Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MINISTERIO PBLICO
FISCALA GENERAL DE LA REPBLICA
MINISTERIO PBLICO
UNIDAD DE CAPACITACIN
Mdulo educativo
Nociones de
Derecho Ambiental
Primera edicin
Administracin:
Dra. Claudia Paz y Paz
Fiscal General de la Repblica y Jefe del Ministerio Pblico
Guatemala, mayo 2011
Investigadora
Correccin y Revisin
Edicin
La realizacin de esta publicacin fue posible gracias al apoyo del pueblo de los Estados Unidos de Amrica proporcionado
a travs de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). El contenido aqu expresado es
responsabilidad del Ministerio Pblico y el mismo no necesariamente refleja las opiniones de la USAID o del Gobierno de
los Estados Unidos de Amrica.
aos
MINISTERIO PBLICO
GUATEMALA, C. A.
ISBN: 978-9929-8066-0-3
MDULO EDUCATIVO NOCIONES DE DERECHO AMBIENTAL
Ministerio Pblico de la Repblica de Guatemala
Unidad de Capacitacin
Guatemala, 2011
Primera Edicin 2000 ejemplares
2011 Derechos Reservados
Ministerio Pblico de la Repblica de Guatemala
Unidad de Capacitacin
www.mp.gob.gt
Citar como:
Ministerio Pblico, Unidad de Capacitacin.2011 Mdulo Educativo Nociones de Derecho Ambiental. Ciudad de Guatemala,
Guatemala, 106 pginas.
Diseo de portada:
ngela Morales
Diagramacin:
Evelyn Ralda
Revisin textos:
Impresin
Jaime Bran
Serviprensa, S.A.
3. avenida 14-62, zona 1
PBX 22458888
mercadeo@serviprensa.com
Esta publicacin fue impresa en el mes de mayo de 2011. La edicin consta de 2,000 ejemplares en
papel bond blanco 80 gramos.
aos
ndice
aos
aos
Introduccin
l presente trabajo tiene dos fines: el primero, proporcionar a los fiscales un documento educativo que contenga Las Nociones
de Derecho Ambiental, el cual est basado en
el Diseo Curricular de la Pensa de Estudios
de la Carrera Fiscal, y estructurado en cinco
unidades que enmarcan los antecedentes
histricos, algunas de las leyes nacionales e
internacionales que protegen un bien jurdico
tan importante como lo es el ambiente, las instituciones encargadas de la gestin ambiental, y en el mbito penal ambiental generalidades del delito ambiental, persiguiendo que los
fiscales conozcan el derecho ambiental, identifiquen las leyes ambientales y las apliquen
a casos concretos, y el segundo incentivar al
fiscal a crear desde lo terico una conciencia
ambiental.
Unidad I: Nociones de derecho ambiental,
que implica sus antecedentes histricos, la
Definicin, los principios, caractersticas del
derecho ambiental, para concienciar a los fiscales de la importancia del mismo.
aos
Justificacin
11
aos
Objetivo general
Objetivos especficos
Identificar las leyes nacionales e internacionales tiles y necesarias para la aplicacin en casos concretos.
13
aos
Unidad I
Nociones de Derecho Ambiental
a) Resea Histrica:2
a normativa ambiental resulta ser muy remota, y mucha de esa normativa fue dirigida ms bien a proteger la salud, la propiedad
y las buenas costumbres, etc. Dentro de estas
referencias histricas se pueden citar:
El Cdigo de Hammurabi3(170 a J:C:) destacaba: XXI 248. Si un seor ha alquilado un
buey y le ha roto su asta, ha cortado su cola
o ha daado su tendn o pezua, entregar la
plata del quinto de su precio.4
En la Ley de las XII Tablas (490 a J:C) se estableca que el cuerpo del hombre muerto no
deba ser sepultado ni cremado en la ciudad,
de igual manera Cicern estableca normas
para los crematorios5.
El derecho romano daba a los recursos naturales la tierra, el agua, los yacimientos minerales, la flora y fauna, los recursos panormicos
y el ambiente la categora de res communi,
2
3
4
5
Op. cit.
15
aos
Manual de Derecho Ambiental Grethel Aguilar 7 Alejandro Iza San Jos Costa Rica UICN 2005 Produccin y
edicin, Centro de derecho Ambiental De la Unin Mundial para la Naturaleza.
16
aos
La Declaracin de Ro
l Convenio
Biolgica
La Agenda 21
Sobre
la
Biodiversidad
aos
b) Derecho ambiental
Definicin
Tratar de definir el derecho ambiental es difcil, por la complejidad que en l se enmarca
(jurdica y tcnica). Por ello su definicin no
puede estar ausente en ninguna obra que se
refiera a dicha disciplina.
Para definir derecho ambiental, primeramente
debemos entender qu es el ambiente y entendido como un sistema, vale decir, que es
un conjunto de elementos que interactan
entre s, pero con la precisin de que estas
interacciones provocan la aparicin de nuevas
propiedades globales, no inherentes a los elementos aislados que constituyen el sistema.
18
Y medio ambiente, es igual que medio: etimolgicamente, medio, es lo mismo que ambiente, el carcter redundante de esta ltima
expresin sigue provocando polmicas. En
la poca que la expresin medio ambiente se
incorpor a los usos de la lengua espaola,
las palabras medio y ambiente no eran estrictamente sinnimos, pero el primero de ellos
estaba implicado en el segundo. As, la expresin medio ambiente tena slo una redundancia interna. La palabra ambiente se utiliza para
designar genricamente todos los sistemas
posibles dentro de los cuales se integran los
organismos vivos. Estos organismos se presentan como sistemas.
Los sistemas del medio ambiente
La Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio
Ambiente, establece los siguientes sistemas:9
aos
10
11
12
13
Ibdem.
Ibdem
Mateo Ramn, Derecho Ambiental Madrid, IEAL. 1997
Instituto Nacional de Ecologa www.ine.gob.mx/ueaje/
publicciones/libros/almonte/html
14
19
aos
Carcter preventivo
Algunos autores lo consideran un principio y
otros una caracterstica, y este se caracteriza
por la prevencin del dao; para lograr el objetivo de evitar el dao, se recurre a la divulgacin, los estudios cientficos, la divulgacin
leyes y reglamentos, etc. Cabe decir que es
mejor prevenir que tratar de corregir el dao
causado.
15
aos
Principio de precaucin
El principio est establecido en diferentes convenios y protocolos internacionales16 y busca evitar
que las amenazas potenciales al ambiente sean
utilizadas como justificacin para dejar de tomar
acciones para protegerlo. Autores como Jaquenod de Zsogon refieren que el principio ha
de aplicarse cuando haya peligro de dao grave e irreversible, la falta de certeza absoluta
no debe utilizarse como razn para postergar
la adopcin de medidas eficaces y eficientes
para impedir la degradacin del ambiente,
puede invocarse cuando es urgente intervenir
ante el posible peligro para la vida, la salud
humana, para proteger la vida animal o vegetal y para proteger, por ende, el ambiente. La
aplicacin de este principio ha de basarse en
la evaluacin preliminar sobre el grado de incertidumbre cientfica, sobre el riesgo potencial y sus consecuencias.
Refiere la autora Silvia Jaquenod De Zsogon:
El Tribunal Constitucional en su sentencia recada sobre el Expediente N 03510-2003-PA/
TC, (Espaa) al referirse a este principio seala que el principio precautorio o tambin
llamado de precaucin o de cautela se encuentra estrechamente ligado al denominado
principio de prevencin. Este exige la adopcin de medidas de proteccin antes de que
se produzca realmente el deterioro al ambiente. Aquel opera, ms bien, ante la amenaza
de un dao a la salud o ambiente y la falta de
certeza cientfica sobre sus causas y efectos.
Es justamente en esos casos en que el principio de precaucin puede justificar una accin
para prevenir el dao, tomando medidas antes de tener pruebas de este.
16
aos
17
18
19
22
aos
Cuestionario de repaso:
Consideran algunos estudiosos, que la costumbre es fuente importante en derecho ambiental, especialmente en situaciones jurdicas que
tienen que ver en reas habitadas por pueblos
indgenas, que han demostrado que tienen una
buena relacin con el medio22. La Constitucin
de la Repblica en su artculo 66 establece que
el Estado reconoce, respeta, y promueve las
formas de vida, costumbres, tradiciones, formas
de organizacin social, el uso del traje indgena
en hombres y mujeres, idiomas y dialectos. Guatemala est formada por diversos grupos tnicos, entre ellos los grupos mayas. El Convenio
169 de la OIT, en su artculo 4 establece que los
pueblos indgenas y triviales debern adoptarse
las medidas especiales que se precisen para
salvaguardar las personas, las instituciones, los
bienes y el trabajo, las culturas y el medio ambiente de los pueblos interesados. Asimismo, el
artculo 8 establece que al aplicar la legislacin
nacional a los pueblos interesados debern tomarse debidamente en consideracin sus costumbres o su derecho consuetudinario.23
22
23
3. Cul es el objetivo del principio de Soberana Estatal sobre los Recursos Naturales
Propios?
4. Considera usted, que la costumbre como
fuente del derecho, debe prevalecer en la
resolucin de casos ambientales en las
comunidades indgenas?
5. A qu se refiere el principio de prevencin?
Metodologa: Se recomienda utilizar para el
aprovechamiento de esta Unidad la siguiente
metodologa: Lectura de La Declaracin de la
Conferencia sobre Medio Humano, Estocolmo, 1972, la Alianza Centroamericana para el
Desarrollo Sostenible, la Declaracin de Ro,
Convenio Sobre la Biodiversidad Biolgica, la
Convencin Marco sobre el Cambio Climtico,
la Agenda 21. Noticias ambientales en los diferentes medios de comunicacin nacional e
internacional.
23
aos
Unidad II
Normativa constitucional en materia ambiental
Disposiciones Reglamentarias
Normas individualizadas.
Santiago Lpez Aguilar, Introduccin al Derecho. Primera Edicin. Marzo 1983. Coleccin Textos Jurdicos.
pg. 26.
nmico y tecnolgico que prevenga la contaminacin del ambiente y mantenga el equilibrio ecolgico. Se dictarn todas las normas
necesarias para garantizar que la utilizacin y
el aprovechamiento de la fauna, de la flora, de
la tierra y del agua, se realicen racionalmente,
evitando su depredacin.
La norma constitucional estipula 3 actores
responsables y obligados de propiciar el
desarrollo social, econmico y tecnolgico que prevenga la contaminacin del ambiente y mantenga el equilibrio ecolgico
y ellos son: EL ESTADO, (gobierno), LAS
MUNICIPALIDADES Y LOS HABITANTES
DEL TERRITORIO NACIONAL.
Dictar todas las normas necesarias para
garantizar que la utilizacin y aprovechamiento de la fauna, flora, tierra y agua se
realicen racionalmente evitando la depredacin: Guatemala ha promulgado entre
otras, la Ley de Proteccin y Mejoramiento
del Medio Ambiente, la Ley Forestal, la Ley
de Minera, la Ley del Consejo Nacional
de reas Protegidas, la Ley General de
Caza, Cdigo de Salud, Cdigo Municipal, el Cdigo Penal. (normas preventivas
y coercitivas)
Artculo 64: Patrimonio Natural. Se declara
de inters nacional la conservacin, proteccin y mejoramiento del patrimonio natural de
la Nacin. El Estado fomentar la creacin de
25
aos
parques nacionales, reservas y refugios naturales, los cuales son inalienables. Una ley
garantizar su proteccin y la de la fauna y la
flora que en ellos exista.
En el ao de 1989 se emite el decreto
4-89 del Congreso de la Repblica de
Guatemala Ley de reas Protegidas
Artculo 121. Bienes del Estado. Son bienes
del Estado
a) Los de dominio pblico;
b) Las aguas de la zona martima que cie las
costas de su territorio, los lagos, ros navegables y sus riberas, los ros, vertientes y
arroyos que sirven de lmite internacional
de la Repblica, las cadas y nacimientos
de agua de aprovechamiento hidroelctrico, las aguas subterrneas y otras que
sean susceptibles de regulacin por la ley
y las aguas no aprovechadas por particulares en la extensin y trmino que fije la
ley;
c) Los que constituyen el patrimonio del Estado, incluyendo los del municipio y de las
entidades descentralizadas o autnomas;
d) La zona martimo terrestre, la plataforma
continental25 y el espacio areo, en la extensin y forma que determinen las leyes o
los tratados internacionales ratificados por
Guatemala;
e) El subsuelo, los yacimientos de hidrocarburos y los minerales, as como cualesquiera otras substancias orgnicas o inorgnicas del subsuelo;
f)
Los monumentos
arqueolgicas;
25
26
las
reliquias
aos
El Estado establecer y propiciar las condiciones propias para su exploracin, explotacin y comercializacin.26
Artculo 126. Reforestacin. Se declara de
urgencia nacional y de inters social, la reforestacin del pas y la conservacin de los
bosques. La ley determinar la forma y requisitos para la explotacin racional de los recursos forestales y su renovacin, incluyendo las
resinas, gomas, productos vegetales silvestres
no cultivados y dems productos similares, y
fomentar su industrializacin. La explotacin
de todos estos recursos, corresponder exclusivamente a personas guatemaltecas, individuales o jurdicas.
Los bosques y la vegetacin en las riberas
de los ros y lagos, y en las cercanas de
las fuentes de aguas, gozarn de especial
proteccin.27
Artculo 127. Rgimen de aguas. Todas las
aguas son bienes de dominio pblico, inalienables e imprescriptibles. Su aprovechamiento, uso y goce, se otorgan en la forma
establecida por la ley, de acuerdo con el inters social. Una ley especfica regular esta
materia.
26
27
aos
28
Metodologa:
Se sugiere para esta unidad, la lectura y anlisis de las resoluciones de la Corte de Constitucionalidad, entre ellas: Exp. 252-93 Apelacin de Sentencia de Amparo, Exp. 470-94
Corte de Constitucionalidad. Inconstitucionalidad de acuerdo municipal sobre aguas
subterrneas de la Ciudad de Santiago de
los Caballeros, Antigua Guatemala; Exp. 30290 Corte de Constitucionalidad, promovido
en contra del Decreto 40-90 Ley que declar
rea protegida la Sierra de las Minas (resoluciones compiladas en el Texto Jurisprudencia
Ambiental, elaborado por IDEADS, Segunda
Edicin).
aos
Unidad III
La tutela del medio ambiente
l ambiente requiere de una garanta, resguardo y proteccin. El Estado de Guatemala garantizando a toda la poblacin el
derecho a vivir en medio sano ha emitido normativas ambientales nacionales y se ha comprometido a nivel internacional al respecto de
un ambiente sano. Por lo que en este captulo
se tratar sobre la proteccin internacional y
nacional del medio ambiente y las instituciones encargadas de velar por su proteccin,
conservacin y restauracin:
29
aos
b) Convenio de Biodiversidad:
Dentro de la observancia de los tratados, PACTA SUNT SERVANDA, el artculo 26 de la Convencin de Viena estipula este principio y establece que un tratado en vigor obliga a las partes
y debe ser cumplido por ella de buena fe.
29
aos
Terminologa
En el artculo 2, el convenio estable los siguientes trminos:
Por rea protegida se entiende un rea definida geogrficamente que haya sido designada o regulada y administrada a fin de alcanzar
objetivos especficos de conservacin.
Por especie domesticada o cultivada se entiende una especie en cuyo proceso de evolucin han influido los seres humanos para
satisfacer sus propias necesidades.
Por biotecnologa se entiende toda aplicacin tecnolgica que utilice sistemas biolgicos y organismos vivos o sus derivados para
la creacin o modificacin de productos o procesos para usos especficos.
Por hbitat se entiende el lugar o tipo de ambiente en el que existen naturalmente un organismo o una poblacin.
Por condiciones in situ se entienden las condiciones en que existen recursos genticos
dentro de ecosistemas y hbitat naturales y,
en el caso de las especies domesticadas o
cultivadas, en los entornos en que hayan desarrollado sus propiedades especficas.
Por conservacin ex situ se entiende la conservacin de componentes de la diversidad
biolgica fuera de sus hbitat naturales.
Por conservacin in situ se entiende la conservacin de los ecosistemas y los hbitat
naturales y el mantenimiento y recuperacin
de poblaciones viables de especies en sus entornos naturales y, en el caso de las especies
domesticadas y cultivadas, en los entornos
Ministerio Pblico. Unidad de Capacitacin
Por diversidad biolgica se entiende la variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otras cosas, los ecosistemas terrestres y marinos y otros ecosistemas
acuticos y los complejos ecolgicos de los
que forman parte; comprende la diversidad
dentro de cada especie, entre las especies y
de los ecosistemas.
Por material gentico se entiende todo material de origen vegetal, animal, microbiano o
de otro tipo que contenga unidades funcionales de la herencia.
Por organizacin de integracin econmica
regional se entiende una organizacin constituida por Estados soberanos de una regin
determinada, a la que sus Estados miembros
han transferido competencias en los asuntos
regidos por el presente Convenio y que ha
sido debidamente facultada, de conformidad
con sus procedimientos internos, para firmar,
ratificar, aceptar o aprobar el Convenio o adherirse a l.
Por pas de origen de recursos genticos se
entiende el pas que posee esos recursos genticos en condiciones in situ.
31
aos
Soberana
Artculo 3. Principio. De conformidad con la
Carta de las Naciones Unidas y con los principios del derecho internacional, los Estados
tienen el derecho soberano de explotar sus
propios recursos en aplicacin de su propia
poltica ambiental y la obligacin de asegurar
que las actividades que se lleven a cabo dentro
de su jurisdiccin o bajo su control no perjudiquen al medio de otros Estados o de zonas
situadas fuera de toda jurisdiccin nacional.
Artculo 4. mbito jurisdiccional. Con sujecin a los derechos de otros Estados, y a
menos que se establezca expresamente otra
cosa en el presente Convenio, las disposicio32
30
31
aos
33
aos
Poblaciones de flora y fauna genticamente viables, lo que requiere de grandes extensiones y/o conectividad entre distintas
reas, que permitan el intercambio gentico de las especies.
Adems de responder a estas leyes, la Estrategia responde a las directrices relativas a los
derechos de los Pueblos Indgenas y otras comunidades rurales contenidas en los Acuerdos de Paz y en el Convenio sobre Pueblos
Indgenas.
Cul es el enfoque y contenido de la
estrategia?
El anlisis de la situacin de la biodiversidad
en Guatemala determin la existencia de seis
problemas fundamentales que ocasionan que
la biodiversidad est en peligro y que no se
aproveche todo su potencial de uso para el
www.conap.gob.gt
34
aos
33
34
Art. 4. de la Convencin Sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre, Ley de reas Protegidas. Ob. cit. IDEADS
35
aos
36
Designar una Autoridad nacional encargada de otorgar los permisos requeridos, as como una o varias autoridades cientficas.
35
aos
Promover programas de educacin y sensibilizacin pblica acerca del Cambio Climtico y sus efectos.
Aspectos Relevantes
Los pases desarrollados adquirieron, adems, otros compromisos, como adoptar polticas y medidas para reducir las emisiones
de los GEI al ao 2000, estabilizndolas a los
niveles de 1990; transferencia de tecnologa y
recursos financieros a los pases en desarrollo, apoyndolos en sus esfuerzos por cumplir
los compromisos de la Convencin y ayudar a
los pases en desarrollo, particularmente vulnerables a los efectos del Cambio Climtico, a
costear sus gastos de adaptacin.
La Convencin establece una Conferencia de
las Partes, que posee el rol de cuerpo supremo, cuya principal funcin es supervisar la implementacin de los compromisos adquiridos.
Asimismo, establece rganos subsidiarios que
36
37
aos
El principio de precaucin.
Protocolo de Kyoto37
En la 1 Reunin de la Conferencia de las Partes, realizada en Berln en 1995, se concord
que el cumplimiento de los compromisos sealados en la Convencin eran insuficientes hasta
esa fecha, ya que muchos pases desarrollados
no podran alcanzar las metas de reduccin de
GEI planteadas para el ao 2000. Se haca necesario, entonces, la creacin de otro instrumento legal que posibilitara el cumplimiento
cabal de los compromisos adquiridos.
Por ello, durante la 3 Conferencia de las Partes
llevada a cabo en Kyoto en 1997, se adopta el
Protocolo de Kyoto, cuya principal misin fue
establecer compromisos ms estrictos de reduccin y limitacin de emisiones de GEI para
los pases desarrollados (listados en el Anexo
B del Protocolo), estableciendo un calendario
especfico para cumplir dichos compromisos.
El acuerdo principal fue alcanzar la reduccin
conjunta de las emisiones de GEI, al menos
en un 5% bajo los niveles existentes al ao
1990, para el primer perodo de compromisos
comprendido entre los aos 2008 al 2012. Asimismo, se crearon los llamados mecanismos
de flexibilizacin (mecanismos econmicos),
con el fin de ayudar a estos pases a cumplir
con el calendario de reduccin mencionado.
El Protocolo adopta los mismos principios, objetivos e instituciones de la Convencin. Las
disposiciones del Protocolo se relacionan con
los siguientes temas:
37
www.cambioclimatico.com
38
aos
Reduccin al mnimo del impacto en pases en vas de desarrollo, incluida la utilizacin del Fondo de Adaptacin,
Cumplimiento.
El Protocolo establece disposiciones jurdicamente vinculantes para las Partes del Anexo
I, en relacin con emisiones. Estas disposiciones equivalen a una reduccin agregada
y compartida entre las mismas de al menos
un 5% con respecto a los niveles de 1990, a
ms tardar entre los aos 2008 al 2012. Todas
las partes del Anexo I poseen objetivos individuales de emisin, en tanto que los Estados
miembros de la Comunidad Europea acordaron distribuir proporcionalmente entre ellos
los objetivos globales de emisin bajo el concepto de una burbuja comunitaria.
En trminos generales, las partes del Protocolo deben reducir o limitar las emisiones en
relacin con los niveles del ao 1990. Las partes que son economas en transicin pueden
adoptar otro ao como base.
Las Partes pueden compensar sus emisiones
incrementando el volumen de gas efecto invernadero que son absorbidos en sumideros de
carbono. Con el objeto de alcanzar los objetivos del protocolo, las partes debern adoptar
medidas tendientes a mitigar los efectos del
cambio climtico. Medidas de este tipo son el
fomento de la eficiencia energtica, el uso de
las energas renovables, la recuperacin de
las emisiones de metano mediante la gestin
de los desechos, entre otros.
El Protocolo de Kyoto introduce tres mecanismos innovadores con el objeto de lograr que
las medidas de mitigacin sean eficaces en
relacin con los costos de las mismas. As,
las partes cuentan con instrumentos que les
permiten reducir sus emisiones o incrementar
los sumideros de carbono con menos costos
Ministerio Pblico. Unidad de Capacitacin
fuera que dentro de sus pases. Estos mecanismos son el de ejecucin conjunta, el de desarrollo limpio y el comercio de los derechos
de emisin.
El instrumento de la ejecucin conjunta habilita a las partes del Anexo I a ejecutar proyectos que reduzcan las emisiones o consigan
una mayor absorcin utilizando sumideros en
otros pases del Anexo I. Las unidades de reduccin de emisiones generadas por este tipo
de proyectos pueden ser contabilizadas por
las Partes del Anexo I que inviertan en otros
pases en el cumplimiento de sus objetivos de
emisin.
El mecanismo de desarrollo limpio, permite a
las Partes del Anexo I, aplicar actividades de
proyectos de desarrollo sostenible que tengan
la virtud de reducir las emisiones en Estados
Parte, que no figuran en el Anexo I.
El comercio de los derechos de emisin permite a las partes del Anexo I, adquirir unidades
de la cantidad atribuida de otras partes del
Anexo I que tengan la posibilidad de reducir
sus emisiones de gas efecto de invernadero
ms fcilmente. Las Partes del Anexo I pueden tambin adquirir de otras partes de dicho
anexo, reducciones certificadas de emisiones
de proyectos.
e) Convenio Centroamericano de
Cambio Climtico
Aprobado por el Decreto 30-95 del Congreso
de la Repblica de Guatemala, el 26 de abril
de 1995, ratificado el 07 de febrero de 1996,
lugar y fecha de adopcin Guatemala, el 29 de
octubre de 1996.
Fue firmado con el fin de proteger el sistema
climtico a manera de asegurar la continuidad
del desarrollo econmico.
39
aos
38
40
aos
g) Instituciones encargadas de la
gestin ambiental-la funcin
preventiva y coercitiva
Doctrinariamente existen dos teoras: la
preventiva y la coercitiva.
La teora preventiva. Corresponde a las instituciones de Estado, velar por la prevencin
del ambiente, en tal sentido, es mejor prevenir
que reparar el dao.
La teora coercitiva, indican los estudiosos del
derecho ambiental, que el Estado, se ve obligado a recurrir a esta teora cuando la funcin
preventiva de las instituciones no es suficiente
para proteger el ambiente, por lo que se enmarcan en los tipos penales e instituciones
que tienen la funcin de investigar, ejercer la
persecucin penal.
Controlar la calidad ambiental, aprobar las evaluaciones de impacto ambiental, practicadas en caso de riesgo
ambiental y velar porque se cumplan,
e imponer sanciones por su incumplimiento. Art. 29 bis de la Ley.
39
www.marn.gob.gt
41
aos
Direccin Financiera
Direccin de Informtica
Direccin Administrativa
Generales
Servicios
Definir las acciones preventivas que debe promover el Ministerio para conservar la calidad
del ambiente y recursos naturales, en ella en42
Su objetivo:
Velar por el cumplimiento de las leyes ambientales del pas y tramitar el procedimiento
de verificacin de infracciones cuando las leyes especficas le asignen esta atribucin al
Ministerio.
Iniciar y tramitar el procedimiento de aplicacin de sanciones de conformidad con la ley;
siempre y cuando la violacin legal sea competencia del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.
Colaborar con el Ministerio Pblico en todas
las investigaciones que sobre la materia de
ambiente y depredacin de recursos naturales
se le requiera.
Asesorar a las personas individuales y/o jurdicas que se lo soliciten, sobre las medidas
a tomar para no incurrir en infracciones a la
legislacin ambiental.
40
www.marn.gob.gt
aos
41
43
aos
i)
44
aos
42
45
aos
Categoras de Manejo
Las reas protegidas, para su ptima administracin y manejo, se clasifican en: parques
nacionales, biotopos, reservas de la biosfera,
reservas de uso mltiple,43 reservas forestales,
monumentos naturales, monumentos culturales, rutas y vas escnicas, parques marinos,
parques regionales, parques recreativos, reservas naturales privadas y otras que se establezcan en el futuro con fines similares, las cuales
integran el Sistema Guatemalteco de reas
Protegidas, creado dentro de la Ley de reas
Protegidas independientemente de la entidad,
persona individual o jurdica que las administre.
El Reglamento de Ley estipula en su artculo 8 las categoras de Manejo, por
ejemplo la CATEGORIA TIPO I: Parque
Nacional y Reserva Biolgica.
43
reas relativamente extensas, esencialmente intocadas por la actividad humana, que contienen ecosistemas, rasgos
o especies de flora y fauna de valor cientfico y/o maravillas escnicas de inters
nacional o internacional en la cual los
procesos ecolgicos y evolutivos han
podido seguir su curso espontneo con
un mnimo de interferencia . PARQUE
NACIONAL TIKAL
Instrumentos de gestin de las reas
protegidas
El principal instrumento de gestin, que regula
las actividades que pueden desarrollarse especficamente para cada rea protegida, es el
Plan Maestro.
El Plan Maestro establece las estrategias de conservacin y desarrollo sostenible del mismo. El artculo 18 de la
Ley estipula que ser compartamentalizado en detallado, a planes operativos
anuales por el ente ejecutor (persona
individual o jurdica) y registrados, aprobados y supervisados por el CONAP. De
conformidad con el Reglamento de la
Ley deber ser actualizado y aprobado
cada cinco aos.
VERBIGRACIA: PLAN MAESTRO PARQUE NACIONAL TIKAL. Tiene como objetivo general proveer el marco estratgico que ordene y oriente las acciones
e inversiones necesarias para la conservacin y manejo sostenible del patrimonio cultural y natural del Parque Nacional Tikal, as como para desarrollar su
potencial de uso pblico y fortalecerlo
como smbolo de identidad cultural.
46
aos
Biodiversidad
Qu es biodiversidad?
Cerro Cahu
Parque
Nacional
Tikal
47
aos
La falta de bosques hace que llueva menos y que exista mayor riesgo a desastres
naturales, como deslaves
Caractersticas
Aves grandes, de 85 a 95 cm. Cuerpo, cola y
cabeza rojos con parches azules y amarillos
en las alas. Pico fuerte y ganchudo. Cola larga.
Son muy ruidosas y sociales, generalmente
forman parejas de por vida. Suelen volar en
parejas o grupos de tres, aunque en los lugares en donde las poblaciones son numerosas
se puede ver a varias parejas volando juntas,
formando un grupo grande.
Anidan en cavidades naturales de rboles grandes o en agujeros hechos por otras
especies.
Normalmente se les encuentra en parejas o
grupos pequeos de 4 a 6 individuos. Anidan
en los huecos de rboles grandes.
Amenazas de la biodiversidad
A pesar de que nuestra biodiversidad es muy
importante, existen diferentes amenazas que la
afectan:
Contaminacin
44
48
aos
beneficios indirectos se encuentran el mantenimiento de las funciones ecolgicas y generacin de servicios ambientales que sirven
de base a las actividades econmicas a nivel
local, regional y nacional.
Cul es su importancia?
La importancia de las especies silvestres en
Guatemala radica en su valor propio como expresiones de vida, y en su capacidad de satisfacer las necesidades de gran parte de la poblacin rural debido a su accesibilidad, bajo costo
y uso culturalmente aceptado, reportndose
706 especies de flora y 101 especies de fauna utilizada. Contribuyen como complemento
importante en la dieta diaria, proveen combustible, medicinas y materiales de construccin y
generan ingresos econmicos complementarios al comercializarlas. Es importante resaltar
que el uso de las especies silvestres tiende a
acentuarse durante perodos de crisis econmica, pasando a ser una de las estrategias de
sobrevivencia de los estratos ms pobres.
Algunas especies silvestres son producidas ex
situ (p.e. plantas ornamentales) y tiene gran
potencial de comercializacin y capacidad de
generar beneficios significativos en trminos de
empleo asalariado, divisas e ingresos fiscales
(p.e. recursos hidrobiolgicos). Sin embargo, en
proporcin al total de especies silvestres utilizadas, la cantidad con potencial y uso es reducida.
La vida silvestre en Guatemala tiene otros tipos de valores sociales, culturales y ecolgicos. Muchas especies (copal, pacaya, pino)
se usan con fines ceremoniales, festivos y
artesanales, contribuyendo a mantener las
mltiples expresiones e identidades culturales de los pueblos indgenas de Guatemala.
Tambin son usadas como materia prima artesanal, productos de ltex, biocidas, tintes y
en la curtiembre. Finalmente, la conservacin
Ministerio Pblico. Unidad de Capacitacin
Deforestacin
Incendios forestales
Sobreexplotacin
Contaminacin
45
CITES
Lista Roja del CONAP.
49
aos
Otros
Fauna de Guatemala
La fauna forma parte importante de la biodiversidad. Algunos grupos de animales presentes en
Guatemala son:
Cacera
Prdida de hbitat
Contaminacin
46
CITES
Lista Roja del CONAP.
50
aos
Loros y guacamayas: se encuentran en peligro por la prdida de su hbitat y el comercio ilegal para su venta como mascotas.
51
aos
Objetivo:
47
52
aos
diante el manejo sostenido pueden producirse bienes que coadyuven a satisfacer las
necesidades de energa, vivienda y alimentos;
servicios que contribuyan a elevar la calidad
de vida, el nivel econmico, educacin y recreacin de las poblaciones, la proteccin de
los recursos naturales y la fijacin de carbono.
Que el incremento de la productividad sostenible de los bosques, as como de los bienes y
servicios que aportan a la sociedad guatemalteca, constituyen el principio para su conservacin y se requiere, adems, una identificacin
concreta por parte del sector pblico y privado,
en todas sus expresiones de desenvolvimiento
y organizacin, de la importancia del bosque
como protector de la biodiversidad y de otros
recursos naturales que son la base de la economa del pas, como el suelo y el agua, as
como un crecimiento racional de la agricultura
y la ganadera que no afecte tierras forestales.
Que el sector pblico deber promover y
orientar las actividades forestales, buscando
maximizar la produccin sostenible de bienes
y servicios del bosque, propiciando la participacin de las comunidades rurales en las actividades y en los beneficios del uso sostenido
de los bosques, como fundamento de los programas de desarrollo forestal, mediante el empleo tcnico de los bosques de acuerdo a sus
caractersticas naturales y a su entorno social
y ecolgico; funcin reguladora que deber
ser gil a fin de estimular la actividad privada
legal de manejo sostenido, reforestacin, artesana e industria forestal, entre otros.
48
53
aos
a) Ejecutar las polticas forestales que cumplan con los objetivos de esta ley;
POLTICA FORESTAL: Se define como el
conjunto de principios, objetivos, marco
legal e institucional, lneas de poltica,
instrumentos y situacin deseada, que el
Estado declara, con el propsito de garantizar la provisin de bienes y servicios
de los bosques (naturales o cultivados)
para el bienestar econmico y social de
sus pobladores.)49
El objetivo general de la Poltica Forestal es
incrementar los beneficios socioeconmicos
de los bienes y servicios generados en los
ecosistemas forestales y contribuir al ordenamiento territorial en tierras rurales, a travs del
fomento del manejo productivo y de la conservacin de la base de recursos naturales, con
nfasis en los forestales, los recursos asociados como la biodiversidad, el agua, los suelos, incorporando cada vez ms la actividad
forestal a la economa del pas.
Entre ellas:
Revalorizar el valor econmico de los bosques naturales, incorporndolos a la actividad productiva, contribuyendo a reducir
el avance de la frontera agrcola.
49
50
54
Datos Generales
Informacin General
INAB 2006.
aos
Ley Forestal
Decreto 101-96 del Congreso de la Repblica.
55
aos
pero al mismo tiempo, lo suficientemente flexible para soportar los fuertes vientos. El tronco
se apoya en las races, una vasta red ramificada que puede extenderse subterrneamente
mucho ms que la altura del tronco. El rbol
est protegido por la corteza, que tambin
ayuda a mantener alejados los insectos taladores.
http./ponce.inter.educ/acad/cursos/ciencia/manglares.
aos
57
aos
De produccin,
De proteccin,
De salvamento o saneamiento.
Licencia de Saneamiento o licencia de Salvamento: que son licencias que otorga el INAB
a las personas individuales o jurdicas, para
erradicar las plagas o enfermedades que afectan a los bosques as como para aprovechar
el producto forestal daado y para que por su
cuenta y riesgo aproveche los rboles muertos
o en pie, derribados por fenmenos naturales.
Licencia para cambio de uso: Esta licencia se
refiere a la autorizacin que INAB le da a las
personas para operaciones de cambio de uso
forestal a no forestal; es decir cuando proceda Licencias de aprovechamiento y cambio
58
aos
En este captulo se considera conveniente indicar que los aserraderos, depsitos de productos forestales y otras industrias forestales,
incluyendo carpinteras estn obligadas a registrarse en el Registro Nacional Forestal.
Para el transporte del producto forestal. El
INAB, establece su procedimiento en el Reglamento de Trnsito de Productos Forestales.
Resolucin 01.13.2004 de la Junta Directiva
del INAB. Para ello, se requiere de una NOTA
DE ENVIO, el transporte ser dentro de la Repblica de Guatemala. Es el documento para
el transporte y la verificacin de procedencia
de los productos forestales, y se divide en:
Volumen
cbicos
54
total
expresado
en
metros
aos
La Deforestacin:
Es consecuencia de la tala excesiva o aprovechamiento de bosques en forma desmedida, y
muchas veces son aprovechamientos ilcitos,
que convierten las reas boscosas en reas
despobladas o desnudas.
Fotografa. www.j.marcano.com/bosques/tipos/
tropicales.html
aos
Nombre y apellidos completos del solicitante, edad, estado civil, profesin y oficio,
nacionalidad, domicilio, nmero de cdula
de vecindad o pasaporte y lugar que seala para recibir citaciones y/o notificaciones, si se trata de persona individual.
Justificacin de la personera
Declaracin expresa de que no tiene prohibicin alguna para ser titular de derecho
minero.
55
61
aos
Lugar y fecha.
56
aos
c) Coordinar las acciones en salud que ejecute cada una de sus dependencias y
otras instituciones sectoriales;
d) Normar, monitorear, supervisar y evaluar
los programas y servicios que sus unidades ejecutoras desarrollen como entes
descentralizados;
e) Velar por el cumplimiento de los tratados
y convenios internacionales relacionados
con la salud;
f)
aos
j)
aos
58
59
65
aos
Unidad IV
Proteccin penal del medio ambiente
Bienes jurdicos son aquellas unidades funcionales valiosas para nuestra sociedad regida
constitucionalmente, son presupuestos que la
persona necesita para su autorrealizacin y el
desarrollo de su personalidad en la vida.
En los Delitos Ambientales el Bien Jurdico
tutelado o protegido es el Ambiente en todos
sus sistemas. Constitucionalmente el artculo
97 estipula la proteccin del Medio Ambiente y
en ello enmarca la vida. Porque si carecemos
de agua, como lquido vital definitivamente no
sobreviviramos, o bien si hubiese un calentamiento del planeta.
60
67
aos
Para otros autores la proteccin del Medio ambiente es autnoma, independiente a los dems bienes jurdicos que estn protegidos por
otras normas.
b) Delito Ambiental
2.1 Definicin de Delito Ambiental: Definir el
delito ambiental no ha sido tarea fcil para
los estudios del derecho, ya que est creado sobre preceptos jurdicos y bajo conceptos sociales, econmicos, cientficos.
Para algunos autores el Delitos Ambiental es:
Las acciones que realizan las personas y las
industrias que afectan gravemente los elementos que componen los recursos naturales como el aire, el agua, el suelo, la fauna, la
flora, los minerales y los hidrocarburos estn
tipificadas en nuestra legislacin. Eso significa
que estn descritas en las leyes como prohibidas y su violacin trae como consecuencia
sanciones.61 civiles y les.
POSTIGLIONE, citado por JAQUENOD DE
ZSOGON, en su tratado de Derecho Ambiental, sostiene que al hablar de delito ambiental,
hace referencia a ilcito ambiental, y lo define
diciendo que es en general el Hecho antijurdico, previsto por el derecho positivo, lesivo del derecho al ambiente, o sea al aspecto
esencial de la personalidad humana, individual y social, en relacin vital con la integridad
y el equilibrio del ambiente, determinado por
nuevos trabajos o acciones sobre el territorio y
por alteraciones voluntarias, qumicas o fsicas
o por cualquier otro atentado o perjuicio, directo o indirecto, o en uno o ms componentes naturales o culturales y las condiciones.
Podramos definir entonces el Delito Ecolgico
como: una accin, tpica, antijurdica y culpa61
68
hptt//contaminacin.ecoportal/content/view/full
Intereses individuales son aquellos que comprenden
todo lo relativos la personalidad (la vida, la integridad
fsica, la salud etc. ) y los pblicos, corresponden al
Estado en tanto en cuanto a organizacin pblica con
distintas y determinadas necesidades. Y los Sociales:
que corresponden a la paz y el orden, el bien comn
el progreso, la conservacin de los recursos naturales.
Etc. Pound. R. Control Social Through Law. 1942
aos
65
64
Bellorio Clabot Dino Tratado de Derecho Ambiental Adhoc. SRL. Buenos Aires. Argentina.
69
aos
Cita Bellorio Clabot, que ambientalistas, procesalistas, administrativistas y constitucionalistas han dado sus opiniones en este tema tan
interesante y a la vez controvertido. El Dr. Morello, es sin duda, uno de los autores que ms
ha escrito sobre este aspecto. En numerosos
artculos, ponencias y trabajos se muestra a
favor de la aceptacin de una legitimacin
amplia. Sustentada en la base de la doctrina
de los intereses difusos. Asimismo. Cita a Lino
Palacio, refirindose a la proteccin de los denominados intereses supra individuales, Colectivos o difusos.
Constitucionalmente, Bidar Campos se ha
pronunciado en reiteradas oportunidades sobre estas cuestiones. Argumentando que se
debe dar cabida en el derecho judicial a estos
intereses que no por estar en cabeza de todos
se puede negar el derecho subjetivo que est
en cabeza de cada uno.
Cita el autor a Ekmekdijian que sostiene que
los conceptos, estructura y mtodos procesales tradicionales son inadecuados para cubrir
los nuevos intereses, que no son privados ni
pblicos, sino sociales, y agrega que no se
puede adoptar el mismo criterio de legitimacin en un juicio de desalojo y en uno de medio ambiente. Es necesario aceptar en forma
amplia la accin judicial para asegurar la proteccin de los intereses legtimos y difusos.
3.3 Inters Difuso
En la actualidad, esta concepcin es analizada desde la ptica de los derechos de la tercera generacin. Se les denomino intereses difusos, porque el principal obstculo a superar
lo constitua la teora procesal de la legitimacin, como se ha indicado, al no encontrarse
las personas en el supuesto clsico del derecho subjetivo individual el sujeto que reclama
como titular la violacin del derecho de acre70
aos
otros s. Estableciendo que los intereses colectivos se refieren a grupos limitados a veces
unidos por un vnculo jurdico para la persecucin de fines propios, entre ellos los sindicatos, asociaciones profesionales, familiares
etc. Mientras los intereses difusos afectan al
individuo como miembro de la sociedad, en
donde no existe un particular ligamen jurdico
y por ello, se permite que cualquiera gestione
para hacer valer una tutela general y preventiva. Pues estamos en presencia de bienes no
susceptibles de apropiacin exclusiva por un
sujeto o sociedad.
Algunas legislaciones han adoptado por la
denominada proteccin publicista de los intereses difusos en la Figura del Ministerio
Pblico, o en otros rganos pblicos especializados como los el Defensor del Pueblo u
Ombudsman.
Existe una interesante resolucin de la Sala
Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de San Jos de Costa Rica. Sobre el derecho al ambiente y a la salud estableciendo
en la resolucin el tema del inters difuso que
responde a una actuacin procesal, mediante
la cual la legitimacin original del interesado
se difunde entre todos los miembros de una
determinada categora que resultan igualmente afectados. (Resolucin 3705-93).66
En materia procesal penal, el Cdigo estipula
en la Seccin Tercera, artculo 117 lo relativo
a la denominacin de agraviado, enumerando
de la siguiente manera:
1) A la vctima afectada por la comisin del
delito
66
Jurisprudencia/medioambiental
Http/noticias.jurdicas.com/areas/30derecho%medioa
mbiental/51
aos
sos es la sociedad, la comunidad, el municipio, la aldea etc.; las asociaciones que tengan
relacin con el medio ambiente, el Ministerio
Pblico y la Procuradura General de la Nacin
en representacin del Estado de Guatemala.
68
72
aos
Tipicidad:
Es la adecuacin de un hecho cometido a la
descripcin que de ese hecho se hace en la
ley penal. Por el imperativo del principio de Legalidad estipulado en la ley. (art. 1 de la C.P.)
En la norma que nos ocupa: la conducta ilcita se debe enmarcar en explotacin de los
recursos naturales sin contar con la licencia o
autorizacin respectiva o tenindola incumpla
o se exceda en las condiciones previstas en
la misma, del mar territorial, plataforma submarina, ros lagos. Artculo 346 del Cdigo
Penal. Al establecer la norma sin la licencia
o autorizacin, incumplindola o excedindose. Significa que el sujeto Activo: Explota
los recursos naturales (del mar, la plataforma
submarina, ros, lagos) sin haber realizado el
trmite correspondiente ante el Ministerio de
Energa y Minas.
Basado en un Beneficio (fin)
Careciendo de la Licencia de Explotacin, en
este caso emitida por el Ministerio de Energa
y Minas (para ello nos vamos al artculo 27 del
Decreto 48-97 del Congreso de la Repblica
de Guatemala, Ley de Minera, que faculta al
titular la explotacin de los yacimientos).
73
aos
Culpabilidad:
Y por ltimo la culpabilidad. La define Lus
Jimnez Azua, como el conjunto de presupuestos que fundamentan la reprochabilidad
personal de la conducta antijurdica. Estos
presupuestos se enmarcan en que la accin
es tpica y antijurdica. Y que el sujeto tiene la
capacidad de decidir la ejecucin del ilcito.
4.2 Delito contra el Recurso Forestal:
Tipo Penal:
Delito en Contra de los Recursos
Forestales:
El artculo 92 de la Ley Forestal estipula: Quien
sin la licencia correspondiente, talare, aprovechare o extrajere rboles cuya madera en
total en pie exceda de diez (10) metros cbicos de cualquier especie forestal a excepcin
de las especies referidas en el artculo 99 de
esta ley, o procediera su descortezamiento,
ocoteo, anillamiento, comete el delito contra
los recursos forestales. Los responsables de
las acciones contenidas en este artculo sern
sancionados de la siguiente manera:
a) De cinco punto (5.1) metros cbicos a
cien (100) metros cbicos, con multa equivalente al valor de la madera conforme el
avalo que realice el INAB.
b)
Verbo Rector:
69
74
70
aos
Sujeto Activo:
Persona que tala, extrae o aprovecha violentando el bien jurdico tutelado
Sujeto Pasivo.
El Estado de Guatemala.
La comunidad, partiendo de los intereses
difusos
4.3 De los Delitos de Especies y reas
Protegidas:
Tipo Penal:
Trfico Ilegal de Flora y Fauna: Art. 82 de
la Ley de reas Protegidas: Ser sancionado
con prisin de cinco a diez aos y multa de
diez mil a veinte mil quetzales, quien ilegalmente transporte, intercambie, comercialice o exporte ejemplares vivos o muertos, partes o derivados de productos de flora y fauna
silvestre amenazadas de extincin as como
de las endmicas y de aquellas especies consideradas dentro de los listados de especies
amenazadas en peligro de extincin publicados por el CONAP73.
Verbos Rectores:
TRANSPORTAR: Del lat. Transportare). Llevar
a alguien o algo de un lugar a otro. Conducir o
llevar por un precio74.
INTERCAMBIAR: Dicho de dos o ms personas o entidades: Cambiar entre s ideas, informes, publicaciones, etc.75.
73
71
72
74
75
Ver Convencin Sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre. Art. 1.
Diccionario de la Real Academia Espaola.
dem.
75
aos
76
77
78
dem.
dem.
Ver Convencin Sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre. Art. 1.
76
De flora y fauna silvestre amenazadas de extincin as como de las endmicas y de aquellas especies consideradas dentro de los listados de especies amenazadas en peligro de
extincin.
Por ejemplo, si la persona transporta ramillas
de pinabete, que es una especie endmica y
que se encuentra dentro del apndice I, de CITES y la lista Roja, su conducta encuadra en
el ilcito penal (tpico)
Para el aprovechamiento de productos de
la vida silvestre protegidas por esta ley, sus
reglamentos y leyes conexas, el interesado
deber contar con la autorizacin correspondiente extendida por el CONAP. Art. 35 de la
ley, el artculo 66 del Reglamento de la Ley de
reas protegidas, capitulo V, estipula que para
transportar especmenes, partes, derivados
de vida silvestre, deber portar con una gua
de transporte emitida por el CONAP.
4.4 Delitos contra los Recursos: Agua,
Aire, Suelo
Tipo Penal:
Delito de Contaminacin, artculo 347 A del
Cdigo Penal:
Ser sancionado con prisin de uno a dos
aos, multa de trescientos a cinco mil quetzales, el que contaminare el aire, el suelo o las
aguas, mediante emanaciones txicas, ruidos
excesivos, vertiendo sustancias peligrosas o
desechando productos que puedan perjudicar a las personas, a los animales, bosques o
plantaciones.
Ministerio Pblico. Unidad de Capacitacin
aos
Verbos Rectores:
1. Contaminar Segn el Diccionario de la
Real Academia Espaola: Alterar, daar alguna sustancia o sus efectos, la pureza o estado
de una cosa.
El aire
El suelo, o
El agua
Desechar.
Tipicidad:
Sujeto Activo:
La persona individual que contamina o
desecha productos que puedan perjudicar a
las personas.
79
77
aos
Sujeto Pasivo:
Metodologa:
El Estado de Guatemala
La sociedad.
78
aos
Unidad V
De la investigacin de los delitos ambientales
a) Actos que dan origen a la
investigacin penal de los delitos
ambientales
aos
Teniendo conocimiento que los delitos ambientales, buscan la lesividad del bien jurdico
protegido (ambiente) y que los mismos se enmarcan y tipifican en diferentes leyes o leyes
especiales, adems de casuales. Es importante desarrollar algunos aspectos relevantes
para la investigacin de los mismos:
Variables Cooperativas:
auxiliadores
80
80
81
Cmplices
aos
Seleccionar
Analizar
Interrelacionarlas
Plan de Investigacin:82
El cual puede estructurarse la siguiente forma
Elemento del tipo penal
Descripcin del
elemento
Como probarlo:
Tareas
Tiempos
Responsable
SUJETO ACTIVO
Propio
Impropio
SUJETO PASIVO
VERBO RECTOR
CONDUCTA
Por Accin
Por Omisin
Dolosa
Culposa
DELITO:
Consumado
Tentado
82
Ibidem
81
aos
Considero que es importante que el Fiscal elabore un plan de investigacin en el cual se establezca como ha de probar cada hecho de su
hiptesis, a efecto de tener un control dentro
de la investigacin que realiza en cada caso
concreto. Este modelo que se presenta es
una opcin para facilitar al ente investigador
el control de su investigacin y estructurar la
teora del caso.
1. A la seora Maria de los ngeles Prez y Prez, conjuntamente con los seores los empleados de la Finca: Ramn
Aurelio Lpez Lpez y el seor Csar Gilberto Medina Prez, quienes pueden ser
localizada en Barrio El Porvenir, municipio
de Monjas, de este departamento de Jalapa, se le autoriz con la resolucin de
82
Al efectuar una inspeccin para el informe final de licencia, presentado por el Regente,
se determin que se haban extralimitado en
la autorizacin estipulada en la licencia en un
volumen de 890 metros cbicos, de la especie
de encino, manifestando el Regente Forestal
que desconoce el origen de la tala.
POR LO TANTO:
Solicito al Ministerio Pblico de este departamento se tipifique en forma adecuada el ilcito
o ilcitos que surgieran en contra de la seora
Mara de los ngeles Prez Prez
Jalapa, 11 de julio del 2006
Francisco Antonio Paz Paiz
Delegado Regional del INAB.
Para dar respuesta a las preguntas bsicas de
criminalstica:
aos
Cmo?: Forma de delinquir; modus operandi : La seora Maria de los ngeles Prez
Prez, aprovechndose de la autorizacin
dada por el INAB, indic a los empleados
de la finca que talaran los 890 metros c-
Como probarlo:
Tareas
Tiempo
Responsable
7 DAS
Auxiliar Fiscal
SUJETO PASIVO
VERBO RECTOR
TALA Ilcita
83
aos
Variables Causales: APROVECHAMIENTO ILCITO DEL BOSQUE, por la extralimitacin en la autorizacin estipulada en
la licencia de aprovechamiento forestal, en
un volumen de 890 metros cbicos, de la
especie para obtener un beneficio econmico de dicho aprovechamiento forestal.
Variables Temporales: Tiempo de ocurrencia del hecho, 20 de junio del presente ao.
En el caso en particular de la Tala Ilcita, considero pertinente obtener los medios de investigacin siguientes, los cuales fueron establecidos en nuestra matriz de investigacin:
aos
Planimetra,
Fotografas,
Video,
Testigos.
83
(va-
85
aos
Es el contaminante
peligroso?
Ha ocurrido el dao?
potencialmente
Calidad de la evidencia
Evidencia
cientfica
incuestionable.
Es claro, que cada interrogante nos lleva a determinar si el agente contaminante o posible
agente contaminante est provocando una alteracin en el sistema. una y si el mismo est
dentro de los parmetros permitidos.
Cuestiones fundamentales
84
Q.F. Mercedes Lu
Informacin cientfica en litigios Ambientales.
E-LAW U.S.
www.elaw.org
86
directa
es
85
aos
NACIONALES
Justicia salvadorea procesa a administrador de botadero de basura por delito de
contaminacin ambiental agravada
Un juzgado del departamento salvadoreo de
Sonsonate, situado al oeste del pas, proces
al propietario de la empresa Coordinadora y
Asesora de Proyectos, encargada de administrar un relleno sanitario en la localidad de
Salinas de Ayacachapa de ese departamento.
El botadero de basura es resistido por los vecinos de la zona y organizaciones ambientalistas del pas.
Sigfredo Merino fue declarado la semana pasada culpable por el delito de contaminacin
Ministerio Pblico. Unidad de Capacitacin
87
aos
87
El lixiviado es el proceso fsico de precipitacin de lquidos por exudacin de slidos. Es el proceso que
genera lquidos contaminantes de la putrefaccin de las
basuras orgnicas.
Geolgicamente, es el proceso de eliminacin de los
constituyentes solubles de una roca, sedimento, suelo,
escombrera... por las aguas de infiltracin.
Fiscala de Delitos Contra el Ambiente- MP
Informacin proporcionada por el Lic. Jos Lus RiveraAgente Fiscal
Agencia de reas Protegidas.
88
aos
Seor fiscal, me permito informarle que la Empresa Fresh ngel, S. A. aun no presenta el
estudio de Evaluacin de impacto ambiental
y est en operaciones, lo que ha provocado
que el ro Dulce Agua, se est contaminando,
ya que los desechos de la elaboracin de detergentes est llegando directamente al ro sin
ningn tipo de tratamiento. Adems, me permito indicarle que orillas del ro se encuentra
la Comunidad Las ilusiones, personas que hacen uso del agua del ro para baarse, para
cocinar sus alimentos, para uso de las casa.
Cuestionario de Repaso:
Indique:
Caso No. 1
I.
Caso nmero 2:
El da 16 de agosto del presente ao recibe la denuncia presentada por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales,
indicndole que El Gerente General de
Empresa Fresh Engels, S. A., seor Javier
Francisco Alvarado Fuentes, ha incumplido con presentar el Estudio de Impacto
Ambiental a pesar de los requerimientos
hechos en varias oportunidades por el Delegado Departamental de Zacapa, seor
Pedro Juan Campo Reyes, dicha empresa
se encuentra ubicada en la calle principal
de Zacapa, con el nmero 2-39.
Preguntas Generadoras:
1. Qu delito se ha cometido?
2. Ante dicha denuncia que acciones
realizara?
II. El 30 de agosto del mismo ao, nuevamente decide el Delegado del Ministerio
de Ambiente decide remitirle la denuncia
indicndole lo siguiente:
Ministerio Pblico. Unidad de Capacitacin
1. Qu delito se ha cometido?
89
aos
90
aos
Referencias
Bibliogrficas:
Jaquenod de Zsogn,
Derecho Ambiental y
Rectores,
Madrid Espaa, 1991.
Primera Edicin
sus
Mateo Ramn,
Derecho Ambiental
Madrid, IEAL. 1997
Principios
91
aos
Convenios Internacionales:
Leyes:
Cdigo Procesal
Decreto 51-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala
Ley Forestal
Decreto 101-96 del Congreso de la Repblica de Guatemala
Ley de Minera.
Decreto 48-97 del Congreso de la Repblica de Guatemala
Cdigo de Salud.
Pginas Consultadas:
Cdigo Penal
Decreto 17-73 del Congreso de la Repblica de Guatemala
92
www.inab.gob.gt
www.conap.gob.gt
www.marn.gob.gt
aos
Anexos:
por autoridad competente, cortare, recolectare ejemplares vivos o muertos, partes o derivados de especies de flora y fauna silvestre,
as como quien transportare, intercambiare,
comercializare o exportare piezas arqueolgicas o derivados de stas, ser sancionado
con prisin de cinco a diez aos y multa de
diez mil a veinte mil quetzales.
Sern sancionadas con igual pena aquellas
personas que, contando con la autorizacin
correspondiente se extralimitaren o abusaren
de los lmites permitidos en la misma.
Artculo 82. (Reformado por el artculo 26
del Decreto No. 110-96). Trfico ilegal de
flora y fauna. Ser sancionado con prisin de
cinco a diez aos y multa de diez mil a veinte
mil quetzales, quien ilegalmente transporte,
intercambie, comercialice o exporte ejemplares vivos o muertos, partes o derivados de
productos de flora y fauna silvestre amenazadas de extincin as como de las endmicas y
de aquellas especies consideradas dentro de
los listados de especies amenazadas en peligro de extincin publicados por el CONAP.
Artculo 82 bis. (Reformado por el artculo 27
del Decreto No. 110-96). Usurpacin a reas
Protegidas. Comete delito de usurpacin a
reas protegidas quien con fines de apoderamiento, aprovechamiento o enriquecimiento
ilcito, promoviere, facilitare o invadiere tierras
ubicadas dentro de reas protegidas debidamente declaradas. El responsable de este delito
93
aos
Ley Forestal:
Artculo 86. Colaboracin de los trabajadores del Estado. Los empleados y funciona-
94
aos
95
aos
realice el INAB e informe a la, autoridad competente. Los productos y subproductos obtenidos quedarn a disposicin del INAB.
Artculo 95. Delitos contra el Patrimonio Nacional Forestal cometidos por autoridades.
Quien siendo responsable de extender licencias forestales, as como de autorizar manejo
de los bosques, extienda licencias y autorizaciones sin verificar la informacin que requiera
esta ley y sus reglamentos; o la autoridad que
permita la comercializacin o exportacin de
productos forestales, sin verificar que existe
fehacientemente la documentacin correspondiente, ser sancionado con prisin de
uno a cinco (1 a 5) aos y multa equivalente al
valor de la madera, conforme la tarifa establecida por el INAB.
Artculo 96. El delito de falsificacin de documentos para el uso de incentivos forestales.
Quien para beneficiarse de los incentivos forestales otorgados por esta ley, presentare documentos falsos o alterare uno verdadero o insertare o hiciere insertar declaraciones falsas a los
documentos relacionados al uso y otorgamiento
de los incentivos forestales, comete actos fraudulentos y ser sancionado con prisin de dos a
seis (2 a 6) aos y multa de quince mil a cien mil
quetzales (Q.15,000.00 a Q.100,000.00).
Artculo 97. El incumplimiento del Plan de
Manejo Forestal como delito. Quien por incumplimiento de las normas establecidas en
el Plan de Manejo Forestal aprobado, daare los recursos forestales, ser sancionado
en proporcin al dao realizado y con multa
no menor de dos mil quetzales (Q.2,000.00),
con base en la cuantificacin que en el terreno
96
Artculo 99. Tala de rboles de especies protegidas. Quien talare, aprovechare, descortezare, ocotare, anillare o cortare la copa de rboles
de especies protegidas y en vas de extincin,
contenidas en los convenios internacionales de
los que Guatemala es parte y que se encuentran
en los listados nacionales legalmente aprobados, ser sancionado de la siguiente manera:
a) De uno hasta quinientos metros cbicos
de madera en pie (1 a 500), con multa de cuatrocientos a diez mil quetzales
(Q.400.00 a Q.10,000.00);
b) De quinientos un metros cbicos (501 a
ms) de madera en pie en adelante, con
prisin de uno a cinco (1 a 5) aos inconmutables y multa de diez mil a cincuenta
mil quetzales (Q.10,000.00 a Q.50,000.00).
Se exceptan los rboles establecidos por regeneracin artificial.
Artculo 100. Exportacin de madera en dimensiones prohibidas. Quien exportare madera de las especies, formas y dimensiones
que contravengan lo preceptuado en el artculo
65, y que no provenga de plantaciones voluntarias, ser sancionado con prisin de tres a seis
aos (3 a 6) y multa equivalente al valor de la
madera de exportacin, segn informe del Instituto, de acuerdo a los precios de mercado.
Ministerio Pblico. Unidad de Capacitacin
aos
Cdigo Penal
aos
Ttulo VI
De la Proteccin Penal de la Vida Silvestre
Delitos y Sanciones
Artculo 28. Del bien protegido. El bien jurdicamente protegido por esta ley es la fauna silvestre; en consecuencia, se establecen
disposiciones penales cuya accin es pblica,
debiendo todos los habitantes de la Repblica
cooperar para reprimir la caza furtiva.
Artculo 29. Delito. Sin perjuicio de lo establecido por el artculo 347 E del Cdigo Penal y
sus reformas y los artculos 81 bis y 82 bis de
la Ley de Areas Protegidas, Decreto Nmero
4-89 y sus reformas, comete delito en materia
de caza quien sin contar con la autorizacin
correspondiente incurra en lo siguiente:
a. Cazar sin licencia otorgada por la autoridad correspondiente.
b. Portar licencias de caza que no fuere extendida por la autoridad identificada en la
presente ley o si el plazo de otorgamiento
de la misma hubiese expirado.
c. La caza de especies en veda permanente o
la caza de especies fuera de la poca hbil.
d. La caza de especies en lugares no autorizados para el efecto y en las reas protegiMinisterio Pblico. Unidad de Capacitacin
aos
99
aos
Subregin III-1/Izabal
Ing. Martir Gabriel Vasques Us
7947-8507
Barrio La Cancha, Morales, Izabal
izabal@inab.gob.gt
Subregin III-2/Zacapa
Ing. Hector Hiu
7941-3910
Bosquez de San Julin, 500 mts. del Estadio,
Zacapa
zacapa@inab.gob.gt
101
aos
Subregin I 7942-3093
8. Av. Final Sur, 6. Calle zona 1, antiguo Edificio Obras Pblicas, Chiquimula
chiquimula@inab.gob.gt
Subregin III-4/El Progreso
Ing. Ernesto Bran
7945-1753
Barrio El Porvenir, frente a Estadio de futbol
David Cordn, Guastatoya, El Progreso
progreso@inab.gob.gt
REGIN IV O SURORIENTE:
Regin IV/ Jutiapa
Ing. Edgar Romeo Rodrguez
7844-2806
5. Calle 8-67, zona 1, Jutiapa
regin4@inab.gob.gt
Subregin IV-1/ Jalapa
Ing. Lonie Bonilla
7922-5390
2. Calle 6-09, zona 1, Barrio La Democracia,
Jalapa
jalapa@inab.gob.gt
Subregin IV-2/Santa Rosa
Ing. David Ruz
7886-5292
4. Calle 2-61 zona 3, Colonia China frente al
INTECAP, Cuilapa, Santa Rosa
cuilapa@inab.gob.gt
REGIN V O CENTRAL
Regin V/Chimaltenango
Ing. Erwin Pereira
7839-5205/7839-3289
6. Calle entre 4. Y 5. Av. Quinta Los Aposentos I zona 1, Chimaltenango
regin5@inab.gob.gt
Subregin V-1 Antigua Guatemala
Ing. Silvia Terreaux
7831-1851
102
aos
103
aos
NorOriente
La Regional NorOriente comprende el Departamento de Izabal.
Direccin
Telefax
SurOriente
La Regional SurOriente est comprendida por los
Departamentos de Santa Rosa, Jalapa y Jutiapa,
siendo este ltimo en donde se ubica su sede.
Direccin
Telfonos
Costa Sur
La Regional Costa Sur comprende los DepartamentosdeEscuintla,SuchitepquezyRetalhuleu,
siendo este ltimo en donde se encuentra su sede.
Direccin
Telfono
Altiplano Central
La Regional Altiplano Central comprende los Departamentos de El Quich, Chimaltenango y Solol, siendo este ltimo en donde se ubica su sede.
Direccin
Telfonos
Altiplano Occidental
Oriente
La Regional de Oriente est comprendida por
los Departamentos de El Progreso, Chiquimu104
aos
Las Verapaces
La Regional de Las Verapaces comprende los Departamentos de Baja y Alta Verapaz, siendo este
ltimo en donde se ubica su sede.
Direccin
Telfono
Suchitepquez
Guatemala:
20 calle 28-58 zona 10
Telfono 242-30500
blicas, zona 1.
Huehuetenango:
5a av. A 5-116 zona 1 colonia El Centro,
Huehuetenango
Telfono (502) 7764-5594,
Quiche:
10 av. Entre 2 y 3 calle segundo nivel centro
comercial zona 3,
Telfono (502) 7756-3418
Alta Verapaz:
4 calle 3-36 zona 4 Cobn Alta Verapaz
Telfono (502) 7952-2635
Izabal:
17 calle 6 av. Frente a FUNDABIEN, Puerto Barrios Izabal
105
aos
Jalapa
5av. 0-29 z.6 Jalapa
Telfono (502) 7922-5129
Jutiapa
Calle 15 de septiembre 5-40 zona 3 Jutiapa,
Telfono (502) 7844-0403
Chiquimula
9av. 2-01 zona 2, Chiquimula
Telfono (502) 7942-6458
El progreso:
Barrio El Golfo, frente a las antiguas oficinas
del ferrocarril,
Telfono (502) 7938-7034 o
Zacapa
16 calle 13 avenida zona 3 edificio de Gobierno segundo nivel
Telfono (502) 7941-6011
106
MINISTERIO PBLICO
FISCALA GENERAL DE LA REPBLICA