Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Las Cosas Simples HEctor Mendoza
Las Cosas Simples HEctor Mendoza
HECTOR MENDOZA
COMEDIA EN TRES ACTOS Y UN ENTREMS
PERSONAJES:
RICARDO, 19 aos
SU, 32 aos
CATALINA, 17 aos
ALFREDO, 21 aos
ALMA, 20 aos
ANDRES, 19 aos
ELSA, 18 aos
MATILDE, 18 aos
PETRA, 18 aos
FEDERICO, 42 aos
DAVID, 30 aos
MIGUEL, 19 anos
GABRIEL, 19 aos
PEDRO, 18 aos
PEPE, 18 aos
UNA ADIVINADORA
UNA LOCA
Tres pistoleros, un guitarrista y muchachos
de la Preparatoria.
Tiempo: Los tres actos, en accin continua, una maana, noviembre de 1951. El entrems fuera del tiempo.
Lugar: Un caf-nevera cerca de la Escuela Nacional Preparatoria de la ciudad de Mxico.
ACTO PRIMERO
Al fondo, puerta doble de cristales que da a la calle. Sobre la pared
derecha, tres mesas rectangulares, discretas. Sobre la izquierda, la
barra; detrs una puerta al resto de las habitaciones. En el primer
trmino derecha, una cabina telefnica y al lado una sinfonola. En el
centro tres mesas redondas con sus respectivos asientos. En primer
trmino izquierda, una escalera que se pierde y va a dar a la
habitacin de Su.
CATALINA.-Pero... es distinto.
FEDERICO.--Nada de distinto. T tienes mi misma cabeza,
por qu no habas de poder administrar bien un buen local?
Adems no vas a estar completamente sola; aqu estoy yo para
dirigirte...
CATALINA.--S, ya s... Pero de todas maneras
FEDERICO.-Nada, nada! Todava no tenemos el negocio y ya
estamos discutiendo quin se va a hacer cargo de l...
(Pausa.)
ANDRS.-Entonces vuelvo despus del examen... Nos vemos. Y, una mula de un trancazo y se la llev cargada por tres
de veras, no seas bruto, pinsalo.
kilmetros hasta el pueblo.
CATALINA.-(Entrando, a Ricardo.) Dice que la esperes un
(Sale corriendo.)
rato...
(Pausa, Ricardo est atormentado. Catalina lo mira, sufriendo. RICARDO.-Gracias.
Ricardo se levanta y, va decidido a la escalera. Catalina lo detiene con FEDERICO.-Ya lleg Su?
la voz)
CATALINA.-S.
FEDERICO.-Gran muchacha esa Su! Lstima que se
CA'I'ALINA.-Ricardo! (l la mira. Ella titubea.) Qu vas a hacer? dedique a lo que se dedica. Va a acabar por ser mariposilla de
RICARDO.-Voy a hablar con Su.
cualquier callejn. Por otra parte es una buena inquilina,
CATALINA.-(No sabe qu hacer.) Mi pap no quiere que ningn aunque siempre se retrasa un poco con la mensualidad... Y una
hombre suba a ver a Su...
buena cosa de ella es que nunca mete a nadie al cuarto, por eso
RICARDO.-Por qu?
la tengo aqu...
CATALINA. -As estaba en el contrato. No quiere que Su meta
hombres al cuarto.
( E n t r a Al m a y se sienta a una mesa. Catalina le lleva la
RICARDO.- Es que tengo que hablarle... Hazme un favor car t a . )
entonces: sube y dile que baje, que necesito hablar con ella...
CATALINA.-Pero... No puedo dejar aqu solo.
ALMA.-Un te helado, por favor.
RICARDO.-Yo te cuido, es slo un ratito.
CATALINA.-(A Federico.) Un t helado.
FEDERICO.-(Mientras lo prepara.) Y t, Ricardo, no
(Catalina vacila un momento, tratando de pensar otra salida. No la tomas nada?
encuentra y tiene que ir a la escalera con las lgrimas rodndole por RICARDO.-No, Federico, gracias.
las mejillas. Se detiene antes de subir y se vuelve a Ricardo, furiosa.)
FEDERICO.-Ahora estoy haciendo unos perros calientes
para hacerse agua la boca.
CATALINA.-Idiota!...
RICARDO.-S?
FEDERICO.-Te traigo uno?
RICARDO.-No, ya los probar otro da, hoy no tengo ganas.
FEDERICO.-T te lo pierdes...
TELN
ACTO SEGUNDO
El mismo lugar. La accin sigue en el momento en que termina el
primer acto.
CATALINA. Idiota!... (Sube corriendo las escaleras.) (Ricardo se
queda estupefacto, descontrolado. Pausa. Vuelve lentamente a la masa
y,se deja caer en su asiento, con la mirada baja. Federico sale de la
trastienda arreglndose las mangas.)
FEDERICO.-Qu trabajo me cost componer ese maldito lavabo!
Menos mal que yo s algo de plomera.... Mi padre me haca
ayudarle en todas las cosas que haba que componer en la casa.
Quera que nosotros supiramos de todo, desde planchar una
camisa, hasta componer un radio. l era practico... Ah!, me
acuerdo cmo se pona feliz cada vez que se descompona el
lavabo. Era lo que ms le gustaba que se descompusiera en la casa.
No haba mayor placer para l que destapar el lavabo y taparlo de
nuevo para volverlo destapar l s que tena espritu de plomero!
RICARDO.-Yo nunca he sabido hacer esas cosas. Mi padre no es
de los que les gusta componer y descomponer lavabos.
FEDERICO.-Es un buen pasatiempo... Adems se ahorra lo del
plomero.
RICARDO.--Probablemente.
FEDERICO.-Tu padre era as, pero mi abuelo... l era un bruto
que se coma tres kilos de carne de una sentada... Y se sentaba todos
los das... A l le gustaba el campo y a eso se dedic. Tena fama de
fuerte y de agarrado. Pero eso s, tratndose de comida todo lo que
fuera, por eso lleg a tener esa fuerza. Imagnate que una vez mat
10
11
12
13
CATALINA.-Es horrible...
(Por la puerta entra David, despeinado, con la corbata
deshecha. Un poco borracho, trata de no hacer eses al
caminar. Se acerca a la barra.)
14
15
16
17
18
19
CATALINA.- Se fue...
SU.-Pobre chamaco!, crea estar enamorado de m.
CATALINA.-Estaba enamorado de ti.
SU.-(La mira. Pausa.) Me culpas?
CATALINA.-(Bajo, amargo, contenido.) Eres una perra!
SU.-Qu cosa?
CATALINA.-Que me alegro que lo tuyo y de Ricardo no se
haya hecho.
SU.-(Pausa. Est asombradsima.) No s qu es lo que quieres
decir.
CATALINA.- Y yo que te crea toda bondad; que te compadeca
porque tenas que ganarte la vida de esa horrible manera.... Pero
ya veo que ests podrida hasta el fondo., . Que no queda en ti
nada de nobleza ni de...
SU.-Cllate! (Catalina la mira con desprecio. Pausa.) Sabes
que tengo treinta y dos aos? ... Que soy trece aos mayor que
el mocoso? ... Si puedo ser su abuela. No s como t no lo
comprendes, Catalina... Yo no puedo enamorarme de un
escuincle como l y se lo dije...
CATALINA.-Pero le prometiste salir con l y estaba feliz...
SU.-Y t crees que yo tengo tiempo para andar entreteniendo
a los muchachos de la Preparatoria , ... Le dije que iba a salir con
l porque no tena otra cosa por delante. Pero cuando lleg
David, prefer quedarme con l... Es que t no sabes lo que
significa para m casarme con David? ... l es un hombre, l
puede cargar conmigo... Lo quiero!, me entiendes? Esto es
realidad, Catalina, lo de Ricardo era un simple capricho de
niito rico y mimado que olvidar dentro de unos das... sta
para m es la ltima oportunidad en la vida y no la voy a dejar ir
por una idiotez...
CATALINA.-Yo hubiera sacrificado cualquier cosa por
Ricardo, l se lo merece todo...
SU .-Ests enamorada de l?
CATALINA. - (Hosca.) A ti qu te importa!
SU.-Perdname... yo no saba, te lo juro! (Catalina vuelve
la cabeza y llora.) Por eso no me comprendes...
DAVID.- Qu pasa, Susana? !
SU-.-Ya voy!, no ests moliendo. (A Catalina.) Por qu
no me lo dijiste, Catalina? Si yo lo hubiera sabido... Te
estuve echando todas las cosas a perder. Debes odiarme, no?
...Perdname.... Lo que siento es que nos despidamos de esta
manera, cuando comenzamos siendo buenas amigas... Te
acuerdas cuando yo llegu aqu? T eras todava una nia...
Ya van a ser dos aos de eso... Por qu no me lo dijiste,
tonta ?
DAVID.- Susanaaaa!
SU.-Antes me contabas tus cosas... Cmo no me di
cuenta?
(Sale Federico con el recibo. Catalina se limpia las lgrimas
con la mano, apresuradamente.)
FEDERICO.-Aqu est tu recibo, Su..
SU.-(Seca.) Gracias por todo... Hasta luego.
FEDERICO.-(Seco.) Que te vaya bien, Su!
SU.-(Se acerca a Catalina.) Ustedes son jvenes y pueden
luchar, tienen mucha vida por delante... Nosotros no. ( Le da
un ligero apretn en el brazo y sale.) Vmonos, David.
(Su y David hacen mutis. Afuera llega Matilde corriendo a
resguardarse de la lluvia y permanece de espaldas, mojada,
mirando la calle.)
20
MATILDE.-Ay, pobre!
PETRA.-Ay, rete impresionante... Anda!, a que no sabes a
quin me acabo de encontrar?
MATILDE.-A quin?
PETRA.-A Beatriz. La tronaron en Latn.
MATILDE.-No!, qu felicidad!
PETRA.-Fjate!... Vente, vmonos, ya est parando de llover.
Te acompao a tu camin.
MATILDE.- (Feliz.) As es que tronaron a la pesada de
Beatriz?.
(Se van tomadas del brazo. Entra un enorme grupo de
muchachos que hacen ruido. Son alumnos de Preparatoria que
salen de un examen. Invaden las mesas y la barra. Parejitas que
comienzan a besuquearse. Muchachas que chismean. Muchachos
que dicen cuentos de color y que ren.)
-Qu tal saliste en el examen?
-Bien, y t?
-A m me tronaron.
-Pancho, ya djala.
-A ver si te vas callando el hocico.
-No seas idiota, hombre!
-Eres odioso!
-Te digo que no tengo nada que ver con Eugenia.
-Fjate qu desvergenza!
-Ay!, deberan de prohibir esas cosas....
-Pon un disco en la sinfonola, Garza.
-Algo suavecito para bailar
(Un muchacho se levanta y va a la sinfonola a echar una moneda.
Comienza la misma pieza que escogi Ricardo el primer acto.
Un muchacho se levanta a bailar y a hacer payasadas.)
FEDERICO.-(Se asoma a la trastienda y grita.) Catalina!
CATALINA .-(Desde adentro.) Ya voy...
(Una muchacha se levanta a hablar por telfono.)
-A dnde hablo?... Mam?... No oigo nada... Oye, puedo
gastar el dinero que me diste para la tela? ... Qu?, no es la
casa de los Lpez?... Ah!.... Perdone.
(Entra Mara la adivinadora y se acerca a una mesa.)
MARA.-Soy adivinadora,
sobrenaturales...
estoy
dotada
de
poderes
21