Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Glosario - Derecho Agrario - 2006
Glosario - Derecho Agrario - 2006
Procuradura Agraria
Glosario
de trminos
jurdico-agrarios
2006
Procuradura Agraria
GLOSARIO DE TRMINOS JURDICO-AGRARIOS 2006
DIRECTORIO
Abelardo Escobar Prieto
SECRETARIO DE LA REFORMA AGRARIA
Isaas Rivera Rodrguez
PROCURADOR AGRARIO
Rogelio Parra Silva
SUBPROCURADOR GENERAL
Erick Ral Pen Ruiz
COORDINADOR GENERAL
DE PROGRAMAS INTERINSTITUCIONALES
Roberto Snchez Olgun
COORDINADOR DE ASESORES
Jos Manuel Lpez Valero
DIRECTOR GENERAL DE QUEJAS Y DENUNCIAS
Jaime Rafael Morfn Corona
DIRECTOR GENERAL DE ORGANIZACIN AGRARIA
Alejandra de Maria y Campos Orrico
DIRECTORA GENERAL
DE ESTUDIOS Y PUBLICACIONES
Germn Campero Lpez
DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIN
Cuauhtmoc Saavedra Mndez
DIRECTOR GENERAL DE COMUNICACIN SOCIAL
E-mail: dgep@pa.gob.mx
Consltenos en Internet:
http://www.pa.gob.mx
Presentacin
Abreviaturas
Art. 27
C
CCF
CFPC
CORETT
CPF
DOF
DRA 27
FIFONAFE
INDABIN
INEGI
LA
LAN
LDA
LDRS
LFPA
LFRA
LGAH
LGBN
LGDFS
LGEEPA
LGSM
LGTOC
LOAPF
LOFR
LOPJF
LOTA
LP
PA
PROCEDE
RAN
RIPA
RIRAN
RISRA
RITA
RLA
RLAMOPR
RPP
SRA
TSA
Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal
Ley Orgnica de Financiera Rural
Ley Orgnica del Poder Judicial de
la Federacin
Ley Orgnica
de los Tribunales Agrarios
Ley de Planeacin
Procuradura Agraria
Programa de Certificacin
de Derechos Ejidales
y Titulacin de Solares
Registro Agrario Nacional
Reglamento Interior
de la Procuradura Agraria
Reglamento Interior del Registro
Agrario Nacional
Reglamento Interior
de la Secretara
de la Reforma Agraria
Reglamento Interior de los
Tribunales Agrarios
Reglamento de la Ley Agraria
en Materia de Certificacin de
Derechos Ejidales y Titulacin
de Solares
Reglamento de la Ley Agraria
en Materia de Ordenamiento de la
Propiedad Rural
Registro Pblico de la Propiedad
Secretara de la Reforma Agraria
Tribunal Superior Agrario
A
Abigeato. (Del latn abigeatus, derivado de ab y agere, arrear echar por delante.)
Se entiende al abigeato en derecho penal, como el robo de ganado, de animales
que requieren de arreo o de acarreo. Es una especie del delito de robo que algunas legislaciones estatales, por sus caractersticas, lo tipican de manera especca y en su caso, tomando en cuenta su recurrencia, lo sancionan con mayor
severidad.
En la materia, los sujetos agrarios propietarios de ganado mayor o menor,
en ocasiones pueden verse afectados por la comisin de este delito y en este
supuesto, deben presentar la denuncia correspondiente ante el ministerio pblico
del fuero comn.
Abogado agrario. Licenciado en derecho que desarrolla su actividad principalmente en el mbito agrario y ante los tribunales en esta materia.
Para el ejercicio de sus atribuciones, la PA cuenta, entre otros servidores
pblicos, con abogados agrarios. Se denomina as al servidor pblico de la Institucin que tiene una formacin profesional como licenciado en derecho y que
ha sido seleccionado, capacitado y evaluado por el organismo, con el n de proporcionar los servicios que la LA y el RIPA le coneren; pertenece y es evaluado
en el servicio profesional de carrera.
Est acreditado para representar a los sujetos agrarios ante los tribunales
agrarios y coadyuvar a la presentacin por escrito de sus demandas, contestaciones y contrademandas.
Otra funcin principal es la de orientar y asesorar a dichos sujetos. La estructura orgnica de la PA prev la presencia de abogados agrarios en sus delegaciones y residencias, con el n de contar con los profesionistas necesarios
para el buen desempeo de las actividades de la Institucin, en la procuracin
de justicia. (Vase LA arts. 136, fraccs. I, II, IX, 170, 178; RIPA arts. 5, fraccs.
9
Procuradura Agraria
I, IV, VIII, X, 30, fracc. II, 34, Procuradura Agraria; Estatuto del Servicio
Profesional Agrario.)
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
limitar los derechos de los particulares. Los actos de autoridad son impugnables
en juicio de amparo.
Son impugnables en juicios de amparo cuando es emitido por el rgano del
Estado, de manera unilateral, imperativa y coercitiva. (Vase LDA arts. 1, 11 y
114 y Juicio de amparo.)
Actor. Es la persona que ejercita accin procesal mediante la interposicin de
la demanda ante un rgano jurisdiccional. Tambin al actor se le llama demandante.
En materia agraria, el actor puede presentar su demanda por escrito o por
simple comparecencia, en este supuesto se requiere a la PA para que coadyuve en
su formulacin e interposicin ante los tribunales agrarios. (Vase LA arts. 170
y 182 y Juicio agrario.)
Actuacin de ocio. Facultades establecidas legalmente por las que una dependencia o entidad ejercita acciones sin necesidad de promocin de parte interesada.
La PA interviene de ocio cuando se presuma que la asignacin de tierras de
ejidos o comunidades se realiz con vicios, defectos graves o que se pueda perturbar el orden pblico; designando comisario representante de los ejidatarios en
la constitucin de una sociedad mercantil o civil, y denunciando el incumplimiento de las obligaciones de los servidores pblicos y empleados de la administracin
de justicia agraria, as como los hechos que lleguen a su conocimiento y que
puedan ser constitutivos de delito o faltas administrativas. (Vase LA arts. 61, 75,
fracc. V, 135-136, fraccs. VI y X y RIPA art. 2 y Procuradura Agraria.)
Actuaciones judiciales. Alude a la actividad de los rganos del Poder Judicial
Federal en el desempeo de sus funciones. Desde el punto de vista objetivo, se
entiende por actuaciones judiciales las constancias escritas y fehacientes de los
actos realizados en un procedimiento judicial. En la materia, en juicio agrario
estas actuaciones se desarrollan dentro de los procedimientos instaurados ante
los tribunales agrarios. (Vase LA arts. 164, 166, 171, 18, 191; LOTA art. 18, y
Juicio agrario.)
Actuario. Funcionario judicial adscrito a un juzgado o tribunal, encargado de
realizar las noticaciones de los acuerdos y resoluciones, as como de otras diligencias, de acuerdo con la normatividad que establece sus funciones.
La ley de la materia establece que dentro del juicio agrario, el secretario del
tribunal o el actuario efectuar el emplazamiento al demandado en el lugar que
designe el actor.
15
Procuradura Agraria
La LOTA dispone que los actuarios de los tribunales agrarios debern contar con
ttulo de licenciado en derecho y como obligaciones: recibir las actuaciones que le
sean turnadas y practicar las noticaciones y diligencias ordenadas por los tribunales; devolver las actuaciones, previas las anotaciones correspondientes, y llevar el
libro en el que se asienten diariamente las diligencias y noticaciones que lleva a
cabo. (Vase LA art. 171, LOTA arts. 23, 24; RITA art. 51 y Noticacin.)
Acuerdo de radicacin (auto de admisin). Acto procesal mediante el cual el
juez del conocimiento admite una demanda a trmite y ordena inicie el juicio o
procedimiento correspondiente.
En materia agraria, el magistrado ordena la radicacin del juicio si la demanda cumple con los requisitos establecidos en la ley.
La PA de manera administrativa emite acuerdos de radicacin en los procedimientos de quejas y denuncias, conciliacin, arbitraje, entre otros. (Vase LA
art. 178; RIPA arts. 39 y 40 y CFPC art. 325 y Juicio agrario.)
Acuerdo Nacional para el Campo. Instrumento formalizado el 28 de abril de
2003, entre el Ejecutivo Federal y las organizaciones campesinas y de productores de Mxico, por virtud del cual se establecen diversos compromisos y las
condiciones para que la soberana y seguridad alimentarias, y el desarrollo de la
sociedad rural, sean alcanzados mediante una poltica de Estado. Dicho Acuerdo
contiene 30 considerandos, 16 principios rectores y 282 compromisos.
El numeral 254 del referido Acuerdo determina fortalecer a la PA como ombudsman agrario, ajustando sus funciones a las asignadas en la C y LA, mediante
su reingeniera organizacional y la reasignacin de funciones dentro del Sector
Agrario.
Acuerdos agrarios. Convenios suscritos entre la Secretara de la Reforma Agraria y las organizaciones campesinas, que tenan como objetivo, con motivo del
rezago agrario jurdico o administrativo, establecer vas alternas de solucin a los
ncleos afectados por dichos rezagos, mediante apoyos para proyectos productivos, compra de tierras, compensaciones econmicas, expropiacin de terrenos,
regularizacin de posesiones precarias, etc. Actualmente, son atendidos los planteamientos de las referidas organizaciones por dicha dependencia, en el marco del
Acuerdo Nacional para el Campo de abril de 2003, formalizado por las centrales
campesinas, productores rurales y el Gobierno Federal.
Acumulacin. Se presenta cuando la decisin de dos o ms litigios exige la comprobacin, constitucin o modicacin de relaciones jurdicas derivadas, en todo o
16
en parte del mismo hecho, o tienden en todo o en parte al mismo efecto, o cuando
dos o ms juicios deben resolver total o parcialmente una misma controversia.
De aplicacin supletoria a la legislacin federal civil adjetiva en materia
agraria, de presentarse las hiptesis sealadas, los tribunales agrarios por s o a
peticin de parte acuerdan la acumulacin de demandas o expedientes. (Vase
CFPC art. 72.)
Achuramiento. Forma de representar una supercie en el plano interno de los
ncleos agrarios a travs de un rayado diagonal, que seala un rea que presenta
conicto con algn(os) colindante(s), una supercie en excedencia o un rea
especial.
En los trabajos de medicin y delimitacin de tierras al interior del ncleo de
poblacin con motivo del PROCEDE, en algunas ocasiones se localizan supercies
cuyo destino y asignacin no es procedente al no acreditarse la propiedad del
ejido o comunidad con motivo de un conicto por lmites, excedencia, demasa,
expropiacin, etc. Una vez resuelto el conicto o subsanada la indenicin jurdica y comprobado que la supercie es patrimonio del ncleo, el RAN, con la
documentacin correspondiente, deber elaborar el nuevo plano, incluyendo dicha
supercie as como la del poblado.
Adjudicacin. (Del latn adjudicatio-onis, accin y efecto de adjudicar, de ad,
a, y judicare, juzgar.) Declarar que una cosa corresponde a una persona o conferrsela en satisfaccin de algn derecho. Se reere al acto por medio del cual
una autoridad competente atribuye o reconoce a una persona el derecho de gozar
de un bien patrimonial.
En la legislacin anterior en materia agraria, la adjudicacin principalmente
se dio como consecuencia de la privacin de derechos agrarios respecto de la
unidad de dotacin.
En trminos de la normatividad vigente, los tribunales unitarios agrarios al
resolver las acciones ejercitadas pueden, como consecuencia, determinar la adjudicacin (o reconocimiento) de derechos individuales a sujetos agrarios sobre
terrenos en ejidos y comunidades. (Vase LFRA arts. 64, 72, 85 LA art. 48 y
Prescripcin.)
Adjudicatario. Persona fsica que rene los requisitos de ley, a quien se adjudica
un derecho real o personal. En materia agraria este trmino se utiliza con frecuencia para designar al ejidatario o comunero al que se le adjudica una unidad
de dotacin o parcela. (Vase LFRA arts. 64, 72, 74; LA arts. 23 fracc. II, 48, 56
y Adjudicacin.)
17
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
podr reglamentar su extraccin y utilizacin al igual que para las dems aguas
de propiedad nacional; cualesquiera otras aguas no consideradas como nacionales,
se considerarn como parte integrante de la propiedad de los terrenos por los
que corran o en los que se encuentren sus depsitos. (Vase Art. 27 y Aguas
de propiedad nacional.)
Aguas ejidales o comunales. Son aquellas cuyos auentes se localizan dentro de
las tierras de los ncleos agrarios, su uso y aprovechamiento corresponde a los
propios ejidos o comunidades y a los ejidatarios o comuneros, segn se trate de
tierras comunes o parceladas.
La distribucin, servidumbre de uso o de paso, mantenimiento, contribuciones, tarifas, transmisiones de derechos y dems aspectos relativos al uso de
volmenes de agua de los ncleos se regirn por lo dispuesto en la normatividad
aplicable.
Los ncleos de poblacin ejidal o comunal beneciados con aguas derivadas
de distritos de riego u otros sistemas de abastecimiento estn obligados a cubrir
las tarifas aplicables.
Los aguajes comprendidos dentro de las tierras ejidales o comunales y que no
han sido legalmente asignados en lo individual, sern de uso comn y su aprovechamiento ser conforme lo disponga el reglamento interno o estatuto comunal o,
en su defecto, de acuerdo con la costumbre de cada poblado, siempre y cuando
no se contravenga la ley de la materia. (Vase LA art. 52; LAN arts. 51 y 55.)
Alegatos. (Del latn allegatio, alegacin en justicia.) Es la exposicin oral o
escrita de los argumentos de las partes sobre el fundamento de sus respectivas
pretensiones una vez agotada la etapa probatoria y con anterioridad a la emisin
de la sentencia de fondo en las diversas instancias del proceso. Los alegatos
tambin se presentan en el juicio de amparo a favor de los terceros perjudicados
o con inters en el juicio. (Vase Tercero perjudicado.)
Almoneda pblica. Venta pblica de bienes que realiza una autoridad judicial
o administrativa enajenndolos al mejor postor. La ley de la materia prev esta
gura respecto de la asignacin de derechos de alguna parcela ejidal o comunal,
cuando los sucesores de un ejidatario o comunero, teniendo iguales derechos, no
logran ponerse de acuerdo para determinar quin debe suceder al titular, por lo
que el tribunal agrario provee lo necesario para esta venta, entre los ejidatarios y
avecindados del ncleo, adjudicando los derechos al mejor postor.
De igual forma los gobiernos de los estados podrn enajenar por esta va,
tambin conocida como subasta pblica, los excedentes de la pequea propiedad
20
Procuradura Agraria
comnmente ofrecida por las partes en los litigios originados por la restitucin
y posesin de parcelas o de terrenos del ncleo. (Vase LFRA arts. 307, 342; LA
art. 186; Servicios periciales.)
Apertura de lista de sucesin. Acto jurdico que se realiza despus del fallecimiento de un ejidatario, comunero o posesionario titular de derechos agrarios.
Dicho acto se lleva a cabo en la delegacin del RAN correspondiente, a peticin
expresa de la persona que cuenta con inters y personalidad jurdica para promover este procedimiento, dentro del cual deber comparecer en la mencionada
unidad administrativa con la documentacin requerida, a efecto de que demuestre
el fallecimiento del sujeto agrario, con la nalidad de que el citado Registro consulte en sus archivos si el titular de los derechos realiz el depsito de la lista de
sucesin; en caso armativo, el Registrador, ante la presencia del promovente y
de por lo menos dos testigos de asistencia, abrir el sobre que contiene la lista de
sucesin e informar el nombre de la persona designada. Asentados los datos en el
folio correspondiente, el RAN proceder a expedir el o los certicados respectivos
que acrediten los derechos otorgados en va de sucesin. (Vase RIRAN arts. 8488, Adjudicacin, Adquisicin de derechos agrarios y Testamento.)
Aplicacin supletoria. La supletoriedad de las normas opera cuando existiendo
una gura jurdica en un ordenamiento legal sta no se encuentra regulada en
forma precisa, sino que es necesario acudir a otro cuerpo de leyes para determinar
sus particularidades.
Los requisitos para hacerla valer son: que el ordenamiento que se pretenda
suplir la admita expresamente y seale la normatividad supletoria; la previsin de
la institucin jurdica en el ordenamiento objeto de supletoriedad; que las normas
existentes en dicho cuerpo jurdico no sean sucientes, por carencia total o parcial
de la reglamentacin necesaria, y que las disposiciones supletorias no contraren
las bases legales de la institucin suplida.
En lo no previsto por la LA se aplica supletoriamente la legislacin civil
federal y en su caso la mercantil, segn el asunto de que se trate. En materia
adjetiva se aplica supletoriamente el CFPC y respecto de medidas precautorias la
LDA. (Vase LA arts. 2, 166 y 167 y Suspensin.)
Aportacin de tierras. La LA faculta a la asamblea de ejidos y comunidades para
aportar tierras de uso comn para la constitucin de sociedades civiles o mercantiles. En dicha ley se prevn las formalidades y requisitos para la celebracin
de estas asambleas. (Vase, LA arts. 23 fracc. IX, 75, fracc. I, 100; Sociedades
civiles y Sociedades mercantiles.)
23
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Autoridad responsable. Se considera con este carcter a la que dicta u ordena, ejecuta o trata de ejecutar la ley o el acto reclamado; asimismo, la SCJN ha
estimado que este trmino, para los efectos del juicio de amparo, es aplicable a
las personas que disponen de fuerza pblica, por disposicin de ley o de hecho.
En el juicio de garantas la autoridad responsable es parte, conjuntamente con el
quejoso y el tercero perjudicado cuando ste exista.
De manera general, el tribunal superior y tribunales unitarios agrarios son
autoridad responsable cuando sus sentencias denitivas son impugnadas en juicio
de amparo.
Aun y cuando la PA no es considerada como autoridad en la materia, para
efectos del juicio de garantas adquiere esta categora, cuando omite realizar las
funciones que por ley tiene encomendadas o cuando sus actos vulneran garantas individuales y derechos de los sujetos agrarios. (Vase LDA arts. 11 y 87,
LA art. 200; Juicio de amparo, Procuradura Agraria y Sentencia en juicio
agrario.)
Avalo. Operacin de tasacin o justiprecio (determinacin del valor) de bienes,
realizada con el objeto de servir de base para su venta y divisin, o para la liquidacin de ciertos impuestos relacionados con el bien. Se genera un documento
que contiene el valor determinado en el avalo.
En la legislacin agraria, se establece la emisin de un avalo en los siguientes casos: previo a la expropiacin de tierras ejidales y comunales; tratndose
de la enajenacin de terrenos nacionales con nes tursticos, industriales o de
cualquier ndole no agropecuaria; cuando se realice la primera enajenacin de las
parcelas sobre las que se hubiese adoptado el dominio pleno; cuando un ncleo
agrario acuerde transmitir el dominio de tierras de uso comn a sociedades mercantiles o civiles; tratndose de la enajenacin de terrenos nacionales destinados
a actividades agropecuarias.
En los dos primeros supuestos el avalo lo debe realizar el Instituto de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales (INDABIN, antes CABIN); en los dos
siguientes, lo puede formular el referido Instituto o cualquier institucin de crdito
y, en el ltimo, lo realiza el Comit Tcnico de Valuacin de la SRA. (Vase LA
arts. 75, fracc. IV, 86, 94, y 161 y Comit Tcnico de Valuacin.)
Avecindado. Mexicano, mayor de edad, que haya residido por un ao o ms en
las tierras del ejido y que haya sido reconocido con ese carcter por la asamblea
del ncleo o por el tribunal agrario competente.
Los avecindados tendrn derecho, en su caso, a la asignacin de derechos
sobre tierras ejidales; a participar en la venta de los derechos correspondientes
29
Procuradura Agraria
cuando no exista sucesor del sujeto agrario; a adquirir derechos parcelarios por
enajenacin; al derecho del tanto en la primera enajenacin de parcelas con dominio pleno, y a ser integrantes de la junta de pobladores.
Los avecindados son considerados sujetos agrarios y por ello les son proporcionados los servicios de la PA. (Vase LA arts. 13, 19, 41, 57, fracc. II, 80, 84
y 135 y RIPA art. 1 y Sujeto agrario.)
Avenencia. Ajustar los nimos de quienes estaban opuestos entre s. Jurdicamente
se estima como la voluntad espontnea de cualquiera de las partes en un litigio
para ponerle n.
En materia agraria, dentro de la audiencia de ley, exhortadas las partes por
el magistrado del tribunal unitario agrario a una composicin amigable, podrn
avenirse y dar por terminado el juicio, suscribiendo el convenio respectivo. (Vase
LA art. 185, fracc. VI, Conciliacin y Amigable composicin.)
Aviso de deslinde. Medio para noticar la delimitacin de una supercie de-terminada. En materia agraria, se establece que para los terrenos baldos la SRA llevar a cabo las operaciones de deslinde que fueren necesarias. El responsable de
los trabajos formular aviso de deslinde en el que sealar el lugar en el cual los
interesados podrn consultar los planos relativos a los terrenos que se deslindarn.
(Vase, LA art. 160 y RLAMOPR art. 108; Baldo y Terrenos nacionales.)
B
Baldo. En materia agraria un terreno baldo es aquel que no se encuentra inscrito a nombre de persona alguna por ttulo legalmente expedido, ni delimitado
o deslindado; se considera propiedad de la nacin, por tanto, inembargable e
imprescriptible. La SRA est facultada para investigar la existencia de terrenos
baldos, su delimitacin y resolucin para declararlos nacionales. (Vase LA arts.
157-160 y RLAMOPR arts. 99-101 y 104-110 y Terrenos baldos.)
Becario campesino. Campesino joven radicado en su ncleo agrario (generalmente descendiente de sujetos agrarios), con educacin bsica o tcnico especializado,
seleccionado, capacitado y evaluado por la PA en los aspectos de la legislacin en
la materia y atribuciones de la Institucin; a efecto de que difunda dentro de su
ncleo estos conocimientos. Durante su instruccin y como apoyo al servicio social, que realiza recibe una beca. (Vase Sistema de capacitacin campesina.)
30
Procuradura Agraria
pblica deber ser de buena fe, para determinar el periodo (cinco aos) mnimo
en que el poseedor ha detentado el bien ejidal.
En el procedimiento de conciliacin, la PA exhorta a las partes sobre la conveniencia de llevar a cabo dicho procedimiento, antes de dirimir su controversia
ante los tribunales agrarios y las convoca, bajo el principio de buena fe, a no interrumpir la conciliacin mediante el ejercicio de acciones de carcter judicial.
Por regla general en los contratos de asociacin, aprovechamiento, aparcera,
arrendamiento y otros, no prohibidos por la ley, que celebran los ejidos y comunidades o sus integrantes, respecto de bienes ejidales o comunales, se establece
que para su formalizacin y cumplimiento las partes actan de buena fe, lo que
permite en su caso al juzgador dictar sentencia segn las reglas de equidad y
justicia en los puntos que los contratantes no haban previsto, tomando en cuenta
la naturaleza del contrato. (Vase LA art. 45, 48 y 79, RIPA art. 43 y Contrato
y Prescripcin.)
C
Caducidad. Es la conclusin de un procedimiento jurisdiccional sin resolver el
fondo del asunto, por inactividad procesal de las partes. En los juicios agrarios, la
inactividad procesal o la falta de promocin del actor durante el plazo de cuatro
meses producir la caducidad. El magistrado del tribunal unitario agrario decreta
la caducidad por s o a peticin de parte interesada. (Vase LA art. 190.)
Calicacin registral. Acto del registrador, servidor pblico del RAN, investido
de fe pblica registral, que consiste en el examen de los documentos y actos jurdicos que en ellos consten, para determinar si los mismos renen los requisitos de
fondo y forma exigidos por la norma que los rige, con el propsito de garantizar
el principio de legalidad, a efecto de autorizar o negar la inscripcin solicitada.
(Vase LA art. 152, RIRAN arts. 37-38 y 55-58 y Sistema registral.)
Cancelacin de inscripcin. En el mbito agrario se presenta cuando se da de
baja de los asientos en los folios del RAN los derechos parcelarios como resultado
de que el titular haya adquirido el dominio pleno respecto de la parcela inscrita.
A partir de la cancelacin de la inscripcin, las tierras dejan de ser ejidales y
quedan sujetas a las disposiciones del derecho comn. (Vase LA art. 82 y Registro Agrario Nacional.)
Cancelacin del rgimen de explotacin colectiva. Es la facultad de la asamblea
de los ncleos ejidales, celebrada con formalidades especiales, para determinar
32
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Actualmente, el certicado de derechos agrarios es sustituido por los certicados de derechos parcelarios o de uso comn emitidos por el RAN, como resultado
de las determinaciones de la asamblea para delimitar, destinar y asignar las tierras
del ncleo generalmente dentro del PROCEDE. (Vase LA art. 16, fracc. I y 56
ltimo prrafo y LFRA art. 69 y Registro Agrario Nacional.)
Certicado de derechos sobre tierras de uso comn. Documento que acredita
el derecho que tiene el ejidatario o comunero a usar y disfrutar de las tierras de
uso comn del ncleo. Este certicado lo emite el RAN y es decisin de la asamblea determinar el porcentaje que le corresponde a cada uno de sus integrantes;
generalmente es en partes iguales, a menos que tome en cuenta las aportaciones
nancieras o materiales de trabajo del ejidatario o comunero, en cuyo supuesto el
porcentaje podr ser mayor. (Vase LA arts. 16, fracc. II, 23, fracc. X, 56, fracc.
III, 57 y 74 y RLA arts. 19-28 y 41-46 y Tierras de uso comn.)
Certicado de inafectabilidad. Documento expedido a los propietarios de los
predios rsticos, como consecuencia del acuerdo dictado por la autoridad agraria
competente con base en la legislacin anterior, por el que declaraba que un predio
agrcola, ganadero o agropecuario era inafectable para resolver las acciones de
dotacin de tierras, tomando en cuenta la extensin de su propiedad, el n para
el que estaba destinada y la explotacin de la misma.
Generalmente se estableca que el certicado de inafectabilidad era requisito
de procedencia para que los propietarios promovieran juicio de amparo en contra
de las acciones agrarias sealadas. Actualmente, al no existir afectacin de tierras,
el artculo cuarto transitorio de la LA establece que dichos certicados podrn
ofrecerse como prueba en los procedimientos previstos por la citada ley y tendrn
validez para efecto de determinar la calidad de las tierras. En las acciones agrarias en trmite (rezago agrario), podrn ser tomados en cuenta por los tribunales
agrarios para determinar, en su caso, la afectacin de terrenos. (Vase LFRA arts.
249-264 y LA art. 4 transitorio y Prueba plena.)
Certicado parcelario. Documento por el que se acredita el derecho que tiene el
ejidatario, comunero o posesionario, a usar y disfrutar de una parcela determinada
al interior del ncleo. El certicado lo emite el RAN con base en una determinacin de la asamblea y en l se especica el nombre de su titular, la supercie
que lo compone y su localizacin. Con el certicado parcelario se comprueba la
calidad de ejidatario o comunero. (Vase LA arts. 16, 56, 78, 101; RLA 19-35 y
60-68 y Tierras parceladas.)
36
Cesin de derechos. Es el acto jurdico por virtud del cual una persona llamada cedente transere a otra denominada cesionaria los derechos de los que es titular.
En materia agraria, los ejidatarios o comuneros podrn enajenar sus derechos
sobre las tierras de uso comn y de sus parcelas a sus familiares, a otros ejidatarios o avecindados del propio ncleo. Para la validez de la enajenacin bastar
la conformidad por escrito de las partes ante dos testigos y la inscripcin del
documento ante el RAN. El cnyuge y los hijos del enajenante podrn ejercitar
el derecho del tanto para adquirir la titularidad sobre la parcela o de las tierras
de uso comn. (Vase Art. 27, fracc. VII y LA arts. 20, fracc. I, 60, 80 y 101 y
Derecho del tanto.)
Citatorio. Especie de noticacin que forma parte de los actos de comunicacin
procesal. Llamamiento judicial hecho a personas determinadas para que se presenten a un tribunal, a efecto de llevar a cabo alguna diligencia o para que tomen
conocimiento de algn acuerdo o resolucin.
En juicio agrario, los peritos, testigos y en general terceros que no constituyan parte, pueden ser citados por cdula o por cualquier otro medio dedigno,
cerciorndose el noticador que efecte el citatorio de la direccin de la persona
citada. (Vase LA art. 177 y Noticacin.)
Clusulas. Disposiciones de un contrato, tratado, testamento o cualquier otro
documento anlogo, pblico o privado. Constitutivas de un convenio o contrato
que establecen derechos y obligaciones de las partes contenidas en dicho instrumento jurdico.
La ley de la materia otorga el derecho para que los titulares de tierras ejidales o comunales celebren contratos diversos (aparcera, mediera, asociacin,
arrendamiento, etc.), por virtud de los cuales se permite el aprovechamiento de
esos bienes por terceras personas. Los ejidatarios y comuneros en lo individual
tambin cuentan con la facultad de enajenar sus derechos mediante el contrato
respectivo.
En los contratos que se formalizan se insertan las clusulas que determinan
las partes, en las que se denen sus derechos y obligaciones. (Vase LA arts. 45,
75, 79, 100, CCF art. 1839 y Buena fe y Contrato.)
Coadyuvancia de la PA. Intervencin de un tercero para colaborar en la causa
del actor o del demandado.
En materia agraria, tomando en cuenta la naturaleza y funciones de la Procuradura Agraria, esta Institucin coadyuva con los sujetos agrarios en asuntos
y ante autoridades agrarias, realizando funciones de asesoramiento y gestin.
37
Procuradura Agraria
Dentro del juicio agrario el tribunal unitario agrario puede solicitar la coadyuvancia de este organismo para que formule por escrito la demanda del actor; o bien
elabore la contestacin en el caso de que el demandado acuda al procedimiento
sin representante legal, en el supuesto de que la presente por comparecencia ante
dicho tribunal. (Vase LA art. 136, fracc. I, 170, 178 y 179 y Abogado agrario,
Asesora legal a los sujetos agrarios y Procuradura Agraria.)
Cdigo. Originalmente se entenda por cdigo toda acumulacin de preceptos jurdicos; actualmente se denomina as al conjunto de disposiciones que comprende
el derecho positivo en alguna de sus materias (civil, penal, mercantil, etc.) con
unidad, plan, sistema y mtodo.
En materia agraria fueron promulgados, anteriores a la vigencia de la LFRA,
los cdigos agrarios de 1934, 1940 y 1942, llamados as aun y cuando se trataba
de leyes de carcter federal, ya que el primero codic las diversas disposiciones (leyes, decretos, circulares, acuerdos, etc.) emitidas a partir de 1915 por las
autoridades agrarias de ese entonces y se conserv esa denominacin en los dos
subsecuentes ordenamientos en la materia.
La ley vigente permite la aplicacin supletoria de los cdigos Civil y de Procedimientos Civiles, ambos federales y del Mercantil. (Vase LA arts. 2 y 167.)
Coeciente de agostadero. (Vase Agostadero.)
Colonias agrcolas y ganaderas. Rgimen de propiedad rural establecido por
legislaciones anteriores, que tena como nalidad la colonizacin de tierras y su
aprovechamiento, mediante la creacin de colonias y el incremento de la produccin agrcola y ganadera.
Generalmente se expeda un decreto de colonizacin y con posterioridad los
interesados adquiran los lotes sujetos a este rgimen para formar la colonia, la
cual contaba con una proteccin especial respecto de las acciones de dotacin de
tierras; constituidas como personas morales, cuentan con un rgano de decisin
denominado asamblea general y otro de representacin, que es el consejo de
administracin.
Actualmente la LA dispone que las colonias agrcolas y ganaderas podrn
optar por continuar sujetas a este rgimen o adquirir el dominio pleno de sus
tierras, en cuyo caso se regirn por la legislacin civil del fuero comn; en este
ltimo supuesto el RAN expedir los ttulos de propiedad correspondientes que
debern inscribirse en el Registro Pblico de la Propiedad. El RLAMOPR establece las disposiciones aplicables a este tipo de propiedad. (Vase LA art. octavo
transitorio y RLAMOPR arts. 134-158, sexto y sptimo transitorios.)
38
Procuradura Agraria
Comisin auxiliar. Dentro de los trabajos del PROCEDE la asamblea podr determinar su constitucin, con el nmero de personas que estime necesarias, as
como la designacin de un presidente y su respectivo suplente, para que coordine
los trabajos de dicha comisin.
Las funciones generales de esta comisin son:
Atender las recomendaciones de la asamblea para los trabajos de reconocimiento de derechos y medicin de los terrenos del ncleo;
Organizar y vericar los trabajos de medicin;
Informar a la asamblea del ncleo sobre los avances de los trabajos;
Mantener coordinacin con los representantes de la PA durante el desarrollo
de sus actividades. (Vase RLA art. 26 y Programa de Certicacin de Derechos
Ejidales y Titulacin de Solares.)
Comisin Nacional del Agua. rgano administrativo desconcentrado de la
SEMARNAT, con atribuciones en materia de administracin y gestin de las aguas
nacionales y sus bienes pblicos inherentes, con autonoma tcnica, ejecutiva,
administrativa, presupuestal y de gestin, para la consecucin de su objeto, la
realizacin de sus funciones y la emisin de los actos de autoridad conforme a
la ley de la materia.
Las funciones de esta Comisin y la normatividad que aplica tienen vinculacin con los sujetos agrarios titulares de tierras ejidales y comunales, que cuentan
con terrenos irrigables, ya que para su explotacin es necesario contar con el agua
necesaria para su aprovechamiento, y para ello el citado rgano desconcentrado
emite las concesiones, permisos y autorizaciones correspondientes a favor de los
usuarios. (Vase LAN art. 3, fracc. XII, Aguas ejidales y comunales y Aguas
de propiedad nacional.)
Comisin para la Regularizacin de la Tenencia de la Tierra. Organismo pblico descentralizado de carcter tcnico y social, sectorizado de
la Secretara de Desarrollo Social, con personalidad jurdica y patrimonio
propios.
La CORETT tiene como objetivo principal la regularizacin de la tenencia
de la tierra, en donde existan asentamientos humanos irregulares ubicados en
ejidos y comunidades; adquirir y enajenar reservas territoriales para el desarrollo
urbano, en coordinacin con otras dependencias y entidades federales, estatales
y municipales y promover, en su caso, las expropiaciones correspondientes para
la desincorporacin del patrimonio de los ncleos, a efecto de ordenar dichos
asentamientos, con la expedicin del ttulo o escritura correspondiente. (Vase LA
art. 93, fracc. V, Estatuto Orgnico de CORETT arts. 1 y 3 y Expropiacin.)
40
Procuradura Agraria
Comits operativos estatales del PROCEDE. Instancia creada por convenio celebrado entre las instituciones del Sector Agrario, el INEGI y el Gobierno del
Estado correspondiente, que tiene como objetivo planear y coordinar los trabajos
y acciones dentro del Programa en la entidad. rgano de decisin en el mbito estatal, que de manera colegiada establece los criterios necesarios para
cumplir las metas establecidas en la certicacin de las tierras de ejidos y comunidades.
Son representantes ante el referido Comit los delegados de la PA, RAN e
INEGI, as como de la SRA y del Gobierno del Estado.
Competencia. (Del latn competentia, a competens, entis, relacin, proposicin,
apto y competente.) Idoneidad atribuida a un rgano de autoridad para conocer o
llevar a cabo determinadas funciones o actos jurdicos. Conjunto de facultades o
atribuciones legales con que est investido un rgano jurisdiccional para conocer
y resolver los asuntos que le plantean.
En materia agraria, de conformidad con el Artculo 27 constitucional, se
dispone la creacin de tribunales dotados de autonoma y plena jurisdiccin, competentes para la administracin de la justicia en esta materia, dichos tribunales
denominados Superior y Unitarios Agrarios, en trminos de su Ley Orgnica,
son los que cuentan con facultades y atribuciones para conocer y resolver las
controversias de derechos establecidos en la normatividad agraria. (Vase Art. 27,
fracc. IX y 19, LA 163-169 y LOTA arts. 1, 9 y 18, Tribunal Superior Agrario
y Tribunales Unitarios Agrarios.)
Compromiso arbitral. Acuerdo de voluntades entre las partes en litigio por el
que se obligan a someter su controversia a la decisin de un tercero, jando las
reglas procedimientales que se deben observar.
En materia agraria generalmente este compromiso se formaliza cuando los
sujetos agrarios con intereses controvertidos, de comn acuerdo solicitan a la PA
que dirima el conicto a travs del arbitraje; con el documento correspondiente
rmado por las partes en el que se jan las cuestiones objeto del laudo, esa Institucin designa al servidor pblico que funja como arbitro. (Vase RIPA arts. 5,
fracc. V, 13, fracc. V, 21, fracc. V, 30, fracc. III y 46-52.)
Comunero. Titular de derechos en una comunidad agraria legalmente reconocida,
establecidos en la LA y el estatuto comunal; esta calidad le permite, en su caso,
el uso y disfrute de su parcela y la cesin de sus derechos, as como el aprovechamiento y benecio de los bienes de uso comn. (Vase LA arts. 101-102 y
Bienes comunales.)
43
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
En el supuesto de los ejidos convertidos a comunidad, la asignacin parcelaria que se hubiere efectuado ser reconocida como legtima; cuando los inconformes con esta determinacin formen un nmero mnimo de 20, podrn mantener
el rgimen ejidal con las tierras que en su caso les correspondan.
Igualmente, cuando los comuneros inconformes con la conversin al rgimen
ejidal sean 20 o ms, podrn continuar como comunidad con las tierras que en su
caso les correspondan. (Vase LA arts. 23, fracc. XIII, 24-28, 103 y 104.)
Convocatoria a asamblea de ncleo agrario. Documento mediante el cual el
comisariado ejidal, consejo de vigilancia o PA cita formalmente a los ejidatarios o comuneros, con el n de que concurran a la celebracin de la asamblea
ejidal o comunal, para tratar los asuntos sealados en dicho documento y el lugar
y fecha de la reunin; el comisariado ejidal ser responsable de la permanencia
de las convocatoria en los lugares ms visibles del ncleo hasta el da en que se
verique la asamblea.
La convocatoria a asamblea podr ser solicitada por al menos veinte ejidatarios o 20% del total de quienes integran el ncleo; si el comisariado o consejo no
emitieren la convocatoria requerida en un plazo de cinco das, los citados sujetos
agrarios podrn solicitar a la PA que convoque a la reunin.
En asamblea de formalidades simples, la convocatoria deber expedirse con
no menos de ocho ni ms de quince das anteriores a la celebracin de la asamblea. Para asambleas de formalidades especiales, en primera convocatoria, deber
emitirse por lo menos con un mes de anticipacin a la fecha programada para
la reunin.
La segunda convocatoria se lanza de inmediato, por cualquiera de los rganos
del ejido o la PA segn sea el caso, cuando el da sealado para la asamblea en
primera convocatoria no se cumpli la mayora de asistencia requerida para su
validez, programando la vericacin de la reunin en un plazo no mayor a ocho
das para asambleas con formalidades simples o de 30 para la de formalidades
especiales.
La LA prev la emisin de una ulterior (tercera, cuarta, etc.), cuando por
causas de fuerza mayor, iniciada la asamblea en segunda convocatoria, no sea
posible culminar la sesin y se tenga que citar de nueva cuenta. (Vase LA arts.
24-26, 28 y 107 y Asamblea, Acta de asamblea.)
Cnyuge en materia agraria. Es la persona que unida en matrimonio con un
sujeto de derechos agrarios tiene derecho de prelacin en la sucesin del ejidatario, comunero o posesionario, para el caso que no haya elaborado y depositado
la lista respectiva, as como al derecho del tanto, en el caso de la enajenacin de
51
Procuradura Agraria
sus derechos como integrante del ncleo de poblacin ejidal o comunal. (Vase
LA arts. 17, 18 y 80 y Derecho del tanto, Derecho de prelacin.)
Copropiedad. En el derecho civil, derecho real por virtud del cual una cosa o
derecho pertenece proindiviso a varias personas.
Esta gura se aplica de manera supletoria cuando la asamblea asigna una
parcela a un grupo de ejidatarios que gozan de los derechos sobre la misma en
partes iguales, salvo que los coderechosos determinen una forma de participacin
diferente; quienes adems precisarn el ejercicio de sus derechos, o bien segn
lo disponga el reglamento interno del ncleo. (Vase LA art. 62, CCF art. 938 y
Reglamento interno del ejido.)
Cosa juzgada. Se entiende como tal la inmutabilidad de lo resuelto en las sentencias o resoluciones rmes. Cuestin que ha sido resuelta en juicio por sentencia
de los tribunales judiciales o administrativos. De acuerdo con el CFPC hay cosa
juzgada cuando la sentencia causa ejecutoria por ministerio de ley o declaracin
judicial.
La cosa juzgada en materia de amparo es una causal de improcedencia. (Vase LDA art. 73 fracc. XIII, CFPC arts. 354-356 y Sobreseimiento.)
Costumbre. Es la observancia en un grupo social de ciertas conductas que, sin
incluirse en la legislacin, las considera obligatorias, por su repeticin constante
se deben cumplir y por la conviccin de la colectividad; dichas conductas son
obligatorias.
En las comunidades indgenas la C protege sus usos y costumbres respecto
de la eleccin de sus autoridades, formas internas de convivencia y organizacin
social, econmica, poltica y cultural y sistemas normativos en la regulacin y
solucin de conictos dentro de la propia comunidad, siempre y cuando no sean
contrarios a la Carta Magna y leyes reglamentarias.
En los juicios agrarios en que se involucren tierras de los grupos indgenas,
para su resolucin, los tribunales agrarios debern considerar las costumbres y
usos de la comunidad indgena, mientras no contravengan lo dispuesto por la LA
ni se afecten derechos de terceros. (Vase C Art. 2, LA art. 164 y Comunidad
indgena, Tierras de grupos indgenas.)
Cuerpo Consultivo Agrario. rgano colegiado que funcionaba por mandato
constitucional, integrado por cinco miembros titulares y con el nmero de supernumerarios que determinara el Ejecutivo Federal, con las funciones que las leyes
reglamentarias le jaran; sus atribuciones en la LFRA eran las de: a) dictaminar
52
sobre los expedientes que deban ser resueltos por el Presidente de la Repblica
o por el Secretario de la Reforma Agraria, cuando su trmite haba concluido; b)
revisar y autorizar los planos proyectos correspondientes a los dictmenes que
aprobaba; c) opinar sobre los conictos que se suscitaran con motivo de la ejecucin de las resoluciones presidenciales, cuando hubiera inconformidad de los
ncleos agrarios; d) emitir opinin cuando el Secretario de la Reforma Agraria
lo solicitara, respecto de las iniciativas de ley o los proyectos de reglamento
que en materia agraria corresponda formular al Ejecutivo Federal; e) resolver
las inconformidades derivadas de los juicios privativos de derechos agrarios y
nuevas adjudicaciones, y f) las dems que la LFRA, otras leyes y reglamentos le
sealaran.
Con motivo de las reformas al Art. 27 constitucional del 6 de enero de 1992,
las facultades de este cuerpo colegiado concluyeron, quedando a cargo de la
SRA, inicialmente a travs de la Direccin General de Apoyo para la Conclusin
del Rezago Agrario, actualmente Unidad Tcnica Operativa, integrar y poner en
estado de resolucin todos los expedientes de las acciones agrarias iniciadas al
amparo de la legislacin anterior, que no hubieran culminado con resolucin presidencial, para su envo al Tribunal Superior Agrario, a efecto de que se dictara
la sentencia denitiva. (Vase LFRA arts. 14 y 16 y arts. terceros transitorios del
DRA 27 y de la LA, respectivamente.)
Cumplimiento sustituto. Figura jurdica establecida en la fraccin XVI del Artculo 107 constitucional, a efecto de que cuando la naturaleza del acto lo permita, la SCJN, una vez que hubiera determinado el incumplimiento o repeticin
del acto reclamado, podr disponer de ocio el cumplimiento substituto de las
sentencias de amparo, cuando su ejecucin afecte gravemente a la sociedad o a
terceros en mayor proporcin que los benecios econmicos que pudiera obtener
el quejoso; igualmente ste podr solicitar ante el rgano que corresponda dicho
cumplimiento cuando la naturaleza del acto lo permita.
En el juicio de amparo en materia agraria, esta gura jurdica ha representado
una alternativa para las autoridades responsables en el cumplimiento de las sentencias de amparo, cuya exacta ejecucin afectara gravemente el inters colectivo
o social en mayor proporcin que el que obtendra el quejoso.
En trminos de la LA, los tribunales agrarios se encuentran facultados para
interrogar a las partes acerca de la forma que propongan para la ejecucin y
procurar que lleguen a un avenimiento, hiptesis en la que se pudiera presentar
un cumplimiento substituto, cuando el propio tribunal determine la existencia de
alguna imposibilidad material o jurdica para ejecutar una sentencia, principalmente si se trata de la cumplimentacin sobre tierras de un ncleo, que afecte
53
Procuradura Agraria
Segn lo previsto por el art. 12 del RIPA, el Procurador Agrario podr delegar
algunas de las facultades precisadas en el art. 11 de dicho ordenamiento a sus
subalternos y para tal efecto emitir el acuerdo correspondiente que deber ser
publicado en el DOF. (Vase LOAPF arts. 14-16 y RIPA art. 12.)
Delegacin de la Procuradura Agraria. Unidad administrativa de la PA establecida en las entidades federativas de la Repblica, con domicilio en la capital
del Estado, creada por determinacin del Procurador Agrario.
Las delegaciones ejercen dentro del mbito territorial del Estado las atribuciones sealadas en el RIPA y es la representante de la Institucin en la entidad
federativa correspondiente. Est a cargo de un delegado, auxiliado por subdelegados, residentes, jefes de departamento, visitadores, abogados agrarios y dems personal que se requiera. (Vase LA art. 144, fracc. IV y RIPA arts. 29-30 y
Residencia.)
Demanda. Acto procesal por el cual una persona se constituye en parte actora o
demandante, expresando la causa y su fundamento ante el rgano jurisdiccional,
con el cual inicia el proceso y solicita una sentencia favorable a sus pretensiones. Tambin se conoce como demanda al escrito que contiene lo precisado anteriormente.
En juicio agrario el actor puede presentar su demanda por escrito o por
comparecencia; en este ltimo caso, el tribunal unitario agrario solicitar la
coadyuvancia de la PA para que formule la demanda por escrito; el tribunal del
conocimiento analizar la demanda y si hubiere irregularidades o no cumple con
los requisitos previstos legalmente prevendr al promovente para que lo subsane,
en el trmino de ocho das. (Vase LA arts. 170, 178, 180-182, 185, fracc. I y
Juicio agrario.)
Demandado. Persona contra la cual se endereza una demanda judicial, exigindole alguna cosa o prestacin determinada.
En materia agraria, el demandado debe contestar la demanda a ms tardar
el da de la audiencia y podr reconvenir o contra-demandar las pretensiones del
actor; en este caso, se noticar a este ltimo para que en un trmino no mayor
a diez das conteste dicha reconvencin. (Vase LA arts. 170, 178, 180, 182-185,
fraccs. I y V, Contestacin de demanda y Reconvencin.)
Demasas. En trminos de la abrogada Ley de Terrenos Baldos, Nacionales y
Demasas, eran los terrenos posedos por particulares con ttulo y en extensin
mayor de la que este determinaba, encontrndose el exceso dentro de los linderos
55
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
sesionario.)
Derechos colectivos. Son facultades que se ejercitan en mancomn por los integrantes de una persona moral. En materia agraria, los derechos colectivos pueden ser los
que tiene un ejido o comunidad respecto de sus tierras y a travs de la asamblea
determina y regula el aprovechamiento de esos bienes. (Vase Art. 27 fracc. VII,
LA art. 23, Bienes ejidales, Bienes comunales y Tierras de uso comn).
Derechos ejidales. En trminos generales, son las facultades con que cuenta el
ejido o los ejidatarios, el primero en relacin con las tierras de uso comn del
ncleo y otras que no han sido asignadas de manera individual, y el segundo respecto de su parcela o parcelas. (Vase Art. 27, fracc. VII, LA arts. 9, 10 y 14.)
Desahogo de pruebas. Actividad judicial para apreciar el grado de convencimiento del juzgador respecto de la veracidad de los hechos objeto de prueba, determinando el valor que deben tener los medios probatorios en el
procedimiento.
En el juicio agrario, el desahogo de pruebas se efecta dentro de la audiencia
de ley y sern admisibles toda clase de ellas mientras no sean contrarias a la normatividad; el tribunal agrario podr acordar en todo tiempo la prctica, ampliacin
o perfeccionamiento de cualquier diligencia, siempre que sea conducente para el
conocimiento de los puntos cuestionados. Dentro del procedimiento, las partes
asumen la carga de la prueba de los hechos constitutivos de sus pretensiones.
(Vase LA arts. 184-187 y Prueba.)
Desarrollo rural sustentable. Mejoramiento integral del bienestar social de la
poblacin y de las actividades econmicas, en el territorio comprendido fuera de
los ncleos considerados urbanos, de acuerdo con las disposiciones aplicables;
asegurando la conservacin permanente de los recursos naturales, la biodiversidad
y los servicios ambientales. (Vase LDRS art. 3, fracc. XIV.)
Desistimiento. Acto procesal mediante el cual se maniesta el propsito de abandonar una instancia o de no continuar el ejercicio de una accin, la reclamacin
de un derecho o la realizacin de cualquier otro trmite, en un procedimiento
iniciado.
El CFPC, de aplicacin supletoria en materia agraria, determina que opera la
caducidad por desistimiento de la prosecucin del juicio, aceptado por la parte
demandada y declarada por el tribunal ante el que se haya hecho valer.
59
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
o ms partes. Estas partes pueden ser agregadas a otro u otros ejidos constituidos
o bien pasar a constituir nuevos. (Vase LFRA arts. 109, 110, 339-342 y LA art.
23, fracc. XI.)
Documento. Representacin material para poner de maniesto la existencia de
un hecho o acto jurdico, susceptible de acreditar dicho acto o hecho; en su caso,
se utiliza como elemento probatorio en algn procedimiento judicial o administrativo.
Los documentos se clasican en pblicos y privados, los primeros se reeren
al documento escrito otorgado por autoridad, servidor pblico de acuerdo con sus
atribuciones o por persona investida del ejercicio de fe pblica; los segundos son
aquellos tambin escritos, elaborados y formalizados por particulares.
Por regla general, en el juicio agrario los documentos pblicos y las inscripciones de los documentos que obren en el RAN hacen prueba plena. (Vase
Prueba plena.)
Domicilio legal. Es considerado como el lugar donde reside una persona fsica o
moral, con el propsito de establecerse en l; a falta de ste, el lugar en el que
tiene el principal asiento de sus negocios y ante la inexistencia de uno y otro,
en el lugar en el que se halle; puede sealarse como domicilio convencional en
un contrato aquel que las partes designan para el cumplimiento de determinadas
obligaciones y el legal, para el ejercicio de sus derechos y tambin el cumplimiento de obligaciones.
Dentro del juicio agrario, el actor sealar el domicilio del demandado, considerndose ste como la nca, ocina, principal asiento de sus negocios o el lugar
en que labore; a efecto de que sea emplazado al procedimiento y de contestacin
a la demanda promovida en su contra o, en su caso, reconvenga al actor. (Vase
LA arts. 171, fracc. I y 173.)
Dominio pleno. (Vase Adopcin del dominio pleno.)
Dotacin de tierras y aguas. Acciones previstas en la legislacin anterior que
tenan por nalidad otorgar a los grupos solicitantes de tierras, bosques y aguas
sucientes para constituir ejidos e irrigar las tierras de riego concedidas, a travs
de la correspondiente resolucin presidencial.
En la legislacin agraria vigente se resuelve este procedimiento por el Tribunal Superior Agrario en los asuntos considerados de rezago agrario. (Vase DRA
27, art. 3 transitorio, LFRA arts. 195-240, 272-279 y 286-324, LA 3 transitorio,
Acciones agrarias y Resoluciones presidenciales en matera agraria.)
64
E
Edicto. Noticacin pblica realizada por un rgano administrativo o jurisdiccional, de un acuerdo o resolucin que debe ser conocido para su cumplimiento
o para que surta efectos legales en relacin con los interesados en el asunto de
que se trate.
En materia agraria, al acreditarse que el demandado en el juicio agrario no
tiene domicilio jo o se ignore donde se encuentra, se realizar la noticacin
por edictos que contendrn la resolucin que se notica y, en su caso, una breve
sntesis de la demanda y el emplazamiento y se publicarn por dos veces, dentro
de un plazo de diez das, en uno de los diarios de mayor circulacin de la regin
donde est ubicado el inmueble relacionado con el procedimiento agrario, as
como en el Peridico Ocial del Gobierno del Estado correspondiente. (Vase
LA art. 173 y Juicio agrario.)
Ejecucin de sentencia. (Del verbo exsequor, signica cumplimiento, ejecucin
o administracin). En trminos legales se entiende por ejecucin el cumplimiento o satisfaccin de una obligacin, cualquiera que sea la fuente de que proceda,
ya sea contractual, legal o judicial.
En materia agraria, los tribunales estn obligados a proveer la inmediata
ejecucin de sus sentencias; para tal efecto, podrn dictar todas las medidas necesarias, incluidas las de apremio. (Vase LA art. 191, Cosa juzgada y Sentencia.)
Ejidatario. Sujeto agrario integrante del ncleo ejidal, mexicano, mayor de edad
o de cualquier edad si tiene familia a su cargo, que cuenta con certicado de derechos agrarios expedido por la autoridad competente, con certicado parcelario
o de derechos comunes o con resolucin de la autoridad agraria o sentencia del
tribunal agrario. Son ejidatarios los hombres y las mujeres titulares de derechos
ejidales.
Para adquirir la calidad de ejidatario, se requiere ser avecindado del ejido y
cumplir con los requisitos que se establezcan en la ley de la materia y su reglamento interno, adems de ser aceptado por la asamblea del ncleo; asimismo, se
obtiene dicha categora cuando se trate de un sucesor de ejidatario.
Se pierde la calidad de ejidatario por la cesin legal de sus derechos parcelarios y comunes, por la renuncia a sus derechos y por prescripcin dictada por el
tribunal agrario. (Vase LA arts. 10, 12, 15, 16, 20, 23, fracc. II y 78, Certicado
de derechos agrarios, Certicado sobre tierras de uso comn, Certicado
parcelario y Sujeto agrario.)
65
Procuradura Agraria
67
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Por otra parte, los referidos funcionarios de los tribunales agrarios, con excepcin de los de carcter docente, estn impedidos para desempear otro cargo,
empleo pblico o en carcter de particulares en el ejercicio de su profesin, salvo
en causa propia. (Vase LOPJF art. 146, LOTA 27- 29 y RITA arts. 66-68.)
Inactividad procesal. (Vase Caducidad.)
Incidente. (Del latn incidere, sobrevivir, interrumpir, producirse.) Procesalmente,
los incidentes son procedimientos que resueltos dirimen controversias de carcter
adjetivo relacionadas inmediata y directamente con el asunto principal.
En el juicio agrario, las cuestiones incidentales que se susciten ante los tribunales agrarios se resolvern conjuntamente con lo principal, a menos que por
su naturaleza sea forzoso decidirlas antes, o que se reeran a la ejecucin de la
sentencia; en ningn caso se formar artculo de previo y especial pronunciamiento, sino que se decidirn de plano. (Vase LA art. 192.)
Incompetencia. Facultad que permite al juez analizar de ocio, antes de entrar al
conocimiento de un litigio, si procede o no a su tramitacin, a efecto de determinar si resulta incompetente, para lo cual deber emitir la declaracin respectiva
y se abstendr de cualquier actuacin en cuanto a la resolucin del asunto. Es
la falta de jurisdiccin de un juez para conocer de una determinada causa; la incompetencia del juez o tribunal se presenta cuando pretende conocer de un juicio
para el cual no es competente.
La LA establece que el tribunal unitario agrario al recibir la demanda o en
cualquier estado del procedimiento, podr determinar su incompetencia en razn
de corresponder a otro de diversa jurisdiccin y competencia, con motivo de la
materia, grado o territorio; suspendiendo de plano el procedimiento, en cuyo caso,
remitir lo actuado al tribunal que considere competente.
En el supuesto de existir conicto por competencia entre dos tribunales unitarios agrarios, el Tribunal Superior Agrario resolver lo conducente, atendiendo
principalmente respecto de materia y territorio. (Vase LA arts. 168 y 169, LOTA
art. 9, fracc. IV, Inhibitoria, Impedimento y Excusa.)
Inconformidad. En trminos gramaticales es estar no conforme u oponerse a
un acto o hecho. En la LA, es el derecho que tienen los integrantes de los ejidos
y comunidades respecto de los acuerdos emitidos en asamblea, quienes podrn
rmar bajo protesta haciendo constar dicha inconformidad.
De igual forma en conversin del rgimen de tierras ejidales a comunales
y viceversa, si el grupo inconforme con estas decisiones lo integran un nmero
mayor de 20 sujetos, podrn continuar en el rgimen original.
79
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
191, 198, LOTA art. 9, fraccs. I a III Juicio agrario, Tribunal Superior Agrario
y Tribunal Unitario Agrario.)
Instituto Nacional de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales.
(INDABIN antes CABIN). rgano desconcentrado de la Secretara de la Funcin
Pblica para el ejercicio de las atribuciones que a esa dependencia le coneren la
Ley General de Bienes Nacionales y dems leyes, reglamentos y ordenamientos
jurdicos de carcter federal, en materia de avalos; entre sus funciones se encuentran: la justipreciacin de rentas; de inventario, registro y catastro de inmuebles
federales y de los pertenecientes a entidades paraestatales, as como de administracin, vigilancia, control, proteccin, adquisicin, enajenacin y afectacin de
inmuebles federales competencia de la citada Secretara.
La ley de la materia establece la intervencin de este Instituto (antes Comisin de Avalos de Bienes Nacionales) para que efecte las justipreciaciones
correspondientes en el caso de expropiaciones de bienes ejidales o comunales;
para establecer el valor de las acciones o partes sociales en caso de aportacin
de tierras ejidales o comunales a una sociedad y para determinar el precio de
una parcela en la que se haya adoptado el dominio pleno, cuando se enajene por
primera vez. (Vase LA arts. 75, fracc. IV, 86, 93 y 94 y Avalo.)
Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI). rgano
desconcentrado de la Administracin Pblica Federal en la Secretara de Hacienda
y Crdito Pblico, que tiene como propsito proporcionar el servicio de informacin, estadstica y geogrca, de manera eciente, oportuna y conable, para
satisfacer las necesidades de los usuarios del sector pblico, social y privado.
EI INEGI dene, en materia de informtica, las acciones de las dependencias
gubernamentales relacionadas con actividades estadsticas y geogrcas; presenta
y difunde dicha informacin.
Respecto a las acciones dentro del PROCEDE, el INEGI identica, ubica y mide
los linderos y supercies de las tierras de los ncleos ejidales y comunales bajo las
normas tcnicas emitidas por el RAN. Es en consecuencia, el ejecutor de los trabajos
tcnico-operativos del Programa en apoyo a dicho Registro. Adems, participa en
actividades relacionadas en el procedimiento de denuncia de excedencias en tierras
ejidales o pequea propiedad. (Vase LA art. 149 y LOAPF art. 31, fracc. XIX y
Programa de Certicacin de Derechos Ejidales y Titulacin de Solares.)
Inters jurdico. Conjunto de expectativas o derechos tutelados por la norma
jurdica. En materia procesal, es la pretensin que se tiene para acudir a los tribunales y hacer valer un derecho sustantivo que ser materia del litigio.
84
En el juicio agrario por regla general, cuentan con inters jurdico el actor,
que tiene el nimo y convencimiento de hacer valer un derecho ante el tribunal
agrario, para prevenir un dao o perjuicio o para corregir y cesar los efectos con
motivo de un acto contrario a sus intereses, as como el demandado que cuenta
con el mismo inters por haber sido beneciado con los actos o documentos que
se impugnan en el procedimiento. Es requisito esencial del procedimiento acreditar el inters jurdico de quienes participen en el juicio. (Vase LA arts. 170 y
178 y Formalidades esenciales del procedimiento.)
Inters pblico. Conjunto de aspiraciones surgidas de las necesidades colectivas
de los miembros de una comunidad y protegidas mediante la intervencin directa
y permanente del Estado. Pretensiones que son compartidas por la sociedad en
su conjunto y cuya satisfaccin origina benecios para los integrantes de una
comunidad.
El inters pblico tiene mayor peso y alcance jurdico que la tutela concedida a los intereses privados. Mediante disposiciones legislativas y por medio de
acciones de carcter administrativo, que integran la actividad permanente de los
poderes pblicos, y que estn orientadas a satisfacer las necesidades colectivas;
el inters pblico es protegido por el Estado y la normatividad aplicable.
La C dispone que la nacin tendr en todo tiempo el derecho de imponer a la
propiedad privada las modalidades que dicte el inters pblico. La LA establece
que los bienes ejidales y comunales slo podrn ser expropiados por las causas
sealadas en su artculo 93, as como las dems previstas en la Ley de Expropiacin y otras leyes aplicables. (Vase Art. 27, LA art. 93, Ley de Expropiacin,
Expropiacin y Propiedad privada.)
Itinerancia de los tribunales agrarios. Gramaticalmente, itinerante signica que
recorre varios sitios para desempear sus funciones. En el mbito agrario esta
gura es utilizada por los tribunales unitarios a efecto de desahogar diversas diligencias y etapas del procedimiento fuera de su sede y en lugares previamente
establecidos, para facilitar la participacin de los sujetos agrarios, partes dentro
del procedimiento, con la nalidad de lograr una efectiva, pronta y expedita imparticin de justicia.
El RITA establece que cada magistrado responsable de los tribunales deber
presentar al Tribunal Superior Agrario un programa trimestral de administracin
de justicia itinerante, sealando los poblados y tipo de asuntos, a cuyo conocimiento se avocar de conformidad con sus atribuciones y competencia, as como
las actividades a desarrollar.
Este programa deber difundirse con anticipacin en los lugares sealados,
adems de noticar su contenido sustancial a los rganos de representacin de
85
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
L
Latifundio. Es el acaparamiento o concentracin de tierras de propiedad particular por individuos o de alguna sociedad, siempre y cuando excedan los lmites
establecidos en la C o LA.
El Art. 27 determina que las propiedades agrcolas o ganaderas que excedan
el lmite establecido, sern fraccionadas y enajenadas, de acuerdo con los procedimientos precisados en las leyes estatales que se promulguen para tal efecto. El
reglamento correspondiente de la LA precisa las acciones y procedimiento previo
a la enajenacin de los excedentes, en el que participan la SRA y PA. (Vase Art.
27 fracc. IV, XV y XVII; LA arts. 115-124 y RLAMOPR art. 11, 43-58 y Denuncia
de excedentes.)
Laudo arbitral. Decisin emitida por el rbitro designado por las partes para
resolver una controversia que haya sido sometida a su anlisis y estudio. El laudo
deber ser preciso y congruente con los hechos materia del conicto, denir las
pretensiones y su estructura formal es la de una sentencia (hechos, consideraciones y conclusiones). Dicha resolucin se ajustar a reglas jurdicas cuando la
naturaleza de las cuestiones controvertidas lo permitan.
En materia agraria es emitido por el rbitro que haya sido designado por la
PA y aceptado por las partes en el compromiso arbitral. El laudo deber presentarse ante el tribunal unitario agrario, para su homologacin, en cuyo caso traer
aparejada ejecucin. (Vase RIPA arts. 5, fracc. V, 13, fracc. V, 21, fracc. V, 30,
fracc. III, 53 y 54, Arbitraje, Audiencia arbitral y Compromiso arbitral.)
Legtimo poseedor de solar. Persona a quien la asamblea del ncleo haya asignado un solar en la zona urbana de los ejidos y comunidades. La asignacin
que se haga a favor de sus integrantes ser en forma gratuita; dicho solar podr
formar parte del patrimonio familiar. Para el caso de los avecindados la asignacin comnmente es de manera onerosa, siempre que existan solares excedentes
o vacantes.
En la asamblea de delimitacin, destino y asignacin de tierras que se lleve
a cabo, la adjudicacin de solares a ejidatarios, comuneros y posesionarios se
realizar en presencia de un representante de la PA, el acta correspondiente deber
inscribirse en el RAN. Los certicados que al efecto sean expedidos constituyen
los ttulos de propiedad respectivos y debern registrarse en el Registro Pblico
de la Propiedad, quedando el solar a partir de ese momento sujeto a la legislacin
comn. (Vase LA arts. 68-69 y RLA arts. 51 y 52 y Solares urbanos.)
91
Procuradura Agraria
Esta ley tiene efectos en las actividades productivas en la agricultura, ganadera y acucolas que realizan los sujetos agrarios en la utilizacin de organismo
genticamente modicados. (Vase DOF 18-03-05.)
Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable. Ley reglamentaria del Art.
27, de orden pblico y de observancia general en todo el territorio nacional, que
tiene por objeto regular y fomentar la conservacin, proteccin, restauracin,
produccin, cultivo, manejo y aprovechamiento de los ecosistemas forestales del
pas y sus recursos, as como distribuir las competencias que en materia forestal
corresponden a los tres niveles de gobierno, bajo el principio de concurrencia
establecido constitucionalmente.
Dicho ordenamiento tiene como nalidad propiciar el desarrollo forestal sustentable; cuando se trate de recursos forestales cuya propiedad corresponda a los
pueblos y comunidades indgenas se observar lo dispuesto por la Carta Magna en
cuanto a los derechos que establece. Esta ley debe ser observada por los ncleos
ejidales y comunales que tengan como patrimonio bosques y recursos forestales.
(Vase DOF 26-12-05; Bienes comunales y Bienes ejidales.)
Ley de Desarrollo Rural Sustentable. Ley reglamentaria de la fraccin XX del
Art. 27, de observancia general y de orden pblico. Dicho ordenamiento tiene
como objetivo promover el desarrollo rural sustentable y propiciar un medio
ambiente adecuado, considerando de inters pblico la planeacin y organizacin
de la produccin agropecuaria, su industrializacin y comercializacin, as como
todas las acciones tendentes a mejorar la calidad de vida de la poblacin rural.
Son sujetos de esta ley, entre otros: los ejidos y comunidades, as como las
organizaciones o asociaciones de carcter nacional, local, regional, municipal o
comunitaria de productores rurales, constituidas de conformidad con las leyes
aplicables y en las que en muchos de los casos intervienen sujetos agrarios.
La ley de la materia determina que el ejecutivo federal promover el desarrollo integral y equitativo del sector rural, a travs del fomento de las actividades
productivas y de las acciones sociales para elevar el bienestar de la poblacin
rural. Los productores por su parte podrn elaborar propuestas de polticas de
desarrollo y fomento al campo. (Vase DOF 07-12-01 y LA arts. 4 y 5.)
Ley de Expropiacin. Ordenamiento federal y, por excepcin, local para el Distrito Federal, de orden pblico e inters social, reglamentario del Art. 27, que
tiene por objeto establecer las normas generales del procedimiento de expropiacin, precisando entre los aspectos ms importantes, las causas de utilidad
pblica, la substanciacin del expediente respectivo, recursos del propietario del
93
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
de sus tierras de uso comn o parceladas, segn sea el caso, para conceder a terceros su uso o usufructo, mediante la celebracin de contratos. Asimismo, podrn
aportar sus tierras de uso comn o sus derechos de usufructo a la formacin de
sociedades, tanto mercantiles como civiles, en los casos de maniesta utilidad.
(Vase Art. 27, fraccs. IV y VII; LA arts. 23, fraccs. V y IX, 45, 75, 79 y 100 y
Aportacin de tierras y Contrato.)
Libro de contabilidad y administracin. Instrumento de apoyo de los rganos de representacin y vigilancia de los ejidos y comunidades, en el que se
asientan los ingresos y egresos del ncleo agrario, derivados de sus actividades
econmico-productivas que realiza por s o en asociacin con terceros, respecto
del aprovechamiento de sus tierras y dems recursos de uso comn. Este libro
tiene como nalidad, entre otras, transparentar el manejo y administracin de
dichos recursos, las ganancias obtenidas y los gastos originados por diversos
conceptos.
Dentro de los programas de organizacin agraria bsica que instrumenta la
PA, realiza como actividades de asesoramiento en esta materia, las siguientes:
Difundir en los ncleos la conveniencia de adoptar sistemas de administracin y contabilidad para un adecuado control de sus recursos.
Asesorar a los ejidatarios y comuneros sobre el sistema contable.
Capacitar al comisariado ejidal o comunal respecto del sistema de administracin y contabilidad.
De igual manera asesorar en la elaboracin de los informes contables y
administrativos para el conocimiento y aprobacin de la asamblea. (Vase LA
arts. 23, fracc. III, 32, 33 fraccs. I y IV; y RIPA art. 22.)
Libro de registro. En el marco de la organizacin agraria bsica es el documento
de registros a cargo del comisariado ejidal o de bienes comunales, en el que se
asientan los datos bsicos de identicacin de los ejidatarios o comuneros que
integran el ncleo agrario, los derechos respecto de las parcelas, solares y tierras
de uso comn y lo relativo a las enajenaciones y los actos jurdicos que se lleven a cabo sobre derechos ejidales. La asamblea del ncleo tiene facultades para
revisar los asientos que el comisariado realice en el libro de registro. (Vase LA
art. 22 y RLA art. 17.)
Lindero. Es el sealamiento de una lnea que divide dos o ms propiedades;
en el medio rural se utiliza para delimitar y denir las supercies de los sujetos
agrarios, tanto de ncleos como de sus integrantes; el sealamiento de lindero se
realiza por diversos medios visibles para proteger la propiedad.
96
Dentro de los trabajos del PROCEDE, la comisin auxiliar debe noticar a los
colindantes del ncleo para que asistan al recorrido y delimitacin del permetro
del patrimonio ejidal o comunal, a efecto que de ser procedente se rmen las actas
de conformidad de linderos correspondientes. (Vase RLA art. 24 y Programa de
Certicacin de Derechos Ejidales y Titulacin de Solares.)
Liquidacin de sociedades. Es el procedimiento establecido para la disolucin
de una sociedad civil o mercantil; tiene como nalidad concluir la vida jurdica de la persona moral por el cumplimiento de su objeto, porque haya transcurrido el plazo de su duracin, voluntad de sus socios, mandato de ley o por declaracin judicial.
La LA dispone que en caso de liquidacin de una sociedad en la que se
hayan aportado tierras de uso comn, el ncleo y los ejidatarios o comuneros
de acuerdo con la participacin en el capital social y bajo la estricta vigilancia de
la PA, tendrn preferencia para recibir tierras en pago de lo que les corresponda
en su carcter de socios.
Asimismo, quienes sean titulares de acciones o partes sociales con serie T,
sean sujetos agrarios o no, al momento de la liquidacin de la sociedad tendrn
derecho a recibir terrenos en pago de lo que les corresponda por sus derechos
en el haber social. (Vase LA arts. 75 y 127 y Acciones serie T, Sociedades
civiles y Sociedades mercantiles.)
Litigio. Se identica con juicio o con procedimiento judicial; tambin se considera
como el conicto de intereses por la pretensin de uno de los interesados y por
la resistencia de la contraparte.
En materia agraria, los litigios se dirimen y resuelven a travs del juicio
agrario, la conciliacin o el arbitraje, esto es de manera judicial o administrativa,
segn convenga a los intereses de las partes. (Vase Arbitraje, Conciliacin
Juicio agrario.)
Loticacin. Son trabajos tcnicos para fraccionar en lotes la totalidad o parte de
la supercie que compone la zona urbana, para destinarlos como solares en los
que ejidatarios, comuneros y avecindados edicarn su vivienda.
Para realizar los trabajos de loticacin se debe observar la legislacin en
materia de desarrollo urbano y los planes respectivos del estado y municipios.
(Vase LA art. 87 y Solares urbanos y Zona de urbanizacin.)
97
Procuradura Agraria
M
Magistrado. Funcionario judicial que integrado a una sala forma parte de un
tribunal colegiado o unitario. Se le conoce de manera genrica como el juez
encargado de un tribunal o juzgado.
En materia de justicia agraria, los tribunales unitarios agrarios estn a cargo
de un magistrado numerario, quienes debern reunir los siguientes requisitos:
Ser ciudadano mexicano en ejercicio de sus derechos y tener por lo menos
30 aos cumplidos;
Ser licenciado en derecho, con ttulo, expedido cuando menos cinco aos
antes de la fecha de la designacin;
Comprobar una prctica profesional mnima de cinco aos, y
Gozar de buena reputacin y no haber sido condenado por delito intencional.
El magistrado es designado por la Cmara de Senadores y en los recesos
de sta por la Comisin Permanente del Congreso de la Unin, a propuesta del
Ejecutivo Federal. El Tribunal Superior Agrario est integrado por cinco magistrados numerarios, cumpliendo con los mismos requisitos y forma de designacin
establecida para los magistrados de los tribunales unitarios agrarios.
Los magistrados son responsables por las faltas que cometan en el ejercicio
de sus cargos y por ello sujetos a los procedimientos y sanciones que determine
la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Pblicos.
(Vase LOTA arts. 3, 12-18 y 30; RITA arts. 2, 4 y 5.)
Mandato. Contrato por virtud del cual una persona llamada mandatario se obliga
a ejecutar por cuenta de otra, denominada mandante, los actos que le son encomendados.
En la LA se establece que para la asistencia vlida de un mandatario a asamblea, bastar una carta-poder suscrita ante dos testigos, ejidatarios o avecindados
del propio ncleo ejidal o comunal. Para el caso de que el mandante no pueda
rmar, imprimir su huella digital en la carta y solicitar a un tercero que la rme y asiente el nombre de ambos. Dicha ley dispone que no se podr designar
mandatario para asistir a asamblea de formalidades especiales. (Vase LA arts.
23, fraccs. VII-XIV y 30.)
Masa hereditaria. Es el conjunto de bienes, derechos y obligaciones que no se
extinguen con la muerte y constituyen el patrimonio que podr ser transmitido
por sucesin.
En materia agraria, se constituye con los derechos parcelarios, de uso comn
y los dems que correspondan al ejidatario o comunero, quien tiene la facultad de
98
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
106
P
Parcela ejidal. Supercie asignada por la asamblea a los integrantes de un ejido
o comunidad; acto a partir del cual corresponde a los ejidatarios o comuneros su
uso y disfrute en trminos de la LA, el reglamento interno o estatuto comunal.
(Vase LA arts. 14, 56, fracc. II, 62 y 76 y Tierras parceladas.)
Parcela escolar. Es la supercie asignada por la asamblea a la escuela del poblado, destinada a la divulgacin, investigacin, enseanza y prcticas agrcolas,
que permitan un uso eciente y racional de los bienes del ejido o comunidad. El
reglamento interno o estatuto comunal establecer la normatividad para el funcionamiento de la parcela escolar. Goza de la misma proteccin que las tierras
del asentamiento humano, con las caractersticas de inalienable, imprescriptible
e inembargable. (Vase LA arts. 63, 64 y 70.)
Parcelamiento econmico. Es el fraccionamiento de hecho de las tierras del
ncleo, efectuado por los ejidatarios, comuneros y posesionarios, quienes detentan y usufructan cada una de las parcelas resultado de este fraccionamiento,
sin contar con un certicado que legitime de manera precisa su derecho sobre el
bien que ocupa.
Actualmente, la LA faculta a la asamblea para reconocer el parcelamiento
econmico o de hecho y regularizar la tenencia de posesionarios, respetando los
derechos adquiridos con anterioridad. Para el ejercicio de esta atribucin coadyuva
el PROCEDE con las acciones que realiza dentro de su programa operativo y la
emisin de los certicados parcelarios correspondientes. (Vase LA, arts. 23 fracc.
VIII, 29-32 y 56-57.)
Parcelamiento formal. (Vase Tierras parceladas.)
Partes en juicio. (Vase Actor, demandado.)
Patrimonio. Suma de bienes que pertenecen a una persona. Conjunto de derechos
y obligaciones que corresponden a su titular.
En materia agraria, constitucionalmente se protege el patrimonio de los
ejidos y comunidades respecto de las tierras que les pertenecen, tanto las que
les fueron dotadas o reconocidas, como las que hubieran adquirido por cualquier
ttulo. (Vase Art. 27, fracc. VII y LA art. 9, Bienes comunales y Bienes
ejidales.)
107
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Plano proyecto. Es el plano levantado con motivo de los trabajos tcnicos realizados dentro de un procedimiento de dotacin y reconocimiento y titulacin de
bienes comunales de grupos solicitantes o comunidades, en el cual se sealaban
grcamente los terrenos susceptibles de afectacin o reconocimiento, as como
sus medidas y colindancias.
En trminos de la LFRA, dicho plano lo autorizaba el Cuerpo Consultivo
Agrario y era un elemento necesario para la ejecucin de la resolucin presidencial. Posteriormente se formulaba el plano denitivo, que contena las supercies
entregadas o reconocidas segn el acta de ejecucin.
En materia de rezago agrario, el Tribunal Superior Agrario est facultado
para elaborar planos proyectos y aprobar los denitivos, al cumplimentar sus
sentencias dotatorias o de reconocimiento. (Vase LFRA arts. 16, fracc. II, 305,
fracc. V, 306, LA art. 3 transitorio, Acta de posesin y deslinde y Resoluciones
presidenciales en materia agraria.)
Pliego de posiciones. Escrito que contiene las preguntas relativas al desahogo
de la prueba confesional y testimonial tanto de las partes como de los testigos,
dirigidas a las personas sealadas con ese carcter; las posiciones o preguntas
debern concretarse a hechos que sean objeto de la controversia y propios de la
persona a quien van dirigidas.
En el juicio agrario, las partes se pueden hacer mutuamente las preguntas que
estimen necesarias e interrogar a los testigos y peritos, por lo que es procedente
para ello presentar un pliego de posiciones, las cuales, previamente al desarrollo
de la audiencia o dentro de la misma, podrn ser calicadas por el magistrado
del tribunal unitario agrario que conozca del asunto. (Vase LA arts. 185, fraccs.
I y II, 186 y Prueba.)
Poblado. En trminos generales es un asentamiento humano en el que habitan
campesinos con su familia, que tienen caractersticas e intereses comunes. En la
legislacin anterior con esta gura se vinculaba al grupo gestor o solicitante de tierras en acciones dotatorias de tierras y de reconocimiento de bienes
comunales.
En materia agraria se identica con este nombre a los ncleos ejidales o
comunales beneciados mediante resolucin presidencial o sentencia dictada por
los tribunales agrarios, por la cual les fueron concedidas o reconocidas tierras,
bosques y aguas. (Vase LFRA arts. 195, 196 y 200.)
Polgono ejidal. Trazo geomtrico que integra la supercie de tierras que ha
sido dotada al ejido, que se representa grcamente en el plano denitivo o en
110
Procuradura Agraria
edad, estar en pleno ejercicio de sus derechos polticos y civiles, contar con experiencia mnima de cinco aos en cuestiones agrarias y gozar de buena reputacin.
La LA establece como atribuciones del Procurador Agrario las siguientes:
Actuar como representante legal de la PA;
Dirigir y coordinar sus funciones;
Nombrar y remover a su personal, determinar sus funciones, reas de responsabilidad y remuneracin;
Establecer las unidades tcnicas y administrativas necesarias;
Expedir la normatividad necesaria para el funcionamiento administrativo
de la PA;
Elaborar el proyecto de presupuesto de la PA;
Delegar sus facultades en subalternos, y
Las dems que esta ley y sus reglamentos le sealen.
Por su parte el RIPA, adems de las atribuciones sealadas, establece las
siguientes:
Aprobar y coordinar los programas de la PA;
Celebrar los actos jurdicos que se requieran para el ejercicio de las facultades de la PA;
Proponer los anteproyectos de iniciativas de la normatividad aplicable para
la adecuada procuracin de justicia agraria;
Aprobar los programas de comunicacin social y otros vinculados a ella;
Emitir opinin sobre los proyectos de desarrollo y constitucin de sociedades con la aportacin de tierras de uso comn de los ncleos;
Emitir los acuerdos y recomendaciones a las autoridades competentes por
violacin de las leyes agrarias y a los derechos de los sujetos agrarios;
Hacer del conocimiento del Tribunal Superior Agrario las contradicciones
de tesis;
Emitir dictamen de la terminacin del rgimen ejidal;
Presentar un informe de actividades anual al Ejecutivo Federal;
Constituir y presidir los comits internos que se requieran, y
Las dems que la LA y otros ordenamientos le coneran. (Vase LA arts.
139, 140, 142 y 144; RIPA arts. 8, 11 y 12.)
Procuradura Agraria. Es un organismo descentralizado de la Administracin
Pblica Federal, con personalidad jurdica y patrimonio propio; con funciones de
servicio social, encargado de la defensa de los derechos de los sujetos agrarios
(ejidatarios, comuneros, sucesores de stos, ejidos, comunidades, pequeos propietarios, avecindados, posesionarios, jornaleros agrcolas, colonos, nacionaleros
y campesinos en general).
113
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
120
Q
Queja. Se entiende como una denuncia contra la conducta indebida o negligente del juzgador o de algunos funcionarios judiciales; las quejas en contra de
los servidores pblicos del Poder Judicial Federal con motivo de sus funciones,
las resuelve y determina su responsabilidad el Consejo de la Judicatura Federal.
(Vase LOPJF art. 81, fracc. XII.)
En materia agraria, es la inconformidad que presenta un sujeto agrario denominado quejoso ante la PA contra conductas, actos u omisiones que consideran
violentan sus derechos, atribuibles a alguna autoridad, dependencia o entidad
administrativas que actan o que tienen relacin con el mbito agrario, de sus
servidores pblicos o en contra del comisariado ejidal y de bienes comunales.
De conformidad con la LA, la PA tiene como atribuciones prevenir y denunciar ante la autoridad competente la violacin de las leyes agrarias para hacer
respetar el derecho de sus asistidos e instar a las autoridades correspondientes a
la realizacin de las funciones a su cargo; as como denunciar el incumplimiento
de las obligaciones o responsabilidades de los servidores pblicos en esta materia
y los hechos que puedan ser constitutivos de delitos o faltas administrativas, as
como atender las denuncias sobre las irregularidades en que incurran los miembros del comisariado ejidal.
Por su parte, el RIPA establece el procedimiento para que el citado organismo
atienda las quejas presentadas por los sujetos agrarios en contra de autoridades,
servidores pblicos o integrantes del comisariado ejidal o de bienes comunales;
estas quejas no requieren de formalidades especiales y para efectos administrativos se dividen en quejas propiamente dichas las que se dirigen en contra de autoridades o servidores pblicos y denuncias las que se plantean en contra
de los integrantes del comisariado ejidal. (Vase LA art. 136, fraccs. IV, VI y
X y RIPA arts. 5, fraccs. IX y X, 20, fraccs. II, III, V y 55-75 y Denuncia
y Recomendacin.)
Qurum. Frmula legal que determina el nmero de miembros de una asamblea
necesario para la validez de un acuerdo. Integrantes de una persona moral que
deben estar presentes para que una reunin pueda celebrarse vlidamente.
En materia agraria, el qurum se traduce en el nmero mnimo de ejidatarios
o comuneros que debern estar presentes en la asamblea del ncleo para que sta
se celebre vlidamente; la LA precisa los supuestos en los que se requiere de una
mayora simple (mitad ms uno en primera convocatoria y cualquiera que sea
el nmero de los asistentes en segunda) o de una calicada (dos terceras partes
en primera convocatoria y la mitad ms uno en segunda) para la toma legal de
121
Procuradura Agraria
acuerdos por parte de la asamblea, tomando en cuenta la importancia y repercusin de los asuntos a tratar, por lo que esta divisin tiene como objetivo que
las decisiones adoptadas y que puedan afectar intereses colectivos los apruebe la
mayora de los integrantes del ncleo en forma democrtica. (Vase LA arts. 23,
26; RLA art. 8, fracc. II y Asamblea del ncleo.)
R
Recomendacin. En un sentido amplio es proponer, solicitar o instar a alguna persona para que realice alguna accin. Actualmente en el sistema jurdico
mexicano los organismos encargados de la proteccin de los derechos humanos
han adoptado esta gura por la que se dirigen en el mbito administrativo a autoridades, dependencias y entidades o a sus servidores pblicos para sealar que
determinado acto u omisin es violatorio de derechos de los ciudadanos, y aunque
la recomendacin no es vinculatoria, se emite una vez concluido un procedimiento
de investigacin y conlleva una serie de conclusiones de las que se inere que
la actuacin de a quien se dirige no se ajusta a la normatividad y, en su caso,
puede ser motivo de responsabilidad; adems de que a dicha recomendacin se
le da publicidad para conocimiento de la sociedad.
Con fundamento en la LA, el Procurador Agrario cuenta con facultades
para emitir recomendaciones, cuando de la investigacin se desprenda la existencia de violaciones graves a la legislacin agraria en perjuicio del quejoso,
realizada por autoridad o servidor pblico; este acto tiene por objeto exhortar
a quien haya violado las referidas leyes a respetar los derechos afectados por
dicha violacin.
Las recomendaciones que emita el Procurador Agrario debern contener
como mnimo los resultandos en que se describan los hechos y evidencias que
demuestren la violacin; los considerandos en que se relacionen los fundamentos jurdicos en que se soporte el acto, y los resolutivos en que se expresen las
recomendaciones precisas y los plazos para su cumplimiento. Transcurridos estos
plazos el Procurador Agrario resolver sobre su cumplimiento y lo noticar a la
instancia que considere correspondiente y, en su caso, lo har del conocimiento
pblico. (Vase LA art. 136, fracc. IV; RIPA arts. 5, fracc. XII, 11, fracc. IX, 20,
fraccs. VI, VII, 66, 71-75, Denuncia y Queja.)
Reconocimiento de comunidad. Accin por la cual a una comunidad, de hecho
o por derecho, se le declara formalmente como propietaria de los terrenos que
posee o a que tiene derecho, se le otorga personalidad jurdica en caso de que no
122
Procuradura Agraria
En contra de las resoluciones de este recurso slo proceder el juicio de amparo ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente. (Vase LA arts. 198-200
y LOTA art. 9, fraccs. I-III.)
Recurso de revisin en materia de amparo. La Ley de Amparo establece que
procede el recurso de revisin:
Contra las resoluciones de los jueces de distrito que desechen o tengan por
no interpuesta una demanda de amparo;
Contra las resoluciones de los jueces de distrito que concedan, nieguen,
modiquen o revoquen la suspensin denitiva;
Contra los autos de sobreseimiento que se dicten en los incidentes de
reposicin de autos;
Contra las sentencias dictadas por los jueces de distrito en la audiencia
constitucional en materia penal; y
Contra las resoluciones en amparo directo que pronuncien los tribunales
colegiados cuando decidan sobre la constitucionalidad de leyes federales o locales;
tratados internacionales, reglamentos expedidos por el Presidente de la Repblica
y de Gobernadores de los Estados.
La citada ley establece el procedimiento y competencia para la resolucin
del aludido recurso. (Vase Ley de Amparo arts. 82-94.)
Recursos de inversin y crediticios. La LA establece que las dependencias y
entidades competentes de la Administracin Pblica Federal buscarn establecer
las condiciones para canalizar recursos de inversin y crediticios que permitan
la capitalizacin del campo, la formacin de unidades productivas, la asociacin
entre ejidatarios, comuneros y pequeos propietarios y su organizacin para elevar
la productividad. (Vase LA art. 6.)
Recursos naturales. Todos los elementos y bienes naturales renovables o no renovables, susceptibles de aprovechamiento sustentable por el hombre, a travs de los
procesos productivos y de servicios ambientales; conforman estos recursos, entre
otros: tierras, bosques, minerales, agua, comunidades vegetativas y animales y
recursos genticos. Para la explotacin de los recursos naturales se debe observar
su preservacin y restauracin, con el objeto de que sea compatible la obtencin
de benecios econmicos con las actividades econmicas de la sociedad, a efecto
de lograr la preservacin de los ecosistemas. (Vase LGEEPA arts. 1, fracc. V y
3, fracc. XXIX y Aprovechamiento de recursos naturales.)
Reforma agraria. Este concepto se empez a utilizar con posterioridad a las
reformas del ao de 1934 al Art. 27, entendido como el conjunto de principios y
125
Procuradura Agraria
disposiciones establecidas en la Constitucin y dems leyes reglamentarias, relativas a la propiedad social de ejidos y comunidades, su organizacin y desarrollo a
la redistribucin de la propiedad agraria mediante los procedimientos del reparto
de tierras, bosques y aguas y su restitucin.
Con posterioridad, se acu el concepto de reforma agraria integral, para
lo cual fue adicionado en el ao de 1984 el referido artculo constitucional con
la fraccin XX, por la cual se dispuso que el Estado promovera las condiciones
para el desarrollo rural integral, con el propsito de generar empleo y garantizar
a la poblacin campesina el bienestar y su participacin e incorporacin en el
desarrollo nacional.
Registrador. Es el servidor pblico, con ttulo profesional de licenciado en derecho y que debe tener una experiencia mnima de un ao o conocimientos equivalentes en materia registral y agraria, a quien compete examinar y calicar los actos
y documentos que deben inscribirse ante el RAN, as como realizar y autorizar
anotaciones, asientos y cancelaciones. (Vase RIRAN art. 37.)
Registro Agrario Nacional. rgano desconcentrado de la SRA, con autonoma
tcnica y presupuestal, encargado del control de la tenencia de la tierra y la seguridad documental, con motivo de los actos realizados con base en la LA; en
dicho rgano debern inscribirse los documentos en que consten las operaciones
originales y las modicaciones que sufra la propiedad de las tierras, as como los
derechos legalmente constituidos sobre la propiedad ejidal o comunal.
Para el logro de los objetivos generales sealados, el RAN tendr funciones
registrales, de asistencia tcnica y catastral, de resguardo, acopio, archivo y certicacin documental.
El RAN ser pblico y cualquier persona interesada podr obtener informacin
relativa a sus asientos e inscripciones y obtener las copias que solicite.
Por regla general se inscriben en el RAN:
Las resoluciones judiciales y administrativas que reconozcan, creen, modiquen o extingan derechos ejidales o comunales;
Los certicados o ttulos que amparen derechos sobre solares, tierras de
uso comn o parcelas de ejidatarios o comuneros;
Los ttulos primordiales de las comunidades;
Los planos y actas aprobados en las asambleas de delimitacin, destino y
asignacin de tierras;
Los planos y documentos relativos al catastro rural;
Los documentos relativos a las sociedades en trminos de la LA;
Los decretos de expropiacin de bienes ejidales o comunales, y
126
Procuradura Agraria
Reglamento Interior de la Procuradura Agraria. Instrumento jurdico de carcter administrativo interno, que tiene por objeto determinar la competencia,
estructura y establecer las bases de organizacin y funcionamiento de la PA.
En el RIPA se precisan las facultades de las unidades administrativas que
conforman el organismo, se establecen las disposiciones generales de sus procedimientos y se norma en lo particular la actuacin de la Institucin en los
procedimientos de conciliacin, arbitraje, quejas, terminacin del rgimen ejidal
y aportacin de las tierras ejidales y comunales a una sociedad civil o mercantil.
(Vase RIPA y Procuradura Agraria.)
Reglamento Interior de los Tribunales Agrarios. Ordenamiento que tiene por
objeto denir la estructura orgnica de los tribunales agrarios, a efecto de reglamentar su organizacin y funcionamiento establecido en su Ley Orgnica.
Destacan dentro de sus disposiciones las referentes a la integracin y funcionamiento del Tribunal Superior Agrario; facultades y obligaciones de su Presidente, de la Secretara General de Acuerdos, de la Ociala Mayor, Contralora
Interna y de las dems unidades tcnicas y administrativas a nivel central, as
como de los tribunales unitarios y de los servidores pblicos adscritos a ellos.
Igualmente, regula la itinerancia de los tribunales unitarios, ausencias y suplencias, impedimentos y excusas y la responsabilidad de los servidores pblicos
de los tribunales agrarios. (Vase RITA, DOF 13-05-92 [Reformas del 18-09-98,
01-11-00 y 07-03-03], Ley Orgnica de los Tribunales Agrarios, Tribunales
Agrarios; Tribunal Superior Agrario y Tribunal Unitario Agrario).
Reglamento Interior del RAN. Ordenamiento administrativo de carcter interno,
que tiene por objeto establecer las normas de organizacin y funcionamiento del
citado Registro conforme a las atribuciones y facultades que expresamente le
conere la LA, otras leyes y reglamentos, as como los acuerdos e instruccin
del titular de la SRA.
En el referido Reglamento se establecen las disposiciones generales para el
control de la tenencia de la tierra y seguridad documental de los predios rsticos;
la competencia de las diferentes unidades administrativas que lo conforman; su
sistema registral; la reglamentacin para la expedicin de los certicados, ttulos
y certicaciones, as como de los libros de inscripciones, y las disposiciones
del catastro rural nacional y de la asistencia tcnica. (Vase RIRAN y Registro
Agrario Nacional.)
Reglamento interno del ejido. Ordenamiento aprobado por la asamblea de ejidatarios, en el que se establecen como mnimo las bases generales para la or128
ganizacin econmica y social del ncleo y los requisitos para admitir nuevos
ejidatarios, las reglas para el aprovechamiento de las tierras de uso comn y las
dems que el ejido considere convenientes para su desarrollo interno. Su modicacin corresponde igualmente a la asamblea y en l se podrn establecer otras
atribuciones a este rgano supremo del ejido, adems de las establecidas en la ley
de la materia. El reglamento del ejido no debe contravenir a la LA.
La LA menciona en diversas disposiciones a este ordenamiento, relacionado
con diversos aspectos, como son:
Derechos de los ejidatarios, adems de los que tienen respecto de sus parcelas, sobre las dems tierras ejidales;
Adquisicin del carcter de ejidatarios;
Designacin en su caso de comisiones y secretarios auxiliares en apoyo
al comisariado;
Establecimiento de otras facultades y obligaciones del comisariado y consejo de vigilancia;
Aprovechamiento de los aguajes no asignados en lo particular;
Usufructo de parcela a un grupo de ejidatarios, cuando no hubieren convenido sus derechos;
Uso de la parcela escolar;
Y aprovechamiento y acceso a las tierras de uso comn, por ejidatarios y
avecindados. (Vase LA arts. 10, 14, 15 fracc. II, 23, fraccs. I y XV, 32, 33, fracc.
V, 35, 36, fraccs. I y IV, 55, 62, 70 y 74.)
Remocin de rganos de representacin y vigilancia en ncleos. Facultad de la
asamblea de ejidatarios y comuneros para remover por voto secreto, en cualquier
momento, de sus cargos a los integrantes del comisariado ejidal o comunal y del
consejo de vigilancia.
Al respecto, la LA seala que la asamblea que tome esta determinacin podr
ser convocada por el comisariado y en su caso por el consejo de vigilancia; en el
supuesto de que estos dos rganos se negaren a convocar, 25% de los ejidatarios o
comuneros debidamente acreditados podr solicitar a la PA que efecte la convocatoria correspondiente, siguiendo el procedimiento establecido para tal efecto.
Tomando en cuenta que la LA no establece causales de remocin, las hiptesis pueden ser previstas en el reglamento interno o estatuto comunal, o derivar
la remocin por el incumplimiento de las obligaciones determinadas en la LA.
(Vase LA arts. 24 y 40.)
Renuncia de derechos ejidales. Facultad que tiene el ejidatario para dejar de pertenecer al ncleo ejidal, renunciando a sus derechos como integrante en favor del
129
Procuradura Agraria
ejido; de acuerdo con la interpretacin del Poder Judicial se trata de una renuncia
traslativa, equiparable a una cesin, por lo cual debe ser expresa y voluntaria.
(Vase LA art. 20, fracc. II.)
Reparto de tierras. Era la accin y efecto de los diversos procedimientos agrarios
existentes hasta antes de la reforma al Art. 27 en 1992, que tena por objeto la
dotacin de tierras a grupos solicitantes carentes de las mismas. Era el reparto
de tierras, junto con la restitucin, el medio establecido para hacer justicia al
campesino mexicano. (Vase Art. 27 antes de la reforma de 1992 y Reforma
agraria.)
Representacin legal. Es el acto por el que se sustituye a otra persona. En sentido general, es una gura jurdica permitida por la legislacin, que implica la
actuacin a nombre de otro en el campo del derecho.
La LA dispone que es optativo para las partes comparecer con representante
legal en el juicio agrario; no obstante, en caso de que una de ellas se encuentre
asesorada y la otra no, el magistrado del tribunal agrario solicitar los servicios
de la PA para que designe un abogado que represente a la parte que no cuenta
con asesoramiento legal. La normatividad en la materia conere facultades a este
organismo para la defensa de los derechos de los sujetos agrarios en juicio o fuera
de l. (Vase LA arts. 135-136, fracc. I, 179, Abogado agrario y Procuradura
Agraria.)
Representacin sustituta en el amparo agrario. Es la legitimacin con que
cuenta el consejo de vigilancia o cualquier ejidatario o comunero para ejercitar
la accin constitucional, cuando el comisariado ejidal o de bienes comunales no
interponga la demanda de amparo a favor de los intereses del ncleo, como su
representante legal.
La SCJN sostiene el criterio de que no es necesario noticar formalmente el
acto reclamado, para que opere la representacin sustituta; por tanto, basta que
los ejidatarios quejosos maniesten que el comisariado conoci el acto reclamado y no promovi el juicio de garantas, para que se les reconozca legitimacin
procesal a los quejosos. (Vase LDA art. 213.)
Rescisin del contrato. (Del latn rescissum, rasgar, romper, dividir algo.) Privacin de efectos de un negocio jurdico; anulacin de un acuerdo de voluntades
por medio de declaracin de una o de las partes, por as determinarlo el contrato
celebrado o por resolucin judicial o administrativa en virtud de incumplimiento
de lo pactado.
130
Procuradura Agraria
Generalmente los ejidos y comunidades tienen como fundamento de su constitucin una resolucin presidencial y por excepcin una sentencia del Tribunal
Superior Agrario, emitida como autoridad sustituta, al resolver expedientes de
rezago agrario, en trminos de las disposiciones transitorias del decreto que modic la C del ao de 1992 y la LA. (Vase LFRA art. 8 y LA 3, transitorio y
Rezago agrario.)
Responsabilidades de los servidores pblicos del RAN. Son las causas especcas en que eventualmente pueden incurrir, sin motivo justicado, los servidores
pblicos del RAN en el ejercicio de sus funciones; al efecto, el RIRAN dispone
que sin perjuicio de lo establecido por la LFRASP, sern causas especcas de
responsabilidad, quienes incidan en las siguientes acciones u omisiones:
Retarden el trmite de registros de los documentos o actos jurdicos que se
les soliciten, mediante el requerimiento de documentos innecesarios o la exigencia
de cualquier otro requisito.
Se nieguen a inscribir los actos o documentos que se les soliciten y que
deban inscribirse.
Realicen inscripciones sin respetar la prelacin.
Rehsen expedir certicaciones de los asientos y documentos que obren
en poder del RAN.
Realicen trabajos particulares de asistencia tcnica, servicios externos de
asesora en materia agraria o representacin legal, utilizando tiempo, recursos,
equipo o informacin del RAN.
Practiquen inscripciones y expidan certicados parcelarios o de uso comn
sobre tierras objeto de conicto judicial, o expidan stos o sus reposiciones a
quienes no tengan derecho a ello.
Expidan certicaciones que carezcan de asientos registrales, alteren sus
contenidos u omitan datos.
Dispongan para s o para terceros de informacin, programas, documentos,
etctera, sin autorizacin previa de los servidores pblicos facultados para ello, y
Destruyan, alteren, mutilen o daen los folios agrarios, as como los documentos que obren en los archivos.
Por su parte, el artculo 8, fraccin XXIV de la citada LFRASP, dispone como
obligacin de todo servidor pblico el abstenerse de cualquier acto u omisin que
implique incumplimiento de cualquier disposicin legal, reglamentaria o administrativa relacionada con el servicio pblico. (Vase RIRAN; LFRASP art. 8.)
Restitucin en materia agraria. En trminos generales, restituir es volver una
cosa a quien la tena anteriormente. En la legislacin anterior, la accin de restitu132
cin permita que a los pueblos que haban sufrido el despojo de sus tierras, aguas
y bosques que posean, les fueran devueltos acreditando la propiedad de dichos
bienes y comprobando el referido despojo. Este procedimiento contemplado desde
la Ley del 6 de Enero de 1915 hasta la LFRA, permiti con la restitucin de los
terrenos la conformacin de ejidos y comunidades.
La LA prev la restitucin de los bienes de los ejidos y comunidades, cuando
hubieren sido privados ilegalmente de ellos, ejercitando la accin de manera directa o a travs de la PA ante el tribunal agrario competente y como procedimiento
para el reconocimiento de una comunidad. (Vase LFRA arts. 191-194, 279-285,
LA arts. 49, 98 fracc. I; LOTA 18 fracc. II, Accin agraria y Resoluciones
presidenciales en materia agraria.)
Reversin. En trminos generales, es restituir una cosa al estado anterior; la
devolucin de bienes a su anterior dueo. En el mbito administrativo se utiliza
esta gura para restituir al titular afectado de sus propiedades expropiadas.
En materia agraria, esta accin ejercitada por el FIFONAFE tiene como nalidad devolver los terrenos expropiados a los ejidos y comunidades o a sus
integrantes, cuado se destinen a un n distinto del sealado en el decreto respectivo, o si transcurrido un plazo de cinco aos no se ha cumplido con la causa de
utilidad pblica.
El Reglamento correspondiente de la LA establece el procedimiento previo para
que el FIFONAFE demande ante los tribunales agrarios la reversin parcial o total de
los bienes expropiados; determinando una etapa de investigacin para comprobar
las causales sealadas anteriormente y otra de conciliacin con la dependencia o
entidad favorecida, para obtener por va administrativa dicha reversin.
Ha sido criterio del Poder Judicial que, invariablemente, tendr que ser el citado
Fideicomiso el que promueva la reversin, sin considerarla como facultad de los
ncleos afectados o de sus integrantes. (Vase LA art. 97; RLAMOPR arts. 90-98;
Decreto expropiatorio y Fideicomiso Fondo Nacional de Fomento Ejidal.)
Rezago agrario. En trminos generales es la acumulacin en un tribunal u rgano
administrativo de casos no resueltos.
En materia agraria, se consideraba que conforman el rezago los expedientes
que al momento de modicarse el Art. 27 en el ao de 1992, se encontraban en
trmite por no haberse dictado resolucin denitiva con base en la legislacin
anterior y que substanciados debidamente se deban remitir a los tribunales agrarios competentes para su sentencia.
Asimismo, se ha denominado tambin como rezago en el mbito administrativo a aquellos expedientes que contando con resolucin denitiva, sta no ha
133
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
ejecucin de las acciones para el manejo forestal. (Vase LGDFS art. 7, fracc.
XXXVIII.)
Servidumbre. Derecho o uso que un inmueble tiene sobre otro, para provecho
suyo o de utilidad pblica (servidumbre de paso). Derecho impuesto por la administracin, cualquiera que esta sea, sobre un bien con objeto de atender una
necesidad en benecio de la colectividad.
En materia agraria son comunes las servidumbres de paso, establecidas para
la comunicacin interna de las tierras ejidales y comunales, las cuales para su uso
generalmente se rigen por la costumbre y en algunos supuestos por el reglamento
interno o el estatuto comunal.
La LA nicamente se reere a esta gura al sealar que las servidumbres de
usos y de paso de las aguas del ejido se normarn por las leyes y reglamentos
de la materia. (Vase LA art. 53 y Reglamento interno del ejido.)
Sesin permanente. Esta gura se presenta cuando la asamblea de ejidos y
comunidades determina constituirse en reunin permanente, con el objeto de
desahogar todos los puntos contenidos en el orden del da; generalmente estas
asambleas se desarrollan en diversas fechas aunque se trate de una sola, tomando
en cuenta la naturaleza, complejidad y nmero de los asuntos a tratar, o bien el
nmero de los integrantes del ncleo.
La normatividad en la materia nicamente se reere a esta gura en el RLA,
respecto de las asambleas de delimitacin, destino y asignacin de tierras, en las
que permite constituirse en sesin permanente cuando as lo acuerde la mayora
de los presentes, aprobando, a propuesta del presidente de la mesa de debates,
los periodos de receso. (Vase LA art. 23 y RLA art. 13.)
Sistema de capacitacin campesina. Conjunto de acciones que realiza la PA para
capacitar a jvenes campesinos en el conocimiento de los cambios constitucionales y de la ley en la materia. Su objetivo es difundir entre los sujetos agrarios
la naturaleza y alcances de la legislacin agraria, as como dar a conocer los
programas y procedimientos de la PA.
Sistema registral del RAN. Conjunto de normas y procedimientos establecidos
por el RAN, que tienen por objeto la calicacin e inscripcin de los actos jurdicos y documentos que conforme a la LA y sus reglamentos deban registrarse,
as como su ordenacin en folios e integracin de los ndices.
Dentro de este sistema se norman las actividades de los registradores, se
precisan los conceptos y utilizacin de folio agrario y asientos, se determinan
136
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Tienen preferencia para adquirir terrenos nacionales sus poseedores que los
hayan usufructuado en los ltimos tres aos. (Vase LA arts. 160-162; RLAMOPR
arts. 99-102, Avalo, Comit tcnico de valuacin y Deslinde.)
Testamento. Acto jurdico, unilateral, personalsimo, revocable, libre y formal,
por medio del cual una persona fsica capaz dispone de sus bienes y derechos y
declara o cumple deberes para despus de su muerte.
En materia agraria, el ejidatario o comunero tiene la facultad de designar a
quien deba sucederle en sus derechos sobre la parcela y en los dems inherentes
a esas calidades, para lo cual bastar que formule una lista de sucesin en la que
consten los nombres de las personas y el orden de preferencia conforme al cual
deba hacerse la adjudicacin a su fallecimiento. (Vase LA art. 17.)
Testimonio notarial. Es el documento o acta notarial expedida por un notario
o fedatario pblico en el que se transcriben actos celebrados ante su presencia, o
hechos acontecidos de los que da fe.
En juicio agrario hacen prueba plena las certicaciones notariales segn lo
dispone el CFPC de aplicacin supletoria en la materia. (Vase CFPC arts. 199,
200; 202-212, LA art. 167, Fedatario pblico y Prueba plena.)
Tierras de asentamiento humano. rea necesaria para el desarrollo de la vida
comunitaria del ejido. Est compuesta por los terrenos en que se asienta la zona
urbana y su fundo legal; es decir, el rea para la habitacin y los servicios. De
conformidad con lo que establece la LA son inalienables, imprescriptibles e inembargables y conforman el rea irreductible del ejido, excepto los solares que
son propiedad plena de sus titulares, una vez asignados formalmente.
La LA contempla la misma proteccin de las tierras de asentamiento humano
a la parcela escolar, la unidad agrcola industrial de la mujer y la unidad productiva para el desarrollo integral de la juventud. (Vase Art. 27, fracc. VII; LA
63-72, Solares urbanos y Zona de urbanizacin.)
Tierras de grupos indgenas. Terrenos ocupados de hecho o por derecho por grupos que pertenecen a una etnia determinada y que son posedos y usufructuados
generalmente de acuerdo con sus usos y costumbres; por mandato constitucional
deben contar con una proteccin especial.
En los juicios agrarios en que se involucren tierras de grupos indgenas, los
tribunales agrarios debern considerar para su resolucin los usos y costumbres
de estas comunidades, en tanto no contravengan lo dispuesto por la LA, ni afecten
145
Procuradura Agraria
Procuradura Agraria
Los referidos trabajos pueden ubicarse dentro de los servicios periciales que
proporciona la PA, siempre y cuando se realicen dentro de un procedimiento conciliatorio, en apoyo a una investigacin de excedentes de la propiedad rural, constitucin o localizacin de parcelas con destino especco, supercies aportadas
al desarrollo urbano a una sociedad civil o mercantil, identicacin de terrenos
en posesin precaria, entre otras acciones; a solicitud de los sujetos agrarios o de
las unidades administrativas de la propia Institucin. (Vase RIPA art. 21, fraccs.
VII-VIII y Servicios periciales.)
Transferencia documental. Entrega-recepcin de los archivos agrarios relacionados con la propiedad ejidal y comunal que obraban en poder de la SRA y que
fueron trasladados al RAN, con el propsito de establecer un esquema de control
y uso que garantice su conservacin, preservacin y custodia.
Tambin se le conoce como transferencia documental al envo de la SRA al
Tribunal Superior Agrario de los expedientes debidamente integrados pendientes
de resolucin, considerados como rezago agrario, para la emisin del fallo que
los concluya, en trminos de las disposiciones aplicables de la LA. (Vase DRA
27, art. 3 transitorio y LA art. tercero transitorio.)
Tribunal Superior Agrario. rgano mximo para la administracin de justicia
agraria, integrado por cinco magistrados, presidido por uno de ellos al que se le
denomina Presidente; tiene su sede en el Distrito Federal.
Son facultades del Tribunal Superior Agrario:
Resolver los recursos de revisin en contra de las sentencias emitidas por
los tribunales unitarios establecidos en la LA;
Resolver los conictos de competencia entre los tribunales unitarios;
Establecer la jurisprudencia cuando se cumplan los requisitos determinados
por la normatividad;
Conocer de los impedimentos y excusas de los magistrados y,
Conocer de las excitativas de justicia.
El Tribunal Superior Agrario cuenta con atribuciones para jar el nmero y
lmite territorial de los distritos y con base en ello establecer el nmero y sede
de los tribunales unitarios; as como resolver respecto de las cuestiones administrativas relacionadas con las renuncias y licencias de los magistrados, suplencias,
cambios de adscripcin y nombramiento, remocin y suspensin de secretarios,
actuarios y peritos.
Igualmente, el Tribunal Superior Agrario conocer de las denuncias o quejas
en contra de los servidores pblicos de los tribunales agrarios y determinar las
sanciones administrativas que deban aplicarse. (Vase LA arts. 169, 200; LOTA
arts. 3, 4, 8, 9 , Magistrado y Tribunales Agrarios.)
148
Tribunal Unitario Agrario. rgano competente para la administracin de justicia agraria en una circunscripcin territorial determinada. Est a cargo de un
funcionario judicial denominado Magistrado.
Los Tribunales Unitarios Agrarios sern competentes para conocer:
De las controversias por lmites entre ejidos y comunidades y de estos con
propietarios;
De la restitucin de bienes a los ncleos o a sus integrantes;
Del reconocimiento del rgimen comunal;
Del juicio de nulidad contra resoluciones dictadas por las autoridades agrarias que vulneren los derechos de los sujetos agrarios;
De los conictos relacionados con las tierras ejidales o comunales;
De las controversias en materia agraria de integrantes de los ncleos entre
s y entre estos y los rganos de ejidos y comunidades;
De controversias en la sucesin de derechos ejidales y comunales;
De las nulidades por actos y contratos que contravengan las leyes agrarias;
De las omisiones en que incurra la PA en perjuicio de los sujetos agrarios;
De la jurisdiccin voluntaria en materia agraria;
De las controversias relativas a los contratos de tierras ejidales;
De la reversin en materia de expropiacin;
De la ejecucin de los convenios conciliatorios formalizados durante el
juicio agrario, y
De los dems asuntos que determinen las leyes aplicables. (Vase LOTA
arts. 2-5, 18, Magistrado y Tribunales Agrarios.)
Tribunales Agrarios. rganos federales instituidos por la C para la administracin
e imparticin de la justicia agraria, dotados de plena jurisdiccin y autonoma para
dictar sus fallos. Se encuentran integrados por magistrados propuestos por el Ejecutivo Federal y designados por la Cmara de Senadores o en sus recesos por la
Comisin Permanente. Estn conformados por el Tribunal Superior Agrario y los
Tribunales Unitarios Agrarios. El territorio de la Repblica se dividir en distritos
y en cada uno de ellos habr el nmero de Tribunales Unitarios que determine
el Tribunal Superior. (Vase Art. 27, fracc. XIX y LOTA arts. 1, 3, 5, 8 y 9 y
Magistrado, Tribunal Superior Agrario y Tribunal Unitario Agrario.)
149
Procuradura Agraria
U
Unidad Agrcola Industrial de la Mujer. Parcela localizada en las mejores tierras del ejido, colindantes preferentemente con la zona de urbanizacin, destinada
por la resolucin presidencial dotatoria de tierras o sentencia de los tribunales
agrarios o la asamblea del ncleo, al establecimiento de una granja agropecuaria
de industrias rurales explotada colectivamente por las mujeres del ejido o comunidad mayores de 16 aos. La LA establece que est protegida de la misma manera
que las tierras reservadas para el asentamiento humano, por lo que es inalienable,
imprescriptible e inembargable.
El funcionamiento de esta unidad generalmente se efecta a travs de una
gura asociativa, a efecto de obtener los crditos y apoyos gubernamentales necesarios para su desarrollo. Su extincin slo podr darse por haberse cumplido
el objeto para el que fue creada, establecido en su caso, en los estatutos de la
asociacin o por expropiacin. (Vase LA arts. 63-64 y 71.)
Unidad Productiva para el Desarrollo Integral de la Juventud. Parcela destinada para constituir la unidad productiva, para el desarrollo integral de la juventud,
en la que adems se realizarn actividades culturales, recreativas y de capacitacin
para el trabajo, en benecio de los hijos de ejidatarios, comuneros y avecindados
mayores de 16 y menores de 24 aos. La administracin y los gastos de operacin
de esta parcela corren a cargo de quienes integran la unidad. La LA establece que
est protegida de la misma manera que las tierras del asentamiento humano por lo
que es inalienable, imprescriptible e inembargable. (Vase LA arts. 63-64 y 72.)
Unin de ejidos y comunidades. Figura asociativa que contempla la LA, se
constituye con dos o ms ejidos o comunidades cuyo objeto es la coordinacin
de actividades productivas, comercializacin, asistencia mutua u otras no prohibidas por la ley.
Para constituir la unin se requiere el acuerdo de la asamblea de cada uno
de los ncleos para este efecto, debe elaborarse el acta constitutiva que contenga
los estatutos de la gura asociativa otorgada ante fedatario pblico, la cual se
inscribir en el RAN.
La PA, en el mbito de sus atribuciones, asesora jurdicamente para la constitucin de guras asociativas y emite opinin respecto de la legalidad de sus actos
constitutivos. (Vase LA, arts. 108-114 y Figuras asociativas.)
Unin de Sociedades de Produccin Rural. Figura asociativa contemplada en
la LA constituida con la unin de dos o ms sociedades de produccin rural, su
150
objeto es la coordinacin de actividades productivas, asistencia mutua, comercializacin y otras vinculadas con las actividades econmicas de sus socios.
Para su constitucin se requiere de la conformidad de cada una de las asambleas de las sociedades que la integrarn, conforme a los estatutos que las rigen.
El acta constitutiva de la unin y el estatuto nal de la nueva persona moral
debern inscribirse en el Registro Pblico de Comercio.
La PA, en el mbito de sus atribuciones, asesora jurdicamente para la constitucin de guras asociativas y emite opinin respecto de la legalidad de sus
actos constitutivos. (Vase LA arts. 111-113; RIPA art. 22, Figuras asociativas
y Sociedad de Produccin Rural.)
Uso (usufructo). En la legislacin civil es el derecho real que otorga al usuario
la facultad de percibir los frutos de una cosa ajena, las que basten a cubrir sus
necesidades y las de su familia. Cuando se traspasa a un tercero en forma temporal el derecho de uso y disfrute de la cosa, bajo la forma de un derecho real
toma el nombre de usufructo. Al titular de este nuevo derecho se le designa con el
nombre de usufructuario y de nudo propietario al titular del derecho de dominio.
El usufructuario adquiere la facultad de hacer suyo todo lo que produce el bien,
con la obligacin de mantener su sustancia.
En materia agraria, estos conceptos se relacionan con los derechos que tienen
los ejidatarios, comuneros y en ocasiones posesionarios sobre las tierras ejidales
o comunales, que les permiten el uso y usufructo de sus terrenos por contar con
un documento o acuerdo de asamblea que amparan estos derechos.
La LA establece que corresponde a los ejidatarios y comuneros el uso y
usufructo de sus parcelas; que el uso de las tierras de uso comn de los ncleos
se regular por el reglamento interno o estatuto comunal y que el usufructo de
las parcelas de los ejidatarios podr ser otorgado en garanta con motivo de los
contratos que celebre. (Vase LA arts. 14, 46, 74, 100 y 107, Garanta, Tierras
parceladas y Tierras de uso comn.)
Usos. (Vase Costumbre.)
V
Visitador agrario. Para el ejercicio de sus funciones, la PA cuenta, entre otros servidores pblicos, con el denominado visitador agrario, quien tiene una formacin
acadmica a nivel licenciatura y que ha sido seleccionado, capacitado y evaluado
dentro de un servicio profesional de carrera de la propia Institucin, con el objeto
de que cumpla ecientemente con las responsabilidades conferidas.
151
Procuradura Agraria
Z
Zona de urbanizacin. rea destinada para la edicacin de las viviendas de
ejidatarios, comuneros y avecindados, en ella se ubican los solares asignados
por la asamblea, as como el establecimiento de servicios urbanos necesarios
para la convivencia comunitaria. La asamblea del ejido cuenta con facultades para destinar dentro de la zona de urbanizacin las supercies necesarias para los
servicios pblicos; asimismo podr aportar dichas tierras, con la intervencin de
la PA al municipio o entidad correspondiente. (Vase LA arts. 23, fracc. VII, 6368; LGAH arts. 3, 11-19, 56, Asentamiento humano, Junta de pobladores y
Zona urbana.)
Zona federal. Propiedad pblica cuya titularidad la ejerce el Estado a travs de
sus dependencias o entidades competentes; se encuentra incorporada al patrimonio federal; por regla general su administracin corresponde a la Secretara de la
Funcin Pblica por conducto del Instituto Nacional de Administracin y Avalos
de Bienes Nacionales.
La zona federal puede ser martimo-terrestre, de derechos de va en materia
de comunicaciones, de seguridad nacional, para la conduccin de energa elctrica, para la explotacin y conduccin de hidrocarburos, adems de todos aquellos
terrenos que fueron expropiados y que pertenecen al gobierno federal.
La reglamentacin aplicable, tomando en cuenta el destino de cada zona federal, determina sus modalidades y limitaciones, as como el hecho de que pueda
ser otorgada mediante concesin o permisos.
En terrenos ejidales o comunales pudieran existir zonas federales debidamente
delimitadas, en las que los sujetos agrarios debern observar las disposiciones
correspondientes que regulan estas zonas. (Vase LGBN arts. 49-56 y 119.)
Zona federal martimo-terrestre. Est conformada tanto por el macizo continental como por las islas que integran el territorio nacional; esta zona se constituye
por la faja de 20 metros de ancho de tierra rme, transitable y contigua a las
playas o a las riberas de los ros, desde su desembocadura al mar hasta 100 metros ro arriba; tambin se considera zona federal martimo-terrestre, la totalidad
de la supercie de los cayos y arrecifes ubicados en el mar territorial; los lagos,
lagunas, esteros o depsitos naturales de agua marina que comuniquen directa o
indirectamente con el mar, la faja de 20 metros a partir del punto a donde llegue
el mayor embalse anual; las vas navegables, playas y terrenos ganados al mar.
Corresponde a la Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales el
deslinde y delimitacin de esta zona, as como su administracin.
153
Procuradura Agraria
154
Simbologa
Clasicacin
Acciones Agrarias
Acciones Institucionales
Contratos y Convenios
Delitos e Infracciones
Derechos Colectivos de los Ncleos
Derechos Individuales de Ejidatarios y Comuneros
Documentos
Facultades de Asamblea
Instituciones Agrarias
Instituciones Gubernamentales
Juicio Agrario
Juicio de Amparo
Leyes y Reglamentos
Procuradura Agraria
Registro Agrario Nacional
Tribunales Agrarios
Otros Conceptos
ndice temtico
Abigeato
Abogado agrario
Abrogacin
Absolucin de posiciones
Acaparamiento de tierras ejidales
Accesin
Accesin de aguas
Abreviaturas
AA
AI
CC
DI
DCN
DIEC
D
FA
IA
IG
JAG
JAM
LR
PA
RAN
TA
OC
Clasicacin
DI
PA
OC
JAG
DI
OC
AA
155
Pginas
9
9
10
10
10
10
10
Procuradura Agraria
Accin agraria
Accin procesal agraria
Accin social
Acciones serie T
Aceptacin de ejidatario o comunero
Acta constitutiva de una sociedad
Acta de asamblea
Acta de audiencia conciliatoria
Acta de ejecucin
Acta de posesin y deslinde
Acta notarial
Acto administrativo
Acto de autoridad
Actor
Actuacin de ocio
Actuaciones judiciales
Actuario
Acuerdo de radicacin (auto de admisin)
Acuerdo Nacional para el Campo
Acuerdos Agrarios
Acumulacin
Achuramiento
Adjudicacin
Adjudicatario
Administracin pblica
Adopcin del dominio pleno
Adquisicin de derechos agrarios
Afectacin agraria
Agostadero
Agravio
Aguas de propiedad nacional
Aguas de propiedad privada
Aguas ejidales o comunales
Alegatos
Almoneda pblica
Allanamiento a la demanda
mbito de competencia
Amigable composicin
Amojonamiento
156
AA
JAG
OC
D
FA
D
D
PA
D
D
D
OC
JAM
JAG
PA
JAG
JAG
JAG
AI
AI
JAG
OC
DIEC
DIEC
OC
FA
DIEC
AA
OC
JAM
OC
OC
DCN
JAG
OC
JAG
JAG
JAG
OC
11
11
12
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
19
20
20
20
21
21
21
21
Ampliacin de ejido
Aparcera
Apelacin
Apeo y deslinde
Apertura de lista de sucesin
Aplicacin supletoria
Aportacin de tierras
Aprovechamiento de recursos naturales
Aprovechamiento sustentable
Arbitraje
reas naturales protegidas
Arrendamiento
Artculo 27 constitucional
Asamblea de delimitacin, destino y asignacin
de tierras (ADDAT))
Asamblea de informacin y anuencia
Asamblea de informe de la comisin auxiliar
Asamblea del ncleo
Asentamiento humano
Asesora legal a los sujetos agrarios
Asociacin en participacin
Asociaciones Rurales de Inters Colectivo (ARIC)
Audiencia
Audiencia arbitral
Audiencia conciliatoria
Audiencia de Ley
Auditoras contables a fondos comunes de ejidos
y comunidades
Ausencias y suplencias de los magistrados agrarios
Autoridad responsable
Avalo
Avecindado
Avenencia
Aviso de deslinde
Baldo
Becario campesino
Beneciario
Bienes comunales
Bienes ejidales
157
AA
CC
JAG
OC
DIEC
JAG
FA
DCN
OC
PA
OC
CC
LR
22
22
22
22
23
23
23
24
24
24
24
24
25
FA
FA
FA
FA
OC
PA
CC
CC
JAG
PA
PA
JAG
25
25
25
26
26
26
27
27
27
27
27
28
OC
TA
JAM
OC
IA
JAG
OC
OC
PA
DIEC
DCN
DCN
28
28
29
29
29
30
30
30
30
31
31
31
Procuradura Agraria
Bosques y selvas
Buena fe
Caducidad
Calicacin registral
Cancelacin de inscripcin
Cancelacin del rgimen de explotacin colectiva
Capacidad jurdica
Capital social
Careo
Carga de la prueba
Carpeta bsica
Carta poder
Catastro
Causa de utilidad pblica
Cdula de Noticacin
Censo agrario
Cerril
Certicacin de la tenencia de la tierra
Certicado de derechos agrarios
Certicado de derechos sobre tierras de uso comn
Certicado de inafectabilidad
Certicado parcelario
Cesin de derechos
Citatorio
Clusulas
Coadyuvancia de la PA
Cdigo
Coeciente de agostadero
Colonias agrcolas y ganaderas
Colono
Comisariado de bienes comunales
Comisariado ejidal
Comisario
Comisin auxiliar
Comisin Nacional del Agua
Comisin para la Regularizacin de la Tenencia
de la Tierra
Comisin vecinal
Comit jurdico estatal
158
DCN
OC
JAG
RAN
RAN
FA
OC
OC
JAG
JAG
D
D
OC
OC
JAG
OC
OC
AI
D
D
D
D
CC
JAG
CC
PA
LR
OC
IA
OC
IA
IA
OC
OC
IG
31
31
32
32
32
32
33
33
33
33
33
34
34
34
34
35
35
35
35
36
36
36
37
37
37
37
38
38
38
39
39
39
39
40
40
IG
OC
PA
40
41
41
IG
IA
PA
OC
I
JAG
IA
DIEC
IA
IA
OC
OC
OC
PA
PA
DIEC
JAG
AA
CC
IA
IA
41
42
42
42
43
43
43
43
44
44
44
44
44
45
45
45
45
46
46
46
46
AI
PA
AA
JAG
JAM
TA
CC
CC
47
47
47
47
48
48
48
48
CC
DI
49
49
LR
JAG
FA
DCN
DIEC
49
50
50
51
51
Procuradura Agraria
Copropiedad
Cosa juzgada
Costumbre
Cuerpo Consultivo Agrario
Cumplimiento sustituto
Dao en propiedad ajena
Deber jurdico
Decreto
Decreto expropiatorio
Delegacin de facultades
Delegacin de la Procuradura Agraria
Demanda
Demandado
Demasas
Denuncia
Denuncia de excedentes
Derecho Agrario
Derecho Agrario Integral
Derecho ambiental
Derecho de preferencia
Derecho del tanto
Derecho social
Derechos agrarios individuales
Derechos colectivos
Derechos ejidales
Desahogo de pruebas
Desarrollo rural sustentable
Desistimiento
Deslinde
Desposesin
Destino de las tierras ejidales y comunales
Diario Ocial de la Federacin
Dictamen
Dictamen de improcedencia
Dictamen paleogrco
Dictamen pericial
Diferir
Diligencia de deslinde
Diligencia de inspeccin ocular
160
OC
JAM
LR
IA
JAM
DI
OC
D
D
OC
PA
JAG
JAG
OC
DI
AA
OC
OC
OC
DIEC
DIEC
OC
DIEC
DCN
DCN
JAG
OC
JAG
AA
DI
FA
OC
OC
PA
OC
JAG
JAG
JAG
JAG
52
52
52
52
53
54
54
54
54
54
55
55
55
55
56
56
56
57
57
57
57
58
58
59
59
59
59
59
60
60
60
61
61
61
61
62
62
62
62
Diligencias precautorias
Distrito de riego
Distritos de justicia agraria
Divisin de ejidos
Documento
Domicilio legal
Dominio pleno
Dotacin de tierras y aguas
Edicto
Ejecucin de sentencia
Ejidatario
Ejido
Ejido colectivo
Eleccin de rganos de representacin y vigilancia
Emplazamiento a juicio
Emplazamiento por edictos en juicio agrario
Enajenacin de derechos agrarios
Error de concepto
Error material
Escrito de agravios
Escritura pblica
Escrutinio
Estatuto comunal
Estatuto del Servicio Profesional Agrario
Evaluacin de proyectos
Excedencia
Excepcin
Excitativa de justicia
Exclusin de propiedades particulares
Explotacin colectiva
Explotacin individual
Expropiacin
Expropiacin de tierras ejidales y comunales
Facultad
Facultad de atraccin del Tribunal Superior Agrario
Fe pblica
Fedatario pblico
Fianza
Fideicomiso
161
JAG
OC
TA
AA
D
JAG
FA
AA
JAG
JAG
DIEC
IA
IA
FA
JAG
JAG
DIEC
RAN
RAN
JAM
D
OC
LR
PA
OC
OC
JAG
JAG
AA
FA
FA
AA
AA
OC
TA
OC
OC
D
CC
63
63
63
63
64
64
64
64
65
65
65
66
66
66
66
67
67
67
67
67
67
67
68
68
68
68
69
69
69
70
70
70
71
71
71
72
72
72
73
Procuradura Agraria
IG
IA
OC
IG
73
73
74
74
AI
OC
CC
JAM
PA
OC
IA
AA
CC
PA
IA
IA
OC
DIEC
DIEC
JAG
TA
JAG
JAM
TA
DIEC
AA
AA
74
74
75
75
75
75
76
76
76
77
77
77
77
77
78
78
78
79
79
79
79
80
80
AA
OC
OC
80
81
81
FA
TA
JAG
RAN
JAG
TA
82
82
82
82
83
83
IG
84
IG
JAG
OC
TA
OC
JAG
JAG
JAM
IA
TA
AA
OC
TA
OC
JAM
DI
PA
DIEC
LR
LR
84
84
85
85
86
86
87
87
88
88
89
89
89
90
90
91
91
91
92
92
LR
LR
LR
LR
LR
92
93
93
93
94
LR
LR
CC
D
D
OC
CC
JAG
OC
94
95
95
96
96
96
97
97
97
Procuradura Agraria
Magistrado
Mandato
Masa hereditaria
Medidas cautelares
Medidas de apremio
Mediera
Medios de impugnacin
Mtodo topogrco directo
Mtodo topogrco indirecto
Minifundio
Ministerio pblico
Nacionaleros
Notariado
Noticacin
Ncleo agrario
Ncleo de poblacin
Nulidad de actos y documentos
Nulidad de asignacin de parcelas
Obligacin
Ocupacin previa
Ombudsman
Orden de preferencia
Ordenamiento de la propiedad rural
Ordenamiento ecolgico
Organismo pblico descentralizado
Organizacin agraria
rgano desconcentrado
rganos ejidales y comunales
Parcela ejidal
Parcela escolar
Parcelamiento econmico
Parcelamiento formal
Partes en juicio
Patrimonio
Pequea propiedad
Perito
Permuta
Plan de desarrollo urbano municipal
Plan de manejo forestal
TA
CC
DIEC
JAM
JAG
CC
JAM
OC
OC
OC
DI
IA
OC
JAG
DCN
DCN
AA
AA
CC
CC
PA
DIEC
AI
AI
OC
PA
OC
IA
DIEC
IA
OC
FA
JAG
OC
IA
JAG
CC
AI
AI
164
98
98
98
99
99
99
99
100
100
100
100
101
101
101
102
102
102
103
103
104
104
105
105
105
105
106
106
106
107
107
107
107
107
107
108
108
108
108
109
AI
D
D
D
JAG
IA
OC
DIEC
OC
OC
OC
AA
JAG
AI
JAG
PA
PA
IG
IA
109
109
109
110
110
110
110
111
111
111
111
111
112
112
112
112
113
114
114
AI
114
AI
115
AI
115
AI
AI
OC
OC
OC
OC
OC
OC
OC
OC
OC
OC
JAG
115
116
116
116
116
117
117
118
118
118
119
119
120
Procuradura Agraria
Prueba plena
Queja
Qurum
Recomendacin
Reconocimiento de comunidad
Reconocimiento de parcelamiento econmico
Reconvencin
Recticacin de asientos registrales
Recurso
Recurso administrativo de revisin
Recurso de queja
Recurso de revisin en materia agraria
Recurso de revisin en materia de amparo
Recursos de inversin y crediticios
Recursos naturales
Reforma agraria
Registrador
Registro Agrario Nacional
Registro Pblico de Derechos de Agua
Reglamento de la Ley Agraria en Materia de
Certicacin de Derechos Ejidales y Titulacin
de Solares
Reglamento de la Ley Agraria en Materia
de Ordenamiento de la Propiedad Rural
Reglamento Interior de la Procuradura Agraria
Reglamento Interior de los Tribunales Agrarios
Reglamento Interior del RAN
Reglamento interno del ejido
Remocin de rganos de representacin
y vigilancia en ncleos
Renuncia de derechos ejidales
Reparto de tierras
Representacin legal
Representacin sustituta en el amparo agrario
Rescisin del contrato
Reserva de crecimiento
Residencia de la Procuradura Agraria
Resoluciones presidenciales en materia agraria
Responsabilidades de los servidores pblicos
166
JAG
PA
FA
PA
AA
FA
JAG
RAN
JAG
RAN
JAM
JAG
JAM
OC
OC
AI
RAN
RAN
IG
120
121
121
122
122
123
123
123
123
124
124
124
125
125
125
125
126
126
127
LR
127
LR
LR
LR
LR
LR
127
128
128
128
128
FA
DIEC
AA
PA
JAM
CC
AI
PA
AA
129
129
130
130
130
130
131
131
131
del RAN
Restitucin en materia agraria
Reversin
Rezago agrario
Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo
Rural, Pesca y Alimentacin (SAGARPA)
Secretara de la Reforma Agraria (SRA)
Sector Agrario (SA)
Sentencia en juicio agrario
Servicios periciales
Servicios tcnicos forestales
Servidumbre
Sesin permanente
Sistema de capacitacin campesina
Sistema registral del RAN
Sistema nico de Informacin (SUI)
Sobreseimiento
Sociedad cooperativa
Sociedad de produccin rural
Sociedades civiles
Sociedades mercantiles
Sociedades propietarias de tierras
Socio
Solares urbanos
Subjudice
Subasta de derechos agrarios
Sucesor
Sujeto agrario
Suplencia de la queja
Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Suspensin
Suspensin de ocio
Suspensin denitiva
Suspensin provisional
Sustanciar
Tenencia de la tierra
Tercero perjudicado
Terminacin del rgimen ejidal
Trmino
167
RAN
AA
AA
AA
132
132
133
133
IG
IG
IG
JAG
PA
OC
OC
FA
OC
RAN
PA
JAM
CC
CC
CC
CC
CC
OC
DIEC
JAM
DIEC
DIEC
DIEC
JAG
IG
JAM
JAM
JAM
JAM
JAG
AI
JAM
FA
JAG
134
134
135
135
135
135
136
136
136
136
137
137
137
138
138
138
138
139
139
139
140
140
140
140
141
141
142
142
142
143
143
143
143
144
Procuradura Agraria
Terrenos baldos
Terrenos nacionales
Testamento
Testimonio notarial
Tierras de asentamiento humano
Tierras de grupos indgenas
Tierras de uso comn
Tierras ejidales
Tierras parceladas
Titular de derechos agrarios
Ttulo de propiedad
Trabajos topogrcos informativos
Transferencia documental
Tribunal Superior Agrario
Tribunal Unitario Agrario
Tribunales Agrarios
Unidad Agrcola Industrial de la Mujer
Unidad Productiva para el Desarrollo Integral
de la Juventud
Unin de ejidos y comunidades
Unin de Sociedades de Produccin Rural
Uso (usufructo)
Usos
Visitador agrario
Votacin econmica
Votacin nominal abierta
Votacin nominal secreta con escrutinio pblico
Zona de urbanizacin
Zona federal
Zona federal martimo-terrestre
Zona urbana
168
OC
OC
DIEC
D
IA
IA
IA
DCN
DIEC
DIEC
D
OC
OC
TA
TA
TA
IA
144
144
145
145
145
145
146
146
146
147
147
147
148
148
149
149
150
IA
CC
CC
OC
OC
PA
FA
FA
FA
OC
OC
OC
IA
150
150
150
151
151
151
152
152
152
153
153
153
154
Bibliografa
Documentos
Burgoa Orihuela, Ignacio. Renovacin de la Ley de Amparo, Mxico: IIJ-UNAM, 2000.
Garca Ramrez, Sergio, Elementos de Derecho Procesal Agrario, Mxico: Porra,
1993.
Gallardo Ziga, Rubn, Prontuario Agrario, Mxico: Porra, 2 ed., 2004.
Gmez Lara, Cipriano, Teora General del Proceso, Mxico: Oxford, 9 ed., 2004.
Hernndez Chvez, Alicia, Hacia un Nuevo Federalismo. Mxico: FCE, 1996.
Hinojosa Ortiz, Jos, Glosario de Trminos, Mxico: CNIA-SARH, t. II, 1987.
Nazar Sevilla, Marcos A., Procuracin y Administracin de Justicia Agraria. Mxico:
Porra, 1999.
Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), Tesauro
Plurilinge de Tierras, Roma, 2003.
Procuradura Agraria, El Auxiliar de Visitador, Mxico, 1993.
Procuradura Agraria, Manual de Operacin. Sistema nico de Informacin, Mxico,
2001.
Procuradura Agraria, Manual de Visitador, Mxico, 2004.
Procuradura Agraria, Manual para la Atencin de Quejas y Denuncias, Mxico, 1998.
Procuradura Agraria, Manual para el Procedimiento Arbitral, Mxico, 1998.
Procuradura Agraria, Marco Legal Agrario, Mxico, 2004.
Procuradura Agraria, Direccin de Capacitacin, Programa de Capacitacin, Mxico,
2005.
Procuradura Agraria, Recomendaciones para Mejorar la Elaboracin del Diagnstico
Ejidal, Mxico, 1994.
Rivera Rodrguez, Isaas, El Nuevo Derecho Agrario Mexicano, Mxico: Mc Graw Hill,
2 ed., 2003.
Secretara de la Reforma Agraria, Programa Sectorial Agrario 2001-2006, Mxico,
2001.
Diccionarios
Diccionario Agropecuario de Mxico. Mxico: Instituto Nacional de Capacitacin del
Sector Agropecuario, A. C., 1982.
Diccionario de la Lengua Espaola. Madrid, Espaa: Real Academia Espaola, t. I, 20
ed., 1991.
169
Procuradura Agraria
Diccionario Jurdico Mexicano. Mxico: Instituto de Investigaciones Jurdicas-Porra,
t. I-IV, 2005.
Luna Arroyo, Antonio y Luis G. Alcerreca, Diccionario de Derecho Agrario Mexicano.
Mxico: Porra, 1982.
Documentos electrnicos
Couture, J. Eduardo, Diccionarios. Vocabulario Jurdico, Mxico, CD-ROM, 2003.
Principales Trminos Econmicos. Mxico: Facultad de Economa-UNAM, CD-ROM,
2000.
Pginas de internet
Cmara de Diputados, Diccionario universal de trminos parlamentarios, URL: http://
www.cddhcu.gob.mx/bibliot/publica/otras/diccjur/dic%20a.htm#a11 [2005, 3 de
agosto].
Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin, Terminologa
Forestal, URL: http://www.fao.org/forestry/foris/webview/forestry2/index [2005,
11 de agosto].
Procuradura Agraria, Manual de Normas de Operacin del Consejo Tcnico Estatal,
URL: http://www.pa.gob.mx/normatecapa/index.htm, seccin manuales [2005, 11
de agosto].
Procuradura Agraria, Manual para el Procedimiento Conciliatorio, URL: http://www.
pa.gob.mx/publica/pao7ka.htm#f05 [2005, 18 de agosto].
Secretara de Desarrollo Social, Mejores Prcticas de Poltica Social, URL: http://www.
sedesol.gob.mx/publicaciones/main.htm [2005, 3 de junio 2005].
Leyes, cdigos, reglamentos, decretos
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Ley de Aguas Nacionales.
Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal.
Ley de Desarrollo Rural Sustentable.
Ley Forestal.
Ley Federal de Procedimiento Administrativo.
Ley Federal del Trabajo.
Ley General de Bienes Nacionales.
Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente.
Cdigo Federal de Procedimientos Civiles.
Cdigo Civil Federal.
Reglamento General de Colonias Agrcolas y Ganaderas.
Reglamento para el Aprovechamiento del Derecho de Va de las Carreteras Federales y
Zonas Aledaas.
Decreto por el que se reforma el Artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos.
170
Procuradura Agraria
172