Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Discurso Presidencial P o S T M o D e R N I S M O, P R o T e S T A
Discurso Presidencial P o S T M o D e R N I S M O, P R o T e S T A
DISCURSO
P R E S I D E N C I A L,
1992
P O S T M O D E R N I S M O, P R O T E S T A Y
LOS NUEVOS MOVIMIENTOS SOCIALES
JOEL F. HANDLER
El tema del que me ocupo es poltica postmoderna y Derecho, protesta
desde abajo y los nuevos movimientos sociales. El interrogante que
me inquieta es el valor del postmodernismo para la poltica del cambio
social.
Acadmicos dedicados a las luchas de grupos subordinados han hecho
nfasis desde hace largo tiempo en la protesta desde abajo.
Recuentos de la oposicin de negros y de pobres cobraron prominencia
en la dcada de 1960. Esta tradicin, a la que se unieron feministas,
homosexuales y lesbianas, as como otros grupos, continu en la dcada
de 1980. Los nuevos movimientos sociales son, a grandes rasgos,
ambientales, antinucleares, por la paz, feministas, homosexuales y
lesbianas. Si estos amplios movimientos son nuevos o variantes de
movimientos anteriores es objeto de gran controversia. Para nuestros
propsitos, los incluimos en la medida en que se oponen al
materialismo, al Estado, y a la burocracia; buscan atravesar las
lneas de clase tradicionales a favor de unos valores
humanistas, interpersonales y comunitarios.
Los oprimidos han organizado siempre movimientos de protesta y
luchas. Qu relacin guarda esto con el postmodernismo? Y
qu tiene que ver el postmodernismo con la poltica y el
Derecho? El tema principal del postmodernismo sobre el que quiero
hacer nfasis es la subversin, el compromiso de debilitar el discurso
Este ensayo es una versin ampliada del discurso presidencial que pronunci en la
Reunin anual de Law & Society Association, realizada del 27 al 31 de mayo de 1992
en Filadelfia, PA. Deseo agradecer a William Forbath, Austin Sarat, Susan Silbey, Lucie
White y al Coloquio de la Facultad de UCLA.
I.
TEORA
POSTMODERNA
Esta afirmacin es objeto de controversia (por ejemplo, Baker 1991, Fish 1991,
Menand 1992, Rorty 1992, Singer 1990).
5
Minow y Spelman (1990) argumentan que hay una falsa distincin entre abstraccin y
contexto. Las abstracciones, o cualquier afirmacin terica, nacen en contextos
determinados. No hay un punto de vista no situado (ibid., p. 1627, citando a Nagel).
El proceso mismo de categorizacin, de seleccionar unos hechos y no otros, implica
opciones, valores, juicios, preconcepciones y posiciones morales. Estas categoras
pueden ser generalizadas. En otras palabras, as como las teoras abstractas estn
10
15
Dalton dice que es esta diferencia entre los miembros clsicos de CLS
y nosotros, los impostores, lo que contribuye a explicar por qu los
patriarcas (de nuevo, con notables excepciones) de CLS no sienten la
necesidad de articular programas especficos, mientras que la gente de
color contina la bsqueda, y por qu la crtica deconstructiva de los
derechos es ajena a los intereses de la gente de color y potencialmente
perjudicial para ellos.
Para Dalton, una diferencia clave entre la gente de color y los blancos es
el papel que desempea la comunidad. La comunidad es una fuente
de fortaleza, un recurso para la gente de color. Es tambin una
fuente de opresin racial. Pero para la gente de color no hay opcin. No
podemos elegir hacer parte de la comunidad; no podemos elegir no
hacer parte de la comunidad.
Williams hace nfasis en la importancia de los derechos para la
gente de color, y Dalton en la necesidad de programas dirigidos
a problemas inmediatos tanto como a problemas a largo plazo.6
Estos autores (al igual que muchos otros), son claramente conscientes
de los desarrollos intelectuales postmodernos. Son sensibles al contexto,
a la diversidad de influencias, a las mltiples dimensiones de la
experiencia.7 Como lo veremos luego, usan la narrativa. Sin embargo, su
metodologa bsica y sus prescripciones polticas son claramente no
postmodernas. En trminos anlogos a los de Fraser y Nicholson, niegan
que la experiencia de la gente de color pueda ser comprendida sin
discutir las grandes narrativas del racismo social en sus plenas
6
16
II.
PROTESTA
DESDE ABAJO
18
conciente de este proceso (pp. 7-8). Los temas que trata son las
relaciones de poder, dominacin y sumisin, deferencia. Sus relatos, sin
embargo, se refieren a ser negro, a ser negro en los Estados Unidos de
hoy. Significativamente, Williams comienza con su tatarabuela cmo
fue vendida a los 11 aos, violada por un esclavista (un pederasta
centrado en s mismo) y con el nacimiento de la bisabuela de Williams,
y contina con las carreras de sus hijos y de sus nietos mientras
luchaban por sobrevivir. Sus relatos comienzan a menudo con personas
individuales por ejemplo, un joven dependiente blanco en una tienda
elegante que, despus de mirar detenidamente a Williams, se niega a
oprimir el botn de entrada, y sus sentimientos de alienacin como
profesora de Derecho negra pero se refieren a la experiencia comn
del racismo a cmo los negros son humillados en tiendas, restaurantes,
por la polica, fsicamente atacados y asesinados por blancos cuando se
atreven a aventurarse en vecindarios blancos (Howard Beach), la
justificacin estereotipada de la violencia (Bernard Gotees, Eleanor
Bumpers), el padecimiento de las indignidades raciales de la vida
cotidiana. Williams cree que el color de la piel afecta tan profundamente
las vidas de la gente que las generalizaciones son vlidas.
Los otros autores que se ocupan de las minoras Dalton (1987),
Delgado et. al. (1985), Lawrence (1987, 1990), Matsuda (1989), Torres
(1991), y muchos otros utilizan tambin la narrativa para ilustrar el
dolor de la discriminacin. Pero hacen nfasis en temas que se
encuentran en autores anteriores a la poca postmoderna los aspectos
comunes, la lucha para resistir y sobrevivir como pueblo, los lazos de
solidaridad. Aun cuando los relatos mismos con frecuencia se refieren a
personas individuales que padecen actos especficos de discriminacin,
su punto ms importante es negar el individualismo. Los actos de
racismo no son aberraciones individuales; por el contrario, son
manifestaciones de las principales caractersticas estructurales de
nuestra sociedad. Las vctimas del racismo son ms que individuos.
Como lo dice Dalton, estn inextricablemente arraigadas en sus
comunidades, que son a la vez fuentes de opresin y fuentes de
fortaleza.
Regina Austin desarrolla estos temas en una notable afirmacin del
carcter fundamental de la comunidad para los afronorteamericanos
(1992a, 1992b). Sin romanticismos, Austin considera la variedad y gama
de las violaciones de la ley por parte de los negros, no slo en trminos
de lucha y oposicin (los oprimidos necesitan saber cundo acatar la
ley y cundo desconocerla; 1992b:1799), sino tambin en trminos de
solidaridad y de identificacin. Propone la creacin de puentes entre la
gente convencional y la gente de la calle para propiciar la comprensin
26
LOS
Se dice que los orgenes de los nuevos movimientos sociales surgen del
movimiento estudiantil de la dcada de 1960, que se extendi desde
Berkeley a Pars y a Berln. Este movimiento seal el comienzo de una
ola ms amplia de protesta social ambiental, feminista, homosexual y
lesbiana, de los consumidores, antinuclear y a favor de la paz y de
cambio, que afect prcticamente a todas las democracias
industrializadas avanzadas (Tarrow 1989).
Los nuevos movimientos sociales pueden ser considerados como la
forma arquetpica de la poltica postmoderna races, protesta desde
abajo, solidaridad, identidad colectiva, procesos afectivos todo en la
lucha contra el orden establecido por fuera de los canales normales (A.
Scott 1990; Tarrow, 1989).
27
CONCLUSIN
Las historias contemporneas no son felices. Sin embargo, tal vez sea
demasiado pronto para decirlo. Este siglo termina con una poca de
gran incertidumbre. Puesto que el pasado es todava parte de nosotros
31
32
Handelman (1982:39) escribe: Todos los aspectos de la existencia pueden ser vistos
como ramificaciones del Tor y conectados con l. No se permite que nada ser
irrelevante o quede por fuera de su alcance. (como diran Derrida o Barthes: No hay
nada por fuera del Texto). Cf. La interpretacin de los rabinos asume sutilmente
primaca por sobre el texto de una manera sin precedentes en la historia de la religin:
la interpretacin humana se hace divina (p. 42).
Handelman agrega (p. 49):
El texto [del Tor] que da lugar a la interpretacin est tan entrelazado
con la interpretacin que resulta imposible separar realmente la
descripcin del proceso, las reglas que gobiernan el proceso, del
proceso mismo... No hay, entonces, un punto de vista externo
definitivo. El texto contina desarrollndose cada vez que se estudia,
con cada nueva interpretacin, pues la interpretacin es un
descubrimiento de lo que estaba latente en el texto y, por lo tanto,
slo una extensin del mismo; el texto es un proceso de auto
regeneracin.
Para una explicacin diferente del surgimiento de la deconstruccin, ver Post 1992 y tal
vez Pecora 1992.
35
37
38
Dahrendorf, Rakph (1988) The Modern Social Conflict. Nueva York: Weidenfeld &
Nicolson.
Dalton, Harlon (1987) The Clouded Prism, 22 Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law
Review 435.
Dalton, Russell J., y Manfred Kuechler, eds. (1990) Challenging the Political Order: New
Social and Political Movements in Western Democracies. Oxford: Polity Press.
Dalton, Russell J., Manfred Kuechler, y Wilhelm Burkin (1990) The Challenge of the
New Movements, en Dalton & Kuechler 1990:3-20.
Delgado, Richard, Chris Dunn, Pamela Brown, Helena Lee y David Hubert (1985)
Fairness and Formality: Minimizing the Risk of Prejudice in Alternative Dispute
Resolution, 1985 Wisconsin Law Review 1359.
Deutsche, R. (1991) Boys Town, 9 Society & Space 5.
Ewick, Patricia, y Susan Silbey (1992) Conformity, Contestation, and Resistance: An
Account of Legal Consciousness, 26 New England Law Review 73.
Fish, Stanley (1991) Almost Pragmatism: The Jurisprudence of Richard Posner, Richard
Rorty and Ronald Dworkin, en Brint & Weaver 1991:47-83.
Fisher, Marc (1992) Swedens Socialist Utopia Gests a Conservative Jolt, Washington
Post, p. A13 (30 de mayo).
Fraser, Nancy: AN Unruly Practice: Power, Discourse and Gender in Contemporary
Social Theory. Minneapolis: University of Minnesota Press.
_____ (1990) Struggle over Needs: Outline of a Socialist-Feminist Critical Theory of
Late-Capitalist Political Cultures, en Gordon 1990a.
Fraser, Nancy, y Linda Nicholson (1988) Social Criticism without Philosophy: An
Encounter between Feminism and Postmodernism, en Ross 1988.
Fuss, Diana (1989) Race under Erasure? Poststructuralist Afro-American Literary
Theory, cap. 5 en Essentially Speaking. Nueva York: Routledge.
Genovese, Eugene (1972) Roll, Jordan Roll: The World the Slaves Made. Nueva York:
Vintage.
Giddens, Anthony (1990) The Consequences of Modernity. Stanford, CA: Stanford
University Press,
Gordon, Linda (1988) Heroes of Their Own Lives: The Politics and History of Family
Violence, Boston 1880-1960. Nueva York: Viking.
_____, ed. (1990a) Women, the State and Welfare. Madison; University of Wisconsin
Press.
_____ (1990b) Family Violence, Feminism and Social Control, en Gordon 1990a.
Grey, Thomas (1989) Holmes and Legal Pragmatism, 41 Stanford Law Review 787.
Grossberg, Lawrence (1988) Putting the Pop Back into Postmodernism en Ross 1988.
Habermas, Jurgen (1984) The Theory of communicative Action. Vol. 2, Lifeworld and
Systems: A Critique of Functionalist Reason, traduccin de T. McCarthy. Boston:
Beacon Press.
Handelman, Susan (1982) The Slayers of Moses: The Emergence of Rabbinic
Interpretation in Modern Literary Theory. Albany: State University of New York
Press.
Harvey, David (1989) The Conditions of Postmodernity. Cambridge, MA: Blackwell.
Hassan, Ihab (1987) The Postmodern Turn: Essays on Postmodern Theory and Culture.
Columbus: Ohio State Press.
Hunt, Alan (1990) Rights and Social Movements: Counter-hegemonic Strategies, 17
Journal of Law & Society 309.
Hutchinson, Allan C. (1988) Dwelling on the Threshold. Toronto: Carswell.
_____ (1989) Resea: The Three Rs: Reading/ Rorty/Radically, 103 Harvard Law
Review 555.
Jenkins, Peter (1992) Goodbye to All That, New York Review of Books, pp. 16-17 (14
de mayo).
39
Johnson, Paul (1987) A History of the Jews. Nueva York: Harper & Row.
Kaplan, E. Ann, ed. (1988) Postmodernism and its Discontents. Nueva York: Verso.
Katz, Michael (1986) In the Shadow of the Poorhouse. Nueva York: Basic Books.
Kuechler, Manfred, y Russell Dalton (1990) New Social Movements and the Political
Order: Inducing Change for Long-term Stability? en Dalton & Kuechler
1990:277-300.
Laclau, Ernesto (1988) Politics and the Limits of Modernity, en Ross 1988.
_____ (1990) New Reflections of the Revolution of Our Time. Nueva York: Verso.
Laclau, Ernesto y Chantal Mouffe (1985) Hegemony & Socialist Strategy: Towards a
Radical Democratic Politics Nueva York: Verso.
Lawrence, Charles R, III (1987) The Id, the Ego and Equal Protection: Reckoning with
Unconscious Racism, 39 Stanford Law Review 317.
_____ (1990) If the Hollers Let Him Go: Regulating Racist Speech on Campus, 1990
Duke Law Journal 431.
Luhman, Niklas (1989) The Self-Reproduction of Law and Its Limits, en Teubner
(1986a).
Matsuda, Mari (1989) Public response to Racist Speech: Considering the Victims
Story, 87 Michigan Law Review 2320.
Menand, Louis (1992) The Real John Dewey, New York review of Books, pp. 50-55 (25
de junio).
Minow, Martha, y Elizabeth Spelman (1990) In Context, 63 Southern California Law
Review 1597.
Mouffe, Chantal (1988) Radical Democracy: Modern or Postmodern? en Ross 1988.
Norris, Christopher (1991) Deconstruction: Theory and Practice. Edicin revisada.
Nueva York: Meuthen.
Offe, Claus (1990) Reflections on the Institutional Self-Transformation of Movement
Politics: A Tentative Stage Model, en Dalton & Kuechler 1990:232-50.
Oliver, Melvin L. (1976) Resea, No. 28 Telos 215.
Pecora Vincent (1992) What Was Deconstruction? 1 (No. 3) Contention 59.
Piven, Frances, y Richard Cloward (1977) Poor Peoples Movements: Why They
Succeed, How They Fail. Nueva York: Pantheon.
Pontusson, Jonas (1992) At the End of the Third Reich: Swedish Social Democracy in
Crisis, 20 Politics & Society 305.
Post, Robert (1992) Postmodern Temptations, 4 Yale Journal of Law & the Humanities
391.
Putnam, Hilary (1991) A Reconsideration of Deweyan Democracy, en Brint & Weaver
1991:217-43.
Radin, Margaret (1992) The Pragmatist and the Feminist, 63 Southern California Law
Review 1699.
Riding, Alan (1992) Mitterand Names an Old Ally as New French Prime Minister, new
York Times, p. A6 (3 de abril).
Rorty, Richard (1989) Contingency, Irony and Solidarity. Nueva York: Cambridge
University Press.
_____ (1992) What Can You Expect from Anti-foundationalist Philosophers? A Reply to
Lynn Baker, 78 Virginia Law Review 719.
Rosenau, Pauline (1992) Post-Modernism and the Social Sciences. Princeton, NJ:
Princeton University Press.
Ross, Andrew, ed. (1988) Universal Abandon? The Politics of Postmodernism.
Minneapolis: University of Minnesota Press.
Santos, Boaventura da Sousa (1991) The PostModern Transition: Law and Politics, en
Sarat & Kearns 1991:79-118.
Sarat, Austin (1990) The Law is All Over: Power, Resistance and the Legal
Consciousness of the Welfare Poor, 2 Yale Journal of Law & Humanities 343.
40
Sarat, Austin, y Thomas Kearns, eds. (1991) The Fate of Law. Ann Arbor: University of
Michigan Press.
Scott, Alan (1990) Ideology and the New Social Movements. Boston: Unwin Hyman.
Scott, James (1990) domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New
Haven, CT: Yale University Press.
Singer, Joseph (1989) Resea: Should Lawyers Care about Philosophy? 1989 Duke
Law Journal 1752.
_____ (1990) Property and Coercion in Federal Indian Law: The Conflict between Critical
and Complacent Pragmatism, 63 Southern California Law Review 1821.
Spelman, Elizabeth (1988) Inessential Woman: Problems of Exclusion in Feminist
Thought. Boston: Beacon Press.
Stack, Carol (1974) All Our Kin: Strategies for Survival in Black Community. Nueva York:
Harper Torchbook.
Tarrow, Sidney (1989) Struggle, Politics and Reform: Collective Action, Social
Movements, and Cycles of Protest. Ithaca, NY: Center for International Studies,
Cornell University.
_____ (1990) The Phantom at the Opera: Political Parties and Social Movements of the
1960s and 1970s in Italy, en Dalton & Kuechler 1990:251-73.
Testa, Mark (1992) Racial variation in the Early Life Course of Adolescent Welfare
Mothers, en M. Rosenheim & M. Testa, eds. Early Parenthood and Coming of
Age in the 1990s. New Brunswick: NJ: Rutgers University Press.
Teubner, Gunther, ed. (1986a) Dilemmas of Law in the Welfare State. Berln: Walter de
Gruyter.
_____ (1986b) After Legal Instrumentalism? Strategic Models of Post-regulatory Law,
en Teubner 1986a.
Thomas, Richard (1991) Milton and Mass Culture: Towards a Postmodernist Theory of
Tolerance, 62 University of Colorado Law Review 525.
Torres, Gerald (1991) Critical Race Theory: The Decline of the Universalistic Ideal and
the Hope of Plural Justice Some Observations of an Emerging Phenomenon,
75 Minnesota Law Review 993.
Unger, Roberto (1987) Politics: A Work in Constructive Social Theory. Cambridge:
Cambridge University Press.
West, Cornel (1989) The American Evasion of Philosophy. Madison: University of
Wisconsin Press.
Westbrook, Robert Brett (1991) John Dewey and American Democracy. Ithaca, NY:
Cornell University Press.
White, Lucie E. (1990) Subordination, Rhetorical Survival Skills, and Sunday Shoes:
Notes on the Hearing of Mrs. G., 38 Buffalo Law Review 1.
Wicke, Jennifer (1991) Postmodern Identity and the Legal Subject, 62 University of
Colorado Law Review 455.
Williams, Patricia 81987) Alchemical Notes: reconstructed Ideals form Deconstructed
Rights, 22 Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review 401.
_____ (1991) The Alchemy of Race and Rights Cambridge, MA: Harvard University Press.
Williams, Raymond (1966) Modern Tragedy. Stanford, CA: Stanford University Press.
41