Está en la página 1de 102

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Curso Gaviota. Exploracin, Produccin y Licuefaccin, Transporte y Regasificacin de Hidrocarburos Pablo Quiroga Lpez

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Contenido Introduccin Esquema del proceso Principales equipos y elementos Instalaciones auxiliares Diseo de una terminal Construccin de una terminal Resumen y conclusiones

Contenido

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Contenido

Introduccin
Esquema del proceso Principales equipos y elementos Instalaciones auxiliares Diseo de una terminal Construccin de una terminal Resumen y conclusiones

Contenido

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Qu es una terminal de almacenamiento y regasificacin de gas natural licuado (GNL)?

Introduccin

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Introduccin

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Contenido Introduccin

Esquema del proceso


Principales equipos y elementos Instalaciones auxiliares Diseo de una terminal Construccin de una terminal Resumen y conclusiones

Contenido

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Esquema de proceso
RECIRCULACIN DEL GNL CAUDAL MNIMO BOMBEO PRIMARIO CARGA CIRTERNAS ALMACENAMIENTO DEL GNL

RECEPCIN DEL GNL

BOMBEO SECUNDARIO

TRATAMIENTO BOIL-OFF

VAPORIZACIN DEL GNL

EMISIN DEL GN ANTORCHA

Esquema de proceso

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Esquema de proceso

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Contenido Introduccin Esquema del proceso

Principales equipos y elementos


Instalaciones auxiliares Diseo de una terminal Construccin de una terminal Resumen y conclusiones

Contenido

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Principales equipos y elementos Brazos de descarga Tanques de almacenamiento Bombas primarias Compresores de boil-off Relicuador Bombas secundarias Vaporizadores Antorcha Estacin de regulacin y medida Cargadero de camiones cisterna Sistemas de control y seguridad
Principales equipos y elementos
10

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Brazos de descarga de metaneros

Principales equipos y elementos

11

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Brazos de descarga de metaneros


Conectan

una parte esttica con una mvil Deben ser estancos en cualquier posicin No deben transmitir cargas altas al buque Deben poderse desconectar rpidamente El caudal que circula por ellos es alto Trabajan a temperaturas muy bajas Suelen ser 2 3 para lquido y 1 para vapor Uno de los de lquido es mixto

Principales equipos y elementos

12

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Brazos de descarga de metaneros

Principales equipos y elementos

13

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Brazos de descarga de metaneros

Principales equipos y elementos

14

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Conexin de escape rpido


Est

situada en el extremo de los brazos Permite una conexin fcil con la brida del buque Se cierra rpidamente si es necesario Una doble vlvula se encarga del cierre Ante una emergencia, se parte impidiendo fugas de GNL

Principales equipos y elementos

15

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Conexin de escape rpido

Principales equipos y elementos

16

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Conexin de escape rpido


1 2

Principales equipos y elementos

17

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Lneas de descarga

Principales equipos y elementos

18

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Lneas de descarga

Llevan

el GNL desde el buque hasta los tanques Retornan los vapores desplazados Su dimetro y longitud suelen ser grandes En alguna ocasin permiten cargar buques Se mantienen fras entre descargas

Principales equipos y elementos

19

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Lneas de descarga

Principales equipos y elementos

20

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Lneas de descarga

Principales equipos y elementos

21

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de almacenamiento

Principales equipos y elementos

22

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de almacenamiento (1)


Deben

contener un fluido lquido a muy baja temperatura La presin de trabajo es algo superior a la atmosfrica Su tamao se sita entre 40.000 y 200.000 m3 Son cilndricos y verticales Pueden ser de cuatro tipos: Contencin simple Contencin doble Contencin total Membrana

Principales equipos y elementos

23

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de almacenamiento (2)


Las

conexiones estn en el techo Pueden llenarse por arriba y por abajo En su interior se sitan las bombas de extraccin Tienen sistemas de control de presin Disponen de sondas de nivel, temperatura, densidad Materiales de construccin:
Hormign Acero Acero

aleado con nquel

inoxidable Aluminio

Materiales

de aislamiento:
Celular

Perlita

expandida Fibra mineral

glass PVC / PU

Principales equipos y elementos

24

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de contencin simple

Principales equipos y elementos

25

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de contencin simple

Principales equipos y elementos

26

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de contencin doble

Principales equipos y elementos

27

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de contencin doble

Principales equipos y elementos

28

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de contencin total

Principales equipos y elementos

29

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de contencin total

Principales equipos y elementos

30

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de Membrana

Principales equipos y elementos

31

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Tanques de Membrana

Principales equipos y elementos

32

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Bombas primarias

Principales equipos y elementos

33

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Bombas primarias (1)


Sirven

para extraer el GNL de los tanques Son bombas centrfugas verticales monoetapa Estn colocadas en el interior, cerca del fondo Deben poderse extraer sin vaciar el tanque Estn situadas en el interior de su tubera de impulsin Utilizan motores elctricos sumergidos en el GNL Sus caractersticas bsicas son: Caudal: entre 125 y 600 m3/h Presin: entre 8 y 12 bar Tensin: entre 380 y 6.000 V
Principales equipos y elementos
34

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Bombas primarias (2)


No

pueden operar con caudales anormalmente bajos Tienen sistemas de control de caudal Deben trabajar con NPSH muy bajos Tienen protecciones elctricas por bajo o alto consumo Tienen monitorizacin continua de vibraciones

Principales equipos y elementos

35

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Bombas primarias

Principales equipos y elementos

36

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Compresores de boil-off

Principales equipos y elementos

37

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Compresores de boil-off
Sirven

para extraer gas de los tanques y comprimirlo Estn gobernados por el control de presin de los tanques Suelen ser alternativos aunque pueden ser centrfugos Los alternativos pueden ser horizontales o verticales Tienen dos modos de operacin: Cuando no hay descarga de buque Cuando se est descargando un buque Sus caractersticas tpicas son: Caudal: entre 1.000 y 5.000 m3/h Presin: entre 8 y 12 bar
Principales equipos y elementos
38

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Compresores de boil-off

Principales equipos y elementos

39

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Relicuador

Principales equipos y elementos

40

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Relicuador para volver a estado lquido el gas de boil-off Es un recipiente en el que se mezcla ntimamente este gas con GNL subenfriado (su temperatura es inferior a la de saturacin correspondiente a la presin a la que est) En su interior hay un relleno con gran superficie de contacto (anillos perforados de acero inoxidable) Su control es complejo y tiene en cuenta parmetros como presin, temperatura y nivel en distintas zonas Su salida es una corriente de GNL en condiciones de saturacin Se coloca elevado
Principales equipos y elementos
41

Sirve

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Relicuador

Principales equipos y elementos

42

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Bombas secundarias

Principales equipos y elementos

43

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Bombas secundarias (1) bombas centrfugas verticales multietapa Sirven para subir la presin hasta un valor algo superior al de emisin de la terminal Aspiran el lquido desde el relicuador Estn colocadas en el interior de un recipiente enterrado Utilizan motores elctricos sumergidos en el GNL Sus caractersticas bsicas son: Caudal: entre 125 y 400 m3/h Presin: entre 40 y 100 bar Tensin: 6.000 V
Principales equipos y elementos
44

Son

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Bombas secundarias (2) pueden operar con caudales anormalmente bajos Tienen sistemas de control de caudal Tienen protecciones elctricas por bajo o alto consumo Tienen monitorizacin continua de vibraciones Como en las bombas primarias, es importante el sellado de los cables elctricos Como en las primarias, hay muy pocos fabricantes
No

Principales equipos y elementos

45

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Bombas secundarias

Principales equipos y elementos

46

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores

Principales equipos y elementos

47

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores
Son

intercambiadores de calor En ellos se produce el cambio de estado y el calentamiento del gas natural Pueden ser de diferentes tipos: De combustin sumergida De agua de mar (Open rack) De aire ambiente Carcasa y tubo Fluido intermedio Hay muy pocos fabricantes
Principales equipos y elementos
48

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de combustin sumergida SCV fuente trmica es la combustin de gas natural (su consumo es del orden del 1,5-2% del gas vaporizado) La combustin tiene lugar en un quemador sumergido en un bao de agua El aire de combustin es proporcionado por una soplante El GNL-gas natural circula por un serpentn sumergido en el bao de agua Se utilizan neutralizantes de pH y aditivos para controlar la agresividad del agua en el bao
La

Principales equipos y elementos

49

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de combustin sumergida SCV

Principales equipos y elementos

50

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de agua de mar ORV fuente trmica es el agua del mar (el consumo en bombeo representa del orden del 0,05% de la energa del gas) El GNL-gas natural circula por el interior de unos tubos provistos de aletas longitudinales, unidos formando paneles, con colector inferior de GNL y superior de gas El agua es vertida desde la parte superior sobre la superficie de estos paneles El agua se enfra y hay riesgo de congelacin Los paneles son de aluminio con un recubrimiento para proteccin galvnica (aluminio-cinc)
Principales equipos y elementos
51

La

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de agua de mar ORV

Principales equipos y elementos

52

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de agua de mar ORV

Principales equipos y elementos

53

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de aire ambiente (AAV) fuente trmica es el aire, en circulacin natural o forzada (el consumo en los ventiladores de stos representa del orden del 0,08% de la energa del gas) El GNL-gas natural circula por el interior de unos tubos provistos de aletas Su utilizacin est limitada a instalaciones en las que el agua de mar no es utilizable y la temperatura media del aire no es demasiado baja Pueden presentar problemas de congelacin por la humedad del aire Los tubos son de aluminio o acero inoxidable
Principales equipos y elementos
54

La

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de aire ambiente (AAV)

Principales equipos y elementos

55

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de carcasa y tubo (STV) vaporizacin se produce por intercambio de calor entre el GNL y un fluido intermedio (normalmente glicol) El foco trmico puede ser: Aire ambiente Calor residual de una industria anexa La combustin en una caldera Normalmente no se utilizan en exclusiva sino combinados con otros tipos de vaporizadores
La

Principales equipos y elementos

56

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de carcasa y tubo (STV)

Principales equipos y elementos

57

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de fluido intermedio (IFV) son tres intercambiadores de carcasa y tubo montados sobre una nica carcasa El fluido intermedio suele ser propano Un intercambiador vaporiza el propano aportndole calor de una corriente de agua (de mar o procedente de otra industria anexa) El segundo intercambiador condensa el propano vaporizando el GNL La circulacin de propano es natural El tercer intercambiador recalienta el gas vaporizado Estn construidos tpicamente en titanio
Principales equipos y elementos
58

Constructivamente

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores de fluido intermedio (IFV)

Principales equipos y elementos

59

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Vaporizadores. Tabla comparativa

A favor SCV ORV AAV STV IFV


Coste de inversin

En contra
Consumo de gas

Consumo reducido Bajo mantenimiento (?) Consumo reducido Afeccin ambiental Uso de calor perdido

Afeccin ambiental

Superficie ocupada

Superficie ocupada (?)

Puede operar en condiciones severas

Inversin Almacenamiento de propano

Principales equipos y elementos

60

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Antorcha

Principales equipos y elementos

61

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Antorcha finalidad es quemar de forma segura las emisiones de gas que no puedan recuperarse Su uso debe estar restringido a situaciones no habituales Tiene que poder manejar gases muy fros Debe lograr la estabilidad de la llama Dispone de diversos sistemas auxiliares: Llamas piloto y sistema de encendido Sistema de extincin de emergencia Detectores de llama Sistema anti-retorno de llama A su alrededor establece un rea de exclusin estril
Principales equipos y elementos
62

Su

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Antorcha

Principales equipos y elementos

63

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Estacin de regulacin y medida

Principales equipos y elementos

64

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Estacin de regulacin y medida finalidad es: Regular la presin en el interior de la terminal Medir el gas emitido (medicin fiscal) Odorizar el gas emitido Suele disponer de varias lneas paralelas Cada lnea tiene un sistema de regulacin (uno o dos reguladores y vlvulas de seguridad) y un medidor con corrector de caudal (por P, T y Z) El odorizante se inyecta a presin en lnea Es habitual disponer de un cromatgrafo
Principales equipos y elementos
65

Su

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Estacin de regulacin y medida

Principales equipos y elementos

66

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Cargadero de camiones cisterna

Principales equipos y elementos

67

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Cargadero de camiones cisterna la mayor parte del gas se emite en fase gaseosa hay una pequea porcin que se vende como GNL Se transporta en camiones con cisternas criognicas En el cargadero hay dos conexiones: Una de lquido para GNL bombeado Una de retorno de vapores El control de llenado se realiza mediante pesaje del camin en una bscula durante la carga El destino de los camiones son plantas satlite de GNL que tienen depsitos y sistemas de vaporizacin
Principales equipos y elementos

Aunque

68

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Cargadero de camiones cisterna

Principales equipos y elementos

69

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Sistemas de control y seguridad

Principales equipos y elementos

70

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Sistemas de control y seguridad misin es facilitar la operacin de la terminal y asegurar que sea siempre segura En general se puede hablar de tres sistemas: Sistema de control distribuido (proceso) (DCS) Sistema de enclavamientos de seguridad (ESD) Sistema de seguridad activa (fuego y gas) (SSA) Los tres son independientes pero estn comunicados: DCS gobierna el proceso en general ESD acta cuando algo no va bien SSA acta ante fugas e incendios
Principales equipos y elementos
71

Su

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Sistemas de control y seguridad

Principales equipos y elementos

72

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Contenido Introduccin Esquema del proceso Principales equipos y elementos

Instalaciones auxiliares
Diseo de una terminal Construccin de una terminal Resumen y conclusiones

Contenido

73

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Instalaciones auxiliares

Ajuste del poder calorfico. Aditivacin Sistema elctrico Sistema contra incendios Sistema de vigilancia de proceso Sistema de seguridad perimetral

Sistema de agua de mar Sistema de fuel gas Sistemas de aire comprimido Sistema de nitrgeno Sistemas auxiliares de atraque Sistemas de amarre Edificios

Instalaciones auxiliares

74

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Contenido Introduccin Esquema del proceso Principales equipos y elementos Instalaciones auxiliares

Diseo de una terminal


Construccin de una terminal Resumen y conclusiones

Contenido

75

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Consideraciones generales del diseo (r)evoluciones: todo inventado. (No soy el 1) Seguridad en todas las fases Construccin Operacin normal Operacin en situaciones de emergencia Eleccin del nivel de redundancia de los equipos (confiabilidad y disponibilidad) Futuras ampliaciones Dos normas bsicas de diseo: Europea: EN-1473 Norteamericana: NFPA 59A
Diseo de una terminal
76

Pocas

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Fases del diseo de una terminal (parte tcnica)


IDEA ORIGINAL

ESTUDIO DE MERCADO

TAMAO BSICO

BSQUEDA DEL EMPLAZAMIENTO

AUTORIZACIONES Y PERMISOS

ESTUDIO DE VIABILIDAD INGENIERA CONCEPTUAL

ING. BSICA FEED

INGENIERA Y CONSTRUCCIN EPC

TERMINAL EN OPERACIN

Diseo de una terminal

77

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Estudio de viabilidad (1) finalidad es determinar si es posible tcnicamente construir una terminal en el sitio propuesto Contiene ideas generales sobre cmo abordar algunas alternativas de diseo An no hay una planimetra, pero s una distribucin de reas segn su uso. Es importante conocer el subsuelo y la sismicidad Hay que conocer a los vecinos
Su

Diseo de una terminal

78

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Estudio de viabilidad (2) asuntos martimos son muy importantes, pues pueden dar lugar a rechazo del sitio propuesto Se hace una primera planificacin muy general Se hace un presupuesto muy aproximado (50%), basado en instalaciones semejantes Se inician contactos con las Administraciones para presentarles el Proyecto Se busca reglamentacin y normativa de aplicacin Se inicia la bsqueda de socios (si se precisan) El coste de esta fase es del orden del 0,5% del total
Diseo de una terminal

Los

79

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Ingeniera conceptual (1)


Tiene

dos objetivos principales: Definicin de un proceso Determinacin de un presupuesto (30%) Se define una primera planimetra Se crea un diagrama de proceso y un listado de equipos Se lleva a cabo una planificacin poco detallada Se sigue analizando la informacin del entorno: Medio ambiente Subsuelo Condiciones marinas y meteorolgicas
Diseo de una terminal
80

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Ingeniera conceptual (2) diseo ha de considerar aspectos de seguridad recomendados por la normativa. Se hace un primer estudio de riesgos (HAZID: hazard identification) Se acometen evaluaciones tcnico-econmicas para diferentes opciones planteadas Se evalan criterios relativos a la operatividad, disponibilidad y facilidad de mantenimiento de los sistemas Deben continuar los contactos con la Administracin, a la que ya se puede dar mayor informacin El coste de esta fase es del orden del 11,5% del total
El

Diseo de una terminal

81

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Ingeniera bsica FEED (1) tres objetivos principales: Definicin del alcance detallado Definicin del plan de ejecucin Determinacin de un presupuesto (15%) Se realizan estudios del terreno (topogrficos, geotcnicos, batimtricos) Se deciden las ltimas alternativas del Proyecto, que afectan nicamente a aspectos de planimetra y a aquellos relacionados con los estudios del terreno Se solicitan ofertas para los equipos principales. As se podr avanzar en el diseo y se ajustar el presupuesto
Diseo de una terminal
82

Tiene

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Ingeniera bsica FEED (2) acometen estudios de riesgos y operaciones (HAZOP: hazard and operations) Se genera la siguiente documentacin: Diagramas P&I Especificaciones de equipos y sistemas (todos) Planos de disposicin preliminar Alcance de los trabajos para el contrato EPC Planificacin (con 80100 actividades) El coste de esta fase es del orden del 35% del total
Se

Diseo de una terminal

83

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Autorizaciones y permisos las instalaciones requieren cierta aprobacin por parte de la Administracin (en mayor o menor grado) La Sociedad es sensible a aspectos que afecten a su seguridad o al medio ambiente Los trmites administrativos son los que presiden el proceso de un proyecto nuevo de GNL El proceso puede y debe iniciarse con unos contactos informales con responsables de la Administracin Habitualmente la reglamentacin fija cmo es el procedimiento a seguir El final es la Autorizacin de Puesta en Marcha
Diseo de una terminal
84

Todas

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Contenido Introduccin Esquema del proceso Principales equipos y elementos Instalaciones auxiliares Diseo de una terminal

Construccin de una terminal


Resumen y conclusiones

Contenido

85

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Fases de la construccin de una Terminal


AO 0 AO 1 AO 2 AO 3

CONTRATACIN EPC DISEO EN DETALLE COMPRAS OBRA CIVIL TERRESTRE OBRA CIVIL MARINA OBRA CIVIL TANQUES MONTAJE MECNICO OBRA MECNICA TANQUES MONTAJE ELCTRICO MONT. INSTRUMENTACIN PUESTA EN MARCHA

Construccin de una terminal

86

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin. Ideas generales


Seguridad

en la construccin Gran nmero de trabajadores (hasta 500) Gran nmero de empresas de diversa tipologa Varias organizaciones superpuestas: Propiedad Supervisin Contratistas Aseguramiento de la calidad Planificacin de los trabajos Responsabilidades
Construccin de una terminal
87

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin. Obra civil terrestre (1) a otras obras industriales. nfasis en seguridad y en control de calidad Inician los trabajos de construccin: movimiento de tierras y preparacin del terreno Suele estar en el camino crtico (por las actividades que condiciona) Es necesario coordinar con otras actividades para evitar interferencias Muchos puntos de trabajo simultneos (tajos). Cierta flexibilidad en la organizacin
Similar

Construccin de una terminal

88

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin. Obra civil terrestre (2)


Tipologa

de la obra: Excavaciones y rellenos Obra de hormign (cimentaciones y estructura) Arquitectura y albailera Estructura metlica Urbanizacin

Construccin de una terminal

89

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin. Obra marina especializados Ejecucin muy condicionada por las condiciones meteomarinas Trabajos separados de la zona principal de actuacin Tipologa de la obra: Dragados Hincado de pilotes Cajones de hormign Obra de hormign in situ Equipamiento de atraque (defensas, ganchos)
Construccin de una terminal
90

Contratistas

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin. Obra civil en tanques de GNL


Contratistas

especializados Gran volumen de hormign de caractersticas especiales Fases principales de la ejecucin: Preparacin del terreno (precarga, mejora, sustitucin) (Ejecucin de pilotes) Ejecucin de losa por fases Ejecucin de muro en trepas (encofrado galopante) Ejecucin y elevacin de cpula metlica Hormigonado de Cpula
Construccin de una terminal
91

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin de tanques de contencin total


ROOF LINER PLATE ROOF LINER SUPPORTING FRAME CORNER LINING PLATE CONCRETE ROOF JIB CRANE STEEL PLATFORM SUSPENDED DECK HANGERS

DECK INSULATION FIBRE GLASS BLANKET

EXPANDED PERLITE PC WALL WALL VAPOR BARRIER PLATE

SUSPENDED CEILING DECK TOP GIRDER STIFFENER INNER SHELL PLATE RESILIENT BLANKET INNER BOTTOM PLATE UPPER BOTTOM INSULATION BOTTOM LINER PLATE INNER ANNULAR PLATE LOWER BOTTOM INSULATION PLYWOOD BOTTOM VAPOR BARRIER PLATE CONCRETE RING CONCRETE BOTTOM SLAB THERMAL CONER PROTECTION

Construccin de una terminal

92

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin de tanques de contencin total


1
TENDON DUCTS WA TE R DR AI N P IP E

4
CORNER PROTECTION VAPORVARRIER

ROOF NOZZLE OR BOOT PIPE ROOF MANHOLE


CONCRETE BOTTOM SLAB

ROOF LINER PLATE DOME ROOF FRAME LINER ANCHOR PLATE

2 N DA R Y B OT T OM PL A TE

TENDON DUCTS PC WALL

ROOF FRAME & LINER (INNER PART)

L O WE R B O TT O M I NS U LA T IO N
FORMWRK TEMPORARY OPENING

W A TE R R E TA I NI NG PL A TE

BOTTOM VAPOR BARRIER PLATE CONCRETE BOTTOM SLAB

CORNER LINING PLATE

5
TEMPORARY MANHOLE

SUSPENDED CEILING DECK

ROOF NOZZLE OR BOOT PIPE ROOF MANHOLE

ROOF LINER ROOF FRAME LINER ANCHOR PLATE

SUSPENDED DECK HANGERS

R O OF OU T ER PA R T

Construccin de una terminal

93

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin de tanques de contencin total


C ON C RE TE RO O F

6
DOME ROOF

8
UP
TEMPORARY NOZZLE LEVELING WIRE

PERIPHERAL SEAL SEAL PLATE CEILING DECK AIR BLOWER

AIR

7
WALL VAPOR BARRIER PLATE
TOP LINER PLATE CORNER INSULATION 1 ST IN NE R S HE LL PL AT E I NN ER AN NUL AR P LAT E

9
SPRAY RING TOP GIRDER STIFFENER PUMP COLUMN

TEMPORARY OPENING
UPPER INSULATION (PERIPHERY)

INNER SHELL PLATE WALL VAPOR BARRIER PLATE PURGING PIPE PURGING PIPE INNER BOTTOM PLATE UPPER BOTTOM INSULATION TEMP. OPENING

CONCRETE RING BEAM SECONDARY BOTTOM PLATE LOWER BOTTOM INSULATION

Construccin de una terminal

94

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin de tanques de contencin total


JIB CRANE
VENTED GAS NITROGEN GAS VENTED GAS

10
DECK BLANKET FIBER GRASS EXTENTION PLATE OF CEILING DECK

VENTED GAS

12

EXPANDED PERLITE

FIBER GLASS BLANKET LNG PUMP FOOT VALVE

BOG VENTED GAS LNG

WATER

AIR

WATER

MANHOLE

13
SPRAY RING

11
TEMPORARY PIPE

WATER
TEMPORARY OPENING PUMP FOR DISCHARGE

Construccin de una terminal

95

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin. Obra mecnica


Tipologa

de la obra: Prefabricacin de tuberas Montaje de tuberas Pruebas de presin Montaje de equipos Aislamiento Pintura Limpieza e inertizado Personal cualificado (soldadores) Control de calidad y trazabilidad
Construccin de una terminal
96

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin. Montaje elctrico


Tipologa

de la obra: Colocacin de bandejas Tendido de cables Montaje de cabinas y cuadros Conexionado Pruebas

Construccin de una terminal

97

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Construccin. Montaje de instrumentacin y control


Tipologa

de la obra: Colocacin de bandejas Tendido de cables Montaje de cabinas Montaje de instrumentos Conexionado Calibrado de instrumentos Pruebas Camino crtico

Construccin de una terminal

98

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Final de la construccin y Puesta en Marcha difusa entre fin de la construccin e inicio de la puesta en marcha Finalizacin de trabajos de construccin (listas de puntos pendientes y programa para eliminarlos) Puestas en marcha parciales de sistemas (rbol de puesta en marcha) Enfriamiento de sistemas de GNL y gas fro Recepcin del primer barco y descarga Pruebas operacionales Pruebas de garantas y recepcin de la instalacin
Construccin de una terminal

Frontera

99

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Contenido Introduccin Esquema del proceso Principales equipos y elementos Instalaciones auxiliares Diseo de una terminal Construccin de una terminal

Resumen y conclusiones

Contenido

100

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Diseo y construccin. Resumen proceso es sencillo y conocido La complicacin la determina la baja temperatura y el manejo de un fluido inflamable Hay pocos equipos principales y pocos fabricantes La inversin en una terminal tpica es de 300400 M El plazo global es de 4 a 5 aos desde concepcin hasta la recepcin del primer barco Es muy habitual tener ampliaciones Las autorizaciones administrativas rigen el procedimiento
El

Resumen y conclusiones

101

DISEO Y CONSTRUCCIN DE TERMINALES DE REGASIFICACIN

Conclusiones

SEGURIDAD

Resumen y conclusiones

102