Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CP-533E
Compactadores de
suelos vibratorios
Sistema vibratorio
Motor
Visibilidad
Versatilidad
La amplitud doble estndar aumenta la
gama de aplicacin del compactador.
La gran gama de fuerza centrfuga que
existe entre la fuerza centrfuga alta
y baja facilita adaptar el esfuerzo de
compactacin a las especificaciones de
densidad.
Pgina 4
El juego de estructura de pisones del
tambor hace que el CS533E sea una
mquina extremadamente verstil al
compactar materiales cohesivos o semicohesivos.
Pgina 8
Facilidad de servicio
El cap de fibra de vidrio se articula
hacia adelante para permitir el acceso al
motor y a los puntos de mantenimiento
diario. Los puntos de comprobacin
diarios son accesibles desde el nivel
del suelo. El sistema de enfriamiento
montado en la parte trasera posee un
enfriador de aceite hidrulico que
se articula hacia abajo para acceder
fcilmente a la limpieza. La plataforma
del operador se articula hacia
adelante para acceder fcilmente a los
componentes hidrulicos. El intervalo
de 3 aos/3.000 horas de lubricacin
de los cojinetes del sistema vibratorio
minimiza el mantenimiento y maximiza
la produccin. El intervalo de cambio
de aceite del motor es de 500 horas.
El rea del enganche de articulacin
posee cojinetes sellados de por vida que
eliminan eficazmente la necesidad de
mantenimiento.
Pgina 10
Sistema vibratorio
1
2
3
4
Amplitud baja
1
2
3
4
5
El diseo de cap de fibra de vidrio inclinado proporciona buen acceso al servicio y una
visibilidad excepcional para el operador.
La visibilidad hacia los bordes de
los neumticos y la parte trasera de
la mquina es excepcional. El cap
inclinado le permite al operador ver
obstculos que miden 1 metro (3' 3") de
altura ubicados a 1 metro (3' 3") detrs
de la mquina. La excelente visibilidad
aumenta la productividad cuando se
trabaja cerca de obstrucciones o
maniobrando alrededor del sitio de la obra.
El cap trabable se abre rpida y
fcilmente utilizando cilindros a gas
para proporcionar buen acceso al motor,
al sistema de enfriamiento y a todos los
puntos de enfriamiento.
Bajos niveles de ruido para el operador
y para los operarios de apoyo debido
al cap del motor y al flujo de aire
de enfriamiento a travs del radiador
montado en la parte trasera.
La plataforma, equipada con un techo ROPS/FOPS, est rodeada de pasamanos y posee descansos
angulados para los pies para un buen apoyo del operador cuando se trabaja en una pendiente.
Ambiente de trabajo espacioso y
confortable, con todos los controles,
palancas, interruptores e indicadores
ubicados de forma tal que se maximiza
la productividad.
Visibilidad ilimitada hacia el tambor,
el borde del neumtico, los lados y la
parte trasera de la mquina.
La plataforma est rodeada de
pasamanos y posee descansos
angulados para los pies para un buen
apoyo del operador cuando se trabaja en
una pendiente.
El equipo estndar incluye dos luces de
trabajo orientadas hacia adelante y dos
luces de trabajo orientadas hacia atrs,
pasamanos con descansos angulados
para los pies, un protector trabable
contra el vandalismo y un espejo
retrovisor.
Cabina ROPS/FOPS
Transmisin
140
127 mm
89,4 cm2
14
Hidrosttico
5.570 kg
6.240 kg
12.280 lb
13.760 lb
26,1 kg/cm
146 lb-pulg.
Frecuencia
CS533E (amplitud alta)
CS533E (amplitud baja)
CP533E
31 Hz
34 Hz
31,9 Hz
1.860 vpm
2.040 vpm
(1.914 vpm)
Amplitud nominal
Alta (CS533E)
Alta (CP533E)
Baja
1,8 mm
1,7 mm
0,85 mm
0,071"
0,067"
0,033"
Fuerza centrfuga
Mxima (CS533E)
Mxima (CP533E)
Mnima
234 kN
266 kN
133 kN
52.600 lb
60.000 lb
30.000 lb
2.134 mm
25 mm
84"
1"
1.534 mm
1.295 mm
1.549 mm
60,4"
51"
61"
5"
13,9 pulg2
Motor
kW
hp
97
130
11
Instrumentos
El panel de instrumentos est ubicado
en frente del operador y tiene un
sistema de alarma que constantemente
controla varios sistemas de la mquina;
alerta al operador si ocurre algn
problema con una luz y una bocina de
advertencia. El sistema de advertencia
incluye: baja presin del aceite del motor,
alta temperatura del refrigerante del motor,
alta temperatura del aceite hidrulico y
baja presin de carga del sistema. La
instrumentacin tambin incluye una
luz de falla del alternador, hormetro y
medidor del nivel de combustible.
Sistema elctrico
Frenos
Capacidades de llenado
de servicio
Litros Galones
Tanque de combustible
(cantidad utilizable)
180
47
Capacidad total
200
53
Sistema de enfriamiento
19
5
Aceite de motor con filtro 9
2,4
Compartimiento de peso
excntrico
26
6,9
Eje y mandos finales
18
4,8
Tanque hidrulico
60
16
Sistema de filtracin hidrulica
(tipo presin)
Bastidor
Direccin
El sistema de servodireccin hidrulica
con demanda prioritaria permite una
direccin suave y de esfuerzo reducido.
El sistema de direccin tiene prioridad
sobre todas las otras funciones hidrulicas.
Radio mnimo de giro:
Interior
3,68 m (12' 1")
Exterior
5,81 m (19' 1")
ngulo de direccin:
(en cada direccin)
34
ngulo de oscilacin:
(en cada direccin)
15
Sistema hidrulico:
Dos cilindros de doble accin de
76 mm (3") de dimetro,
impulsados por una bomba de engranajes.
Dimensiones
A Longitud total
B Ancho total
C Ancho del tambor
D Espesor del casco del tambor
E Dimetro del tambor
Dimetro del tambor
(sobre pisones estndar)
F Altura hasta el techo ROPS/FOPS
G Altura hasta la cabina ROPS/FOPS
H Distancia entre ejes
I Espacio libre sobre el suelo
J Espacio libre vertical
Radio de giro interior
Radio de giro exterior
CS533E
5,51 m
18' 1"
2,29 m
7' 6"
2,13 m
7'
25 mm
1"
1.534 mm
60,4"
CP533E
5,51 m
2,29 m
2,13 m
25 mm
1.295 mm
1.549 mm
18' 1"
7' 6"
7'
1"
51"
61"
3,06 m
3,07 m
2,90 m
543 mm
521 mm
3,68 m
5,81 m
3,07 m
3,07 m
2,90 m
543 mm
521 mm
3,68 m
5,81 m
10' 1"
10' 1"
9' 6"
21,4"
20,5"
12' 1"
19' 1"
10' 1"
10' 1"
9' 6"
21,4"
20,5"
12' 1"
19' 1"
F-G
B C
J
E
A
H
Pesos de operacin
Los pesos que se muestran son aproximados e incluyen lubricantes, refrigerante, tanques hidrulico y de combustible llenos y un
operador de 80 kg (175 lb).
Pesos de la mquina
con plataforma abierta
con techo ROPS/FOPS
equipado con juego de estructura de pisones
con cabina ROPS/FOPS
CS533E
10.265 kg 22.635 lb
10.485 kg 23.120 lb
11.910 kg 26.260 lb
10.840 kg 23,900 lb
CP533E*
11.100 kg
11.320 kg
11.530 kg
24.475 lb
24.960 lb
25.425 lb
Peso en el tambor
con plataforma abierta
con techo ROPS/FOPS
equipado con juego de estructura de pisones
con cabina ROPS/FOPS
5.510 kg
5.570 kg
6.990 kg
5.760 kg
6.180 kg
6.240 kg
6.300 kg
13.630 lb
13.760 lb
13.890 lb
12.150 lb
12.280 lb
15.415 lb
12.700 lb
*Aadir 30 kg (66 lbs) a todos los pesos indicados arriba para reflejar la opcin de pisones rectangulares para el CP533E, que se
indica en la pgina 9.
13
CS533E
10.485 kg
23.120 lb
5.570 kg
12.280 lb
26,1 kg/cm
146 lb/pulg.
CP533E
11.320 kg
6.240 kg
24.960 lb
13.760 lb
Dimensiones de la mquina
Longitud total
Ancho total
Altura total hasta el techo ROPS/FOPS
Distancia entre ejes
Espacio libre sobre el suelo
Espacio libre vertical
Radio de giro interior
5,51 m
2,29 m
3,06 m
2,90 m
543 mm
521 mm
3,68 m
5,51 m
2,29 m
3,07 m
2,90 m
543 mm
521 mm
3,68 m
18' 1"
7' 6"
10' 1"
9' 6"
21,4"
20,5"
12' 1"
2,13 m
25 mm
1.295 mm
1.549 mm
140
127 mm
89,4 cm2
7'
1"
51"
61"
5"
13,9 pulg2
18' 1"
7' 6"
10' 1"
9' 6"
21,4"
20,5"
12' 1"
31 Hz
34 Hz
1.860 vpm
2040 vpm
31,9 Hz
31,9 Hz
1.914 vpm
1.914 vpm
1,8 mm
0,85 mm
1,2 mm
0,6 mm
0,071"
0,033"
0,047"
0,024"
1,7 mm
0,85 mm
0,067"
0,033"
234 kN
133 kN
234 kN
133 kN
52.600 lb
30.000 lb
52.600 lb
30.000 lb
266 kN
133 kN
60.000 lb
30.000 lb
Tren de fuerza
Motor
3054C
Potencia bruta
97 kW
130 hp
Velocidades mximas
Rango alto
12,0 km/h
7,5mph
Rango bajo
8,0 km/h
4,9mph
Eje (diferencial)
De patinaje limitado
Tamao del neumtico 23,1" x 26", 8 lonas
Varios
Sistema elctrico
ngulo de articulacin
ngulo de oscilacin
Capacidad de combustible
Equipos optativos
Cabina ROPS/FOPS
Visera
Medidor de la frecuencia de vibracin
Raspador trasero de acero del tambor liso
14
24 VCC
34
15
200 litros
53 gal.
Aire acondicionado
Cortina parasol enrollable
Espejos retrovisores interiores en la cabina Baliza giratoria
Raspadores de poliuretano para el tambor Juego de estructura de pisones
Cilindro de levantamiento de la plataforma
de operador
Produccin estimada
Comparaciones de productividad
CS-533E y CP-533E
Superficie
Superficial
0,5 3 m
(2 10 pies)
Profunda
>3m
(> 10 pies)
900
30 cm (12")
Capa
> 98%
190 m3/h
(250 yd3/h)
380 m3/h
(500 yd3/h)
95 98%
345 m3/h
(450 yd3/h)
610 m3/h
(800 yd3/h)
90 95%
610 m3/h
(800 yd3/h)
1.150 m3/h
(1.500 yd3/h)
0 0,5 m
(0 2 pies)
1000
Densidad
15 cm (6")
Profundidad
especifiCapa
cada
1100
700
600
500
400
300
200
100
0
Nota: Resultados semejantes con tambor de pisones.
Gua de aplicacin
Aplicacin
800
Leyenda:
Tambor liso
CS-533E
Grosor de la capa
15 30 cm (6 12")
30 45 cm (12 18")
15 30 cm (6 12")
30 45 cm (12 18")
15 30 cm (6 12")
30 45 cm (12 18")
15 30 cm (6 12")
30 45 cm (12 18")
= Bueno
= Mejor = ptimo
Tambor de pisones
CP-533E
Los Compactadores Vibratorios de Suelos CS-533E y CP-533E proporcionan un alto rendimiento de compactacin en aplicaciones tpicas donde el espesor de
levantamiento del relleno comn es menor a 30 cm (12"). Ideal para proyectos de construccin medianos o grandes con pendientes poco pronunciadas a medianamente pronunciadas.
Juego de
estructura
Cantidad de pisones
140
120
127 mm (5")
90 mm (3,5")
Peso en el tambor
Amplitud mx.
1,7 mm (0,067")
1,2 mm (0,047")
15
Caterpillar 2003
Todos los derechos reservados.
www.cat.com
Las mquinas que se muestran en las fotografas pueden incluir equipos optativos.
Los materiales y las especificaciones estn sujetos a cambio sin previo aviso.
El modelo CP533E no est disponible en todos los mercados. Comunquese con su distribuidor de
Caterpillar local para obtener ms detalles.
QSHQ9995-01 (03/12)
(Traduccin: 04-2011)
CAT, CATERPILLAR, sus logotipos respectivos, el color Caterpillar Yellow, la imagen comercial POWER EDGE, as como
la identidad corporativa y del producto utilizados aqu, son marcas comerciales registradas de Caterpillar y no
pueden usarse sin su autorizacin.