CMO HACER UN ROLLO DE PAPIRO ROMANO

1.- Oscurecer un papel con t o caf y dejar secar.

2.- Escribir sobre el papel el texto deseado.
3.- Pegar un palillo chino a cada extremo de la hoja de papel, de modo que esta
se pueda enrollar sobre los palillos.
4.- Hacer una pequea etiqueta para escribir el ttulo de la obra que contiene el
papiro y pegar en un extremo del papel, junto a uno de los palillos.
5.- Enrollar el papiro y atarlo con una cuerda.
5.- Elaborar la capsa para guardar el papiro enrollado forrando un rollo de
cartn y decorndolo con cuerda.

POSIBLES TEXTOS:
-Latinismos que hemos estudiado en clase.
- Comienzo de obras literarias latinas:
La Eneida, (Aeneidos) Virgilio, Libro I
Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris
Italiam, fato profugus, Laviniaque venit
litora, multum ille et terris iactatus et alto
vi superum saevae memorem Iunonis ob iram;
multa quoque et bello passus, dum conderet urbem,
inferretque deos Latio, genus unde Latinum,
Albanique patres, atque altae moenia Romae.
Musa, mihi causas memora, quo numine laeso,
quidve dolens, regina deum tot volvere casus
insignem pietate virum, tot adire labores
impulerit. Tantaene animis caelestibus irae?

Canto las armas y a ese hombre que de las costas de Troya

lleg el primero a Italia prfugo por el hado y a las playas
lavinias, sacudido por mar y por tierra por la violencia
de los dioses a causa de la ira obstinada de la cruel Juno,
tras mucho sufrir tambin en la guerra, hasta que fund la ciudad
y trajo sus dioses al Lacio; de ah el pueblo latino
y los padres albanos y de la alta Roma las murallas.
Cuntame, Musa, las causas; ofendido qu numen
o dolida por qu la reina de los dioses a sufrir tantas penas
empuj a un hombre de insigne piedad, a hacer frente
a tanta fatiga. Tan grande es la ira del corazn de los dioses?

El arte de amar, (Ars amatoria) Ovidio

Si en la ciudad de Roma alguien no conoce el arte de amar,
Que lea mis pginas y ame ilistrado por mis versos.
El arte impele con las velas y el remo las rpidas naves,
El arte conduce a los veloces carros, y el amor se debe regir
por el arte. Automedonte era un experto en conducir carros y
el manejo de las flexibles riendas; Tifis fue un gran maestro en
gobernar la nave de los argonautas. Venus me ha elegido como
maestro de su tierno hijo, y creo que se me llamar Automedonte
del Amor. El amor es despiadado y a menudo recib su disgusto,
Pero es un nio de corta edad, fcil de manejar.

Siquis in hoc artem populo non novit amandi,

hoc legat et lecto carmine doctus amet.
Arte citae veloque rates remoque moventur,
arte leves currus: arte regendus amor.
Curribus Automedon lentisque erat aptus habenis,
Tiphys in Haemonia puppe magister erat:
me Venus artificem tenero praefecit Amori;
Tiphys et Automedon dicar Amoris ego.
Ille quidem ferus est et qui mihi saepe repugnet:
sed puer est, aetas mollis et apta regi.

Vivamus, mea Lesbia, Catulo

Viuamus, mea Lesbia, atque amemus,
rumoresque senum seueriorum
omnes unius aestimemus assis.
Soles occidere et redire possunt:
nobis, cum semel occidit breuis lux,
nox est perpetua una dormienda.
Da mi basia mille, deinde centum,
dein mille altera, dein secunda centum,
deinde usque altera mille, deinde centum.
Dein, cum milia multa fecerimus,
conturbabimus illa, ne sciamus,
aut nequis malus inuidere possit,
cum tantum sciat esse basiorum.

Vivamos, Lesbia ma y ammosnos, hagamos caso

omiso a todas las habladuras de los ancianos en
exceso escrupulosos. Los astros pueden ocultarse y
reaparecer, pero nosotros tendremos que dormir en
noche perpetua tan pronto como se apague la breve
llama de nuestra vida. Dame mil besos y despus
cien, otros mil luego, luego otros cien. Empieza de
nuevo hasta llegar a otros mil y a otros cien.
Despus, cuando hayamos acumulado muchos miles,
los revolveremos todos para perder la cuenta o para
que ningn malvado envidioso sea capaz de
embrujarnos cuando sepa que nos hemos dado
tantos besos.