Acto Cultural

Joe Ignacio Cabrujas

Primer tiempo
Siete sillas de recio aspecto y una larga mesa con tapete de brocado
y borlas doradas, a un extremo, y en posicin destacada el pendn
que ostenta los smbolos de la Sociedad Luis Pasteur (antes, Sociedad
Heredia) para el Fomento de las Artes, las Ciencias y las Industrias de
San Rafael de Ejido; hay profusin de guirnaldas, telones pintados y
un arco de flores.
De acuerdo al programa, la Junta Directiva hace su entrada. La
integran, en riguroso orden:
Hermina Briceo, viuda de Petit: Vocal
Antonieta Pariss: Vocal Auxiliar
Purificacin Chocano: Secretaria
Cosme Paraima: Vicepresidente
Amadeo Mier: Presidente
El Secretario, Francisco Xavier de Dios, entra a continuacin, deposita
el acta y declara inaugurada la ceremonia.
Francisco Xavier: Se declara inaugurada la ceremonia.
(Larga pausa y se escucha una poderosa ventosidad)
Francisco Xavier: (Sin darse por enterado) Antes de proceder a la
escenificacin de la obra, Coln, Cristbal, el genovs alucinado, se
escucharn las palabras del ciudadano presidente de la Sociedad
Louis Pasteur, antes Sociedad Heredia, para el Fomento de las Artes,
las Ciencias y las Industrias de San Rafael de Ejido.
(Xavier toma asiento, Amadeo Mier se pone de pie)
Amadeo Mier: Excelentsimo seor Gobernador. Honorable seora
del Gobernador.
Reverendsimo y, desde luego, Ilustrsimo monseor Po Nono
Mendoza, obispo de la Dicesis.
Distinguido doctor Voltaire Galvano Snchez, maestro luminoso de la
muy sealada Logia Armona y Razn Universal del Sexto Distrito.

Respetado y
constitucional.

aguerrido

coronel

Macedonio

Reyes,

custodio

Eminentsimo Embajador del Reino de Holanda, husped accidental de

nuestra ciudad.
Damas honestsimas del perpetuo celatorio votivo
gallardamente preside el consistorio del Buen Pastor.
Querdisimos miembros,
Sociedad Louis Pasteur.

contribuyentes

que

simpatizantes

tan

de

la

Cultos invitados secundarios.

Seoras.
Seoritas.
Seores.
Pblico.
Proponemos un minuto de silencio.
(La Junta Directiva se pone de pie)
Francisco Xavier: Va a comenzar el minuto de silencio.
(Hay una aureola sobre la cabeza de Amadeo Mier. Transcurre el
minuto de silencio. Herminia Briceo llora discretamente)
Francisco Xavier: Ha transcurrido el minuto de silencio.
(La aureola desaparece. El cuerpo directivo toma asiento y se inicia:
Una breve exposicin de motivos por Amadeo Mier)
Amadeo: Han transcurrido cincuenta aos desde el da en que Isaac y
Mriam Heredia, hijos del nunca bien llorado, Abraham Heredia,
fundaron en San Rafael de Ejido, la Sociedad Heredia para el Fomento
de las Artes, las Ciencias y las Industrias. Permanecen aqu sus
puestos y, sobre todo, permanecen sus ausencias. (Breve pausa para
comprobar el efecto) Podramos preguntar simplemente y evitando los
rodeos: Qu pas? Pero la obra est a la vista y no resultara ni
siquiera gracioso. Podramos matizar y matizar la voz para distraer el
silencio con cosas como: Qu pas? Qu ha pasado? Qu pasara?
Qu habra pasado? Qu est pasando? Qu pasa? Qu mierda
pasa?
(El resto de la Directiva interviene)
Herminia: No te exaltes, Amadeo.

Purificacin: Arrorr, arrorr...

Antonieta: Compostura, Amadeo.
Cosme: Sutil, Amadeo.
Francisco Xavier: Con calma, Amadeo.
(Amadeo vuelve en s)
Amadeo: Perdn... iba a decir algo, y era familiar... Qu era familiar?
No importa. Era algo que iba a decir.
Antonieta: (Salvadora) Pero vieron las hortensias en la plaza? No
son absolutamente una maravilla?
(Purificacin Chocano comienza a tejer con singular virtuosismo, y
Herminia susurra algo al odo de Francisco Xavier)
Herminia: (Volvindose hacia Antonieta) Y sin embargo, echo de
menos los rosales. Fue una verdadera canallada del general Castro
pisotear los rosales! El alcohol tiene sus lmites!
(De las manos de Amadeo comienza a manar sangre)
Amadeo: Que me sale sangre iba a decir... y es familiar... (Retoma el
discurso) Celebramos hoy el quincuagsimo aniversario con una
velada cultural de mi propia inspiracin llamada Coln, Cristbal, el
genovs alucinado... (Se mira las manos) Es sangre, no? Hay algn
mdico...? Herminia, Antonieta, Purificacin...
(Purificacin Chocano deja de tejer y toma en sus manos sangre de
Amadeo Mier)
Cosme: (Muy nervioso) Yo creo que podramos cerrar el acto. Una
emergencia... en fin, a cualquiera le pasa. Adems, un milagro... Que
conste en el acta!
Amadeo: (Se recupera) No, no. Ya pas.
Herminia: (Por los invitados) Como son de confianza, todos podran
regresar maana. No va a sangrar todos los das!
(Antonieta limpia con algodones las manos de Amadeo Mier)
Amadeo: Ya pas. Tiene su perodo.
Antonieta: Se podra pensar en la canonizacin. Monseor Mendoza
es testigo!
Francisco Xavier: Est usted bien, seor Amadeo?
Amadeo: No hay que exagerar. La velada puede seguir!

Cosme: Suprimiendo el discurso, desde luego.

Herminia: Sin el discurso, Amadeo! Es un verdadero tour de force!
Amadeo: Iba a decir simplemente que el campanario est all y que
las palomas tambin estn all y todo sigue all como lo quiso el
Altsimo cuando Jehov dijo: que el campanario est all y las palomas
tambin estn all y todo sea para lo mismo... o para nada. Iba a
protestar, porque desde hace quince aos, desde el da que muri la
viuda de Louis Pasteur est uno aqu todos los viernes fomentando el
arte, la ciencia y la industria y las cermicas chibchas de San Rafael...
iba... era as... y tambin, verdad?, tena que resultar
moderadamente cmico... y de pronto, la sangre... Ya pas... que
nadie pierda las esperanzas. Va a comenzar. Respetable pblico: va a
comenzar. He dicho.
(Francisco Xavier de Dios y Cosme Paraima ayudan a Amadeo Mier a
salir del estrado cultural. Se retiran tambin Purificacin Chocano y
Antonieta Pariss)
Purificacin: (Antes de salir) No ha llegado mi madre todava?
(Breve pausa) Ests ah, mam?
(Purificacin espera en vano. Y sale con actitud compungida)
Herminia: Vienen enseguida. Que no se desanime nadie. Va a
procederse ahora a la velada. Pero claro, hay cambios... se disfrazan...
se maquillan... Qu bello el teatro!, no? Tan antiguo, tan como es y
como debe ser. El arte, mi amor, que te llena, que te invade y t ah
sintiendo y estrujndote como si fuera un hombre, un macho de
piedra que te pasa la mano y te aprieta y te golpea y te muerde
desquicindote. Y una, transida, como deca Petit, mi marido, el que
est a la izquierda de Santa Rosa de Lima, en la parcela. (Recuerda)
Petit. Petit era el arte, de origen francs por supuesto. Petit, tan
recordado, tan imprudente en eso de morirse, ntimo de Mauricio
Ravel. Todo es arte, Hermini... era l hablando as y llamndome
Hermini... todo es arte y ritual... Los rituales de Petit! La ablucin, el
despojo, la partcula... porque no era tomar champagne que
cualquiera toma... era el manejo, la presin, el dedo, la cultura. Y yo
encontrndome a cada momento del da! Cmo no va una a llorar a
un hombre as? Encontrndome como un documento perdido en cada
rincn de Petit y especialmente en las axilas de Petit. La vida entera
se me hizo un escondrijo, una vida japonesa en los detalles de Petit.
Me habl de armona, pero ms que hablarme, me armoniz, me
orquest como a una partitura seca que se llena de oboes y clarinetes

y violas de gamba y arpegios. Descubri mis aguas, Petit, esas

humedades de que estamos hechas las mujeres de Ejido, unas
resonancias que t tienes, mi amor, y salpican como cascadas... El
teatro, Hermini...! Qu bello el teatro! As me dijo, y yo me sent en
el kamasutra del inmenso Petit, y lo am todas las noches de cuarto
en cuarto de hora, como Athalie, como Fedra, como Jimena, como
Clitemnestra y siempre con las mismas uas de aquel eterno orden
conyugal... qu viudez! Qu desamparo! Peor que una muerte, fue
una afona su ausencia... Ms que una soledad, me dej un ocio!...
Pobre Petit...! (Breve pausa) Seis meses ms tarde, al concluir las
solemnidades funerales, ingres a la Sociedad Pasteur de este
poblado. Al menos, se pueden recitar poemas. (Mira hacia el sitio de
los preparativos) Cmo va todo? (Se escuchan ciertos gruidos y
hasta una bofetada) No hay que hacerlos esperar, me oyen?
(Herminia se acerca a la salida del escenario. Purificacin se asoma)
Purificacin: Ya salen. Y mam, como de costumbre, sin aparecer.
Herminia: Estar en sus rutinas, muerta tal vez. (Recuerda) Y la
campanilla? No ha sonado la campanilla.
Purificacin: (Como si se tratara de una enorme negligencia) La
campanilla!
(Salen Herminia y Purificacin. Inmediatamente se escucha una
campanilla, y entran Cosme Paraima y Francisco Xavier de Dios.
Cargan un colchn roto. Durante el acomodo de la utilera, Cosme
Paraima interviene)
Cosme: En el centro, dijo.
Francisco Xavier: (Midiendo) Ms all.
Cosme: (A los invitados, y despus de saludar con una ligera
inclinacin de cabeza) Cuestin de un momento.
Francisco Xavier: (Con la misma actitud) Se recupera.
Cosme: (Alzando la voz) Ests bien, Amadeo? (Despus de una
pausa) No contesta, pero est bien.
Francisco Xavier: (Decide) Aqu.
(Depositan el colchn)
Cosme: Pesa el colchn. De quin es?
Francisco Xavier: Lo prest Antonieta.
Cosme: Antonieta? (Sorbe aire entre los dientes) Falta la vela. Trae la

vela.
Francisco Xavier: Dnde est?
Cosme: Qu s yo? Bscala.
(Francisco Xavier sale. Cosme mira el colchn y contina sorbiendo
aire. Antonieta asoma medio cuerpo)
Antonieta: Te estoy oyendo, Cosme!
Cosme: (Sorprendido) Qu oyes?
Antonieta: T sabes muy bien lo que oigo! No me parece apropiado
para un acto cultural!
Cosme: De qu hablas? Qu he dicho yo?
Antonieta: No esperars que lo repita! Es obsceno!
Cosme: Cmo obsceno? Ni siquiera he movido las manos! Y los
botones de la portauela estn completos, no falta ninguno! Qu es
lo que he hecho de obsceno?
Antonieta: Es ese maldito ruido que haces con los dientes!
Cosme: Nadie se ha ofendido. Lo hace todo el mundo en Ejido!
Antonieta: No es una manera decente de llamar a una mujer! Te lo
dijo mi padre, hace quince aos!
Cosme: Tu padre hablaba mucho! Todo San Rafael lo sabe!
Antonieta: Qu es lo que sabe San Rafael? Yo te podra decir lo que
sabe San Rafael.
Cosme: No quiero discutir, Antonieta. No me gusta hacerlo con un
hombre que no puede defenderse porque tiene trece aos de muerto.
Lo que pas, pas.
Antonieta: Que termine de una vez por todas ese ruido...! Quiero
pasarme un da sin escuchar esa inmoralidad que haces con los
dientes. Tengo quince aos soportndola!
Cosme: (Protestando) Es incontrolable! Cmo hago yo...? S de ti,
te veo, veo tu colchn y trago aire. Nunca lo he sentido como una
ofensa. Es lo mejor que tengo por dentro. Es mi aire!
(Entra Purificacin Chocano)
Purificacin: De parte del seor Amadeo, si podemos comenzar.
Cosme: Claro que podemos. Estoy esperando la vela. Dile que
enseguida avisamos.

Purificacin: (A los invitados) De parte del seor Amadeo, que

tengan la amabilidad de perdonar el retraso.
(Se inclina y sale)
Antonieta: (Que ha permanecido pendiente de Cosme) Estoy
esperando una satisfaccin, Cosme.
Cosme: Tratar de no hacerlo ms, Antonieta.
Antonieta: Eso espero.
(Antonieta sale con gran altivez)
Cosme: (Furioso) Este absurdo matriarcado de Ejido! Este permiso
de las hormonas que aqu se ejerce! Maldita sea!
(Entra Francisco Xavier de Dios con una palmatoria que va a colocar
junto al colchn de Antonieta)
Francisco Xavier: A la derecha o a la izquierda?
Cosme: (Resentido) Del lado del hombre.
(Francisco Xavier lo mira interrogativo)
Cosme: (Obvio) A la derecha.
(Francisco Xavier coloca la palmatoria y enciende la vela)
Francisco Xavier: Nunca se me haba ocurrido.
Cosme: Qu?
Francisco Xavier: Eso. Lo del lado del hombre. No saba que hubiera
un lado. Crea que era igual.
Cosme: Y qu pensabas hacer en el desfloratorio de Purificacin?
Acostarte a la izquierda? Como un pederasta? Ridculo!
Francisco Xavier: (Atemorizado) No, no a la derecha... claro que a la
derecha...
Cosme: (Despus de observar a Francisco Xavier cuando ste
enciende las velas) Ya no son iguales las velas. Se derrumba la
qumica y nada es igual. (Por la vela) Quin la trajo?
Francisco Xavier: Tambin Antonieta.
Cosme: (Reprimiendo el sonido) No la menciones. (Permanece un
tiempo mirando la luz) Cuntos hombres habrn muerto en Ejido?
Francisco Xavier: Machos?
Cosme: Hombres, en el sentido universal de la palabra. Cuntos

habrn muerto en Ejido?

Francisco Xavier: El ao pasado...
Cosme: (Lo interrumpe) No, no... desde que Ejido es Ejido.
Francisco Xavier: (Positivo) Se podra preguntar.
Cosme: Para qu?
Francisco Xavier: Y decirlo en la conferencia cultural de los martes.
Sera un tema estupendo.
Cosme: Por qu conviertes todo en una conferencia? Por qu hablas
de temas? No todo en la vida es un tema. Hay cosas que no son
temas. Hay soledades que no son tema.
Francisco Xavier: (Ofendido) Yo no he dicho nada. A usted se le
ocurri.
Cosme: Pero no pensaba en una conferencia. Se me ocurri porque
record al general Castro, cuando el general Castro pas por Ejido y
haba rumores de que pensaba fusilar a la mitad de la poblacin. Y
ahora no me digas que podra ser un tema estupendo para una
conferencia porque vomito del asco. (Breve pausa) Antonieta... esto
nunca lo he contado... fue a mi casa a las tres de la maana y las
beatas de Ejido de casualidad no tocaron las campanas. Me visit a
aquella hora tan poco social porque quera pedirme que escondiera a
su padre que era Inspector de Pesas y Medidas en la Gobernacin. Yo
nunca pens que en Ejido haba tantos ojos abiertos a las tres de la
maana. Ella tena una capa negra, como Madame Bovary, y debajo
de la capa, el fondo, o si se quiere, la enagua blanca con lacitos azul
plido de tira bordada, notablemente excitante. Aquello, era el reino
de la adrenalina. A ella se le enred la capa negra con la agitacin del
momento, y yo la vi, Francisco Xavier, la vi carnosa, turgente, nbil y
ludbrica como un volcn contenido. Estaba all, con sus
protuberancias, esperando de m una actitud decente y heroica. Pero
yo sent una cosa muy grande, un desenfreno interior y me dio por
atrapar aire entre los dientes. (Lo hace) Ella me hablaba y yo... (Sorbe
aire) Me suplicaba y yo... (Sorbe aire) La naturaleza es horrible,
Francisco Xavier.

Qu opinas sobre la conversacin sostenida entre los personajes?