
extractoresyprocesadoresdegases,queeviten
suemisinalambienteyquehaganfactiblesu
depuracinantesdeserevacuados.Lacalidad
de estas emisiones estar normada en las
correspondientes normas tcnicas expedidas
porlaAutoridadAmbiental.
Art. 97. Transporte. En el transporte
de minerales y de concentrados minerales
se evitar que se produzca rebosamiento,
escurrimiento,ocualquierotrotipodeprdida
de material que contamine el ambiente.
Para ello ser indispensable que el medio
de transporte est hermticamente cerrado
para el caso de concentrados o debidamente
cubierto con lona en toda su extensin, para
mineralesnometlicos,oqueelmaterialhaya
sidotratadofsicoqumicamenteparaevitar
su dispersin. Para el transporte de minerales
y/oconcentradosfueradelaconcesinminera
el titular minero deber obtener los permisos
necesarios de la Autoridad Ambiental
Nacional. Cuando en el proyecto minero no
secuenteconunidadesdetransportepropiasy
sedebacontrataresteservicio,loscontratados
deberncontar,deserelcaso,conlalicenciade
transporte de productos qumicos peligrosos,
otorgadaporlaautoridadcompetenteyacorde
a la normativa que para ello exista. El titular
minero ser el responsable directo por los
impactos que se causaren sin perjuicio de la
responsabilidadcivilopenaldeltransportista.
!"#$%@<$_%:+(""(%.(%,;("-/+,*(7%8%-O-*.,*,%
.(?% n"(-$_ Cuando por agotamiento de las
CaptuloXI
DELRGIMENESPECIALDEMINERA
ARTESANALYPEQUEAMINERA
Art. 99. De la minera artesanal. El
MinisteriodeAmbienteejercerlaspotestades
quesedesprendendelaevaluacinambiental,
de prevencin y control de la contaminacin
ambiental y de calidad ambiental en general,
en las actividades de la minera artesanal
#3"'*-B#)#!+6'*+%(+E-1-!"%*-'+J%4"'*-#(5+6#*#+('+
43#(+ :%)-#1"%+ 31#+ ;4&#+ #:7-%1"#(+ #4*%)-"#*q+
enelmbitodesucompetencialasactividades
mineras que se desarrollen en el rea materia
del permiso respectivo. Para la obtencin
)%+ (#!+ ;4&#!+ #:7-%1"#(%!+ %(+ E-1-!"%*-'+ )%(+
Ambiente reconocer la agrupacin de los
273
ReglamentoAmbiental
ReglamentoAmbiental
274
"%41'('/o#!+)-!6'1-7(%!5
f+ H(#1+ )%+ :'1-"'*%'8+ *%6'*"%+ .+
%,#(3#4-m15
f+ =7*#!+4-,-(%!+4'1+!3+*%!6%4"-,'+#1q(-!-!+
)%+6*%4-'!+31-"#*-'!5
f+ H(#1+)%+*%:%)-#4-m15
f+ =7*#!+ )%+ 4'1"%14-m1+ .+ 6*%,%14-m1+
para las actividades mineras que se
realizarnenel
futuro con su respectivo anlisis de
6*%4-'!+31-"#*-'!5+.8
f++ F'!"'+.+4*'1'/*#:#+)%+%L%434-m1<
Sielconcesionariominero,atravsdecontrato
minero, autoriza la realizacin de actividades
depequeamineraenelreadesuconcesin,
en los trminos establecidos en el inciso
tercerodelartculo134delaLeydeMinera,
elcontratomineroestablecerqueelpequeo
minerocumplaconelplandemanejoambiental
del concesionario minero. La responsabilidad
ambientalenlaejecucindelplandemanejo
esconjunta,enloqueacadaunadelaspartes
corresponda.
!"#$% CDC$e% A?-*(7% .(% 2-*(P,% -2O+(*#-?%
conjuntos. El Ministerio del Ambiente
promover y de ser necesario exigir en los
estudiosdeimpactoambientallaconsolidacin
de planes de manejo conjuntos para reas
que tienen particularidades tcnicas y socio
#:7-%1"#(%!+ -)%1"-;4#)#!+ .+ )%7-)#:%1"%+
sustentadas. Cada actividad o accin tendr
una asignacin de responsabilidad individual
ensucumplimiento.
Art. 102. Normas supletorias. En lo
atinentealagestindelsectormineroartesanal
y de pequea minera se estar adems a la
normativa legal y reglamentaria aplicable a
dichorgimenespecial.
CaptuloXII
DELPROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO
Art. 103. Principio precautelatorio. Si el
titulardederechosminerosquecuenteconla
275
ReglamentoAmbiental
(-4%14-#+#:7-%1"#(+'+;4&#+#:7-%1"#(+#6*'7#)#+
6'*+ %(+ E-1-!"%*-'+ )%(+ ?:7-%1"%8+ !%/n1+ !%#+ %(+
caso,realizareactividadesquegenerenriesgo
dedaosambientalesporaccidentes,incidentes
o mala aplicacin de los planes de manejo
#:7-%1"#(%!8+ 4#(-;4#)'!+ 6'*+ %(+ E-1-!"%*-'+ )%(+
Ambiente o por no conformidades mayores
sealadasenlasauditoras,oencasodedao
#(+:%)-'+#:7-%1"%+4#(-;4#)'+6'*+%(+E-1-!"%*-'+
delAmbiente,estaautoridadpodrdisponerla
suspensindelalicenciaodelaaprobacinde
(#+;4&#+#:7-%1"#(+)%+(#+#4"-,-)#)+K3%+4#3!#1"%+
deldaoambiental.Desernecesario,requerir
adems,delMinisterioSectorial,lasuspensin
deactividadesminerasindebidamenteiniciadas
hasta el cumplimiento del requisito sealado,
o hasta que se repare la falta u omisin, en
aplicacin del principio precautorio al que se
hacereferenciaenelprimerincisodelartculo
]ba+ )%+ (#+ F'1!"-"34-m1+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+
Ecuadoryenlanormativaambientalvigente.
La suspensin de actividades podr ser
(%,#1"#)#+4'1+(#+,%*-;4#4-m1+)%(+43:6(-:-%1"'+
del plan de accin emergente aprobado por
el Ministerio del Ambiente. Solo con esta
,%*-;4#4-m1+ *%#(-B#)#+ 6'*+ %(+ E-1-!"%*-'+ )%(+
Ambiente, la Autoridad Sectorial podr
autorizar el reinicio de la actividad minera
observada. Si la actividad minera no cuenta
4'1+ (-4%14-#+ '+ #6*'7#4-m1+ )%+ ;4&#+ #:7-%1"#(8+
el Ministerio del Ambiente iniciar los
procedimientos sancionatorios tantos en el
mbito administrativo y en el jurisdiccional
para requerir las sanciones a que hubiere
lugar,conformealodispuestoenlanormativa
ambiental vigente para dichos casos. La
regularizacindelaactividadmineraenloque
correspondealamateriaambientalrequerirdel
cumplimientodelprocedimientodeevaluacin
ambientalestablecidoenestereglamentoyel
cumplimiento previo del plan de remediacin
debidamente aprobado por el Ministerio del
Ambiente.Lasautoridadesenmencinpodrn
4'1"#*+4'1+%(+#6'.'+)%+(#+Y3%*B#+Hn7(-4#+6#*#+
hacer cumplir la disposicin sealada en este
artculo.
ReglamentoAmbiental
276
G%6n7(-4#+)%(+I43#)'*5
b. Porremisindeinformedecualquiera
de las modalidades de control
administrativo previo previsto en este
reglamento y normativa ambiental
#6(-4#7(%8+#+(#+#3"'*-)#)+4':6%"%1"%5+.8+
4<+ +e%+';4-'+6'*+)%4-!-m1+)%(+E-1-!"%*-'+
delAmbiente,atravsdesusrganos.
!"#$% CD@$_% :,*#(*+.,% .(% ?-% .(*>*/+-$_ La
denuncia contendr al menos la siguiente
informacin:
a. rganodelaadministracinounidad
#):-1-!"*#"-,#+#+(#+K3%+!%+)-*-/%5
b. Nombreyapellidosdelinteresadoy,en
sucaso,delapersonaquelorepresente,
#!o+ 4':'+ (#+ -)%1"-;4#4-m1+ )%(+ (3/#*+
o medio que se seale a efectos de
1'"-;4#4-'1%!8+ 4'1+ 1':7*#:-%1"'!+ )%+
representacin de terceros cuando sea
)%(+4#!'5
c. Hechos, razones, fundamentos de
derechoypeticinenqueseconcrete,
contodaclaridad,lasolicitud,ellugar
!363%!"'+)%+(#+-19*#44-m15
d. De ser del caso, la inclusin de la
informacin tcnica y social que
sustente la infraccin que da inicio al
%>6%)-%1"%+#):-1-!"*#"-,'5
%<+ @3/#*+.+9%4&#+)%+(#+!'(-4-"3)5+.8+
f. Firma del solicitante o acreditacin
de la autenticidad de su voluntad
expresadaporcualquiermedio.
!"#$% CCD$_% 6(.+.-7% ;"(L(*#+L-7$_ De ser
necesario el rgano desconcentrado en virtud
del territorio del Ministerio del Ambiente a
cuyo cargo est la potestad de seguimiento y
control de cumplimiento de obligaciones de
naturaleza ambiental, podr adoptar medidas
preventivasenrelacinalhechoquedioorigen
al procedimiento administrativo. Entre ellas,
sinqueseanexclusivasoexcluyentesentres,
sepodrresolverlasuspensintemporaldela
accin que dio origen al procedimiento o la
aplicacin al procedimiento de la tramitacin
deurgencia,porlacualsereducirnalamitad
277
ReglamentoAmbiental
ReglamentoAmbiental
CaptuloXIII
278
DISPOSICIONESGENERALES,
TRANSITORIASYFINALES
DISPOSICIONESGENERALES
Primera.+F#(-;4#4-m1+.+*%/-!"*'+)%+4'1!3("'*%!+
ambientales mineros. Los prestadores de
servicios ambientales en el mbito minero
que realicen estudios de impacto ambiental
y/o auditoras ambientales debern estar
6*%,-#:%1"%+ 4#(-;4#)'!+ .+ *%/-!"*#)'!+ %1+ %(+
MinisteriodelAmbiente.
Paraelefecto,elMinistrodelAmbienteemitir
31+-1!"*34"-,'+)%+4#(-;4#4-m18+4'1"%1-)'+%1+31+
acuerdo ministerial, que deber basarse en
la formacin acadmica y en la experiencia
de los consultores en aspectos ambientales
y determinar los documentos que deban
6*%!%1"#*+ ('!+ 4'1!3("'*%!+ 6#*#+ !3+ 4#(-;4#4-m1+
y registro correspondiente. Asimismo, el
procedimientoparalaeliminacindelregistro
constarenelmencionadoinstructivo.
Los consultores ambientales mineros
eliminadosdelRegistronopodrnprestarlos
servicios previstos en este reglamento por el
periododeunaocalendariocontadoapartir
de su eliminacin del Registro. Cumplido el
plazo podrn solicitar nuevamente su registro
cumpliendo las disposiciones que para tal
efectoseencuentrenenvigencia.
S(3>*.-$_ Los anlisis fsicoqumicos, de
metales pesados, bacteriolgicos y biolgicos
delaboratorioquesonrequeridosparacumplir
conlasdisposicionesdeestereglamento,tanto
enlosestudiosdeimpactoambientalcomoen
laslaboresdemonitoreo,controlyseguimiento
#:7-%1"#(8+ !%*q1+ *%#(-B#)'!+ n1-4#:%1"%+ 6'*+
laboratoriosacreditadosanteelOrganismode
AcreditacinEcuatoriano(OAE).
Tercera. En los trminos establecidos en
(#+ F'1!"-"34-m1+ )%+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+ I43#)'*8+
contenida en el artculo 425 que establece el
ordenjerrquicodeaplicacindelasnormas,
las ordenanzas de los organismos autnomos
descentralizados de naturaleza ambiental,
debern adecuarse a las normas contenidas
279
ReglamentoAmbiental
DISPOSICIONESFINALES
Primera.ElpresenteReglamentoAmbiental
Minero reemplaza en su totalidad al
Reglamento Ambiental para Actividades
E-1%*#!+ %1+ (#+ G%6n7(-4#+ )%(+ I43#)'*+ %:-"-)'+
medianteDecretoEjecutivoNo.625del2de
septiembre de 1997, publicado en el Registro
=;4-#(+M'<+RQR+)%(+RP+)%+!%6"-%:7*%+)%+Rbbd8+
a los acuerdos interministeriales 039 y 040,
637(-4#)'!+ %1+ %(+ G%/-!"*'+ =;4-#(+ QdR+ )%(+ [+
de Mayo del 2002 y a todas las normas de
jerarquainferiorqueseoponganal.
Losprocedimientosadministrativosquesobre
lamateriaqueregulaestereglamento,hansido
iniciadosconanterioridadasupublicacinen
%(+G%/-!"*'+=;4-#(8+!%*q1+#*:'1-B#)'!+!%/n1+(#+
fasedelprocedimientoadministrativoenelque
se encuentre, con la norma contenida en este
Reglamento.
S(3>*.-$_ De la ejecucin del presente
decretoqueentrarenvigenciaapartirdesu
637(-4#4-m1+%1+%(+G%/-!"*'+=;4-#(8+%14q*/3%!%+
a la seora Ministra del Ambiente y al seor
MinistrodeRecursosNaturalesnoRenovables.
AnexoI
ReglamentoAmbiental
GLOSARIO
Abandonar. Accin de dejar una instalacin
por razones tcnicas o cuando no existen
*%!%*,#!+'+43#1)'+&#+;1#(-B#)'+(#+%>6('"#4-m1+
onoesrentablesuexplotacin.
Actividades Avanzadas de Exploracin.
C*#7#L'!+ )%+ 6%*9'*#4-m15+ 4'1!"*344-m1+ )%+
/#(%*o#!5+ #6%*"3*#+ )%+ ,o#!+ )%+ #44%!'5+ #6%*"3*#+
de trincheras y construccin de campamentos
permanentes.
280
Actividades
de
Exploracin
Inicial.
Recoleccin manual de muestras de rocas,
!3%('!+ .+ !%)-:%1"'!+ 23,-#(%!8+ "':#+ )%+ )#"'!+
por mtodos geofsicos, apertura de trochas,
trincherasypozosexploratorios.
Acufero.Formacingeolgicaconstituidapor
:#"%*-#(%!+ 6%*:%#7(%!+ '+ ;!3*#)'!+ 4#6#B+ )%+
#(:#4%1#*+ .+ "*#1!6'*"#*+ 31+ 23L'+ !-/1-;4#"-,'+
deagua.
?2'*#:-%1"'<+ H#*"%+ )%(+ %!"*#"'+ )%+ *'4#8+ ,%"#8+
;(m1+ '+ 4#6#+ K3%+ !'7*%!#(%+ )%(+ "%**%1'+ '+ !%+
%143%1"*#+437-%*"'+6'*+)%6m!-"'!+!36%*;4-#(%!<
Agua subterrnea. Agua del subsuelo,
especialmente la parte que se encuentra en
lazonadesaturacin,esdecirpordebajodel
nivelfretico.
?/3#+ !36%*;4-#(<+ E#!#+ )%+ #/3#+ !'7*%+ (#+
!36%*;4-%+ )%+ (#+ "-%**#8+ 4'19'*:#+ *o'!8+ (#/'!8+
lagunas, pantanos y otros similares, sean
1#"3*#(%!+'+#*"-;4-#(%!<
Aguas negras y grises. Residuo de agua
de composicin variada, proveniente de
un proceso de actividad domstica, en el
cual su composicin original ha sufrido
una degradacin. Aguas que proceden de
viviendas, poblaciones o zonas industriales y
arrastrasuciedadydetritos
Aguas residuales. Aguas resultantes de
actividades industriales que se vienen como
%23%1"%!<+J'1+#/3#!+K3%++!-)'+'7L%"'+)%+3!'+
domsticooindustrial
Aluvial.Depsitosdematerialesptreoscuyo
agentesonlosros(arenas,gravas,guijarros)
Ambiente. Conjunto de elementos biticos
y abiticos, y fenmenos fsicos, qumicos
y biolgicos que condicionan la vida, el
crecimiento y la actividad de los organismos
vivos.
r*%#+ T1#"3*#(D+ 6*'"%/-)#<+ r*%#+ )%+ 6*'6-%)#)+
281
ReglamentoAmbiental
,'(q"-(%!8+:')-;4#1)'+!3+4':6'!-4-m1<
Cierre de operaciones. Terminacin de
actividades mineras o desmantelamiento del
proyectooriginadoenrenunciatotal,caducidad
oextincindelosderechosdeltitularminero.
Comercializacin. Compraventa de minerales
o de cualquier producto resultante de la
actividad.
F'14%1"*#4-m1+ :-1%*#(<+ H*'4%!'+ #*"-;4-#(+
medianteelcualseincrementalacantidadde
:-1%*#(8+ *'4#+ '+ :%"#(N+ "*-"3*#4-m18+ 2'"#4-m18+
lavado,etc.
Conservacin. Utilizacin humana de la
7-m!9%*#+ %1+ 7%1%;4-'+ )%+ (#!+ /%1%*#4-'1%!+
actualesmanteniendosupotencialidadparalas
generacionesfuturas.
Contaminacin. Cambio perjudicial en las
caractersticasfsicas,qumicasobiolgicasdel
ambienteyquepuedeafectarlavidahumanay
deotrasespecies.Lapresenciaenelambiente,
poraccindelhombre,decualquiersustancia
qumica,objetos,partculas,microorganismos,
formas de energa o componentes del paisaje
urbanoorural,ennivelesoproporcionesque
alteren la calidad ambiental y, por ende, las
posibilidadesdevida.
ReglamentoAmbiental
Contaminador.Elagenteoactor,individualo
institucional, responsable de la operacin de
cualquiersistemaquegenerecontaminacin.
F'1"#:-1#1"%!<+ J%+ )%;1%1+ 4':'+ "')'!+ ('!+
elementos, compuestos o sustancias, su
asociacinocomposicin,derivadoqumicoo
biolgico,ascomocualquiertipodeenerga,
radiacin,vibracinoruidoque,incorporados
en cierta cantidad al medio ambiente y por
un periodo de tiempo tal, pueden afectar
negativamenteoserdainosalavidahumana,
!#(3)+ '+ 7-%1%!"#*+ )%(+ &':7*%8+ #+ (#+ 2'*#+ .+ (#+
fauna, o causen un deterioro en la calidad
del aire, agua y suelos, paisajes o recursos
naturalesengeneral.
282
Control(ambiental):Vigilanciayseguimiento
(monitoreo externo) peridico y sistemtico
sobre el desarrollo y la calidad de procesos,
comprobando que se ajustan a un modelo
preestablecido.
F3%14#+ &-)*'/*q;4#<+ r*%#+ %1:#*4#)#+ %1+
lmites naturales, cuyo relieve permite la
*%4%64-m1+)%+4'**-%1"%!+)%+#/3#!+!36%*;4-#(%!+
y subterrneas que se vierten a partir de las
cumbres.
Cuerpo de agua. Acumulacin de agua
corrienteoquieta,queensuconjuntoformala
&-)*m!9%*#5+!'1+('!+4&#*4'!+"%:6'*#(%!8+%!"%*'!8+
manantiales,marismas,lagunas,lagos,mares,
ocanos, ros, arroyos, reservas subterrneas,
pantanosycualquierotraacumulacindeagua.
Desbroce.Eliminacindelacoberturavegetal
querecubrealsuelo
Descarga. Vertido de agua residual o de
lquidoscontaminantesalambienteduranteun
periodo determinado o permanente. Descarga
l+?(/'+K3%+!%+%:#1#5+*#"#+)%+23L'+)%+31+23-)'+
enunmomentodadoexpresadocomovolumen
porunidaddetiempo.
Desecho.Denominacingenricadecualquier
tipo de productos residuales o basuras
procedentes de las actividades humanas o
7-%1+6*')34"'+K3%+1'+43:6(%+%!6%4-;4#4-'1%!<+
Sinnimoderesiduo.
Diagnstico ambiental. Entindase la
descripcin completa de la Lnea Base en
los Estudios Ambientales referidos en este
Reglamento.
e-!6'!-4-m1+ ;1#(<+ Y'*:#+ .W'+ !-"-'+ )%+
#(:#4%1#:-%1"'+ )%;1-"-,'+ '+ 7-%1+ 9'*:#+ )%+
destruccindedesechos.
Drenaje. Proceso de descarga de agua
:%)-#1"%+ 4'**-%1"%!+ !36%*;4-#(%!+ '+ 4'1)34"'!+
subterrneos.
Ecologa.Cienciaqueestudialascondiciones
I23%1"%+-1)3!"*-#(<+G%!-)3'!+6*',%1-%1"%!+)%+(#+
-1)3!"*-#5+63%)%1+!%*+4(#!-;4#)'!+#:6(-#:%1"%+
de acuerdo con sus propiedades fsicas y
qumicas,porsucomportamientoenlasaguas
receptorasyenlaformacomoestosafectanel
ambiente, generalmente contienen sustancias
orgnicas disueltas incluyendo txicos,
materiales biodegradables y persistentes,
sustancias inorgnicas disueltas incluyendo
nutrientes, sustancias orgnicas insolubles y
solubles.
Emisin. Descarga de contaminantes hacia la
atmsfera.
Erosin. Proceso geolgico de desgaste de la
!36%*;4-%+"%**%!"*%+.+)%+*%:'4-m1+.+"*#1!6'*"%+
deproductos(materialesdesuelo,rocas,etc.)
originados por las lluvias, escurrimientos,
corrientes pluviales, accin de los oleajes,
hielos,vientos,gravitacinyotrosagentes.
Escombrera. Depsito donde se disponen de
maneraordenadalosmaterialesoresiduosno
aprovechables (estriles) procedentes de las
laboresdeextraccinminera.
I!4'**%1"o#<+ F#3)#(+ !36%*;4-#(+ )%+ #/3#!8+
procedentesdeprecipitacionesporlogeneral,
K3%+4'**%+!'7*%+'+4%*4#+)%+(#+!36%*;4-%+%1+31+
cortoplazodetiempo.
Estrato. Un estrato geolgico es una
capa (cuerpo generalmente tabular) de
roca caracterizado por ciertos caracteres,
6*'6-%)#)%!+ '+ #"*-73"'!+ 31-;4#1"%!+ K3%+ ('+
distinguendeestratosadyacentes.Losestratos
adyacentespuedenestarseparadosporplanos
,-!-7(%!+ )%+ %!"*#"-;4#4-m1+ '+ !%6#*#4-m18+ '+ 6'*+
lmites menos perceptibles de cambio en la
litologa, mineraloga, contenido fosilfero,
283
ReglamentoAmbiental
ReglamentoAmbiental
Leymineral.Contenidodeunmineralodeun
elementodeterminadoenlasdiferentespartes
deunyacimiento,generalmenteseexpresaen
tantoporciento,og/ton.
Lmite permisible. Valor mximo de
concentracin de elemento(s) o sustancia(s)
en los diferentes componentes del
ambiente, determinado a travs de mtodos
estandarizados, y reglamentado a travs de
instrumentoslegales.
Lixiviacin. Extraccin de un compuesto
soluble de un mineral por medio de un
disolventeadecuado.
Lixiviados.Solucinqueresultadeltransporte
284
)%+#/3#+6'*+('!+6'*'!+.+;!3*#!+)%(+!3%('+3+'"*'+
medioslidoporosoylasinteraccionesfsico
qumicas de esta agua con los componentes
mineralesyorgnicosdelsuelo.
Manglar. Bosque tropical, anegado por aguas
salobresycercadelacosta,sujetoalaaccin
peridicadelasmareas,ydominadoporunao
msespeciesarborescentesdemangle.
Metales pesados. Elementos metlicos con
elevado peso atmico, como el mercurio,
cromo,cobre,cadmio,arsnicoyplomo.Estos
elementospuedendaaralosseresvivosabaja
concentracinytiendenaacumularseatravs
delacadenaalimentaria.
Metalogenia. Ciencia que estudia los
yacimientos minerales basada en su origen,
evolucin y relacin de ubicacin geolgica,
(#+ 43#(+ 6%*:-"%+ )%;1-*+ .+ %1+ !3+ 4#!'+ :'!"*#*+
en un mapa las reas potenciales de contener
concentracionesminerales.
Mina. Yacimiento mineral y conjunto de
labores, instalaciones y equipos que permiten
suexplotacinracional.
Mineral. Sustancia natural que tiene una
composicin qumica determinada y que
siempre se presenta bajo la misma forma
cristalina.
Minera a cielo abierto. Explotacin de
materias primas minerales que se realiza en
!36%*;4-%<+@#+:-1%*o#+#+4-%('+#7-%*"'+*#"#+"#1"'+
rocassueltascomoconsolidadasyplaceres.
Minera. Tcnicas y actividades dirigidas al
descubrimiento y explotacin de yacimientos
minerales.
Monitoreo
(ambiental).
Seguimiento
permanente mediante registros continuos y
sistemticos, observaciones y mediciones,
muestreos y anlisis de laboratorio, as como
porevaluacindeestosdatosparadeterminar
la incidencia de los parmetros observados
sobrelasaludyelmedioambiente.
enmetalesdealtapureza.
Relave.Materialdesechadoenloscircuitosde
4'14%1"*#4-m1+T6(#1"#!+)%+7%1%;4-'<D
285
ReglamentoAmbiental
Rellenosanitario.Rellenodeunresiduoslido
enelterrenodemaneraquelasaludyelmedio
ambientequedenprotegidos.
Trinchera.Zanjasexploratoriasqueseejecutan
43#1)'+%(+:-1%*#(+#2'*#<
Valores de fondo. Condiciones que hubieren
predominado en ausencia de actividades
antropognicas,sloconlosprocesosnaturales
enactividad.
ReglamentoAmbiental
286
perofueronrevisados,corregidosyeditadosporTobar
&Bustamante.Lostextosdelaleyylosreglamentosen
inglshansidorealizadosdebuenafeconelnimode
queseadeutilidaddeloslectores.Sinembargo,ninguna
declaracin por parte de Tobar & Bustamante ha sido
realizada acerca de que dicha traduccin es exacta y
4':6(%"#<++e%+:#1%*#+%!6%4-;4#8+!%+)%7%+%1"%1)%*+K3%+(#+
traduccinpuederesultarincompleta,ocontenererrores,
)%7-)'+ #+ (#+ )-;43("#)+ )%+ "*#)34-*+ "')'!+ ('!+ 4'14%6"'!+
legalesytcnicosestablecidosenlanormalegalalingls.
Encasodedudaocontradiccinsiempreprevalecerla
versinenespaol.