Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Autism Handbook Span LR 3.11
Autism Handbook Span LR 3.11
Estimados Padres:
Nos complace mucho publicar la segunda edicin del Autismo Manual
para Padres. Este popular manual fue desarrollado con el aporte de
la primera Junta Comunitaria Consultiva de California CADDRE que
crea que los padres buscaban informacin bsica y precisa sobre los
trastornos del espectro autista en varios idiomas. El Manual explica lo
que debe hacer si piensa que su hijo tiene autismo y dnde encontrar
ayuda. Comparta este manual con su familia y amigos y con los
maestros de su hijo. La informacin les ayudar a entender mejor el
autismo y cmo pueden ayudar. Agradecemos el apoyo de Kaiser
Permanente y del Departamento de Salud Pblica de California (en
ingls, California Department of Public Health) para la publicacin de
esta edicin actualizada del manual. Agradecemos a Eytan Nisinzweig,
un joven con autismo, por permitirnos usar sus ilustraciones. Su dibujo
de la cubierta ilustra la popular cancin infantil:
Atentamente,
California
Contenido
Qu es el autismo?
Qu es el autismo?
10
Qu causa el autismo?
11
12
14
16
Trastorno Autista
Los nios presentan sntomas en las
tres reas del desarrollo afectadas
por el autismo: la relacin con otros,
la comunicacin y la repeticin de
acciones. Los nios pueden tener una
inteligencia alta, media o baja.
Sndrome de Asperger
Los nios no presentan demoras
en el habla, pueden ser muy
inteligentes, pero pueden tener
problemas para relacionarse con
otros y pueden tener intereses
muy especficos o poco comunes
solamente.
Trastorno Generalizado del
Desarrollo no Especificado de
otra Manera (en ingls, (Pervasive
Developmental Disorder Not
Otherwise Specified, PDD-NOS)
Los nios exhiben algunas conductas
del autismo, pero no todas. Tienen
problemas para relacionarse con
otros y solo pueden tener intereses
muy especficos o poco usuales.
Muchos nios con PDD-NOS tienen
menos dificultades que aquellos con
trastorno autista.
Obtenga ayuda: Hay centros a los que puede acudir para pedir
ayuda. Cierta ayuda es gratuita y otra no lo es. Llame a su distrito
escolar para enterarse de los tipos de clases o programas que
ofrecen para nios con autismo. Es posible que tambin pueda
obtener ayuda a travs del Centro Regional de su localidad (vea
la pgina 14). Es posible que tenga que hacer muchas llamadas
telefnicas y hablar con muchas personas antes de encontrar la
ayuda que necesita. No se d por vencido.
Qu causa el autismo?
11
13
14
15
16