Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NTRODUCCIN
P.
PRIMERA PARTE
CAPTULO I
ASPECTOS GENERALES DE LA CADENA DE CUSTODIA
Consideraciones previas..
Aspectos constitucionales de la cadena de custodia a la luz de la
Teora del proceso.
Concepto de cadena de custodia
Principios generales de la cadena de la custodia..
El control
La preservacin.........................
La seguridad..
La mnima intervencin.........................
La descripcin detallada..
Principio de inmediacin y publicidad
Principio de inmediatez
Bibliografa.
CAPTULO II
FASES DE LA CADENA DE CUSTODIA
Extraccin..
Preservacin.
Individualizacin
Transporte apropiado.
Entrega controlada.
Bibliografa
CAPTULO III
PRINCIPIOS PROBATORIOS DE LA CADENA DE CUSTODIA
Principio de aseguramiento de la prueba..
Principio de la licitud de la prueba..
Principio de la veracidad de la prueba.....................
Principio de la necesidad de la prueba
Principio de la obtencin coactiva de la prueba.
Principio de la inmediacin, publicidad y contradiccin de la prueba
Bibliografa..
CAPTULO IV
IMPORTANCIA DE LA CADENA DE CUSTODIA
Introduccin
Obtencin de certeza jurdica..
CAPTULO III
SUPERVISIN DE LA CADENA DE CUSTODIA
La actuacin Ministerial como garante de la cadena de custodia
El principio de objetividad del Ministerio Pblico en su actuacin.
La relacin Ministerio pblico y polica en la cadena de custodia.
Comunicacin al Ministerio pblico y peritos
La acusacin privada y la cadena de custodia
Destino de la cadena de custodia.............................................................
Bibliografa
CAPTULO IV
RIESGOS DE LA CADENA DE CUSTODIA
La sustitucin, destruccin, adulteracin, contaminacin en la estructura fsica
del indicio material
Consecuencias jurdicas
Bibliografa..
CONCLUSIN..
BIBLIOGRAFA FINAL
INTRODUCCIN
PRIMERA PARTE
CAPTULO I
ASPECTOS GENERALES DE LA CADENA DE CUSTODIA.
Por el Prof. Dr. Jos Zaragoza Huerta.
Docente e investigador.
Universidad Autnoma de Nuevo Len.
Por el Prof. Dr. Michael Nez Torres.
Subdirector de Investigacin CITEJYC
Docente e investigador.
Universidad Autnoma de Nuevo Len.
Por el Prof. Dr. Horacio Valero Cervantes.
Especialista en criminalstica y medicina Legal e investigacin criminal
etc.,
han
generado
que
las
sociedades
evolucionen
medidas restrictivas que en la mayora de los casos resulta ser violenta, pues acudir al Derecho
penal es aludir de una u otra forma a la violencia. Esto es entendido as por Muoz Conde
cuando expresa: Hablar del Derecho penal es hablar, de un modo u otro, de violencia.
Violentos son generalmente los casos de los que se ocupa el derecho penal (robo, asesinato,
terrorismo, rebelin). Violenta es tambin la forma en que el Derecho penal soluciona estos
casos (crcel, internamientos psiquitricos, suspensiones e inhabilitaciones de derechos. Cfr.
Muoz Conde, Francisco, Derecho penal. Parte general, 2 ed., Valencia, Tirant lo Blach, 1996,
p. 25.
7
Al respecto, Vase, Cmara de Diputados. IX Legislatura, Reforma constitucional de
Seguridad y Justicia, Mxico, 2008, passim. Debemos poner de relieve que se tiene un plazo
de tres aos para que los Estados introduzcan en sus ordenamientos la reforma penitenciaria.
8
En similares conceptos, en la Constitucin Federal de los Estados Unidos de Norteamrica
se establece una base de derechos que regula particularmente el nuevo modelo de justicia
(procesal penal), quedando a las constituciones de los Estados potenciar la proteccin de tales
derechos. En ste sentido, vase, Taslitz, Andrew E., Overview of U.S. Law: criminal justice,
en Overview of U.S. Law, U.S.A, Lexis Nexis, 2009, p. 105. Derechos que han de ser
ejecutados por el servidor pblico en aras de concretar el sueo de vivir en un Estado social
de derecho. Vase, Restrepo Fontalvo, Jorge, Reflexiones elementales sobre el estado social
de derecho y la investigacin criminal, Investigacin Criminal, Colombia, Universidad Libre,
2003, p. 5.
9
Vase, Garca Valds, Carlos, Una nota acerca del origen de la prisin, en Garca Valds,
Carlos (ed.), Historia de la prisin. Teoras economicistas. Crtica, Madrid, Edisofer, 1997, p.
399.
10
En este sentido, vase, Vzquez Esquivel, Efrn, El poder del imaginario y lo simblico en la
determinacin de las ideas de justicia, autoridad y soberana, Conocimiento y Cultura Jurdica,
2 poca, Ao I, nm. 2, 2007, p. 46.
11
Vase, Neuman, Elas, La mediacin penal y la justicia restaurativa, Mxico, Porra, 2005, p.
8.
12
Vase, Psara, Luis, Lecciones aprendidas o por aprender?, en Psara, Luis (comp.), En
busca de una justicia distinta. Experiencias de reforma en Amrica Latina, 2 ed., Mxico,
UNAM, Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2004, passim.
13
Vase, Wilde, Zulema. D. et al., Qu es la mediacin, Argentina, Abeledo-Perrot, 1994, p. 1.
14
Vase, Instituto Nacional de Ciencias Penales, ABC del nuevo sistema de justicia penal en
Mxico, 2 ed., Mxico, Direccin de Publicaciones del Instituto Nacional de Ciencias Penales,
2008, p. 19.
15
principio como una excepcin al principio de legalidad y a su correlativa obligacin del ejercicio
de la accin penal, toda vez que es la propia ley la que autoriza esta excepcin y los casos en
que sta determina, afirmando que este principio de oportunidad e s una variante de la
legalidad. Vase, Rivera Morales, Rodrigo, Cdigo orgnico procesal penal, Venezuela,
Editorial Horizonte, 2008, p. 58.
28
La actuacin del fiscal deber ser acorde con los principios que le impregna, en este sentido,
vase, Gimeno Sendra, Jos Vicente et al., Los procesos penales. Comentarios a la Ley de
Enjuiciamiento Criminal con formularios y jurisprudencia, Espaa, Bosch, 2000, t. V, pp. 102 y
ss.
29
Sobre esta materia, vase, Haro Reyes, Dante Jaime, Comentarios sobre el nuevo modelo
policial en Mxico, Letras Jurdicas, nm. 12, marzo-septiembre de 2011, disponible en
<http://letrasjuridicas.cuci.udg.mx/sitio/index.php/revista-numero-12-primavera-marzoseptiembre-de-2010>, pgina visitada el 27 de octubre de 2012.
30
Vase, Psara, Luis, El papel del Ministerio pblico en la reforma procesal chilena, Mxico,
UNAM, Instituto de Investigaciones Jurdicas, pp. 193 y ss., disponible en
<http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/refjud/cont/13/jec/jec11.pdf>, pgina visitada el
27 de octubre de 2012.
31
As pues, lo que se pretende en el nuevo proceso penal es que se produzca la bsqueda de
un equilibrio entre la eficacia de la persecucin de los delitos y el necesario respeto de una
serie de derechos constitucionales que permiten que la expresin de un juicio justo alcance su
mxima consideracin, vase, Riano Brun, Iaki, La instruccin criminal en el proceso penal,
Navarra, Thomson Aranzadi, 2008, p.13. Estas circunstancias son tambin consideradas en la
eficacia de la investigacin y posterior xito en el enjuiciamiento del delito por parte de la
polica en modelo de justicia ingls. Sobre el tema, vase, Trillo Navarro, Jess Perfilo, op. cit.,
nota 26, p. 54.
32
El xito de la investigacin criminal se encuentra supeditada a una actuacin coordinada, por
ello, en el modelo norteamericano, la polica despliega acciones de colaboracin con la fiscala,
vase, Ibidem, p. 64.
33
Si con anterioridad a la reforma del ao 2008, exista una descoordinacin en las actividades
realizadas por las autoridades, generndose que, en muchas ocasiones, comportamientos
delictivos quedaran impunes, ahora, se clarifican las funciones de ambas instituciones,
otorgndose autonoma tcnica y funcional a la polica durante la investigacin de las
conductas antijurdicas, pero continuando bajo la direccin del Ministerio Pblico.
35
Vase, Guastini, Ricardo, Estudios de teora constitucional, Mxico, Fontamara, 2005, p.153.
Vase, Lorca Navarrete, Antonio Mara, El Derecho procesal como sistema de garantas,
Boletn Mexicano de Derecho Comparado, nueva serie, ao XXXVI, nm. 107, mayo-agosto de
2003, p. 535.
37
Dicha tensin no es tal, segn lo aprecia Garca Ramrez, con base en la construccin
jurisprudencial de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre debido proceso,
porque si bien es cierto que el Estado debe perseguir y castigar a aquellos que trasgreden el
orden jurdico, esto debe hacerse con respeto absoluto a los derechos humanos por ms
graves que sean los crmenes perseguidos. Vase Garca Ramrez, Sergio, El Debido
Proceso. Concepto general y regulacin en la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos en Boletn Mexicano de Derecho Comparado, nueva serie, ao XXXIX, nm. 117,
2006, pp. 646-647.
36
encuentra en la escena del crimen sea, en esencia, la misma que llega hasta el
juicio oral, y por tanto surta los efectos probatorios que le son propios en
atencin a las exigencias del debido proceso; la prueba lograr dicho fin,
siempre y cuando supere la dialctica inconstitucional de verdad procesalverdad real, para lo cual, la cadena de custodia constituye un sistema
instrumental de carcter tcnico, pero que, en la medida que sirve para la
confirmacin de la prueba como garanta del debido proceso pasa a ser una
institucin procesal que la conecta con los fines constitucionales de la funcin
jurisdiccional a travs de relaciones ms o menos estrechas con el proceso en
s.
Es verdad que la cadena de custodia es un formato, ya que es as como
se registra la actividad investigadora y de resguardo que realiza el rgano
policial o del Ministerio Pblico competente que se encuentran en contacto con
las evidencias que se deben proteger para que surtan los efectos probatorios
en el Juicio Oral38. Tambin es cierto, que el funcionamiento de la cadena de
custodia constituye un sistema desde el punto de vista de la criminalstica, que
debe resguardar cientficamente las evidencias encontradas en la escena del
crimen. Definitivamente, la cadena de custodia se puede entender como la
documentacin cronolgica y minuciosa de las pruebas para establecer su
vinculacin con el presunto delito39.
Sin embargo, slo desde una perspectiva constitucional, se puede
comprender la trascendencia procesal de la cadena de custodia, sin la cual, es
posible que la no valoracin de la prueba en razn de su contaminacin
consiga que un delito se quede sin castigo o un inocente no obtenga una
sentencia absolutoria. Por tal motivo, desde una perspectiva procesal, la
cadena de custodia ha de verse con una institucin de garanta de la prueba
como derecho fundamental de contenido procesal en razn del debido proceso
y de la tutela judicial efectiva.
38
Acuerdo A/002/10, por el que se establecen los lineamientos que debern observar todos
los servidores pblicos para la debida preservacin y procesamiento del lugar de los hechos o
del hallazgo y de los indicios, huellas o vestigios del hecho delictuoso, as como de los
instrumentos, objetos o productos del delito, Diario Oficial de la Federacin, 23 de abril de
2012.
42
Cfr. Acuerdo 06/2012 del Secretario de Seguridad Pblica, por el que se emiten los
lineamientos generales para la regulacin del procesamiento de indicios y cadena de custodia
en la Secretara de Seguridad Pblica, Diario Oficial de la Federacin, 23 de abril de 2012. En
el Considerando del presente Acuerdo, se prev que en el Cdigo Federal de Procedimientos
Penales, artculo 123 BIS, se impone al Procurador General de la Repblica, emitir los
lineamientos para la preservacin de indicios, huellas o vestigios del hecho delictuoso, as
como de los instrumentos, objetos y productos del delito, en los que se detallarn los datos e
informacin necesaria para asegurar la integridad de los mismos. Asimismo, podemos acudir a
ordenamientos adjetivos que estn vigentes en algunas entidades federativas: Aguascalientes,
Baja California, Chihuahua, Coahuila, Durango, Quintana Roo, Yucatn, entre otros.
43
En este sentido vase, Resolucin Nmero 0-6394, por medio de la cual se adopta el manual
de procedimientos del sistema de cadena de custodia para el sistema penal acusatorio,
Fiscala General de la Nacin, Colombia, 22 de diciembre de 2004.
44
As previsto en la experiencia colombiana como: un sistema de seguridad que garantiza
que el elemento material probatorio o evidencia fsica identificado, fijado, recolectado,
embalado y rotulado, es el mismo que estaba en el lugar explorado y que se encuentra en
igualdad de condiciones fenomenolgicas a las que all tena. Esa la razn por la que debe
aplicarse la tcnica adecuada desde el momento en que la polica judicial, o en su defecto un
miembro de la Polica Nacional, entra en contacto con el hallazgo del que pueda inferirse la
existencia de una conducta punible, sus autores o partcipes, para preservar su autenticidad
durante todo el proceso. Cfr. Vase, Fiscala General de la Nacin, Manual de procedimientos
de fiscala en el sistema penal acusatorio Colombiano, Colombia, Fiscala General de la
Nacin, 2006, p. 23. Por su parte en el Manual de Criminalstica de la Polica Nacional Peruana
se indica que la cadena de custodia es el procedimiento mediante el cual se asegura la
integridad de la muestra desde su toma hasta la emisin del informe. Cfr. Polica Nacional
del Per, Manual de criminalstica, Per, Servicios Grficos SMD, s.f., p. 277.
45
3.- La seguridad.
La custodia de los indicios, evidencias, etc., y de los bienes incautados,
mediante la aplicacin64 de mtodos y tcnicas apropiadas, de su
almacenamiento en espacios adecuados a la propia naturaleza65 evitar su
prdida y proteger su valor procesal66. Por tanto, la seguridad como principio
de la cadena de custodia viene a garantizar una doble actuacin. La primera,
radica en mantener acorde con la naturaleza de los elementos que se tienen en
forma inalterada; la segunda, aportar los elementos que permitirn al fiscal
hacer la posterior imputacin del delito.
4.- La mnima intervencin.
Durante el desarrollo de la cadena de custodia, previo registro de su
identificacin, la participacin de los funcionarios responsables de cada uno de
los procedimientos, deber ser estrictamente la necesaria67, evitndose con
ella su contaminacin, alteracin o destruccin, que facilitar la impugnacin
por parte de imputado.
5.- La descripcin detallada.
La cadena de custodia demanda una descripcin detallada de todos los
elementos que encontrados, los
Espaa, Editorial Bosch, 2009, p. 80. En la experiencia mexicana, existen pocos trabajos sobre
esta materia, vase en particular, Osorio y Nieto, Csar Augusto, Teora del caso y cadena de
custodia, Mxico, Porra, 2011, passim.
64
Tema clave en el nuevo Sistema de Justicia Penal es el manejo de las evidencias, al
respecto, vase, Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para la Implementacin del
Sistema de Justicia Penal, op. cit., nota 38, presentacin.
65
Vase, Plata Luna, Amrica, op. cit., nota 50, p. 148.
66
Vase, Fernndez Snchez, Jess I., op. cit., nota 64, p. 83.
67
Debe llevarse un reporte cronolgico de las personas que intervengan, anotando nombres,
rangos, oficinas de personal policial, mdico, particulares u otros que penetren a la escena.
Vase, Gonzlez de la Vega, Ren et al, op. cit., nota 61, p.11.
68
Lpez Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, ponen de relieve el hecho que debe registrarse la
naturaleza de los elementos, el lugar exacto donde fue removido o tomado as como el
funcionario que realiz la recoleccin. Vase, Lpez Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, op.
cit., nota 48, p. 146.
69
Aludiendo a las bondades de la publicidad interna y externa para el imputado, vase, Anitua,
Gabriel Ignacio, Justicia penal pblica. Un estudio a partir del principio de publicidad de los
juicios penales, Argentina, Editores del puerto, 2003, pp. 334 y ss.
72
que repercutirn en garantizar los derechos de los posibles imputados por parte
de sus defensores73, as como asegurar la pretensin punitiva del Estado.
7.- Principio de inmediatez.
Todo proceso de investigacin sobre la escena del crimen exige el
principio de inmediatez, toda vez que, como se ha dicho, el tiempo que pasa es
la verdad que se escapa74. Por ello, es importante que los servidores pblicos
que lleguen primero al lugar de los hechos, estn capacitados para actuar con
rapidez, pero cuidadosamente, para no alterarlo as como poder fijar las
circunstancias transitorias o evitar que puedan perderse por diversas causas
mecnicas, qumicas o de otra naturaleza.75
Vase, Ferrajoli, Luigi, Derecho y razn. Teora del garantismo penal, Madrid, Trotta, 1995,
pp. 851 y ss. Sobre este tema, vase, Barba lvarez, Rogelio y Gorjn Gmez, Francisco
Javier: Apuntes sobre el Derecho Penal Mnimo vs Derecho Penal Simblico en el Cdigo
Penal, en Zamora Jimnez, Arturo (coord.), Estudios Penales y Poltica Criminal, Mxico,
ngel Editor, 2006, pp. 501 y ss.
71
En este sentido, vase, Gonzlez Mongui, Pablo Elas, op. cit., nota 57, p. 35.
72
Sobre este tema: garantizar laconfiabilidad del elemento material probatorio, no slo es
responsabilidad de la Fiscala, sino tambin de la defensa, cuando pretendan hacerlo valer
como medio de conocimiento en juicio oral. Esto implica realizar en forma tcnica o emprica
todos los procedimientos relacionados con la cadena de custodia: ubicacin, fijacin, identificacin, recoleccin, embalaje, preparacin, custodia y traslado; y que durante los tiempos
transcurridos entre la ubicacin, el ofrecimiento y posterior presentacin, los elementos
materiales probatorios estn bajo control de una persona autorizada y no se produzca su
alteracin o suplantacin. Cfr. USAID, Tcnicas de litigacin oral en el sistema penal
acusatorio colombiano. Manual general para operadores jurdicos, 2 ed., Colombia, USAID,
2009, p. 85. Por tanto, la alteracin o dao que pueda realizarse a la custodia genera
frustracin a las autoridades policiales, por tanto, la misma debe llevarse a cabo de manera
diligente. Al respecto, vase Girard, James E., Criminalistics, U.S.A., Jones and Bartlett
Plublishers, 2008, p. 20.
73
Al respecto, vase, Rosell Senhenn, Jorge, op. cit., nota 59, p. 99.
74
Vase, Fernndez Snchez, Jess I., op. cit., nota 64, p. 84.
75
Vase, Gonzlez de la Vega, Ren et al., op. cit., nota 61., p.10.
DOMNGUEZ,
Miguelngel,
Diagnstico
del
proceso
penal
Vzquez,
Rodolfo
(comps.),
Estado
constitucional
PRIMERA PARTE
CAPTULO II
FASES DE LA CADENA DE CUSTODIA.
Dr. (c) Francisco Manuel Senz Moreno.
Juez de juicio oral penal en Nuevo Len.
1.- Extraccin.
Son importantes las normas, el proceso y los procedimientos de un
sistema de cadena de custodia que permita alcanzar niveles de efectividad
para asegurar las caractersticas originales de los elementos materia de prueba
o evidencias fsicas (evidencia fsica es todo elemento tangible que permite
objetivar una observacin y es til para apoyar o confrontar una hiptesis)
desde su recoleccin hasta su disposicin final, dentro de una dinmica
constante de mejoramiento y modernizacin, con el fin nico de satisfacer las
necesidades y expectativas de la administracin de justicia de lograr una pronta
y expedita justicia.
El servidor pblico que reciba la noticia criminal, as como aqul que
recepcione elementos materia de prueba, dar aplicacin de los principios de
cadena de custodia e iniciar los registros respectivos.
La informacin que se reciba debe ser completa y precisa; de ello
depende la toma de decisiones sobre la naturaleza y cantidad de recursos que
deben utilizarse en el lugar de los hechos, lugares relacionados o en la
continuacin de la cadena de custodia y sobre la necesidad de informar a otras
entidades de socorro, paramdicos, fuerza pblica, laboratorios, agencias,
juzgados, entre otras.
Introducindonos al tema que nos ocupa, diremos que la extraccin
consiste en las condiciones de recoleccin con los mejores y ms eficientes
mtodos para asegurar las condiciones de proteccin, cuidado y la
conservacin de los elementos1.
Un aspecto determinante a tener en consideracin, es el relativo a la
seleccin del tipo adecuado de contenedor o embalaje a utilizar al realizar la
Es la accin y efecto de extraer; el acto de sacar algo fuera de donde estaba, hundido,
inmerso, o sepultado en algo; es la obtencin de una sustancia o componente contenida en un
cuerpo por la accin de disolventes u otros medios; es el arrancamiento, la extirpacin, la
erradicacin, el desarraigo, la desecacin; el origen, la procedencia, el tronco; la obtencin, la
succin, la erradicacin; o bien, la excavacin, la extirpacin, la perforacin, la procedencia.
(Definicin de diccionario comn).
Al respecto, vase, Lpez Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, Investigacin criminal y
criminalstica, 2 ed., Bogot, Temis, 2006, p. 14.
3
Con respecto a esta temtica, vase, Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para la
implementacin del sistema de justicia penal, Manual de Procedimientos Bodega de
Evidencias, Mxico, SEGOB, 2012, punto 6.1.
En este orden de ideas, vase, Guzmn, Carlos Alberto, El examen en el escenario del
crimen, Buenos Aires, Editorial B de F, 2010, p. 59. En esta lnea de argumentos, Fernndez
Snchez, Jess I., Investigacin criminal, Espaa, Editorial Bosch, 2009, p. 79.
10
Al respecto, vase, Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para la Implementacin
del Sistema de Justica Penal, op. cit., nota 3, passim.
11
Al respecto, vase, Lpez Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, op. cit., nota 2, p. 146.
3.- Individualizacin.
En esta fase de la cadena de custodia, la individualizacin14 detenta un
rol no menos preponderante. En nuestro criterio, la individualizacin es a la
cadena de custodia como el documento de identidad a la persona.
Consideramos que la individualizacin debe ser contemplada desde dos
aristas: la primera (latu sensu) relativa a circunscribir todo lo relativo a la
identificacin del lugar ratio de la investigacin y la segunda, (stricto sensu)
referente al registro individualizado del indicio o evidencia evitndose con ello
su confusin, mixtura o con otros, debindose marcar para su identificacin
hacindose constar el elemento de identificativo que se le puso.
En cuanto a la identificacin del lugar de los hechos, de los hallazgos o
relacionados:
Se debe identificar con precisin el lugar de los hechos, otros lugares
relacionados con los mismos, y los hallazgos encontrados o entregados, as
12
Al respecto, vase, Nemeth, Charles P., Law and evidence, Jones and Bartlett publishers,
U.S.A. LLC., 2011, p. 68.
13
Sobre el procedimiento respectivo, consltese el Manual de Procedimientos Bodega de
Evidencias; vase ampliamente, Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para la
Implementacin del Sistema de Justica Penal, op. cit., nota 3, punto 6.5.7.
14
Individualizacin es especificar, distinguir. Es la diferenciacin que se hace atribuyendo
caractersticas distintivas. Es especificar algo, tratar de ello con particularidad, es determinar
individuos comprendidos en una especie, o bien sealar las caractersticas particulares que
hace que un individuo o un grupo sea diferente de los dems de su especie o clase. (Definicin
de diccionario comn).
15
Al respecto, vase, Lpez Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, op. cit., nota 2, p. 146.
En este orden de ideas, vase Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para la
Implementacin del Sistema de Justica Penal, op. cit., nota 3, puntos 6.1.3 y 6.2.3.
17
Ibidem, p. 142.
18
Al respecto, vase Girard, James E., Criminalistics, U.S.A. Jones and Bartlett Plublishers,
2008, p. 20.
16
19
21
24
Ibidem, p. 142.
As realizado en la experiencia colombiana. Vase, Fiscala General de la Nacin, op.cit.,
nota 6, punto 7.4.1.
25
Bibliografa.-
PRIMERA PARTE
CAPTULO III
PRINCIPIOS PROBATORIOS DE LA CADENA DE CUSTODIA.
Por el M.D. Levy Magdiel Salinas Mjica.
Instructor certificado SETEC.
Acuerdo
A/002/101,
atendiendo
las
necesidades
antes
Acuerdo A/002/10, por el que se establecen los lineamientos que debern observar todos los
servidores pblicos para la debida preservacin y procesamiento del lugar de los hechos o del
hallazgo y de los indicios, huellas o vestigios del hecho delictuoso, as como de los
instrumentos, objetos o productos del delito, Diario Oficial de la Federacin, 23 de abril de
2012.
inquisitorio que opera actualmente en el pas a nivel federal; sin embargo, este
principio adquiere mucha mayor relevancia en el sistema de justicia oral
adversarial, mismo que actualmente est en proceso de implementacin a nivel
nacional, por ser un procedimiento con caractersticas garantistas, que ponen a
la defensa en un plano de igualdad con el acusador y es tarea del ambas
partes convencer al juzgador que la prueba desahogada ante su presencia, es
la asegurada en el lugar del hallazgo y que no ha mutado, ni alterado su
naturaleza.
Ahora bien, en el nuevo sistema de justicia penal adversarial, la cadena
de custodia detenta una gran importancia toda vez que como se seala en
prrafos anteriores, sta es: El sistema de control y registro que se aplica al
indicio u objeto, instrumento o producto del hecho delictuoso, desde su
localizacin, descubrimiento o aportacin, hasta que la autoridad competente
ordene su conclusin2.
Comprendiendo la trascendencia de la presente institucin, Hidalgo
Murillo seala que: la evidencia es el testigo que no miente y el tiempo es la
evidencia que se aleja, el momento ms importante no es el juicio, si no la
escena que facilita y define el mejor momento del medio probatorio: su hallazgo
y acopio3. Aqu, la importancia que tiene el aseguramiento y preservacin de
todo tipo de indicios o evidencias que sean encontrados en el lugar de los
hechos para facilitar la investigacin.
Para logar el principio de aseguramiento, es decir, que no sea alterado lo
encontrado, y que no quede duda de ello, durante la secuela de la cadena de
custodia, las autoridades deben hacer uso de las ms avanzadas tecnologas,
que coadyuven con este fin (video, fotografa, etc.), tenindose presente
incluso las circunstancias de tiempo, modo, lugar; as como las caractersticas
de los bienes asegurables (volumen o naturaleza).
Aspecto neurlgico a tener en consideracin es la naturaleza del elemento que
se pretende asegurar. En este orden de ideas, podemos considerar, que
pudiera ser desde una escuadra automtica, que por su tamao no
representara ningn reto para su aseguramiento, o bien que se tratara de la
2
Sobre esta temtica, vase, Arandia Guzmn, Omar et al., Procedimiento cautelar y juicio oral
en el nuevo proceso penal, Bolivia, Kipus, 2009, pp. 118 y 119.
13
Cfr. Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacin Penal, Magistrada Ponente: Mara del
Rosario Gonzlez de Lemos, Aprobado Acta No. 041. Bogot D.C., 19 de febrero de 2009.
14
Mora Izquierdo, Ricardo, Evolucin de la medicina legal y de las disciplinas forenses en
Colombia. Nuevo enfoque de la prueba pericial, Cambios y perspectivas en el derecho
colombiano en la segunda mitad del siglo XX, Bogot, Ediciones Jurdicas Gustavo Ibez,
2002, t. III, pp. 131 y 168.
diligencias
su
destruccin,
si
resulta
procedente,
por
16
Como ejemplo de ello sera una prueba sper abundante, el juez de control al realizar el
anlisis que le solicite la contra parte en audiencia puede en un momento dado desecharla,
razn por lo que la prueba material ofrecida debe de ser suficiente y necesaria para que tal
supuesto no se d, situacin que recoge la legislacin de Nuevo Len. Al respecto, el artculo
337 del Cdigo Procesal Penal para el Estado de Nuevo Len establece: Durante la audiencia
intermedia, las partes podrn solicitar la exclusin de pruebas ofertadas por su contraparte
por considerarlas inconducentes, irrelevantes, innecesarias o ilcitas. A instancia de cualquiera
de las partes en la audiencia podrn desahogarse medios de prueba encaminados a demostrar
la ilicitud de alguno de los ofertados por la contraparte. Asimismo, en el artculo 340 se
contiene: El Juez, luego de examinar las pruebas ofrecidas y escuchar a las partes que
comparezcan a la audiencia, ordenar fundadamente que se excluyan de ser rendidas aquellas
pruebas manifiestamente improcedentes, las que tengan por objeto acreditar hechos pblicos
y notorios y las que este Cdigo determina como inadmisibles. Si estima que la admisin de la
prueba testimonial y documental en los trminos en que fueron ofrecidas, producira efectos
localizacin,
para
la
posterior
fijacin,
recoleccin,
embalaje,
Sobre esta materia, vase, Alliaud, Alejandra Mercedes, La garanta del principio
acusatorio, en Hendler, Edmundo S. (comp.), Las garantas penales y procesales, Argentina,
Editores del puerto, 2004, p. 211 y ss.
21
Abordando esta temtica, vase, Carbonell Snchez, Miguel y Ochoa Reza, Enrique, Qu
son y para qu sirven los juicios orales?, 3 ed., Mxico, Porra, 2008, p. 1.
22
Con una visin garantista del presente principio, vase, Ferrajoli, Luigi, Derecho y razn.
Teora del garatismo penal, Madrid, Trotta, 1995, p. 616.
23
Al respecto, vase, Rosell Senhenn, Jorge, Los principios y las garantas en el proceso
penal, Nuevo Proceso penal venezolano, Venezuela, Horizonte, 1998, p. 89.
24
Al respecto, vase, Roxn, Claus, Derecho procesal penal, Argentina, Editores del puerto,
2000, p. 102.
29
Pecina Alcal advirtiendo este tipo de escenarios seala: En la praxis hemos visto que
agentes del Ministerio Pblico, inobservando los derechos fundamentales, realizan sus
investigaciones y las pretenden llevar ante el juez, pero la defensa lo evidencia as. Por
ejemplo, el caso de una mujer con retraso mental grave que qued embarazada, pero sus
padres se enteraron cuando ya no era posible practicarle el aborto. Al realizarse las
investigaciones se sospech de dos vecinos que generalmente eran vistos de ociosos por las
inmediaciones del domicilio de la vctima. Al interrogarlos, se negaron a declarar, por lo que, sin
su consentimiento, se les extrajo una prueba para el dictamen de ADN, cuyo comparativo con
el producto del embarazo result superior a 99%11 para uno de ellos. En consecuencia, se
procedi a formular la imputacin, pero en el primer momento la defensa le pidi al juez de
garantas que se excluyera esa prueba porque se obtuvo en contravencin a los derechos
fundamentales, lo cual orill al juez a acordar favorable a tal peticin, por lo que se qued sin
prueba para sustentar la teora del Ministerio Pblico. Cfr. Pecina Alcal, Jos Luis, op. cit.,
nota 5, p. 27.
como ha sido ratificado por parte del Poder Judicial Federal en la actual
Dcima poca30.
A manera de corolario, entendemos la importancia de los principios que
hemos comentado con respecto a la cadena de custodia y la posibilidad que,
en el momento procesal apropiado, se puedan ofertar los datos de prueba con
cumplimiento del principio de legalidad y el debido proceso; por ello, las
normativas secundarias de aquellas entidades estatales que todava no
contemplan la institucin de la cadena de custodia, debern tener como piedra
angular el respeto a los derechos humanos de las partes, ya que en caso de
incumplimiento, el juzgador deber determinar si la restriccin legislativa a un
derecho fundamental (pinsese en el caso de acreditar el estado de
intoxicacin del imputado contra su voluntad).31
30
Bibliografa.
Acuerdo A/002/10, por el que se establecen los lineamientos que debern
observar todos los servidores pblicos para la debida preservacin y
procesamiento del lugar de los hechos o del hallazgo y de los indicios,
huellas o vestigios del hecho delictuoso, as como de los instrumentos,
objetos o productos del delito, Diario Oficial de la Federacin, 23 de abril
de 2012.
ALLIAUD, Alejandra Mercedes, La garanta del principio acusatorio, en
Hendler, Edmundo S. (comp.), Las garantas penales y procesales,
Argentina, Editores del puerto, 2004.
ARANDIA GUZMN, Omar et al., Procedimiento cautelar y juicio oral en el
nuevo proceso penal, Bolivia, Kipus, 2009.
CARBONELL SNCHEZ, Miguel y Ochoa Reza, Enrique, Qu son y para qu
sirven los juicios orales?, 3 ed., Mxico, Porra, 2008.
Cdigo Federal de Procedimientos Penales, Diario Oficial de la Federacin, 14
de junio de 2012.
Cdigo Procesal Penal para el Estado de Nuevo Len, Diario Oficial del
Estado, 05 de julio de 2011.
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacin Penal, Magistrada Ponente:
Mara del Rosario Gonzlez de Lemos, Aprobado Acta No. 041. Bogot
D.C., 19 de febrero de 2009.
FERRAJOLI, Luigi, Derecho y razn. Teora del garatismo penal, Madrid,
Trotta, 1995.
Gaceta Parlamentaria, Proyecto de Decreto que Expide el Cdigo Federal de
Procedimientos Penales, SEGOB, Secretara Tcnica, 22 de septiembre
de 2011.
HIDALGO MURILLO, Jos Daniel, La etapa de la investigacin en el sistema
procesal penal acusatorio mexicano, Mxico, Editorial Porra, 2009.
proporcionales. De igual manera, las restricciones debern estar en consonancia con la ley,
incluidas las normas internacionales de derechos humanos, y ser compatibles con la naturaleza
de los derechos amparados por la Constitucin, en aras de la consecucin de los objetivos
legtimos perseguidos, y ser estrictamente necesarias para promover el bienestar general en
una sociedad democrtica. [J]; Tesis 2/2012 (9a.), Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Dcima poca, t. I, 08 Febrero de 2012, p. 533.
PRIMERA PARTE
CAPTULO IV
IMPORTANCIA DE LA CADENA DE CUSTODIA.
Por el Prof. Lic. Agustn Sauceda Rangel.
Instructor Certificado SETEC.
1.- Introduccin.
Como hemos sealado en captulos que preceden, la reforma
constitucional del ao 2008, introduce un nuevo paradigma de justicia1, que
contiene una serie de principios que lo impregnan y lo identifican2, obligando
as, a reorientar las formas tradicionales de ejercer el derecho penal, tanto en la
defensa como en la acusacin.
As pues, a partir de la constitucionalizacin de este sistema garantista,
que encontr abono con la posterior reforma del ao 2011, denominada de los
derechos humanos y sus garantas, el respeto irrestricto a los derechos
fundamentales de las personas sometidas a la investigacin y juzgamiento de
los delitos, se erige como la piedra angular del nuevo proceso penal. Si bien se
potencia el principio de presuncin de inocencia frente al principio de
culpabilidad, en el mbito de la investigacin criminal y, posterior juicio, cobra
especial relevancia la prueba, medio que proporcionar los elementos de
conviccin al juzgador, quien deber llegar a la veracidad de los hechos ratio
del conflicto que le someten a su jurisdiccin3.
En efecto, es en el nuevo sistema acusatorio adversarial4, donde las
partes (acusador y defensa), deben trabajar de manera cientfica precisamente
Al respecto, vase, Arandia Guzmn, Omar, Juicio oral en el proceso penal, 3 ed, Bolivia,
2003, passim.
2
Vase, Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, Diario Oficial de la
Federacin, 15 de octubre de 2012, artculo 20, prrafo primero.
3
El Estado a travs de tres institutos jurdicos indispensables: jurisdiccin (Poder Judicial),
accin (Derecho a la tutela judicial) y proceso (instrumento nico para el ejercicio de la
potestad jurisdiccional) debe proporcionar al ciudadanos instrumentos que permitan garantizar
el imperio de la ley y la razn, de lo contrario, la subsistencia de la irracional ley del ms fuerte,
as como la actuacin ciudadana por hacerse justicia por su propia mano, se configuraran
como la forma de solventar las controversias que surgieran en el seno social, impidiendo el
acceso a la justicia. Vase, Garber Llobregat, Jos, Constitucin y Derecho Procesal. Los
fundamentos constitucionales del Derecho Procesal, Navarra, Cuadernos Civitas, 2009, pp. 2930.
4
Con respecto a esta temtica, vase, Alliaud, Alejandra Mercedes, La garanta del principio
acusatorio, en Hendler, Edmundo S. (comp.), Las garanta penales y procesales, Argentina,
Editores del puerto, 2004, pp. 211 y ss.
Ampliamente, vase, Velandia Cantor, Gonzalo, op. cit., nota 5, pp. 50-75.
Tngase presente que es obligatorio para los intervinientes de la cadena de custodia tener
conocimiento de los protocolos de actuacin que existan para tales efectos, vase, Lpez
Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, op. cit., nota 7, p. 142.
13
Habremos de sealar que, Independientemente de las necesidades que deben colmarse en
el nuevo sistema por parte de los operadores, desde la perspectiva probatoria, no debemos
olvidar que ahora, es necesario desarrollar habilidades y las destrezas, toda vez que existen
diferencias estructurarles que demandan la actualizacin de los conocimientos jurdicos,
interpretativos y argumentativos, ya que el modus operandi de las partes acusadora y
defensora ha evolucionado en nuevo sistema acusatorio, distancindose paulatinamente del
anterior sistema mixto, donde la discrecionalidad, inoperancia, conculcacin de derechos y, en
definitiva, el oscurantismo jurdico elementos de identidad del mismo, ahora son relegados, en
aras de transparentar la resolucin de los conflictos sociales.
14
Al respecto, vase, Moreno Holman, Leonardo, Teora del caso, 2 ed., Argentina, Ediciones
Didot, 2012, passim.
15
Vase, Restrepo Fontalvo, Jorge, Reflexiones elementales sobre el estado social de
derecho y la investigacin criminal, Investigacin Criminal, Colombia, Universidad Libre, 2003,
p. 5. Aqu, reside un tema trascendente del aprendizaje: Solamente aquello que se puede
verificar desde la razn (no desde la emocin) es aceptado como objetivo. Cfr. Sabino, Carlos,
El proceso de investigacin, Colombia, El cid. Grficas modernas, 1989, p. 45.
12
de
una
cosa
suceso,
determinarn
tambin
su
16
20
Vase, Badilla A., Jorge, Curso de administracin y procesamiento de la escena del crimen,
Costa Rica, Escuela Judicial, 1999, p.25.
21
Recurdese que la cadena de custodia es el procedimiento de control que se emplea para
los indicios materiales afines al delito, desde su ubicacin, hasta que son valorados por los
diferentes funcionarios encargados de administrar justicia, y que tiene como finalidad no viciar
el manejo que de ellos se haga, y as evitar la contaminacin, alteracin, daos, reemplazos,
contaminacin o destruccin. Vase, la primera parte del captulo primero de este trabajo,
relativo a los aspectos generales de la cadena de custodia.
22
Vase, Fernndez Snchez, Jess I., Investigacin criminal, Espaa, Editorial Bosch, 2009,
pp. 79-80.
23
En este sentido, vase, Horvitz Lennon, Mara Ins et al., Derecho Procesal penal, Chile,
Editorial jurdica de Chile, 2002, t. I, p. 536.
24
25
de
prueba,
dejarn
constancia
escrita
de
debern
26
Bibliografa.
29
Al respecto, vase, Zamudio rias, Rafael, Principios rectores del nuevo proceso penal,
aplicaciones e implicaciones: oralidad, inmediacin, contradiccin, concentracin, El nuevo
sistema de justicia penal acusatorio desde la perspectiva constitucional, Mxico, Poder Judicial
de la Federacin, Consejo de la Judicatura, 2011, passim.
constitucionales
del
Derecho
Procesal,
Navarra,
PRADA,
Mara
Dolores
et
al.,
La
importancia
de
la
PRIMERA PARTE
CAPTULO V
LA CADENA DE CUSTODIA EN EL DERECHO ESPAOL: TRATAMIENTO JURISPRUDENCIAL.
Por la Prof Dr Marta del Pozo Prez.
Profesora Contratada Doctora de Derecho Procesal.
Universidad de Salamanca
1.- Introduccin.
En los ltimos aos, los constantes avances cientficos y tcnicos han
generado una influencia importante en el mbito de la prueba penal. As, tanto
el anlisis del ADN, como la documentoscopia, la balstica forense, la
dactiloscopia, y la acstica forense, entre otras, son claros ejemplos de la
proyeccin que tiene la ciencia en el campo no slo judicial sino policial.
Deseamos indicar que la fiabilidad del anlisis pericial de, entre otras, la
muestra biolgica, las huellas o las balas es, en multitud de ocasiones,
incontestable, por lo que en el seno del proceso es prcticamente imposible la
discusin del resultado obtenido por los peritos siempre y cuando provenga de
un laboratorio forense acreditado1 como sucede, por ejemplo, con los del
Cuerpo Nacional de Polica o los de la Guardia Civil espaolas; a lo que hay
que aadir que, a pesar de que en el proceso penal podran aportarse peritos
de parte, no hemos de olvidar que aquellos pertenecientes a la polica espaola
son funcionarios pblicos sometidos, por tanto, al principio de imparcialidad2
1
En este sentido, entre otras, las SSTS 179/2006, de 14 de febrero; 355/2006, de 20 de marzo;
949/2006, de 4 de octubre; 968/2006, de 11 de octubre; y 1062/2007, de 27 de noviembre.
10
En el derecho extranjero puede consultarse, Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin
para la Implementacin del Sistema de Justicia Penal, Manual de Procedimientos Bodega de
Evidencias, Mxico, SEGOB, 2012, passim.
incorporarse, como tantas otras, a un nuevo texto que deseara que viera la luz
en un breve periodo de tiempo entre otras razones por la necesidad de adaptar
y modernizar la normativa actual en ste y otros aspectos.
No cabe olvidar, que, en nuestra opinin, tal y como acabamos de
indicar, en relacin con la recogida y proteccin lo esencial es que se realice
por personal especializado y de forma que se garantice absolutamente la
denominada cadena de custodia de la muestra, es decir, la garanta de
identidad entre la muestra, vestigio, traza, objeto, recogido.. y lo analizado.
Sin embargo, para saber qu se entiende por cadena de custodia, no
podemos acudir a la regulacin de la LECrim. Espaola, pues, tal y como
hemos indicado con anterioridad, no hay una norma con una referencia
expresa a la misma.
Por tanto, acudiremos a la Jurisprudencia, para construir nuestro propio
concepto teniendo en cuenta que la cadena de custodia se refiere a: Un
concepto surgido de la propia realidad, a la que se ha teido de valor jurdico
con el fin de, en su caso, identificar en todo momento la unidad de la sustancia
estupefaciente, pues al tener que pasar por diversos lugares para que se
verifiquen los correspondientes exmenes, es necesario tener la completa
seguridad de que lo que se traslada, lo que se mide, lo que se pesa y lo que se
analiza es lo mismo en todo momento, desde el instante mismo en que se
recoge del lugar del delito hasta el momento final en que se estudia y
destruye14.
El Tribunal Supremo indica que Es a travs de la cadena de custodia
como se satisface la garanta de lo que se ha denominado la mismidad de la
prueba (STS 1190/2009, de 3 diciembre). A tal respecto, se ha dicho tambin
por la doctrina que la cadena de custodia es una figura tomada de la realidad a
la que se tie de valor jurdico, con el fin de identificar plenamente el objeto
intervenido, pues al tener que pasar por distintos lugares para que se verifiquen
los correspondientes exmenes, es necesario tener la seguridad de que lo que
se traslada y analiza es lo mismo en todo momento, desde que se recoge en el
lugar del delito hasta el momento final en que se estudia, y en su caso, se
destruye.15
14
15
16
fotografa, se coloca junto a ella un testigo mtrico y una etiqueta que deben
ser visibles, al menos, en la fotografa de detalle17.
Se anotar en el acta de inspeccin tcnico-policial o de intervencin o
incautacin su descripcin, estado, ubicacin y referencia asignada.
Por ltimo, se recoge el rastro, vestigio, objeto o la muestra o el objeto
sobre el que asienta de forma aislada, separando unas de otras, conforme a las
normas de procedimiento especficas para cada tipo de muestra. Es
fundamental impedir la mezcla o confusin de los objetos, rastros, vestigios
recogidos. Por supuesto, es necesario utilizar guantes y un instrumento de
recogida distinto para cada vestigio, rastro o muestra.
Habr que recoger muestras-testigo: sangre, pelo de la vctima... Sern
las muestras indubitadas.
B.- Fase de embalaje:
Cada muestra debe ser embalada de forma aislada e individualizada,
separando unas de otras en un recipiente apropiado para su conservacin,
siendo conveniente el especficamente diseado al efecto por las normas de
procedimiento, con etiqueta de referencia y precinto de deteccin de apertura.
As se impedir la mezcla o confusin de lo recogido. Es fundamental identificar
y separar claramente las muestras dubitadas de las indubitadas.
El embalaje debe ser resistente a la rotura y ha de garantizar la
conservacin del rastro, vestigio, traza, objeto o muestra durante el transporte
por ello debe seguirse las normas de procedimiento que arbitran los recipientes
o contenedores ms aptos para cada tipo de resto o vestigio.
C.- Fase de transporte:
Hacerlo de modo seguro, evitando que se alteren las muestras.
Preferiblemente se utilizarn los medios de transporte de la dependencia
policial. Es evidente que si la muestra se degrada con el paso del tiempo, el
transporte deber ser urgente y en condiciones que aseguren su conservacin,
por ejemplo las muestras anatmicas y biolgicas deben refrigerarse si el
transporte va a durar un considerable periodo de tiempo.
Registrarlo, hacindolo constar en el atestado policial.
Almacenar todo lo recogido de modo adecuado.
17
Con respecto a la salida temporal reingreso de evidencias para juicio, vase, Ibidem, punto
6.3.5. (Diagrama de flujo).
20
Es el fedatario pblico en el proceso espaol, El secretario judicial debe velar por la
integridad de la "cadena de custodia" de los efectos que custodie en la medida en que se
encuentren bajo su responsabilidad. Esto es especialmente trascendente respecto a objetos
que sean materia de pericial qumica u otras, as como en el caso de elementos de prueba
electrnica. La asistencia del Secretario judicial, por ejemplo, a la prctica de la diligencia de
entrada y registro en un domicilio es obligatoria en nuestro ordenamiento jurdico levantando
acta de la misma.
curioso comprobar cmo dependiendo del delito los Tribunales son ms o menos proclives a
disculpar los defectos en la cadena de custodia. Es en los delitos contra la salud pblica,
terrorismo y contra la libertad sexual en los que los Tribunales estn siendo ms reacios a
evitar las consecuencias de la rotura de la cadena de custodia. Quizs en ello estn
influyendo todas las razones con las que describe y explica el llamado Derecho Penal del
Enemigo. Vase, Eiranova Encinas, Emilio, Cadena de Custodia y Prueba de Cargo, Diario
La Ley, N 6863, Seccin Doctrina, 17 de Enero de 2008.
23
SSTS 187/2009 de 3 de marzo y 326/2009 de 24 de marzo y Auto TS 304/2011, de 31 de
marzo.
enjuiciamiento
como
los
principios
derechos
garantas
constitucionales.
En la prctica, la consecuencia de vulnerar la cadena de custodia ha
sido examinada por la Jurisprudencia de manera casustica llegando a adoptar
soluciones diversas que van desde considerarla nula, por ser ilcita, al ser
obtenida con infraccin de derechos fundamentales, hasta decidir que es
irregular por estimar que nicamente vulnera normas de rango legal.
Al mismo tiempo habr que delimitar si existe o no conexin de
antijuricidad entre la prueba declarada ilcita por quiebra de la cadena de
custodia y las que derivan de ella pues de existir este vnculo habra que aplicar
la teora del fruto del rbol envenenado declarando prohibidas esas diligencias
de prueba que derivan de la primera.
En nuestra opinin, a pesar de que sta no es la opcin ms utilizada
por la Jurisprudencia, que tiende a aplicar mayoritariamente la prueba irregular,
parece patente que la lesin de la cadena de custodia genera una prueba que
puede no slo quebrantar el derecho al proceso justo o con todas las garantas
sino que si es prueba de cargo esencial para delimitar la condena quebrar la
presuncin de inocencia y en ningn caso puede reputarse irregular sino como
prueba prohibida que no podr contribuir a la condena del acusado.
Bibliografa.
PRIMERA PARTE
CAPTULO VI
LA CADENA DE CUSTODIA EN EL DERECHO COMPARADO: CON ESPECIAL REFERENCIA A LA UNIN
EUROPEA.
Por la Prof Dr Marta del Pozo Prez.
Profesora Contratada Doctora de Derecho Procesal.
Universidad de Salamanca.
En este sentido vase, Grande-Marlaska Gmez, Fernando y Pozo Prez, Marta Del La
obtencin de fuentes de prueba en la Unin Europea y su validez en el proceso penal espaol,
Revista General de Derecho Europeo, nm. 24, junio de 2011.
esto
implica
dejar
sin
vigencia
determinados
que
de
principios
confianza
mutua,
realizndose
una
sustitucin
de
los
tradicionales
conocidas
normas
de
obtencin
de
pruebas
no
resultan
adems, en los Estados de la UE los mismos efectos o muy similares a los que
producira en su Estado de origen.
Este principio general puede aplicarse de manera directa a las
cuestiones relativas a la obtencin de fuentes de prueba en el seno de la UE, y
por consiguiente a la cadena de custodia.
Es decir, si en un determinado Estado miembro se dicta una resolucin
judicial en ejercicio de las competencias que le son propias, con respeto a su
legislacin interna en materia de obtencin de fuentes de prueba y para llevarla
a efecto existe una intervencin policial cumpliendo las normas y protocolos al
respecto, es decir, actuando conforme a los procedimientos y tcnicas
adecuados y que estn orientados al aseguramiento, proteccin, preservacin,
observacin, fijacin, registro, recoleccin, levantamiento, embalaje, traslado y
entrega de los indicios encontrados en el lugar de los hechos, la citada fuente
de prueba debe poderse incorporar desplegando todos sus efectos a un
proceso penal en otro estado miembro exactamente igual que si lo hiciera a
uno que se sustanciara en el Estado de origen.
Todo ello porque el Juez del Estado receptor de la fuente de prueba
entiende como propia la resolucin dictada para su obtencin en el Estado de
origen as como las normas y protocolos que rigen la cadena de custodia.
Dicho principio tiene su fundamento en dos elementos, que en nuestra
opinin, son al mismo tiempo otros dos principios que deben marcar el devenir
de la obtencin de fuentes de prueba en el territorio de la UE, nos referimos a
la equivalencia de resoluciones judiciales y al principio de confianza mutua:
2.- Principio de equivalencia: Delimita que a pesar de que la resolucin
no sea exactamente igual que la que podra producirse en el Estado de
ejecucin, o que en ella no se trate la materia que recoge de manera idntica o
similar, el Estado que recibe la resolucin judicial entender que los resultados
de la decisin del Estado emisor son equivalentes a los de la suya, es decir, a
la que podran haber adoptado sus propios rganos jurisdiccionales.
Es definitiva, con independencia de la especfica normativa existente en
cada Estado miembro relativa a la obtencin de fuentes de prueba y de cadena
de custodia se entiende que las citadas decisiones y la ejecucin efectiva de
las mismas son equivalentes a las propias, a pesar de que puedan existir
10
Puede consultarse el Programa de Estocolmo. Una Europa abierta y segura que sirva y
proteja al ciudadano, Diario Oficial nm. C 115, 04 de mayo de 2010. Establece las prioridades
de la Unin Europea respecto al espacio de libertad, seguridad y justicia durante el periodo
2010 - 2014. Partiendo de los logros de sus predecesores, los programas de Tampere y La
Haya, pretende hacer frente a los desafos del futuro y reforzar an ms el espacio de libertad,
seguridad y justicia, con medidas centradas en los intereses y las necesidades de los
ciudadanos.
11
Vase, a modo de ejemplo la STS de 5 de mayo de 2003: En tal sentido se pueden citar las
sentencias de esta Sala 13/95 de 19 de Enero en relacin a Comisin Rogatoria
cumplimentada por Alemania; sentencia nm. 974/96 de 9 de Diciembre donde expresamente
se proclama que ....en el mbito del espacio judicial europeo no cabe hacer distinciones sobre
garantas de imparcialidad de unos u otros jueces ni del respectivo valor de los actos ante ellos
practicados en forma...., en relacin a Comisin Rogatoria ante las autoridades suecas; la TS
S nm. 340/2000 de 3 de Marzo que en sintona con las anteriores confirma la doctrina de que
la incorporacin a causa penal tramitada en Espaa de pruebas practicadas en el extranjero en
el marco del Convenio Europeo de Asistencia Judicial citado no implica que dichas pruebas
deban ser sometidas al tamiz de su conformidad con las normas espaolas; la TS S nm.
1450/99 de 18 de Noviembre en relacin a Comisin Rogatoria cumplimentado por las
autoridades francesas, y en fin, la sentencia nm. 947/2001 de 18 de Mayo para la que ....no
le corresponde a la autoridad judicial espaola verificar la cadena de legalidad por los
funcionarios de los pases indicados, y en concreto el cumplimiento por las autoridades
policiales holandesas de la legalidad de aquel pas ni menos sometidos al contraste de la
legislacin espaola..... Desde esta doctrina, verificamos en este control casacional que a los
folios 220 y ss. se encuentra la documentacin correspondiente alas actuaciones efectuadas
por los agentes de Aduana del Aeropuerto, su resultado y las declaraciones de los mismos
efectuadas ante la autoridad judicial inglesa.
12
En tal sentido y para Espaa se pueden citar a modo de ejemplo las siguientes sentencias de
la Sala II del TS: STS de 19 de Enero de 1995 en relacin a Comisin Rogatoria
cumplimentada por Alemania; STS. de 9 de Diciembre de 1996 donde expresamente se
proclama que ....en el mbito del espacio judicial europeo no cabe hacer distinciones sobre
garantas de imparcialidad de unos u otros jueces ni del respectivo valor de los actos ante ellos
practicados en forma...., en relacin a Comisin Rogatoria ante las autoridades suecas; STS
de 3 de Marzo de 2000 que en sintona con las anteriores confirma la doctrina de que la
incorporacin a causa penal tramitada en Espaa de pruebas practicadas en el extranjero en el
marco del Convenio Europeo de Asistencia Judicial citado no implica que dichas pruebas
deban ser sometidas al tamiz de su conformidad con las normas espaolas; STS de 18 de
Noviembre de 1999 en relacin a Comisin Rogatoria cumplimentado por las autoridades
francesas, y en fin, la sentencia de 18 de Mayo de 2001 para la que ....no le corresponde a la
autoridad judicial espaola verificar la cadena de legalidad por los funcionarios de los pases
indicados, y en concreto el cumplimiento por las autoridades policiales holandesas de la
legalidad de aquel pas ni menos sometidos al contraste de la legislacin espaola.....
13
STS de 5 de mayo de 2003. En este mismo sentido vase, SSTS 27 de mayo de 2003, 8 de
noviembre de 2003, 1 de octubre de 2002, 8 de marzo de 2000 y 16 de junio de 1997.
15
16
de polica cientfica del CNP, y recojan dichos restos para su posterior anlisis
pericial en Espaa.
Que se entregue a los policas portadores de la Comisin Rogatoria
Internacional los volcados de los disquetes, del CD ROM y de los discos duros
de los ordenadores que se puedan incautar, as como datos y fotografas
referidas a personas que puedan constituir objetivos de la banda terrorista ETA
o informacin sobre la estructura, la composicin de la banda y los
emplazamientos o viviendas donde la banda terrorista guarda sus armas, sus
explosivos y otros documentos.
Que se entreguen a los policas portadores de la Comisin Rogatoria
Internacional copias tiles de los clichs de las huellas en su caso reveladas en
el piso, ello para su cotejo en Espaa con indubitadas de terroristas ya
fichados.
La resolucin de Comisin rogatoria que estamos analizando pretende
que la Polica Nacional Espaola sea autorizada para:
Asistir a la diligencia de entrada y registro; incautarse de armas,
explosivos, documental, material informtico determinantes de su utilizacin por
la organizacin terrorista ETA, recoger rastros de restos lofoscpicos y
cualquier otro resto biolgico para ser analizado en Espaa, que se les
entregue copia certificada del resultado de la entrada y registro y de otras
diligencias policiales y judiciales que puedan practicarse a su instancia, as
como de los volcados de los disquetes, del CD ROM y de los discos duros de
los ordenadores que se puedan incautar, y de datos y fotografas referidas a
personas que puedan constituir objetivos de la banda terrorista ETA o
informacin sobre la estructura, la composicin de la banda y los
emplazamientos o viviendas donde la banda terrorista guarda sus armas, sus
explosivos y otros documentos. Adems deben darles copias tiles de los
clichs de las huellas en su caso reveladas en el piso, ello para su cotejo en
Espaa con indubitadas de terroristas ya fichados
En relacin a la cadena de custodia, si lo observamos con detenimiento
nos damos cuenta de que por un lado, confluirn dos cadenas de custodia en
relacin a la misma fuente de prueba, me explico: la francesa, practicada de
acuerdo a su normativa cuando se produce la recogida de la fuente de prueba,
y la espaola, una vez que se le ha entregado lo recogido, el transporte hasta
sobre dos armas, fuente de prueba, obtenida en otro Estado miembro sirvieron
como prueba de cargo apta para desvirtuar la presuncin de inocencia de El
Solitario generando su condena como autor de los citados asesinatos.
Una vez ms se produce una absoluta confianza entre las diversas
autoridades judiciales y policiales; adems, de nuevo, confluyen dos cadenas
de custodia sobre la misma fuente de prueba, teniendo en cuenta que en
ningn momento se duda por las autoridades espaolas de la forma de
incautacin de las armas ni del mantenimiento de su propia cadena de custodia
por parte de las portuguesas hasta que entran en posesin de las espaolas;
ntese que en este caso la Polica Portuguesa no remite a Espaa su propio
informe pericial balstico, sino que entrega la fuente de prueba, las armas, para
que se analicen de acuerdo a la propia normativa espaola y a los protocolos
espaoles de las periciales balsticas y de la cadena de custodia sobre las
mismas.
Si se produce, por tanto, esta asistencia directa la fuente de prueba
obtenida en un Estado miembro se valora en aqul en el cul se introduce en el
juicio oral o bien, como prueba preconstituida o anticipada que se hubiera
efectuado en ste, o bien, como si se hubiera realizado sobre objetos o
instrumentos encontrados en su propio territorio.
Para finalizar, vamos a abordar otras dos posibilidades que marcan el
futuro de la materia que estamos analizando, en primer lugar deseo referirme a
la Decisin marco 2008/978/JAI del Consejo de 18 de diciembre de 2008
relativa al exhorto europeo de obtencin de pruebas para recabar objetos,
documentos y datos destinados a procedimientos en materia penal19.
El exhorto europeo de obtencin de pruebas es una resolucin judicial
emitida por una autoridad competente de un Estado miembro20 con objeto de
recabar objetos, documentos y datos de otro Estado miembro para
incorporarlos a los procesos penales entablados por una autoridad judicial o
que van a entablarse ante una autoridad judicial por hechos constitutivos de
delito con arreglo a la legislacin nacional del Estado de emisin.
19
Quiz, esta experiencia pudiera ser aprovechada para que se aplicara en el Estado
mexicano, para aquellas Entidades Federativas que no contaran con una Bodega de
evidencias, como la que se propone en: Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para
la Implementacin del Sistema de Justicia Penal, Proyecto Integral de Bodega de Evidencias
para el nuevo sistema de justicia penal, Mxico, SEGOB, 2012, passim.
Existe una Propuesta de Directiva en este sentido que lo define como: El exhorto europeo de
investigacin (EEI) ser una resolucin judicial emitida o validada por una autoridad judicial
competente de un Estado miembro ("el Estado de emisin") para llevar a cabo una o varias
medidas de investigacin en otro Estado miembro ("el Estado de ejecucin") con vistas a
obtener pruebas con arreglo a las disposiciones de la presente Directiva. Tambin se podr
emitir un EEI para obtener pruebas que ya obren en poder de las autoridades competentes del
Estado de ejecucin.
Bibliografa.
BUJOSA VADELL, Lorenzo, Reconocimiento y ejecucin de resoluciones
judiciales penales: estado de la cuestin en la Unin Europea,
Cuadernos de Derecho Judicial, nm. XIII, 2003.
COM (2003)75 final, 19 de febrero de 2003.
COM (2004) 334 final, 30 de abril de 2004.
FONSECA MORILLO, Francisco Javier, La orden de detencin y entrega
europea, Revista Espaola de Derecho Comunitario Europeo, nm. 14,
enero/abril 2003.
GRANDE-MARLASKA GMEZ, Fernando y POZO PREZ, Marta Del, La
obtencin de fuentes de prueba en la Unin Europea y su validez en el
SEGUNDA PARTE
PARTE SEGUNDA
CAPTULO I
LA HOMOLOGACIN DE LA CADENA DE CUSTODIA EN MXICO.
Por el Prof. Dr. Humberto Bobadilla Reyes.
Profesor Invitado.
Universidad Autnoma de Nuevo Len.
16
y los
investigacin,
anlisis,
sntesis,
etc.;
la
cientificidad
17
Vase, Martnez Garnelo, Jess, La Investigacin Ministerial Previa, Mxico, Porra, 2008, p.
197.
Acuerdo nmero A/002/2010, mediante el cual se establecen los lineamientos que debern
observar todos los servidores pblicos para la debida preservacin y procesamiento del lugar
de los hechos o del hallazgo y de los indicios, huellas o vestigios del hecho delictuoso, as
como de los instrumentos, objetos o productos del delito, Diario Oficial de la Federacin, 03 de
febrero de 2010.
establecer
las
funciones
que
realizarn
las
unidades
operativas
de
20
Cfr. Polica Nacional del Per, Manual de Criminalstica, Per, Servicios Grficos SMD, s.f.,
ttulo I, Cap. IV, letra A.
21
Idem.
vigilancia,
detenciones
capturas,
incursiones,
registros,
proteccin
del
lugar,
inspeccin
ocular
externa
externa,
22
Bibliografa.
Diario Oficial de la
pgina
PARTE SEGUNDA
CAPTULO II
LA RELACIN ENTRE LA CADENA DE CUSTODIA Y LUGAR DE LOS
HECHOS.
Por el Profr. Dr. Rogelio Barba lvarez.
Universidad de Guadalajara
La noticia criminal se puede presentar de manera formal e informal, la primera parte de una
denuncia ante la autoridad correspondiente, y la segunda por los supuestos de denuncia
annima, medios de comunicacin masiva o redes sociales, etc. Vase, Fiscala General de la
Nacin, Manual de procedimientos de fiscala en el sistema penal acusatorio colombiano,
Colombia, Fiscala General de la Nacin, 2005, p. 17.
Suarez-Brcena, Emilio de Llera, Derecho procesal penal (manual para criminlogos), 2 ed.,
Valencia, Tirant Lo Blanch, 1997, p 149.
3
Vase, Acuerdo nmero A/002/2010, mediante el cual se establecen los lineamientos que
debern observar todos los servidores pblicos para la debida preservacin y procesamiento
del lugar de los hechos o del hallazgo y de los indicios, huellas o vestigios del hecho delictuoso,
as como de los instrumentos, objetos o productos del delito, Diario Oficial de la Federacin, 03
de febrero de 2010.
4
Vase el captulo primero, primera parte de esta obra (Aspectos generales de la cadena de
custodia).
INACIPE, 50 preguntas sobre la cadena de custodia federal, Mxico, 2010, pp. 20-21.
Acuerdo A/002/2010, Proceso 3. Procesamiento de los indicios o evidencias del delito 3.1
ubicacin, identificacin y fijacin de los indicios o evidencias en el lugar de los hechos y/o del
hallazgo. Cfr. Acuerdo A/002/2010, op. cit., nota 3.
vez se lleva algo, al relacionar estos supuestos nos puede permitir saber qu
persona o personas participaron8.
Para definir la participacin policial en la inspeccin policial del lugar de
los hechos abrazamos el ya citado Captulo III del acuerdo del acuerdo
A/002/2010:
En el lugar de los hechos y/o del hallazgo, los agentes de Polica debern:
1. Delimitar la zona e impedir que personal ajeno al ministerial y pericial, o
en su caso, a las unidades de polica facultadas, puedan acceder a ella;
2. En caso de atentados con bombas u otros hechos delictivos cometidos
con artefactos o sustancias peligrosas, se cerciorarn de que no existan
estos elementos o cualquier otro objeto que pongan en riesgo a las
vctimas o el lugar de los hechos y/o del hallazgo, procurando preservar
las cosas en el estado en que se encontraban al momento de su arribo;
3. Fijar mediante cualquier medio que tengan a su alcance, ya sea a travs
de fotografas, videograbacin, planos, y por escrito el lugar de los
hechos y/o del hallazgo, detallando la ubicacin exacta del lugar;
4. Asignar tareas de custodia de las distintas zonas delimitadas alejadas
del lugar de los hechos y/o del hallazgo, a los agentes de Polica que
vayan llegando;
5. Localizar y entrevistar a posibles testigos de los hechos, bajo las
instrucciones del AMPF;
6. Detallar las condiciones en las que se encontraba el lugar de los hechos
y/ o del hallazgo al momento de su arribo y revisin, al informar al AMPF
y al redactar su informe; lo que har el agente de Polica encargado de
dirigir la preservacin; sin perjuicio de la elaboracin del informe policial
homologado, y
7. Las dems necesarias para la preservacin del lugar de los hechos y/o
del hallazgo.
4.- Notificacin al Ministerio Pblico y peritos9.
Vase, Antn Barber, Francisco et al., Polica cientfica, 3 ed., Valencia, Tirant Lo Blanch,
1998, vol. II, pp. 736 y ss.
9
Al respecto, vase, Vizcano Zamora, lvaro, El ministerio pblico en el sistema penal
acusatorio mexicano, en Estrada Michel, Rafael (coord.), Cultura constitucional, cultura de
de
las
distintas
etapas
del
procesamiento:
bsqueda
10
Al existir una Bodega de evidencias, sta es el lugar donde debern enviarse los indicios o
evidencias, sobre este punto, vase, Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para la
Implementacin del Sistema de Justicia Penal, Proyecto Integral de Bodega de Evidencias,
Mxico, SEGOB, 2012, passim.
11
Es la nueva ciencia que surge como brazo de la criminalstica, con la finalidad de estudiar a
la vctima desde el punto de vista interdisciplinario, observando los indicios que presenta y
colocarla en el parmetro de otras ciencias criminolgicas y por consecuencia para la
individualizacin de la metodologa cientfica aplicada, esta nueva ciencia tiene como funcin
dar mayor impulso a la vctima del delito con fines de investigacin y de indagaciones con una
ampliacin al objeto de estudio, de la vctima sobreviviente al delito, a travs de recoger su
testimonio de los hechos y la relacin con el o autores.
13
La etiqueta deber contener los datos siguientes de acuerdo a: Fecha y hora. Nmero de
indicio o evidencia. Nmero de registro (folio o llamado). Domicilio exacto del lugar del hecho
y/o hallazgo, ubicacin exacta del lugar en donde el indicio fue recolectado, descripcin del
material. Observaciones- Nombre completo sin abreviaturas del agente policial, perito o auxiliar
responsable de la recoleccin y el embalaje.
14
Vase, Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para la Implementacin del Sistema
de Justicia Penal, op. cit., punto 6.5.7 passim.
Bibliografa.-
PARTE SEGUNDA
CAPTULO III
SUPERVISIN DE LA CADENA DE CUSTODIA.
Por el M.D.P. Carlos Rodrguez Rodrguez.
Fiscal de Juicio Oral, Nuevo Len.
Vase, Horvitz Lennon, Mara Ins et al., Derecho Procesal penal, Chile, Editorial jurdica de
Chile, 2002, t. I., p. 536.
3
En este sentido, en el artculo 182 del Cdigo Federal de Procedimientos penales se
establece: Al realizar el aseguramiento, los agentes del ministerio publico con el auxilio de la
agencia federal de investigaciones, o bien, los actuarios y dems funcionarios que designe la
autoridad judicial para practicar la diligencia, segn corresponda, debern: I. Levantar acta que
incluya inventario con la descripcin y el estado en que se encuentren los bienes que se
aseguren; II. Identificar los bienes asegurados con sellos, marcas, cuos, fierros, seales u
otros medios adecuados; III. Proveer las medidas conducentes e inmediatas para evitar que los
bienes asegurados se destruyan, alteren o desaparezcan; IV. Solicitar que se haga constar el
aseguramiento en los registros pblicos que correspondan de acuerdo con lo dispuesto por el
artculo 182-d de este cdigo, y V. Una vez que hayan sido satisfechos los requisitos
anteriores, poner los bienes a disposicin de la autoridad competente para su administracin,
dentro de las setenta y dos horas siguientes, en la fecha y los lugares que previamente se
acuerden con dicha autoridad, de conformidad con las disposiciones aplicables. La autoridad
que inicie el acto de aseguramiento est obligada a concluirlo en los trminos previstos por
este captulo. Los bienes asegurados durante la averiguacin previa o el proceso penal, que
puedan ser objeto de prueba, sern administrados por el servicio de administracin y
enajenacin de bienes, de conformidad con la legislacin aplicable y de acuerdo con las reglas
establecidas en los artculos 123 BIS a 123 QUINTUS de este cdigo y las dems
disposiciones que resulten aplicables, en su caso. Cfr. Cdigo Federal de Procedimientos
Penales, Diario Oficial de la Federacin, 14 de junio de 2012.
actuacin.
Al momento de la perpetracin de un delito, el Agente del Ministerio Pblico
buscar como objetivo el esclarecimiento de los hechos por medio de las
4
Vase, Lpez Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, Investigacin criminal y criminalstica, 2
ed., Bogot, Temis, 2006, pp. 25 y ss.
Vase, Fernndez Snchez, Jess I., Investigacin criminal, Espaa, Editorial Bosch, 2009, p.
84.
10
Al respecto, vase, Vizcano Zamora, lvaro, op. cit., nota 4, pp. 338 y ss.
11
CADENA DE CUSTODIA
RECURSO
JUICIO
ORAL
MEDIO DE
PRUEBA
HECHOS
ASEGURAMIENTO
DE LA ESCENA
CRIMINAL
EMBALAJE
(REGISTRO)
SISTEMA
CUSTODIA,
PRESERVACIN O
ALMACIENAMIENTO
REQUIERE
ANALISIS DE
LABORATORIO
En este sentido, el Cdigo Procesal Penal para el Estado de Nuevo Len, en su artculo 415,
se establece: El estado de Nuevo Len refiere; la acusacin de la vctima u ofendido por los
delitos de accin privada ser presentada ante el Juez de Control y le sern aplicables las
reglas previstas para la acusacin del Ministerio Pblico. En el supuesto de que se ofrezcan
testimoniales se acompaara una carpeta con los registros en los que conste lo manifestado
por los testigos. Presentada la acusacin el Juez correr traslado, adjuntando la carpeta a que
se refiere el prrafo anterior y lo citara a la audiencia de circulacin a proceso que deber de
celebrarse dentro de los cinco a diez das siguientes, para que manifiesto lo que considera
conveniente en su defensa, ofrezca los medios de prueba conforme a las reglas comunes y
oponga las excepciones y recusaciones que estime conveniente, previndole el nombramiento
del defensor apercibindolo que de no hacerlo le nombrara un defensor pblico. Cfr. Cdigo
Procesal Penal para el Estado de Nuevo Len, Diario Oficial del Estado, 05 de julio de 2011.
14
Ampliamente sobre esta materia, vase, Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin
para la Implementacin del Sistema de Justicia Penal, Manual de procedimientos bodega de
evidencias, Mxico, SEGOB, 2012, Procedimiento de destino, punto 6.4.
15
Al respecto, la Ley Federal para la Administracin y Enajenacin de Bienes del Sector
Pblico, especifica los destinos finales para los bienes asegurados, como son: devolucin,
donacin, venta, licitacin pblica, subasta, remate, adjudicacin directa o destruccin de los
mismos. Vase, Ley Federal para la Administracin y Enajenacin de Bienes del Sector
Pblico, Diario Oficial de la Federacin, 09 de abril de 2012.
Bibliografa.
Cmara de Diputados. LX Legislatura, Reforma constitucional de Seguridad y
Justicia, Mxico, Secretara de servicios parlamentarios, 2008.
CARRI, Alejandro, El enjuiciamiento penal en la Argentina y los Estados
Unidos: Anlisis comparativo en funcin de una reforma procesal,
Buenos Aires, Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1990.
Cdigo Federal de Procedimientos Penales, Diario Oficial de la Federacin, 14
de junio de 2012.
Cdigo Procesal Penal para el estado de Nuevo Len, Peridico Oficial del
estado, 05 de julio de 2011.
16
Vase, Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para la Implementacin del Sistema
de Justica Penal, op. cit., nota 14, punto 6.4.
17
Vase, al respecto, Lpez Calvo, Pedro et al., op. cit., nota 4, p. 141.
18
Contemplando este tema, vase, Cdigo Federal de Procedimientos Penales, artculos: 3;
123 Bis; 123 Ter, Quater, Quintus; 181, 182, 182 A, C, D, E, G, I,J, , O.
19
Sobre este punto se sugiere acudir al proyecto de bodegas (Metropolitana, regional y
temporal) previsto en: Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para la Implementacin
del Sistema de Justica Penal, op. cit., nota 11, presentacin.
PARTE SEGUNDA
CAPTULO IV
RIESGOS DE LA CADENA DE CUSTODIA.
Dr. (c) Francisco Manuel Senz Moreno.
Juez de juicio oral, Nuevo len
que
Cfr. Lpez Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, Investigacin criminal y criminalstica, 2 ed.,
Bogot, Temis, 2006, p. 141.
2
Vase, Girard, James E., Criminalistics, U.S.A. Jones and Bartlett Plublishers, 2008, p. 20.
Al respecto, vase los captulos V y VI, de la primera parte del presente trabajo.
Con similares conceptos, vase, Lpez Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, op. cit., nota 1,
p.145.
4
Vase, Lpez Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, op. cit., nota 1, p.149.
Sobre esta funcin vase, Secretara Tcnica del Consejo de Coordinacin para la
Implementacin del Sistema de Justicia Penal, Manual de procedimientos bodega de
evidencias, Mxico, SEGOB, 2012, punto 6.2.1.
6
Estado
de
Derecho14
debe
establecer
un
sistema
de
14
En este sentido, vase, Garca Domnguez, Miguelngel, Diagnstico del proceso penal
mexicano, en Garca Ramrez, Sergio et al. (coords.), La reforma a la justicia penal, Mxico,
UNAM, 2006, p. 89.
pblicos que por sus actos u omisiones afectan la legalidad, honradez, lealtad,
imparcialidad y eficiencia que deban observar en el desempeo de sus
empleos, cargos o comisiones.
Podemos advertir, cmo en buena medida el precepto alude a aspectos
ticos del servidor durante el desempeo de sus funciones.
De la misma forma, en el artculo 113 del mismo ordenamiento se
establece que: Las leyes sobre responsabilidades administrativas de los
servidores pblicos determinarn sus obligaciones a fin de salvaguardar la
legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficiencia en el desempeo de sus
funciones; las sanciones aplicables por los actos u omisiones en que incurran,
as como los procedimientos y las autoridades para aplicarlas. Dichas
sanciones, adems de las que sancionen las leyes, consistirn en suspensin,
destitucin e inhabilitacin, as como en sanciones econmicas, y debern
establecerse de acuerdo con los beneficios econmicos obtenidos por el
responsable y con los daos y perjuicios patrimoniales causados por sus actos
u omisiones a que se refiere la fraccin III del artculo 109, pero que no podrn
exceder de tres tantos de los beneficios obtenidos o de los daos y perjuicios
causados.
Con clara observancia del principio de ultima ratio penal, el precepto
privilegia la aplicacin de sanciones alternas, menos
violentas17 que
17
As, manifestado por Muoz Conde cuando expresa: Hablar del Derecho penal es hablar, de
un modo u otro, de violencia. Violentos son generalmente los casos de los que se ocupa el
derecho penal (robo, asesinato, terrorismo, rebelin). Violenta es tambin la forma en que el
Derecho penal soluciona estos casos (crcel, internamientos psiquitricos, suspensiones e
inhabilitaciones de derechos. Cfr. Muoz Conde, Francisco, Derecho penal. Parte general, 2
ed., Valencia, Tirant lo Blach, 1996, p. 25.
18
Mir Puig indica que el derecho penal subjetivo, tambin llamado derecho a castigar o ius
puniendi- es el Derecho que corresponde al Estado a crear y a aplicar el Derecho penal
objetivo. Cfr. Mir Puig, Santiago, Derecho penal. Parte general, 7 ed., Argentina, Julio Cesar
Faira-Editor, 2005, p. 55.
19
Frente a este escenario coincidimos cuando se indica que: Como ciudadanos respetuosos
del Estado de derecho, es imprescindible profundizar y difundir este tema de la responsabilidad
profesional en la funcin pblica, trascendente para el funcionamiento de las instituciones y
control eficaz de los abusos del poderEl desempeo de la funcin pblica por el profesional
implica considerar su responsabilidad desde distintos ngulos de la disciplina jurdica
constitucional, poltica, administrativa, penal y civil. Cfr. Ghersi, Carlos Alberto,
Responsabilidad profesional I, Argentina, Editorial Astra, 1995.
20
Lpez Calvo, Pedro y Gmez Silva, Pedro, op. cit., nota 1, p.145.
21
En criterio de Esteville, Ser responsable significa afrontar las consecuencias del
incumplimiento de una obligacin prestablecida; se debe responder por la violacin al principio
Alterum non laedere no daar a otro- mismo que constituye la piedra medular del instituto de
la responsabilidad. Vase, Esteville, Pascual, Hacia un concepto actual de responsabilidad
civil, Espaa, Editorial Bosch, 1989.
22
Cabe mencionar que para algunos autores, las responsabilidades por la ruptura de una
cadena de custodia pueden ser: administrativas o penales (o ambas). Nosotros nos
decantamos por que se privilegien la primeras. De acuerdo al autor Gamas Torruco existen tres
tipos de responsabilidades de los servidores pblicos, y cada una de ellas se define en su
mbito material, personal, y con los procedimientos que se deben seguir y las sanciones que a
cada uno corresponde: 1. Penal: Derivada de presuntas conductas delictivas. 2. Poltica:
Derivada del incumplimiento de los preceptos de la Constitucin Federal. 3. Administrativa:
Cuando se contravienen los principios bsicos de la administracin y el buen gobierno. Cfr.
Gamas Torruco, Jos, Derecho Constitucional Mexicano, Mxico, Porra, 2001.
Bibliografa.-
ed., Mxico,
CONCLUSIN
La reforma constitucional de ao 2008 denominada de seguridad y justicia,
introdujo un modelo de justicia (acusatorio-adversarial) impregnado de
una serie de principios que en definitiva, permiten garantizar los
derechos humanos de quienes se ven inmiscuidos en un conflicto que de
ser resuelto por el Estado.
En el mbito de la investigacin criminal y de la prueba, en trminos de un
garantismo punitivo se demanda que toda actuacin orientada a
demostrar
hechos
materiales
presumiblemente
delictuosos
sea
BIBLIOGRAFA FINAL
Acuerdo 06/2012 del Secretario de Seguridad Pblica, por el que se emiten los
lineamientos generales para la regulacin del procesamiento de indicios
y cadena de custodia en la Secretara de Seguridad Pblica, Diario
Oficial de la Federacin, 23 de abril de 2012.
Acuerdo A/002/10, por el que se establecen los lineamientos que debern
observar todos los servidores pblicos para la debida preservacin y
procesamiento del lugar de los hechos o del hallazgo y de los indicios,
huellas o vestigios del hecho delictuoso, as como de los instrumentos,
objetos o productos del delito, Diario Oficial de la Federacin, 23 de abril
de 2012.
Acuerdo A/078/12 de la Procuradora General de la Repblica, Diario Oficial de
la Federacin, 23 de abril de 2012.
ALLIAUD, Alejandra Mercedes, La garanta del principio acusatorio, en
Hendler, Edmundo S. (comp.), Las garantas penales y procesales,
Argentina, Editores del puerto, 2004.
ALONSO DE ESCAMILLA, Avelina, El juez de vigilancia penitenciaria, Madrid,
Civitas, 1985.
ANGULO GONZLEZ, Rubn Daro, Cadena de custodia en criminalstica,
Colombia, Ediciones Doctrina y ley, 2005.
ANITUA, Gabriel Ignacio, Justicia penal pblica. Un estudio a partir del principio
de publicidad de los juicios penales, Argentina, Editores del puerto,
2003.
ANTN BARBER, Francisco et al., Polica cientfica, 3 ed., Valencia, Tirant
Lo Blanch, 1998.
ARANDIA GUZMN, Omar et al., Procedimiento cautelar y juicio oral en el
nuevo proceso penal, Bolivia, Kipus, 2009.
ARMENTA DEU, Teresa, Nuevo proceso penal: sistemas de valoracin de
pesos y contrapesos, Criminalia, Mxico, Ao LXX, nm. 1, 2004.
BACIGALUPO ZAPATER, Enrique, La funcin del Derecho penal y las teoras
de la pena, en Zamora Jimnez, Arturo (coord.), Estudios Penales y
Poltica Criminal, Mxico, ngel Editor, 2006.
Cdigo Procesal Penal para el Estado de Nuevo Len, Diario Oficial del
Estado, 05 de julio de 2011.
COM (2003)75 final, 19 de febrero de 2003.
COM (2004) 334 final, 30 de abril de 2004.
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, Diario Oficial de la
Federacin, 15 de octubre de 2012.
Convenio de Colaboracin para la Homologacin de Criterios para la
Regulacin e Instrumentacin de la Cadena de Custodia de los Indicios,
Huellas o Vestigios del Hecho Delictuoso y de los Instrumentos, Objetos
o Productos del Delito, que celebran la Procuradura General de la
Repblica y los Respectivos Estados, Diario Oficial de la Federacin, 15
de abril de 2011.
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacin Penal, Magistrada Ponente:
Mara del Rosario Gonzlez de Lemos, Aprobado Acta No. 041. Bogot
D.C., 19 de febrero de 2009.
CUBAS VILLANUEVA, Vctor, El Proceso Penal, teora y Jurisprudencia
Constitucional, 6 ed., Per, Palestra Editores, 2006.
EIRANOVA ENCINAS, Emilio, Cadena de Custodia y Prueba de Cargo, Diario
La Ley, Seccin Doctrina, nm. 6863, 2008.
ENRQUEZ CHIPANA, Jorge et al., El Polica de Investigacin Criminal en el
Novsimo Proceso Penal, Lima, Ediciones Rivadeneyra, 2009.
ERAA SNCHEZ, Miguel, El principio federal y la defensa de la
constitucionalidad en Mxico, en Torres Estrada, Pedro (comp.),
Neoconstitucionalismo y estado de derecho, Mxico, Limusa, 2006.
ESQUINCA MUOA, Csar, La defensa pblica en el proceso penal,
Criminalia, Mxico, Ao LXX, nm. 1, 2004.
ESTEVILLE, Pascual, Hacia un concepto actual de responsabilidad civil,
Espaa, Editorial Bosch, 1989.
FERNNDEZ SNCHEZ, Jess I., Investigacin criminal, Espaa, Editorial
Bosch, 2009.
FERRAJOLI, Luigi, Derecho y razn. Teora del garatismo penal, Madrid,
Trotta, 1995.
constitucionales
del
Derecho
Procesal,
Navarra,
DOMNGUEZ,
Miguelngel,
Diagnstico
del
proceso
penal
Diario Oficial de la
PRADA,
Mara
Dolores
et
al.,
La
importancia
de
la
<http://foros.uexternado.edu.co/ecoinstitucional/index.php/derpen/article/
view/1073/1016>, pgina visitada el 28 de octubre de 2012.
SNCHEZ, Jess I., Investigacin criminal, Espaa, Editorial Bosch, 2009.
Secretara de Seguridad Pblica, Nuevo Modelo Policial Federal, disponible en
<www3.diputados.gob.mx/camara/content/download/223013/576689/file/
NUEVO_MODELO_POLICIAL_FEDERAL_080709VP.pdf>,
pgina
Vzquez,
Rodolfo
(comps.),
Estado
constitucional