Unive

rsidad
Facultad
de
Nacio
Ingeniera
nal
de
Qumica
Ingeni
raba
era

Tjo

UNI-FIQ

Ing.Ambiental

By|
Gema Daday Rivas
lvarez
Eddysson Jamir Flores
Tema: Cuestionario de la visita de
Campo a la PTAP de Juigalpa-Chontales
Docente: Dr. Indiana
Garca
Grupo: 6N2Q

Fecha: V. 8 de Julio del 2011

Gema Rivas & Eddysson Flores

Objetivos

Conocer las diferentes etapas de tratamiento para obtener

agua de consumo humano

Gema Rivas & Eddysson Flores

Introduccin
agua

La PTAP de Juigalpa forma parte del nuevo sistema de agua potable para dar respuestas a la escasez de
que
por
muchos
aos
ha
padecido
gran
parte
de
los
juigalpinos.

Con la nueva planta se procesaran 270 litros por segundo provenientes del lago Cocibolca, acueducto
construido en el 2008 durante la primera fase del proyecto y que logra transportar el agua del Gran Lago
hasta la Planta de Tratamiento ubicada en el barrio Santa Clara de Juigalpa.
Para cumplir este fin se construy una toma interna del Cocibolca y una estacin de bombeo en Puerto
Daz, a 28 kilmetros al oeste de Juigalpa, as como una estacin de rebombeo ubicada a 15 Km del lago de
Nicaragua, la instalacin de 26 kilmetros de tubera para transportar el agua a la Planta de Tratamiento
existente, y un tanque de 350 mil galones de capacidad.
La planta de tratamiento de Juigalpa es una planta convencional que tiene las siguientes etapas de
tratamiento:
1. Toma
2. Caja disipadora de energa
3. Mezcla rpida
4. Floculadores
5. Sedimentadores
6. Filtros rpidos
7. Desinfeccin
8. Tanque de almacenamiento

9.

Laguna de recirculacin

10.
El esquema que describe a la PTAP de Juigalpa es el siguiente:

Gema Rivas & Eddysson Flores

1) Cmo se llama la fuente que abastece a esta planta?

La fuente que abastece la PTAP de Juigalpa es el Lago Cocibolca, el nombre de lugar especfico es
Puerto Daz (Vase Fig.1)1.

2) Qu tipo de pretratamiento es usado en la cuenca?

En la cuenca el agua no recibe ningn tipo de tratamiento, es decir, que el agua es succionada por las
bombas y luego transportada por medio de sistema de tuberas a una distancia de 37 Km hasta la PTAP,
porque se considera que es de buena calidad.
3) Cmo es enviada el agua de la cuenca a la PTAP de Juigalpa?
Para lograr que el agua que proviene de Puerto Daz llegue hasta la PTAP de Juigalpa se utilizan
estaciones de bombeo y rebombeo que permiten que el agua sea transportada por el sistema de tuberas que
poseen un dimetro de 600 y 700 mmm a una distancia de 37 Km (Vase Fig.2 y Fig.3)2. No obstante, en los
tramos principales el agua es transportada por gravedad.

Fig.2 Primera Planta de bombeo

de agua en Puerto Daz-Juigalpa.

Fig.3 Segunda Planta de bombeo

de agua en Puerto Daz-Juigalpa.

1 Google Earth Puerto Daz-Nicaragua

2 http://www.panoramio.com/photo/48084690 http://www.panoramio.com/photo/48084503
Gema Rivas & Eddysson Flores

4) Qu anlisis hacen en la planta y con qu periocidad?

En general se realizan anlisis fsicos-qumicos y bacteriolgicos, entre estos estn:
a) Pruebas de Jarra para determinar la dosificacin de coagulantes
b) Pruebas para la determinacin de hierro (Fe)
c) Prueba determinacin de E. coli.
Estas pruebas se realizan frecuentemente cada hora.
5) Qu anlisis son los que envan al laboratorio central de ENACAL en Managua?
Las muestras que se envan al laboratorio central de ENACAL son para realizar anlisis de metales
pesados, especficamente para la determinacin de arsnico. Tambin se envan muestras mensualmente que
los anlisis rutinarios que se realizan diariamente.
6) Cul es el caudal que procesa la planta?
La planta est divida en dos secciones:
a) La existente que procesa 90
b) La nueva que procesa 180

L
s

L
s

Por lo tanto en total procesa un caudal total de 270

L
s

7) Qu tipos de tratamiento estn presentes en la PTAP de Juigalpa, describa cada uno de ellos?
El tipo de tratamiento es el convencional que se estructura de los siguientes procesos:
Mezcla rpida:
La mezcla rpida es una operacin empleada en el tratamiento del agua con el fin de dispersar diferentes
sustancias qumicas y gases. Este proceso consiste en distribuir el coagulante en forma rpida e instantnea
en toda la masa de agua. La mezcla debe ser instantnea porque las reacciones de coagulacin apenas
demoran entre 0.1 y 7 segundos dependiendo de la turbiedad del agua.
En plantas de purificacin de agua el mezclador rpido tiene generalmente un propsito de dispersar
rpida y uniformemente el coagulante a travs de toda la masa o flujo de agua. La mezcla rpida puede
efectuarse mediante turbulencia, provocada por medios hidrulicos o mecnicos.
Se basa en el principio fundamental de agitar violentamente el agua que se va a tratar, con el producto
qumico que se aplique, durante un corto tiempo, pudindose llevar a cabo mediante canales con deflectores,
de tal manera que se crean condiciones turbulentas.

Gema Rivas & Eddysson Flores

 Coagulacin:
La coagulacin qumica puede definirse como un proceso unitario usado para causar la coalescencia o
agregacin de material suspendido no sedimentable y partculas coloidales del agua; el cual consiste en la
adicin de sustancias qumicas al agua, sus distribucin uniforme en ella y la formacin de un floculo
fcilmente sedimentable. En este proceso se reducen las fuerzas repelentes existentes entre partculas
coloidales para formar partculas mayores de buena sedimentacin3.
Las principales sustancias con propiedades coagulantes utilizadas en el tratamiento de aguas son: las
sales de hierro, como sulfato ferroso y frrico y clorosulfato frrico; y las sales de aluminio como sulfato de
aluminio, el sulfato de aluminio amoniacal y el aluminato de sodio.

Fig. 4 Proceso de
coagulacin

Floculacin:
La floculacin se refiere a la aglomeracin de partculas coaguladas en partculas floculentas; consiste
en la reunin de los cogulos formados, venciendo las fuerzas de repulsin y consiguiendo la precipitacin de
los hidrxidos. Durante ste proceso, la agitacin debe ser lo suficientemente lenta para no deshacer los
flculos formados, dando entonces nuevamente lugar a una suspensin coloidal3.
La floculacin se ve influenciada por fuerzas fsico-qumicas tales como: la carga elctrica de las
partculas, la capacidad de intercambio, el tamao y la contraccin del flculo, el pH, la temperatura del agua
y
la
concentracin de los electrolitos. El grado ptimo de
agitacin
cualquiera que sea, depende de la temperatura y
caractersticas del agua, del tipo de coagulante usado y
otras
condiciones (Vase Fig. 5).

Fig. 5 Proceso de
floculacin
3 Romero Moncada Justina, Acosta Mungua Estela; Evaluacin de la calidad del agua potable en cuatro Plantas Potabilizadoras
de la regin Boaco-Chontales para el perodo de tiempo 2003 2007, 144 pginas, Managua-Nicaragua, Noviembre 2008,
Universidad Nacional de Ingeniera.

Gema Rivas & Eddysson Flores

 Sedimentacin:
La sedimentacin es una operacin por la cual se remueven partculas slidas de una suspensin
mediante la fuerza de gravedad3.
La sedimentacin despus de la adicin de coagulantes y de la floculacin se usa para remover los
slidos sedimentables que han sido producidos por el tratamiento qumico, como en el caso de remocin de
color y turbiedad o en el ablandamiento con cal.
Los factores ms importantes que afectan la eficiencia de remocin de una unidad de sedimentacin son
las caractersticas del proceso y las condiciones de flujo hidrulico. Los cuales a su vez dependen de:
Las caractersticas fsico-qumicas de las aguas, especialmente turbiedad, color y temperatura.
Las caractersticas del pretratamiento: coagulacin y floculacin.
Configuracin y diseo de las unidades, zonas de entrada, sedimentacin depsito de lodos y salida
del agua.
Las caractersticas de las obras de interconexin.
Operacin y mantenimiento.
Filtracin:
La filtracin es el proceso mediante el cual los flculos remanentes de los decantadores son retenidos
en medios filtrantes formados principalmente por arena. En la prctica se tiene como objetivo remover
turbiedad e impedir la interferencia de la turbiedad con la desinfeccin, al proveer proteccin a los
microorganismos de la accin desinfectante3. En las PTAP de Nicaragua se utilizan principalmente los filtros
rpidos.
Desinfeccin:
La desinfeccin es la operacin final que se realiza en la planta de tratamiento de agua y por
consiguiente es la principal responsable de la produccin de agua de calidad. El trmino desinfeccin se
aplica a procesos en los cuales los microorganismos patgenos, pero no sus esporas, son destruidos. Tiene
como propsito primario disminuir la diseminacin de enfermedades hdricas. En el tratamiento del agua; el
cloro y los compuestos de cloro, hipocloritos de calcio y sodio, son los desinfectantes ms populares3.
En Nicaragua el proceso ms usado en las PTAP por razones econmicas es la desinfeccin qumica,
donde el ms usado es el cloro en forma gaseosa.
8) Dibuje los dos esquemas de tratamiento que existen en la PTAP de Juigalpa con los respectivos
nmero de unidades de tratamiento
Nota! La respuesta de la pregunta 8 est adjunta a esto documento en un archivo de Power Point 2010.

9) Qu parmetros en el agua cruda son los ms problemticos de tratar?

Gema Rivas & Eddysson Flores

Uno de los parmetros ms problemticos es la turbidez, principalmente durante la poca lluviosa

provocado por el arrastre de una gran cantidad de materiales y sustancias orgnicas por el agua de lluvia que
influye a su vez en el aumento de las suspensiones en forma coloidales.
10) A cunta poblacin abastece esta planta?
La PTAP de Juigalpa a bastece a una poblacin de aproximadamente 73 mil habitantes.
11) Cuntas horas es abastecida la poblacin?
La poblacin es abastecida durante un periodo de tiempo de 21 h, sin embargo dado que las tuberas
quedan llenas con el agua que no se ha consumido, se considera que la poblacin es abastecida por 24 h.
12) Qu tipo de mezclador rpido tienen en esta planta?
El tipo de mezclador rpido est basado en un sistema de hidrulico de resalto hidrulico.
13) Cmo se llama el tipo de floculador?
El floculador es tipo hidrulico de flujo horizontal con tres diferentes aceleraciones de mezcla que dan
un efecto de flujo pistn.
14) Cuntas secciones y baffles tienen los floculadores?
Los floculadores tienen 3 secciones con 9 baffles cada una.
15) Para qu sirven los bafles?
Su funcin como paredes o muros en los tanques de floculacin es dirigir el sentido de flujo, evitando la
formacin de cortocircuitos hidrulicos y espacios muertos (Vase Fig.6).

Fig. 6
Floculadores

16) Qu tipo de medio filtrante utilizan los filtros rpidos?

El tipo de medio filtrante consiste en una capa de arena y una capa de grava.
Gema Rivas & Eddysson Flores

17) Qu tipo de sedimentacin es la existente?

El tipo de sedimentacin es por gravedad de alta taza. Los sedimentadores estn diseados para flujos
laminar con deflectores de polmeros con una inclinacin de 60. Los sedimentadores poseen dos zonas: un
alta con tubos de aluminio y una baja.
18) Cmo funcionan los filtros rpidos?
En los filtros rpidos el agua fluye a travs de un lecho de arena gruesa o mediana a altas velocidades.
Debido a las altas velocidades de filtracin y el uso de arena mediana o gruesa, las impurezas del agua
penetran a grandes profundidades del lecho, taponando rpidamente el mismo, por lo que se requiere
limpiarlo con bastante frecuencia. El lavado se realiza invirtiendo la direccin del flujo de agua, expandiendo
y revolviendo los granos de arena, arrastrando las impurezas acumuladas (Vase Fig.7). La PTAP est
conformada por ocho unidades de filtracin rpida de tasa declinantes y con retrolavados mutuo.

Fig. 7 Estructura de un filtro

rpido

19) Cuntas veces se limpian los

filtros rpidos?
Los filtros rpidos se limpian en dos etapas.
La primera etapa consiste en remover el sedimento en la arena (cada 6 h).
La segunda consiste en el lavado de la pared y desinfeccin (cada 8 das).
20) Cul es la diferencia con un filtro lento?
Mientras que en el filtro lento el agua fluye por gravedad, en un filtro rpido el agua es forzada a fluir a
travs de las diferentes capas de material filtrante por presin de una bomba. Adems la eficiencia de
remocin de slidos suspendidos es mejor en un filtro lento, sin embargo la velocidad de filtracin es muy
lenta y por ende da lugar a un reducido caudal de agua filtrada.
21) Cree usted correcto hacer la desinfeccin en el tanque de almacenamiento?
No porque el cloro-gas puede provocar la corrosin del tanque y dar lugar a fugas masivas. Estos
tanques se disean para almacenar el producto final (agua potable lista para tomar) en la cual la
concentracin de cloro es mnima.
Gema Rivas & Eddysson Flores

22) Qu tipos de desinfectantes usan?

El tipo de desinfectante que se utiliza es el cloro-gas, porque resulta ms barato en comparacin con
otros.
23) Qu tipo de cloro usan en la PTAP y en que concentracin?
El tipo de cloro que se usa es el Cloro gaseoso (Cl2) a una concentracin de 2 mg/L para obtener una
concentracin de cloro residual libre de 0.5 mg/L, segn parmetros de la OMS (Vase Fig.8).

Fig. 8 Dosificador de Cloro-gas

24) Qu otros tipos de productos qumicos son utilizados en la PTAP y en que concentracin?
El otro tipo de producto qumico que se utiliza en la planta es el sulfato de aluminio, el cual tiene la
funcin de coagulante y su concentracin es de 30mg/L.
25) Cul es la capacidad del tanque de almacenamiento?
Existen dos tanques de almacenamiento cada uno con una capacidad de 318,000 galones

Fig. 9 Tanques de almacenamiento

de agua potable
26) Cul es el tiempo de detencin o contacto del agua con el cloro?
El tiempo de detencin o contacto es de 30 minutos, esto garantiza una desinfeccin satisfactoria. No
obstante, una vez que el cloro-gas entra en contacto con el agua este se disuelve en ella (agua) y permanecen
en forma de una mezcla homognea a una muy baja concentracin (0.5 mg/L) hasta el humano la consume.
27) Qu efluentes envan a la laguna de recirculacin?
Gema Rivas & Eddysson Flores

Se enva un efluente de 330L cada vez que se limpian los filtros rpidos (cada 6 horas).
Aproximadamente se calcula que este efluente de 330 L que se enva a las lagunas de recirculacin
representa un total del 8 % del volumen total potabilizado.
28) Qu cantidad de agua por persona es suministrada?
Con respecto a la cantidad de habitantes la cantidad de agua por persona es:
Cantidad de agua por persona=

Q
90 gal/min
gal
=
=0.0012328
Nmero de habitantes 73,000 habitantes
min hab

Con respecto al nmero de casa que es un total de 1800 (segn el tablero de presentacin del proyecto):
Cantidad de agua por casa=

Q
90 gal/min
gal
=
=0.05
Nmero de casas 1800 casas
min casas

29) Qu tipo de operacin y mantenimiento se utilizan en la PTAP?

En cuanto al tipo de mantenimiento solamente se le da un mantenimiento preventivo constante a las
estaciones de bombeo. En el caso de la PTAP solamente se le da mantenimiento desde el punto de vista de
limpieza de la misma, pero en sntesis no existe un plan de mantenimiento preventivo. El ms evidente es el
plan de mantenimiento correcto cuando algo en la planta va mal.
30) Existe algn programa de mantenimiento?
No existe un programa de mantenimiento que se fije a largo plazo en la PTAP de Juigalpa, para
garantizar su funcionamiento a un largo periodo de tiempo, solamente se cuenta con un manual de
operaciones y mantenimiento correcto proporcionado por los ingenieros que disearon la planta.

Gema Rivas & Eddysson Flores

Referencias
Software utilizados:
1
Google Earth 6.0.2
Web sites consultados:
2

http://www.panoramio.com/photo/48084690 http://www.panoramio.com/photo/48084503

Otros web sites consultados:

http://archivo.elnuevodiario.com.ni/2008/05/28/departamentales/77276
http://picasaweb.google.com/gallery.sketchup/Engineering#slideshow/5345371831213150578
http://www.elnuevodiario.com.ni/contactoend/36179
http://www.construccion.org.pe/normas/rne2009/rne2006/files/titulo2/03_OS/RNE2006_OS_020.pdf

Monografas consultadas:
3

Romero Moncada Justina, Acosta Mungua Estela; Evaluacin de la calidad del agua potable en cuatro
Plantas Potabilizadoras de la regin Boaco-Chontales para el perodo de tiempo 2003 2007, 144 pginas,
Managua-Nicaragua, Noviembre 2008, Universidad Nacional de Ingeniera.

Gema Rivas & Eddysson Flores