Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Incineracion y Salud
Incineracion y Salud
INCINERACIN Y SALUD
Conocimientos Actuales Sobre los Impactos
de las Incineradoras en la Salud Humana
Michelle Allsopp, Pat Costner, Paul Johnston
Traduccin: Alicia Cantero
Adaptacin maqueta: Jose A. Calvo
Informe de Greenpeace Internacinal
Versin Espaola con datos actualizados
Greenpeace Espaa.
Septiembre 2001
INCINERACIN
Y SALUD
Conocimientos Actuales sobre los Impactos
de las Incineradoras en la Salud Humana.
Michelle Allsopp, Pat Costner y Paul Johnston
Laboratorios de Investigacin de Greenpeace
Universidad de Exeter, Reino Unido
Agradecimientos
Se agradece especialmente la colaboracin en la revisin del informe original a Dr. Vyvyan Howard de la
Universidad de Liverpool, Reino Unido, Alan Watson de la Consultora Public Interest, Gower, Swansea, Reino
Unido, Andy Moore del Programa Community Recycling, Bristol, Reino Unido, Wytze van der Naald de
Greenpeace Internacional y Mark Strutt de Greenpeace Reino Unido
INCINERACIN Y SALUD
RESUMEN
LAS INCINERADORAS GENERAN RESIDUOS
7
8
IMPACTOS EN LA SALUD
14
Gases de chimenea
14
Dioxinas
14
14
Metales pesados
14
Partculas
14
Cenizas
15
El camino a seguir
15
QU PIDE GREENPEACE
16
17
18
18
19
19
21
22
2.1.1 Dioxinas
22
23
24
2.1.4 Biomarcadores
24
25
25
2.2.1 Mortalidad
25
2.2.2 Morbilidad
26
28
29
29
30
3.1.3 Biomarcadores
30
31
31
31
Cncer de Pulmn
31
Cncer de Laringe
32
32
Cncer Infantil
33
34
36
37
39
39
4. CONTAMINACIN AMBIENTAL
40
42
43
43
44
Dioxinas
44
Metales Pesados
45
45
47
49
49
Dioxinas
49
50
50
53
54
PCBs
54
PCNs
54
Bencenos Clorados
55
Fenoles Halogenados
55
55
55
PAHs
55
COVs
55
56
5.1.4 Partculas
57
58
58
59
59
59
Dioxinas
59
60
60
61
62
63
65
66
66
6.1.2 Economa
66
6.1.3 Sostenibilidad
67
67
68
68
68
68
7. REFERENCIAS
70
ANEXO A
EFECTOS EN LA SALUD DE LOS CONTAMINANTES RESULTANTES DE LA INCINERACIN
76
1. Partculas
77
1.1 Introduccin
77
78
2. Dioxinas
79
3. Metales Pesados
82
3.1 Plomo
82
3.2 Cadmio
83
3.3 Mercurio
83
85
ANEXO B
COMPUESTOS ORGNICOS VOLTILES IDENTIFICADOS EN LAS EMISIONES DE
UNA PLANTA INCINERADORA DE RESIDUOS URBANOS
87
RESUMEN
reutilizacin y el reciclaje.
construccin de an ms incineradoras.
originales.
IMPACTOS EN LA SALUD
Datos experimentales confirman la relacin entre las
EXPOSICIN HUMANA Y
MEDIOAMBIENTAL A LAS EMISIONES
PROCEDENTES DE LA INCINERACIN
la salud humana.
* N.del T.: TEQ, Equivalentes de Toxicidad respecto a la dioxina ms txica que es la 2, 3, 7, 8-TCDD, a la que se le asigna el valor 1.
COMENTARIOS
Biomarcadores de exposicin
Niveles elevados de agentes mutagnicos en orina.
Cncer
Incremento de 3.5 veces la probabilidad de mortalidad por
cncer de pulmn.
RSU (Residuos Slidos Urbanos), durante el periodo 19201985. (Estudio realizado en 1989).
cncer de esfago.
estmago.
Otros Impactos
Mortalidad elevada por isquemia coronaria.
IMPACTOS EN LA SALUD
COMENTARIOS
tiene que confirmarse. (Estudio realizado en 2000).
dioxinas).
COMENTARIOS
Biomarcadores de exposicin
Elevados niveles de tioteres en orina de nios.
Cncer
Incremento de un 44% en sarcoma de tejido blando, y un
cncer de pulmn.
IMPACTOS EN LA SALUD
COMENTARIOS
de otro estudio en el que se reflejaba un incremento de la
probabilidad de cncer infantil, debido a la presencia de
incineradoras de residuos hospitalarios e industrias con
procesos de combustin a alta temperatura. (Estudios
realizados en 1998 y 2000).
de la funcin pulmonar.
Proporcin de sexos
Aumento del nacimiento de nias.
IMPACTOS EN LA SALUD
COMENTARIOS
Malformaciones congnitas
Incremento en la incidencia de nacimientos de nios con
(Informe anecdtico).
Embarazos mltiples
Posible incremento en la proporcin de embarazos
gemelares y mltiples.
Otros impactos
Niveles bajos de hormonas tiroideas en nios.
realizado en 1998).
EMISIONES DE INCINERADORAS Y
LEGISLACIN
Gases de chimenea
estos compuestos:
Dioxinas
Numerosas investigaciones han demostrado que las dioxinas
de dioxinas al aire.
y nervioso de su descendencia.
Metales pesados
adversos en la salud.
donde se depositen.
Partculas
trmicas de carbn.
El camino a seguir
Cenizas
pblica.
incineracin.
incineracin.
que utiliza las cenizas de fondo y/o las cenizas volantes para
y de forma ms general:
industriales.
QU PIDE GREENPEACE
1. INTRODUCCIN A LOS
EFECTOS EN LA SALUD
DE LAS INCINERADORAS
local.
exclusivamente en ellos.
incineracin. As:
del origen
estadsticamente significativa.
de datos.
grupo control.
en desarrollo.
Connett 1990).
humana.
efectos en la salud
2. IMPACTOS
EN LA SALUD DE
LOS TRABAJADORES
2.1 Exposicin
travs de la piel.
de 13.3 a 805.8 partes por trilln (ppt) TEQ, con una media
compuestos orgnicos.
2.1.1 Dioxinas
seccin 2.2.2.
consideraron relevante.
exposicin.
2.1.4 Biomarcadores
orina.
exposicin a dioxinas.
2.2.1 Mortalidad
et al. 1996).
ms de 40 aos de exposicin.
2.2.2 Morbilidad
3. IMPACTOS EN LA
SALUD DE LAS
POBLACIONES QUE
VIVEN CERCA DE
INCINERADORAS
periodo de latencia.
ninguna evidencia.
ng TEQ/m3.
nivel regional.
3.1.3 Biomarcadores
mutagnicas y carcingenas.
residentes.
incineradora.
rea del estudio. Por lo que los autores concluyeron que los
estas enfermedades.
Cncer de Pulmn
y al centro de la ciudad.
de contraerlos.
aos despus.
de pulmn.
Cncer de Laringe
instalaciones.
Cncer Infantil
incineradoras.
cerca de incineradoras.
En general las etapas de desarrollo son las ms vulnerables a
El estudio inicial (Elliot et al. 1996) utiliz informacin
en el rea:
salud.
(2000) indic que esta relacin era correcta, pero que sin
reales de exposicin.
1996).
investigaciones.
aparicin.
debido a la polucin.
estudios.
en sangre.
4. CONTAMINACIN
AMBIENTAL
cerrados.
Las fugas que se producen cerca del nivel del suelo pueden
(NRC 2000).
del aire. Por otra parte, los sellados a alta temperatura de los
de huevos y pollos.
como los niveles en leche de vaca. Hay que destacar que las
Dioxinas
de contaminacin.
industrializados (3.6 ppt TEQ para suelos rurales y 11.9 ppt TEQ
Barratt 1999).
contaminados.
Metales Pesados
cercanos a la planta.
et al. 1992).
incineradoras.
5. EMISIONES
DE LAS INCINERADORAS
1993).
detallan a continuacin.
Dioxinas
0,1 ng TEQ/Nm3
Mercurio
0,05b
Cadmio+Talio
Total 0,05b
Total 0,5b
Monxido de carbono
50c
SO2
50c
NOx
200c
ClH
10c
FH
10c
Partculas
10
Dioxinas
valores.
1997).
Unido.
Cuadro 5.2. Emisiones al aire de PCDD/F en Reino Unido (los nmeros en negrita representan las cifras calculadas a partir de
las medidas de emisiones al aire; los otros nmeros son estimaciones)
PROCESOS
1997 Rango/Inferior
(g TEQ/ao)
1997 Rango/Superior
(g TEQ/ao)
Incineracin de RSU
122
199
0.02
8.7
0.99
18.3
0.001
0.37
Cementeras (5 sitios)
0.29
10.4
Hornos crematorios
35
18
obtengan empricamente.
variacin de la media.
al. 1991). Sin embargo, los datos sobre los niveles de PCBs
* N. del T.: dscm: unidad de medida utilizada en la legislacin americana, que se refiere al volumen (m3) de gas seco medido en condiciones estndar de
temperatura y presin (1 atm de presin y 0 Celsius).
procesos de fabricacin.
nmol/Nm3;
bromados.
Leach et al. (1999) han indicado que los procesos en los que
Incineracin de Residuos
Metal
Emisiones
1000 Tm/ao
Emisiones
(% de las
emisiones
totales)
Antimonio
0.67
19.0
Arsnico
0.31
3.0
Cadmio
0.75
9.0
Cromo
0.84
2.0
Cobre
1.58
4.0
Plomo
2.37
20.7
Manganeso
8.26
21.0
Mercurio
1.16
32.0
Nquel
0.35
0.6
Selenio
0.11
11.0
Estao
0.81
15.0
Vanadio
1.15
1.0
Cinc
5.90
4.0
5.1.4 Partculas
general.
amnico que se origina a partir del gas ClH. Al igual que las
lmite de la UE de 50
mg/Nm3
mg/Nm3.
(EEA 2000).
Dioxinas
puntuales era, para los gases 1-1.2, para las cenizas volantes
al. 1999).
ambiente.
cenizas.
Cuadro 5.4. Rangos de Abundancia de Elementos en Cenizas de Incineradoras de RSU y Suelos.(Todas las concentraciones
estn en mg/kg a menos que se especifique otra medida)
Elementos
Cenizas Volantes
Cenizas de Fondo
Suelo
Ag
46-55.3
17.5-28.5
0.1
Al
3.19-7.84%
6.20-6.68%
7.1%
As
269-355
47.2-52.0
Br
3830-3920
676-830
Cd
246-266
47.6-65.5
0.06
Co
11.3-13.5
65.2-90.3
Cr
146-169
623-807
100
Cu
390-530
1560-2110
20
Hg
59.1-65.0
9.1-9.7
0.03
In
1.50-1.67
0.45-0.71
0.07
Mo
14-26
100-181
Pb
3200-4320
2090-2860
10
Se
6.7-11.2
<2.52
0.2
Sn
470-630
300-410
10
Th
2.85-3.21
4.31-4.86
Ti
3300-6300
7500-18100
5000
27-36
46-137
100
Zn
13360-13490
6610-6790
50
Cenizas Volantes
(mg/kg residuo seco)
Cenizas de Fondo
(mg/kg residuo seco)
Cr
365-18
210-8
Zn
9382-208
20679
Pb
5461-236
169322
Ni
117-2
533
Cu
1322-90
8224
As
<50
<50
Cd
92-2
<12.5
Hg
0.29-0.03
<0.035
Fuente:Alba et al.(1997).
del pH del suelo, la lluvia puede hacer que lixivien los metales
1997).
subterrnea.
lixiviado inicial, los elementos Ag, Ba, Be, Cr, Cu, Mo, Pb, S,
seccin 5.4.1.
gestionen indefinidamente.
metales pesados.
asumido por el ayuntamiento, ascendi a un total de 5070.000. Resulta preocupante que las autoridades permitan
pases.
Cuadro 5.6. Niveles de Metales (mg/kg) y Dioxinas y Furanos (ng/kg) en 16 Muestras de Cenizas de Byker Comparado con los
Valores de Calidad Holandeses.
Sustancia
Media (mg/kg)
Rango (mg/kg)
Arsnico
12
7-23
20
Cadmio
0,4-11
Cromo
88
13-182
100
Cobre
1,195
10-3,620
50
Mercurio
0,2
0,1-0,6
0,5
Nquel
55
14-187
50
Plomo
399
17-620
50
Cinc
659
31-1,420
200
Dioxinas
1,373 ng TEQ/kg
11-4224 ng TEQ/kg
6. LA SOLUCIN:
REDUCCIN,
REUTILIZACIN,
RECICLAJE DE RESIDUOS
Y ELIMINACIN
PROGRESIVA DE LA
INCINERACIN
1999).
Mundial 1999).
6.1.2 Economa
de vertido cero.
generacin.
La adopcin de una poltica de residuos que tenga como
En Reino Unido, se lleg a una situacin en la que las
6.1.3 Sostenibilidad
cuando declar:
Johnston 1991).
RECICLA.
se demuestre lo contrario.
medio ambiente.
Los niveles actuales de reciclaje en los pases europeos varan
6.3.2 Adopcin del Vertido Cero
7. REFERENCIAS
Elliot P., Hills M., Beresford J., Kleinschmidt I., Jolley D.,
Pattenden S., Rodrigues L., Westlake A. and Rose G.
(1992). Incidence of cancers of the larynx and lung near
incinerators of waste solvents and oils in Great Britain. The
Lancet 339 (April 4): 854-858.
Elliot P., Shaddick G., Kleinschmidt I., Jolley D., Walls P.,
Beresford J. and Grundy C. (1996). Cancer incidence near
municipal solid waste incinerators in Great Britain. British
Journal of Cancer 73: 702-710.
ENDS (1999). EC proposals on incineration may scupper
several UK plants. ENDS Report 291, April: 38-39.
ENDS (2000a). Regulatory foul-ups contributed to Byker
ash affair. Environmental Data Services Report 304 (May):
17-18.
ENDS (2000b). Agency reports decline in pollution around
Welsh incinerator. ENDS Report 304, May: 19-20.
Miyata H., Aozasa O., Mase Y., Ohta S., Khono S. and
Asada S. (1994). Estimated annual emission of PCDDs,
PCDFs and non-ortho chlorine substituted coplanar PCBs
from flue gas from urban waste incinerators in Japan.
Chemosphere 29 (9-11): 2097-2105.
Schecter A. J., Malkin R., Papke O., Ball M. and BrandtRauf P. W. (1991). Dioxin levels in blood of municipal
incinerator workers. Med Sci Res. 19: 331-332.
Schmid P. and Schlatter Ch. (1992). Polychlorinated dibenzop-dioxins (PCDDs)and polychlorinated dibenzofurans
(PCDFs)in cow s milk from Switzerland. Chemosphere 24
(8): 1013-1030.
Shin D., Yang W., Choi J., Choi S. and Jang Y. S. (1998). The
effects of operation conditions on PCDD/Fs emission in
municipal solid waste incinerators: stack gas measurement
and evaluation of operating conditions. Organohalogen
Compounds 36: 143-146.
Shy C. M., Degnan D., Fox D. L., Mukerjee S., Hazucha M.
J., Boehlecke B. A., Rothenbacher D., Briggs P. M., Devlin
R. B., Wallace D. D., Stevens R. K.and Bromber P. A. (1995).
Do waste incinerators induce adverse respiratory
effects?An air quality and epidemiology study of six
communities. Environmental Health Perspectives 103: 714724.
Sinkkonen S., Paasivirta J., Koistinen J. and Tarhanen J.
(1991). Tetra-and pentachlorodibenzothiophenes are formed
in waste combustion. Chemosphere 23 (5): 583-587.
Sprague J. B. (1991). Environmentally desirable approaches
for regulating effluents from pulp mills. Wat. Sci. Techno.
24: 361-371.
Stairs K. C. and Johnston P. (1991). The precautionary
action approach to environmental protection. Environ. Poll 1
-ICEP. 1: 473-479.
Startin J. R., Wright C., Kelly M. and Charlesworth E. A.
(1994). Dioxin concentrations in the blood of individuals
resident on farms near Bolsover, UK. Organohalogen
Compounds 21: 117-120.
Steenwegen C. (2000). Can Ecological taxes play a role in
diminishing the health impacts of waste management? In:
Health Impacts of Waste Management Policies.
Proceedings of the seminar "Health Impacts of Waste
Management Policies", Hippocrates Foundation, Kos,
Greece, 12-14 November 1998.Eds.P. Nicolopoulou-Stamati,
L. Hens and C.V .Howard. Kluwer Academic Publishers.
Stieglitz L., Hell K., Matthys K., Rivet F. and Buekens A.
(1999). Dioxin studies on a MSW-incinerator.
Organohalogen Compounds 41: 117-120.
Sunyer J., Saez M., Murillo C., Castellsague J., Martinez F.,
Anto J.M. (1993). Air pollution and emergency room
admissions for chronic obstructive pulmonary disease: A 5year study. American Journal of Epidemiology 137 (7): 701705.
Swedish EPA (1998). Persistent Organic Pollutants: A
Swedish Way of an International Problem. ISBN 91-6201189-8.
Takasuga, T., Inoue, T., Ohi, E. &Ireland, P. (1994)
Development of an all congener specific, HRGC/HRMS
analytical method for polychlorinated naphthalenes in
environmental samples. Organohalogen Compounds 19:
177-182
ten Tusscher G. W., Stam G. A. and Koppe J. G. (2000).
Open chemical combustions resulting in a local increased
incidence of orofacial clefts. Chemosphere 40: 1263-1270.
Thompson L. J., Ebel J. G. Jr. , Manzell K. L., Rutzke M.,
Gutenmann W. H. and Lisk D. J. (1995). Analytical survey of
elements in veterinary college incinerator ashes.
Chemosphere 30 (4): 807-811.
UK Environment Agency (1997). Report on the operation of
incineration plant at the Coalite Chemical Works, Bolsover,
Derbyshire, from commissioning to closure and the
subsequent prosecution of the last operator Coalite Products
Ltd by H. M. Inspectorate of Pollution under section 5 of the
Health and Safety at work act 1974. Publ: UK Environment
Agency, report no. HO-9/97-500-C-AZMI, 71pp.
USEPA (2000). Exposure and Health Reassessment of 2, 3,
7, 8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD)and related
compounds. Part 1, Volume 3, Chapter 3, p27. EPA/600/P00/001 Ab-Ae, March/May 2000.
ANEXO A
EFECTOS EN LA SALUD
DE LOS CONTAMINANTES
RESULTANTES DE LA
INCINERACIN
1. Partculas
1.1 Introduccin
(Howard 2000).
por partculas.
2. Dioxinas
Rothschild 1989).
residuos.
tejidos de su cuerpo.
masculino
femenino
endometriosis.
Impactos en el desarrollo
Disruptor de hormonas,
receptores y factores de
crecimiento
Otros efectos
Toxicidad en los rganos (hgado, bazo, timo, piel); diabetes; prdida de peso; sndrome
de desgaste (wasting sndrome); metabolismo de glucosa y grasa alterado.
sustancias qumicas.
Sistema inmunolgico
Menor nacimiento de varones en las parejas en las que ambos padres han estado
salud reproductora
expuestos a altos niveles de dioxinas durante los siete aos siguientes a una gran
liberacin de dioxinas en una planta qumica.
Reduccin del peso al nacer y continua disminucin de talla y peso en la edad escolar
en nios cuyas madres han tenido una exposicin extraordinaria.
Reduccin del tamao del pene en nios concebidos en los primeros aos despus de
que sus madres tuvieran una exposicin extraordinaria.
Alteracin del peso al nacer y de la edad gestacional en nios cuyas madres han tenido
una exposicin ocupacional a los PCBs.
Disminucin del peso al nacer y menor tamao de la cabeza entre nios de madres
cuya dieta incluye pescado procedente de los Grandes Lagos.
Disminucin del peso al nacer y crecimiento postnatal ms lento, hasta los tres meses
de edad, entre nios cuyas madres han estado expuestas a niveles de fondo.
3. Metales Pesados
3.1 Plomo
3.2 Cadmio
(USPHS 1998).
1997b).
1989).
Sram R.J., Benes I., Binkova B., Dejmek J., Horstman D.,
Kotesovec F., Otto D., Perreault S.D., Rubes J., Selevan
S.G., Skalik I., Stevens R.K.and Lewtas J. (1996). Teplice
Program -The impact of air pollution on human health.
Environmental Health Perspectives 104 (Suppl. 4):699-714.
Sunyer J., Saez M., Murillo C., Castellsague J., Martinez F.,
Anto J.M. (1993). Air pollution and emergency room
admissions for chronic obstructive pulmonary disease:A 5year study. American Journal of Epidemiology 137 (7):701705.
Sweeney M.H. and Mocarelli P.(2000). Human health
effects after exposure to 2, 3, 7, 8-TCDD. Food Additives
and Contaminants 17 (4):303-316.
Thurston G.D., Ito K.amd Lippmann M. (1993). The role of
particle mass vs. acidity in the sulfate-respiratory hospital
admissions association. Preprint 93-MP-11.03. Presented at
the 86th annual meeting and exhibition Denver, Colorado,
June 13-18.
USEPA (1994)Health Assessment Document for 2, 3, 7, 8tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD)and related compounds.
Volume III of III. EPA/600/BP-92/001c
USEPA (2000). Exposure and Health Reassessment of 2, 3,
7, 8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD)and related
compounds. Part 1, Volume 3, Chapter 3, p27. EPA/600/P00/001 Ab-Ae, March/May 2000.
USPHS (1997a). Toxicological profile for lead on CD-ROM.
Agency for Toxic Substances and Disease Registry. U.S.
Public Health Service.
USPHS (1997b). Toxicological profile for cadmium on CDROM. Agency for Toxic Substances and Disease Registry.
USPHS (1997c). Toxicological profile for Mercury on CDROM. Agency for Toxic Substances and Disease Registry.
U.S. Public Health Service
USPHS (1998). 8th Report on Carcinogens 1998 Summary.
Van Birgelen, A.P.J.M. (1998). Hexachlorobenzene as a
possible major contributor to the dioxin activity of human
milk. Environmental Health Perspectives 106(11): 683-688.
Walters S., Griffiths R.K. and Ayres J.G.(1994). Temporal
association between hospital admissions for asthma in
Birmingham and ambient levels of sulphur dioxide and
smoke. Thorax 49:133-140.
Webster T. and Commoner B. (1994). Overview:The dioxin
debate. In:Schecter A. (Ed.)Dioxins and Health.
Publ:Plenum Press. pp1-32.
Weisglas-Kuperus N., Sas T.C., Koopman-Esseboom C., van
der Zwan C., Riddler M.A.J., Boishuizen A., Hooijkaas H.
and Sauer P.J.J. (1995). Immunological effects of
background prenatal and postnatal exposure to dioxins and
polychlorinated biphenyls in infants. Pediatric Research 30
(3):404-410.
Weisglas-Kuperus, N., 1998. Neurodevelopmental,
immunological and endocrinological indices of perinatal
human exposure to PCBs and dioxins. Chemosphere 37:
1845-1853.
Whittemore A.S and Korn E.L. (1980). Asthma and air
pollution in the Los Angeles area. American Journal of
Public Health 70:687-696. (Cited in Dockery and Pope
1994).
World Health Organisation (1989). Mercury. Environmental
Health Criteria 86. ISBN9241542861.
ANEXO B
COMPUESTOS
ORGNICOS VOLTILES
IDENTIFICADOS EN LAS
EMISIONES DE UNA
PLANTA INCINERADORA
DE RESIDUOS URBANOS
pentano
propilbenceno
triclorofluorometano
benzaldehdo
acetonitrilo
5-metil-2-furano carboxaldehdo
acetona
1-etil-2-metilbenceno
yodometano
1,3,5-trimetilbenceno
diclorometano
trimetilbenceno
2-metil-2-propanol
benzonitrilo
2-metilpentano
metilpropilciclohexano
cloroformo
2-clorofenol
etilacetato
1,2,4-trimetilbenceno
2,2-dimetil-3-pentanol
fenol
ciclohexano
1,3-diclorobenceno
benceno
1,4-diclorobenceno
2-metilhexano
decano
3-metilhexano
cido hexanocarboxlico
1,3-dimetilciclopentano
1-etil-4-metilbenceno
1,2-dimetilciclopentano
2-metilisopropilbenceno
tricloroeteno
alcohol benclico
heptano
trimetilbenceno
metilciclohexano
1-metil-3-propilbenceno
etilciclopentano
2-etil-1,4-dimetilbenceno
2-hexanona
2-metilbenzaldehido
tolueno
1-metil-2-propilbenceno
1,2-dimetilciclohexano
metil decano
2-metilpropilacetato
4-metilbenzaldehdo
3-metilenheptano
1-etil-3,5-dimetilbenceno
paraldehdo
1-metil-(1-propenil) benceno
octano
bromoclorobenceno
tetracloroetileno
4-metilfenol
butilo acetato
2-cloro-6-metilfenol
etilciclohexano
etildimetilbenceno
2-metiloctano
undecano
dimetildioxano
cido heptanocarboxlico
2-furnocarboxaldehido
1-(clorometil)-4-metilbenceno
clorobenceno
1,3-dietilbenceno
metilhexanol
1,2,3-triclorobenceno
trimetilciclohexano
4-metilbencilo
etilbenceno
alcohol
cido frmico
cido etilhexanoico
xileno
etil benzaldehdo
cido actico
2,4-diclorofenol
carbonilos alifticos
naftaleno
etilmetilciclohexano
ciclopentasiloxanodecametil
2-heptanona
metilacetofenona
2-butoxietanol
etanol-1-(2-butoxietoxi)
nonano
4-clorofenol
isopropilbenceno
benzotiazol
propilciclohexano
cido benzoico
dimetiloctano
cido octanoico
cido pentanocarboxlico
2-bromo-4-clorofenol
1,2,5-triclorobenceno
cido tridecanoico
dodecano
hexaclorobenceno
bromoclorofenol
heptadecano
2,4-dicloro-6-metilfenol
fluorenona
diclorometilfenol
dibenzotiofeno
hidroxibenzonitrilo
pentaclorofenol
tetraclorobenceno
cido metilbenzoico
fenantreno
triclorofenol
cido tetradecanocarboxlico
octadecano
2-etilnaftaleno-1,2,3,4-tetrahidro 2,4,6-triclorofenol
ster ftlico
4-etilacetofenona
2,3,5-triclorofenol
cafena
cido 4-clorobenzoico
cido 12-metiltetradecacarboxlico
2,3,4-triclorofenol
cido pentadecacarboxlico
1,2,3,5-tetraclorobenceno
metilfenantreno
1,1-bifenil (2-etenil-naftaleno)
nonedecano
3,4,5-triclorofenol
cido clorobenzoico
antraquinona
2-hidroxi-3,5-diclorobenzaldehdo
dibutilftalato
2-metilbifenil
cido hexadecanoico
2-nitroestireno (2-nitroetenilbenceno)
eicosano
cido decanocarboxlico
cido metilhexadecanoico
hidroximetoxibenzaldehdo
fluoranteno
hidroxicloroacetofenona
pentaclorobifenilo
cido etilbenzoico
cido heptadecanocarboxlico
2,6-dicloro-4-nitrofenol
octadecadienalo
pentaclorobifenilo
4-bromo-2,5-diclorofenol
amida aliftica
2-etilbifenilo
cido octadecanocarboxlico
bromodiclorofenol
docosano
dimetilftalato
hexaclorobifenil
2,6-di-terc-butil-p-benzoquinona
bencilbutilftalato
3,4,6-tricloro-1-metil-fenol
diisooctilftalato
2-terc-butil-4-metoxifenol
2,2-dimetilbifenilo
colesterol
2,3-dimetilbifenilo
pentaclorobenceno
Fuente:
bibenzilo
2,4-dimetilbifenilo
1-metil-2-fenilmetilbenceno
cido benzoicofenilester
2,3,4,6-tetraclorofenol
tetraclorobenzofurano
fluoreno
ster ftlico
cido dodecanocarboxlico
3,3-dimetilbifenilo
3,4-dimetilbifenilo
hexadecano
benzofenona
Greenpeace Espaa
S a n B e r n a r d o 10 7, 1
T f n . : 9 1 4 4 4 14 0 0
F a x : 9 1 4 4 7 15 9 8
Po r t a f e r r i s s a , 17
08002 Barcelona
T f n . : 9 3 3 18 7 7 4 9
F a x : 9 3 4 12 2 7 01
Palma de Mallorca
T f n . : 9 7 1 4 0 5 8 12
Fax: 971 404569
w w w. g r e e n p e a c e . e s
informacion@greenpeace.es
2 8 015 M a d r i d