TEXTO 1 Operaciones militares

Mientras Alcibades se dirige desde Samos a Caria para reunir dinero, Trasibulo marcha contra Tracia y somete Tasos.

1 2, 3 4 5 6

7 8 5 .

9 7 ,

10 , .

Jenofonte, Helnicas, I, 4, 8-9

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Participio atributivo

Notas
1. Navegar de regreso.
2. Adv. de lugar (-, direccin): a casa.
3. Aor. ind. pas. de (con significado activo): zarpar, dirigirse a.
4. (+ gen.) con verbos de direccin expresa lugar a donde: a Samos.
5. Adv. de lugar (-, origen): desde all.
6. Part. de (+ acus.): con.
7. , , .
8. El nombre genrico de la regin se antepone en gen. al nombre de lugar concreto.
9. : treinta (-: decenas).
10. Ac. n. pl. part. perf. act. de : pasarse al bando de.

TEXTO 2 Alcibades elegido general

Antes de la llegada de Trasilo a Atenas, los atenienses nombran general, entre otros, al exiliado Alcibades.

1 , 2

, 3.

4 1 5 , 6 7 8

, 9 .

Jenofonte, Helnicas, I, 4, 10-11

Sintaxis oracional
Adverbial temporal
Participio apositivo
Adjetiva
Sustantiva de infinitivo

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Notas
Navegar hacia tierra para desembarcar, arribar.
(voz media): elegir.
Adv. de lugar (-, origen): de casa.
Part. de (+ acus.): con.
, , .
Adv. de lugar (-, origen): desde all.
Aor. ind. pas. de (con significado activo): zarpar, dirigirse a.
En direccin a Gitin (puerto de Laconia).
Adv. de lugar (-, locativo): all.

TEXTO 3 Acogida triunfal

Una multitud recibe a Alcibades en el Pireo en medio de la admiracin de sus partidarios y del odio de sus enemigos.

1 2 3, 4

5 6 . 4 ,

, 7 7 , 8 ,

8 .

Jenofonte, Helnicas, I, 4, 12-13 y 17

Sintaxis oracional
Adverbial temporal/causal
Participio predicativo
Adjetiva
Genitivo absoluto
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Sustantiva con conjuncin
Participio atributivo

Notas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

3 sing. impf. de .
Para l, le.
Part. perf. pas. de .
Navegar hacia tierra para desembarcar, arribar.
Plinterias, fiestas de primavera en honor de Atenea.
Celebrar.
Conciertan ad sensum con el colectivo .
Completivo, expresa opiniones subjetivas.

TEXTO 4 Alcibades jefe absoluto

Respaldado por parientes y amigos, tras defenderse de las acusaciones de impiedad vertidas contra l, es rehabilitado.

1 2, 3

, 4.

, 5 .

, 6 , 7

, 8 .

Jenofonte, Helnicas, I, 4, 18-20

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva interrogativa indirecta
Sustantiva con conjuncin
Genitivo absoluto
Sustantiva de infinitivo

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Notas
Part. aor. pas. de .
Ltote.
Nom. m. sg. part. aor. act. de .
.
Nom. m. sg. part. aor. act. de .
Part. aor. pas. de .
Aor. pas. de : ser proclamado.
Refuerza al participio, dndole un matiz subjetivo: en la idea de que.

TEXTO 5 Andros derrotada tras su defeccin

Despus de derrotar a los andrios, Alcibades con un gran ejrcito se dirige hacia Samos, desde donde contina la guerra.

, 1 , 2 ,

3 4 5 .

7 8, 9 . 10 7

9 11 , 12 .

Jenofonte, Helnicas, I, 4, 21-22

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adjetiva

Notas
1. Numerales -: centenas.
2. Numerales -: decenas.
3. , , .
4. Aor. ind. pas. de (con significado activo): zarpar, dirigirse a.
5. Part. perf. act. de .
6. El nombre genrico de la regin se antepone en gen. al nombre de lugar concreto.
7. Aor. de y de .
8. Ltote.
9. Adv. de lugar (-, locativo): all.
10. Aor. de .
11. Ac. de extensin en el tiempo.
12. Adv. de lugar (-, origen): desde all.

TEXTO 6 Lacedemonios y atenienses frente a frente

Calicrtidas navega con sus naves hacia el cabo de Malea, frente a las Arginusas, donde cenaban los atenienses.

, 1

2 3 4 , 5 6

. 7

Jenofonte, Helnicas, I, 6, 26-27

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Participio predicativo

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Notas
Adv. de lugar (-, locativo): all.
Numerales -: decenas.
Ac. pl. de , , .
C. predicativo.
Aor. ind. pas. de (con significado activo): zarpar, dirigirse a.
El nombre genrico de la regin se antepone en gen. al nombre de lugar concreto.
Dat. de tiempo.

TEXTO 7 Las condiciones atmosfricas retrasan el ataque

La ofensiva nocturna que pone en marcha Calicrtides contra los atenienses se aplaza, tras la tormenta, hasta el amanecer.

1 , 2 ,

3 4

5, .

Jenofonte, Helnicas, I, 6, 28

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Genitivo absoluto
Sustantiva con conjuncin
Adverbial final
Adverbial temporal

Notas
1.
2.
3.
4.
5.

Gen. de tiempo: durante la noche.

Part. aor. act. de .
Valor final.
Opt. aor. de .
Cesar.

TEXTO 8 Victoria ateniense

La escuadra ateniense traba combate naval con la flota de Calicrtides, quien, al morir, provoca la fuga de los peloponesios.

1 2 3

4. 5, , 6.

7 , 8

1 , 9 ,

10.

Jenofonte, Helnicas, I, 6, 29, 31 y 33

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adverbial temporal

Notas
1. Izquierda.
2. , , .
3. 3 pl. plpf. ind. pas. de .
4. En una sola lnea, de una en una (de , , ).
5. Ac. de extensin en el tiempo.
6. Perf. de .
7. Aor. de .
8. Sintagma preposicional sustantivado: los que estaban con l.
9. Adv. de lugar (-, origen).
10. Navegar hacia tierra para desembarcar, arribar.

TEXTO 9 Los nufragos abandonados

Los estrategos deciden que Termenes y Trasibulo busquen nufragos y que el resto naveguen contra las naves de Etenico.

1 2

2 ,

3.

4 5 . 6

, 7 8 , 9 10.

Jenofonte, Helnicas, I, 6, 35 y 38

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Participio atributivo
Participio sustantivado

Notas
1. Numerales -: decenas.
2. , , .
3. Splase .
4. Part. aor. act. de .
5. Adv. de lugar (-, locativo): all.
6. Navegar hacia tierra para desembarcar, arribar.
7. Adv. de lugar (-, origen): desde all.
8. Aor. pas. de (sentido activo): volver a zarpar, dirigirse a.
9. Navegar de regreso, regresar por mar.
10. (+ gen.) con verbos de direccin expresa lugar a donde: a Samos.

TEXTO 10 Los atenienses cesan a los estrategos

Arquedemo acusa a Erasnides, uno de los estrategos que regresa, por quedarse con dinero y por la estrategia seguida.

, 2 3,

, 4

5 6, 7 5

. .

Jenofonte, Helnicas, I, 7, 1-2

Sintaxis oracional
Participio atributivo
Participio sustantivado
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo

Notas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Los que estaban en Atenas.

Numeral, seis.
Navegar de regreso, regresar por mar.
Part. perf. act. de .
Acusar a alguien (+ gen.).
El sufijo - significa: lugar en.
Dinero recaudado a las ciudades del Helesponto.

TEXTO 11 El Consejo encarcela a los estrategos

Tras informar al Consejo de la batalla naval y de la tormenta, los estrategos son detenidos por no recoger a los nufragos.

1 2, .

, 3 , 4 .

Jenofonte, Helnicas, I, 7, 3-4

Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Sustantiva con conjuncin
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Adjetiva

Notas
1.
2.
3.
4.

Aor. pas. de : arrestar.

Inf. aor. act. de .
Acusar a alguien (en gen.) de algo (ac. o sustantiva).
.

TEXTO 12 Los generales son juzgados

Cada uno de los generales se defiende y presenta testigos de sus afirmaciones ante el pueblo, pero se aplaza la sesin.

, .

( 2 3).

Jenofonte, Helnicas, I, 7, 5, 6 y 7

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva con conjuncin
Participio sustantivado
Sustantiva de infinitivo

Notas
1. C. predicativo.
2. + impf.: expresa irrealidad de presente.
3. Impf. de .

TEXTO 13 Las artimaas deTermenes

Los partidarios de Termenes convencen a Calxeno con la presencia en la asamblea de falsos familiares de los ahogados.

1, 2 3. 4

, 5 ,

6 .

Jenofonte, Helnicas, I, 7, 8

Sintaxis oracional
Adjetiva
Participio apositivo
Adverbial final
Sustantiva de infinitivo

Notas
1. Apaturias, fiesta de otoo en la que se admita en las fratras o comunidades poltico-religiosas a los jvenes
atenienses.
2. : artculo acentuado al ir seguido de la encltica .
3. Dat. pl. del pron. reflexivo de 3 persona.
4. Sintagma preposicional sustantivado: los partidartios de Termenes.
5. Refuerza al part.: como si fueran.
6. Acusar a alguien (+ gen.)

TEXTO 20 Votacin y condena a muerte

Menecles propone que se juzgue a todos a la vez, despus se vota contra los estrategos y se les condena a la pena mxima.

2 . 3

4 3 .

5 . 6.

Jenofonte, Helnicas, I, 7, 34

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Genitivo absoluto
Participio atributivo
Participio sustantivado

Notas
Desarrolla el contenido de : present por escrito la mocin de que
Numeral , , : uno.
Aor. de .
Habiendo presentado () Menecles una acusacin por ilegalidad Ello provoca el pnico y desencadena una
nueva votacin.
5. Rige gen.
6. Numeral seis.

1.
2.
3.
4.

TEXTO 21 Arrepentimiento posterior del pueblo

Poco despus el pueblo se retracta, pide que se juzgue y se encarcele a los calumniadores, pero stos huyen.

1 , ,

. , , 2

Jenofonte, Helnicas, I, 7, 35

Sintaxis oracional
Adjetiva
Sustantiva de infinitivo
Genitivo absoluto
Adverbial temporal
Participio apositivo

Notas
1. (+ dat.): los atenienses se arrepienten.
2. Aor. pas. de .

IV. Derrota de Atenas

TEXTO 22 Los colonos obligados a regresar

Lisandro navega hacia el este y all exige que los atenienses vuelvan a Atenas, para que aumente la falta de provisiones.

, 2 , .

3 4 , , 5

6 , 7 8 9.

Jenofonte, Helnicas, II, 2, 1-2

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adverbial condicional
Sustantiva con conjuncin

Notas
1. En la batalla de Egospotamo (405) los atenienses fueron derrotados.
2. Part. aor. act. de .
3. Si a algn otro, a cualquier otro. La procltica va acentuada por ir seguida de la encltica , y sta, a su vez, por ir
seguida de la encltica .
4. Opt. aor.
5. .
6. C. predicativo. Los harmostas son gobernadores que los lacedemonios, durante su hegemona, imponan en las
ciudades sometidas.
7. Navegar de regreso, regresar por mar.
8. , , . // 9. Reparar.

TEXTO 23 Pnico por la derrota

Con la noticia del desastre, el dolor por los fallecidos y el miedo por lo que puedan sufrir se apoderan de los atenienses.

1 2,

3 , 4 2 5,

6 , , 7

Jenofonte, Helnicas, II, 2, 3

Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Participio apositivo
Adverbial consecutiva
Participio sustantivado
Sustantiva de infinitivo
Adjetiva

Notas
1. La Pralo y la Salamina son dos naves sagradas atenienses tripuladas por ciudadanos, que se encargaban de cursar
mensajes oficiales, trasladar altos dignatarios y ofrendas.
2. Gen. de tiempo.
3. Los muros largos. En Atenas existan, desde las Guerras Mdicas, dos murallas, una rodeaba la ciudad y la otra (los
muros largos) la una con los puertos.
4. Anacoluto, ya que no es sujeto de ningn verbo personal.
5. Aor. pas. de .
6. Part. perf. de .
7. Futuro de .

TEXTO 24 Dominio de Esparta

Tras la batalla naval, el imperio ateniense se desmorona: todos se van pasando al bando lacedemonio, salvo los samios.

1 2

3 ,

4. 5 6

7 .

Jenofonte, Helnicas, II, 2, 5-6

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adjetiva

Notas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

, , .
Numerales -: centenas.
Part. de (+ acus.): con.
Ind. aor. act. de .
3 sg. ind. aor. act. de (+ gen.).
Se refiere a los lacedemonios.
Aor. de .

TEXTO 25 Atenas sitiada

Los ejrcitos lacedemonios, al mando de Pausanias y Lisandro, ponen cerco a la ciudad de Atenas por tierra y por mar.

1 2 3.

4 . ,

, , .

5 , .

3 6 , 7 .

Jenofonte, Helnicas, II, 2, 7-9

Sintaxis oracional
Sustantiva con conjuncin
Adverbial temporal
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Notas
Envi a decir, avis.
Numerales -: centenas.
, , .
Impf. de .
3 sg. ind. aor. act. de .
Numerales -: decenas.
Naves mercantes. La intencin de Lisandro es impedir el aprovisionamiento de Atenas por mar.

TEXTO 29 Termenes negocia

Como embajador plenipotenciario Termenes comienza por fin a tratar la paz, si bien corintios y tebanos no quieren pactos.

, 1 2 ,

3 , . ,

4 , , 4 , 4

Jenofonte, Helnicas, II, 2, 19

Sintaxis oracional
Adverbial temporal
Participio apositivo
Sustantiva interrogativa indirecta
Sustantiva con conjuncin
Sustantiva de infinitivo
Adjetiva

1.
2.
3.
4.

Notas
Pasivo.
En qu concepto.
C. predicativo de un sobreentendido.
Decan que no eran partidarios ( ) de hacer un tratado () sino de ()

TEXTO 30 Libres de la esclavitud

A pesar de las duras condiciones de la rendicin, los atenienses conservarn la libertad gracias a su glorioso pasado.

1 , 2

, 3 4

5 , 6 6

Jenofonte, Helnicas, II, 2, 20

Sintaxis oracional
Sustantiva de infinitivo
Participio apositivo
Adjetiva

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Notas
(impf. de ): dijeron que no.
Perf. de .
+ inf. : a condicin de que.
Aor. de .
Inf. aor. de .
: al mismo que los Lacedemonios.

TEXTO 31 Ratificacin de las condiciones de paz

El hambre acuciaba ya a los atenienses, cuando los embajadores comunican las condiciones de paz que aprueba la Asamblea.

. 1 ,

2 3 .

. , 5 ,

Jenofonte, Helnicas, II, 2, 21-22

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva con conjuncin
Sustantiva de infinitivo
Participio sustantivado
Adjetiva
Genitivo absoluto

Notas
1.
2.
3.
4.
5.

Part. pres. de .
Conj. con verbos de temor.
C. predicativo.
En qu condiciones.
Ac. adverbial.

TEXTO 32 Lisandro en el Pireo

Con la llegada posterior de Lisandro al Pireo, comienzan las labores de demolicin de las murallas de Atenas.

1 2 3

4 , 5 .

Jenofonte, Helnicas, II, 2, 23

Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo

Notas
1.
2.
3.
4.
5.

Navegar hacia tierra para desembarcar, arribar.

Impf. de .
Aor. de .
Al son de flautistas.
Empezar (+ gen.).