Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FONTANERIA MUNICIPAL
CURSO BSICO
FONTANERIA MUNICIPAL
MINISTERIO DE DESARROLLO ECONMICO
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA
Capella
Viceministra
de
Desarrollo
PRESENTACION
Este mdulo se inscribe en las actividades de
capacitacin introductoria del Programa Nacional de
Capacitacin que lidera la Direccin de Agua Potable y
Saneamiento
Bsico del
Ministerio de Desarrollo
Econmico. El conjunto total de temticas incluidas es el
siguiente:
Administracin y finanzas de empresas prestadoras de
servicios pblicos de acueducto, alcantarillado y aseo,
Control de la calidad del agua,
Fontanera Municipal,
Gestin comercial para entidades prestadoras de
servicios pblicos de acueducto, alcantarillado y aseo,
Manejo y disposicin de residuos slidos municipales,
Operacin y mantenimiento de redes de acueducto y
alcantarillado,
Operacin y mantenimiento de equipos electromecnicos
de sistemas de-acueducto y alcantarillado,
Operacin y mantenimiento de pozos profundos para
acueductos Operacin y mantenimiento de plantas de
potabilizacin de agua,
Considerando el carcter introductorio del Programa,
ste ofrecimiento se constituye en un primer elemento
del proceso de certificacin de aptitud profesional por
parte del SENA. Las condiciones detalladas sobre el
mismo sern fijadas por esta institucin.
En ningn caso el contenido de los mdulos agota la
temtica abordada ni exime de responsabilidad al
facilitador quien, con su experiencia, debe adecuar o
complementar los contenidos de acuerdo a un anlisis del
contexto especfico en el cual se realiza el ofrecimiento.
No puede ser lo mismo, por ejemplo, el conjunto de
DESTINATARIOS
El Programa Nacional de Capacitacin y Certificacin est
dirigido a personas vinculadas al Sector de
abastecimiento de agua y saneamiento en labores
ligadas tanto a la administracin como a la
operacin y el mantenimiento.
Este mdulo est dirigido a fontaneros municipales
(o plomeros), ayudantes de fontanera y en general
a
aquellos
trabajadores
municipales
que
se
desempean en este oficio.
Se considera necesario un nivel de escolaridad de
educacin media para la apropiacin del material
producido.
PROPSITO
Capacitar a los participantes en las tcnicas actuales de
seleccin, instalacin y mantenimiento de las tuberas del
servicio de acueducto: conduccin, red de distribucin y
acometidas.
Fontanera municipal 5
FONTANERIA MUNICIPAL
Curso bsico
PRESENTACION
En este captulo se realizan recomendaciones para la
planificacin y ejecucin de cada evento. Se recomienda
que el facilitador revise el mdulo completo antes del
ofrecimiento del curso-taller.
Contiene objetivos, metodologa, evaluacin, agenda de
trabajo y recomendaciones pedaggicas y logsticas. El
destinatario principal del Captulo es el facilitador; sin
embargo, recomendamos su revisin por parte de los
alumnos pues en el se consigna una metodologa que
requiere de su participacin activa.
OBJETIVOS
Al finalizar este captulo se espera que el lector este en
capacidad de:
- Reconocer y aplicar una metodologa participativa para
el ofrecimiento del mdulo.
Proponer una agenda de curso para cada contexto
especfico, usando como base la propuesta en este
captulo.
METODOLOGIA PROPUESTA
nfasis metodolgico y tcnicas didcticas
La capacitacin se realiza en la modalidad de cursotaller, apuntando a la solucin de problemas especficos;
se privilegian el trabajo en grupo y el conversatorio en
plenaria sobre la conferencia, se sugiere usar tcnicas
como la pintura dactilar, el socio drama. Las actividades
de campo son esenciales y combinan la observacin,
demostraciones y aplicaciones (prcticas de campo y de
laboratorio). Ver figura No. 1.Las observaciones se
llevan a cabo sobre situaciones preferiblemente reales.
Permiten establecer el conocimiento del objeto de
estudio con el aporte de la experiencia previa del
participante. Las demostraciones se llevan a cabo en
situaciones similares, pedaggicamente adecuadas y
constituyen una prolongacin de la observacin. Las
aplicaciones se llevan a cabo alrededor de situaciones
simples asimilables para operar con conceptos o
habilidades.
La solucin a problemas constituye la instancia de
integracin y promueve las actividades previas alrededor
de situaciones preferiblemente reales o de alta
complejidad simulada.
EVALUACIN
En lo que se refiere al aprendizaje de los alumnos, el
facilitador evaluar con ellos el cumplimiento de los
objetivos en la medida en que se avance con cada
temtica. Enmarcados en el propsito de generar
autonoma, se har nfasis en la autoevaluacin.
Se recomienda que el facilitador incluya como indicadores
para la evaluacin:
La asistencia a las actividades
participacin cualificada y
programadas,
La
RECOMENDACIONES PARA
LA CONCERTACION DE LA AGENDA
Cmo hacerlo?
Existen mltiples maneras de lograr estos productos.
Se sugiere que trabaje con la que usted se sienta ms
cmodo, pero sobretodo con aquella que haya
vivenciado. Hay tcnicas como la pintura dactilar y el
socio drama que son recomendables, pues permiten
reconocer fcilmente aspectos como nivel de los
participantes, situacin de las localidades respecto de
la temtica particular, problemas de relaciones, grado
de autoestima y autonoma de los participantes.
Se recomienda que el proceso parta de la experiencia
de cada persona, contine con el intercambio en
pequeos grupos y culmine con la socializacin en
plenaria. El facilitador debe estar atento a recoger y
sistematizar en lugar visible para todo el grupo, los
resultados de cada uno de los pasos mencionados. En
la pgina siguiente se muestra un ejemplo.
Previo a su desplazamiento, Usted debe considerar
como insumos:
Este mdulo y particularmente la agenda tipo
presentada. Su experiencia con la regin donde va a
realizarse el evento.
Documentos
institucionales
sobre
la
regin,
especialmente sobre la situacin respecto del objeto
de trabajo.
Informacin sobre nmero y perfil de participantes y
posibilidades locativas.
Concertacin de la agenda: Al iniciar el evento
desarrolle una actividad que le permita conseguir este
producto y paralelamente reconocer e integrar el
grupo de participantes. Para esto se sugieren los
siguientes pasos.
RECOMENDACIONES PEDAGOGICAS
La lectura del documento "Marco terico para el
diseo pedaggico y recomendaciones generales",
producido por Cinara en desarrollo de este contrato,
permite concluir sobre el perfil deseable que el
facilitador debe tener para implementar el programa.
No
se
ha profundizado
en
su
conocimiento,
habilidades y destrezas sino en su actitud frente al
trabajo, respecto a las primeras dimensiones basta
decir que ojal el facilitador no solo sepa "decir"
sobre los temas que se aborden, sobre todo debe
saber "hacer" lo que ensea.
Seor facilitador:
RECOMENDACIONES LOGISTICAS
En muchas ocasiones el cumplimiento de los objetivos
previstos se pone en riesgo debido a aspectos logsticos.
Considerando experiencias anteriores nos permitimos
realizar las siguientes sugerencias:
FONTANERIA MUNICIPAL
Curso bsico
TABLA DE CONTENIDO
SISTEMA DE ACUEDUCTO 20
SISTEMA DE AGUA POTABLE
20
20
21
24
27
DESARENADOR
27
PLANTA DETRATAMIENTO 28
Sustancias qumicas usadas en el tratamiento principal
28
ALMACENAMIENTO
28
RED DE ACUEDUCTO 29
Clasificacin de las tuberas de acueducto segn su
funcin 30
PRESENTACION
Para los fontaneros municipales ,Para todos los
seres, el agua es una necesidad primaria, sin la cual
la vida es imposible.
Al llegar a la tierra, arrastra impurezas, que quedan
flotando, en suspensin o diluidas en ella.
En la naturaleza, el agua es relativamente pura
cuando se encuentra en las capas superiores de la
atmsfera, pero al caer en forma de lluvia y transitar
por las cuencas de las fuentes superficiales, puede
recoger
partculas
de
polvo,
bacterias
y
microorganismos que flotan en el ambiente.
De lo expuesto anteriormente se deduce que en tal
estado el agua no cumple los requisitos para el
consumo humano y deber purificarse.
Esta funcin la cumplen las empresas organizadas
con el objeto de tratar el agua y administrar el
suministro.
Como el fontanero cumple con un papel importante
en el suministro de agua potable a las ciudades y
poblaciones debe conocer primero el sistema de agua
potable, o lo que es lo mismo, el sistema de
Acueducto.
OBJETIVOS
Al finalizar el estudio de la unidad sobre el Sistema
de Acueducto el alumno estar en capacidad de:
- Describir el sistema de agua potable.
- Enumerar por lo menos dos caractersticas de la
importancia del acueducto.
- Describir
acueducto.
los
componentes
de
una
red
de
AGUA POTABLE
El agua potable debe cumplir con los requisitos de:
- Calidad esttica: Libre de turbiedad - color- partculas.
- Calidad fisicoqumica: Temperatura
olores, sin sabores, libre de sustancias
agradable,
sin
carcter
raza,
ingresos
econmicos,
- Suficiente:
Con caudal y presin normales.
PRACTICA DE CAMPO
Seor Facilitador:
En esta primera actividad lleve a los participantes por las
instalaciones del acueducto para que ellos analicen y luego
describan la organizacin del acueducto, el uso del agua
potable y sealen la importancia que el acueducto tiene.
Preprese con anticipacin, para que haga la demostracin
de las muestras de agua cruda y las de agua tratada.
Presntelas y motive para que los alumnos establezcan las
diferencias. Luego, indzcalos a la descripcin de los
puntos siguientes:
Describa la organizacin
organigrama.
del
acueducto
agua
dibuje
cruda
el
dos
Pozos
taladrados
profundas).
(para
aguas
subterrneas
CAPTACION
Pozos
taladrados
profundas).
(para
aguas
subterrneas
ADUCCION
Son canales o tuberas que transportan el agua cruda
de la bocatoma al Desarenador.
El tramo bocatoma - Desarenador debe ser lo ms corto
posible para que el efecto abrasivo de las arenas no
dae la cauela de la tubera o canal. Tambin debe ser
lo ms recto posible para facilitar su mantenimiento y
este protegido de eventuales accidentes.
DESARENADOR
Es una estructura de pre tratamiento que mediante una
reduccin drstica de la velocidad, retira del agua
arenas y material flotante
PLANTA DE TRATAMIENTO
Ya dijimos con anterioridad, que es necesario tratar el
agua cruda para entregarla al usuario en ptimas
condiciones, es decir, potabilizarla.
Para ello, los acueductos deben tener en cuenta las
normas de calidad exigidas por el decreto 2105 del
Ministerio de Salud.
El tipo de tratamiento que se adopte depende del agua de
la fuente que se vaya a utilizar. Es requisito indispensable
hacer ensayos de tratabilidad al agua para determinar la
tecnologa apropiada en cada caso.
Sustancias
principal
qumicas
usadas
en
el
tratamiento
ALMACENAMIENTO
Es el componente que permite regular la produccin y
suministro de agua. Con ellos es posible construir plantas
de tratamiento de menor tamao.
Se hace mediante tanques que cumplen las siguientes
funciones:
PRCTICAS DE CAMPO
Seor facilitador:
Prepare conjuntamente con los participantes y las
directivas del acueducto donde usted se encuentre
dirigiendo este curso, un recorrido partiendo de la fuente
de agua cruda y pasando por los sitios que componen el
sistema de agua potable.
En cada lugar, haga que los participantes observen e
identifiquen los componentes del sistema.
Sobre un plano de red
identifiquen las tuberas.
de
acueducto
haga
que
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACION
Seor Facilitador:
Oriente y motive a los participantes para que utilizando los
conocimientos adquiridos realicen esta autoevaluacin.
Luego, en una reunin plenaria, permita el intercambio de
experiencias.
Seor participante:
Realice el ejercicio y luego intercambie opiniones con sus
compaeros.
Dibuje un sistema de acueducto con todos sus
accesorios para una manzana de su municipio o ciudad.
De todas las partes del sistema, describa aquella en la
cual debe trabajar usted con ms frecuencia.
- Qu le corresponde hacer all?
Describa las clases de acueducto que usted conoce.
FONTANERA MUNICIPAL
Curso bsico
CAPITULO 2
LOCALIZACN Y CLASIFICACIN
DE DAOS
TABLA DE CONTENIDO
LOCALIZACIN Y CLASIFICACIN DE LOS DAOS EN LAS
TUBERIAS DE ACUEDUCTO
40
CLASIFICACIN DE DAOS
40
CLASIFICACIN DE DAOS
DAOS MS COMUNES
40
41
42
42
43
43
43
Manuales
45
Planos Esquineros
46
50
UNIONES DE REPARACIN
50
53
54
55
56
53
PRESENTACIN
LOCALIZACIN Y CLASIFICACIN DE
LOS DAOS EN LAS TUBERAS DE ACUEDUCTO
El proceso de localizacin y clasificacin de los daos
comprende las siguientes operaciones:
La localizacin y clasificacin de los daos en las
tuberas de acueducto constituye una tarea fundamental
en el proceso de reparacin de stos.
CLASIFICACIN DE DAOS
Analicemos enseguida cada una de estas operaciones:
CLASIFICACIN DE DAOS
En trminos generales un dao es la alteracin o mal
funcionamiento de un elemento componente del sistema
de acueducto, el cual deteriora la calidad del servicio.
Puede ocasionar fugas o no.
DAOS MS COMUNES
Los daos que ocasionan las fugas ms comunes
se presentan por:
En tanques de almacenamiento
Fisuras en muros o juntas de dilatacin. Reboses
por mala operacin
En las tuberas
Roturas por tubo: - Estallado
- Partido
- Rajado
Perforaciones
En las uniones
Desacoplamiento o acople incompleto Plomaduras flojas
Roscas barridas
Uniones rotas
Empaques mordidos o desalojados
En las vlvulas y accesorios
Carcasas rotas Rotura de vstagos Escape en la unin
Escapes en las empaquetaduras
En conexiones domiciliarias
Empaques malos o mal ajustados Niples o racores mal
ajustados Roscas barridas
Mangueras perforadas
Collar o galpagos rotos
Registro de Incorporacin y de corte descogotados
Daos que no ocasionan fugas:
Aplastamiento de las tuberas que impiden el flujo
normal. Ocurre principalmente en tuberas de cobre,
acero, plstico flexible y PVC.
- Cada de las compuertas de una vlvula.
- Obstruccin parcial o total de una tubera.
CAUSAS QUE DAN ORIGEN A LOS DAOS
- Vandalismo (especialmente en ventosas, hidrantes y
viaductos)
- Corrosin interna y externa
- Presin alta
- Trfico pesado
recubierta
sobre
tubera
mal
cimentada
- Suelos expansivos
- Sobrepresiones por aire en la tubera
- Sobrepresiones por golpe de ariete
- Mala calidad de los materiales
- Mano de obra defectuosa durante la instalacin o
reparaciones
- Desgaste interno de tuberas por abrasin como arena
o gravilla
- Ausencia de ventosas y purgas en la conduccin
- Movimientos ssmicos (tubera de unin rgida)
Planos
Todas las empresas de acueducto deben contar con los
planos de la red de la localidad, y sus copias deben
estar a disposicin de los fontaneros, en archivos
seguros pero sin complicaciones para que puedan ser
consultados fcilmente.
instalacin
- Plantas de tratamiento,
bombeo.
control
tanques
(circuitos
de
estaciones de
- Nomenclatura urbana.
- Lneas divisorias y lmites de servicio.
Estos planos permiten ver en detalles las caractersticas
de la red, por lo cual constituyen una herramienta clave
para la realizacin de las labores de operacin y
mantenimiento de un acueducto y facilitan las tareas de
localizacin, identificacin y reparacin de cualquier
elemento de la red de acueducto.
De acuerdo con lo anterior, cuando el fontanero recibe la
informacin sobre un dao en la red de acueducto, toma
la direccin y las dems indicaciones o seas y ubica
sobre el plano el lugar de la red y la tubera donde est
el dao.
Observe
en
los planos
siguientes,
cmo
estn
representados cada uno de los componentes de la red de
acueducto.
Manuales
Contienen la informacin indispensable para la correcta
operacin y mantenimiento de los acueductos.
Deben estar disponibles para la consulta permanente del
fontanero, pues en estos manuales se encuentran datos
que contribuyen a un mayor conocimiento de la red y
permiten diagnosticar los daos que se presenten en
ella.
Tambin deben contener los procedimientos para operar
el sistema en casos de suspensin y restitucin del
servicio.
Planos Esquineros
Son croquis o esquemas que se usan en los acueductos
para localizar los accesorios existentes en la red, tales
como vlvulas, reducciones, ts, hidrantes y otros que se
encuentren en la interseccin de dos o ms vas.
En la pgina siguiente usted puede ver un modelo de
croquis o esquema con las especificaciones de los
accesorios, material, dimetro y la localizacin; tambin
tiene las convenciones y las abreviaturas empleadas.
Para identificar los accesorios de la tubera de acueducto,
se emplean convenciones; es decir, smbolos que los
representen, los cuales pueden estudiarse en la lista que
se presenta a continuacin del esquema. Estos smbolos
deben regirse por lo estipulado en la Norma Icontec 1500.
CONVENCIONES
PRACTICAS DE CAMPO
Seor facilitador:
En la poblacin donde se est dictando el curso, y
previa coordinacin con los funcionarios de la
empresa, tomar los boletines de daos del da anterior
y desarrollar los pasos indicados anteriormente para
detectar y ubicar el dao.
Haga que los alumnos consulten el plano para definir
los dimetros, material y accesorios existentes en este
punto.
Consulte tambin el esquema de localizacin, el cual
le dar ms claridad en la definicin de redes y le
facilita sacar conclusiones en conjunto para estar ms
seguros sobre el posible dao por reparar.
Los manuales son auxiliares del plano de la red y de
las esquinas de localizacin; por lo tanto es
importante consultarlos.
Ahora, despus de seguir estos pasos, es ms fcil
definir si el dao se encuentra en la red, en algn
accesorio o en la acometida. De acuerdo con esto,
presente las conclusiones sobre los posibles daos
reportados.
De acuerdo con los daos detectados, proceda a
programar la reparacin.
Aproveche para utilizar un gefono, si este aparato
est disponible explique su uso para ubicar daos no
visibles. No siempre las fugas visibles ubican el dao y
por eso es necesario utilizar siempre el gefono. Los
manmetros de presin pueden ayudar a identificar la
zona de un dao tomando presiones en las
acometidas. Donde es ms baja la presin tenemos un
punto aproximado del dao.
UNIONES DE REPARACIN
Son accesorios fabricados para cada tipo de tubera y con
caractersticas especficas para realizar las reparaciones.
Se utilizan para unir o soldar los tramos de las tuberas
cuando stas se reparan y se denominan uniones de
reparacin.
- Unin Triple para tuberas de asbesto - cemento.
- Unin Gibault para asbesto cemento o hierro fundido
- Uniones de reparacin para tuberas de PVC con acople
fcil de espigo y campana
'_.-
Equipos
- Bombas de succin de 3 y 4 pulgadas de dimetro para
extraer el agua de la zona de reparacin.
- Mangueras de succin, impulsin y abrazaderas para
las anteriores.
- Planta elctrica porttil con sus faroles y bombillas.
- Aceite lubricante y gasolina para plantas.
- Compresores de aire.
- Expander
- Mecheros
- Hombre solo
- Escofina
- Llaves de cuadrantes para vlvulas
- Lazo o manila
- Equipo de plomadura, (soplete, calafates, apretadores,
crisol, trpode y plomo en barras)
- Palustres
- Empaque laminado 1.00 m2
- Cordn plomaginado 1.00 metro lineal (2/4", 3/8",1/2")
Escriba otros equipos que usted maneja en su municipio
Materiales
Estn compuestos por los insumos que se requieren
para realizar operaciones complementarias en las
reparaciones. Veamos cules son:
Dotacin del trabajador
- Casco
- Botas de seguridad
- Overol
- Guantes
- Capa protectora de lluvia
RECOMENDACIONES
Cuando sean trabajos programados se debe avisar
previamente a la comunidad para que se provean de
agua. Se deben explicar los motivos y determinar muy
bien el rea afectada y definir el tiempo aproximado
para normalizar el servicio.
- Los sitios en los cuales se est trabajando deben
haber seales para evitar accidentes. Estas seales
debern permanecer en el sitio hasta cuando se
levanten todos los obstculos que impidan el trnsito
normal de personas y vehculos.
- Ubique ordenadamente y con los cuidados necesarios
las herramientas, el equipo, los repuestos y los
materiales que va a necesitar.
La correcta cimentacin y recubrimiento de la tubera,
evitar que se repitan daos en el mismo sitio.
- Plomo o tegul
- Materiales de mampostera
- Arena
Cemento - Ladrillos
- Alambre dctil
- Acelerante para cemento
Caneca plstica de 5 galones con agua limpia - Niples
- Soldadura lquida para PVC agua fra
Lquidos limpiadores
Estopa
- Lazos y manilas
- Jabn corriente
No exponga la soldadura ni el limpiador de PVC al solo
cerca al fuego.
- No aspire el polvo proveniente del escofinado de la
tubera de asbesto cemento.
PRACTICAS DE CAMPO
Seor facilitador:
De acuerdo con los funcionarios del acueducto donde
usted se encuentra orientando el curso, disponga el lugar
y los materiales y haga que los alumnos realicen las
actividades siguientes:
RESUMEN DE IDEAS
Las convenciones son los smbolos con los cuales se
representan los accesorios de reparacin y la red de
acueducto.
Estas convenciones aparecen dibujadas en los planos
de acueducto y en los planos de esquinas de localizacin.
Para la interpretacin de los planos es importante
identificar bien otras convenciones como las que sealan
las lneas divisorias de la red, lmites de servicio,
tuberas de conduccin y distribucin, etc.
Las uniones de reparacin, de instalacin, los
accesorios e implementos, y las herramientas son
fundamentales para las reparaciones de las tuberas de
acueducto.
Estos elementos no deben faltar en el almacn del
acueducto. Son de uso diario e indispensable en la
fontanera.
de
los
accesorios
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACION
Seor facilitador:
- Haga que los alumnos describan los pasos que se
cumplen en la localizacin de los daos.
- Haga que simulen daos en alguna tubera y los
localicen en el plano del acueducto.
FONTANERIA MUNICIPAL
Curso bsico
.
CAPITUL0 3
LA TUBERIA DE LOS ACUEDUCTOS Y SUS
ACCESORIOS
TABLA DE CONTENIDO
LAS TUBERIAS DE ACUEDUCTO Y SUS ACCESORIOS 62
LAS TUBERIAS DE ACUEDUCTO
TUBERIAS
MS
USADAS
PRINCIPALES
64
62
Y
CARACTERISTICAS
..
74
77
LAS UNIONES
77
ACCESORIOS DE INSTALACIN
ACCESORIOS DE CONTROL
HIDRANTES 81
78
77
74
75
PRESENTACIN
Para realizar las tareas de reparacin e instalacin, el
fontanero debe identificar las tuberas de acueducto y
sus accesorios en todos sus detalles. Diferenciar las
tuberas de acueducto de las que se emplean en el
alcantarillado y algunas utilizadas para resguardar los
cables de energa y los del telfono.
Este captulo contiene la informacin sobre las clases
de tubera de acueducto y sus accesorios, sus
caractersticas, los cuidados que deben tenerse al
manejarlos y las actividades prcticas que se deben
realizar.
OBJETIVOS
Al terminar el estudio de este captulo, el participante
estar en capacidad de:
Identificar las tuberas para acueducto con sus
caractersticas, cualidades y usos en la red de
acueducto.
- Identificar los
determinar su uso
accesorios
de
las
tuberas
de
las
tuberas
de
TUBERIAS
MS
PRINCIPALES
USADAS
CARACTERISTICAS
en
casos
de
segn la
Rotulamiento
La Tubera de Asbesto-Cemento viene rotulada con una o
dos bandas de color que identifican su clase, la fecha y el
lote de produccin. Tales aspectos se deben tener en
cuenta al inspeccionar las tuberas antes de llevarlas a la
obra. Igual ocurre con todas las tuberas para acueducto
que venimos estudiando.
Hace
algunos
aos
los
fabricantes
cambiaron
(disminuyeron) los espesores de las tuberas de j 8" en
adelante disminuyendo el dimetro exterior, por lo cual se
debe verificar si la tubera y uniones requeridas para una
reparacin son las adecuadas. La tabla antigua tiene una
sola banda y la tabla nueva dos bandas.
Transporte
En lo posible, estas tuberas deber ser transportadas en
camiones con barandas que permitan el cargue y descargue
lateral.
Deben ir sobre plataformas de tal manera que los tubos se
puedan colocar uniformemente, sin que sobresalgan ms de
un cuarto de su longitud.
En lo posible no se deben 'usar volquetes, as sea para
viajes cortos.
Por ningn motivo utilice el volteo de estos vehculos para
descargar la tubera directamente al suelo.
Se recomienda descargar las tuberas tan cerca de la zanja
como sea posible, colocndola del lado opuesto donde va a
depositar la tierra excavada, en caso de que la zanja no
est abierta.
Almacenamiento
Conviene que el piso est nivelado.
Se pueden sobreponer, sin que los montones sean muy
altos. Almacene la tubera donde no vaya a sufrir golpes, la
tropiecen o se ruede. Al hacerlo manjela con cuidado y
siga las instrucciones contenidas en la cartilla gua que
suministra el proveedor.
la
presin
de
Transporte de la Tubera
Para el traslado de esta tubera se deben disponer de
camiones por lo menos de 6 metros de longitud que
permita colocar la tubera en forma horizontal.
Se pueden transportar en
sobrepasen 1.5 mts de altura.
arrumes
que
no
donde
quede
protegida
de
los
rayos
de
fcil
transporte,
almacenamiento
- Recubrimiento
corrosin.
interior
en
mortero
para
evitar
de
Hierro
grandes
tienen
revestimiento
interno
de
hace
que
su
reparacin
sea
Transporte y almacenamiento
El almacenamiento de esta tubera se debe hacer en
sitios altos y en caballetes para evitar oxidacin o dao
en las roscas exteriores.
El transporte se hace en camiones especiales
planchones con estacas y compuerta trasera.
de
40
Schedule
60
Schedule
80
PRACTICA DE CAMPO
Seor facilitador:
Prepare todas las condiciones para que usted haga la
demostracin de los tipos de tubera de acueducto, enfatizado
en sus caractersticas y uso en la red de acueducto.
Haga que los participantes las clasifiquen y describan sus
caractersticas.
ACCESORIOS
LAS UNIONES
Se llaman tambin juntas. Segn el uso que se les d
en las tuberas, existen uniones para instalacin
normal y/o para reparacin.
Una vez que se conozca el tipo de tubera y el tipo
instalacin o clase de reparacin, se seleccionar la
unin que le corresponda. A continuacin usted puede
ver los nombres de las uniones ms utilizadas.
UNIN TRIPLE ETERMATIC GIBAULT
Z TYTON, UNIN RPIDA
UNIN DE REPARACIN PARA PVC UZ PVC SOLDADA
DE BORDES SOLDADOS ELCTRICAMENTE DRESSER
DE FLANGE
DE CAMPANA
UNIVERSAL
ESPIGO
CINTURN
DE
CIERRE
ACCESORIOS DE CONTROL
Son dispositivos que se colocan en la red de acueducto
con el fin de controlar el caudal y presin del sistema
o mejorar su funcionamiento.
Todo sistema de distribucin debe contar con circuitos
de sectorizacin de redes, que permitan hacer trabajos
sin suspender el servicio a toda la poblacin o a una
gran parte de ella.
Estos son:
- Vlvulas: Su funcin es cerrar total o parcialmente
el paso del agua. Son de varios tipos.
De compuerta: Usualmente se instalan en
tuberas de dimetros entre 2"y 20". Se debe utilizar
totalmente abierta o totalmente cerrada.
De mariposa: Generalmente se instalan para el
cierre o apertura del paso del agua dentro de tuberas
de dimetros entre 2"y 24". Puede utilizarse
parcialmente abierta
De aire o Ventosa: Permiten desalojar las bolsas de
aire que quedan luego de un cierre de servicio. Se
instalan en las conducciones y en las redes de
distribucin, en los puntos ms altos de estas. Por lo
general deben ser de doble accin (Admisin y
expulsin de aire).
Especialidad de componentes
Vlvula:
Clase, material, sello, tipo de unin, vstago, rueda
de manejo
Clase: de compuerta; de doble compuerta; de
compuerta elstica; de globo; de retencin; de
alivio de presin; reductora de presin; anticipadora
de golpe de ariete; reguladora de caudal; dealtitud; de flotador; de cierre rpido; de mariposa
excntrica; de mariposa de doble excentricidad.
Material: De hierro fundido; de hierro dctil; de
bronce; de acero inoxidable; de PVC.
Sello: sello de bronce; sello elstico;
Clase de unin junta: de campana; de brida;
roscada; de extremo liso para PVC AC clase XYZ;
de junta rpida para PVC - AC clase XYZ.
Tipo de vstago: ascendente; no ascendente.
Rueda de manejo: con rueda de manejo; sin rueda
de manejo.
Si usted conoce otro tipo de vlvula que no se
pueda clasificar en las anteriores especificaciones,
favor anexarla a la lista.
HIDRANTES
Cumplen una funcin definitiva cuando se presentan
incendios. Por consiguiente se distribuyen de
acuerdo con los lugares de riesgo en un nmero
proporcional al rea de peligro y a la distancia que
sea
necesaria
para
que
puedan
operarse
eficientemente cuando se presente la emergencia.
Su utilizacin primordial es alimentar la mquina de
bomberos la cual aumenta la presin del agua y la
transporta
al
sitio
exacto
del
incendio.
Eventualmente se pueden utilizar para apagar
directamente el incendio.
PRACTICA DE CAMPO
Seor facilitador:
- Disponga las condiciones necesarias para que usted
pueda:
- Sealar las caractersticas de las uniones y de los
accesorios de las tuberas de acueducto.
- Haga que los alumnos describan las caractersticas
de las uniones y de los accesorios.
RESUMEN DE IDEAS
Cada clase de tubera presenta unas cualidades y
condiciones especiales tales como: el dimetro,
rugosidad, el peso, la resistencia, la duracin, costo,
facilidad
de
instalacin
y
reparacin.
Estas
caractersticas deben permitir identificar y escoger la
ms adecuada de acuerdo a las necesidades.
Para cada tipo de tubera existen las uniones y los
accesorios de instalacin, de control y de reparacin,
por lo tanto, las reparaciones y las instalaciones deben
hacerse con el tipo de accesorio que le corresponde a
cada tubera.
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
Seor facilitador:
Prepare las condiciones adecuadas para que los
participantes confirmen lo aprendido segn la clase:
- Haga que los alumnos describan las caractersticas de
las tuberas segn la clase.
- Haga que clasifiquen las uniones y sealen sus
caractersticas.
- Haga que describan los accesorios de las tuberas.
FONTANERA MUNICIPAL
Curso bsico
TABLA DE CONTENIDO
ZANJAS ANCLAJES Y RELLENOS
88
EXCAVACIN DE ZANJAS 89
ZANJAS PARA LA TUBERIA DE DISTRIBUCIN
90
93
95
95
95
CONSTRUCCIN DE ANCLAJES 95
ANCLAJES PARA HIDRANTES
96
RELLENOS Y APISONADO 97
MATERIALES DE RELLENO 97
CMO LOGRAR UN BUEN RELLENO Y APISONADO?
97
RETIRO DE SOBRANTES
99
CONTROLA
99
EN
TERRENO
LA
PRESENTACIN
La tarea ms representativa de la actividad
fontanera esta constituida por las reparaciones.
de
Base de Soporte
Si el fondo de la zanja es de material suave y fino, libre
de piedras y se puede nivelar fcilmente, no se requiere
de una capa de relleno especial.
Pero si por el contrario, la excavacin es en material
grueso o con bordes puntiagudos, se debe instalar una
base de soporte, con material granular fino, o tierra
suelta.
Debe prepararse una superficie uniforme al nivel en que
se debe instalar la tubera, empleando materiales suaves y
resistentes como arena o recebo fino. Desde luego, el
atraque y relleno posterior de la tubera deber
continuarse con este material hasta por lo menos 20
centmetros por encima del lomo de la Tubera.
Evite que el cuerpo de la Tubera quede expuesto al
punzamiento o presiones de piedras o rocas con bordes
angulares, puntiagudos.
se
PRACTICA DE CAMPO
Seor Facilitador:
Teniendo en cuenta que la calidad de la excavacin es
fundamental sobre todo en las reparaciones, y en la
instalacin misma de las tuberas de acueducto:
Haga que los participantes observen tcnicamente
como se debe cumplir el proceso de excavacin, mediante
demostraciones y prctica en terreno.
Asegrese que tenga en cuenta las medidas precisas,
que empleen correctamente las herramientas y que en la
prctica ellos mismos controlen la calidad de su trabajo.
ANCLAJES
QUE SON LOS ANCLAJES?
Los anclajes 0 empotramientos consisten en bloques
de concreto colocados entre la tubera 0 los accesorios
y la pared de la zanja para transmitir al terreno las
fuerzas de empuje.
FUNCION QUE CUMPLEN
Cuando una tubera esta sujeta a presin hidrosttica
y dinmica, esta presin acta igualmente en todas las
paredes de la tubera produciendo "fuerza de empuje",
especial mente en los accesorios yen los cambios de
direccin.
Este empuje puede causar desplazamiento de los
accesorios y desempalme de la tubera, por lo cual se
debe proveer de un atraque 0 anclaje que se disea
basado en la reaccin resultante calculada para
contrarrestar los efectos de las presiones.
CONSTRUCCION DE ANCLAJES
EI anclaje no requiere forma especial pero deber
conservarse el rea mnima de contacto.
Las uniones de los accesorios debern quedar libres.
EI anclaje debe quedar aislado del tubo y accesorios
para permitir contracciones y dilataciones en las
tuberas.
Los anclajes se harn mnimo en concreto de 3000 PSI
Y se colocaran segn el sentido del flujo. Tambin
pueden efectuarse mediante abrazaderas metlicas
ancladas a estructuras de concreto, mediante pilotes
de madera, concreto 0 tuberas metlicas de desecho.
PRACTICA DE CAMPO
Seor Facilitador:
La demostraci6n y la prctica sobre construcci6n
de anclajes debe hacerse en terreno preferiblemente
sobre la red de servicio.
Escoja un accesorio de la red en servicio, haga
que los participantes excaven para observar si el
anclaje
de
dicho
accesorio
esta
tcnicamente
construido; de lo contrario, se debe construir con las
especificaciones tcnicas.
- Si se encuentra el anclaje del accesorio, bien
construido, se har el anlisis tcnico,
RELLENOSY APISONADO
EI relleno y apisonado de una excavacin es la
actividad mediante la cual se cubre la tubera instalada
para su asentamiento y protecci6n correctos dentro de
la excavacin.
Decimos que rellenar una excavacin es un proceso
tcnico que debe cumplir especificaciones tcnicas
definidas en las normas de construccin de la
empresa. En esas normas se tienen los diferentes tipos
de rellenos segn el material, profundidad y grade de
compactacin.
MATERIALES DE RELLENO
Para relleno de la zanja se pueden utilizar dos tipos de
materiales:
Material proveniente de excavaciones. Este material
debe ser escogido y estar Libre de piedras, de la mejor
calidad y lo ms seco posible.
Material de prstamo 0 material importado que puede
ser arena, tierra suelta, balastro revuelto, roca muerta
0 recebo. EI material escogido debe estar libre de
piedras
grandes
y
cantos
afilados
para
que
proporcionen a la tubera un buen colchn de soporte y
tengan un recubrimiento mnimo de 20 cm.
COMO LOGRAR UN BUEN RELLENO Y APISONADO?
EI relleno debe comenzarse inmediatamente despus
de instalada la tubera para evitar que esta sufra
golpes de piedras, inundaciones y derrumbes que
puedan partir la tubera.
las
herramientas
RETIRO DE SOBRANTES
EI material de la excavacin se debe retirar tan pronto
termine esta. Pero si este material se va a utilizar se
debe amontonar de tal forma que no ofrezca peligros a la
instalacin, propiedades, personas y vehculos.
Los materiales extrados de la excavacin se deben
colocar en un solo costado hacia el lado del paramento
sobre el andn, sin obstruir el paso ni la salida de las
residencias.
Todo el retiro de sobrantes de la obra se transportara en
una volqueta al sitio de relleno autorizado por el
municipio 0 las autoridades municipales para tal fin.
DESINFECCION DE LAS TUBERIAS
Para el caso especfico de la reparacin de tuberas de
acueducto, deben tomarse medidas especiales porque
durante el proceso de reparacin, la contaminacin de
las tuberas ocurre fcilmente al quedar suspendido el
servicio de agua. Algunos elementos contaminantes
procedentes de aguas residuales, de letrinas 0 quebradas
infectadas, se pueden introducir en el interior de las
tuberas que se estn reparando. Si esto ocurre, es
necesario hacer un proceso de desinfeccin en la zona
donde se suspendi el servicio, antes de restablecerlo, y
hacer un buen lavado de la tubera mediante el uso de
vlvulas de purga 0 hidrantes.
Proceso de desinfeccin
A travs de un registro de acometida, se Ie introduce a
la tubera solucin de hipoclorito rebajado en agua,
hasta obtener un valor de cloro residual en cualquier
punta de la red que no sea inferior a 0.1 mg/l
EI valor deseable es de 0.4 mg/l
Estos valores se comprueban con muestras de agua
analizadas en el neo comparador porttil para cloro.
PRACTICA DE CAMPO
Seor Facilitador:
En
el
mismo
sitio
donde usted
realiz la
demostraci6n y la prctica de excavaci6n de zanjas y
anclaje de accesorios y tuberas, haga la demostraci6n de
rellenos y compactaciones.
Compruebe que los participantes observen y
practiquen las tcnicas de relleno bien compactado y los
cuidados que deben tener en su realizacin.
- Simular un proceso de desinfeccin para una tubera
recin instalada antes de darla a servicio.
RESUMEN DE IDEAS
Antes de hacer cualquier excavacin se deben tener
en cuenta los trazados de las redes orientndose por los
pianos del proyecto de dichas tuberas.
Cuando se inicia una excavacin don de existen redes
en servicio, se deben hacer apliques en diferentes sitios
para identificar la existencia de estos tubos para no
romperlos durante el proceso de excavacin.
Acodalar una zanja significa asegurar con tablas, los
posibles derrumbes que se puedan presentar.
Los rellenos y las compactaciones defectuosas
producen hundimientos naturales de asentamiento por el
trnsito de vehculos y con peligro de que el tubo se
parta 0 se aplaste.
EJERCICIO DE AUTOEVALUACION
Seor Facilitador:
- En el mismo sitio donde se hicieron las demostraciones,
real ice el ejercicio de autoevaluacin.
- Los alumnos deben demostrar y explicar el proceso
seguido en cada paso.
FONTANERIA MUNICIPAL
Curso bsico
TABLA DE CONTENIDO
REPARACION
104
DE
LAS
TUBERIAS
DE
ACUEDUCTO
104
EMPLEADOS
EN
LAS
REPARACIONES
LA
TUBERIA
PVC
CON
TUBERIAS
DE
114
PVC
CON
UNIONES
REPARACION DE LA TUBERIA
ACCESORIOS DE BRONCE 120
UNION
UNION
119
ADAPTADORES
PF
UAD
DE
CON
PRESENTACIN
A partir de este captulo nos corresponde analizar con
detenimiento todos los aspectos relacionados con la
reparacin de las tuberas de acueducto, identificando
las clases de uniones, usos y el proceso que se cum
pie en las reparaciones de cada una de ellas.
EI captulo contiene las reparaciones de las tuberas de
asbesto-cemento con unin Gibault y unin Etermatic,
las de PVC con unin mecnica.
OBJETIVOS
AI finalizar el estudio de este captulo, el participante
estar en capacidad de:
- Identificar las clases de uniones empleadas en la
reparacin de la tubera de acueducto.
- Reparar las tuberas de asbesto - cementa con unin
Etermatic y con unin Gibault.
- Reparar las tuberas de PVC con uni6n mecnica y
con unin de PVC soldada.
- Reparar las tuberas de concreto y acero con uni6n
de campana y espigo.
que
todo
quede
- Si se empea en realizar
responsabilidad y criterio.
su
correctamente
trabajo
con
que
producen
REPARACION DE TUBERIAS
CON UNION ETERMATIC
ASBESTO-CEMENTO
Recomendaciones
La tubera de asbesto - cementa debe quedar sobre una
base bien nivelada, ojala sobre un lecho de arena. La
nivelacin de la base se puede verificar con una regia de
madera 0 aluminio de 4 metros de longitud.
con
holgura
al
DE
TUBERIAS
AC
CON
UNION
para
el
montaje
de
la
Unin
tienen
otros
nombres
Componentes:
Cada tubo PVC trae una unin mecnica en un extrema del
tubo, tambin existe la unin mecnica como tal.
La Unin mecnica se compone primordialmente de una
campana que tiene una ranura rectangular sobre la cual
asienta un anillo de caucho.
Este anillo esta diseado para trabajar a compresin,
incorporando un sello hidrulico, de esta manera a mayor
presin el anillo es ms estrecho, mejorando as el sello
hidrulico.
PRACTICA DE CAMPO
Seor facilitador:
En coordinacin con las directivas del acueducto donde
usted se encuentre, organice el desplazamiento del
grupo de participantes al lugar donde se estn
efectuando reparaciones y realice las siguientes
actividades:
Muestre a los participantes el proceso de
reparaci6n con uniones Triplex, Gibault y Z 0 Tytn, los
pormenores tcnicos y precauciones.
- Haga que los participantes describan los procesos.
- Haga que los participantes reparen una tubera.
Proceso de Instalacin y soldadura
Corte el tubo con segueta. Asegrese que este quede a
escuadra, es decir, igual alrededor.
- Qutele las rebabas y las marcas de la segueta,
usando una lima 0 papel de lija.
- Emplee siempre la soldadura Lquida de PVC para
tubera PVC.
Primero que todo, pruebe la unin entre tubo y
accesorio. EI tubo debe penetrar dentro del accesorio
ante una tercera y dos terceras partes de la longitud de
la campana.
la
Abocinamiento PF
Corte la tubera PF + UAD a escuadra, es decir sin
torcer el corte buscando que resulte nivelado en todo el
contorno.
Para hacer cortes a escuadra y Limpios, se recomienda
utilizar un cuchillo bien afilado y una gua para asegurar el
corte a escuadra.
- Bisele el borde.
Suelte manualmente los dos acoples de la Unin PF +
UAD Y luego introduzca los dos extremos de la tubera;
apriete nuevamente los acoples de la unin.
Enseguida se abre el registro IP de la acometida para
comprobar que no quede escape en la unin.
REPARACION DE LA TUBERIA
ACCESORIOS DE BRONCE
PF
UAD
CON
con
el
Unin de tubera de AP
EI exterior de la tubera y especialmente sobre la unin se
debe cubrir con tela 0 papel resistente a la humedad,
fijndola con alambre galvanizado, zunchos 0 cualquier
otro mtodo.
Reparacin
Este es un trabajo muy especializado que puede requerir
de la intervencin del fabricante 0 de equipo de soldadura
porttil y operario especializado. Dependiendo del tamao
del tubo puede requerir adicionalmente de equipo pesado
para su manejo.
Si se constata que el
retirara el tubo y se
cortado, daado
0
nuevamente la unin
empaque.
PRACTICA DE CAMPO
Seor facilitador:
Para realizar esta actividad ubquese con los
participantes en el lugar donde se efecta
reparaciones unin soldada, uniones y adaptadores
de plstico y con accesorios de bronce.
- Demuestre
accesorio.
la
reparacin
con
esta
clase
de
EJERCICIO DE AUTOEVALUACION
Seor facilitador:
Haga que los participantes demuestren por lo menos dos
reparaciones con dos tipos distintos de uniones.
- Evalu como se cum pie el proceso.
FONTANERIA MUNICIPAL
Curso bsico
TABLA DE CONTENIDO
REPARACION DE LAS TUBERIAS DE ACUEDUCTO Y SUS
ACCESORIOS (continuacin)
128
TUBERIAS HIERRO ACERADO, FUNDICION GRISY NODULAR
(HF Y HD) Y GALVANIZADA
128
TUBERIA DE HIERRO ACERADO, HA
128
128
129
131
131
136
132
135
132
128
PRESENTACION
En este captulo damos continuacin al desarrollo del
tema sobre reparacin de las tuberas.
En relacin con los tipos de tuberas que aqu se
tratan, debemos aclarar que el material con el cual
se fabricaron, viene siendo reemplazado por otros,
en especial por el plstico; pero como aun estn en
servicio, conviene describir como se reparan.
Este captulo contiene la reparacin de las tuberas
de:
- HA, Hierro Acerado
- HF, Hierro Fundido
- HD, Hierro Dctil
- HG, Hierro Galvanizado
Yen la ultima parte, la reparacin de los accesorios.
OBJETIVOS
Con el estudio de este captulo se espera que el
estudiante desarrolle capacidad para:
Describir correctamente los accesorios que se
emplean en la reparacin de las tuberas de HA HF Y
HG.
- Reparar los daos en cualquiera de estas tuberas.
Precauciones
- Cuando se utiliza la uni6n soldada, la tubera no debe
estar revestida en el extremo.
El calor producido en el proceso de soldar, daa el
recubrimiento as que primero se realiza la unin en
soldadura y luego se Ie hace el recubrimiento en
terreno.
medio la Unin
para dimetros
es muy alto; por
emplea en la red
HIERRO GALVANIZADO, HG
La tubera de PVC fue construida con las mismas
dimensiones extremas de la de H.G. por lo cual de
f2"en adelante, las reparaciones en tubera de HG
puede hacerse con dos uniones de reparacin mecnica
de PVC. EI nico cuidado es que hay que limar 0
escofinar los extremos de los tubos para quitar los filos
y evitar daar a los cauchos de la unin; el
procedimiento es el mismo que el empleado para la
tubera PVC.
- La otra posibilidad de reparacin es mediante la
utilizacin de:
1 Unin simple
1 Unin Universal Cinta tefln
1 Niple de tubera a reponer
Se procede de la siguiente manera:
- Se excava una zanja ancha que permita manejar la
terraja
- La tubera puede estar goteando 0 dejando escapar
poca agua.
- Se corta el tramo de tubera que se requiere reponer.
- Se hacen las roscas a las dos puntas con la terraja y
se les da 3 0 4 vueltas con cinta tefln.
- Se instalan las uniones (Ia simple y la Universal y se
aprietan.)
- Se toma la medida del niple que hace falta para el
empalme y se construye cortando el tuba y
Haciendo la rosca pactante. Se aplica tefln a las dos
roscas.
Se empalma el niple a la unin simple llevndolo
hasta el tope.
- Se cierra el empalme con la unin universal.
FONTANERIA MUNICIPAL
Curso bsico
TABLA DE CONTENIDO
INSTALACION DE TUBERIAS DE ACUEDUCTO
140
141
141
142
CODOS 143
CRUCES
144
147
NORMASTCNICAS 147
147
PRESENTACION
EI oficio de la Fontanera
instalaciones de las tuberas.
atiende
tambin
las
como
se
deben
identificar
estos
CRUCES
Se fabrican en H.G, H.F, H.A, H.D. Y COBRE
Pueden ser de:
- Cruz con campanas
- Cruz con bridas
- Cruz con campana y espigo
- Cruz con extrema Iiso
- Cruz con Junta rpida unin mecnica para PVC.
Tiene como funcin empatar cuatro tramos de tubera
que se cortan en un mismo punta formando ngulos
rectos.
PRACTICA DE CAMPO
Seor facilitador:
Ubquese en el almacn del acueducto don de
usted orienta el curso 0 prepare las condiciones para
que los participantes puedan observar y clasificar los
accesorios de instalacin,
- Haga que describan as caractersticas y cmo se
empatan estos accesorios tcnicamente.
PARA
LA
PROLONGACION
el
la
PRACTICA DE CAMPO
Seor facilitador:
La actividad de aprendizaje prevista para desarrollar el
tema de las prolongaciones y empates consiste en lo
siguiente:
Ubquese con los participantes en un lugar de la
localidad en donde estn adelantando algn trabajo de
este tipo 0 de reparacin.
- Haga la demostracin correspondiente.
- Haga que los participantes demuestren y describan
tcnicamente los procedimientos.
RENOVACION DE LAS REDES
En las ciudades y municipios existen redes de diferentes
dimetros y calidad que requieren ser renovadas por las
siguientes causas:
CAUSAS
Edad de las tuberas lo cual ocasiona permanentes daos
y obstrucciones.
Necesidad de aumentar el dimetro de la tubera por
incremento de la demanda en la zona servida.
Estas dos causas de renovacin se hacen para darle un
servicio eficiente a la ciudad y los municipios y para
economizar gastos y molestias por las continuas
operaciones de reparacin.
NORMAS TECNICAS
Las normas tcnicas que se deben seguir en la labor de
renovacin de las tuberas son:
Definir la zona de renovacin e identificar sobre un
Plano el rea, las caractersticas de la tubera, el
dimetro y sus accesorios.
Informar con volantes explicativos a todos los
habitantes de la zona, indicndoles, los trabajos y
molestias que ocasionan estas clases de obras.
- Dejar las entradas libres.
La excavacin para la instalacin de la tubera
nueva se debe de hacer paralela a la red del servicio,
teniendo cuidado que quede una separacin de por lo
menos 0.50 cm.
Las vlvulas y accesorios en servicio que se encuentren
en mal estado se cambiarn.
PRACTICA DE CAMPO
Seor Facilitador:
De la misma manera que las actividades anteriores,
ubquese con los participantes en el terreno donde se
vaya a efectuar el trabajo 0 se adelante otra actividad
similar.
- Haga la demostracin del proceso de renovacin de
redes.
- Haga que los participantes observen y escriban el
proceso.
RESUMEN DE IDEAS
Los accesorios en HF se pueden utilizar para as
tuberas PVC y AC pero deben estar fabricados
especficamente para cada tipo de tubera.
En las prolongaciones y empates se aplicaran las
mismas tcnicas que ya se estudiaron anteriormente.
Antes de restablecer el servicio de agua en las
prolongaciones, es precise desinfectar la tubera
siguiendo los procedimientos indicados anteriormente.
La prueba de presin hidrosttica y escapes, se hace
antes de efectuar los empates correspondientes para
verificar la resistencia de la tubera y estanqueidad en
las uniones (es decir que las uniones no tengan
escapes).
Se Ie da presin a la tubera con una motobomba; la
tubera debe estar taponada en los dos extremos:
EI control de la presin se verifica con un man6metro
incorporado en la motobomba y el de escapes mediante
un medidor de consumo
PRACTICA DE CAMPO
Seor Facilitador:
Objeto: identificar completamente
planos de la red de acueducto.
en
detalle
los
FONTANERIA MUNICIPAL
Curso bsico
CAPITULO 8
INSTALACION DOMICILIARIA
O ACOMETIDAS
TABLA DE CONTENIDO
INSTALACIONES DOMICILIARIAS O ACOMETIDAS
TIPOS DE ACOMETIDAS
EXTERNAS
154
INTERNAS
154
154
MANTENIMIENTO 161
REVISIONES 161
REPARACION
162
MANTENIMIENTO 162
EXCAVACION DE LA ZANJA
154
155
158
158
158
158
159
LLAVE DE PASO
LA CAJILLA
159
159
160
160
159
154
PRESENTACION
Dentro de las tareas de instalacin que cumple el
fontanero, la operacin de realizar
conexiones
domiciliarias a la red de distribucin es importante
porque las Acometidas, como tambin se les llama,
deben quedar tcnicamente bien ejecutadas.
Cualquier incorreccin acarrea desperdicios de agua,
costos en el suministro y gastos por daos que puedan
aparecer posteriormente.
Este captulo contiene los puntos de acometidas, las
partes de que consta y cmo se instalan.
OBJETIVOS
- Identificar los elementos que componen una conexin
domiciliaria.
AI finalizar este captulo el participante estar en
capacidad de:
- Realizar una instalacin domiciliaria.
Definir que tipo de conexin domiciliaria es la ms
apropiada de acuerdo al usuario y sus necesidades.
TUBERIA PRINCIPAL
Es la tubera de la red de distribucin situada al frente de
la vivienda y a la cual se conecta la acometida.
Comprende los dimetros de 2",2 1/2", 3", 4", 6", 8", 10"
Y 12", son de material de AC, PVC, HG, HF, HA.
COLLARIN, ABRAZADERA 0 GALPAGO
Es un accesorio en forma de abrazadera que rodea la
tubera principal en el punto donde se hace la conexin
domiciliaria y generalmente vienen fabricadas en HF 0
PVC.
REGISTRO DE INCORPORACION
Es una vlvula de cilindro de Bronce. Tiene rosca macho
cnica que entra al collarn y la del otro extrema puede
ser roscada, hembra 0 macho 0 con acople para tubera
de cobre 0 PF + UAD.
EI collarn se especifica as:
Por ejemplo f6 x, don de q6" es el dimetro del tubo de
distribucin y f1/2 es el dimetro de la acometida
Registro de Incorporaci6n
Permite perforar con la mquina Muller, la tubera
principal estando en servicio. Una vez terminada la
perforacin se retrae la broca, se cierra el registro y se
retira la mquina perforadora para continuar con la
instalacin.
Terminada la instalacin se abre y se pone en servicio la
acometida.
registro de
TUBERIA DE LA ACOMETIDA
Es de PF+UAD, de Cu, de HG 0 de PVC y tienen f 1/2,
3/4", 1 ", 1 1/2; 2" Y 4".
tubera
de
cobre
para
hierro
EMPAQUE COUPLING
Consiste en un anillo de caucho que sella la unin
entre el medidor y el racor.
MEDIDOR
Es el aparato que mide el consumo de agua del
usuario.
LLAVE DE PASO
Es una pequea vlvula de compuerta 0 cortina de
bronce; permite suspender el servicio hacia la
instalacin
interna,
cuando
se
requiere
hacer
reparaciones.
LA CAJILLA
Es el nicho don de se alojan el medidor, el registro de
corte y el registro de rueda. Se fabrica con medidas
estndar y materiales definidos por la empresa de
acueducto.
Lleva una tapa de HF que al levantarse se puede leer
el medidor 0 ejecutar operaciones dentro de ella.
La tapa se coloca a ras del anden 0 en el antejardn,
pero a ella deben tener acceso los operarios del
acueducto nicamente.
De f 3/4"y 1"
medidor
no
penetren
Infectados.
- Con todos los accesorios que componen el equipo de
micro medicin.
- Libres de corrosin, races, palos, piedras u otros
elementos que impiden su buen funcionamiento.
Finalmente, recuerde que usted, en sus labores de
mantenimiento y reparacin, esta en la obligacin de
prestar un buen servicio a la comunidad. Todos confan en
su trabajo y en usted como persona, por lo tanto deber:
- Hacer un buen mantenimiento.
- Reparar conscientemente los daos.
- Cambiar las piezas.
- Impedir por todos los medios que no queden fallas en el
funcionamiento.
- Tener siempre la intenci6n de colaborar con honestidad y
eficiencia.
PRACTICA DE CAMPO
Seor Facilitador:
Provase de los materiales y accesorios para ejecutar
conexiones domiciliarias con tuberas de PVC rgida y con
PF.
Propicie un debate sobre la conveniencia de utilizar
registros de incorporacin y exigir llave de paso en la
conexin domiciliaria interna.
Propicie un debate sobre la conveniencia de ejecutar las
conexiones en PF con accesorios de plstico 0 de bronce
RESUMEN DE IDEAS
Existen
varias
formas
de
construir
la
conexin
domiciliaria. EI uso del cobre esta disminuyendo y se esta
imponiendo el uso del PF.
Algunas empresas no utilizan el registro de incorporaci6n
en sus acometidas.
Una conexin domiciliaria
problemas futuros.
bien
hecha
nos
evitara
FONTANERIA MUNICIPAL
Curso bsico
CAPITULO 9
MANTENIMIENTO DE LA RED DE
ACUEDUCTO Y SUS ACCESORIOS
TABLA DE CONTENIDO
MANTENIMIENTO DETUBERIASY ACCESORIOS
168
MANTENIMIENTO 168
EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO
16e.
169
170
HIDRANTES 170
ACCESORIOS
170
INSPECCION
Y
CONTROL
DE
TANQUES
ALMACENAMIENTO 0 COMPENSACION 171
DE
ENTERRADOS
PREVENTIVO
172
172
DE
ACCESORIOS
DE
175
EN LAS VENTOSAS
175
175
175
PRESENTACION
En el acueducto la operacin de mantenimiento
preventivo es tan importante como las mismas
reparaciones 0 mantenimiento correctivo.
En este captulo
importantes:
se
desarrollan
tres
aspectos
CONDUCCION SE INSPECCIONA
HIDRANTES
- Falta de tapas tapas sin cadena
- Cuadrante de operacin deteriorado
- Vstago pegado 0 rota
- Con escape
- Enterrados
- Vlvula de control cerrada
- Piedras dentro del cuerpo del hidrante
ACCESORIOS
- Escapes en la unin de bridas
- Danos en los empaques
- Anclajes mal ubicados 0 destapados
- Reducciones obstruidas
TANQUES
ENTERRADOS
seguirse
para
esta
Se
dejara
vaciar
el
tanque
simplemente
suspendiendo el bombeo, cerrando la vlvula 0
compuerta de entrada y dejando que el consumo agote
la existencia de agua que quede en el tanque (dejar un
poco de agua).
Se aislara el tramo inicial de las tuberas de salida
del tanque hasta el sitio donde se dej la vlvula de
control y la vlvula de lavado, que permita drenaje de
este tramo.
Se lavaran, el interior del techo, paredes y fonda
del tanque con cepillo de cerda gruesa 0 metlico (en
lo posible con agua a presin, si se dispone de esta
facilidad),
en
forma
tal
que
se
asegure
el
desprendimiento y remocin de las formaciones de
algas 0 de cualquier otro tipo que se haya adherido a
esta superficie.
Se enjuagarn estas superficies en su totalidad
cundo termine las labores de remocin, comenzando
por el techo y las paredes y terminando con el
enjuague del piso.
adyacente
la
tubera
en
zonas
EN LAS VALVULAS
Deben tener una ficha 0 tarjeta control con todos los
datos como su ubicacin, tipo, marca, dimetro y estado de
funcionamiento.
Se revisan por lo menos una vez al ao con una
operacin de cierre 0 de apertura de unas pocas vueltas.
EN LAS VENTOSAS
- Drenaje y Limpieza de las cajas.
- Engrase de los mecanismos de operacin y los tornillos de
las uniones de montaje.
- Se debe practicar una inspeccin mensual 0 cada vez que
se haga el recorrido de la tubera.
- Revisar que la vlvula de la ventosa est abierta.
- Revisar que no haya deterioros por la lluvia y otros
elementos.
EN LOS HIDRANTES Y LAS PURGAS.
- Se revisaran mensualmente.
- Se tendr cuidado de que tengan todos sus implementos.
una
buena
reportar
conexiones
de
mataderos
aguas
lluvias
sin
no
PRACTICAS DE CAMPO
Seor facilitador:
Preparar lo necesario para que los participantes
puedan revisar un tanque de almacenamiento de
cualquier tipo, elaboren un diagnstico de su estado y
elaboren un informe de recomendaciones sobre las
posibles actividades de mantenimiento preventivo y
correctivo.
- Presentar una vlvula ventosa desarmada.
- Presentar vlvula de compuerta desarmada y explicar
cada componente.
RESUMEN DE IDEAS
Todos los asistentes a este curso estamos vinculados a
labores de operacin y mantenimiento de acueductos 0
alcantarillados. Posiblemente hemos hecho nuestro
trabajo sin diferenciar cuales son preventivos y cuales
correctivos. De hoy en adelante harem os nfasis al
mantenimiento preventivo ya que este nos disminuir las
labores de mantenimiento correctivo y nos permitir
manejar, disminuir y escoger los perodos de suspensin
del servicio.
FONTANERIA MUNICIPAL
Curso bsico
CAPITULO 10 CONTROL
DEL SERVICIO DE AGUA
POTABLE
TABLA DE CONTENIDO
CONTROL DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE 182
UNIDADES DE MEDICION EN LOS ACUEDUCTOS 182
UNIDADES DE LONGITUD
UNIDADES DE AREA
182
183
183
184
UNIDADES DEVELOCIDAD
184
UNIDADES DE CONCENTRACION
BALANCE DEL AGUA
184
185
MEDIDAS DE CAUDALES
186
DE
DETECCION
DE
FUGAS
PRESENTACION
EI control para el servicio de agua potable, es la
operacin mediante la cual se realizan algunas
actividades de conocimiento del sistema de acueducto,
como por ejemplo: cuanta se produce, cuanta se
vende, cuanta se pierde, dnde se encuentran
localizados los accesorios de la red, etc., lo cual nos
ayudara a comprender mejor el trabajo que estamos
desempeando y la forma de mejorarlo.
OBJETIVOS
AI realizar el estudio de este capitulo, el alumno
estar en capacidad de:
Identificar los equipos ms sencillos para controlar
los caudales de agua producida, distribuida y
consumidas por la poblacin.
Identificar y utilizar los equipos utilizados para
detectar tuberas y accesorios metlicos enterrados y
fugas no visibles.
- Elaborar y ejecutar para su poblacin un balance
aproximado del agua.
encontraremos
necesariamente
preciso conocer
se basan en el
UNIDADES DE LONGITUD
Nuestra unidad bsica es el metro, pero en algunos cas
os es necesario utilizar sus mltiples y submltiples.
Permanentemente estaremos hablando de metros cuando
nos referimos a la longitud de un tubo, al medir una
zanja, al medir un tanque, un tramo de tubera, una
acometida domiciliaria, etc.
EI mltiple ms utilizado es el Kilmetro (equivale a
1.000 metros) y generalmente aparece cuando hablamos
de:
- Longitud de la conduccin
- Longitud de las redes de acueducto
- Longitud de las redes de alcantarillado
UNIDADES DE AREA
Dado que el rea en el resultado de multiplicar 2
longitudes, medidas en metros nos dar que la unidad de
rea ser el metro cuadrado.
Esta es nuestra unidad de rea mas utilizada y la
encontraremos al medir:
Superficies de los tanques de almacenamiento para
posterior clculo de volmenes. Igualmente de zanjas.
- Superficies de muros 0 paredes que debemos pintar,
etc.
UNIDADES DE VOLUMEN
La ms utilizada es el metro cubico (M3) y aparece
cuando calculamos:
- Excavaciones y rellenos
- Volmenes de almacenamiento
- Volmenes de agua suministrada 0 demandada por una
poblacin.
Existe un submltiplo del metro cubico muy utilizado
yes: el Litro = 1 m3/1.000
O el espacio ocupado por un cuba que tiene 10 cm de
lado (1.000 cm3)
UNIDAD DE PESO
En nuestro sistema, la unidad es el kilogramo.
Un kilogramo es el peso de un Litro de agua. Equivale a
1.000 gramos
Un metro cubico de agua equivale a 1 000 Lts, y por
consiguiente, pesa 1 000 kilos, es decir 1 tonelada.
que
debe
ser
levantado
MEDIDAS DE PRESION
Kilogramos /cm2
La presin es la fuerza ejercida por un peso en un rea
determinada, por 10 cual la unidad de presin ser:
Cuando hablamos de agua podemos hacer la siguiente
equivalencia:
Usualmente nos encontramos con datos de
medidos en el sistema ingls. La equivalencia
presi6n
es:
Kilogramos/cm2 = 1 m.c.a.
y equivale a la presi6n ejercida por una columna de agua
de un metro de altura en un rea de 1 cm2.
La presin es medida con manmetros, los cuales
generalmente tienen dos escalas: en PSI 0 en Kg/cm2
UNIDADES DE VELOCIDAD
EI caudal es la medida de la distancia recorrida por un
objeto en una unidad de tiempo.
Nuestra unidad ms usual para medir la velocidad del
agua es el metro/segundo, y equivale a la distancia (en
metros) recorrida por el agua en un segundo.
Nos encontraremos esta medida cuando hablemos de:
- La velocidad del agua en un tubo mnima, mxima, real.
- La velocidad del agua en un canal en tierra 0 de
concreto (velocidad mnima mxima de
diseo velocidad real.)
UNIDADES DE CONCENTRACION
Sera usual encontrarnos estas unidades cuando hablemos
de aplicar una determinada sustancia al agua como en el
caso del cloro. Lo ms usual es hablar de:
estructuras de la planta
de
- Reboses generalmente
almacenamiento.
nocturnos
en
el
tanque
de
adecuadamente
el
servicio
podemos
- Aplazamiento de las
sistema.
RESUMEN DE IDEAS
EI control 0 medicin del servicio de agua potable, es
indispensable en todos los acueductos.
Por esto y aunque no se tengan todos los instrumentos
se debe ejercer un control en los aspectos que son ms
importantes en cualquier acueducto tales como: medir el
volumen de agua tratada, el agua consumida y el agua
perdida por otras causas.
PRACTICA DE CAMPO
Seor facilitador:
Prepare las condiciones apropiadas para que los
alumnos puedan observar y describir los instrumentos
ms sencillos utilizados en el acueducto municipal
- Haga una demostracin del empleo del gefono en
horas nocturnas.
- Haga una demostraci6n del empleo de las varillas
localizadoras.
Haga una demostracin practica de la medici6n de
caudal mnima nocturno en el tanque de almacenamiento
durante 15 minutos, prueba de estanqueidad durante 30
minutos.