Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Palabras Musicales
Palabras Musicales
Seleccin y notas
Elkin Obregn S.
Primera edicin
5.000 ejemplares
Medelln, junio de 2012
Edita:
Fundacin CONFIAR
Calle 52 N 49-40
Tel: 448 75 00 Ext. 4201. Medelln
fundacionconfiar@confiar.com.co
www.confiar.coop
ISBN volumen: 978-958-99050-4-3
ISBN obra completa: 958-4702-7
Diseo e Impresin:
Pregn Ltda.
ndice
Cuesta abajo
Javier Gil Gallego
Cantiga de esponsales
J. M. Machado de Assis
Balada de los bhos estticos
Len de Greiff
Teora y juego del duende
Federico Garca Lorca
El msico maravilloso
Los tres msicos de Bremen
Hermanos Grimm
Nijinski, ese efmero fuego
Pablo Montoya
Dilogo sobre dilogo
Jorge Luis Borges
Dos poemas
Aurelio Arturo
La leccin de canto
Katherine Mansfield
Un saxo en la niebla
Manuel Rivas
La vuelta al piano de Thelonious Monk
Julio Cortzar
Fragmento. La Ilada
Homero
Nocturno I
Jos Asuncin Silva
Cuesta abajo
Javier Gil Gallego
16
Cantiga de esponsales
J. M. Machado de Assis
17
18
26
27
28
I
La luna estaba lela
y los bhos decan la trova paralela!
La luna estaba lela,
lela,
en el lelo jardn del aquelarre.
Y los bhos decan su trova,
y arre, arre,
decan a su escoba
las brujas del aquelarre
En el jardn los rboles eran rectos, retricos,
las avenidas rectas, los estanques retricos
retricos,
y en fila los bhos, rectos, retricos, retricos
Y all nada se vea irregular:
los bancales de forma regular
cuadrados, cuadrados
las regulares platabandas,
los rboles endomingados
29
30
II
III
Ya se ha ido la luna.
Ya los bhos cesaron la trova inoportuna:
el jardn ha nacido con el alba radiosa;
el estanque palpita, nada, nada reposa.
Los nios triscan, triscan por el jardn florido,
y las aves ensayan su arrullo desde el nido!
Los estticos bhos huyeron de la extraa
lumbre del sol que todo lo falsifica y daa.
Los estticos bhos huyeron, y en su hueco,
oculto entre las ramas del chopo calvo y
seco
aguardan el exilio del sol que adula y finge,
que ilusiona y que irisa, y aguardan que la
esfinge,
la muda y desolada y la fra la luna,
se venga con la noche, se venga lela, lela,
para decir de nuevo la trova paralela!
32
33
34
35
36
Seoras y seores:
Desde el ao 1918, cuando ingres a la
Residencia de Estudiantes de Madrid, hasta
1928, cuando la abandon, terminados mis
estudios de Filosofa y Letras, he odo en
aquel refinado saln, donde acuda para
corregir su frivolidad de playa francesa la
vieja aristocracia espaola, cerca de mil
conferencias.
Con ganas de aire y de sol, me he aburrido
tanto, que al salir me he sentido cubierto por
una leve ceniza casi a punto de convertirse
en pimienta de irritacin.
No. Yo no quisiera que entrase en la sala
ese terrible moscardn del aburrimiento que
ensarta todas las cabezas por un hilo tenue
de sueo y pone en los ojos de los oyentes
unos grupos diminutos de puntas de alfiler.
De modo sencillo, con el registro que en
mi voz potica no tiene luces de maderas, ni
37
57
58
El msico maravilloso
Los tres msicos de Bremen
Hermanos Grimm
59
60
El msico maravilloso
66
73
74
75
76
El obsceno fauno
81
La pesada primavera
84
La ltima danza
87
88
89
90
A.
Distrados en razonar la
inmortalidad,
habamos
dejado
que
anocheciera sin encender la lmpara. No nos
veamos las caras. Con una indiferencia y
una dulzura ms convincentes que el fervor,
la voz de Macedonio Fernndez repeta que
el alma es inmortal. Me aseguraba que la
muerte del cuerpo es del todo insignificante
y que morirse tiene que ser el hecho ms
nulo que puede sucederle a un hombre. Yo
jugaba con la navaja de Macedonio; la abra
y la cerraba. Un acorden vecino despachaba
infinitamente La Cumparsita, esa pamplina
consternada que les gusta a muchas personas,
porque les mintieron que es vieja Yo le
propuse a Macedonio que nos suicidramos,
para discutir sin estorbo.
Z (burln). Pero sospecho que al final
no se resolvieron.
A (ya en plena mstica). Francamente
no recuerdo si esa noche nos suicidamos.
De El Hacedor. Emec Editores, S. A., Buenos
Aires, 1960.
91
92
2 Poemas
Aurelio Arturo
93
94
CANTABA
95
97
98
La leccin de canto
Katherine Mansfield
99
100
Qu sucede, Mnica?
Seorita Meadows dijo la nia
tartamudeando, la seorita Wyatt dice
que desea verla en la sala de profesoras.
De acuerdo respondi la profesora.
Y llam la atencin de las muchachas:
Confo por el propio bien de ustedes que
sabrn comportarse y no hablar fuerte
mientras salgo un momento. Pero estaban
demasiado espantadas para alborotar. La
gran mayora se estaba sonando.
Los pasillos estaban silenciosos y fros;
y resonaban con los pasos de la seorita
Meadows. La directora estaba sentada a
su mesa. Tard unos segundos en mirarla.
Como de costumbre, estaba desenredndose
las gafas, que se le haban enganchado en la
corbata de puntillas.
Sintese, seorita Meadows dijo,
muy amablemente. Y tom un sobre
rosado que se hallaba sobre el secante del
escritorio. Le he hecho avisar en mitad de
la clase porque acaba de llegar este telegrama
para usted.
Un telegrama para m, seorita
Wyatt?
Basil! Basil se haba suicidado!, decidi
la seorita Meadows. Alarg la mano, pero
la seorita Wyatt retuvo el telegrama un
instante.
110
112
Un saxo en la niebla
Manuel Rivas
113
114
Uno
Es un saxo.
Un saxo? Ya deca yo que tena que
ser un saxo. Sabes tocarlo?
Record la mirada paciente del maestro.
Vas bien, vas bien. Pero haba momentos en
que don Luis no poda disimular y la desazn
asomaba en sus ojos como si, en efecto, yo
hubiese dejado caer al suelo una valiosa pieza
de vidrio.
S, claro que sabes deca ahora aquel
extrao que nunca me haba escuchado
tocar. Seguro que sabes.
As entr en la Orquesta Azul. Aquel
hombre se llamaba Macas, era el batera y
un poco el jefe. Necesitaba un saxo para el
fin de semana y all lo tena. Para mis padres
no haba duda. Hay que subirse al caballo
cuando pasa ante uno.
Sabes tocar el Francisco alegre? Sabes,
verdad? Pues ya est.
Me haba dado una direccin para acudir
al ensayo. Cuando llegu all, supe que ya
no haba marcha atrs. El lugar era el primer
piso de la fbrica de Chocolate Exprs. De
hecho, la Orquesta Azul tena un suculento
contrato publicitario.
Chocolate Exprs
Ay qu rico es!
Haba que corear esa frase tres o cuatro
veces en cada actuacin. A cambio, la fbrica
118
122
Dos
136
La vuelta al piano de
Thelonious Monk
Julio Cortzar
137
138
143
144
La Odisea (Fragmento)
Homero
145
146
.
(Habla Ulises a sus hombres)
Oh, compaeros! No conviene que
sean nicamente uno o dos quienes conozcan
los vaticinios que me revel Circe, la divina
entre las diosas, y os los voy a referir, para
que, sabedores de los mismos, o muramos
o nos salvemos, librndonos de la muerte y
del destino. Nos ordena, ante todo, rehuir la
voz de las divinas Sirenas, y su prado florido.
Manifestome que tan slo yo debo orlas;
pero atadme con fuertes lazos, en pie y
arrimado a la parte inferior del mstil para
que est all sin moverme, y las cuerdas
lguense al mismo. Y en el caso de que os
ruegue o mande que me soltis, atadme con
ms lazos todava.
Mientras hablaba, declarando estas
cosas a mis compaeros, la bien construida
nave lleg muy presto a la isla de las Sirenas,
pues la empujaba favorable viento. Desde
aquel instante echose el viento, rein
sosegada calma y algn numen adormeci las
olas. Levantronse mis compaeros, arriaron
148
150
Nocturno I
Jos Asuncin Silva
151
152
154