Mediciones durante la

Perforacin de pozos.

Detalles Tcnicos de Herramientas LWD

Contenido

Compensated Dual Resisitivity (CDR)

Resistividad Doble Compensada
Resistivity at the Bit (RAB)
Resistividad en la Barrena durante la perforacin
Azimuthal Density Neutron (ADN)
Densidad Neutrn Azimutal
Isonic
Sensores GR
Annular Pressure While Drilling (APWD)
Presin Anular Mientras se Perfora
Integrated Weight On Bit (IWOB)
Mediciones de Peso Efectivo en la Barrena Integrado al MWD
Imgenes Resistivas y Nucleares

3
6
9
12
15
17
19
21

Pgina 2

CDR
Compensated
Dual Resistivity

Pgina 3

CDR ( Compensated Dual Resistivity)

Resistividad Doble Compensada
Medidas Cuantitativas de resistividad en tiempo real durante la perforacin ayudan a ahorrar tiempo de
equipo y disminucin de costos.
El sistema IDEAL esta diseando para operar con las diferentes herramientas LWD (Logging While
Drilling). El CDR puso los estndares industriales para las herramientas LWD con su introduccin en los
80s.

La Herramienta CDR
La Herramienta de resistividad doble compensada toma lecturas de Rayos Gama y resistividad somera y
profunda compensadas, las cuales permiten una correlacin precisa, definicin de los bordes de capa y
deteccin de hidrocarburos con todo tipo de lodo de perforacin. El CDR complementa la herramienta RAB
para una cobertura exacta de todo el rango de resistividad.
Dos profundidades de investigacin, somera (20 a 45 pulgadas) y profunda (35 a 65 pulgadas), aseguran
la deteccin de invasiones, indicando la zona permeable y el contacto aceite-agua; y permite la
determinacin de la resistividad real. Las medidas permiten una correlacin lateral y vertical precisa
mientras se perfora, ayudando al perforador a seleccionar el punto de la TR y puntos de ncleo, identificar
marcas geolgicas y localizar el punto de desviacin (kick of point) para pozos horizontales antes que la
invasin ocurra. Despus que estas capas hallan sido invadidas profundamente, no hay otro mtodo
confiable para obtener la resistividad real.

Pgina 4

Una caracterstica muy til del CDR es la capacidad de calcular el dimetro del agujero llamada PCAL
(Phase Shift Caliper) , la cual permite reconocer s el agujero esta lavado. Y el dimetro del mismo.

El CDR tiene la opcin de calcular la temperatura y la presin anular, llamada APWD (Annular Pressure
While Drilling) con la cual el perforador puede controlar las condiciones de fondo de hoyo tales como la
densidad equivalente del lodo (ECD), la limpieza de recortes, eficiencia de perforacin, perforacin bajo
balance, invasin de fluidos de la formacin.

Pgina 5

RAB
Resistivity At the Bit

Pgina 6

RAB (Resistivity At Bit)

Resistividad Laterolog En La Barrena
Las medidas en la barrena son una ventana a la formacin

La herramienta RAB es una herramienta corta, normalmente usada como un

estabilizador encima de la barrena en una sarta rotaria. El RAB permite al grupo de
trabajo en el pozo ver la formacin desde todos los ngulos (arriba, abajo,
derecha e izquierda) para obtener una informacin que asegura una evaluacin
rpida de la formacin antes del efecto de invasin.

Las medidas del RAB incluyen resistividad laterolog en la barrena, resistividad

laterolog azimutal de alta resolucin con cuatro profundidades de investigacin,
rayos gamma, inclinacin en la barrena y choques o vibraciones de la sarta. Los
datos pueden ser enviados a la herramienta MWD va telemetra electromagntica
o conexin directa.

Los datos en tiempo real junto con los datos guardados en memoria de la
herramienta pueden ser usados para una evaluacin de formacin mas completa y
para deteccin de fracturas y formaciones delgadas o permeables.

Beneficios de la tecnologa En-La- Barrena

La herramienta RAB puede ser utilizada como estabilizador encima de la barrena o con camisa lisa asi
como encima del motor de fondo dependiendo de los requerimientos del direccional.
La herramienta puede correr justo arriba de la barrena y comunicarse con la herramienta MWD por
medio de telemetra electromagntica o ser conectada convencionalmente a la herramienta MWD
Las mediciones de golpes en la barrena permiten al perforador variar la velocidad de rotacin para
evitar daos en la barrena.
Las medidas de Rayos Gama API en la barrena son ideales para correlacin y seleccin del punto
exacto de la TR
Como la resistividad en la barrena es obtenida utilizando la barrena como el electrodo, el gelogo
puede detectare la TR o puntos de ncleo justo cuando la barrena penetra la formacin.
Las medidas de resistividad laterolog de alta resolucin y calidad de herramientas de cable
minimizan los efectos shoulder bed y provee la resistividad real (Rt) en capas hasta de pulgada y
media y en formaciones de alta resistividad perforadas con lodos saturados de sal.
Una hilera opcional de tres electrodos de botones azimutales provee la determinacin del borde
superior e inferior de la formacin, cuatro profundidades de investigacin, deteccin y perfil de la
invasin, deteccin de zonas permeables, y un escaneo azimutal de 360 grados de la resistividad real
(Rt) de la formacin, La hilera de botones adems puede producir imgenes estilo FMI y una
inclinacin de formacin (dip) con una cobertura total del agujero en tiempo real.

Pgina 7

Pgina 8

ADN
Azimuthal Density Neutron

Pgina 9

ADN (Azimuthal Density Neutron)

Densidad Neutrn azimutal.
Una Historia de Excelencia en Evaluacin de Formaciones
Schlumberger fue el primer en hacer mediciones de densidad neutrn mientras se perfora, con la
introduccin del CDN (compensated Dual Resistivity) en 1987, El CDN provee medidas de densidad
neutrn con correccin ambiental y compensadas, adems de densidad litolgica compensada.
El procesamiento de rotacin es un acercamiento estadstico para mejorar la medida de densidad cuando
hay una separacin variable de la herramienta con la pared del agujero. El CDN como todas las
herramientas nucleares de Schlumberger tienen la capacidad de recuperacin de la fuente nuclear en
caso de que la sarta se pegue. El CDN ha sido
reemplazado en el campo con nueva tecnologa.
El ultimo avance en procesos de densidad provee la
habilidad de correr la herramienta con camisa lisa. EL
ADN guarda las medidas de densidad en cuadrantes
azimutales al mismo tiempo que la sarta esta rotando en
el agujero. Cuando el ADN esta corriendo con un
estabilizador en calibre, todos los cuadrantes producen
medidas cuantitativas de densidad. Si la herramienta
corre con camisa lisa el cuadrante inferior tendr el mejor
contacto con la superficie inferior del agujero teniendo
as el mejor valor de densidad. Adems las medidas
azimutales reducen la sensibilidad a rugosidad del
agujero. Las medidas de neutrn compensadas son
corregidas ambientalmente en el pozo.
La nueva visin de densidad neutrn ( AND 4) han
aumentado las aplicaciones de las medidas de densidad
proveyendo imgenes del agujero. El sistema guarda las
medidas en 16 sectores azimutales y calcula densidad y
PEF (Photoelectric Factor)para cada sector. Las
imgenes producidas en el pozo son una medio eficiente
y fcil de determinar la inclinacin de las capas (dip
inclination) y la identificacin de bordes de capa y
formaciones heterogneas.

Pgina 10

Servicios del ADN

La herramienta ADN provee porosidad neutrn aparente, densidad bulk de la formacin y datos del factor
fotoelctrico para caracterizar la porosidad y la litologa de la formacin. Estas medidas son compensadas
para el agujero, para mejorar la exactitud de la medida. Las mediciones azimutales de las propiedades de
la roca y del fluido en cada cuadrante proveen una mayor exactitud en la evaluacin de la formacin,
mejora la identificacin de reservas y los nuevos diagnsticos de la capacidad. Zonas potenciales de
produccin pueden ser detectadas y cuantificadas rpidamente. Los contactos de Aceite-Gas y otros
fluidos pueden ser determinados en tiempo real mientras se perfora. Invasiones de gases en el fondo de
pozo pueden ser detectadas rpidamente con el caliper ultrasnico.
Las fuentes de Radioactividad del ADN estn aseguradas dentro de un drill collar y conectadas por medio
de una varilla de titanio, haciendo estas fciles de pescar por medio de cable y a travs de la tubera de
perforacin, esta capacidad reduce inconvenientes ambientales y mejora la seguridad.
Un caliper ultrasnico es colocado en el ADN, el cual provee una lectura exacta de la separacin de la
herramienta a la pared del agujero adems de la medida exacta del mismo. Estos datos son usados para
correccin de agujero de las medidas nucleares
Beneficios del ADN

Exactitud de densidad y porosidad igual a la

de herramientas por cable.
Mayor capacidad de memoria (5 megabytes)
para mayor informacin
La fuente se puede recuperar si la sarta se
pega
Exposicin a la radiacin minimizada
El personal del pozo puede trabajar en el piso
de perforacin sin tener exposicin a la
radioactividad

Una Herramienta amigable para el perforador

Puede ser corrida con camisa lisa o

estabilizador
Alto galonaje (800 gpm) para una limpieza
mejor del pozo
Permite una velocidad de perforacin y de
viaje alta
La capacidad LINC permite recuperar la
informacin en memoria sin necesidad de
sacar la sarta
Las medidas en el fondo del agujero de
choque o vibracin, temperatura y RPM
mejoran la eficiencia de perforacin.

Pgina 11

ISONIC

Pgina 12

ISONIC
Datos Snicos en Tiempo Real Guan las Decisiones de Perforacin en Tiempo Real

Durante la perforacin, la herramienta ISONIC recibe formas de onda

acstica, de las cuales son extradas tiempo de transito. Las formas de
onda son grabadas en la memoria en el fondo del agujero, pero el tiempo
de trnsito es enviado a la superficie en tiempo real para determinar la
porosidad de la formacin, evaluar la litologa, estimar la presin del poro
y como dato de entrada para sismogramas sint ticos. El rango de
tiempo de transmisin que puede ser medido y grabado va desde el ms
rpido que es de 40 micro segundos/ft hasta el mas lento que es menor
de 180 microsegundos/ft. Valores de tiempo de transito pueden ser
determinado en rocas rpidas.
Combinando informacin en tiempo real de porosidad y litologa snica
con resistividad y medidas nucleares hechas mientras se perforan,
permite a los gelogos evaluar las zonas de produccin antes de que se
produzca daos en el agujero o la formacin. Adems, los registros en
tiempo real de tiempo de trnsito snico y resistividad ayuda al
perforador a identificar y anticipar zonas de alta presin e incrementar la
eficiencia de perforacin, por medio de una optima seleccin del peso en
barrena y peso del lodo.

Los sismogramas sintticos que utilizan tiempo de trnsito de la

herramienta ISONIC como dato de entrada pueden ser usados
para verificar y correlacionar con eventos ssmicos en la
superficie para la profundidad del perforador.

Pgina 13

Una Visin Clara

La integracin de perforacin y registros en tiempo real con ssmica en 3D puede ser hechos en una
computadora que funcione como estacin de trabajo. Mientras la perforacin avanza, los datos de ISONIC
pueden ser utilizados para colocar la posicin de la barrena en un mapa ssmico. En un futuro cercano,
estaciones de trabajo avanzadas le darn a los perforadores y a los geo-cientficos los medios para
actualizar los modelos de los reservorios durante los minutos en que la barrena perfora a travs de la
formacin. Esta vista mas clara del pozo y su posicin dentro del reservorio, mejorara dramticamente las
decisiones de perforacin.
Los sismogramas sintticos del ISONIC permiten al pozo ser dirigido a lo largo del perfil ssmico. La
locacin de la barrena puede ser graficada en estudios ssmicos existentes mientras el pozo es perfora.

Caractersticas y Beneficios

Porosidad snica con calidad de herramienta de cable.

Tiempo compresional en tiempo real.
Interpretaciones de presin de poro
Datos de entrada para sismogramas sintticos
Registros antes de antes de alteracin o invasin

Pgina 14

Sensores
Gamma Ray

Pgina 15

Sensor de Rayos Gama

Los registros de GR reflejan los contenidos de lutitas y arcillas en formaciones sedimentarias debido a su
alto contenido de elementos radiactivos (potasio, torio, uranio) dando valores para GR altos. En
formaciones limpias como calizas o arenosas los valores de GR son bajos. Esta diferencia en las medidas
GR dan la base para las aplicaciones del GR
Correlacin.

Esta permite puntos de referencia entre

viajes separados en el pozo, posicionamiento
de herramientas en hoyo abierto para la
toma de muestras, control de profundidad
para perforaciones de la TR, tomas de
puntos como posicionamiento de la TR o
puntos de ncleo
Indicador general de litologa
En reas donde ciertos aspectos de la
litologa son conocidos, el registro GR puede
ser usado como un indicador de la litologa
Evaluador cuantitativo de la cantidad de lutita
registros GR da la proporcin de lutita en la
formacin y, en muchas regiones, puede ser
usado cuantitativamente como un indicador
de lutita para la correlacin de los registros
de porosidad.

Schlumberger trabaja con dos tipos de sensores GR plateu y spectral. El sensor tipo plateu da una medida
absoluta de los rayos gamma provenientes del torio, uranio y potasio. El sensor tipo spectral discrimina los
rayos gamma proveniente de cada elemento, permitiendo hacer un registro de GR para cada uno de ellos
por separado, tambin se hace el registro de los rayos gamma provenientes del torio y del potasio, llamado
CGR Rayos Gamma Corregido ( corrected Gamma Ray),el cual es utilizado para corregir el GR total de la
influencia del uranio , que en algunos casos esta asociado con sales evaporadas, las cuales no influyen en
la porosidad.
La edad de las arcillas tambin puede ser estimada, lo cual puede ser un indicador de zonas de alta
presin.

Pgina 16

APWD
Annular Pressure
While Drilling

Pgina 17

APWD (Annular Pressure While Drilling)

Presin Anular Mientras se Perfora
El APWD tiene la capacidad de medir la temperatura y presin anular alrededor de la sarta, esto es muy
til para el perforador ya que puede controlar parmetros de la perforacin que mejoraran la eficiencia y la
seguridad del agujero.
Servicios del APWD

Comparacin con los clculos hidrulicos hechos en superficie, esto con el fin de mejorar los clculos
hidrulicos del programa
La limpieza del pozo puede ser seguida con la indicacin de la acumulacin de recortes. Algunos
aditivos pueden ser usados para corregir este problema. Si el espacio anular ha acumulado recortes, la
presin anular aumentara debido a que estos restringen el flujo del lodo
La eficiencia de perforacin puede ser optimizada, ya que se podr disminuir los viajes de limpieza,
monitorear el aumento y disminucin de presin debidos a la metida y sacada de la sarta y optimizar
tiempos de circulacin.
La comparacin de la presin real de fondo de agujero con el gradiente de fractura en tiempo real es
probablemente la aplicacin ms importante del APWD, debido a que el peso de lodo esttico puede
estar por debajo del gradiente de fractura, pero cuando se circula, el peso del lodo efectivo puede
aumentar, causando fracturas en la formacin, y finalmente una invasin.
En caso de estar trabajando con presin bajo-balance, el APWD podr monitorear la presin
hidrosttica y compararse la presin del fluido en la formacin

Caractersticas

Alta velocidad de transmisin de datos

Datos grabados en el fondo del agujero
Tres rangos de sensores: 5 K, 10 K, 20 K psi

Beneficios para el cliente

Un vistazo rpido a las condiciones del fondo del agujero

Datos basados en tiempo o profundidad
Diferentes rangos de presin para mayor precisin en la medida
Evaluacin de la Geomecnica en tiempo real
Pruebas LOT y FIT

Pgina 18

Pgina 19

IWOB
Integrated Weight On Bit

Pgina 20

IWOB (Integrated Weight on Bit)

Peso en Barrena Integrado (IWOB)
El IWOB es usado para proveer en tiempo real el peso y torque en barrena, en el fondo del agujero. Este
puede ser corrido en cualquier PowerPulse MWD y junto con los software SPIN Indicador de Tubera
pegada (Sticking pipe indicator) y MEL Registro de Eficiencia Mecnica (Mechanical Eficciency Log)
optimiza el proceso de perforacin, ahorrando dinero en tiempo real al cliente.

Aplicacin y Beneficios

Monitoreo de las condiciones de la barrena en tiempo real, increme ntando la eficiencia de perforacin
y reduciendo los costos de la barrena por medio de maximizar el tiempo de uso de la barrena,
previniendo viajes para cambio de barrenas que se encuentran en buen estado.
Deteccin temprana de problemas de tubera pegada, con tiempo suficiente para remediarlos,
evitando que suceda esto y reduciendo el tiempo de equipo gastado en maniobras de martillo, pesca y
desviaciones.
Deteccin de conos bloqueados, previniendo la prdida de conos de la barrena y evitando costos de
pesca.
Detectar si el estabilizador bajo la herramienta MWD s esta colgando en la formacin, proveyendo al
perforador un claro entendimiento de las condiciones del fondo del agujero
La medicin del peso real aplicado en la barrena, permite al perforador ma ntener un ptimo peso en
barrena para obtener la rata de penetracin lo mas alta y segura posible
La activacin de un calculo exacto del esfuerzo de resistencia de la formacin, da una informacin
precisa de la profundidad de la barrena a la cual se tendr la TR y los puntos de ncleo.
La deteccin de fracturas de la formacin, incrementa la productividad de hidrocarburos.

Pgina 21

Imgenes Resistivas
Y Nucleares

Pgina 22

Imgenes Resistivas y Nucleares

Las imgenes resistivas o nucleares son fotos tomadas haciendo un barrido de 360 grados al interior de la
formacin, estas muestran los diferentes niveles de la propiedad de la formacin por medio de una escala
de colores. Dependiendo en que ngulo se perfore la formacin, las fotos darn una imagen de las
diferentes camas con forma sinusoidal, dependiendo de la suavidad de esta curva se puede calcular
valores como el de inclinacin de las capas ( dip angle)

Nucleares
Las imgenes nucleares creadas por el ADN son formadas en 60 secciones de 11 grados y orientadas con
la parte superior del agujero, reduciendo la sensibilidad a la rugosidad del agujero.
Las imgenes nucleares son de densidad y factor fotoelctrico de la formacin. La imagen de densidad
provee indicadores de inclinacin geolgica (dip angle), precisando la deteccin de capas e identificacin
de formaciones heterogneas. Las imgenes PEF (Photoelectric Factor) son muy tiles para la
determinacin de la rugosidad del agujero cuando se perfora con lodos bentoniticos. Estas imgenes
pueden ser usadas para optimizar el ndice de produccin de pozos horizontales por medio de
geodireccionamiento de acuerdo con el tipo de fluido, saturacin del agua, litologa y zonas de alta
porosidad.

Pgina 23

Resistivas
Estas son producidas al dividir el agujero en 56 sectores y tomar una medida en cada sector por vuelta de
la sarta, para poder tomar esta resistividad azimutal s escanea la formacin utilizando un botn como
electrodo.
Esta imagen puede ser utilizada para ir un nivel mas alto en la interpretacin de las caractersticas de
formaciones particularmente en el plano de las capas. Las Imgenes resistivas remueven las dudas de
geodireccionamiento al poder mostrar si la sarta este saliendo de la formacin de inters por la parte
superior o inferior.

Pgina 24