INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS

130

100
70
50

Gestin de Informacin
Estadstica sobre
Riesgos del Trabajo
Direccin de Seguros Solidarios
Depto. de Gestin Empresarial
en Salud Ocupacional

Gestin y Registro de Informacin

Gestin y Registro
INTRODUCCION
El Instituto Nacional de Seguros tiene dentro de sus
objetivos el contribuir con las organizaciones laborales
en la prevencin de accidentes y enfermedades de
trabajo. Por esta razn el Departamento de Gestin
Empresarial en Salud Ocupacional desarrolla este tipo de
informacin esperando que su lectura le permita fortalecer
el procesamiento de datos relacionados con el registro
de casos laborales para la orientacin de los programas
preventivos.

PROTECCIN MEDIANTE EL SEGURO

DE RIESGOS DEL TRABAJO
El artculo 193 del Cdigo de Trabajo, establece
la obligacin de todo patrono de asegurar a sus
trabajadores mediante el seguro de riesgos del trabajo.
El aseguramiento se puede realizar en cualquiera de las
SEDES del INS, empresas comercializadores y agentes
de seguros.

DENUNCIA DE ACCIDENTES Y ENFERMEDADES

DEL TRABAJO Y ORDEN DE ATENCION MEDICA
La Norma Tcnica del Seguro de Riesgos del Trabajo,
establece que todo patrono est obligado a enviar el
formulario de aviso de accidente y enfermedad de trabajo,
su incumplimiento se sanciona de conformidad con el
artculo 310 del Cdigo de Trabajo.

Gestin y Registro de Informacin

AVISO DE ACCIDENTE O ENFERMEDAD

Como paso previo al envo del aviso el patrono debe

investigar, por los medios a su alcance, la naturaleza
del caso para la identificacin de relacin causal y la
determinacin de acciones correctivas. Por lo tanto,
se puede concluir que la existencia de un modelo de
investigacin de casos laborales es bsico para el registro
de datos y la gestin de la informacin estadstica

Gestin y Registro de Informacin

CONCEPTOS EPIDEMIOLOGICOS APLICABLES

A LOS RIESGOS DEL TRABAJO
1.EPIDEMIOLOGIA: La epidemiologa se considera la
ciencia bsica para la medicina preventiva y una fuente
de informacin para la formulacin de polticas de salud
pblica. En trminos sencillos se puede definir como
el estudio de la aparicin de enfermedades y otras
caractersticas relacionadas con la salud en poblaciones
humanas y de animales.
2.EPIDEMIOLOGIA DEL TRABAJO: Se ha definido como
el estudio de los efectos de las exposiciones en el lugar de
trabajo sobre la frecuencia y distribucin de enfermedades
y lesiones en la poblacin que trabaja.
Actualmente, se considera desde dos pticas:
a) La Epidemiologa pasiva, basada en hechos ocurridos,
sean accidentes o enfermedades del trabajo.
b) Epidemiologa activa: la cual se basa en el anlisis de
riesgos mediante la identificacin de las consecuencias
para la salud, de las exposiciones en el lugar de trabajo.
En sta la relacin multi e interdisciplinaria es fundamental.

ANALISIS EPIDEMIOLOGICO PASIVO Y MANEJO

DE LA INFORMACION GENERADA EN LA EMPRESA
1.-Identificacin de los daos ocupacionales: Estos
son definidos por el Cdigo de Trabajo mediante el artculo
195.
Artculo 195. Constituyen riesgos del trabajo los
accidentes y las enfermedades que ocurran a los
trabajadores, con ocasin o por consecuencia del trabajo
que desempeen en forma subordinada y remunerada,
as como la agravacin o reagravacin que resulte como
consecuencia directa, inmediata e indudable de esos
accidentes y enfermedades.
3

Gestin y Registro de Informacin

2.-Sistema de registro: Luego se debe tener un medio

de registro. Lo que se busca es que exista un respaldo
histrico de la informacin.
3.- Proceso de investigacin: Tambin es importante
la investigacin de los daos ocupacionales. Un
procedimiento de investigacin debe ser capaz de
suministrar la siguiente informacin:

I PARTE: Para la denuncia y registro

3.1.-Identificacin: Nombre del trabajador(a) afectado(a),
sexo, edad, cdula, puesto de trabajo, antigedad en el
puesto de trabajo, antigedad en la empresa, testigos.
3.2.-Situacin: Descripcin de accidente o padecimiento
manifestado, codificacin (para ello puede utilizar la
clasificacin por causa externa, que se indica ms
adelante), versin de testigos, datos de relacin causal
y en forma preferible criterio del mdico de empresa
(cuando hay).

II PARTE: Para la toma de decisiones

3.3.-Anlisis y oportunidades de mejora en la aplicacin de
normativa (legal y tcnica), mejora en control de riesgos,
mejoras en gestin preventiva, conclusiones.
3.4.-Verificacin y seguimiento a las medidas correctivas
y recomendaciones con responsables y plazos. Debe
entenderse que la investigacin busca las causas y no
CULPABLES.
4.-Clasificacin por causa externa: La homologacin de
registro es importante para la comparacin, por lo tanto se
recomienda la siguiente clasificacin:

Gestin y Registro de Informacin

GRUPO

ELEMENTO

Grupo
Riesgos
Mcanicos

CAIDA DE PERSONAS A DISTINTO NIVEL

CAIDA DE PERSONA ALMISMO NIVEL
CAIDA OBJ POR DESPLOME O DERRUMBE
CAIDA DE OBJETO EN MANIPULACIN
CAIDA DE OBJETOS DESPRENDIDOS
PISADAS SOBRE OBJETOS INMOVILES
PISADAS SOBRE OBJETOS MVILES
GOLPES/CORTES POR OBJ./HERRAMIENTAS
PROYECCIN DE FRAGMENTOS O PARTICULAS
ATRAPAMIENTOS POR O ENTRE OBJETOS
ATRAPAMIENTOS POR O ENTRE OBJETOS
ATRAPAMIENTO POR VUELCO DE MAQ. /VEH.
SOBRE-ESFUERZOS
EXPOSICIN A TEMP AMBIENTALES EXTERNAS
CONTACTOS TERMICOS
CONTACTOS ELECTRICOS DIRECTOS
CONTACTOS ELECTRICOS INDIRECTOS
EXPOSICIN A SUST. NOCIVAS O TXICAS
CONTACO-SUST. CAUSTICAS/CORROSIVAS
EXPOSICION A RADIADORES

Riesgos
Qumicos
Biolgicos

ACCIDENTES CAUSADOS POR SERES VIVOS

ATROPELLO O GOLPE CON VEHCULOS
EXPOSICIN A A/Q: VAPORES ORGANICOS

Riesgos
Fsicos

EXPOSICIN A A/Q AEROSOLES

EXPOSICIN A A/Q: METALES
EXPOSICIN AGENTES BIOLGICOS
EXPOSICIN A/F: RUIDO
EXPOSICIN A/F: VIBRACIN
EXPOSICIN A/F: ILUMINACIN
EXPOSICIN A/F: ESTRS TRMICO

Riesgos
Ergonmicos

PUESTOS DE TRABAJO PVD

CARGA FSICA POSICIN
CARGA FSICA DESPLAZAMIENTO
CARGA FSICA: ESFUERZO
CARGA FSICA: MANEJO DE CARGAS

PRINCIPALES INDICES PARA ANALISIS

DE DATOS EPIDEMIOLOGICOS PASIVOS
ndices estadsticos
Mediante los ndices estadsticos que a continuacin
se indican se permite expresar en cifras relativas la
5

Gestin y Registro de Informacin

evolucin de la siniestralidad de una empresa, o de las

secciones de la misma, facilitando por lo general unos
valores tiles a nivel comparativo.
ndice de frecuencia: En este ndice debe tenerse en
cuenta que no deben incluirse los accidentes In itinere,
ya que se han producido fuera de horas de trabajo. Deben
computarse las horas reales de trabajo, descontando
toda ausencia en el trabajo por permisos, vacaciones,
incapacidad por enfermedad o accidente, etc. Dado que
el personal administrativo o comercial no est expuesto a
los mismos riesgos que el personal de produccin, y que
stos varan segn las diferentes secciones de trabajo,
se recomienda calcular los ndices para cada una de las
secciones o mbitos de trabajo homogneos.
Al
nivel de las organizaciones interesa ampliar el
seguimiento a todos los accidentes, tanto los que han
producido baja como los que no, evaluando el ndice de
frecuencia global, por secciones.
INDICE
FRECUENCIA

NMERO DE CASOS (MES o AO)

NMERO DE HORAS TRABAJADAS (MES o AO)

x 1 000 000

Representa el nmero de casos por cada milln de horas

de trabajo en el perido seleccionado.
ndice de gravedad (I.G.): Representa el nmero de
jornadas perdidas por cada mil horas trabajadas. Los
das perdidos son los correspondientes a incapacidades
temporales, ms las que se fijan en el cuadro de la
tabla adjunta a los diferentes tipos de incapacidades
permanentes.
INDICE
GRAVEDAD I.G

NMERO DE JORNADAS PERDIDAS

NMERO DE HORAS TRABAJADAS

x 1 000

En los das perdidos deben contabilizarse exclusivamente

los das laborables.

Gestin y Registro de Informacin

NATURALEZA DE LA LESIN

Jornadas
trabajo
perdidas

Muerte
Incapacidad permanente absoluta (I.P.A.)
Incapacidad permanente total (I.P.T.)
Prdida del brazo por encima del codo
Prdida del Brazo por el codo o debajo
Prdida de la mano
Pdida o invalidez permanente del pulgar
Prdida o invalidez permanente de un dedo
cualquiera
Prdida o invalidez permanente de 2 dedos
Prdida o invalidez permanente de 3 dedos
Prdida o invalidez permanente de 4 dedos
Prdida o invalidez permanente pulgar y un
dedo
Prdida o invalidez permanente de pulgar y
dos dedos
Prdida o invalidez permanente de pulgar y
tres dedos
Prdida o invalidez permanente de pulgar y
cuatro dedos
Prdida de una pierna por encima de la rodilla
Prdida de una pierna por la rodilla o debajo
Prdida del pie
Prdida o invalidez permanente de dedo
gordo o de 2 o ms dedos del pie
Prdida de la vista (un ojo)
Ceguera total
Prdida de un odo (uno slo)
Sordera total

6.000
6.000
4.500
4.500
3.600
3.000
600
300
750
1.200
1.800
1.200
1.500
2.000
2.400
4.500
3.000
2.400
300
1.800
6.000
600
3.000

Fuente: Manual de Seguridad industrial, Cesar Ramrez C.

Mxico, 1993, Anexo 1, solo como referencia.

Gestin y Registro de Informacin

ndice de Incidencia (I.I.) Este ndice es utilizado cuando

no se dispone de informacin sobre las horas trabajadas.
Generalmente es preferible el empleo del ndice de
frecuencia pues aporta una informacin ms precisa.
NMERO DE CASOS (MES o AO)
INDICE
INCIDENCIA NMERO DE TRABAJADORES PROMEDIO (MES o AO)

x 1 000

Representa el nmero de casos para el periodo

seleccionado por cada mil trabajadores.
ndice de Duracin Media (D.M.)
Se utiliza para
cuantificar el tiempo medio de duracin de los daos
ocupacionales (accidentes o enfermedades del trabajo)
DURACIN
MEDIA

NMERO DE DAS PERDIDOS

NMERO DE CASOS (MES o AO)

x 1 000

Sistemas de control con base en los ndices:

El clculo de los ndices expuestos, en especial los de
frecuencia y gravedad, de forma peridica (por ejemplo
mensualmente), facilita una informacin bsica para
valorar la evolucin de la siniestralidad en la empresa, que
debe completarse con el anlisis de otras variables que
permitan una mayor caracterizacin de los casos como los
factores de clasificacin de peligros ya expuestos y otros
conceptos como el anlisis de costos.

Clasificacin de los daos ocupacionales:

A todos los accidentes se les pueden asociar una serie
de factores caractersticos que permitan una clasificacin
mltiple, por ejemplo:
Gravedad de la lesin: Consecuencias del accidente o
enfermedad (Ejemplo: grave, leve, moderado).
Forma de la lesin: Manera de producirse al entrar en
contacto el agente material con la persona accidentada
(Ejemplo: atrapamiento).
8

Gestin y Registro de Informacin

Agente material: Objeto, sustancia o condicin del

trabajo que ha originado el suceso (Ejemplo: mezcladora
de cilindros).
Naturaleza de la lesin: Tipo de accin producida
(Ejemplo: amputacin).
Ubicacin de la lesin: Parte del cuerpo en que se
localiza la accin (Ejemplo: mano).

INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS SOLIDARIOS

GESTIN EMPRESARIAL EN SALUD OCUPACIONAL
Informacin recopilada con el fin de apoyar
la gestin preventiva en salud y seguridad ocupacional.
Trabajo realizado por personal tcnico de departamento Gestin
Empresarial en Salud Ocupacional y su distribucin es GRATUITA
para los clientes del Instituto Nacional de Seguros.
San Jos, Costa Rica 2012.

Gestin y Registro de Informacin

10

INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS

Direccin de Seguros Solidarios
Depto. de Gestin Empresarial en Salud Ocupacional
Tlefonos: 2287-6162, 2287-6170
Fax: 2243-9933

INS-F-1007803 350 9/12 G5/rsr