Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NTC2769 1 PDF
NTC2769 1 PDF
COLOMBIANA
NTC
2769-1
2010-11-17
E:
AND
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES:
I.C.S.: 91.140.90
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435
Prohibida su reproduccin
Primera actualizacin
Editada 2011-02-22
PRLOGO
OTIS
PAAN TEKNO LTDA.
TECNOLOGA EN ASCENSORES
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
ASCENSORES T.A.
ATLASCO LTDA.
CMV ASCENSORES LTDA.
COMPAA DE SERVICIOS S.A.
CONTINENTAL DE ASCENSORES
ELEVADORES INTEGRAL
ELEVAR ASCENSORES LTDA.
INTRAVER LTDA.
MANESEL LTDA.
MANTENIMIENTO DE ELEVADORES Y
CA LTDA.
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA
MITSAND LTDA.
PAAN- TEKNO
PAANTEC LTDA.
RASPICOL
SCALA ASCENSORES
SERVICIO ESPECIALIZADO DE
ASCENSORES SEA
SOCIEDAD DE INGENIERA EN LIMPIEZA
Y MANTENIMIENTO S.A.
STI SERVICIOS TCNICOS INTEGRADOS
E.U.
TCNICA Y MANTENIMIENTO DE
ASCENSORES TECMA E.U.
TECNIELEVADORES DE COLOMBIA
LTDA.
TECNOLOGA DE ELEVADORES LTDA.
THYSSENKRUPP ELEVADORES S.A.
ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN
CONTENIDO
0.
INTRODUCCIN ..........................................................................................................1
0.1
GENERALIDADES .......................................................................................................1
0.2
PRINCIPIOS .................................................................................................................2
0.3
SUPOSICIONES...........................................................................................................3
1.
OBJETO .......................................................................................................................5
2.
3.
4.
4.1
UNIDADES .................................................................................................................11
4.2
SMBOLOS .................................................................................................................11
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
Pgina
5.7
5.8
5.9
5.10
6.
6.1
6.2
ACCESO.....................................................................................................................22
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
Pgina
7.8
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
GUARDAPIS ............................................................................................................45
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
8.10
8.11
8.12
8.13
8.14
8.15
8.16
VENTILACIN ...........................................................................................................52
8.17
ALUMBRADO ............................................................................................................53
8.18
Pgina
9.
9.1
SUSPENSIN ............................................................................................................53
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
PARACADAS ............................................................................................................57
9.9
10.
10.1
10.3
10.4
10.5
11.
11.1
11.2
11.3
Pgina
12.
MQUINA ...................................................................................................................69
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
VELOCIDAD ...............................................................................................................71
12.7
12.8
12.9
13.
13.1
13.2
13.3
13.4
13.5
13.6
Pgina
14.
14.1
14.2
MANDOS ....................................................................................................................91
15.
15.1
15.2
CABINA ......................................................................................................................97
15.3
15.4
15.5
POZO ........................................................................................................................100
15.6
15.7
FOSO ........................................................................................................................100
15.8
AMORTIGUADORES ...............................................................................................100
16.
16.1
Pgina
16.2
REGISTRO ...............................................................................................................102
16.3
ANEXOS
ANEXO A (Informativo)
Tabla A. Lista de dispositivos elctricos de seguridad ..................................................105
ANEXO B (Normativo)
TRINGULO DESENCLAVAMIENTO.................................................................................108
ANEXO C (Informativo)
EXPEDIENTE TCNICO ......................................................................................................109
ANEXO D (Normativo)
INSPECCIONES Y ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO ............................112
ANEXO E (Normativo)
INSPECCIONES Y ENSAYOS PERIDICOS. INSPECCIONES Y ENSAYOS
DESPUS DE UNA MODIFICACIN IMPORTANTE O DE UN ACClDENTE ...................115
ANEXO F (Normativo)
CIRCUITOS DE SEGURIDAD QUE CONTIENEN COMPONENTES Y/O
SISTEMAS ELECTRNICOS PROGRAMABLES (PESSRAL) .........................................117
ANEXO G (Informativo)
CLCULO DE GUAS ..........................................................................................................144
ANEXO H (Normativo)
COMPONENTES ELECTRNICOS, EXCLUSIN DE FALLOS ........................................177
ANEXO J (Normativo)
ENSAYO DE CHOQUE PENDULAR ...................................................................................185
ANEXO K (Normativo)
DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN LA PARTE SUPERIOR DEL POZO PARA
ASCENSORES DE TRACCIN POR ADHERENCIA .........................................................191
ANEXO L (Normativo)
CARRERA REQUERIDA DE LOS AMORTIGUADORES ...................................................192
Pgina
ANEXO M (Informativo)
EVALUACIN DE LA TRACCIN ......................................................................................193
ANEXO N (Normativo)
VALUACIN DEL FACTOR DE SEGURIDAD DE LOS CABLES DE SUSPENSIN .......200
ANEXO O (Informativo)
ESPACIOS DE MAQUINARIA. ACCESOS (vase el numeral 6.1) ...................................205
ANEXO P (Informativo)
DESCRIPCIN DE POSIBLES MEDIDAS ..........................................................................206
FIGURAS
Figura 1. Pozo parcialmente cerrado ..................................................................................13
Figura 2. Pozo parcialmente cerrado. Distancias ..............................................................14
Figura 3. Ejemplo de elementos de enclavamiento...........................................................41
Figura 4. Holguras entre cabina y pared enfrentada a su acceso ...................................68
Figura 5. Holgura entre puerta batiente en piso y plegable en cabina ............................68
Figura 6. Esquema para la evaluacin de un circuito de seguridad ................................88
TABLAS
Tabla 1.1 ................................................................................................................................44
Tabla 1.2 ................................................................................................................................44
Tabla 2. ..................................................................................................................................57
Tabla 3. Coeficientes de seguridad para guas..................................................................63
Tabla 4. Esfuerzos admisibles perm ....................................................................................63
Tabla 5. ..................................................................................................................................75
Tabla 6. Medidas comunes para evitar y detectar fallos. Diseo del hardware .............86
Pgina
Tabla 7. Medidas comunes para evitar y detectar fallos.
Diseo del software (programacin) ..................................................................................87
Tabla 8. Medidas comunes para los procesos de diseo e implantacin ......................88
Tabla 9. Medidas especficas de acuerdo con SIL 1 .........................................................89
Tabla 10. Medidas especficas de acuerdo con SIL 2 .......................................................90
Tabla 11. Medidas especficas de acuerdo con SIL 3 .......................................................91
0.
INTRODUCCIN
0.1
GENERALIDADES
0.1.1 Esta norma define las reglas de seguridad en relacin con los ascensores de pasajeros
y ascensores de pasajeros y cargas con el fin de salvaguardar a las personas y objetos frente
al riesgo de accidentes asociado al usuario. mantenimiento y operaciones de emergencia en
ascensores
0.1.2 Se ha hecho un estudio de los diversos aspectos de los accidentes que pueden
producirse en el campo de los ascensores en las siguientes reas:
0.1.2.1 Posible riesgos debido a:
a)
Cizallamiento;
b)
Aplastamiento;
c)
Cada;
d)
Choque;
e)
Atrapamiento;
f)
Fuego;
g)
Choque elctrico;
h)
Dao mecnico;
2)
Desgaste;
3)
Corrosin.
1 de 210
Usuarios;
b)
c)
Personas que se encuentran fuera del pozo del ascensor, del cuarto de mquinas o del
cuarto de poleas. en su caso
b)
c)
0.2
PRINCIPIOS
b)
Bien diseado de forma que puedan montarse dichos accesorios (por ejemplo por
medio de taladros), o
c)
Bien tener una configuracin tal que permitan manejarse fcilmente por los medios
usuales de elevacin.
0.2.4 En la medida de lo posible. la norma precisa slo los requisitos que los materiales y
equipos tienen que satisfacer para asegurar el funcionamiento seguro de los ascensores,
0.2.5
a)
b)
c)
d)
0.3
SUPOSICIONES
Se han considerado los posibles riesgos de cada componente que pueda incorporarse a una
instalacin completa de ascensor.
Consecuentemente, se han establecido las reglas correspondientes.
0.3.1
a)
b)
c)
d)
Libre de defectos.
a)
b)
Fuerza resultante de un impacto: 1 000 N; reflejando los valores que una persona puede
ejercer.
0.3.10 Con excepcin de los puntos relacionados ms abajo. un dispositivo mecnico que se
haya construido conforme a la buena prctica y cumpla con los requisitos de esta norma no se
deteriorar hasta el punto de crear peligro, sin la posibilidad de detectarlo.
Los siguientes fallos mecnicos s se han considerado:
a)
Rotura de la suspensin:
b)
c)
d)
Fallo de uno de los elementos mecnicos del freno electromecnico. que participe en la
aplicacin de la accin de frenado sobre el tambor o disco:
e)
0.3.11 Se considera aceptable que haya cada libre desde la planta ms baja sin que acte el
paracadas antes de que la cabina choque con el (los) amortiguador(es).
0.3.12 Cuando la velocidad de la cabina este ligada a la frecuencia elctrica de la red, hasta el
momento de aplicar el freno mecnico, se supone que la velocidad no excede del 115 % de la
velocidad nominal o de una fraccin de velocidad correspondiente.
0.3.13 La organizacin del edificio en el que est instalado el ascensor es tal que pueda
responder eficazmente a una llamada de emergencia en un plazo razonable (vase el numeral 0.2.5).
0.3.14 Se suministran medios de acceso para la manipulacin de equipos pesados (vase el
numeral 0.2.5).
0.3.15 Para asegurar el buen funcionamiento de los equipos situados en el cuarto de
mquinas, es decir, considerando el calor disipado por dichos equipos se asume que la
temperatura ambiente se mantiene entre 5 C y 40 C.
OBJETO
1.1
Esta norma especifica la regla de seguridad para la construccin e instalacin de
ascensores elctricos a traccin por adherencia o tambor de arrollamiento instalados
permanentemente de nueva instalacin y que sirvan niveles, definidos con una cabina
destinada para el transporte de personas o de personas y carga suspendida por cables o
cadenas y desplazndose entre guas con inclinacin no mayor de 15 sobre la vertical.
1.2
Adems de los requisitos de esta norma deben considerarse requisitos adicionales para
casos especiales (atmsfera potencialmente explosiva condiciones climticas extremas,
condiciones de terremoto. transporte de mercancas peligrosas, etc.).
1.3
a)
b)
c)
d)
e)
f)
2.
REFERENCIAS NORMATIVAS
TRMINOS Y DEFINICIONES
Cristal laminado. El conjunto de dos o ms laminas de cristales unidos entre s por una lmina
de plstico.
Cuarto de mquinas. Sala donde se hallan la(s) maquinas y/o su equipo asociado.
Cuarto de poleas. Sala donde no se encuentra la mquina y se hallan las poleas y,
eventualmente el limitador de velocidad y el equipo elctrico,
Espacio de maquinaria. Espacio(s) dentro o fuera del pozo donde se sita el total o parte de
la maquinaria.
Espacio de poleas. Espacio(s) dentro o fuera del pozo donde se sitan las poleas.
Estribo. Estructura metlica que soporta a la cabina, el contrapeso o la masa de equilibrado y
a la que se fijan los elementos de suspensin, Esta estructura puede formar parte integrante de
la cabina,
Foso. Parte del pozo situada por debajo del nivel de parada ms bajo servido por la cabina.
Guardapis, fcia. Parte vertical lisa, que se extiende hacia abajo desde la quicio del umbral
de entrada o de cabina.
Guas. Componentes rgidos destinados a guiar la cabina, el contrapeso, o la masa de
equilibrado.
Pozo. Espacio por el cual se desplaza la cabina. el contrapeso o la masa de equilibrado. El
espacio queda materialmente delimitado por el fondo del foso, las paredes y el techo del pozo,
Limitador de velocidad. Dispositivo que, por encima de una velocidad ajustada previamente,
ordena la parada de la mquina y si es necesario, provoca la actuacin del paracadas.
Mquina de ascensor. Unidad que incluye el motor, que proporciona el movimiento y la
parada del ascensor.
Maquinaria. Equipamiento tradicionalmente situado en el cuarto de mquinas: cuadro(s) de
maniobra y sistemas de accionamiento, mquina de ascensor, interruptor(es) principal(es) y
medios para operaciones de emergencia.
Masa de equilibrado. Masa para ahorro de energa por equilibrado de toda o parte de la masa
de la cabina.
Nivelacin. Operacin que permite mejorar la precisin de parada de la cabina al nivel de los
pisos.
Nivel de integridad de seguridad (SIL). Nivel discreto para la especificacin de los requisitos
de integridad de seguridad de las funciones de seguridad a ser incluidas en el PESSRAL
NOTA
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en
Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en
nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org.
ICONTEC INTERNACIONAL
10