1

DISCIPLINA (JIM ROHN)

De todos los temas que hemos cubierto durante los aos, temas como el fijarse
metas y administrar el tiempo y el desarrollo personal entre otros, lo cierto es que
no hay ninguno mas importante que el que vamos a tratar a partir de este momento:
Vamos a estudiar detenidamente las disciplinas para el xito; los puntos bsicos
para descubrir la riqueza y la felicidad, pero antes de estudiar especficamente estos
puntos bsicos, veamos la clave mas importante para la buena vida: La clave mas
importante no es aprender a fijar metas, no es aprender como administrar su tiempo
o dominar los atributos del liderazgo. Cada da en millares de formas, la gente
como usted y yo, tratamos de mejorarnos aprendiendo a hacer ciertas cosas; nos
pasamos toda la vida acumulando conocimientos; acumulando conocimientos en
las aulas, de los libros y de las propias experiencias de la vida. Probablemente ya
todos nosotros tengamos toda la informacin necesaria para lograr todo lo que
queremos, probablemente ya tenemos todo el conocimiento que necesitamos para
convertirnos en todo lo que queremos ser, pero a pesar del conocimiento que nos ha
tomado tiempo en adquirir, la mayora de nosotros no alcanzamos nuestras metas y
ambiciones; nos conformamos con una pequea fraccin de lo que de otro modo
hubiramos podido tener a pesar del inmenso conocimiento que hemos acumulado
durante toda una vida. Ahora bien, si como dijera alguien, el conocimiento es el
precursor del xito, por qu la mayora de nosotros no logramos alcanzar nuestros
objetivos? Porqu a pesar de todo lo que sabemos y a pesar de nuestras
experiencias colectivas vagamos sin rumbo y nos conformamos con una vida de
existencia en lugar de una vida de sustancia?. Aunque puede haber respuestas para
esta pregunta, la respuesta bsica y fundamental es la falta de las disciplinas para
aplicar todo lo que sabemos: esa es la palabra clave: la disciplina. Es mas, le
pudiramos aadir una palabra ms a la palabra disciplina; la otra palabra es
constancia: DISCIPLINA CONSTANTE.
La vida es bsicamente un proceso de acumular conocimientos y aprender a aplicar
esos conocimientos en el mundo de la vida y los negocios, pero al igual que con
todo lo recin aprendido, debemos aprender a usar lo que hemos aprendido. Mejor
que el conocimiento, es el conocimiento aplicado, y una vez que hayamos aplicado
nuestros conocimientos, debemos estudiar los resultados de ese proceso y entonces
analizar los resultados. Si los resultados son pobres, debemos refinar nuestra
aplicacin de lo que sabemos y tratar de nuevo. Finalmente, si tratamos,
observamos, refinamos y volvemos a tratar, nuestro conocimiento invariablemente
nos producir resultados valiosos y admirables y con alegra y los resultados de
nuestros esfuerzos, continuamos aplicando, refinando, aprendiendo y observando
hasta vernos envueltos en una espiral de logros y progreso y el xtasis de esa
experiencia total resulta en una vida de triunfo sobre la tragedia, el aburrimiento y
la mediocridad, pero para que todo ese proceso nos sirva, debemos primero
dominar el arte de la disciplina; de la disciplina constante. Se necesita un esfuerzo
humano constante y disciplinado para dominar la magia de fijar metas o los

resultados sern espordicos y evasivos. Se necesita un esfuerzo humano

constante y disciplinado para verdaderamente manejar nuestro valioso tiempo o
nuestros intentos inconstantes encontrarn que nuestro tiempo nos lo estn robando
sutilmente aquellos hacia los cuales nos sentimos obligados o cuyas exigencias
incesantes son ms fuertes que las nuestras. Se necesita disciplina para hacer el
intento cuando esta voz criticona dentro de nuestra propia mente nos susurra las
dolorosas consecuencias de un posible fracaso. Se necesita disciplina para admitir
nuestros errores y reconocer nuestras limitaciones. La voz del ego humano nos
habla a todos, nos hace seas para que aumentemos nuestro valor ms all de lo
que nuestros resultados nos sugieren que merecemos. Se necesita disciplina para
ser totalmente sinceros con nosotros mismos al igual que con otros, porque
ciertamente nuestros resultados a veces son tan comnmente insignificantes que
nos encontramos exagerando la verdad para aparentar ser ms grandes ante los ojos
de otros. Estn seguros de una cosa: cada exageracin de la verdad una vez
detectada por otros, destruye nuestra credibilidad y hace que se sospeche de todo lo
que decimos y hacemos. La tendencia a exagerar, adulterar y hasta a no revelar la
verdad, es una parte innata en todos nosotros y slo un ataque total y disciplinado
puede vencer esta tendencia. Se necesita disciplina para planificar. Se necesita
disciplina para poner el Plan en accin. Se necesita disciplina para mirar con
objetividad los resultados de nuestro Plan aplicado y para disciplinarnos nosotros
mismos a cambiar nuestro Plan o nuestro mtodo de poner el Plan en accin si los
resultados son pobres. Se necesita disciplina para tener firmeza cuando el mundo
nos hecha opiniones a nuestros pies y se necesita disciplina para reflexionar sobre
los valores de las opiniones de otros cuando nuestro orgullo y nuestra arrogancia
nos hace pensar que slo nosotros tenemos las respuestas a nuestros retos
personales. Con esta disciplina constante, aplicada a cada aspecto de nuestras vidas,
podemos descubrir innumerables milagros y descubrir posibilidades y
oportunidades singulares. Con la disciplina de reservar treinta minutos cada da
para leer o como le llamamos nosotros para explotar el arca de tesoros lleno de
libros, podemos encontrar las respuestas a las interrogantes actuales y futuras y
programar datos en nuestra computadora mental, tanto lgicos como emocionales
que realcen nuestros valores, agudicen nuestras tcnicas y refinen nuestra
sofisticacin. Ahora bien, si es el hilo mgico de la disciplina lo que se entreteje
entre todas las acciones humanas dignas, entonces qu es esa cosa que llamamos
disciplina? Una buena respuesta a esta pregunta pudiera ser que la disciplina es el
conocimiento humano constante de la necesidad de una accin y un acto consciente
nuestro para realizar esa accin. Si nuestro conocimiento y nuestra ejecucin
ocurren casi simultneamente, entonces hemos empezado a valorar, la secuencia de
la actividad humana disciplinada. Si pasa un tiempo considerable entre el momento
de tener conocimiento y el momento de la ejecucin, entonces eso se llama
PROCRASTINACIN, casi exactamente lo opuesto a la disciplina. La voz interior
no dice: hagan la accin; la disciplina entonces dice: hganlo ahora y lo mejor que

puedan, hoy, maana y siempre hasta que finalmente el acto digno llegue a ser
instintivo. La falta de resolucin dice: Lo mismo da ms tarde o lo mismo da
maana o a lo mejor cuando tenga un momento. La falta de resolucin tambin
dice: haga lo que sea necesario para resolver o para impresionar a otros; haga lo
que pueda pero no lo que debe. Estamos enfrentndonos constantemente a esas dos
opciones siempre presentes. La opcin entre la existencia disciplinada que produce
los frutos del logro y la satisfaccin, o la procrastinacin: la vida fcil en la cul el
futuro no produce fruto slo las ramas desnudas de la mediocridad. Las
recompensas de la disciplina yacen en el futuro y son grandes; las recompensas de
la falta de disciplina son para hoy y son menores comparadas con las recompensas
innumerables de la disciplina propia constante, pero la mayora escogemos los
placeres del da en lugar de las fortunas del maana. Ciertamente, el creador que
est sentado en su trono distante y que ve las vidas de su creacin humana, debe
sonrerse a menudo por la locura de nuestros actos. A lo mejor, hasta se dice a s
mismo las palabras escritas por James Allen en su libro Cmo piensa un hombre,
as es su vida que dice: maldijeron el efecto, pero alimentaron el costo.
Ahora, observemos detenidamente la disciplina para los tres pasos de cmo ser
disciplinados:
Primero: La verdadera disciplina no es fcil. La mayor parte de la gente tendra que
admitir que es ms fcil dormir hasta las diez que levantarse hasta las siete, es ms
fcil acostarse tarde, dormir tarde, llegar tarde, irse temprano, es ms fcil no leer,
es ms fcil encender la televisin que apagarla, es ms fcil hacer simplemente lo
necesario que hacerlo todo, esperar siempre es ms fcil que actuar, tratar es un
mtodo ms fcil que hacer; no sera fascinante el no tener que tender la cama? o
lavar los platos? o pagar impuestos?. No importa la razn; el sistema en que nos
encontramos, est diseado a hacer que las cosas fciles sean las menos lucrativas y
las ms lucrativas parecen ser tambin las ms difciles. La vida es y siempre ser
una batalla entre la vida fcil y sus recompensas momentneas y la vida de
disciplina y sus ms significativas recompensas. Cada una tiene su propio precio: el
precio de la disciplina o el precio del pesar. Pagamos uno de los dos. Escoger la
vida disciplinada hoy; echar a un lado la facilidad y la tranquilidad ahora y trabajar
inteligentemente y por ms tiempo que la mayora es dolorosamente difcil. Sus
amigos estn en la playa mientras usted est sentado en su escritorio o en la
biblioteca; es difcil, pero si se esfuerza, si paga el precio de la disciplina ahora,
encontrar que las recompensas futuras valen el precio.
Ahora, para aquellos que escojan la vida fcil, para aquellos que escojan avanzar
sin esfuerzo ahora y trabajar ms tarde; para esa gran mayora, el precio ser el
pesar. El pesar es cuando sus amigos dicen: ojal hubiera empezado ms temprano,
o el que pierde su trabajo, o su familia, o su salud y el que durante el tiempo de
tragedia y desesperacin mira hacia atrs a lo que pudo haber sido o debi haber
sido, a lo que haran si tuvieran otra oportunidad. Lo que deseamos haber hecho es
la voz del pesar hablndonos en un tono doloroso, en un momento en que no se

puede volver atrs; no hay una segunda oportunidad; no hay y si lo hubiera

hecho diferente......?. Escoja uno u otro, pero ambos tendrn un precio: el precio de
la disciplina o el precio del pesar. Uno cuesta centavos; el otro, una fortuna. Bien,
hemos sugerido que la primera leccin sobre la disciplina es que no es fcil. Ahora
viene la segunda.
Segundo: La disciplina debe ser una actividad de tiempo completo. Dijimos ya, que
la mejor forma de disciplina es la disciplina constante . La disciplina que se
necesita para tender la cama todos los das es la misma disciplina necesaria para
tener xito en el mundo de los negocios. Si estamos dispuestos a tomarnos la
libertad de ser disciplinados en un aspecto de la vida e indisciplinados en otro,
entonces el aspecto en que somos indisciplinados har estragos que destruir
nuestra autodisciplina en los aspectos que hemos considerado importantes. La
constancia no puede ser inconstante. La disciplina es la mente entrenada para
controlar nuestras vidas. La disciplina es una serie de normas que hemos
seleccionado como nuestro cdigo personal de conducta y es nuestra disposicin de
imponernos los requisitos para seguir esas normas. Una vez que hayamos adoptado
esas normas de comportamiento y conducta, estamos obligados a seguirlas y si no
lo hacemos, entonces no hay actividad disciplinada.
Nos encontramos proclamando nuestras normas a nuestros parientes, amigos y
socios pero viviendo en una forma opuesta a lo que hemos dicho; esto lleva a una
prdida de credibilidad entre aquellos que observan nuestras inconstancias y an
ms importante, la falta de confianza en nosotros mismos y talvez si existiera algo
peor que alguien que aplica sus disciplinas auto impuestas sin constancia, sera
alguien que nunca ha considerado la necesidad o el valor de la disciplina.
Parece que andan sin rumbo, cambian procesos, cambian de normas, cambian
lealtades y saltan frecuentemente de un compromiso a otro, dejando atrs un rastro
de amistades rotas, proyectos sin terminar y promesas no cumplidas, todo por una
disciplina que no exista o que se impona tan infrecuentemente que era ineficaz.
Bueno; ahora que hemos determinado que la disciplina no es cosa fcil y que una
disciplina por horas no vale mucho veamos el tercer paso para aprender a ser una
persona disciplinada; este tercer paso, no est supuesto a ser de aprendizaje, sino
que est supuesto a ser una de las promesas singulares de la vida: es uno de los
principios cubiertos en nuestro seminario: Reto al Triunfo y dicho en una sola
frase, simplemente dice: Para cada esfuerzo disciplinado, hay una recompensa
mltiple; esa es una de las grandes disposiciones de la vida; es como la ley de
sembrar y cosechar; es ms, es una extensin de la ley bblica que dice que si se
siembre bien se cosecha bien. Un esfuerzo; un esfuerzo disciplinado en la
primavera, en la temporada de oportunidades producir una recompensa en el
otoo. Ahora, la parte extraordinaria de la ley de sembrar y cosechar es la
siguiente: No solo sugiere que todos cosecharemos lo que hemos sembrado,
tambin sugiere que cosecharemos mucho ms; si siembra una tasa de trigo en la

primavera, la ley dice que tendr una tonelada de trigo en el otoo si tuvo la
disciplina de proteger sus cultivos durante la calurosa estacin de verano.
La vida est llena de leyes que gobiernan y explican el comportamiento humano,
pero esta bien pudiera ser la ley principal que vale la pena estudiar y conocer a
fondo: Por cada esfuerzo disciplinado, una recompensa mltiple. Si presta un
servicio extraordinario, se multiplicar su recompensa, si es justo y honrado y
paciente con otros se multiplicar su recompensa y si da ms de lo que espera
recibir, su recompensa es ms de lo que espera; pero recuerde la palabra clave aqu,
que como se puede imaginar, es la disciplina.
Todo lo valioso requiere cuidado y atencin; el nio requiere disciplina; una
disciplina constante y firme durante sus primeros aos o las enseanzas espordicas
y contradictorias de los padres bien intencionados, crearn confusin y un
comportamiento imposible de predecir.
Nuestros pensamientos requieren disciplina, porque si se dejan solos divagaran sin
esperanza como si estuvieran perdidos en un laberinto; y recuerde, pensamientos
confusos, producen resultados confusos. Se necesita disciplina para cambiar un
hbito; los hbitos, una vez que se adquieren se convierten en un cable gigante, un
instinto humano casi indomable que solo la actividad disciplinada a largo plazo
puede cambiar; debemos deshilachar cada ramal del cable del hbito, lenta y
metdicamente hasta que el cable que nos mantuvo esclavos en una poca, ahora se
convierte en ramales dispersos del cable. Se necesita la aplicacin constante de una
nueva disciplina; una disciplina ms deseable para superar una menos deseable; y
recuerde la ley: por cada esfuerzo disciplinado, una recompensa mltiple.
Aprenda la disciplina de escribir una tarjeta o una carta a un amigo. Aprenda la
disciplina de pagar las cuentas a tiempo o llegar a tiempo o usar su tiempo en una
forma ms efectiva. Aprenda la disciplina de prestar atencin o pagar sus impuestos
o pagarse a usted mismo. Aprenda la disciplina de reunirse con regularidad con sus
socios, o con su cnyuge o con sus hijos o con sus padres. Aprenda la disciplina
para aprender todo lo que pueda aprender o ensear todo lo que pueda ensear o
leer todo lo que pueda leer. Por cada disciplina, una recompensa mltiple; por cada
libro nuevos conocimientos; por cada xito un nuevo celo, por cada reto, un nuevo
entendimiento, por cada fracaso una nueva determinacin. La vida es as. An las
malas experiencias de la vida proporcionan su contribucin especial, pero una
palabra de advertencia aqu para aquellos que descuidan la necesidad de cuidar y
atender las disciplinas de la vida: Todo tiene su precio, todo afecta a otra persona.
Descuide su propia disciplina y habr que pagar un precio. Todas las cosas de valor
se darn por sentadas con el transcurso de apenas un poco tiempo. A eso le
llamamos la ley de la familiaridad. Sin la disciplina de prestar atencin constante y
diariamente, todas las cosas se hacen vulnerables. Acte con seriedad; la vida no es
un ensayo. Si est escuchando esta cinta mientras se prepara para acostarse y tiene
la inclinacin de tirar su ropa en una silla en lugar de colgarla en el clset, tenga
cuidado: podra indicar falta de disciplina, y recuerde, la falta de disciplina en las

pequeas cosas de la vida, le puede costar mucho en las cosas importantes de la

vida. No puede poner en orden su compaa, hasta que no aprenda a aplicar la
disciplina de ordenar su propio garaje; no puede ser impaciente con sus hijos y ser
paciente con sus distribuidores o sus empleados; podra tener dificultad en decirle a
otros que trabajen ms, vendan ms, cuando esa instruccin es contradictoria a su
propia conducta. No puede amonestar a otros para que lean libros buenos, cuando
usted no tiene una tarjeta de biblioteca. Mire a su alrededor ahora mismo: qu
pudiera estar haciendo que requiere atencin, que necesita una nueva disciplina, un
nuevo compromiso o una nueva decisin? Recuerde que este trabajo no esta
supuesto a ser par entretenimiento. La vida es demasiado valiosa, para que usted
permita que las buenas ideas se tomen a la ligera, o como si las palabras o las
preguntas fueran dirigidas a otra persona. Talvez en este preciso momento, usted
est escuchando ideas sobre la autodisciplina mientras conduce en trfico y toca la
bocina impacientemente porque el que est adelante no se est moviendo lo
suficientemente a prisa. A lo mejor est sentado escuchando solo, solamente porque
ha tenido un desacuerdo con alguien a quien quiere o que lo quiere a usted y su ira
no lo deja hablar con esa persona; no sera este un momento ideal para examinar la
necesidad de una nueva disciplina sobre el perdn o la paciencia con la necesidad
que pueda tener otra persona de tiempo para crecer y encontrarse a si misma?. Tal
vez est a punto de darse por vencido, o de comenzar de nuevo o ponerse a hacer
algo y el nico ingrediente que falta para su historia increble de xito, es una
nueva y auto impuesta disciplina que har que se quede por ms tiempo, que trate
con ms ahnco, que trabaje ms intensamente de lo que crey posible; y recuerde:
La ms grande, la ms valiosa forma de disciplina es la que usted se impone a s
mismo. No espere a que las cosas se deterioren tan drsticamente que alguien tenga
que imponerle disciplina a su vida. Eso sera trgico. Cmo podra explicar que
otra persona tiene una mejor opinin de usted de la que usted tiene de s mismo? El
porqu alguien le oblig a levantarse temprano y a estar en el mercado, cuando
hubiera estado satisfecho durmiendo hasta tarde y dejando que el xito fuera a otro
que se aprecia ms de lo que usted se aprecia. Su vida, mi vida, la vida de cada uno
de nosotros en este planeta giratorio azul y blanco, va a servir de advertencia o de
ejemplo. Una advertencia sobre las consecuencias del abandono, la compasin por
s mismo o la falta de direccin o ambicin o un ejemplo de talento bien
aprovechado de disciplina auto impuesta y de objetivos claramente percibidos e
intensamente perseguidos. El material que trataremos juntos y la disciplina para el
xito es lo mejor que ha podido cubrirse durante una vida; los fundamentos de la
riqueza y la felicidad son exactamente lo que el nombre implica: fundamentos; pero
recuerde: las grandes ideas y discernimientos, a menos que se combinen con la
actividad humana disciplinada no son ms que eso: ideas y discernimientos; joyas
filosficas del pensamiento que tienen poco valor prctico. Al final, cuando cese la
conversacin o cuando terminen las clases de entrenamiento o cuando se haya
puesto de nuevo el libro sobre el estante, su propia disciplina ser el cataltico

mgico que da sustancia y profundidad a sus planes y sueos. En las ideas que
siguen est la clave para una buena vida, los fundamentos para el xito, la felicidad
y el orgullo en sus propios y magnficos logros. Una vez que haya captado estas
ideas, estos nuevos discernimientos, se requerir su propia disciplina para crear los
fundamentos bsicos y sus propias reacciones instintivas a los retos y
oportunidades de la vida. La ltima interrogante: No puede ser, si es que va a
apropiarse de las disciplinas fundamentales; la pregunta es: Cuando.......?.
Con la aplicacin intensa y constante de las disciplinas que valgan la pena;
nosotros; Usted y yo, aquellos que conocemos y a quienes podemos influir;
nosotros tenemos la capacidad individual y colectiva de cambiarnos a nosotros
mismos; nuestras entradas, nuestras actitudes, nuestro estilo de vida y nuestro
efecto sobre otras personas; podemos cambiar opiniones y podemos cambiar de
direccin; podemos cambiar de liderazgo; hasta podemos cambiar la direccin de
nuestra nacin; tenemos la oportunidad, tenemos la capacidad, tenemos las
respuestas y tenemos la habilidad. Los elementos estn all, incluyendo la libertad
de hacer el intento o no hacerlo. Solo falta la disciplina y ese elemento y la decisin
de usarla, se encuentran dentro de cada uno de nosotros. La opcin es nuestra, el
momento es ahora, si no nosotros, quin y si no ahora, cuando........