Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bach, Richard - Ningun Lugar
Bach, Richard - Ningun Lugar
com
RICHARD BACH
NINGUN LUGAR ESTA LEJOS
Ningn lugar est lejos sintetiza la particular filosofa de
Richard Bach: nada es imposible para el que verdaderamente
desea algo, y est dispuesto a prescindir de eso
que llamamos realidad objetiva.
Ninguna persona est lejos si existe el deseo
y la voluntad de estar a su lado.
Rae! Gracias por invitarme a tu fiesta de cumpleaos!
Tu casa est a miles de kilmetros de la ma, y viajo slo si tengo una buena razn...
Una fiesta para Rae es la mejor razn y anso estar contigo.
Inici mi jornada en el corazn del colibr al que t y yo conocimos tiempo atrs.
Fue tan cordial como siempre, pero cuando le dije que la pequea Rae estaba creciendo y que yo iba a su
fiesta de cumpleaos con un regalo, qued perplejo.
Volamos largo rato en silencio; por fin l dijo:
-Entiendo muy poco de lo que dices, pero lo que menos entiendo es que vayas a la fiesta.
-Por supuesto que voy a la fiesta respond-. Acaso es tan difcil de entender?
Call, y cuando llegamos al hogar del bho, dijo:
-Es que los kilmetros pueden separarnos verdaderamente de los amigos?
Si quieres estar con Rae, no ests ya all?
-La pequea Rae est creciendo y voy a su fiesta de cumpleaos con un regalo- dijo el bho.
Tuve una extraa sensacin al decir voy de esa manera, despus de hablar con el colibr, pero lo dije as
para que el bho comprendiese.
Tambin l vol en silencio largo rato. Fue un silencio amistoso, pero cuando me depositaba a salvo en el
hogar del guila, dijo:
-Entiendo muy poco de lo que dices, pero lo que menos entiendo es que llames pequea a tu amiga.
-Por supuesto que es pequea respond-, porque no ha crecido.
Acaso eso es tan difcil de entender?
El bho me mir con sus profundos ojos ambarinos, sonri y dijo:
-Pinsalo.
-La pequea Rae est creciendo y voy a su fiesta de cumpleaos con un regalo dije al guila. Tuve una
extraa sensacin al decir voy y pequea despus de hablar con el colibr y el bho, pero lo dije as para
que el guila comprendiese.
Juntos volamos sobre las colinas, y remontamos los vientos montaeses.
Por fin dijo:
-Entiendo muy poco de lo que dices, pero lo que menos entiendo es esta palabra cumpleaos.
-Por supuesto, cumpleaos respond-.
Vamos a celebrar la hora en que empez Rae, y antes de la cual ella no era. Acaso eso es tan difcil de
entender?
El guila curv sus alas diestramente y aterriz con soltura, posndose en la arena del desierto.
-Un tiempo antes que empezara la vida de Rae? No te parece ms bien que es la vida de Rae la que
empez antes de que existiera el tiempo?
-La pequea Rae est creciendo y voy a su fiesta de cumpleaos con un regalo dije al halcn-. Tuve una
sensacin extraa al decir voy y pequea y cumpleaos despus de hablar con el colibr y el bho y el
guila, pero lo dije as para que el halcn comprendiese.
Debajo de nosotros, a lo lejos, se derramaba el desierto, y al fin dijo:
-Mira, entiendo muy poco de lo que me dices, per lo que menos entiendo es crecer.
-Por supuesto, crecer respond-. Rae est ms cerca de ser adulta, un ao ms lejos de ser una niaAcaso eso es tan difcil de entender?