Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Camión de Obras
Camión de Obras
777D
Motor
Modelo de motor
Cat 3508B EUI
Potencia bruta
746 kW
1.000 hp
Potencia en el volante
699 kW
938 hp
Pesos
Peso bruto de la mquina 163.293 kg
360.000 lb
Especificaciones en orden de trabajo
Capacidad (2:1) SAE
60,1 m3
78,6 yd3
Carga til nominal
90,9 toneladas 100 toneladas
mtricas
cortas
Sistemas adaptados
Rendimiento mximo.
El 777D, desarrollado especficamente para
aplicaciones de minas, canteras y construccin,
mantiene grandes volmenes de material en
movimiento para reducir el costo por tonelada.
Su funcionamiento es fiable y duradero.
Construccin fuerte y procedimientos de
mantenimiento sencillos que aseguran una
larga duracin con unos costos de
operacin bajos.
Sistema de frenado
Los frenos de discos mltiples delanteros/
traseros enfriados por aceite de Cat ofrecen
un frenado resistente al desvanecimiento
y un retardo excepcionales para lograr un
rendimiento y una productividad mximos
en todas las condiciones de acarreo.
Los sistemas optativos de control
automtico de retardo y control de
traccin proporcionan una eficiencia
de frenado ptima. pg. 8
Estructuras
Facilidad de servicio
Respaldo al cliente
1
2
3
4
5
6
5
7
2
3
7
6
2
Tcnico Electrnico
CAT Data Link
Sensores
Mdulo de Control del Motor (ECM)
Control de Transmisin/Chasis (TCC)
Control Automtico de Retardo (ARC)
Sistema de Control de Traccin (TCS)
Control de Freno Integrado (IBC)
7 Pantalla del Sistema Monitor
Electrnico (EMS III)
8 Transmisin
9 Frenos enfriados por aceite
5
3
4
8
9
Sistema de frenado
Frenado fiable con control superior que da al operador la confianza para concentrarse
en la productividad.
Duracin. La presencia de una pelcula
de aceite evita que haya contacto directo
entre los discos. Este diseo absorbe las
fuerzas de frenado al cizallar las molculas
de aceite y disipar el calor para prolongar
la duracin de los frenos.
Frenos de disco de horquilla delanteros
secos (optativos). Frenos secos de discos
mltiples, conectados por resorte y
desconectados hidrulicamente disponibles
para el frenado de las ruedas delanteras
solamente.
Pistones. El diseo de dos pistones de
Caterpillar combina las funciones de freno
de servicio, secundario, estacionamiento
y retardo en el mismo sistema. El pistn
principal se acciona hidrulicamente y
desempea las funciones tanto de servicio
como de retardo. El pistn secundario
se conecta por resorte y se mantiene en
la posicin desconectada por medio de
presin hidrulica. Si la presin del sistema
hidrulico desciende por debajo de un nivel
especfico, el pistn secundario aplicado
por resorte conecta los frenos de modo
automtico.
1
2
3
4
5
6
7
Pistn de estacionamiento/secundario
Pistn de servicio/retardo
Discos de friccin
Placas de acero
Resortes de accionamiento
Entrada de aceite de enfriamiento
Salida de aceite de enfriamiento
IBC
ARC
1
1
2
3
4
5
6
7
8
TCS
6
7
8
3
7
5
10
20
30
40
50
60
Tiempo (segundos)
70
Estructuras
Las estructuras resistentes de Cat son la base de la durabilidad del Camin de Obras 777D.
10
1
2
1 Nitrgeno
2 Aceite
3 Cmara de
amortiguacin
4 Caja del
cilindro
5 Pistn
11
15
8) Compartimiento de almacenamiento.
Compartimiento grande ubicado debajo
del asiento auxiliar que permite un entorno
de trabajo despejado.
10
3
7
11
13
4
12
8
14
2
9
12
13
Doble declive
14
15
Sistemas adaptados
Un sistema de carga/acarreo eficiente empieza por una adaptacin perfecta.
16
Facilidad de servicio
Menos tiempo pasado en las tareas de mantenimiento significa ms tiempo en los caminos
de acarreo.
Facilidad de servicio. El acceso sencillo
a los puntos de servicio diarios simplifica
el servicio y reduce el tiempo pasado
en procedimientos de mantenimiento
normales. La mayor capacidad de servicio
y los intervalos de servicio ampliados estn
diseados para aumentar la disponibilidad
y productividad de la mquina.
Plataforma de mantenimiento.
Proporciona acceso al motor, filtros de
aire, tanque hidrulico de la direccin y
compartimiento de las bateras.
Acceso en el bastidor. Permite un acceso
sencillo a los componentes principales para
facilitar el servicio y el desmontaje.
Acceso a nivel del terreno. Permite un
servicio conveniente de los tanques, filtros,
drenajes, interruptor general y parada
del motor.
Lubricacin preliminar del motor
(optativo). La lubricacin preliminar del
motor proporciona presin de aceite antes
de arrancar el motor. Reduce el desgaste
del motor debido a arranques fros y secos
y reduce el desgaste de los componentes
del motor. Llena automticamente los
filtros y conductos de aceite del motor,
y asegura que los componentes estn
lubricados antes del arranque.
Centro de servicio de llenado rpido
(optativo). El centro de servicio de llenado
rpido Wiggins dispone de un intercambio
de combustible y aceite de alta velocidad.
Sistema de Renovacin de Aceite (ORS)
(optativo). Prolonga los intervalos de
cambio de aceite y reduce la manipulacin
del aceite de desecho quemando
continuamente el aceite del colector del
motor en una operacin normal del motor.
Se debe aadir continuamente aceite de
complemento para compensar el aceite
quemado.
Muestreo programado de aceite.
SM
Las vlvulas de muestreo SOS aceleran
el muestreo y la fiabilidad del anlisis.
17
Respaldo al cliente
Los distribuidores Caterpillar tienen lo que se necesita para mantener los camiones
de acarreo productivos.
Financiamiento. Su distribuidor es un
experto en arreglar opciones financieras
asequibles para todos los productos
Caterpillar.
Respaldo al producto. Podr encontrar
casi todas las piezas en el mostrador de
piezas del distribuidor. Los distribuidores
Cat usan una red mundial de computadoras
para localizar piezas en existencias a fin de
reducir el mnimo el tiempo de inactividad
de la mquina. Ahorre dinero con las Piezas
Remanufacturadas Caterpillar. Reciba la
misma garanta y fiabilidad de los productos
nuevos ahorrndose entre un 40 y un 70%.
Respaldo con publicaciones.
Los manuales de operacin y
mantenimiento son fciles de usar
como ayuda para obtener el mximo
valor de la inversin de su equipo.
Convenios de Respaldo al Cliente.
Caterpillar ofrece una variedad de
convenios de respaldo al producto y
trabaja con los clientes para desarrollar
el plan que mejor cumpla con sus
necesidades. Los planes pueden cubrir
toda la mquina, incluidos los accesorios,
para proteger sus inversiones.
Seleccin de la mquina.
Haga comparaciones detalladas de las
mquinas que est considerando adquirir
antes de la compra. Los distribuidores
Caterpillar pueden ayudarle a hacer
comparaciones detalladas entre las
mquinas que considera comprar
antes de decidirlo.
18
Motor
Modelo de motor
Potencia bruta
Potencia en el volante
Potencia neta Cat
Potencia Neta ISO 9249
Potencia neta SAE J1349 (6/95)
Potencia neta EEC 80/1269
Mxima par
Reserva de par
Calibre
Carrera
Cilindrada
Frenos
Cat 3508B EUI
746 kW
1.000 hp
699 kW
938 hp
699 kW
938 hp
699 kW
938 hp
699 kW
938 hp
699 kW
938 hp
4.713 Nm
3.476 lb pie
23 %
170 mm
6,7 pulg
190 mm
7,5 pulg
34,5 L
2.105 pulg3
2.787 cm2
432 pulg2
102.116 cm2 15.828 pulg2
Capacidades de llenado
Tanque de combustible
Sistema de enfriamiento
Crter
Diferenciales y mandos finales
Tanque de la direccin
Sistema de la direccin
(incluye el tanque)
Tanque hidrulico del
freno/dispositivo de
levantamiento
Sistema del freno/dispositivo
de levantamiento (incluye el
tanque)
Convertidor de par/sumidero de
la transmisin
Convertidor de par/sistema de
transmisin (incluye sumidero)
1.137 L
325 L
124 L
329 L
57 L
84 L
300 gal
86 gal
33 gal
87 gal
15 gal
22 gal
220 L
58 gal
415 L
110 gal
81 L
21,5 gal
138 L
36,5 gal
Transmisin
Avance 1
Avance 2
Avance 3
Avance 4
Avance 5
Avance 6
Avance 7
Retroceso
10,5 kph
14,3 kph
19,3 kph
26 kph
34,9 kph
46,6 kph
60,4 kph
11,9 kph
6,5 mph
8,9 mph
12 mph
16,2 mph
21,9 mph
29,4 mph
39,9 mph
7,4 mph
405,5 L/min
18.962 kPa
119 gal/min
2.750 lb/pulg2
18.950 kPa
3.450 lb/pulg2
15 Segundos
13 Segundos
13 Segundos
Suspensin
Mando final
Relacin de diferencial
Relacin de planetario
Relacin de reduccin total
Planetario de movimiento libre.
2,74:1
7,00:1
19,16:1
318 mm
12,5 pulg
165 mm
6,5 pulg
5,4 Grados
61.296 kg
45.518 kg
15.778 kg
141.749 lb
106.964 lb
34.785 lb
19
Neumticos
Estndar
66.764 kg
45.518 kg
21.246 kg
153.804 lb
106.964 lb
46.840 lb
61.788 kg
45.518 kg
16.270 kg
142.723 lb
106.964 lb
35.759 lb
ROPS
Pesos aproximados Piso plano con revestimiento
Normas
67.286 kg
45.518 kg
21.768 kg
154.954 lb
106.964 lb
47.990 lb
Ruido
Normas
47 %
33 %
53 %
67 %
42,1 m
60,1 m3
55 yd
78,6 yd3
42 m3
60,2 m3
54,6 yd3
78,7 yd3
Direccin
Pesos
Normas
Peso bruto de la mquina
163.293 kg
360.000 lb
20
Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas. (Mostrado con caja de doble declive)
11
2
3
10
14
12
49.4
13
18
15
8
16
17
7
5
6
4
18
19
20
21
Piso de
doble declive Piso plano
pie/
pie/
mm pulg
mm pulg
4.472 14'8" 4.472 14'8"
4.567
15'0"
4.567
15'0"
9.525
7.234
9.780
4.570
3.020
1.164
1.062
4.380
1.898
10.059
6.105
31'3"
23'9"
32'1"
15'0"
9'11"
3'10"
3'6"
14'4"
6'3"
33'0"
20'0"
9.581
6.797
9.780
4.570
2.968
1.128
1.026
4.571
1.959
10.094
6.105
31'5"
22'3"
32'1"
15'0"
9'9"
3'8"
3'4"
15'0"
6'5"
33'1"
20'0"
Piso de
doble declive Piso plano
pie/
pie/
mm pulg
mm pulg
4.173 13'8" 4.173 13'8"
4.961
16'3"
700
6.099
5.524
5.200
5.185
5.083
750
3.576
2'4"
20'0"
18'2"
17'1"
17'0"
16'8"
2'6"
11'9"
5.262
17'3"
21
Rendimiento en pendientes/Velocidad/Traccin
Para determinar el rendimiento de subida en pendiente:
Vaya desde el peso bruto hacia abajo hasta el porcentaje de la
resistencia total. La resistencia total es igual a la pendiente real
del terreno ms 1% por cada 10 kg/tonelada mtrica (20 lb/ton
corta) de resistencia a la rodadura. Desde este punto de peso y
50
lb x
1.000
120
100
30
70
20
50
50
100
60
80
150
200
150
250 300
30%
1a marcha
2a marcha
3a marcha
4a marcha
20
200
400
5a marcha
6a marcha
7a marcha
5
3
500 lb x 1.000
4%
10
kg x 1.000
Cargado
20%
15%
12%
10%
8%
6%
0,50
2%
1
Mando de convertidor de par
Mando directo
0,30
0,5
0
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50 mph
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 km/h
VELOCIDAD
22
100
Vaco
1a marcha
30
10
40
kg x
1.000
50
40
Peso bruto
30
20
Rendimiento de retardo
Peso bruto
0
50
30
60
250 300
90
120
350 400
150
180
30%
lb x 1.000
450
210
kg x 1.000
25%
20%
15%
1a marcha
2a marcha
3a marcha
10%
4a marcha
5a marcha
6a marcha
0
0
10
5
20
30
10
15
40
20
25
50
30
7a marcha 5%
60
35
70
40
80 km/h
45
50 mph
VELOCIDAD
Longitud de la pendiente 450 m (1.500 pies)
Peso bruto
0
50
lb x 1.000
30
60
90
120
150
180
30%
210
kg x 1.000
25%
20%
15%
1a marcha
2a marcha
3a marcha
10%
4a marcha
5a marcha
6a marcha
0
0
10
5
20
10
30
15
20
40
25
50
30
7a marcha
60
35
5%
70
40
45
80 km/h
50 mph
VELOCIDAD
Longitud de la pendiente 600 m (2.000 pies)
23
Peso bruto
0
50
100
30
lb x 1.000
90
120
150
180
30%
210
kg x 1.000
25%
20%
15%
1a marcha
2a marcha
10%
3a marcha
4a marcha
5a marcha
6a marcha
0
0
10
20
10
30
15
20
40
25
50
30
7a marcha 5%
60
35
70
40
80 km/h
45
50 mph
VELOCIDAD
Longitud de la pendiente 900 m (3.000 pies)
Peso bruto
0
50
30
60
90
120
lb x 1.000
150
180
30%
210
kg x 1.000
25%
20%
15%
1a marcha
2a marcha
10%
3a marcha
4a marcha
5a marcha
6a marcha
7a marcha 5%
0
0
10
5
20
10
30
15
20
40
25
50
30
60
35
70
40
45
VELOCIDAD
Longitud de la pendiente 1.500 m (5.000 pies)
24
80 km/h
50 mph
Rendimiento de retardo
Para determinar el rendimiento de retardo: Sume las longitudes de los
todos los tramos cuesta abajo y, usando este total, consulte la tabla de
retardo correspondiente. Vaya desde el peso bruto hacia abajo hasta
el porcentaje de la pendiente efectiva. La pendiente efectiva es igual
al % real de la pendiente menos 1% por cada 10 kg/tonelada mtrica
(20 lb/tonelada corta) de resistencia a la rodadura. Desde este punto
de la pendiente efectiva con respecto al peso, vaya horizontalmente
hasta la curva con la marcha obtenible ms alta, y despus vaya hacia
abajo hasta la mxima velocidad de descenso que puedan controlar
Peso bruto
0
50
100 150
30
60
200
90
250 300
120
350 400
150
lb x 1.000
450
180
210
30%
kg x 1.000
25%
20%
15%
1a marcha
2a marcha
10%
3a marcha
4a marcha
5a marcha
6a marcha
10
20
10
30
15
20
40
25
5%
7a marcha
50
30
60
35
70
40
45
80
km/h
50 mph
VELOCIDAD
Longitud continua de la pendiente
25
Equipo estndar
El equipo estndar puede variar. Consulte a su distribuidor Caterpillar para obtener detalles.
26
Medidores
Indicador de marcha real
Indicador de servicio del filtro de aire
Presin de aire
Indicador de caja bajada
Temperatura del aceite del freno
Temperatura del refrigerante
Indicador de exceso de velocidad del motor
Nivel de combustible
Hormetro
Contador de carga automtico
Odmetro
Velocmetro
Tacmetro
Sistema de iluminacin
Receptculo de cables de arranque auxiliares
Luces de retroceso
Seales de direccin y advertencia de peligro, LED
Luz del techo/entrada
Faros de halgeno con reductor de intensidad luminosa
Luces de parada y cola, LED
Espejos derecho/izquierdo
Depsitos (separados)
Freno/Convertidor/Dispositivo de levantamiento
Direccin
Transmisin/Convertidor de par
Aros de 19.5 49
Expulsores de rocas
Plataforma de servicio empernada
Direccin auxiliar automtica
Neumticos radiales 24.00-35
Ganchos de remolque delanteros
Pasador de remolque trasero
Transmisin
Control electrnico de servotransmisin automtica
de 7 velocidades
Limitador de cambios con la caja subida
Cambios controlados del acelerador
Control de sentido de marcha
Inhibidor de cambios descendentes/cambios en retroceso
Modalidad de operacin econmica
Proteccin contra el exceso de velocidad del motor
Neutralizador de retroceso durante la descarga
Inhibidor de desplazamiento a rueda libre en neutral
Interruptor de arranque en neutral
Seleccin programable de la marcha superior
Candados de proteccin contra vandalismo
Limpia/Lavaparabrisas intermitente elctrico
Equipos optativos
Con cambios aproximados en el peso en orden de trabajo.
Los equipos optativos pueden variar. Pida los detalles especficos a su distribuidor Caterpillar.
kg
lb
Aire acondicionado
90
198
Control automtico de retardo (ARC), seco/mojado 5,9
13
1
Revestimientos de la caja
Piso de doble declive
5.493 12.110
Piso plano
5.584 12.231
Lubricacin preliminar del motor
44
98
2
Control de freno integrado (IBC), seco/mojado
56
123
Silenciador
175
385
1
2
3
Silenciador/Derivador de escape
Sistema de cambio de aceite de alta velocidad,
Wiggins
Sistema de arranque3, baja temperatura
Auxiliar de arranque, calentador, refrigerante
de motor, 120V/240V
Sistema de Control de Traccin (TCS)
Sistema de Control de Produccin de Camin
(TPMS)
kg
lb
188
2,3
415
5
170
2,3
375
5
50
45
110
100
Resistencia mnima a la traccin de 9.207 bares/900 mPa (13.000 lb/pulg2). Piso de 16 mm (0,63 pulg), parte delantera y flancos de 8 mm
(0,31 pulg).
Combina el sistema de control de traccin (TCS) y el control automtico de retardo (ARC) en un sistema.
Incluye dos bateras adicionales y un motor de arranque adicional.
lb
Doble declive
con revestimiento
kg
lb
Piso plano
kg
lb
106.964
48.518
106.964
48.518
106.964
48.518
106.964
1.917
870
1.917
870
1.917
870
1.917
+4.279
113.160
+1.941
51.329
+4.279
113.160
+1.941
51.329
+4.279
113.160
+1.941
51.329
+4.279
113.160
34.785
34.800
12.040
+46.840
16.220
35.759
+34.785
15.785
5.461
+21.246
+16.220
+35.759
16.220
5.548
+21.768
35.759
12.231
+47.990
67.107
147.945
72.575
160.000
67.549
148.919
73.079
161.150
+96.186
+212.055
+90.718
+200.000
+95.744
+211.081
+90.196
+198.850
163.293
360.000
163.293
360.000
163.293
360.000
163.293
360.000
* Consulte las normas de carga til 10/10/20 de Caterpillar para camiones de cantera y construccin.
27
Para obtener ms informacin sobre los productos Cat, los servicios de los distribuidores
y las soluciones industriales que ofrece Caterpillar, vistenos en el sitio www.cat.com
2004 Caterpillar
Todos los Derechos Reservados
Impreso en EE. UU.
ASHQ5140-02 (6-03)
(Traduccin: 8-04)
Reemplaza ASHQ5140-01