Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Capitulo IV
Capitulo IV
CAPITULO IV
ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS PRODUCIDOS
INTRODUCCIN.
El almacenamiento contina siendo una actividad indispensable en el
transporte y manejo de hidrocarburos. La seleccin del tipo y tamao de tanque esta
regida por la relacin produccin-consumo, las condiciones ambientales, la
localizacin del tanque y el tipo de fluido a almacenar.
El almacenamiento se puede realizar en tres tipos de instalaciones:
superficiales, subterrneas y en buques tanque.
La capacidad de dichas instalaciones vara desde unos cuantos metros cbicos
hasta miles de ellos.
Existe una gran variedad de Tanques y su clasificacin es igualmente amplia,
los hay para el almacenamiento de productos lquidos y gaseosos. Los materiales
que se han empleado para su construccin, han sido: Madera, concreto, aluminio.
plstico y acero inoxidable; siendo este ultimo el de mayor demanda por su
resistencia y durabilidad. Las formas tambin han sido variadas, aunque predomina
la forma cilndrica para el almacenamiento de grandes volmenes.
Los tanques pueden fabricarse y transportarse a su lugar de colocacin o bien
armarse en el lugar mismo donde permanecern. Una forma tpica que se ha
empleado para la clasificacin de tanques es por las caractersticas de su techo, en
base a esto los hay de techo fijo y de techo flotante. Estos ltimos han tenido gran
aceptacin debido a la ventaja adicional de controlar automticamente el espacio
disponible a los vapores.
El sistema de sellado de los tanques es de suma importancia pues evita la
emisin de vapores a la atmsfera, lo cual presenta varias desventajas y riesgos
tanto econmicos como ambientales. Existen diversos sistemas de sello como es el
caso de sello metlico el cual consiste de un anillo de zapatas de acero prensadas
firmemente contra la envolvente, un delantal de tela flexible cierra el espaci entre
las zapatas y el techo. Tambin existen sellos magnetizados y otros de tipo flotante
internos.
Los tanques de techo flotante de doble puente y los llamados de pontones
reducen las emisiones de vapores a la superficie y ofrecen mxima flotabilidad.
Es de vital importancia durante el diseo de un tanque, las condiciones a las
que este va a operar, esto incluye bsicamente: presin y temperatura de trabajo.
La presin de trabajo esta en funcin de la presin de vapor del fluido que se
almacenar adems de otros factores.
Cuando se trata de almacenamiento en buques tanque, las precauciones
durante el vaciado y llenado de dichos tanques deben extremarse ya que cualquier
derrame ocasionar adems de lo ya mencionado, una gran contaminacin. En
general toda maniobra cualquiera que sea, debe realizarse con sumo cuidado
cuando se trate de buques tanque pues el control de derrames o cualquier mal
manejo ocasiona grandes prdidas econmicas y fuertes riesgos de incendio.
DISEO:
En el diseo de los tanques de almacenamiento para lquidos debe tomarse
en cuenta los siguientes factores:
1) Presin interna tanto de llenado como de vaciado
2) El peso del tanque y su contenido, de vaco a lleno, con y sin la
presin mxima.
3) El sistema de soporte considerando las caractersticas y
propiedades del material.
4) Cargas adicionales; plataformas, escaleras, conexiones de tubera
y en ocasiones la carga por depositacin de nieve en el techo.
5) Cargas de empuje ocasionadas por el viento.
6) Cargas ocasionadas por terremotos.
7) Aislamiento y forros.
8) Esfuerzos a la tensin y a la compresin.
9) Esfuerzos de corte.
Esfuerzos Mximos de Compresin:
Estos esfuerzos son producto de las cargas ya mencionadas y se presentan
en las paredes interiores y exteriores del tanque.
a) Si en una pared cilndrica, est actuando una fuerza longitudinal
compresiva sin que acten fuerzas tensivas ni compresivas en direccin opuesta; el
valor del esfuerzo a la compresin (Scc) , no debe exceder el valor de Scs de
acuerdo a las relaciones siguientes.
Para
re ri
< 0.00667 ;
d
Scs =1800000
Para
re ri
entre 0.00667 y 0.0175
d
Para
re ri
mayores a 0.0175 ;
d
Scs =15000
re ri
d
re ri
d
re ri
< 0.00667
d
Para
re ri
entre 0.00667 y 0.0175
d
Sca =5650+154200
Para
re ri
mayor a 0.0175
d
Sca =8340
Sca =1,000000
re ri
d
re ri
d
donde:
d, dimetro del tanque
re, radio exterior
ri, radio interior
Scc, valor del esfuerzo a la compresin y es funcin del grado de acero
del material a utilizar (lb/pg2)
Scs, mximo esfuerzo permisible a la compresin longitudinal (lb/pg2)
Sca, mximo esfuerzo permisible a la compresin ( lb/pg 2 ).
c) Si los esfuerzos principales son compresibles pero no iguales, tanto
el valor mnimo y mximo deben cubrir los siguientes requerimientos
1.8(menor _ esfuezo)
1.0
Scs
Esfuerzos mximos al corte
El valor de mximo esfuerzo al corte en las paredes del tanque, toberas, etc.,
no debe exceder al 80% del mximo esfuerzo aplicable permisible, Sts. (Ver Tabla
IV.1)
Esfuerzos mximos al viento y terremotos.
El valor mximo del esfuerzo de los empujes por viento y terremotos no debe
exceder al 133% del esfuerzo permisible para el diseo de cargas ni al 80% del
esfuerzo mnimo del punto de cedencia. 2
Clculo del espesor de placa para un tanque cilndrico.
S=
rhg
k
......................4.1
donde:
r, radio (m)
h, altura mxima del lquido en el tanque (m)
, densidad del lquido (Kg/m 3)
, tensin mxima permisible (MN/m2)
k, factor de construccin (0.72-0.77)
g, 9.81 m/seg2
s, espesor de la placa (m)
Ejemplo:
Clculo del espesor de placa para las siguientes condiciones:
Altura mxima del lquido = 3 m
Dimetro del tanque = 5 m
Densidad del lquido = 1000 Kg/m 3
tensin mxima permisible = 140 MN/m 2
S=
TABLA IV.1
MXIMOS ESFUERZOS PERMISIBLES A LA TENSIN
MNIMO ESPECIFICADO
ESPECIFICACIONES
GRADO
PLACA DE ACERO
ASTM A 131
ASTM A 131
ASTM A 131
ASTM A 283
ASTM A 283
ASTM A 285
ASTM A 442
ASTM A 442
ASTM A 516
ASTM A 516
ASTM A 516
ASTM A 516
ASTM A 516
ASTM A 537
ASTM A 537
ASTM A 573
ASTM A 573
ASTM A 662
CSA G 40.8
ISO R630 Fe 42
ISO R630 Fe 44
ISO R630 Fe 52
RESISTENCIA
A LA
TENSIN
2
(lb/pg )
PUNTO
CEDENTE
2
(lb/pg )
MXIMO ESFUERZO
A LA TENSIN
(lb/pg2)
A
BYC
CS
C
D
C
55
60
55
60
65
70
TIPO 3
CLASE 1
CLASE 2
65
70
B
AYB
CYD
CYD
CYD
58,000
58,000
58,000
55,000
60,000
55,000
55,000
60,000
55,000
60,000
65,000
70,000
80,000
70,000
80,000
65,000
70,000
65,000
65,000
60,000
62,500
71,000
32,000
32,000
32,000
30,000
33,000
30,000
30,000
32,000
30,000
32,000
35,000
38,000
60,000
50,000
60,000
35,000
38,000
40,000
40,000
34,000
35,500
48,500
15,200
16,000
16,000
15,200
15,200
16,500
16,500
18,000
16,500
18,000
19,500
21,000
24,000
21,000
24,000
18,000
19,300
19,500
18,000
16,500
17,300
19,600
B
B
B
C
O
3
60,000
60,000
60,000
70,000
55,000
65,000
35,000
35,000
35,000
40,000
30,000
35,000
18,000
18,000
18,000
21,000
16,500
19,500
55,000
55,000
60,000
30,000
30,000
35,000
12,100
13,200
14,400
TUBERIA
TUBERIA SIN COSTURA
API STD. 5L
ASTM A 53
ASTM A 106
ASTM A 106
ASTM A 333
ASTM A 333
A 283 GRADO C
A 285 GRADO C
B
10
ACERO FORJADO
I
I
ASTM A 105
ASTM A 181
60,000
60,000
30,000
30,000
18,000
18,000
Vme = S1 h
4Vt Vt ( S 2 + S 3 )
+
h
h
Vt =
d i h
4
.....................4.2
.....................4.3
donde:
h, altura del tanque (m)
S1,espesor de la parte inferior (m)
S2,espesor de la parte media (m)
S3, espesor de la parte superior (m)
di , dimetro interno (m)
Vt, volumen interno m3
Vme, volumen de metal m3
FABRICACIN Y ACCESORIOS
La mayora de los tanques de almacenamiento cuentan con accesorios y
equipo adicional con funciones especificas ya sean de control, de medicin, de
llenado o vaciado, de sello, etc. Este equipo adicional esta constituido por:
indicadores de nivel, mecanismos de relevo de presin, mecanismos de venteo,
mecanismos de gasificacin, escaleras, tuberas, plataformas, poleas interiores,
barandales, boquillas, registro de hombre y en ocasiones conexiones elctricas.
Las conexiones de tubera deben realizarse de manera que puedan
modificarse o repararse causando el mnimo movimiento de otras conexiones. Los
movimientos de tubera ocasionados por la expansin de la coraza del tanque
debido a los efectos de esfuerzos y temperatura sern considerados.
La cimentacin debe soportar el peso del tanque y su contenido, de ser
necesario construir una base especial ( generalmente de cemento y arcilla ) para
11
12
..............4.4
Donde:
w = Peso del gas (kg)
v = Capacidad volumtrica (litros)
= Densidad del fluido a la mnima temperatura de almacenamiento, multiplicada por
0.9 (Kg/l).
Carga por viento.
La carga que el viento ejerce sobre la superficie de un tanque de
almacenamiento, puede calcularse con la presin por velocidad multiplicada por el
coeficiente de fuerza de viento y por el rea proyectada, de acuerdo a la siguiente
ecuacin:
W = PvCA
..................4.5
Donde:
W = Carga por viento (kg)
Pv= Presin por velocidad (kg/m2)
C = Coeficiente de fuerza por viento
A = rea proyectada (m2)
El valor de la presin por velocidad se calcula con la siguiente ecuacin:
Pv = 120 4 h
..............4.6
Donde:
h = altura del nivel del suelo (m)
El valor de C: para tanque cilndrico C= 0.7
El valor de C: para tanque esfrico C= 0.4
Carga por temblores
Para el clculo de esta carga puede emplearse la siguiente frmula:
E = k(G1+ G2 +P)
.............4.7
13
Donde:
E, carga por temblores (Toneladas)
G1, peso del tanque incluyendo los soportes (Toneladas)
G2, peso del contenido del tanque (Toneladas)
P, carga viva en caso de nieve (Toneladas) si el valor de P es pequeo
comparado con G1 y G2 este puede despreciarse.
k, coeficiente lateral Ssmico
k=ko ()(
................4.8
Donde:
ko, valor estndar del coeficiente lateral ssmico (depende del lugar)
14
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Todo tanque posee una placa de identificacin que contiene los siguientes datos:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
rea cubierta por lquidos la corrosin es originada por sales cidas, cido
sulfhdrico y otros componentes sulfricos.
Identificacin de fugas y deterioro mecnico
La identificacin de fugas ayuda a evitar prdidas econmicas, ya sea por
prdida de fluido almacenado o bien por gastos de reparacin. Pueden presentarse
fallas instantneas que derrumban el tanque. La inspeccin y mantenimiento
adecuados reducen la posibilidad de estas fallas. Las fugas se presentan en
diversas partes del tanque principalmente en soldaduras y otras partes de unin. Las
causas ms comnmente asociadas a la fuga son:
a)
Soldadura deficiente
b)
No relevacin de esfuerzos
c)
d)
e)
Vibraciones
f)
Mal diseo
Inspeccin
Los intervalos de inspeccin estn condicionados por los siguientes factores:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
16
17
18
Como muestra de la influencia que el color exterior del tanque tiene sobre las
prdidas debido al cambio de temperatura, se presenta la siguiente Tabla IV.2
TABLA IV.2
Densidad promedio
durante un ao
Color
Prdidas por
evaporacin
(anual)
Negro
1.24 %
0.8403*
Rojo
1.14 %
0.8397
Gris
1.03 %
0.8386
Aluminio
0.83 %
0.8381
19
20
CAMPO
NUMERO
CAPACIDAD(bl)
ALTURAS (m)
BATERA
ECONMICO
No. 1
INVENTARIO
NOMINAL
UTIL
BOMBEABLE
BORDE
SUCCIN
MEDICIN
500
479
378
4.910
0.33
5.00
3-1-165046
No.Batera
Dtto.
10
21
VOLUMEN
d i2
4
....................4.9
xh
Donde:
h,1m = 100 cm
di, dimetro interior del tanque ( m )
CONSTANTE = volumen /100
CONSTANTE
d i2 / 4
100
= 7 . 854 x10
(d ) ;
2
i
(m 3/cm)
(18 DE AGOSTO)
HORARIO
TANQUE # 1
(1000 bl)
6:00
1.00
POZO A
1.00
1.10
1.20
1.30
8:00
10:00
12:00
14:00
15:00
16:00
17:00
1.40
18:00
20:00
22:00
23:00
1.60
1.80
1.95
CERRADO Y
DESCARGA
1.00
24:00
02:00
04:00
06:00
ALTURA ( m )
MEDICIN
TANQUE # 2
(1500 bl)
POZO B
0.80
TANQUE # 3
(5000 bl)
0.95
1.20
1.30
1.45
1.20
1.60
2.00
2.40
RECIBE Y
DESCARGA
1.60
CERRADO Y
DESCARGA
POZO C
0.80
1.25
1.60
1.85 POZO D
0.80
1.60
2.00
2.40
2.80
TANQUE #1 = 4.92
TANQUE #2 = 7.75
TANQUE #3 = 9.35
22
DIMETRO INTERIOR ( m )
TANQUE #1 = 6.594
TANQUE #2 = 6.575
TANQUE #3 = 10.649
CALCULAR:
a) La produccin, bombeo y existencia en bl/da para el da 19 de agosto.
b) La produccin de los pozos A,B,C, D en bl/da
c) Si la produccin de la batera es mayor o menor con respecto al da
anterior, enunciar 10 posibles causas. Considerando que la produccin del
da 17 de agosto fue de 3 000 bl/da.
SOLUCIN:
=214.803 bl
=395.094 bl
= 1568.612 bl.
23
24
PBAT =
25
REFERENCIAS CAPITULO IV
1)Guide for Inspection of Refinery Equipment, Atmospheric and Low-Pressure
Storage Tanks; Chapter XIII, Second Edition,1964, API
2)Recomended Rules for Design and Construction of Large Welded low
pressure Storage Tanks API Supplement N03,1975.
3) Szilas, A.P., Production and Transport of Oil and Gas. Elsevier Scientific
Publishing Company. New York, 1975.
4) Standard for LP-Gas Storage Tanks;Sanpo Incorporated, Japan 1968.
5) Reynal Guillermo, Jaskille R. Salomn; La Recuperacin de Vapores de
Petrleo; Mxico, D.F., Abril 1967
6) Gmez Cabrera Jos Angel. Apuntes de Clase; Manejo de la Produccin en la
Superficie; Facultad de Ingeniera, UNAM.;1984
26