Seor Juez de Trabajo y Previsin Social del Municipio de Mazatenango

Departamento de Suchitepquez, CRISTINA HERNNDEZ CHACN, de

cuarenta y tres aos de edad, casada, guatemalteca, estilista, de este
domicilio y vecindad, sealo lugar para recibir notificaciones la primera
calle, cinco guion cuarenta y uno (5-41) de la zona dos (2) de esta ciudad,
acto bajo la asesora del abogado:

LUIS ALBERTO ALVARADO

FLORES, de la Direccin de la Procuradura de la Defensa del Trabajador

del Ministerio de Trabajo y Previsin Social, quienes podrn actuar en
forma conjunta, separada e indistintamente, sealo como lugar para
recibir notificaciones la Quinta Calle, lote 4 Manzana D colonia El
Paraso de esta ciudad, por este medio comparezco a iniciar JUICIO
ORDINARIO ORAL LABORAL, por despido directo e injustificado en
contra de la seora:

CLAUDIA FERNANDA DAZ, quien puede ser

notificada en el establecimiento comercial de su propiedad, denominado

Tendensa, ubicado en Segunda Calle, cinco guion sesenta y uno de la
zona 5 de esta ciudad, de conformidad con los siguientes:
HECHOS:
1.- Con fecha diecisis (16) de febrero de mil novecientos noventa y
nueve (1999) inici mi relacin laboral con la seora CLAUDIA FERNANDA
DAZ,

trabajando

como

estilista

en

el

establecimiento

comercial

denominado Tendensa.
2.- La jornada ordinaria de trabajo era de las ocho de la maana (8:00am)
a las cinco de la tarde (5:00pm), diariamente de lunes a viernes, con una
hora para almorzar; y los sbados en horario de ocho de la maana
(8:00am) a la una de la tarde (1:00pm).
3.- El salario promedio mensual devengado durante los ltimos seis meses
de vigencia de mi relacin laboral, fue de tres mil quetzales (Q3, 000.00).
4.- La seora CLAUDIA FERNANDA DAZ, nunca me pag la Bonificacin
Incentivo para los Trabajadores del Sector Privado, a la que por ley tengo
derecho, as como tampoco me pag ninguna de las prestaciones
laborales a las que tengo derecho, entre la que est el Aguinaldo.

5.- Mi relacin laboral finaliz el quince (15) de enero del ao dos mil once
(2011), por despido directo de la parte patronal.
OFRECIMIENTO DE PRUEBAS:
Ofrezco como medios de prueba de mi pretensin, las siguientes:
1.- Confesin Judicial en forma personal y no por medio de apoderado, de
la seora CLAUDIA FERNANDA DAZ, de conformidad con el pliego de
preguntas que en plica acompao al presente memorial.2.- Declaracin de
Testigos, conforme el interrogatorio siguiente:
I. Cuando se inici la relacin laboral.
II. Cuando termin la relacin laboral.
III. Le brind a su empleada las prestaciones y el incentivo que por ley
tena que recibir.
Para lo cual propongo a las seoras Gabriela Mrida y Noem Valdez, y por
tanto, quienes pueden ser citadas en la tercera calle, nueve guion catorce
(9-14) de la zona dos (2) de la ciudad de Mazatenango.
PETICIONES:
De Trmite:
1. Que con el presente memorial se inicie el expediente correspondiente.
2. Que se tome nota del lugar sealado para recibir notificaciones.
3. (En el caso de que sea mandatario Judicial) Que se reconozca con base
al documento acompaado, la personera.
4. Que se tenga por planteada la presente demanda laboral en contra de
PEPE GANGA, SOCIEDAD ANNIMA (En caso de que sea persona jurdica;
se debe tomar en cuenta que se demanda a la persona jurdica y no al
representante legal de la misma) en Juicio Ordinario Laboral.
5. Que se seale da y hora para la audiencia a juicio oral, previniendo a
las partes que deben de comparecer con sus medios de prueba.
6. (Si se ofrece la prueba de confesin judicial) Que en la audiencia que se
seale, se prevenga a la parte demandada, que deber prestar confesin
judicial, bajo apercibimiento de que si no comparece, deber declarrsele

confeso y rebelde sobre el pliego de posiciones y sobre los extremos de la

demanda. (Principio de congruencia, art.25 del CPCyM).
7. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba
De Fondo:
1. Que se declare con lugar la presente demanda condenando a CLAUDIA
FERNANDA DAZ al pago de las siguientes prestaciones:
a. Al pago de la indemnizacin por despido directo a que tengo derecho
durante el tiempo que dur mi relacin laboral de fecha 16 de febrero de
1999 a fecha 15 de enero de 2011.
b. Al pago del aguinaldo correspondiente al perodo de fecha 1999 a fecha
15 de enero de 2011.
c. Al pago de vacaciones correspondientes al ao.
d. Al pago de la bonificacin anual para los trabajadores del sector privado
y pblico, correspondiente de fecha 16 de febrero de 1999 a fecha 15 de
enero de 2011.
e. Que se condene al pago de daos y perjuicios y las costas judiciales
(Ver artculo78, literal b).
Acompao duplicado y tres copias del presente memorial y documentos
adjuntos. Artculo 322(Copias necesarias) (DUPLICADO, Ver artculo 326
del Cdigo de Trabajo.

Seor

Juez

de

Trabajo

Previsin

Social

del

Municipio

de

Mazatenango Departamento de Suchitepquez, Dayana Lpez

Higueros, de 22 y aos de edad, soltera, guatemalteca, Maestra de
Educacin Primaria Urbana, de este domicilio y vecindad, sealo
lugar para recibir notificaciones la sexta calle, cinco guion treinta y
dos (5-32) de la zona dos (2) de esta ciudad, por este medio
comparezco a iniciar JUICIO ORDINARIO ORAL LABORAL.
DE LA ASESORA LEGAL:
acto bajo la asesora de los abogados: CHRISTOPHER BARRIOS
MALTEZ Y LESTER ROBERTO HERNNDEZ , de la Direccin de la

Procuradura de la Defensa del Trabajador del Ministerio de Trabajo y

Previsin Social, quienes podrn actuar en forma conjunta, separada
e indistintamente, sealo como lugar para recibir notificaciones la
Tercera calle, 3-25 colonia San Pedro de esta ciudad.
DEL MOTIVO DE LA COMPARECENCIA:
Atentamente comparezco a plantear Demanda Laboral en contra de
la seora:
MARA DE SANDOVAL, por despido directo e
injustificado quien puede ser notificada en el colegio VENTURA,
ubicado en Primera calle, cinco guion sesenta y uno de la zona 5 de
esta ciudad, de conformidad con los siguientes:
HECHOS:
1.- DE LA RELACIN LABORAL: Con fecha dos (02) de enero de mil
novecientos noventa (1990) inici mi relacin laboral con la seora
MARA DE SANDOVAL y el treinta y uno de octubre del ao 2,000
finalic
al
haber
sido
despedida
en
forma
directa
e
injustificadamente.
3.- DEL TRABAJO DESEMPEADO: Durante el tiempo que dur mi
relacin laboral con la demandada, me desempe como Maestra de
Educacin Primaria Urbana, teniendo a cargo el grado de Tercero
Primaria Seccin A del Colegio Ventura.
2.- DE LA JORNADA DE LABORES: La jornada ordinaria de trabajo
era de las ocho de la maana (8:00am) a las cinco de la tarde
(5:00pm), diariamente de lunes a viernes, con una hora para
almorzar; y los sbados en horario de ocho de la maana (8:00am) a
la una de la tarde (1:00pm).
3.- El salario promedio mensual devengado durante los ltimos seis
meses de vigencia de mi relacin laboral, fue de tres mil quetzales
(Q3, 000.00)
4.- La seora MARA DE SANDOVAL, nunca me pag la Bonificacin
Incentivo para los Trabajadores del Sector Privado, a la que por ley
tengo derecho, as como tampoco me pag ninguna de las
prestaciones laborales a las que tengo derecho, entre la que est el
Aguinaldo.
OFRECIMIENTO DE PRUEBAS:
Ofrezco como medios de prueba de mi pretensin, las siguientes:
DOCUMENTOS:

1.- Copia de las facturas que obligatoriamente nos pedan.

2.- Copia de los cheques que me extenda para pagarme el salario.
3.- Copia del libro de asistencia del colegio VENTURA.
5.- Copia del libro de actas del inicio y cierre de clases desde el ao
1990 al 2,000.
6.- Copia de cuadros MED extendidos por el Colegio VENTURA.
7.- Copia de Diplomas extendidos por el Colegio VENTURA y
firmados por: el Director Departamental de Educacin Bayron Lpez
Martnez, la Directora del Colegio VENTURA MARA DE SANDOVAL y
por m Maestra de grado de tercero primaria Dayana Lpez Higueros.
CONFESIN JUDICIAL:
1.- Declaracin de los testigos: JUAN ALBERTO BAUTISTA, MIRNA
SOFA FLORES DE ALVARADO Y ROSI GABRIELA DE RAMREZ.

PETICIONES:
DE TRMITE:
1. Que se admita para su trmite la presente demanda y con los
documentos adjuntos se forme el expediente correspondiente.
2. Que se tome nota del lugar sealado para recibir notificaciones.
3. Que se tenga como mis abogados asesores a los profesionales
propuestos, quienes actuarn en forma conjunta, separada e
indistintamente.
4. Que se tenga por planteada la presente demanda laboral en contra
de COLEGIO VENTURA (En caso de que sea persona jurdica; se
debe tomar en cuenta que se demanda a la persona jurdica y no al
representante legal de la misma) en Juicio Ordinario Laboral.

5. Que se seale da y hora para la audiencia a juicio oral,

previniendo a las partes que deben de comparecer con sus medios
de prueba.
6. Que se aperciba a las partes a que comparezcan a la primera
audiencia que el tribunal seale con sus respectivos medios de
prueba a efecto que los rindan en dicha audiencia y apercibindolas
de continuar el juicio en rebelda de la parte que no compareciera en
tiempo sin ms citarle ni orle.
7. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba.
DE FONDO:
1. Que se declare con lugar la presente demanda condenando a la
demandada MARA DE SANDOVAL, al estar firme el fallo, a pagarme
las prestaciones que reclamo:
a. Al pago de la indemnizacin por despido directo a que tengo
derecho durante el tiempo que dur mi relacin laboral del 2 de
enero del ao 1990 al 31 de octubre del ao 2,000.
b. Al pago del aguinaldo correspondiente al perodo del 2 de enero
del ao 1990 al 31 de octubre del ao 2,000.

c. Al pago de vacaciones correspondientes al ao 2, 000.

d. Al pago de la bonificacin anual para los trabajadores del sector
privado y pblico, correspondiente del 2 de enero del ao 1990 al 31
de octubre del ao 2,000.
e. Que se condene al pago de daos y perjuicios y las costas
judiciales (Ver artculo78, literal b).
Acompao duplicado y tres copias del presente memorial y
documentos adjuntos. Artculo 322(Copias necesarias) (DUPLICADO,
Ver artculo 326 BIS)