MEDICION DE CAUDAL CON V-CONE

TEXTO COMPLETO DEL VIDEO Y GLOSARIO DE TERMINOS

UTILIZADOS EN MEDICION DE FLUJO
1) Gran Experiencia Tecnologica
Ketema es un fabricante diversificado cuyas divisiones
producen bienes de capital y tambien componentes utilizados en
productos para el consumidor. En Ketema, servimos las
necesidades de nuestros clientes con productos de calidad que
van desde instrumentos de precision hasta equipos de
procesamiento.

2) Una Empresa Con Historia

Durante mas de treinta anos McCrometer ha fabricado
productos innovadores para medicion de flujo, manteniendo a la
vez su tradicion de excelencia en el diseno y fabricacion de
medidores- de flujo.

3) Linea De Productos
McCrometer fabrica una serie de productos para medicion
de flujo para uso agricola, municipal e industrial. Estos incluyen el
medidor de flujo de helice, el medidor de flujo de rotor helicoidal, y
ahora el medidor de flujo V-Cone.
Flujo turbulento: fluye en una tuberia donde se mueven las
partlculas individuales de fluido de manera turbulenta o al azar.
Esto ocurre en numeros Reynolds de 4,000 y mas
Flujo laminar: fluye en una tuberia donde las particulas
individuales de fluido se mueven en capas paralelas con la
direccion general del fluido. Esto ocurre en numeros Reynolds de
2,000 0 menos.
Flujo de transicion fluye en una tuberia a una velocidad
entre 2,000 y 4,000 numeros Reynolds, donde el flujo cambia
entre laminar y turbulento.
Precision: medida de la distancia a la que puede un
dispositivo generar una senal que sea una representacion
verdadera del flujo real.

Porcentaje de lectura: forma de especificar la precision

donde el porcentaje se basa en el regimen de flujo medido. En
cambio, el porcentaje de escala total es la especificacion de
precision donde el porcentaje se basa solamente en el flujo
especificado de la escala total del medidor.
Relacion con el NIST: norma de certificacion que identifica
que un dispositivo de medicion ha sido calibrado en un equipo
cuya calibracion en ultima instancia, ha sido aprobada por el
National Institute of Standards and Technology.
lnstalaciones de flujo gravimetrico: instalaciones para
medicion de flujo y calibracion que miden el flujo recolectando una
cantidad de fluido, que fluye a una velocidad constante, durante un
tiempo medido, para luego pesar el , fluido recolectado.
4) Objetivo De Esta Presentacion
En este video examinaremos a fondo el medidor de flujo VCone de McCrometer. Veremos ahora como funciona, que
configuraciones de medidor hay disponibles, y en que gama de
aplicaciones se lo puede utilizar con exito.
Exploraremos, en detalle, las caracteristicas principales del
rendimiento del V-Cone incluyendo su alta precision, amplio rango
de medicion, excelente capacidad de repeticion flexibilidad de
dimensionamiento, y los requerimientos minimos para el
funcionamiento del medidor. Si Ud. no hace mediciones de flujo
de presidn diferencial a menudo, puede ser que desconozca parte
de la terminologia utilizada en este video. Si desconoce algun
concepto o termino, refierase al glosario adjunto. Ademas,
inmediatamente despues de esta presentation, presentaremos un
glosario que le sera util.

5) Historia De La Medicion De Presion Differencial Y Fundamentos Del

V-Cone
El V-Cone es un medidor de flujo de presion diferencial. Es
el elemento primario en un sistema de medicion de flujo depresion
diferencial. Su funcion, que determina el regimen de flujo creando
un diferencial de presion, es resultado de una larga tradicion de
investigacion cientifica enmateria de medicion de flujo.
En base a las teorias de Newton, Venturi y Bernoulli, se
construyo el primer medidor comercial de flujo Venturi a fines del
siglo 19. Y a principios del siglo 20, la placa de orificio y la
boquilla de flujo.

Estudios posteriores de estos medidores llevaron a la

creacion de una norma international de elementos de flujo de
presion diferencial, y las investigaciones en materia de
funcionamiento de medidores continuan hasta el dia de hoy.
Siguiendo esta misma tradicion, se concibio y desarrollo el
V-Cone a principios de los anos 80. Utilizando las teorias y
observaciones comunes a todos los dispositivos de medicion de
flujo de presion diferencial, McCrometer creo, un dispositivo que
permitiria el uso efectivo de la medicion de flujo de presion
diferencial en aplicaciones no tradicionales.
6) Region De Baja Prescon Altamente Turbulenta
El V-Cone utiliza los principios basicos comunes a todos los
medidores de flujo de presion diferencial. Cuyo nucleo comun es
el teorema de Bernoulli, sobre conservacion de la energia,
aplicado al fluido que pasa por una tuberia.
El teorema establece que la diferencia entre la presion en la
tuberia y la presion en un estrechamiento en la tuberia es
proporcional a la diferencia entre el cuadrado de la velocidad del
fluido en la tuberia y el cuadrado de la velocidad del fluido en el
estrechamiento. En terminos mas sencillos, el flujo es igual a una
constante multiplicada por la raiz cuadrada de la presion
diferencial a traves del estrechamiento.
El V-Cone crea esta presion diferencial con un cono un
estrechamiento conico colocado en el centro de la tuberia de
medicion. Este arreglo permite al medidor desarrollar una region
de presion baja de velocidad alta, sumamente turbulenta,
directamente en la corriente descendente del cono.
La diferencia de presion a traves del cono se mide entre dos
tomas. Una mide la presion de la corriente ascendente del cono
en la pared del tubo del medidor, mientras que la otra mide la
presion de la corriente descendente del cono por su centro. Esta
diferencia de presion se incorpora en una derivacion de la
ecuacion de Bernoulli para determinar el regimen de flujo que
pasa por el medidor.

7) Modificacion Del Perfil De Velocidad/Interaccion Con El Nucleo De

Alta Velocidad
La forma del cono especialmente disenada y construida, es
la clave del exito del medidor. Debido a que esta centrada en la
linea, puede interactuar con el flujo del nucleo de alta velocidad.
Esto permite utilizar V-Cones que constrinen muy poco el flujo.
Otro aspecto unico del V-Cone es como actua sobre el perfil
de la velocidad del fluido. En una tuberia no obstruida, la friccion
hace que el flujo mas cercano a la pared de la tuberia viaje mas
lentamente que el flujo en el nucleo. Esto obliga al perfil de
velocidad del fluido a tomar una forma convexa. La configuracion
de la tuberia de la corriente ascendente tambien influye en este
perfil y distorsiona su figura.
El contorno del cono sin embargo, dispersa el flujo mas
uniformemente a traves de la seccion transversal total de la
tuberia, aplanando eficazmente el perfil de velocidead del fluido.
El V-Cone actua, basicamente, como su propio condicionador de
flujo.
Por esta razon la senal de presion diferencial generada por
el V-Cone es estable y predecible a traves de las zonas amplias
de regiaje de flujo.

8) Contomo Del Cono Disenado Para Evitar Desgaste Y Producir Baja

Perdida De Carga
El contorno del cono tambien asegura que ningun fluido
impacte sobre el borde del cono abruptamente. Esto reduce al
minimo el desgaste y permite calibrar el medidor con menos
frecuencia.

9) Meno Oscilacion En La Amplitud De La Senal Debido Al Diseno

Del Cono
El contorno de la corriente descendente del cono mejora la
estabilidad de la senal del medidor. En otros dispositivos de
presion diferencial el elemento primario tipicamente genera
grandes vortices en la corriente descendente. En el V-Cone, en
cambio, la corriente descendente del vertice del cono crea vortices
mas pequenos altamente turbulentos.

Estos pequenos y turbulentos vortices crean una fluctuacion

de baja amplitud constante, de alta frecuencia, en la presion
diferencial. Esta baja amplitud de fluctuacion en la presion
diferencial se correclacions con poco ruido en la senal del medidor.
Poco ruido de la senal desgaste minimo, condicionamiento
del flujo e interaccion eficiente del flujo en el nucleo, todo es
resultado directo de la forma unica del cono. Tanto contomo del
cono como su colocacion dentro de la linea permiten al V-Cone
medir el flujo de una manera unica.
Al combinarse, el efecto es similar a esto.

10) Rango, Repetibilidad, Exactitud, Requermientos Minimos De

Tuberia Recta Para Su lnstalacion
El fluido se acerca al V-Cone y se encuentra con los
efectos de flujo de la corrlente ascendente del medidor.
El flujo engancha el contomo del cono y acelera.
El fluido cae en la region de baja presion turbulenta
de la corriente descendente del cono
Y se establece en un patron de flujo mas estable.
En McCrometer hemos hecho todo lo posible para
cuantificar las capacidades del V-Cone. Las pruebas exhaustivas,
tanto en laboratorios independientes como en McCrometer, han
sido esenciales para este proceso.
Los ensayos de posibilidades de variacion revelan que los
flujos que llegan a un numero Reynolds de 8,000 son tipicamente
lineales a la raiz cuadrada de la presion diferencial generada por
el medidor, dependiendo, en cierta forma, del tamano del medidor
y del cono. Ademas, los flujos que entran en las regiones de
transicion y laminar del numero Reynolds se pueden medir
aplicando una curva simple para que encajen con la presion
diferencial medida.
En pruebas posteriores, el V-Cone exhibe una capacidad de
repeticion superior a una decima de por ciento de regiman de flujo.
Esta repetibilidad rinde una indicacion de flujo instantanea muy
precisa .
Las pruebas de precision demuestran que se puede lograr
un elemento primario de precision superior a la mitad de uno por
ciento en la lectura en la mayoria de las aplicaciones. Segun sea
la instrumentacion secundaria, la gama de aplicacion y el tipo del

fluido; se puede lograr precision del sistema entre uno y dos por
ciento en la lectura.
Las pruebas de los efectos de la tuberia de coniente
ascendente y descendente, indican que el V-Cone requiere
periodos minimos de marcha del medidor. Por lo general, no se
requiere mas de cero a tres diametros de aguas arriba y de cero a
cinco diametros de aguas abajo de tuberia continua.
V-Cone es ideal para diversas aplicaciones de medidor de
flujo gracias a estas caracteristicas de desempeno y a la variedad
de configuraciones de medidor que hay disponible.

11) Description Del Producto-Tipos Y Materiales De Construccion

En este momento tenemos dos tipos de medidores de flujo
V-Cone disponibles; el modelo de tubo del medidor de precision y
el modelo de placa de insercion superior. McCrometer ofrece
ambos tipos en acero inoxidable de 304, en acero inoxidable de
316, o acero al carbono con o sin capa epoxica. Los materiales
especiales de construccion estan disponibles cuando se los
requiera.
12) Descripcion Del Producto, Tamanos De Cone (Betas)
En cada uno de estos tipos hay una amplia seleccion
disponible de medidores. Los tubos de los medidores de precision
miden desde media pulgada a 36 pulgadas y se ofrecen modelos
de insercion de placa superior en una variedad de tamano para
uso en lineas de 250 milimetros hasta 2,500 milimetros.
Para cada uno de estos tamanos de medidor se ofrece
tambien una variedad de tamanos estandar de conos. Note que
se usa el termino relacion beta para expresar el tamano del cono
Esta es la relacion entre el diametro anular estrechado, o su
equivalente derivado, y el diametro de la tuberia.
Relaciones Beta de 0.45, un cono grande, a 0.85, un cono
pequeno representa la gama disponible de relaciones beta
estandar. El cono se utiliza para satisfacer diferentes
requerimientos de aplicacion. Efectivamente, nosotros
dimensionamos el cono de acuerdo con la aplicacion.

13) lnstrumentacion Secundaria

La capacidad de dimensionar los V-Conessegun las
necesidades del cliente permite utilizar los instrumentos estandar
en una amplia variedad de aplicaciones. El V-Cone esta disenado
para funcionar facilmente con cualquier medidor estandar de
presion diferencial, transmisor, o manometro. La flexibilidad de
dimensionamiento del cone permite tambien que el medidor sea
modificado para sistemas que ya tienen instrumentation.
14) Fabricacion Del V-Cone
Funcionamiento y flexibilidad combinados con la
construccion de un medidor de calidad garantizan que cada
medidor fabricado sera un aparato de alta precision para la
medicion de flujo.
De materia prima a producto terminado, cada V-Cone esta
dimensionado y construido en la fabrica McCrometer. Una
instalacion para faricacion de precision se dedica exclusivamente
a la production de medidores de flujo V-Cone. Obreros calificados
y tecnicos mantienen las normas rigurosas requeridas para
producir el medidor V-Cone.

15) lnstalaciones Para Pruebas Y Calibraciones

McCrometer mantiene una instalacion gravimetrica de
precision de flujo de agua aprobada por NIST, el lnstituto National
de Normas y Tecnologia. Cada V-Cone es calibrado aqui, a
menos que se indique lo contrario. Estas calibraciones determinan
los coeficientes de flujo de los medidores. A menos que se
especifique otra cosa, todo medidor es probado en una instalacion
aprobada por el NIST ya sea en McCrometer o en un laboratorio
independiente aprobado por NIST. Se pueden efectuar
calibraciones independientes en agua, liquido compresible o
viscoso.
La prueba de medidores ha sido un factor importante para
establecer el funcionamiento del V-Cone. Estamos convencidos
de que, para satisfacer los requerimientos figurososactuales de
las aplicaciones de medicion de flujo, se debe calibrar un V-Cone
o cualquier dispositivo de medicion de flujo.

16) Aplicaciones - Generales

Desde los principios del V-Cone, McCrometer ha cumplido
un programa continuo de pruebas y de investigacion. Como
resultado de este programa el diseno de medidores ha mejorado
muchisimo. Esta investigacion y desarrollo continuos mantendran
al V-Cone en una posicion de lider en el futuro en el campo de la
medicion de flujo.
Este compromiso de ofrecer precisino y excelencia, junto
con una red competente y energica de apoyo al cliente, ha
permitido usar el V-Cone con exito en una amplia variedad de
aplicaciones de medicion de flujo.

17) Aplicaciones -- Mediciones En Agua

El V-Cone es ideal para muchas aplicaciones basadas en
agua. Cuando se combina la ecuacion de Bemouilli, adaptada
para el V-Cone, con el coeficiente de flujo calibrado del medidor,
se pueden medir regimenes precisos de flujo de agua.
El V-Cone se utiliza en la actualidad para una variedad de
aplicaciones de agua incluyendo agua de alimentacion de
calderas, condensado de vapor, transmision de agua municipal,
pozos de production de agua y agua desionizada.

18) Mediciones En Gases Y Vapor

El V-Cone es tambien muy apropiado para muchas
aplicaciones de gas y de vapor. Multiplicando un factor de
compresibilidad de gas en la ecuacion se pueden efectuar
mediciones, precisas de flujo de gas y de vapor. Se puede
tambien calibrar los medidores en fluidos compresibles. Esto se
recomienda para aplicaciones que requiren una medicion muy
precisa del flujo de gas o de vapor.
El V-Cone se utiliza en muchas aplicaciones de plantas de
vapor incluyendo HVAC y el servicio de generacion compartida.
En gas el V-Cone ha sido exitosamente aplicado para medir el
flujo de metano, gas de tanque digestor, nitrogeno, oxigeno,
hidrogeno, aire, y otros.

19) Mediciones En Otros Fluidos Liquidas Y Gaseosos

8

En fin, el V-Cone ha sido utilizado con exito para medir el

flujo en ambientes diversos, desde combustible para jets y fluidos
criogenicos hasta constituyentes para el proceso de control
especializado de procesos quimicos. Considerando los grandes
esfuerzos continues en la investigation, desarrollo y servicio al
cliente, la lista aumentara.

20) Conclusiones - Resumen De Los Beneficios Del V-Cone

En esta presentacion hemos explorado el medidor
diferencial de presion de flujo V-Cone. Hemos probado su funcion,
forma y aplicacion. Su geometrica unica proporciona beneficios de
funcionamiento que, como hemos visto aqui lo convierten en la
solution versatil para las exigencias de muchos problemas
actuales en el campo de la medicion de flujo.
Si desconoce alguno de los terminos o conceptos
presentados en este video, por favor quedese para ver y oir el
glosario de terminologia.

Glossary
1. Medidor diferencial de Presion de Flujo: aparato de medicion
de flujo que correlaciona el regimen de flujo de un fluido con la raiz
cuadrada de un diferencial de presion creado a traves del dispositivo.

2. La Ecuacion de Bernoulli: ecuacion derivada del teorema de

Bernouilli para la conservation de energia en lo que atane a un fluido
que fluye por una tuberia.

3. Coeficiente de flujo: relation entre lo que la ecuacion de

Bernoulli dice que el regimen de flujo debe ser y lo que la medicion indica
que el regimen de flujo es.

4. Relacion Beta: la relation entre el diametro estrechado del aro

y el diametro de la tuberia en un medidor diferencial de flujo que produce
presion. Para et V-Cone, el equivalente dei diametro del aro se deriva
del area abierta entre la pared de la tuberia y el filo del cone.

5. Nucleo de alto Velocidad: condition creada en un fluido que

fluye por una tuberia donde la porcion de fluido en el nucleo del flujo viaja
a una velocidad mayor a la del flujo mas cercano a la pared de la tuberia.
La condition se da en todos loss sistemas cerrados de flujo en tuberias.
6. Perfil de Velocidad: representacion del flujo lineal en una
tuberia. Tipicamente, un perfil de velocidad tendra una curva convexa en
el flujo descendente y la velocidad mas alta estara en el nucleo. Un perfil
de velocidad condicionado o aplanado tendri una curva mucho menos
pronuciada y el flujo que atraviesa el cono transversal de la tuberia sera
mas uniforme.

7. Elemento Primario: portion fisica, mecanica de un medidor de

flujo que crea una senal relativa al flujo.
8. Instrumentassecundaria: instrumentos que leen e
interpretan la senal generada por el elemento primario.

9. Capacidad de Reppeticion: medida de la frecuencia a la que un

dispositivo puede duplicar su seiial cuando en ambas instancias el
regimen de flujo es identico.
10. Posibilidades de varicacion: variacion de flujo a traves de la
cual un dispositivo genera una senal predicible que se pueda leer.

11. Numero Reynolds: relation entre la inertia y las fuerzas de

friction del fluido.

10