Exp.

N
Sec.
Esc. N 01.
DECLARACIN JUDICIAL DE UNIN DE HECHO Y
OTRO.
SEOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA DE TURNO:
JANET RAQUEL GUTIERREZ ALVA, con DNI N
19216287, con domicilio real en Mz. O - 3, Lt. 13 Covicorti
y domicilio procesal en Av. Amrica Norte N 2415 Urb.
Las Quintanas; a Ud. digo:
I.- NOMBRE Y DIRECCIN DEL DEMANDADO:
SEGUNDO RAUL TRUJILLO CASTILLO, domiciliado en Calle Dos de Mayo N 127Distrito y Provincia de Pacasmayo Regin La Libertad; para lo cual se deber librar
exhorto al Juzgado de Paz Letrado de Pacasmayo para efectos de la notificacin
conforme a ley.
II.- PETITORIO:
Interpongo demanda cuyas pretensiones acumuladas son las siguientes:
1.- Interpongo demanda sobre Declaracin Judicial de Unin de Hecho, la misma que la
dirijo contra el demandado Segundo Ral Trujillo Castillo, con quien mantuve relacin
convivencial por un periodo superior a los dos aos continuos finalizando dicha unin
de hecho en el ao 1993, en que contrajimos nupcias civiles y ; (PRETENSIN
PRINCIPAL, ACUMULADA, OBJETIVA, ORIGINARIA).
2.- Declaracin Judicial de bien social, respecto del inmueble ubicado en calle Dos de
Mayo N 127, Distrito y Provincia de Pacasmayo, Regin La Libertad, es decir,
declararlo sujeto al rgimen de sociedad de gananciales, de propiedad de la suscrita
Elva Luz Salcedo Suarez y del demandado Segundo Ral Trujillo Castillo, en merito a
la pretensin principal acumulada sobre Declaracin Judicial de Unin de Hecho,
para lo cual se remitir los partes respectivos a SUNARP Zona Registral N V Sede

Trujillo, a fin de integrar a la suscrita como propietaria del inmueble antes

mencionado.

(PRETENSION

ACCESORIA,

ACUMULADA,

OBJETIVA,

ORIGINARIA).
III.- PETITORIO N 01: DECLARACION JUDICIAL DE UNION DE HECHO.
3.1.- FUNDAMENTACION FACTICA DEL PETITORIO:
3.1.1.- UNION DE HECHO POR MAS DE DOS AOS CONTINUOS.- La suscrita y
el demandado, mantuvimos UNION DE HECHO, por un periodo superior a
los dos aos continuos, siendo el inicio de nuestra convivencia desde aos
antes del nacimiento de nuestra hija mayor, la que naci en el ao 1977 y
fruto de esta unin procreamos a las nuestras tres hijas: Elva Otilia, Carolina
Isabel y Lina Lourdes TRUJILLO SALCEDO, de 31, 29 y 21 aos de edad
respectivamente en la actualidad.
3.1.2.- MATRIMONIO CIVIL LUEGO DEL PERIODO SUPERIOR A DOS AOS
CONTINUOS DE LA UNION DE HECHO.- Posteriormente transcurridos
varios aos (ms de dos aos continuos) de la unin de hecho entre la
suscrita y el demandado,

el 16 de Octubre del ao 1993, contrajimos

matrimonio civil ante el Concejo Distrital de Pacasmayo,

3.1.3.- ACTOS PUBLICOS DE LA UNIN DE HECHO.- La unin de hecho fue de
carcter Pblico, toda vez que el ahora demandado labora hasta la
actualidad, en la empresa de Cementos Pacasmayo, por lo que mis hijas
estudiaron en dicha ciudad. Asimismo celebramos diversos actos familiares,
como son: fiestas de cumpleaos de nuestro hijo, del demandado, de la
suscrita, reuniones familiares, etc., en nuestra casa ubicada en la Calle Dos
de Mayo N 127-B Provincia de Pacasmayo, la misma que fue inscrita en el
Registro de la propiedad inmueble en el ao 1985 a nombre del ahora
demandado, en calidad de soltero.
3.1.4.- REQUISITOS LEGALES PARA LA DECLARACION DE UNION DE HECHO.El Artculo 326 del Cdigo Civil establece los efectos de las uniones de
hecho, prescribiendo lo siguiente: La unin de hecho, voluntariamente
realizada y mantenida por un varn y una mujer, libres de impedimento

matrimonial, para alcanzar finalidades y cumplir deberes semejantes a los

del matrimonio, origina una sociedad de bienes que se sujeta al rgimen de
sociedad de gananciales, en cuanto le fuere aplicable, siempre que dicha
unin haya durado por lo menos dos aos continuos; concordante con el
Art. 5 de la Constitucin Poltica del Per; consecuentemente, tanto la
suscrita como el demandado establecimos unin de hecho voluntariamente,
libres de impedimento matrimonial, alcanzando finalidades y cumpliendo
deberes semejantes a los del matrimonio, es as que procreamos a nuestro
hijo, siendo el periodo de duracin de la unin de hecho superior a los dos
aos continuos, en consecuencia el rgimen patrimonial aplicable a dicha
unin de hecho es la de sociedad de gananciales respecto del inmueble que
adquirimos en la Provincia de Trujillo Distrito de Vctor Larco.
3.1.5.- DEMANDA DE DIVORCIO INICIADA POR EL DEMANDADO.- El demandado
ha iniciado un proceso de Divorcio por Causal de Separacin de Hecho
contra la suscrita, demanda que se encuentra tramitndose ante el Cuarto
Juzgado de Familia, Exp. N 3448-2008, Sec. Dra. Sofa Dvalos
Cosavalente; en dicho proceso solicita la liquidacin de bienes adquiridos
dentro del periodo matrimonial, esto es, slo referente al inmueble que
adquirimos ubicado en: Mz. O - 3, Lt. 13, Covicorti, Distrito y Provincia de
Trujillo, por lo que acudo al rgano Judicial respectivo a fin de obtener Tutela
Jurisdiccional Efectiva respecto del reconocimiento legal de la situacin de
convivencia demandada.
3.2.- FUNDAMENTACIN JURDICA DEL PETITORIO:
Constitucin Poltica del Per:
Artculo 5: La unin estable de un varn y una mujer, libres de impedimento
matrimonial, que forman un hogar de hecho, da lugar a una comunidad de
bienes sujeta al rgimen de la sociedad de gananciales en cuanto sea aplicable.
Cdigo Civil:
Artculo 326: Efectos de uniones de hecho. La unin de hecho, voluntariamente
realizada y mantenida por un varn y una mujer, libres de impedimento

matrimonial, para alcanzar finalidades y cumplir deberes semejantes a los del

matrimonio, origina una sociedad de bienes que se sujeta al rgimen de
sociedad de gananciales, en cuanto le fuere aplicable, siempre que dicha unin
haya durado por lo menos dos aos continuos.
Cdigo Procesal Civil:
Artculo 424 y 425, referente a los requisitos de la demanda y sus anexos.
3.3.- MEDIOS PROBATORIOS:
Documentales:
1.- Partida de nacimiento de nuestra primera hija Elva Otilia Trujillo Salcedo,
expedida por la Municipalidad Distrital de Pacasmayo en el ao 1977, la
misma que acredita el hecho de que tanto la suscrita como el demandado
Segundo Ral Trujillo Castillo, consignbamos la misma direccin domiciliaria,
toda vez que mantenamos relacin de convivencia.
2.- Partida de nacimiento de nuestra segunda hija Carolina Isabel Trujillo Salcedo,
expedida por la Municipalidad Distrital de Pacasmayo en el ao 1980, la
misma que acredita que tanto la suscrita como el demandado Segundo Ral
Trujillo Castillo, consignamos la misma direccin domiciliaria, acreditndose de
esta manera la unin de hecho por un periodo superior a dos aos continuos.
3.- Ficha nica de matrcula de nuestra hija mayor: Elva Otilia Trujillo Salcedo,
correspondiente a los aos de escolaridad desde 1984 a 1988, en donde se
aprecia consignada su direccin en: Callao N 848 Pacasmayo, luego la calle
Dos de Mayo N 127 Pacasmayo. Asimismo en el rubro datos de los padres o
apoderados, tanto la suscrita como el demandado consignamos la misma
direccin por mantener relacin de convivencia.
4.- Certificado de estudios de nuestra hija Elva Otilia Trujillo Salcedo,
correspondiente a los aos 1988 a 1993, con lo cual se acredita que mi hija
estudio toda la secundaria en Pacasmayo.
5.- Ficha nica de matrcula de nuestra hija Carolina Isabel Trujillo Salcedo,
correspondiente a los aos de escolaridad desde 1986 a 1992, en donde
aprecia consignada su direccin en: Independencia N 19 y luego Dos de
Mayo N 127 Pacasmayo.

6.- Certificado de estudios de nuestra hija Carolina Isabel Trujillo Salcedo, con lo
cual se acredita que mi hija estudio el 4, 5 y 6 grado de Primaria en
Pacasmayo.
7.- Ficha nica de matrcula de nuestra hija Linda Lourdes Trujillo Salcedo,
correspondiente a los aos de escolaridad, en donde aprecia consignada su
direccin en: Dos de Mayo N 127 Pacasmayo y luego en Trujillo Vista
Hermosa N| 102. Asimismo se consigna la direccin de ambos progenitores en
Dos de mayo N 127.
8.- Certificado oficial de estudios de nuestra hija Linda Lourdes Trujillo Salcedo,
donde se acredita haber estudiado el primer grado de primaria en el centro
educativo Mochica de la ciudad de Pacasmayo.
9.- Doce (12) fotografas que registran algunas reuniones familiares celebradas en
familia y con amistades, referente a cumpleaos de nuestras hijas, fiestas de
quince aos, bautizos, primera comunin, en estado de gestacin, reuniones
de amigos de nuestras hijas; todas en nuestra casa de Dos de mayo en
Pacasmayo, con lo cual se acredita en forma reiterada la unin de hecho entre
la suscrita y el demandado.
10.- CD, que contiene registrado una celebracin de cumpleaos del demandado
Segundo Ral Trujillo Castillo, cuyo ttulo inicial consigna 50 aos SEGUNDO
TRUJILLO CASTILLO, ao 1997 en el cual aprovechamos la ocasin y
celebramos 25 aos de vida en comn, en dicho video se aprecia
consignado como hijos, tanto a nuestras tres hijas procreadas con el
demandado, as como a mis tres hijos que tuve con mi compromiso anterior.
Para dicha ocasin celebramos una misa, en donde acudieron todos nuestros
amigos y familiares, posteriormente se aprecia a todos los invitados en
nuestro domicilio de Dos de Mayo N 127 Pacasmayo, asimismo en el minuto
15:58 del video se escucha la voz del animador indicando la celebracin de 25
aos bodas de plata, posteriormente en el minuto 31:43 del video, se aprecia
el brindis y la torta con adornos de 25 aos de celebracin. En el 37:21 se
aprecia las palabras de mi hermano (padrino), hija mayor Elva Otilia as como
del demandado, refirindose a la celebracin. Este documento acredita el que
hemos mantenido mas de dos aos continuos una unin de hecho.
Declaracin de Parte:

Que rendir el demandado conforme al pliego interrogatorio que se adjunta en

sobre cerrado, declaracin que ser en forma personal.
Declaracin Testimonial:
Que rendirn las personas siguientes:
1.- MARIA DEL PILAR ZAVALA DELGADO DE TRUJILLO, con DNI N
19235425, con domicilio en Calle Lima N 26 Distrito y Provincia de
Pacasmayo, Regin La Libertad.; ocupacin se desconoce.
2.- TERESA VIOLETA MENDOZA CASTAEDA, con DNI N 19231854, con
domicilio en Jr. Larco Herrera N 432, Distrito y Provincia de Pacasmayo,
Regin La Libertad; ocupacin se desconoce.
TESTIMONIAL QUE ESTAR REFERIDA A ACREDITAR EL HECHO
CONTROVERTIDO SOBRE EL ESTADO DE UNIN DE HECHO MANTENIDO
EN FORMA VOLUNTARIA, LIBRES DE IMPEDIMENTO MATRIMONIAL PARA
ALCANZAR FINALIDADES Y CUMPLIR DEBERES SEMEJANTES A LOS DEL
MATRIMONIO ENTRE ELVA LUZ SALCEDO SUAREZ Y SEGUNDO PEDRO
TRUJILLO CASTILLO, POR UN PERIODO ININTERRUMPIDO SUPERIOR A
DOS AOS CONTINUOS, SIENDO LA FECHA DE FINALIZACIN DE ESTA
UNIN DE HECHO EL AO 1993 EN QUE CONTRAJERON MATRIMONIO
CIVIL.
3.4.- VIA PROCEDIMENTAL:
Proceso Conocimiento.
3.5.- MONTO DEL PETITORIO:
Inapreciable en dinero.
IV.-

PETITORIO

02:

DECLARACIN

JUDICIAL

DE

BIEN

SOCIAL

CORRESPONDIENTE A LA UNIN DE HECHO ENTRE ELVA LUZ SALCEDO

SUAREZ Y SEGUNDO RAUL TRUJILLO CASTILLO DEL INMUEBLE UBICADO EN
CALLE DOS DE MAYO N 127 PROVINCIA DE PACASMAYO, REGIN LA
LIBERTAD.
4.1.- FUNDAMENTOS FACTICOS DEL PETITORIO:
4.1.1.- ADQUISICIN DEL INMUEBLE UBICADO EN CALLE DOS DE MAYO N
127 DISTRITO Y PROVINCIA DE PACASMAYO.- Durante La Unin De
Hecho mantenida entre la suscrita y el demandado adquirimos el inmueble
ubicado en calle Dos de Mayo N 127 Distrito y Provincia de Pacasmayo, el

mismo que tiene un rea superficial de 210 m2, inscrita actualmente en el

Registro de la Propiedad Inmueble en la Partida N 07011342 Tomo 31,
Foja 396; inmueble que aparece inscrito slo a nombre del demandado
Segundo Ral Trujillo Castillo.
4.1.2.- BIEN SOCIAL.- El inmueble descrito en el acpite anterior fue adquirido
durante la unin de hecho que mantuvimos entre la suscrita y el
demandado, consecuentemente el rgimen aplicable a dicho inmueble es el
de sociedad de gananciales, toda vez que dicha unin ha durado por ms
de dos aos continuos conforme se queda demostrado en la pretensin N
01 sobre declaracin de unin de hecho.
4.1.3.- PRETENSION ACCESORIA ACUMULADA OBJETIVA ORIGINARIA.- La
presente accin sobre declaracin judicial de bien social que se demanda
en forma acumulada accesoria, objetiva originaria, ser materia de
pronunciamiento por su Despacho, una vez declarado fundada la
pretensin principal acumulada objetiva originaria sobre Declaracin
Judicial de Unin de Hecho, la misma que cuenta con todos los elementos
probatorios que llevaran al Juzgador a declarar fundada dicha pretensin;
en consecuencia la pretensin accesoria sigue la suerte de la pretensin
principal ordenndose la inscripcin en los Registros Pblicos de La
Libertad se consigne a la suscrita como propietaria conjuntamente con el
demandado, bien pasa a ser sujeto al rgimen de sociedad de gananciales.
4.1.4.- CAUTELA DE LOS DERECHOS DE CADA CONCUBINO SOBRE LOS
BIENES ADQUIRIDOS DURANTE LA UNION.- La presente accin tiene
como finalidad cautelar los intereses que me corresponden respecto del
inmueble adquirido durante el tiempo de convivencia, es por ello que
resulta amparada nuestra pretensin por la uniforme Jurisprudencia donde
se establece el propsito que conlleva la Declaracin Judicial de
convivencia o unin de hecho, como por ejemplo: Casacin N 2623-98
JAEN ha determinado que la declaracin judicial de convivencia o unin
de hecho tiene como propsito cautelar los derechos de cada concubino
sobre los bienes adquiridos durante la unin, entendindose que por la
unin se ha originado una sociedad de bienes sujeta al rgimen de
sociedad de gananciales, en cuanto le fuera aplicable.

4.1.5.- EXISTENCIA PREVIA SOBRE DECLARACION JUDICIAL DE UNION DE

HECHO.- En reiterada ejecutoria suprema se ha determinado que en torno
al tema de la unin de hecho, se establece que para cualquier pretensin
econmica o patrimonial relacionada a ella, debe existir previamente una
Declaracin Judicial de existencia de dicha unin; consecuentemente la
presente pretensin resulta accesoria a la pretensin principal sobre
Reconocimiento o Declaracin de Unin de Hecho.
4.2.- FUNDAMENTOS JURIDICOS:
Constitucin Poltica del Per:
Artculo 5: La unin estable de un varn y una mujer, libres de impedimento
matrimonial, que forman un hogar de hecho, da lugar a una comunidad de
bienes sujeta al rgimen de la sociedad de gananciales en cuanto sea aplicable.
Cdigo Civil:
Artculo 326: Efectos de uniones de hecho. La unin de hecho, voluntariamente
realizada y mantenida por un varn y una mujer, libres de impedimento
matrimonial, para alcanzar finalidades y cumplir deberes semejantes a los del
matrimonio, origina una sociedad de bienes que se sujeta al rgimen de
sociedad de gananciales, en cuanto le fuere aplicable, siempre que dicha unin
haya durado por lo menos dos aos continuos.
Cdigo Procesal Civil:
Artculo 424 y 425, referente a los requisitos de la demanda y sus anexos.
4.3.- MEDIOS PROBATORIOS
Documentales:
1.- Copia literal de dominio del inmueble ubicado en calle Dos de Mayo N 127
Distrito y Provincia de Pacasmayo, Partida N 07011342, Tomo 31, Foja 396,
PROPIEDAD INMUEBLE, donde aparece inscrita la propiedad a nombre del
demandado Segundo Ral Trujillo Castillo, con estado civil soltero.
4.4.- VIA PROCEDIMENTAL:
Proceso De Conocimiento.
4.5.- MONTO DEL PETITORIO:

Inapreciable en dinero.
V.- ANEXOS:
1-A.- DNI.
1-B.- Solicitud de gratuidad.
1-C.- Declaracin Jurada.
1-D.- Partida de nacimiento de nuestra primera hija Elva Otilia Trujillo Salcedo.
1-E.- Partida de nacimiento de nuestra segunda hija Carolina Isabel Trujillo Salcedo.
1-F.- Ficha nica de matrcula de nuestra hija mayor: Elva Otilia Trujillo Salcedo.
1-G.- Certificado de estudios de nuestra hija Elva Otilia Trujillo Salcedo.
1-H.- Ficha nica de matrcula de nuestra hija Carolina Isabel Trujillo Salcedo.
1-I.- Certificado de estudios de nuestra hija Carolina Isabel Trujillo Salcedo.
1-J.- Ficha nica de matrcula de nuestra hija Linda Lourdes Trujillo Salcedo.
1-K.- Certificado oficial de estudios de nuestra hija Linda Lourdes Trujillo Salcedo.
1-L.- Doce (12) fotografas.
1-LL.- CD, que contiene registrado una celebracin familiar.
1-M.- Pliego interrogatorio.
1-N.- DNI de testigo 1.
1-.- DNI de testigo 2.
1-O.- Copia literal de dominio del predio inscrito en la Partida N 07011342.
PRIMER OTRO SI DIGO.- Otorgo facultades generales de representacin al Abogado que
autoriza la presente demanda, declarando estar instruido de la representacin que otorgo y
de sus alcances.
SEGUNDO OTRO SI DIGO.- Solicito se sirva concederme el beneficio de gratuidad en el
proceso, toda vez que no cuento con los recursos econmicos suficientes para solventar los
gastos que representa la tramitacin del presente proceso.
Trujillo, 15 de Octubre de 2009

SOLICITO GRATUIDAD EN EL PROCESO

SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE TURNO:

JOSE ANTONIO VASQUEZ ANTON, con Reg. CALL
N 1974, con domicilio legal en Av. Amrica Norte N
2415 Urb. Las Quintanas; a Ud. digo:
Por el presente acudimos a vuestro Despacho a fin de
solicitar se sirva conceder el beneficio de gratuidad en el proceso a nuestra patrocinada Sra.
ESTHER MAGALY JARA VASQUEZ, toda vez que se trata de una persona de escasos
recursos econmicos que no le permiten solventar los gastos que representa la tramitacin
del presente proceso.
Nuestro Consultorio ha constatado el estado de
necesidad en que se encuentra actualmente nuestra patrocinada, asimismo ha cumplido con
adjuntar Declaracin Jurada de Ingresos.
Nuestro Consultorio patrocina a la Sra. ESTHER
MAGALY JARA VASQUEZ, en el proceso recientemente iniciado sobre Demanda de
Alimentos, incoada contra Wilmer Alexander Gil Reyes.
Amparamos nuestra solicitud en lo prescrito por el Art.
295 y 297 de La Ley Orgnica del Poder Judicial.
Trujillo, 23 de Marzo del 2010.

DECLARACION JURADA DE INGRESOS.

Yo, ESTHER MAGALY JARA VASQUEZ, identificada con DNI N 46063504, con domicilio
real en Mz. 21, Lote 26 Urb. La rinconada, ocupacin ama de casa, estado civil casada,
DECLARO BAJO JURAMENTO que no tengo los recursos econmicos suficientes para
solventar el gasto que representa la tramitacin del proceso sobre Demanda de Alimentos,
iniciada contra el demandado Wilmer Alexander Gil Reyes, toda vez que adolezco de ingreso
econmico alguno, por lo que mi subsistencia se pone en riesgo al afrontar los gastos del
presente proceso.
Trujillo, 23 de Marzo de 2010.