Crnica de un suceso anunciado, Manuel fue detenido
en el aeropuerto de Maracaibo a su llegada de Aruba, enfrenta la justicia y logra as taparle la boca a una serie de sectores de la oposicin que no crean su decisin, menos por los acontecido con Leopoldo Lpez. Sus adversarios dentro de la MUD, crearan otro comentario que su entrega estaba arreglada, mientras los fanticos socialistas mostraban su alegra acusndolo de corrupto e inventando historias olvidando las acusaciones de muchos de los expedientes por corrupcin de sus camaradas por complacencia de los miserables jueces entregados al rgimen, permanecen engavetados. Por ahora, el tema es la condena que recibir y ya algunos medios sin asesora juridica y con directores emocionales publican titulares que tendr pena por 15 aos, al estilo de Lpez. Conozca aqu la verdadera causa por la cual se le juzga en el expediente del TSJ. QUE CONDENA ENFRENTA MANUEL? Jos Luis Pirela, el hombre que decidir su libertad, est siendo ignorado por los medios, que acusan abiertamente violando el concepto jurdico que nadie es culpable hasta que se demuestre lo contrario. Aristteles Soto. Dedo en la llaga Segn el Cdigo Penal, reformado en el 2006 la sentencia es clara en el ttulo III captulo 1 de los delitos contra la cosa pblica especifica que ser castigado con prisin de 3 a 10 aos. Ya algunos corruptos camaradas, anuncian sus delitos como un rosario de hechos vandlicos, los cuales se sumarn a la denuncia desconociendo la real causa por la cual fue detenido, haber entregado una camioneta destartalada a un jefe de la polica para su uso personal calculada en un monto de 27 mil 1
bolvares. Si bien es cierto que luego se quisieron arreglar otros
hechos, esas acusaciones se engavetaron en la Asamblea Nacional y por ahora de acuerdo el debido proceso no pueden ser incorporadas. Imputado el 11 de diciembre de 2008 por la presunta comisin del delito de enriquecimiento ilcito, en informe presentado por la Contralora General el 19 de julio de 2007. Dicho informe, remitido al Ministerio Pblico el 14 de agosto de 2007, concluy que Manuel Rosales registr fondos que no pudo justificar ante el rgano contralor. Rosales fue acusado el 19 marzo de 2009 y en ese mismo escrito, la fiscala 11 nacional solicit la medida privativa de libertad contra Rosales, basado en la existencia de una presuncin de fuga. Posteriormente, el 22 de abril de 2009, el Tribunal 19 de Control del AMC acord la medida privativa para Rosales, pues era un hecho pblico que el hombre no asisti a la audiencia preliminar y que haba salido del pas con destino haca Per. La fiscal 5 nacional, Nurbia Arenas, ser la encargada de presentar a Rosales ante la mencionada instancia judicial para que exponga su situacin y contine el proceso penal que existe en su contra. Aqu presentamos el expediente en TSJ. Magistrado-Ponente: FRANCISCO ANTONIO CARRASQUERO LPEZ El 7 de octubre de 2009, se recibi en esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, el oficio n 513-09, del 6 de octubre de 2009, librado por la Sala n 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, mediante el cual remiti el expediente n 10Ac-2504-09 (de la numeracin de dicha Sala) contentivo de la accin de amparo constitucional interpuesta por los abogados LVARO CASTILLO ZEPPENFELDT, MAGALY VSQUEZ GONZLEZ y MORRIS JOS SIERRAALTA, inscritos en el Instituto de Previsin Social del Abogado bajo los nmeros 5.970, 46.222 y 13.856, actuando como defensores privados del ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES GUERRERO, venezolano, mayor de edad, y titular de la cdula de identidad n. 4.328.767, de conformidad con los artculos 4 y 7 de la Ley Orgnica de Amparo sobre Derechos y Garantas Constitucionales, contra la decisin dictada, el 27 de abril de 2009, por el Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en 2
Funciones de Control del Circuito Judicial Penal de ese mismo Circuito
Judicial Penal, con ocasin del proceso penal que se le sigue por la comisin del delito de enriquecimiento ilcito, previsto y sancionado en el artculo 73 de la Ley Contra la Corrupcin, en concordancia con los numerales 1 y 2 del artculo 46 eiusdem. Tal remisin obedece al recurso de apelacin ejercido de forma pura y simple, el 23 de septiembre de 2009, por el abogado Morris Jos Sierraalta, actuando en su condicin de defensor privado del ciudadano Manuel Antonio Rosales Romero, de conformidad con el artculo 35 de la Ley Orgnica de Amparo sobre Derechos y Garantas Constitucionales, contra la decisin dictada, el 21 de septiembre de 2009, por la Sala n. 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, que declar improcedente in limine litis la accin de amparo constitucional propuesta. En fecha 22 de octubre de 2009, se dio cuenta en Sala del presente expediente, y se design ponente al Magistrado doctor FRANCISCO ANTONIO CARRASQUERO LPEZ, quien, con tal carcter, suscribe el presente fallo. El 24 de febrero de 2010, compareci ante la Secretara de esta Sala Constitucional el abogado Morris Jos Sierraalta, actuando en su condicin de defensor privado del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero, a los fines de consignar en autos una (1) diligencia, en la cual solicit la declaratoria con lugar del presente recurso de apelacin. Realizada la lectura individual del expediente, esta Sala pasa a decidir, previas las siguientes consideraciones: I ANTECEDENTES 1.- El 13 de septiembre de 2004, el Ministerio Pblico orden la apertura de una investigacin contra el ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero, en virtud de la denuncia formulada por el ciudadano Jos Luis Pirela, por la presunta comisin de uno de los delitos previstos en la Ley Contra la Corrupcin. 3
2.- El 11 de diciembre de 2008, se practic en la sede del Ministerio
Pblico la imputacin del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero, de conformidad con los artculos 124 y 130 del Cdigo Orgnico Procesal Penal.3.- El 17 de diciembre de 2008, el ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero compareci ante el Juzgado Undcimo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, a los fines de designar a los abogados Morris Jos Sierraalta, Magaly Vsquez Gonzlez y lvaro Castillo Zeppelfeldt como sus defensores privados. En esa misma oportunidad, los mencionados abogados aceptaron tal designacin y prestaron el correspondiente juramento.4.- El 19 de marzo de 2009, el Ministerio Pblico present formal acusacin contra el ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero, por la presunta comisin del delito de enriquecimiento ilcito, previsto y sancionado en el artculo 73 de la Ley Contra la Corrupcin, en concordancia con los numerales 1 y 2 del artculo 46 eiusdem. 5.- El 1 de abril de 2009, el Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas acord fijar, para el 20 de abril de 2009, la celebracin de la correspondiente audiencia preliminar en el proceso penal seguido al ciudadano antes referido.6.- El 16 de abril de 2009, el Ministerio Pblico solicit ante el juzgado de control antes mencionado, varias medidas preventivas (prohibicin de enajenar y gravar y congelacin de cuentas bancarias) sobre diversos bienes muebles e inmuebles del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero, a los fines de lograr el aseguramiento de las resultas del proceso penal al cual est sometido este ltimo.7.- El 20 de abril de 2009, el Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas acord fijar para el lunes 11 de mayo de 2009, la celebracin de la audiencia preliminar, en virtud de la incomparecencia del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero.8.- El 21 de abril de 2009, el referido juzgado de control orden, previa solicitud del Ministerio Pblico, la aprehensin del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero.9.- El 23 de abril de 2009, la defensa tcnica del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero present dos (2) escritos ante el Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, a los fines de formular oposicin a las medidas preventivas solicitadas por el Ministerio Pblico as como tambin para recusar a la 4
ciudadana Reina Morandy Mijares, Juez del mencionado Juzgado de
Control, respectivamente.10.- El 27 de abril de 2009, el Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas dict un (1) auto, mediante el cual declar que se abstena de emitir pronunciamiento respecto de las solicitudes formuladas, el 23 de abril de 2009, por la defensa tcnica del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero, hasta tanto ste se encuentre apegado al proceso, as como tambin acord remitir la presente causa a la oficina 415, a fin de su resguardo y cuido. 11.- El 5 de mayo de 2009, la defensa tcnica del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero ejerci recurso de apelacin contra la decisin emitida, el 27 de abril de 2009, por el Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas.12.- Posteriormente, el 13 de agosto de 2009, la defensa tcnica del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero ejerci, igualmente, accin de amparo constitucional contra la decisin emitida, el 27 de abril de 2009, por el Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas.13.- El 21 de septiembre de 2009, la Sala n. 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas declar improcedente in limine litis la accin de amparo constitucional propuesta.14.- Contra esta ltima decisin, el 23 de septiembre de 2009, el abogado Morris Jos Sierraalta, actuando en su condicin de defensor del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero, ejerci recurso de apelacin en forma pura y simple. II ALEGATOS DE LOS ACCIONANTES Del escrito contentivo de la accin se desprenden los siguientes argumentos: Alega la parte actora que En fecha 17 de abril de 2009, se pudo obtener conocimiento, mediante los medios de comunicacin social respecto a una noticia difundida conforme a la cual el Ministerio Pblico informaba, de manera oficial, a travs de su pgina web () que el tribunal 19 de Control de Caracas acord la medida de aseguramiento de bienes del alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, la cual fue solicitada el pasado jueves por la fiscal 11 con 5
competencia nacional, Katiuska Plaza Brito. Esa comunicacin de
prensa observa que la Mxima representacin del Ministerio Pblico, en su programa radial, En Sintona con el Ministerio Pblico el cual se transmite en horas de la maana, haba anunciado ese mismo da 17 de abril de 2009, que el indicado Tribunal de Control haba acordado las ya referidas medidas de aseguramiento. Igualmente, seal que Lo anterior motiv que la defensa del ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES GUERRERO ocurriera por el ante indicado Tribunal de Control a fin de verificar la veracidad de la noticia difundida por el Ministerio Pblico. Fue as como se pudo observar que para el da 17 de abril de 2009, hasta las 3:30 p.m. hora en la cual concluye la audiencia, la anunciada decisin no haba sido dictada por el Juez de Control y, en consecuencia, la afirmacin del Ministerio Pblico no se ajustaba a lo que hasta ese momento apareca en las actas cursantes ante el Tribunal. Que sorpresivamente aparece en las actas del expediente una decisin fechada 17 de abril de 2009, conforme a la cual ese Tribunal Declara Con Lugar la solicitud formulada por la ciudadana KATIUSCA VERIOSKA PLAZA BRITO procediendo en su condicin de Fiscal Undcimo del Ministerio Pblico a Nivel Nacional, con competencia en Materia Contra la Corrupcin, Bancos, Seguros y Mercado de Capitales y en tal sentido procedi ese Juzgado a dictar una serie de Medidas de Aseguramiento de Bienes alegando como fundamento para ello el artculo 600 del Cdigo de Procedimiento Civil. Que la decisin dictada por el Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control del rea Metropolitana de Caracas, evidentemente incurri en ultra petita, cuando decidi medidas de aseguramiento de bienes en contra de nuestro defendido ms all de lo solicitado por la representacin fiscal, cuando a lo sumo el Tribunal estaba limitado a acordar, en caso de que fuese procedente, lo solicitado por el Ministerio Pblico. Que Frente a tal determinacin esta defensa, mediante escrito de fecha 23 de abril de 2009, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 602 del Cdigo de Procedimiento Civil, hizo oposicin a las 6
medidas decretadas, obteniendo como respuesta al auto ya citado de
fecha 27 de abril de 2009 en el cual [el] Tribunal decidi en nombre de la Repblica Bolivariana de Venezuela, abstenerse de decidir. As, afirmaron que Con tal pronunciamiento el Tribunal que la dict incurri en una flagrante violacin de los derechos a la defensa y al debido proceso. Que con el auto de fecha 27 de abril de 2009 dictado por el Juzgado Decimonoveno (sic) de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, mediante el cual se abstiene de emitir pronunciamiento en cuanto a la oposicin a las medidas preventivas decretadas sobre bienes de nuestro patrocinado y la recusacin propuesta en contra de la Juez a cargo del Tribunal, ciudadana REINA MORANDY MIJARES, formuladas ambas por esta defensa en fecha 23 de abril de 2009, hasta tanto el imputado de autos, MANUEL ANTONIO ROSALES, se encuentre apegado del proceso (sic) y como consecuencia de ello se acuerda remitir la presente causa a la oficina 415, a fin de su resguardo y cuido, se viola su derecho a la defensa al incumplirse con la obligacin de resolucin y motivacin de las decisiones judiciales. En este sentido, alegaron que en el caso que nos ocupa estaba el tribunal obligado a tramitar la oposicin propuesta considerar abierta la articulacin probatoria pertinente, obligaciones estas que se derivan de la previsin del artculo 602 del Cdigo de Procedimiento Civil. Que la Sala de Casacin Penal de este Mximo Tribunal, en sentencia n. 222, del 14 de mayo de 2009, estableci que contra la decisin que declara sin lugar la oposicin a las medidas cautelares, procede recurso de apelacin, el cual en el presente caso slo se habra podido proponer si el Tribunal agraviante hubiere cumplido con la obligacin que le impone el ya citado artculo 602 del Cdigo adjetivo civil. Como es obvio, la omisin judicial en que incurri el Tribunal en funciones de Control impide a nuestro representado defenderse de las improcedentes medidas cautelares sobre bienes decretadas en su perjuicio y de all que la nica accin que permitira revertir los efectos del auto de fecha 27 de abril de 2009 lo es la accin de amparo constitucional. 7
Igualmente, sealaron que el Tribunal que conozca de un
proceso debe sustanciar y decidir las pretensiones de las partes, so pena de incurrir en violacin del debido proceso. Ahora bien, la decisin que al efecto se dicte porque, se repite, es imperativo pronunciarse- debe cumplir una serie de exigencias formales y en el caso que ha dado lugar a la presente accin el Tribunal en funciones de Control deba resolver la oposicin formulada a travs de una decisin motivada y considerar abierta, pues opera de pleno derecho, la respectiva articulacin probatoria, todo ello en orden a garantizar el derecho a la defensa de las personas afectadas por las medidas cautelares decretadas y, particularmente, del ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES GUERRERO. En este sentido, la Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo de Justicia, en sentencia N 448 del 21 de junio de 2007 dispuso: (omissis). Que la decisin de no decidir plasmada en el auto dictado por la Juez Decimonovena de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, impidi que fueren odos los alegatos planteados por la defensa de MANUEL ROSALES GUERRERO en torno a las medidas cautelares sobre bienes decretadas en su perjuicio y el cuestionamiento formulado igualmente en torno a la competencia subjetiva de la Juez a cargo del Tribunal para continuar conociendo del proceso, actuacin que supone, en los trminos de la sentencia precedentemente citada la cual fue ratificada en el fallo N 154 del 26 de febrero de 2008- impedir el ejercicio de sus derechos y as expresamente solicitamos se declare. Que debe recordarse que toda decisin judicial (ya sea se emita mediante la forma de auto o de sentencia) debe estar motivada, pues slo la motivacin de un fallo permite a la parte afectada cuestionar los fundamentos que han dado lugar a tal determinacin. Por su parte, la Juez Decimonovena de Primera Instancia en Funciones de Control decide no decidir hasta tanto el ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES se encuentre apegado al proceso (sic), es decir, podra deducirse que la razn de tal absolucin de la instancia lo es el hecho de que el ciudadano en cuestin no se encontraba presente en orden a ser sometido a la medida de privacin de libertad decretada por el referido Tribunal. Sobre este particular se advierte que tratndose de una oposicin a una medida de naturaleza civil, resolver la oposicin a la misma no requiere la presencia del 8
afectado por la misma, de all que resulta evidente la falta de
motivacin del auto del Tribunal, desconocindose el criterio sentado en el fallo N 1862 del 28 de noviembre de 2008 emanado de la Sala Constitucional. Que Debemos igualmente observar que la incidencia que surge con motivo de la oposicin formulada en contra de las medidas decretadas se ha debido verificar en forma e independiente (sic) del curso de lo principal por lo que, en modo alguno dependen del trmite del juicio principal. A este respecto el artculo 604 del Cdigo de Procedimiento Civil, es claro y terminante cuando expresa: (omissis). Que las frases estar a derecho o ponerse a derecho, desde el punto de vista civil que en todo caso son aplicables al trmite de las medidas preventivas en materia procesal penal- significan haber realizado cualquiera de las partes una actuacin en el proceso que evidencia su citacin o notificacin, segn el caso, para todo el proceso o para un acto especfico del mismo. Ahora bien, conforme a lo expuesto, en modo alguno puede decirse que la detencin del imputado o del acusado sea un elemento necesario para la notificacin o citacin de la parte para poder tramitar la incidencia autnoma de las medidas preventivas referidas. Que estar apegado al proceso desde el punto de vista civil, aplicable a este caso, para el trmite de las medidas civiles decretadas, nicamente significa estar citado, bien sea por una actuacin directa de la parte o por una actuacin de su representante o defensor. Es por ello que resulta violatorio del derecho a la defensa de nuestro representado el haberse dictado el acto agraviante conforme al cual se neg el trmite a la incidencia de medidas preventivas que ha debido haberse tramitado con motivo de la oposicin formulada, alegando que nuestro representado no est apegado al proceso, cuando la nica exigencia que establece el Cdigo de Procedimiento Civil, referida a estar a derecho, ha sido cumplida en este caso, con la intervencin de los defensores cuando en nuestro carcter de defensores hicimos oposicin a las medidas preventivas decretadas en contra de nuestro defendido. Para estar a derecho a los fines del trmite de la incidencia de las medidas preventivas basta con el hecho de que la parte afectada haga oposicin a las mismas, ya que con tal oposicin est citada, que es la 9
nica exigencia a la que se refiere el artculo 602 del Cdigo de
Procedimiento Civil. Que Teniendo los defensores de MANUEL ROSALES su plena representacin para hacer oposicin a las medidas preventivas decretadas, a los efectos civiles para el trmite de la respectiva incidencia, el ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES GUERRERO se encontraba a derecho para tal incidencia, por lo que, la negativa del Tribunal a tramitar y pronunciarse respecto a la oposicin formulada, viola el derecho a la defensa y la garanta al debido proceso del ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES, todo lo cual hace procedente el presente recurso extraordinario de amparo. Que En cuanto a la abstencin de pronunciamiento sobre la recusacin propuesta debe recordarse que es factible que en el curso de un procedimiento pueda surgir la incapacidad del sujeto del rgano jurisdiccional para juzgar, por factores particulares, bien sea por carecer de objetividad, imparcialidad e independencia necesarias para cumplir su funcin jurisdiccional, la cual se manifiesta de dos formas, por la propia confesin por parte del funcionario judicial del impedimento, que sera la inhibicin, o por recusacin de una de las partes (fallo N 511 del 8 de abril de 2008, Sala Constitucional), ello implica que propuesta la recusacin el funcionario recusado, en este caso la Juez Decimonovena en funciones de Control, sta debi pronunciarse respecto a la inadmisin de la recusacin propuesta supuesto negado- o rendir el informe al que le obliga la ley en orden a que la incidencia respectiva fuere resuelta por la instancia competente, dado que la actuacin de un rgano jurisdiccional con manifiesta incompetencia subjetiva, resulta no slo ilegal sino, igualmente, lesiva al derecho al juez natural, de acuerdo con el concepto que ha perfilado el Mximo Tribunal de la Repblica que, como manifestacin del debido proceso, reconoce el artculo 49.4 de la Constitucin (Vid. Sentencia N 1773 del 10 de octubre de 2006, Sala Constitucional). De esta forma, la parte actora afirm que en el caso de autos resulta ms que indiscutible que el acto agraviante dictado por el Tribunal Decimonoveno de Primera Instancia en lo Penal Funciones de Control (sic) que se pronuncia negando el debido pronunciamiento y trmite tanto de una recusacin como de una oposicin a unas medidas preventivas civiles decretadas en contra de nuestro 10
defendido, constituye un abuso del poder pblico jurisdiccional y es
una actuacin conforme a la cual se evidencia una extralimitacin de funciones del juez, quien estando obligado a tramitar y decidir, al negarse a ello, lesiona y vulnera los derechos constitucionales de nuestro defendido, quien igualmente se ve limitado en cuanto al ejercicio de su derecho de propiedad, sin concedrsele una frmula efectiva, ordinaria y directa, dentro del proceso para que se le restablezca ese derecho, con una evidente violacin a su derecho a la defensa y al debido proceso. Los jueces no pueden abstenerse de decidir so pretexto de silencio, contradiccin, deficiencia, oscuridad o ambigedad en los trminos de las leyes (artculo 6 del Cdigo Orgnico Procesal Penal) de forma tal que en caso de incurrir en esa abstencin declarada y reconocida por el acto agraviante, se incurre en una violacin al derecho a la defensa y a la garanta al debido proceso, consagrado en el artculo 49 de nuestra Carta Fundamental. As las cosas, denunci la vulneracin del debido proceso y del derecho a la defensa, previstos en el texto del artculo 49 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. En consecuencia, la parte actora solicit la admisin de la presente accin de amparo constitucional y su declaratoria con lugar en la definitiva y, en consecuencia, se ordene al Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas que tramite la oposicin a las medidas preventivas decretadas sobre bienes del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero, as como tambin que informe sobre la recusacin propuesta contra la ciudadana Reina Morandy Mijares, Juez a cargo del referido Juzgado de Control. III DE LA SENTENCIA APELADA La sentencia dictada, el 21 de septiembre de 2009, por la Sala n. 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, que declar improcedente in limine Litis la accin de amparo constitucional propuesta, estableci lo siguiente: Ahora bien, de lo antes transcrito, observa este Tribunal Constitucional que los Accionantes han alegado que le han sido violentado al ciudadano MANUEL ANTONIO 11
ROSALES GUERRERO Derechos Constitucionales
inherentes a su persona, especficamente el Derecho a la Defensa y al Debido Proceso, de conformidad con el artculo 4 de la Ley Orgnica de Amparo sobre Derechos y Garantas Constitucionales; por lo que de esa forma justifican el incoar la presente Accin de Amparo Constitucional, en contra de la Decisin dictada por la ciudadana Juez Dcima Novena de Primera Instancia en Funcin de Control de este Circuito Judicial Penal, DRA. REINA MORANDY MIJARES, por cuanto en Decisin de fecha 27 de abril de 2009, dictada en la causa seguida al ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES GUERRERO, dictamin en su Dispositiva lo siguiente: Por los razonamientos anteriormente expuestos, este Tribunal Decimonoveno (sic) de Primera Instancia en Funciones de Control de este Circuito Judicial Penal, administrando Justicia en nombre de la Repblica Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley se abstiene de emitir pronunciamiento en cuanto a las solicitudes ut supra mencionadas, hasta tanto el imputado de autos MANUEL ANTONIO ROSALES, se encuentre apegado al proceso y como consecuencia de ello se acuerda remitir la presente causa a la oficina 415, a fin de su resguardo y cuido ; en consecuencia, este Tribunal Constitucional, previamente observa: En este sentido en Sentencia dictada por la Sala Constitucional No. 332/2001, dej establecido que, en los procesos de Amparo, es necesario que el Accionante demuestre la concurrencia de ciertas circunstancias, a saber: 1.- La existencia de una situacin jurdica que le sea propia y en la cual se encuentra. 2. La infraccin de derechos y garantas constitucionales que le correspondan. 3.- El autor de la transgresin. 4.- La lesin que las violaciones constitucionales puedan causar o le causaron en su situacin jurdica. En este orden de ideas, se observa que la Accin de Amparo es un mecanismo para proteger la situacin jurdica de un ciudadano, desde la perspectiva del goce y 12
ejercicio de los derechos fundamentales, como son entre
otros, la libertad, la vida, la salud, educacin, entre otros, cuyo fin es garantizar la paz ciudadana, como ha asentado el Tribunal Constitucional Espaol, en sentencia dictada en fecha 15 de junio de 1981 Los derechos fundamentales responden a un sistema de valores y principios de alcance universal que han de informar todo nuestro ordenamiento jurdico. En la presente Accin de Amparo Constitucional, la parte Accionante ha sealado como hecho constitutivo de la infraccin constitucional la violacin del derecho a la Defensa y al Debido Proceso, de conformidad con el artculo 4 de la Ley Orgnica de Amparo sobre Derechos y Garantas Constitucionales, al dictaminar el Tribunal Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funcin de Control de este Circuito Judicial Penal, que se abstiene de emitir pronunciamiento en cuanto a las solicitudes realizadas por la Defensa, mencionadas ut supra, hasta tanto el imputado de autos MANUEL ANTONIO ROSALES, se encuentre apegado al proceso y, como consecuencia de ello, se acuerda remitir la presente causa a la oficina 415, a fin de su resguardo y cuido. En este orden de ideas, tenemos que el artculo 4 de la Ley Orgnica de Amparo sobre Derechos y Garantas Constitucionales, establece lo siguiente: (omissis) En relacin a esta norma, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en Sentencia No 2428, de fecha 29 de agosto de 2003, estableci lo siguiente: (omissis) Ahora bien, en este contexto, este Tribunal Constitucional observa que la decisin objeto de la presente Accin de Amparo Constitucional, presuntamente lesiva de garantas constitucionales, reside en el dictamen emitido por el Tribunal Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funcin de Control de este Circuito Judicial Penal, en fecha 27 de abril de 2009, mediante la cual se abstuvo de emitir pronunciamiento en cuanto a lo solicitado por la Defensa del ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES 13
GUERRERO, hasta tanto ste no se encuentre apegado al
proceso. De la referida decisin se observa que se sustenta en dejar en suspenso el proceso penal, por cuanto el encausado, ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES GUERRERO se encuentra fuera del pas; por lo que el supuesto de hecho que el ciudadano antes mencionado, a quien se le sigue causa por ante el Tribunal Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funcin de Control de este Circuito Judicial Penal, no est a derecho, le impide a la sede jurisdiccional continuar procedimiento alguno en su contra, dado que es un hecho pblico, notorio y comunicacional que el mismo se encuentra ausente del pas y, por ende, del proceso penal que se le sigue. En este orden de ideas, y visto que los Accionantes sustentan la accin incoada en el artculo 4 de la Ley Orgnica de Amparo sobre Derechos y Garantas Constitucionales, esta Sala, actuando como TRIBUNAL CONSTITUCIONAL, observa que ha sido reiterada y pacfica la doctrina asentada por nuestro mximo Tribunal, en Sala Constitucional, que para que proceda la Accin de Amparo contra decisiones judiciales se requiere que sta se funde en los supuestos de abuso de poder o extralimitacin de funciones. En este sentido, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en Sentencia de fecha 15 de mayo de 2009, con Ponencia del Magistrado DR. FRANCISCO ANTONIO CARRASQUERO LPEZ, dej sentado lo siguiente: (omissis) En este contexto, revisada y analizada la decisin indicada, a juicio de este Tribunal Constitucional, ambas se centran en un mismo supuesto de hecho, cual es que el encausado, ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES GUERRERO, no est en el pas, como se ha dado a conocer de manera pblica, lo que genera que sea notoria esa situacin al ser difundida a travs de los medios de comunicacin masiva, como lo son la televisin y la prensa escrita, y que acorde a lo que ha dictaminado la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, no 14
requiere ser probado por otros medios; es decir, no ha
hecho frente a las actuaciones en el proceso penal, cuyo fin ltimo es la bsqueda de la verdad para lograr alcanzar la Justicia y, en consecuencia, a criterio de este Tribunal Colegiado, actuando en Sede Constitucional, la decisin judicial dictada por la Juez Dcima Novena de Primera Instancia en Funcin de Control de este Circuito Judicial Penal, DRA. REINA MORANDY MIJARES, no constituye abuso de poder ni extralimitacin de funciones; de lo que se desprende, la inconformidad con el fallo dictado, lo cual no es objeto de la presente Accin de Amparo. La situacin de hecho que constituye el supuesto fctico considerado en los fundamentos de hecho y de derecho expuestos por los Accionantes en la presente Accin de Amparo, la cual es pblica, notoria y comunicacional; es decir, la ausencia del justiciable del pas que impide la continuacin de todo acto del proceso, por cuanto de proseguirse, inclusive con la incidencia de autos, podra constituir la realizacin de actos de juzgamiento en su ausencia, lo cual, est proscrito por el artculo 49.3 Constitucional, que consagra entre otros, el derecho a ser odo, y por el artculo 125.12 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. En virtud de todo ello, la decisin dictada no constituye abuso de poder ni extralimitacin de funciones en cuanto a su relacin con lo antes expuesto, aun cuando el trmino empleado en la Dispositiva del fallo se abstiene de emitir pronunciamiento no es el ms apropiado; sin embargo, ello no implica, como alegan los Accionantes, abuso de poder o extralimitacin de funciones. Por todos los planteamientos anteriormente expuestos y al examinar el escrito contentivo de la presente Accin de Amparo, se observa que los Accionantes se limitaron a mencionar que la presunta agraviante viol el derecho a la Defensa y al Debido Proceso en la causa seguida al ciudadano MANUEL ANTONIO ROSALES GUERRERO, pero no determinan de manera clara y precisa los presupuestos procesales de existencia para la procedencia de la Accin de Amparo, contenidos en el artculo 4 de la Ley Orgnica de Amparo sobre Derechos y Garantas 15
Constitucionales, los cuales son que el Juez haya actuado
fuera de su competencia, con abuso de poder o extralimitacin de funciones, y que, consecuencialmente, esa actuacin vulnere derechos o garantas constitucionales. Visto lo anterior, estima esta Sala, actuando como TRIBUNAL CONSTITUCIONAL, que la Juez Dcima Novena de Primera Instancia en Funcin de Control de este Circuito Judicial Penal, DRA. REINA MORANDY MIJARES, no ha incurrido en violacin constitucional alguna, ya que actu dentro del mbito de su competencia, como rgano jurisdiccional, al no darle curso al proceso, dentro de los lmites establecidos para ello, actuando sin abuso de poder ni extralimitacin de funciones, razn por la cual, en criterio de esta Sala, actuando como TRIBUNAL CONSTITUCIONAL, no se encuentran configurados en el presente caso los extremos de procedencia establecidos en el artculo 4 de la Ley Orgnica sobre Derechos y garantas Constitucionales; en razn de ello, la presente Accin de Amparo Constitucional resulta improcedente in limine litis, a tenor de lo que precepta el mencionado artculo 4, eiusdem. De all que esta Sala, actuando como TRIBUNAL CONSTITUCIONAL, estime ajustado a derecho declarar IMPROCEDENTE IN LIMINE LITIS la presente Accin de Amparo. IV DECISIN En virtud de todo lo anterior, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala Constitucional, administrando justicia en nombre de la Repblica por autoridad de la ley, declara: SIN LUGAR el recurso de apelacin ejercido por el abogado Morris Jos Sierraalta, actuando en su condicin de defensor privado del ciudadano Manuel Antonio Rosales Guerrero, contra la sentencia dictada, el 21 de septiembre de 2009, por la Sala n. 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, que declar improcedente in limine Litis la accin de amparo constitucional propuesta. 16
2.- REVOCA la sentencia dictada, el 21 de septiembre de 2009,
por la Sala n. 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, que declar improcedente in limine Litis la accin de amparo constitucional interpuesta contra la decisin emitida, el 27 de abril de 2009, por el Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal de ese mismo Circuito Judicial Penal. 3.- INADMISIBLE la accin de amparo ejercida por los abogados LVARO CASTILLO ZEPPENFELDT, MAGALY VSQUEZ GONZLEZ y MORRIS JOS SIERRAALTA, contra la decisin emitida, el 27 de abril de 2009, por el Juzgado Dcimo Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas. Publquese y regstrese. Remtase el expediente al Tribunal de origen. Dada, firmada y sellada en el Saln de Despacho de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los 12das del mes de ABRIL de dos mil diez. Aos: 199 de la Independencia y151 de la Federacin. La Presidenta, Sea ud el juez? Por ahora el Ministerio Pblico debe presentar a Rosales antes del sbado y all comenzar el juicio.