Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Worldwide
2015
GUA DE PRODUCTOS
CONTENIDO
ASPERSORES DE TURBINA
02 - 03
MINIPRO
04 - 05
RPS50
06 - 07
RPS75
08 - 11
PROPLUS
12 - 15
SUPERPRO
16 - 19
PROCOM
20 - 22
PROSPORT
23 - 25
DIFUSORES
26 - 31
BOQUILLAS
32 - 36
ELECTROVALVULAS
37 - 40
PROGRAMADORES
41
GARANTA
www.krain.com
K-Rain
01
MINIPRO
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
MODELOS
13003
MiniPro - 10 cm (4")
13006
MiniPro - 15 cm (6")
13012
n
OTRAS OPCIONES: ANADIR AL NUMERO DE PIEZA
-CV
Vlvula antidrenaje
-NN
Sin boquilla
-RCW
n
n
MINIPRO 13003
Perfecto para el riego de pequeas superficies.
n
n
13006
n
n
13003-RCW
13003
13012
ESPECIFICACIONES
RCW
02 www.krain.com
Descripcin
90
Modelo Nmero
360
270
13003
RENDIMIENTO
MTRICO
BOQUILLA
BOQUILLA
ASPERSORES
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
PRESION
kPa BARES
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
17
17
18
.75
.8
.9
#0.75
207 2.1
276 2.8
345 3.4
5.1
5.1
5.4
2.84
3.03
3.41
.2
.2
.2
#1
30
40
50
20
21'
21'
.9
1.2
1.3
#1
207 2.1
276 2.8
345 3.4
6.0
6.3
6.3
3.41
4.54
4.92
.2
.3
.3
#1.5 PREINSTALADA
30
40
50
23
24'
24'
1.4
1.7
1.9
#1.5 PREINSTALADA
207 2.1
276 2.8
345 3.4
6.9
7.2
7.2
5.30
6.44
7.20
.4
.4
.5
#2
30
40
50
25'
27'
27'
1.8
2.1
2.4
#2
207 2.1
276 2.8
345 3.4
7.5
8.1
8.1
6.82
7.95
9.09
.5
.5
.6
#3
30
40
50
28'
30'
30'
2.7
3.0
3.3
#3
207 2.1
276 2.8
344 3.4
8.4
9.0
9.0
10.2
11.4
12.5
.7
.8
.8
ELECTROVALVULAS
30
40
50
DIFUSORES Y BOQUILLAS
#0.75
ESPECIFICACIONES TECNCAS
INFORMACIN
K-RAIN fu el primero en aplicar el mtodo del
desatornillador de punta plana para el ajuste
del aspersor en 1989.
PROGRAMADORES
SENSOR DE LLUVIA
03
RPS50
CARACTERESTICAS/VENTAJAS
MODELOS
RPS50
RPS 50 Rotor
-CV
Vlvula antidrenaje
-NN
Sin boquilla
-RCW
RPS50
Perfecto para el riego de pequeas superficies.
n
n
n
ESPECIFICACIONES
RPS50
Modelo Nmero
04 www.krain.com
RCW
Descripcin
RENDIMIENTO
MTRICO
BOQUILLA
BOQUILLA
ASPERSORES
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
PRESION
kPa BARES
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
17
17
18
.75
.8
.9
#0.75
207 2.1
276 2.8
345 3.4
5.1
5.1
5.4
2.84
3.03
3.41
.2
.2
.2
#1
30
40
50
20
21'
21'
.9
1.2
1.3
#1
207 2.1
276 2.8
345 3.4
6.0
6.3
6.3
3.41
4.54
4.92
.2
.3
.3
#1.5 PREINSTALADA
30
40
50
23
24'
24'
1.4
1.7
1.9
#1.5 PREINSTALADA
207 2.1
276 2.8
345 3.4
6.9
7.2
7.2
5.30
6.44
7.20
.4
.4
.5
#2
30
40
50
25'
27'
27'
1.8
2.1
2.4
#2
207 2.1
276 2.8
345 3.4
7.5
8.1
8.1
6.82
7.95
9.09
.5
.5
.6
#3
30
40
50
28'
30'
30'
2.7
3.0
3.3
#3
207 2.1
276 2.8
344 3.4
8.4
9.0
9.0
10.2
11.4
12.5
.7
.8
.8
ELECTROVALVULAS
30
40
50
DIFUSORES Y BOQUILLAS
#0.75
ESPECIFICACIONES TCNICAS
RPS50 es un aspersor de turbina, capaz de regar una zona entre 5,1 a 9,1
metros de radio, y a una presin en la tobera de 2,1 a 3,4 bares con un
caudal de 2,84 a 12,5 L/M. El RPS50 se suministra con cinco (5) toberas
intercambiables y codificadas numricamente. La trayectoria de la tobera
es de 26. El aspersor dispone de un tornillo de ajuste del chorro en
acero inoxidable.
PROGRAMADORES
SENSOR DE LLUVIA
05
RPS75
MODELOS
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
RPS75
RPS Rotor
-CV
Vlvula antidrenaje
-NN
Sin boquilla
-RCW
RPS75
El aspersor de turbina RPS75 est
diseado especialmente para
aplicaciones de uso residencial y
comercial, compatible como reemplazo
del aspersor de turbina PGP de Hunter.
ESPECIFICACIONES
n
ESPECIFICACIONES
RPS75
Modelo Nmero
06 www.krain.com
RPS75
TABLAS DE RENDIMIENTO
MTRICO
BOQUILLA
BOQUILLA
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
PRESION
kPa BARES
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
.7
.8
.9
1.0
#0.75
206
275
344
413
2.1
2.8
3.4
4.1
8.8
9.1
9.1
9.4
2.6
3.0
3.4
3.8
.16
.18
.20
.23
#1
30
40
50
60
30
31'
31'
32'
0.9
1.0
1.2
1.3
#1
206
275
344
413
2.1
2.8
3.4
4.1
9.1
9.4
9.4
9.8
3.4
3.8
4.5
4.9
.20
.23
.27
.30
#1.5
30
40
50
60
32
33'
34'
34'
1.2
1.4
1.6
1.8
#1.5
206
275
344
413
2.1
2.8
3.4
4.1
9.8
10.1
10.4
10.4
4.5
5.3
6.1
6.8
.27
.32
.36
.41
#2
20
30
40
50
34
36'
38'
38'
1.6
1.8
2.0
2.2
#2
206
275
344
413
2.1
2.8
3.4
4.1
10.4
11.0
11.6
11.6
6.1
6.8
7.6
8.3
.36
.41
.45
.50
#3 PREINSTALADA
30
40
50
60
36
38'
40'
40'
2.0
2.4
2.7
2.9
#3 PREINSTALADA
206
275
344
413
2.1
2.8
3.4
4.1
11.0
11.6
12.2
12.2
7.6
9.1
10.2
11.0
.45
.55
.61
.66
#4
30
40
50
60
36
40'
42'
42'
2.6
3.0
3.4
3.7
#4
206
275
344
413
2.1
2.8
3.4
4.1
11.0
12.2
12.8
12.8
9.8
11.4
12.9
14.0
.59
.68
.77
.84
#6
40
50
60
70
45
48'
49'
51'
6.0
6.8
7.6
8.2
#6
206
275
344
413
2.1
2.8
3.4
4.1
11.6
13.1
14.0
14.3
15.9
18.5
20.8
22.7
.91
1.11
1.25
1.36
#8
40
50
60
70
45
48'
49'
51'
6.0
6.8
7.6
8.2
#8
275
344
413
482
2.8
3.4
4.1
4.8
13.7
14.6
14.9
15.5
22.7
25.7
28.8
31.0
1.36
1.54
1.73
1.86
BOQUILLA
PRESION (PSI)
SENSOR DE LLUVIA
29
30'
30'
31'
ELECTROVALVULAS
30
40
50
60
DIFUSORES Y BOQUILLAS
#0.75
BOQUILLA
ASPERSORES
BOQUILLAS ESTNDAR
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
PRESION
kPa BARES
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
30
40
50
60
22
24'
26'
28'
1.2
1.7
1.8
2.0
#1
207
275
344
413
2.0
3.0
3.5
4.0
6.7
7.3
7.9
8.5
4.54
6.43
6.80
7.56
.34
.39
.41
.46
#3
30
40
50
60
29
32'
35'
37'
3.0
3.1
3.5
3.8
#3
207
275
344
413
2.0
3.0
3.5
4.0
8.8
9.8
10.7
11.3
11.4
11.7
13.2
14.4
.68
.71
.80
.87
#4
30
40
50
60
31
34'
37'
38'
3.4
3.9
4.4
4.7
#4
207
275
344
413
2.0
3.0
3.5
4.0
9.4
10.4
11.3
11.6
12.9
14.8
16.7
17.8
.78
.89
1.00
1.07
#6
40
50
60
70
38
40'
42'
44'
6.5
7.3
8.0
8.6
#6
275
344
413
482
3.0
3.5
4.0
5.0
11.6
12.2
12.8
13.4
24.6
27.6
30.3
32.6
1.68
1.66
1.82
1.96
PROGRAMADORES
#1
07
PROPLUS
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
MODELOS
11003
ProPlus
11003-HP
11003-SH
ProPlus Areo
n
-CV
Vlvula antidrenaje
-LA
-NN
Sin boquilla
-RCW
PROPLUS 11003
El aspersor de turbina PROPLUS con sector de arco
totalmente ajustable con nueve boquillas intercambiables
de ngulo normal y cuatro de ngulo bajo codificadas
numricamente. El modelo insignia de la lnea PROPLUS
viene repleto de caractersticas que aseguran la simplicidad
y fiabilidad ahorrando tiempo durante la instalacin.
El excelente rendimiento de las boquillas ofrece un
excepcional patrn de
cobertura. En pruebas
independientes realizadas
por C.I.T. (Center for Irrigation
Technology), el PROPLUS
obtuvo hasta un 90% de
cobertura uniforme.
n
n
n
n
n
Comprobado como el ms
avanzado, el PROPLUS es el
lder en su clase. Instlelo y lo
comprobar. El embrague de
Memoria de arco hace que el
aspersor vuelva a su posicin
programada. La tecnologa
trabajando para usted.
ESPECIFICACIONES
11003
Modelo Nmero
08 www.krain.com
-RCW
Descripcin
ASPERSORES
DIFUSORES Y BOQUILLAS
ELECTROVALVULAS
SENSOR DE LLUVIA
PROGRAMADORES
HIGH POP
RCW
SHRUB
09
PROPLUS
PROPLUS
TABLAS DE RENDIMIENTO
BOQUILLAS ESTNDAR
MTRICO
BOQUILLA
BOQUILLA
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
PRESION
kPa BARES
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
#0.5
30
40
50
60
28
29'
29'
30'
.5
.6
.7
.8
#0.5
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
8.5
8.8
8.8
9.1
1.89
2.27
2.65
3.03
.11
.14
.16
.18
#0.75
30
40
50
60
29
30'
31'
32'
.7
.8
.9
1.0
#0.75
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
8.8
9.1
9.4
9.8
2.65
3.03
3.41
3.79
.16
.18
.20
.23
#1
30
40
50
60
32
33'
34'
35'
1.3
1.5
1.6
1.8
#1
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
9.8
10.1
10.4
10.7
4.92
5.68
6.05
6.81
.14
.18
.20
.23
#2
30
40
50
60
37
40'
42'
43'
2.4
2.5
3.0
3.3
#2
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
11.3
12.2
12.8
13.1
9.08
9.46
11.35
12.49
.54
.56
.68
.75
#2.5 PREINSTALADA
30
40
50
60
38
39'
40'
41'
2.5
2.8
3.2
3.5
#2.5 PREINSTALADA
206
275
345
413
2.04
2.72
3.40
4.08
11.6
11.9
12.2
12.5
9.46
10.60
12.11
13.25
.57
.64
.73
.79
#3
30
40
50
60
38
39'
41'
42'
3.6
4.2
4.6
5.0
#3
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
11.6
11.9
12.5
12.8
13.63
15.89
17.41
18.92
.75
.95
1.04
1.13
#4
30
40
50
60
43
44'
46'
49'
4.4
5.1
5.6
5.9
#4
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
13.1
13.4
14.0
14.9
16.65
19.30
21.19
22.33
.99
1.15
1.27
1.33
#6
40
50
60
70
45
46'
48'
49'
5.9
6.0
6.3
6.7
#6
206
275
345
413
3.0
3.5
4.0
5.0
13.7
14.0
14.6
14.9
22.33
22.71
23.85
25.35
1.33
1.36
1.43
1.52
#8
40
50
60
70
42
45'
49'
50'
8.0
8.5
9.5
10.0
#8
206
275
345
413
3.0
3.5
4.0
5.0
12.8
13.7
14.8
15.3
30.28
32.12
35.95
37.85
1.81
1.92
2.15
2.27
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
TOBERA
PRESION
kPa BARES
CAUDAL (GPM)
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
#1
30
40
50
60
22
24'
26'
28'
1.2
1.7
1.8
2.0
#1
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
6.71
7.32
7.92
8.53
4.54
6.43
6.80
7.56
.34
.39
.41
.46
#3
30
40
50
60
29
32'
35'
37'
3.0
3.1
3.5
3.8
#3
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
8.84
9.75
10.67
11.58
11.34
11.72
13.23
14.36
.68
.71
.80
.87
#4
30
40
50
60
31
34'
37'
38'
3.4
3.9
4.4
4.7
#4
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
9.45
10.36
11.28
11.58
12.85
14.74
16.63
17.77
.78
.89
1.00
1.07
#6
40
50
60
70
38
40'
42'
44'
6.5
7.3
8.0
8.6
#6
275
344
413
482
2.72
3.40
4.08
4.76
11.58
12.19
12.80
13.41
24.57
27.59
30.24
32.51
1.68
1.66
1.82
1.96
10 www.krain.com
n
n
INFORMACIN
ELECTROVALVULAS
DIFUSORES Y BOQUILLAS
ASPERSORES
ESPECIFICACIONES TCNICAS
SENSOR DE LLUVIA
PROGRAMADORES
11
SUPERPRO
MODELOS
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
10003
SuperPro
10003-HP
10003-SH
-CV
Vlvula antidrenaje
-NN
Sin boquilla
-RCW
n
n
SUPERPRO 10003
SUPERPRO con su control de flujo permite una reduccin
de la distancia y el caudal proporcionadamente al mismo
tiempo creando un patrn uniforme y un funcionamiento
mejorado de la zona.
CONTROL DE FLUJO
n
n
n
n
- Reduce la distancia y el
caudal proporcionadamente
- Provee un control completo
del cierre del agua
ESPECIFICACIONES
10003
Modelo Nmero
12 www.krain.com
n
n
n
n
ELECTROVALVULAS
ASPERSORES
ESPECIFICACIONES TCNICAS
INFORMACIN
SENSOR DE LLUVIA
PROGRAMADORES
13
SUPERPRO
SUPERPRO n TABLAS DE RENDIMIENTO
BOQUILLAS ESTNDAR
MTRICO
BOQUILLA
BOQUILLA
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
#0.5
30
40
50
60
30'
29'
26'
26
#0.75
30
40
50
60
32'
32'
33'
33
#1
30
40
50
60
#2
CAUDAL (GPM)
.45
.5
.6
.7
PRESION
kPa BARES
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
#0.5
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
7.9
7.9
8.8
9.1
1.70
1.89
2.27
2.65
.10
.11
.14
.16
.7
.8
.9
1.0
#0.75
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
9.8
9.8
10.1
10.1
2.65
3.03
3.41
3.79
.16
.18
.20
.23
30'
32'
33'
33'
1.1
1.3
1.5
1.6
#1
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
9.1
9.8
10.1
10.1
4.16
4.92
5.68
6.06
.25
.30
.34
.36
30
40
50
60
38'
38'
40'
42'
2.3
2.5
2.7
3.0
#2
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
11.6
11.6
12.2
12.8
8.71
9.46
10.22
11.36
.52
.57
.61
.68
#2.5 PREINSTALADA
30
40
50
60
35'
36'
37'
38'
2.5
2.8
3.2
3.6
#2.5 PREINSTALADA
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
10.7
11.0
11.3
11.6
9.46
10.60
12.11
13.63
.57
.64
.73
.82
#3
30
40
50
60
35'
36'
38'
39'
3.4
3.8
4.2
4.8
#3
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
10.7
11.0
11.6
11.9
12.87
14.38
15.90
18.17
.77
.86
.95
1.09
#4
30
40
50
60
42'
44'
45'
46'
4.1
4.6
5.1
5.7
#4
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
12.8
13.4
13.7
14.0
15.52
17.41
19.31
21.58
.93
1.04
1.16
1.29
#6
40
50
60
70
46'
48'
49'
49
5.8
6.4
7.0
7.5
#6
276
345
414
483
2.8
3.4
4.1
4.8
14.0
14.6
14.9
14.9
21.96
24.23
26.50
28.39
1.32
1.45
1.59
1.70
#8
40
50
60
70
42'
45'
48'
48
7.5
8.2
9.0
9.5
#8
276
345
414
483
2.8
3.4
4.1
4.8
12.8
13.7
14.6
14.6
28.39
31.04
34.07
35.96
1.70
1.86
2.04
2.16
BOQUILLA
BOQUILLA
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
PRESION
kPa BARS
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
#1
30
40
50
60
26'
27'
27'
28'
1.3
1.5
1.7
1.9
#1
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
7.9
8.2
8.2
8.5
4.92
5.68
6.44
7.19
.30
.34
.39
.43
#3
30
40
50
60
29'
30'
31'
33'
2.9
3.3
3.4
4.0
#3
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
8.8
9.1
9.4
10.1
10.98
12.49
12.87
15.14
.66
.75
.77
.91
#4
30
40
50
60
28'
31'
34'
36'
4.0
4.7
5.0
6.0
#4
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
8.5
9.4
10.4
11.0
15.14
17.79
18.93
22.71
.91
1.07
1.14
1.36
#6
40
50
60
70
30'
34'
37'
38'
6.0
7.0
7.8
8.2
#6
207
276
345
414
2.8
3.4
4.1
4.8
9.1
10.4
11.3
11.6
22.71
26.50
29.53
31.04
1.36
1.59
1.77
1.86
14 www.krain.com
ASPERSORES
DIFUSORES Y BOQUILLAS
ELECTROVALVULAS
SENSOR DE LLUVIA
PROGRAMADORES
EL ROYAL MIRAGE
Dubai, Emiratos rabes Unidos
El Royal Mirage, uno de los principales
continuo.
15
APLICACIN: COMERCIAL
ESPACIOS CON DISTANCIAS DE 6,71 15,3 METROS
PROCOM
MODELOS
CARACTERSTICAS / VENTAJAS
15003
ProCom
15003-SS
-LA
-NN
Sin boquilla
-RCW
n
n
PROCOM 15003
Gran durabilidad y resistencia para mayor rendimiento en
instalaciones comerciales.
El aspersor de turbina ProCom, equipado y construido
con los componentes de un aspersor de uso deportivo
a un precio atractivo, es la respuesta a todas sus
necesidades comerciales.
n
n
n
n
SHUT OFF
ON
OFF
360
90
180
LIFT UP
ARC SET
El Cierre del
Caudal le
permite cerrar la
salida del agua
justo en la
cabeza giratoria.
FCIL AJUSTE DEL SECTOR
ESPECIFICACIONES
15003
-SS
SHUT OFF
ON
OFF
360
90
180
Modelo Nmero
16 www.krain.com
Descripcin
ARC SET
LIFT UP
n
n
n
n
INFORMACIN
SENSOR DE LLUVIA
K-RAIN PROCOM
ELECTROVALVULAS
ASPERSORES
ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO 15003
PROGRAMADORES
17
PROCOM
PROCOM n TABLA DE RENDIMIENTO
BOQUILLAS ESTNDAR
MTRICO
BOQUILLA
BOQUILLA
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
PRESION
kPa BARES
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
#0.5
30
40
50
60
28
29'
29'
30'
.5
.6
.7
.8
#0.5
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
8.5
8.8
8.8
9.1
1.89
2.27
2.65
3.03
.11
.14
.16
.18
#0.75
30
40
50
60
29
30'
31'
32'
.7
.8
.9
1.0
#0.75
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
8.8
9.1
9.4
9.8
2.65
3.03
3.41
3.79
.16
.18
.20
.23
#1
30
40
50
60
32
33'
34'
35'
1.3
1.5
1.6
1.8
#1
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
9.8
10.1
10.4
10.7
4.92
5.68
6.05
6.81
.14
.18
.20
.23
#2
30
40
50
60
37
40'
42'
43'
2.4
2.5
3.0
3.3
#2
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
11.3
12.2
12.8
13.1
9.08
9.46
11.35
12.49
.54
.56
.68
.75
#2.5 PREINSTALADA
30
40
50
60
38
39'
40'
41'
2.5
2.8
3.2
3.5
#2.5 PREINSTALADA
206
275
345
413
2.04
2.72
3.40
4.08
11.6
11.9
12.2
12.5
9.46
10.60
12.11
13.25
.57
.64
.73
.79
#3
30
40
50
60
38
39'
41'
42'
3.6
4.2
4.6
5.0
#3
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
11.6
11.9
12.5
12.8
13.63
15.89
17.41
18.92
.75
.95
1.04
1.13
#4
30
40
50
60
43
44'
46'
49'
4.4
5.1
5.6
5.9
#4
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
13.1
13.4
14.0
14.9
16.65
19.30
21.19
22.33
.99
1.15
1.27
1.33
#6
40
50
60
70
45
46'
48'
49'
5.9
6.0
6.3
6.7
#6
206
275
345
413
3.0
3.5
4.0
5.0
13.7
14.0
14.6
14.9
22.33
22.71
23.85
25.35
1.33
1.36
1.43
1.52
#8
40
50
60
70
42
45'
49'
50'
8.0
8.5
9.5
10.0
#8
206
275
345
413
3.0
3.5
4.0
5.0
12.8
13.7
14.8
15.3
30.28
32.12
35.95
37.85
1.81
1.92
2.15
2.27
BOQUILLA
BOQUILLA
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
PRESION
kPa BARES
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
#1
30
40
50
60
22
24'
26'
28'
1.2
1.7
1.8
2.0
#1
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
6.71
7.32
7.92
8.53
4.54
6.43
6.80
7.56
.34
.39
.41
.46
#3
30
40
50
60
29
32'
35'
37'
3.0
3.1
3.5
3.8
#3
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
8.84
9.75
10.67
11.58
11.34
11.72
13.23
14.36
.68
.71
.80
.87
#4
30
40
50
60
31
34'
37'
38'
3.4
3.9
4.4
4.7
#4
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
9.45
10.36
11.28
11.58
12.85
14.74
16.63
17.77
.78
.89
1.00
1.07
#6
40
50
60
70
38
40'
42'
44'
6.5
7.3
8.0
8.6
#6
275
344
413
482
2.72
3.40
4.08
4.76
11.58
12.19
12.80
13.41
24.57
27.59
30.24
32.51
1.68
1.66
1.82
1.96
18 www.krain.com
ASPERSORES
DIFUSORES Y BOQUILLAS
ELECTROVALVULAS
SENSOR DE LLUVIA
PROGRAMADORES
FINCA PRIVADA
Juno Beach, Florida (EE.UU.)
Esta propiedad situada en la costa del ocano Atlntico se mantiene en un
estado impecable gracias a los aspersores y difusores K-Rain. La empresa
Superior Irrigation en West Palm Beach, Florida instal el sistema de riego.
19
PROSPORT
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
MODELOS
14003
ProSport
14003-SS
14003-BSP
ProSport - BSP
14003-BSP-SS
14053
n
n
14053-SS
14053-BSP
14053-BSP-SS
-NN
Sin boquilla
-RCW
PROSPORT 14003/14053
El PROSPORT de K-Rain es la nueva generacin de
aspersor de turbina especficamente diseado para
aplicaciones deportivas.
El PROSPORT cubre
fcilmente zonas de entre
13 a 23 metros.
n
n
n
La configuracin de
triple boquilla asegura
un riego uniforme para
una mejor cobertura y
aprovechamiento del agua.
El embrague del
PROSPORT permite un
movimiento de la cabeza
giratoria hacia delante y
hacia atrs de 360. Esto
no daa los componentes
internos del engranaje.
Su excelente diseo
reduce de manera
innovadora la necesidad
de reajustarlo.
Rosca hembra
de 2,54 cm (1)
disponible en
NPT o BSP
ESPECIFICACIONES
14003
BSP-SS
Modelo Nmero
20 www.krain.com
LIFT
UP
Descripcin
ESPECIFICACIONES TCNICAS
n
n
DIFUSORES Y BOQUILLAS
ELECTROVALVULAS
ASPERSORES
INFORMACIN
Todos los nuevos productos de K-Rain son desarrollados, fabricados y sometidos a pruebas en nuestras
instalaciones en Riviera Beach, Florida. Las condiciones extremas de la zona, con un fuerte sol y suelos
arenosos, proporcionan un terreno natural de prueba idneo para nuevas ideas.
SENSOR DE LLUVIA
K-RAIN PROSPORT
MODELO 14003
PROGRAMADORES
21
PROSPORT
PROSPORT n TABLAS DE RENDIMIENTO
MODELO 14003 RENDIMIENTO
BOQUILLA
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
PRESION
kPa BARES
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
#5
40
50
60
70
43
44'
45'
45'
5.9
6.2
6.4
7.6
#5
276
345
414
483
2.76
3.45
4.14
4.83
13.11
13.41
13.72
13.72
22.3
23.47
24.22
28.77
1.34
1.14
1.45
1.73
#10 PREINSTALADA
50
60
70
80
49
52'
53'
54'
10.6
11.5
13.3
14.0
#10 PREINSTALADA
345
414
483
552
3.45
4.14
4.83
5.52
14.94
15.85
16.15
16.46
40.12
44.28
50.34
52.99
2.41
2.66
3.02
3.18
#15
50
60
70
80
52
54'
56'
58'
12.4
13.6
14.6
15.9
#15
345
414
483
552
3.45
4.14
4.83
5.52
15.85
16.46
17.07
17.68
46.93
58.67
55.26
60.18
2.82
3.52
3.32
3.61
#20
60
70
80
90
56
58'
59'
60'
19.8
21.2
22.8
24.4
#20
#25
60
70
80
90
59
66'
67'
68'
22.4
25.7
27.8
29.9
#25
414
483
552
621
414
483
552
621
4.14
4.83
5.52
6.21
4.14
4.83
5.52
6.21
17.07
17.68
17.98
18.29
17.98
20.12
20.42
20.73
66.24 3.97
71.54 4.29
78.73 4.72
82.14 4.93
84.78 5.09
97.28 5.84
105.23 6.31
113.18 6.79
#30
60
70
80
90
60
72'
73'
75'
25.2
28.5
30.8
32.5
#30
414
483
552
621
4.14
4.83
5.52
6.21
18.29
21.95
22.25
22.86
95.38
107.88
116.59
123.03
BOQUILLA
PRESION (PSI)
5.72
6.47
7.00
7.38
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
PRESION
kPa BARES
RADIO
METROS
CAUDAL
L/M M3/H
#5
40
50
60
70
43
44'
45'
45'
5.9
6.2
6.4
7.6
#5
276
345
414
483
2.76
3.45
4.14
4.83
13.11
13.41
13.72
13.72
22.3
23.47
24.22
28.77
1.34
1.14
1.45
1.73
#10 PREINSTALADA
50
60
70
80
49
53'
53'
54'
10.6
11.5
13.3
14.0
#10 PREINSTALADA
345
414
483
552
3.45
4.14
4.83
5.52
14.94
15.85
16.15
16.46
40.12
44.28
50.34
52.99
2.41
2.66
3.02
3.18
#15
50
60
70
80
52
54'
56'
58'
12.4
13.6
14.6
15.9
#15
345
414
483
552
3.45
4.14
4.83
5.52
15.85
16.46
17.07
17.68
46.93
58.67
55.26
60.18
2.82
3.52
3.32
3.61
#20
60
70
80
90
56
58'
59'
60'
19.8
21.2
22.8
24.4
#20
#25
60
70
80
90
59
66'
67'
68'
22.4
25.7
27.8
29.9
#25
414
483
552
621
414
483
552
621
4.14
4.83
5.52
6.21
4.14
4.83
5.52
6.21
17.07
17.68
17.98
18.29
17.98
20.12
20.42
20.73
66.24 3.97
71.54 4.29
78.73 4.72
82.14 4.93
84.78 5.09
97.28 5.84
105.23 6.31
113.18 6.79
#30
60
70
80
90
60
72'
73'
75'
25.2
28.5
30.8
32.5
#30
414
483
552
621
4.14
4.83
5.52
6.21
18.29
21.95
22.25
22.86
95.38
107.88
116.59
123.03
22 www.krain.com
5.72
6.47
7.00
7.38
73001
74001
Emergente 10 cm (4")
76001
Emergente 15 cm (6")
71201
Emergente 30 cm (12")
Vlvula antidrenaje
-RCW
DIFUSORES Y BOQUILLAS
-CV
ASPERSORES
ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELOS
n
n
n
SENSOR DE LLUVIA
73001
ELECTROVALVULAS
74001
71201
76001
CARACTERSTICAS / VENTAJAS
FORMA DE ESPECIFICAR
73001
P15F
Modelo Nmero
Descripcin
PROGRAMADORES
PARA LA SELECCIN
DE BOQUILLAS VER
PGINAS 29-31
ADAPTADOR PARA ARBUSTOS
PARTE # PSA
VLVULAS ANTIDRENAJE
N. DE PIEZA P53426
(OPCIONAL)
23
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
MODELOS
RPS-2
RPS-4
RPS-2
RPS-4
PARA LA SELECCIN
DE BOQUILLAS VER
PGINAS 29-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS
n
n
n
FORMA DE ESPECIFICAR
JUNTA AUTOLIMPIABLE REMOLDADA
La junta autolimpiable remoldada K-Rain, reduce goteras
innecesarias al arranque y proporciona durabilidad para una
mayor vida til.
RPS-2
RPS4-KVF12
RPS de 5 cm (2)
RPS de 10 cm (4) con boquilla de 12
Modelo Nmero
24 www.krain.com
Descripcin
ESPECIFICACIONES
78002
Emergente 5 cm (2)
78003
78004
Emergente 10 cm (4)
78006
Emergente 15 cm (6)
78012
-PR
-CV
Vlvula antidrenaje
-RCW
n
n
Altura de la unidad:
78002 - 10 cm (4")
78003 - 12,38 cm (4 7/8")
78004 - 15 cm (6")
ASPERSORES
MODELOS
78006
78004
n
n
n
n
n
n
n
VLVULA ANTIDRENAJE
PARTE #P53428
(OPCIONAL)
78002
78003
PROGRAMADORES
SENSOR DE LLUVIA
PARA LA SELECCIN
DE BOQUILLAS VER
PGINAS 29-31
ELECTROVALVULAS
78012
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
DIFUSOR PRO-S SPRAYS
K-Rain introduce el nuevo
Pro-S, un difusor slido en
una lnea adecuada para
contratistas. Disponible en
tamaos de emergentes de
5, 7.5, 10, 15 y 130.5 cm, el
difusor Pro-S est diseado
para ser compatible con
todas las roscas hembras
estndar.
CONSTRUCCION SOLIDA
La lnea de difusores Pro-S de K-Rain se distingue
por su slida construccin, emergente y tapa duras,
sello remoldado y resorte de retraccin resistente
FORMA DE ESPECIFICAR
78002
2" PRO-S
Modelo Nmero
Descripcin
Caractersticas / Beneficios
MODELOS
RN100-ADJ
Ajustable de 80 a 360
RN200-ADJ
RN300-ADJ
AJUSTABLE DE 80 A
360 EN UNA BOQUILLA!
A DJU
80
AHORRE AGUA!
Utiliza hasta 30%
menos de agua!
A
ST
LE
360 / 0
n
n
n
n
n
n
ESPECIFICACIONES
RN100-ADJ (Boquillas Verde)
n
FORMA DE ESPECIFICAR
RN200
14-21 Azul
Modelo Nmero
26 www.krain.com
Descripcin
ROTORS
ASPERSORES
DIFUSORES
Y BOQUILLAS
SPRAYS & NOZZLES
ELECTRIC
VALVES
ELECTROVALVULAS
MTRICO
PRESION
(PSI)
RADIO
(FT.)
CAUDAL
(GPM)
ALTURA
n
ALTURA
s
PRESION
(kPa / BARES)
RADIO
(M)
CAUDAL
(LM)
ALTURA
n
ALTURA
s
90
30
40
50
12
13
14
0.18
0.19
0.26
0.46
0.44
0.48
0.53
0.51
0.56
2.07
2.76
3.45
3.66
3.96
4.27
0.68
0.72
0.98
9
10
11
10
12
13
180
30
40
50
12
13
14
0.35
0.39
0.52
0.46
0.44
0.48
0.53
0.51
0.56
2.07
2.76
3.45
3.66
3.96
4.27
1.32
1.48
1.97
10
11
12
12
12
14
360
30
40
50
12
13
14
0.69
0.77
0.99
0.46
0.44
0.40
0.53
0.51
0.56
2.07
2.76
3.45
3.66
3.96
4.27
2.61
2.91
3.75
10
11
12
12
12
14
CONTROLLERS
SENSOR DE LLUVIA
SECTOR
INDEX
VALVES / RCW
PROGRAMADORES
RADIO
(FT.)
CAUDAL
(GPM)
ALTURA
n
ALTURA
s
PRESION
(kPa / BARES)
RADIO
(M)
CAUDAL
(LM)
ALTURA
n
ALTURA
s
90
30
40
50
17
19
21
0.31
0.40
0.44
0.39
0.40
0.40
0.45
0.46
0.46
2.07
2.76
3.45
5.18
5.79
6.40
1.17
1.51
1.67
9
10
11
10
12
13
180
30
40
50
17
19
21
0.59
0.75
0.85
0.39
0.40
0.40
0.45
0.46
0.46
2.07
2.76
3.45
5.18
5.79
6.40
2.23
2.84
3.22
10
11
12
12
12
14
360
30
40
50
17
19
20
1.18
1.49
1.66
0.39
0.40
0.40
0.45
0.46
0.46
2.07
2.76
3.45
5.18
5.79
6.40
4.47
5.64
6.28
10
11
12
12
12
14
CHARTS
SECTOR
PRESION
(PSI)
RADIO
(FT.)
CAUDAL
(GPM)
ALTURA
n
ALTURA
s
PRESION
(kPa / BARES)
RADIO
(M)
CAUDAL
(LM)
ALTURA
n
ALTURA
s
90
30
40
50
28
28
28
0.70
0.80
0.90
0.41
0.42
0.47
0.48
0.49
0.55
2.07
2.76
3.45
8.53
8.56
8.53
2.65
3.03
3.41
9
10
11
10
12
13
180
30
40
50
27
27
27
1.50
1.60
1.80
0.41
0.42
0.47
0.48
0.49
0.55
2.07
2.76
3.45
8.23
8.23
8.23
5.68
6.06
6.81
10
11
12
12
12
14
360
30
40
50
26
27
27
2.90
3.20
3.60
0.41
0.42
0.47
0.48
0.49
0.55
2.07
2.76
3.45
7.92
8.23
8.23
10.98
12.11
13.63
10
11
12
12
12
14
27
BOQUILLAS
Las boquillas ajustables KV de rosca Hembra y KVF de rosca Macho de K-Rain tienen una configuracin superior que al ajustarse
asegura un excelente reparto de agua y cobertura pluviomtrica. Los filtros extra largos permiten un mantenimiento menor.
K-Rain's Pressure Compensating Tree Bubblers provide an effective, low application rate for plant life and soil conditions requiring
moderate watering and outstanding coverage.
MODELOS
BOQUILLAS KV
Las boquillas ajustables KV
tienen una configuracin
en rosca Macho que acepta
los cuerpos K-Spray.
BOQUILLAS KVF
Las boquillas ajustables KVF
tienen una configuracin en
rosca HEMBRA que acepta los
cuerpos RPS de K-Rain, PRO-S
y K-Spray 74001-M de 4.
Boquillas KV
KV-8
KV-10
KV-12
KV-15
KV-17
MODELOS
Toberas KVF
KVF-8
KVF-10
KVF-12
KVF-15
KVF-17
MODELOS
BOQUILLAS HEMBRAS
FN-8
FN-10
FN-12
FN-15
28 www.krain.com
MODELOS
BURBUJEADORES
TB-05
TB-10
TB-20
TB-ADJ
Burbujeadores Ajustable
APLICACIN: RESIDENCIAL /
COMERCIAL DE CORTO ALCANCE
180
360
20
30
40
50
20
30
40
50
20
30
40
50
20
30
40
50
8 VERDE
Radio (Ft)
Caudal (GPM)
7
8
8
9
7
8
8
9
7
8
8
9
7
8
8
9
0.32
0.35
0.39
0.42
0.80
0.90
0.98
1.05
1.17
1.24
1.31
1.53
1.86
2.03
2.19
2.30
10 AZUL
Radio (Ft)
Caudal (GPM)
12
12
13
14
11
11
12
13
10
10
11
12
10
10
11
12
0.7
1.1
1.4
1.5
1.4
1.6
1.8
2.0
1.7
2.0
2.3
2.6
2.2
2.7
3.0
3.5
12 MARRON
Radio (Ft)
Caudal (GPM)
12
13
14
15
11
12
13
14
11
12
12
13
11
12
12
13
1.1
1.3
1.5
1.7
1.6
1.8
2.2
2.4
1.9
2.4
2.6
3.0
2.8
3.1
3.5
3.9
15 NEGRO
Radio (Ft)
Caudal (GPM)
15
17
18
19
14
15
16
18
14
15
16
16
13
15
15
16
1.3
1.6
1.8
2.0
1.8
2.3
2.6
2.8
2.7
3.2
3.6
4.0
3.4
4.2
4.7
5.3
17 GRIS
Radio (Ft)
Caudal (GPM)
18
18
19
20
17
18
19
19
16
17
18
18
15
17
17
18
1.7
1.8
2.0
2.2
1.9
2.4
2.6
2.9
2.9
3.4
4.0
4.5
3.5
4.4
4.9
5.4
DIFUSORES Y BOQUILLAS
270
(PSI)
ASPERSORES
PRESION
SECTOR
180
270
1.38
2.07
2.76
3.45
1.38
2.07
2.76
3.45
1.38
2.07
2.76
3.45
1.38
2.07
2.76
3.45
2.1
2.4
2.4
2.7
2.1
2.4
2.4
2.7
2.1
2.4
2.4
2.7
2.1
2.4
2.7
2.7
1.2
1.3
1.5
1.6
3.0
3.4
3.7
4.0
4.4
4.7
5.0
5.8
7.0
7.7
8.3
8.7
3.7
3.7
4.0
4.3
3.4
3.4
3.7
4.0
3.0
3.0
3.4
3.7
3.0
3.0
3.4
3.7
2.6
4.0
5.3
5.7
5.3
6.1
6.8
7.6
6.4
7.6
8.7
9.8
8.3
10.2
11.4
13.2
12 MARRON
Radio (M)
Caudal (L/M)
3.7
4.0
4.3
4.6
3.4
3.7
4.0
4.3
3.4
3.7
3.7
4.0
3.4
3.7
3.7
4.0
4.2
4.9
5.7
6.4
6.1
6.8
8.3
9.1
7.2
9.1
9.8
11.4
10.6
11.7
13.2
14.8
15 NEGRO
Radio (M)
Caudal (L/M)
4.6
5.2
5.5
5.8
4.3
4.6
4.9
5.5
4.3
4.6
4.9
4.9
4.0
4.6
4.6
4.9
4.9
6.1
6.8
7.6
6.8
8.7
9.8
10.6
10.2
12.1
13.6
15.1
12.9
15.9
17.8
20.1
17 GRIS
Radio (M)
Caudal (L/M)
3.7
5.5
5.8
6.1
5.2
5.5
5.8
5.8
4.9
5.2
5.5
5.5
4.6
5.2
5.2
5.5
2.6
6.8
7.6
8.3
7.2
9.1
9.8
11.0
11.0
12.9
15.1
17.0
13.2
16.7
18.5
20.4
SENSOR DE LLUVIA
360
138
207
276
345
138
207
276
345
138
207
276
345
138
207
276
345
10 AZUL
Radio (M)
Caudal (L/M)
ELECTROVALVULAS
90
8 VERDE
Radio (M)
Caudal (L/M)
90
180
360
20
25
30
40
20
25
30
40
20
25
30
40
20
25
30
40
8 VERDE
Radio (Ft)
Caudal (GPM)
7
8
8
9
7
8
8
9
7
8
8
9
7
8
9
9
0.32
0.35
0.39
0.42
0.80
0.90
0.98
1.05
1.17
1.24
1.31
1.53
1.86
2.03
2.19
2.30
10 AZUL
Radio (Ft)
Caudal (GPM)
9
9
10
10
9
9
10
10
9
10
10
10
9
10
10
11
0.40
0.42
0.45
0.50
1.00
1.10
1.20
1.25
1.40
1.59
1.75
2.05
2.30
2.51
2.65
2.75
12 MARRON
Radio (Ft)
Caudal (GPM)
10
11
12
12
9
10
10
11
9
10
10
11
9
10
11
12
0.45
0.52
0.55
0.60
1.10
1.21
1.35
1.53
1.60
1.74
1.95
2.05
2.40
2.61
2.78
3.03
15 NEGRO
Radio (Ft)
Caudal (GPM)
13
14
15
16
13
14
15
16
13
15
15
16
13
14
15
15
0.55
0.63
0.70
0.80
1.30
1.49
1.65
2.00
1.90
2.15
2.35
2.70
2.80
3.26
3.60
4.10
17 GRIS
Radio (Ft)
Caudal (GPM)
17
18
19
19
17
17
19
19
16
16
17
18
16
17
17
17
0.80
0.94
1.05
1.30
1.70
1.92
2.15
2.50
2.40
2.82
3.00
3.50
2.90
3.40
3.80
4.40
PROGRAMADORES
270
(PSI)
90
180
270
360
138
207
276
345
138
207
276
345
138
207
276
345
138
207
276
345
1.38
2.07
2.76
3.45
1.38
2.07
2.76
3.45
1.38
2.07
2.76
3.45
1.38
2.07
2.76
3.45
8 VERDE
Radio (M)
Caudal (L/M)
2.1
2.4
2.4
2.7
2.1
2.4
2.4
2.7
2.1
2.4
2.4
2.7
2.1
2.4
2.7
2.7
1.2
1.3
1.5
1.6
3.0
3.4
3.7
4.0
4.4
4.7
5.0
5.8
7.0
7.7
8.3
8.7
10 AZUL
Radio (M)
Caudal (L/M)
2.7
2.7
3.0
3.0
2.7
2.7
3.0
3.0
2.7
3.0
3.0
3.0
2.7
3.0
3.0
3.4
1.5
1.6
1.7
1.9
3.8
4.2
4.5
4.7
5.3
6.0
6.6
7.8
8.7
9.5
10.0
10.4
12 MARRON
Radio (M)
Caudal (L/M)
3.0
3.4
3.7
3.7
2.7
3.0
3.0
3.4
2.7
3.0
3.0
3.4
2.7
3.0
3.4
3.7
1.7
2.0
2.1
2.3
4.2
4.6
5.1
5.8
6.1
6.6
7.4
7.8
9.1
9.9
10.5
11.5
15 NEGRO
Radio (M)
Caudal (L/M)
4.0
4.3
4.6
4.9
4.0
4.3
4.6
4.9
4.0
4.6
4.6
4.9
4.0
4.3
4.6
4.6
2.1
2.4
2.6
3.0
4.9
5.6
6.2
7.6
7.2
8.1
8.9
10.2
10.6
12.3
13.6
15.5
17 GRIS
Radio (M)
Caudal (L/M)
5.2
5.5
5.8
5.8
5.2
5.2
5.8
5.8
4.9
4.9
5.2
5.5
4.9
5.2
5.2
5.2
3.0
3.6
4.0
4.9
6.4
7.3
8.1
9.5
9.1
10.7
11.4
13.2
11.0
12.9
14.4
16.7
29
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
BOQUILLA
MODELO
RADIO (M)
90
FN8Q
15
20
25
30
5'
6'
7'
8'
0.18
0.21
0.24
0.26
90
FN8Q
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
1.7
2.1
2.4
2.4
.68
.79
.91
.98
180
FN8H
15
20
25
30
5'
6'
7'
8'
0.37
0.42
0.47
0.52
180
FN8H
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
1.7
2.1
2.4
2.4
1.4
1.6
1.8
2.0
270
FN8TQ
15
20
25
30
5'
6'
7'
8'
0.55
0.63
0.71
0.78
270
FN8TQ
360
FN8F
15
20
25
30
5'
6'
7'
8'
0.74
0.86
0.96
1.05
360
FN8F
100
150
200
210
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
1.0
1.5
2.0
2.1
1.7
2.1
2.4
2.4
1.7
2.1
2.4
2.4
2.1
2.4
2.7
3.0
2.8
3.3
3.6
4.0
10' ft.
BOQUILLA
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
BOQUILLA
MODELO
RADIO (M)
90
FN10Q
15
20
25
30
7'
8'
9'
10'
0.29
0.33
0.36
0.39
90
FN10Q
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
2.1
2.4
3.0
3.1
1.1
1.2
1.4
1.5
180
FN10H
15
20
25
30
7'
8'
9'
10'
0.58
0.65
0.72
0.79
180
FN10H
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
2.1
2.4
3.0
3.1
2.2
2.5
2.7
3.0
270
FN10TQ
15
20
25
30
7'
8'
9'
10'
0.87
0.98
1.08
1.18
270
FN10TQ
360
FN10F
15
20
25
30
7'
8'
9'
10'
1.16
1.30
1.44
1.58
360
FN10F
100
150
200
210
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
1.0
1.5
2.0
2.1
2.1
2.4
3.0
3.1
2.1
2.4
3.0
3.1
3.3
3.7
4.1
4.5
4.4
4.9
5.5
60
12' ft.
BOQUILLA
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
BOQUILLA
MODELO
RADIO (M)
90
FN12Q
15
20
25
30
9'
10'
11'
12'
0.45
0.53
0.60
0.65
90
FN12Q
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
2.7
3.2
3.6
3.7
1.7
2.0
2.3
2.5
180
FN12H
15
20
25
30
9'
10'
11'
12'
0.90
1.05
1.20
1.30
180
FN12H
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
2.7
3.2
3.6
3.7
3.4
4.0
4.5
4.9
270
FN12TQ
15
20
25
30
9'
10'
11'
12'
1.35
1.58
1.80
1.95
270
FN12TQ
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
2.7
3.2
3.6
3.7
5.1
6.0
6.8
7.4
360
FN12F
15
20
25
30
9'
10'
11'
12'
1.80
2.10
2.40
2.60
360
FN12F
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
2.7
3.2
3.6
3.7
6.8
7.9
9.1
9.8
30 www.krain.com
MODELO
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
BOQUILLA
MODELO
RADIO (M)
FN15Q
15
20
25
30
11'
12'
14'
15'
0.65
0.75
0.82
0.92
90
FN15Q
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
3.4
3.9
4.5
4.6
2.5
2.8
3.1
3.5
180
FN15H
15
20
25
30
11'
12'
14'
15'
1.30
1.50
1.65
1.85
180
FN15H
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
3.4
3.9
4.5
4.6
4.9
5.7
6.2
7.0
270
FN15TQ
15
20
25
30
11'
12'
14'
15'
1.95
2.25
2.48
2.78
270
FN15TQ
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
3.4
3.9
4.5
4.6
7.4
8.6
9.4
10.6
360
FN15F
15
20
25
30
11'
12'
14'
15'
2.60
3.00
3.30
3.70
360
FN15F
100
150
200
210
1.0
1.5
2.0
2.1
3.4
3.9
4.5
4.6
9.8
11.4
12.5
14.0
RADIO (M)
DIFUSORES Y BOQUILLAS
90
BOQUILLA
MODELO
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
BOQUILLA
11'
12'
13'
14'
0.5
0.7
0.8
0.9
90
MODELO
P12Q
180
P12H
20
25
40
50
11'
12'
13'
14'
0.9
1.1
1.4
1.5
180
P12H
150
200
300
350
1.5
2.0
3.0
3.5
3.4
3.7
4.0
4.3
3.4
4.2
5.3
5.7
270
P12TQ
20
25
40
50
12'
12'
14'
15'
1.2
1.4
1.7
2.0
270
P12TQ
150
200
300
350
1.5
2.0
3.0
3.5
3.7
3.7
4.3
4.6
4.5
5.3
6.4
7.6
360
P12F
20
25
40
50
10'
12'
13'
14'
1.6
1.8
2.1
2.4
360
P12F
150
200
300
350
1.5
2.0
3.0
3.5
3.0
3.7
4.0
4.3
6.1
6.8
7.9
9.1
P12Q
150
200
300
350
1.5
2.0
3.0
3.5
3.4
3.7
4.0
4.3
1.9
2.6
3.0
3.4
SENSOR DE LLUVIA
90
20
25
40
50
ELECTROVALVULAS
ROSCA MACHO
12' ft.
ASPERSORES
15' ft.
15' ft.
MODELO
PRESION (PSI)
RADIO (FT.)
CAUDAL (GPM)
BOQUILLA
15'
16'
17'
18'
0.7
0.9
1.1
1.2
90
MODELO
RADIO (M)
90
P15Q
20
30
40
50
180
P15H
20
30
40
50
14'
15'
16'
17'
1.4
1.7
2.0
2.2
180
P15H
200
300
400
500
2.0
3.0
4.0
5.0
4.3
4.6
4.9
5.2
5.3
6.4
7.6
8.3
270
P15TQ
20
30
40
50
13'
15'
16'
16'
2.0
2.5
2.9
3.2
270
P15TQ
200
300
400
500
2.0
3.0
4.0
5.0
4.0
4.6
4.9
4.9
7.6
9.5
11.0
12.1
360
P15F
20
30
40
50
13'
15'
16'
17'
2.9
3.6
4.1
4.6
360
P15F
200
300
400
500
2.0
3.0
4.0
5.0
4.0
4.6
4.9
5.2
11.00
13.6
15.5
17.4
1.5
2.0
3.0
3.5
4.6
4.9
5.2
5.5
2.6
3.4
4.2
4.5
15' ft.
BOQUILLAS ESPECIALES
DISENO
P15Q
150
200
300
350
MACHO #
HEMBRA #
15CS
FN15CS
SECCION FINAL
15ES
FN15ES
SECCION LATERAL
15SS
FN15SS
ALTO/ BAJO
15HL
FN15HL
PRESION (PSI)
20
30
20
30
20
30
20
30
4' x 24'
4' x 30'
4' x 12'
4' x 15'
4' x 28'
5' x 32'
H 14' x L4' x 28'
H 15' x L5' x 32'
CAUDAL (GPM)
0.8
1.0
0.4
0.5
1.1
1.3
2.5
3.0
150
200
150
200
150
200
150
200
1.5
2.0
1.5
2.0
1.5
2.0
1.5
2.0
RADIO (M)
1.2 x 7.3
1.2 x 9.1
1.2 x 7.3
1.2 x 4.6
1.2 x 8.5
1.5 x 9.8
4.3 x 1.2 x 8.5
4.6 x 1.5 x 9.8
CAUDAL (L/M)
3.0
3.8
1.5
1.9
4.2
4.9
9.5
11.4
31
PROGRAMADORES
BOQUILLA
MODELOS
7001
7001-BSP
7001-NFC
7001-BSP-NFC
7001-SL
7001-SL-NFC
7001
7001-NFC
ESPECIFICACIONES TCNICAS
n
Dimensiones:
(0.75-35 GPM).
n
TRAJECTORIA DIRECTA
Su exclusivo diafragma y
pistn inclinado permiten
una mejor trayectoria que
la de las vlvulas elctricas
tradicionales de estilo
esfrico, disminuyendo
la prdida de carga y
aumentando el caudal.
32 www.krain.com
7001-MXB
ELECTROVLVULA SERIE PRO 100 ROSCA MACHO (NPT) X ESPIGA
K-Rain ampla su lnea popular de electrovlvulas Serie Pro 100 con
la rosca Macho X Espiga de 1.
La rosca Macho X Espiga est diseada para sistemas de caeras de
polietileno y se puede instalar rpidamente.
MALLA DE FILTRACION
AUTOLIMPIABLE
La trayectoria directa permite
un mejor paso a los deshechos
y el caudal turbulento limpia la
malla de filtracin, lo que aumenta
la vida til de la vlvula cuando
se usa con agua de pozo o agua
de lago.
ASPERSORES
SOLENOIDE ENCAPSULADO
El solenoide encapsulado K-Rain permite extraerlo durante el mantenimiento sin
daar piezas interiores. El diseo del solenoide encapsulado en Resina Epoxi
asegura la vida til, a diferencia del solenoide remoldado de la competencia.
n
n
n
Construccin:
La vlvula est construida en PVC resistente a la corrosin
y a los rayos UV. La vlvula se encuentra disponible con rosca
hembra NPT o BSP, asi como en hembra lisa para pegar en
tubo de PVC.
El diseo de la vlvula es de alto caudal y baja prdida de
carga, incluye un regulador de caudal para un ajuste preciso y
cierre manual. Su diseo permite un mejor paso a los desechos
y puede adaptarse a condiciones de aguas residuales. La
vlvula dispone de un purgado externo y otro interno a travs
del solenoide, y una llave extrable para el control del caudal.
La vlvula cuenta con un sistema de diafragma y pistn con
una malla de filtracin compuesta de una tela de 50 mesh,
ubicada en el paso del caudal lo que permite su propia auto
limpieza durante su funcionamiento. La vlvula se acciona por
un solenoide encapsulado de 24 Volt. con una corriente de
arranque de 0,43 A y una corriente de mantenimiento de 0,25 A.
PROGRAMADORES
SENSOR DE LLUVIA
ELECTROVLVULAS
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
n
DIFUSORES Y BOQUILLAS
Funcionamiento:
La vlvula tiene un indice de presin de trabajo de entre 1,38
bares (20 PSI) de mnimo, a 8,62 bares (125 PSI) de mximo y un
caudal recomendado entre 18,9 a 113,5 LPM (5 a 30 GPM).
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Vlvulas Serie Pro 100 de 1
INDICE DECAUDAL - GPM
10
3.0
4.0
15
20
30
3.5
3.75
5.0
FORMA DE ESPECIFICAR
7001
Rosca de 1"
Modelo Nmero
Tamao
33
APLICACIN: RESIDENCIAL/COMERCIAL DE
CORTO ALCANCE/AGUAS RESIDUALES
MODELOS
7101
7101-SL
7101-BSP
7101-J
7101-J-SL
7101-J-BSP
n
n
La electrovlvula de 1 tiene un
indicador de caudal extrable,
purga externa mediante un
tornillo de purgado que permite
un fcil mantenimiento y
operacin manual.
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
SeriePro 150 Vlvula Tapa Roscada de 1
n
La tapa roscada,
otorga al profesional
un acceso fcil para
el mantenimiento sin
extraer la vlvula del sistema.
n
n
7101
n
n
n
NO SE NECESITAN HERRAMIENTAS
La vlvula elctrica con tapa roscada K-Rain permite un
mantenimiento rpido y facil despus de su instalacin.
7101-J
ESPECIFICACIONES
Especificaciones de Operacin Especificaciones Elctricas
n Indice de presin: 10-150 psi
n Solenoide estndar:
24 VAC Ciclo 60
n Caudal: 25-30 GMP
n Corriente de arranque: .4 amp
n Corriente de mantenimiento: .2 amp
Serie Pro 150 Vlvula de 1 - 7101
n
Dimensiones:
Dimensiones: ALTURA: 13.3 cm. (5 1/4) ANCHO: 7,6 cm (3) LONGITUD: 11 cm (4 3/8)
ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Series Pro 150 Vlvula de 1
FORMA DE ESPECIFICAR
7101
34 www.krain.com
10
15
20
30
2.9
2.1
1.8
3.0
5.0
Rosca de 1"
Modelo Nmero
ALTURA: 13.3 cm. (5 1/4) ANCHO: 7.9 cm. (3 1/8) LONGITUD: 12 cm (5)
Tamao
10
15
20
30
3.3
3.9
2.9
3.2
6.1
7102
7115
7115-BSP
7102
7102-BSP
ASPERSORES
MODELOS
7115
DIFUSORES Y BOQUILLAS
ELECTROVLVULAS
FORMA DE ESPECIFICAR
7102
Rosca de 2"
Modelo Nmero
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
Vlvulas
n
n
n
n
ESPECIFICACIONES
Especificaciones de Operacin
n ndice de presin: 20 150 psi
n ndice de caudal: 5 120 GPM
Especificaciones Elctricas
n Solenoide Estndar:
Ciclo 24 VAC 60
n Corriente de Arrunque: .4 amp
n Corriente de Mantenimiento: .2 amp
n
n
PROGRAMADORES
SeriePro 150 1 y de 2
ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Vlvula Series Pro 150 de 1 1/2
INDICE DE CAUDAL GPM
20
30
40
50
60
80
PERDIDA DE CARGA
3.0
2.7
2.6
2.2
2.3
1.9
2.9
2.2
4.1
3.0
5.5
4.4
ESFERICA
ANGULAR
20
30
40
50
60
80
100
120
PERDIDA DE CARGA
2.0
1.9
1.9 1.7
1.9 1.7
1.5
1.5
1.6
1.5
2.9
2.1
4.8
3.2
6.2
4.6
SENSOR DE LLUVIA
FLEXIBILIDAD DE SISTEMA
Tapa de entrada extrable permite una
fcil conversin de vlvula de estilo
esfrico a vlvula de estilo angular.
Tamao
ESFERICA
ANGULAR
35
MODELOS
7201
7201-J
7201-BSP
7215
7215-BSP
7202
7202-BSP
RPS 200
La vlvula RPS 200 es una vlvula elctrica repleta de
caractersticas de durabilidad, diseada para maniobrar
aplicaciones de irrigacin de hasta 200 psi.
7215
7201- J
7202
7201
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
n
ESPECIFICACIONES
Especificaciones de Operacin
n ndice de presin: 0,41 a 13,79 bares (6 a 200 PSI)
Especificaciones Elctricas
n
n
n
n
n
n
ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
10
15
20
25
30
40
.4
1.16
2.45
4.65
7.25
9.70
15.9
30
40
10
15
20
25
1.45
1.90
3.00
5.80
8.75
Rosca de 1"
Modelo Nmero
36 www.krain.com
20
25
30
40
50
60
80
100
FORMA DE ESPECIFICAR
7201
10.70 18.00
Tamao
20
25
30
40
50
60
80
2.90 2.54 2.17 2.17 2.75 3.40 5.50 7.83 11.66 20.0
NDICE DE PRESION DE 0.41 A 13.79 Bares (6 A 200 PSI)
PROGRAMADOR RPS 46
ESPECIFICACIONES
MODELOS
3504-220
Especificaciones de Operacin
n Dimensiones: ALTURA: 14,4 cm (5.7")
ANCHO: 11,4 cm (4.5")
PROFUNDIDAD: 4,3 cm (1.7")
3506
Programas: 4
3506-220
n
n
ELECTROVLVULAS
DIFUSORES Y BOQUILLAS
ASPERSORES
3504
Especificaciones Elctricas
n Alimentacin principal: Esta unidad funciona con
una corriente de 110-120 VAC/60Hz, 230 VAC/50Hz
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
n
n
n
n
n
n
PROGRAMADORES
SENSOR DE LLUVIA
3504
Modelo Nmero
No. De estaciones
37
ESPECIFICACIONES
MODELOS
3604
3604-220
3606
3606-220
3609
3609-220
Especificaciones de Operacin
n Dimensiones: ALTURA: 22,3 cm (8.8")
ANCHO: 20 cm (7.9")
PROFUNDIDAD: 7,3 cm (2.9")
n
Programas: 6
n
n
n
n
n
Especificaciones Elctricas
n Alimentacin principal: funcionan con una corriente
de 110 a 120 voltios 60Hz/230 VCA 50 Hz.
n
n
CARACTERISTICAS/VENTAJAS
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
38 www.krain.com
FORMA DE ESPECIFICAR
3604
Modelo Nmero
No. De estaciones
ESPECIFICACIONES
MODELOS
4 estaciones, transformador interno de 110 voltios
3712-220
3718
3718-220
3724
3724-220
Especificaciones de Operacin
Dimensiones: ALTURA: 23,8 cm (9-3/8")
ANCHO: 26 cm (10-1/4")
PROFUNDIDAD: 10,4 cm (4-1/8")
n
n
Programas: 8
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Especificaciones Elctricas
n Alimentacin principal: funcionan con una corriente
de 110 a 120 voltios 60Hz/230 VCA 50 Hz.
Interior/Exterior
Conservacin de agua Permite un rpido ajuste de la duracin
del riego en incrementos de 10% desde 10% hasta 200%.
PROGRAMADORES
Sensor de Lluvia
SENSOR DE LLUVIA
ELECTROVALVULAS
CARACTERSTICAS/VENTAJAS
PROGRAMADOR RPS1224
Con 12, 18 y 24 estaciones, los programadores RPS1224 abarcan la
automatizacin de todas sus necesidades, independientemente del
tamao o complejidad del proyecto.
ASPERSORES
3712
FORMA DE ESPECIFICAR
3712
Modelo Nmero
12
No. De estaciones
39
PROGRAMADOR PRO EX
CARACTERISTICAS / BENEFICIOS
MODELOS
3200
3204
Modulo de 4 estaciones
n
n
PROGRAMADOR PRO EX
El programador Pro EX puede ser fcilmente ampliado de 4 a 16
estaciones mediante la instalacin de mdulos de expansin.
La gran pantalla retroiluminada y su programacin fcil de usar
lleva al Pro EX a un nuevo nivel en los controladores de riego.
n
n
n
n
n
n
n
3200
3204
ESPECIFICACIONES
Especificaciones de Operacin
n Dimensiones: ALTURA: 20 cm (7 78")
ANCHO: 29 cm (11 12")
PROFUNDIDAD: 13.3 cm (5 14")
n
Programas: 3
Especificaciones Electricas
n Entrada de alimentacin elctrica: 120 voltios 10% 60Hz,
230 voltios 10% 50Hz
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
40 www.krain.com
GARANTA
Todos los aspersores K-Rain tienen una Garanta Limitada por cinco aos desde la fecha de
compra. Todos los otros productos K-Rain tienen una Garanta Limitada de dos aos desde
la fecha de compra, a menos que se especifique de otra manera. Durante este perodo, K-Rain
reparar o reemplazar (segn la eleccin de K-Rain) el producto o pieza del producto en la
cual se haya comprobado defecto de fabricacin o material.
Esta garanta no se extiende a daos de un producto K-Rain incurridos por mal uso, negligencia
o abuso, desgaste normal o accidental, a la apariencia exterior o color, o debido a una mala
instalacin. Algunos productos pueden tener una garanta por ms tiempo; verifique las pginas
de especificaciones individuales de productos para ver el perodo cubierto por la garanta.
Esta garanta es exclusiva para los usuarios originales de un producto K-Rain.
DE NINGUNA MANERA K-RAIN SE RESPONSABILIZARA POR LOS DANOS INCIDENTALES
O DANOS CONSIGUIENTES, TODAS LAS GARANTIAS IMPLICITAS TIENEN UNA
DURACION DE DOS ANOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA A NO SER QUE SE INDIQUE
DE OTRA MANERA.
Algunos estados de los EE. UU. no permiten la exclusin o limitacin de daos incidentales
o consiguientes o de garantas implcitas. Por lo tanto, las exclusiones anteriores o limitaciones
pueden no aplicarse a usted. Si aparece un defecto en un producto K-Rain dentro del
perodo de garanta, debe ponerse en contacto inmediatamente con su instalador de K-Rain,
su distribuidor o con K-RAIN MANUFACTURING CORPORATION.
Esta garanta le da derechos legales especficos, y puede ser que usted tenga otros derechos,
ya que varan de estado a estado. Si tiene preguntas con respecto a la garanta o a sus aplicaciones,
por favor pngase en contacto con K-Rain:
1.800.735.7246 | www.krain.com
41