Puntos Shuang Yi

Zhongfu P 1
Significado del nombre:

Zhong: centro, central, en medio de.
Fu: archivo, depsito de objetos preciosos, tesoro del estado, acumular, atesorar,
repertorio, coleccin, antologa, departamento particular en el palacio imperial,
divisin administrativa de primer orden dentro de una provincia, prefectura,
residencia de un funcionario, palacio, vscera, rgano hueco, morada.
"RESIDENCIA DE LA ENERGA CENTRAL"
Con base en la teora de la circulacin de la energa ying alimenticia dentro de
los canales, despus de haber terminado el recorrido dentro del Jueyin del Pie
Canal del Hgado, dicha energa pasa al Taiyin de la Mano Canal del Pulmn. El
primero circula internamente, despus de haber atravesado el diafragma, penetra
al pulmn. El pulmn es la morada de la energa de la respiracin. Es a travs de
este punto que la energa del pulmn desde el "centro" llega a la superficie y de
aqu su nombre Zhongfu "Residencia del centro o energa central". Otros de los
nombres que ha recibido este puntos son Fu zhong shu (fu, vscera u rgano;
zhong, centro y shu, punto, sitio de comunicacin, transporte) punto central de las
vsceras u rgano, Ying zhong shu, (ying, trax, pecho; zhong, centro y shu,
punto), nombres que se puede traducir como "punto central del trax" sitio donde
se puede tener acceso a la energa del centro ubicado en el trax.
El nombre posterior de Zhongfu se le asign por considerar a este punto como la
estructura donde la energa central se exterioriza y se aloja.
Una de las funciones de este punto es la de liberar la energa estancada de los
rganos internos. Segn El Gran Compendio de Acupuntura y Moxibustin (
Zhen jiu da cheng) puede tratar todos los casos de disnea de decbito. De acuerdo
a la patologa de la MTC, las personas con disnea gustan de reposo tranquilo en
decbito, lo contrario se puede deber a estancamiento de energa en la parte
superior, por lesin de la energa del calentador central ( zhong jiao) y se
generan humores, stas al guardar el decbito el paciente, se van hacia arriba y
alteran la dinmica de energa del calentador superior por tanto el paciente no
puede guardar el decbito, el origen de los humores est principalmente en el
bazo. La puncin de este punto puede hacer que la energa fluya de manera libre
hacia arriba y hacia abajo. En acupuntura, las tareas de este punto son las de
movilizar, promover, ascender, descender la energa; en consecuencia, se le asigna
la funcin de regular la dinmica de la energa del centro.
Otros nombres:
Fu zhong shu: Puntos central de las vsceras.
Ying zhong wai shu: Punto externo del centro del pecho.
Ying zhong: Al centro del pecho, el que centra al pecho, el que da en el centro
del pecho.
Ying shu: El punto de pecho.
Ying zhong shu: El punto del centro del pecho.
Fei zhong shu: punto de contacto, conexin con el centro del pulmn.
Fei mu: punto mu-frontal del pulmn.
Long he: mandbula de dragn.
Localizacin:
Se encuentra en la regin superior y lateral de la cara anterior del trax, a 6 cun
lateral a la lnea media en el primer espacio intercostal, se localiza en decbito
dorsal.
Funciones:
,

Favorece el proceso de difusin de la energa del pulmn, regula dinmica de la
energa, armoniza el estmago ( Zhongwan RM12), moviliza los lquidos (
Zhongji RM3).
Expande el trax ( Shanzhong RM12 Neiguan Pc6) - , enfra el calor (
Hegu IG4. Quchi IG 11).
Principales indicaciones teraputicas:
Tos, respiracin asmtica, plenitud y ansiedad en el centro del trax, dolor en la
regin del hombro, obstruccin de la garganta, etc.
Puncin:
En forma oblicua hacia el vrtice del hombro de 0.5 a 0.8 cun, no puncin profunda
perpendicular, ya que se puede lesionar al pulmn.
Caractersticas especiales:
Punto mu de reflejo ventral del pulmn.
OVEV1
XXXIX.
Trax pletrico y como si fuera tambor
Zhongfu y Yishe sin temor.
Sun Simiao en su libro Frmulas Principales para la vida ( qian jin yao fang),
dice:
Zhongfu (P1) Yangjiao principales para obstruccin de la laringe ( hou
bi), trax repleto pletrico por fro y calor
Usos clnicos:
Sin duda la localizacin de este punto la limitado su uso, est directamente sobre
el pulmn, no dispone de una masa muscular gruesa donde se pueda hacer una
buena manipulacin, la moxibustin puede ocasionar una quemadura que puede
dejar una cicatriz indeseable, etc.
Sin embargo se pueden rescatar varios aspectos del punto, el que sea el punto mu
de pulmn, resulta muy atractiva la oferta de uso en la clnica
En casos crnicos de deficiencia de energa del pulmn, cuando hay deficiencia en
el proceso de difusin de la energa y descenso de los lquidos en combinacin con
Guanyuan (RM4) o Zhongji (RM3). Para este fin se coloca la aguja dirigida
hacia el ombligo.
Tambin ayuda a armonizar y hacer descender la energa cuando hay tos en
combinacin con distensin epigstrica abdominal situacin muy comn cuando
hay flema, o tos con flema abundante (situacin comn con la pinelia, corteza de
magnolia, jengibre fresco, etc.)
Cuando existe flema en exceso y la movilizarlo puede expandir el trax, en
combinacin con Shanzhong (RM17) y Neiguan (PC6), y puede enfriar el calor del
pulmn, en combinacin con otros puntos como Chize (P5).
Yunmen P 2
Yun: nube, nublado
Men: puerta
"LA PUERTA DE LAS NUBES"
Las nubes son la concentracin de la energa que asciende desde la tierra, que
asciende al cielo. El pulmn se encuentra en la posicin superior del organismo la
regin cielo, la energa ying alimenticia sube al cielo despus de la transformacin
hecha por el bazo-tierra. Dicha energa, despus de haberse exteriorizado en "la
residencia de la energa central" (Zhongfu), asciende a este punto desde donde se
circular a lo largo de los canales-colaterales, para distribuirse en la superficie de
la misma forma que lo hacen las nubes. Este punto es como la puerta de la
transformacin, de vuelo y ascenso de la energa.
Yun (nube) es la energa de ros y montaas. La nube sale de la energa del cielo,
la energa del cielo pasa a travs del pulmn. El pulmn es la base de toda la
energa del cuerpo. Yunmen es el punto donde la energa del canal del pulmn,
Taiyin de la mano se manifiesta, es la puerta de salida de este canal, la
energa sale como si fuera una nube, explicando as el origen del nombre
Yunmen "puerta de las nubes (energa)".
El Shang jiao (calentador o Jiao superior) es como vapor de niebla, cuando se
enfra desciende, cuando encuentra calor se eleva y se dispersa, la puerta permite
controlar la entrada y salida y de aqu que hable de la puerta de las nubes y se

encuentra precisamente en el Shangjiao. Yun se refiere a la nube o a la energa
en forma de nube o nebulosa.
Men indica al sitio por donde la energa de los canales entra y sale. En el
"captulo sobre la placa de jade" Yu ban del Lingshu, se dice: "El estmago es el
mar de la sangre y energa de los alimentos, el mar que moviliza la energa en
forma de nube est debajo del cielo; la energa-sangre que sale del estmago
sigue a los canales". La energa del Taiyin de la Mano Canal del Pulmn, nace a
nivel del centro del estmago (en el Zhongwan RM12) donde recibe la energa
producto de la transformacin de la energa de los alimentos. El pulmn comanda
los 100 vasos, es el "lder" de los 12 canales, la energa de los canales surge desde
la vscera estmago, se acumula en Zhongfu (P1), sale a travs de
Yunmen (P2), se distribuye a los 12 canales, semejando la circulacin de la energa
de la nube, movilizada desde el mar bajo el cielo saliendo y entrando por su
puerta.
Localizacin:
A 6 cun lateral a la lnea media, en la depresin que se encuentra por debajo de la
clavcula.
Funciones:
,
Favorece el proceso de difusin y descenso de la energa del pulmn y regula la
dinmica de la energa del pulmn, efecto antitusgeno, equilibra la respiracin
asmtica.
Tos, respiracin asmtica, dolor torcico, sensacin de opresin y plenitud en el
centro del trax, dolor del hombro y del brazo.
Tian fu P3
Tian: cielo, celestial, superior, arriba.
Fu: archivo, depsito de objetos preciosos, tesoro del estado, acumular, atesorar,
repertorio, coleccin, antologa, departamento particular en el palacio imperial,
divisin administrativa de primer orden dentro de una provincia, prefectura,
residencia de un funcionario, palacio, vscera, rgano hueco, morada.
"RESIDENCIA CELESTIAL"
El pulmn se abre (su ventana externa) en la nariz, la nariz se encarga de la
respiracin a travs de ella se conecta con el cielo. El "cielo" del cuerpo humano
est en la cabeza y el extenso trax. Este punto se enlaza con la energa que
proviene de Yunmen (P2), y as puede movilizar y drenar la energa del
pulmn, salir de la residencia de la energa, movilizarse por las membranas y
fascias musculares, recorrer todo el organismo, como las nubes llenan todo el cielo
por todas partes sin lmites, circulando y movindose extensamente. El pulmn es
el que mayor relacin tiene con esta energa, el pulmn es la residencia de
albergue ms alta y por eso se le nombra como el "cielo" y de ah el nombre de
"Residencia celestial".
Por otra parte, tian, cielo, seala la energa del cielo, el clima y la parte superior de
cuerpo. Fu = mansin, residencia, lugar de almacenaje, etc. En la antigedad,
Tianfu se utiliz para referirse a un rgano, a un lugar geogrfico, a una
constelacin y a las glndulas mamarias. Tambin recibi un significado de gran
profundidad. Se entenda como un sitio de gran profundidad y riqueza, encargado
de la recepcin y almacenamiento de la energa del cielo. En el Diccionario Espaol
de la Lengua China, Tian fu se traduce como un territorio frtil dotado de
defensas naturales.
Localizacin:
Con el brazo cado libremente, el punto se localiza a tres cun distal al pliegue
anterior de la axila, sobre el borde radial del msculo bceps braquial. Uno de los
procedimientos que se utiliza para localizarlo es llevar el brazo sobre la cabeza, el
sitio donde se coloca la punta de la nariz con el brazo sobre el borde radial del
bceps braquial, se localiza el punto.
Funciones:
,

Favorece el proceso de difusin de la energa del pulmn, enfra calor, disuelve los
endurecimientos.
Favorece la difusin de la energa patgena del pulmn, enfra el calor del pulmn
y refresca la sangre.
Enfra el calor del pulmn, favorece la difusin del pulmn, drena canales y
colaterales.
Dolor de la regin del brazo y del hombro, tos asmtica, epistaxis, linfangitis
tuberculosa, hematemesis, etc.
PCE
XVIII.
Tianfu y Hegu juntos
para epistaxis con tos, qu puntos
Comentarios
Aunque Tianfu no es un punto muy usado en la clnica es una opcin
teraputica para tratar dolor de la regin, no es nada raro encontrar que en el
sndrome de hombro doloroso se pueda encontrar dolor irradiado a ese nivel, su
puncin es til para tratar el dolor que se irradia a lo largo del bceps. Tambin
resulta til en sangrado nasal, bien en combinacin con Hegu (IG4) o con Kongzui
(P6). Su puncin es perpendicular y la manipulacin es en rotacin sedante.
Xiabai P 4
Xia: sujetar, unir, axila, forzar, coercin.
Bai: blanco, referente al pulmn, el color del elemento metal, el elemento del
pulmn de acuerdo con la teora de los cinco elementos.
"LA SUJECIN DEL BLANCO (PULMN)"
Este punto se localiza en la cara interna de la regin anterior del brazo, sitio donde
la piel es ms blanca. Es el sitio que se une con la axila, de ah su nombre, es decir,
sujecin, unin que tiene este punto con la axila y la regin anatmica "blanca".
Adems, el nombre del punto tambin tiene relacin estrecha con el pulmn, por
un lado por el color blanco y por otro, por su localizacin anatmica, Xiabai se
encuentra en el recorrido de su canal, siempre fijo al pulmn. Por otra parte el
pulmn debe de mantener siempre sujetada, compacta, unida la (blanca) piel. De
acuerdo con una de las teoras fundamentales de la MTC, el fenmeno pulmn
relaciona con la energa del poniente, la energa de acumulacin, concentracin (
shou), con el color blanco, es el tiempo en la que la energa en la naturaleza
comienza a sujetarse en el interior. Otra de las interpretaciones del significado de
Xiabai es que a este nivel el canal se estrecha, se hace ms angosto, se trata
de un pasaje estrecho (de unin) por donde circula la energa del Taiyin de la Mano
Canal del Pulmn.
Localizacin:
A 1 cun por debajo (distal del punto Tianfu), sobre el borde radial del bceps
braquial, o a 5 cun por arriba (proximal) al pliegue del codo.
Funciones:
,
Regula y favorece la difusin de la energa del pulmn, expande el trax, drena los
colaterales.
Tos, plenitud torcica, dolor de la cara interna del brazo.
El punto en obras clsicas
En el ABC de Acupuntura y Moxibustin (): Dolor de corazn, tos, vmito seco

(nuseas), plenitud ansiosa (del trax), trtese con Xiabai.
En el Hombre de Bronce (): trata dolor de corazn, vmito seco y plenitud
ansiosa.
Chize P 5
Chi: medida de longitud que equivale a 1 pie, ua, codo, cara interna del
antebrazo.
Ze: estanque, alberca, depresin, marjal, jaguey, pantano; lustre; humedad.
"ESTANQUE DE LA REGIN CHI (DEL CODO)".
En MTC a la regin comprendida entre el pliegue de la mueca y el pliegue del
codo se le denomina regin chi, desde tiempos remotos la distancia que hay entre
estas dos articulaciones se considera como una medida de longitud, puede ser
equivalente con un pie de los anglosajones. En el Neijing la regin chi
corresponde a la cara anterior del antebrazo.
Un Chi es una medida de longitud desde la antigedad en China. Un Chi se
divide a su vez en 10 Cun. El Chi corresponde a 0.3333 metros o 1.0936 pies
ingleses (ft.), y el cun a 3.333 cm. o 1.3123 pulgadas.
El punto se encuentra localizado en la cara anterior del antebrazo, en el extremo
externo del pliegue del codo. En una pequea depresin que forman los tendones,
dicho declive se asemeja a un estanque, y de ah que algunos de los puntos que
estn en el centro de depresiones lleven tambin este "apellido".
El sitio donde se toma del pulso sobre la arteria radial se encuentra localizado
aproximadamente a un cun del pliegue de la mueca, el lugar del pulso que se
encuentra al mismo nivel que la apfisis estiloides del radio se conoce como regin
guan, proximal a esta hasta la regin del codo se conoce como chi bu
(regin chi). El sitio que va desde la apfisis estiloides del radio hasta la mueca o
ms all en el lugar donde se encuentra el pulso se conoce como cun bu,
(regin cun).
El punto Chize es el punto He "mar" del Taiyin de la Mano Canal del Pulmn.
He significa reunin, confluencia, concentracin; y de acuerdo a la clasificacin de
los 5 puntos Shu "de circulacin", corresponde al sitio donde la energa del canal
se concentra y profundiza para llegar al rgano a que pertenece, de la misma
forma que lo hace una corriente de agua en la naturaleza. La energa parte del
punto jing pozo y termina en el mar y de aqu que a los puntos He se les conozca
tambin como puntos Mar. Adems correlacionndolo con la teora de los 5
elementos o fases evolutivas, los puntos He en los canales Yin corresponden al
elemento agua. De esta forma el punto en cuestin por diferentes ngulos, el

elemento que le corresponde es el agua y de ah que su nombre est relacionado
directamente a ella. En relacin a la correspondencia con el elemento agua, si es
grande es mar o ro, si es pequeo es un estanque. En la prctica clnica de este
nombre y su relacin que acabamos de exponer se derivan sus indicaciones
teraputicas. Es decir enfermedades que cursen con trastornos de los fluidos
corporales, como resequedad, falta de lubricacin a diferentes estructuras, etc.
Otros nombres:
Guishou: El que recibe al gui (demonio) .
Guitang: El palacio del gui.
Localizacin:
Con el antebrazo ligeramente flexionado, se encuentra sobre el pliegue horizontal
del codo, sobre el borde radial del tendn del bceps braquial.
Funciones:
,

Enfra el calor del pulmn, lubrica el pulmn, favorece el proceso de descenso y
regula la dinmica de la energa del pulmn
Enfra el calor del pulmn, favorece la difusin, seda fuego, desciende energa en
contracorriente.
Enfra el calor, regula el pulmn, drena los canales y colaterales, desciende la
energa en contracorriente, favorece la circulacin del agua.
Tos, hemoptisis, febrcula, respiracin asmtica sensacin de plenitud y distensin
del trax, dolor e inflamacin de la garganta, dolor y espasmo muscular de la
regin del brazo y codo, diarrea y vmito de instalacin aguda, convulsiones en los
nios, enfermedad de Takayasu (enfermedad sin pulso), mastitis, etc.
VDJ
XXXII.
Rigidez del codo con los huesos pegados,
dificultad para mover el codo y extenderlo,
Quchi en sedacin no olvidarlo,
Chize de inmediato agregarlo .
XXXIV
Rigidez tendinosa aguda que impide abrir la mano,
Chize siempre tiene un efecto de hermano
para enfermedades de este tipo de cara y cabeza
una aguja en Hegu ofrece un efecto agregado.

VVDJ
X.
Xingjian puede tratar dolor de rodillas
Chize controla contracturas tendinosas.
VPEV
XLVIII.
Para las lesiones internas Neiguan es el abogado,
flema, fuego, y calor congestionado
con hematemesis Chize es el seleccionado.
OVEV
IV
En el hombro, escrfula y dorso hay malestar
Quchi y Hegu a 7 fen se debe punzar
si no hay curacin Chize a 1 cun de profundidad
Sanjian en segundo lugar agregar
ambos lados a 7 fen hay que picar
Shaofu y Fengfu canal de corazn aplicar
la enfermedad con esto curar.
Xi Hong
Para los cinco dolores de codo Chize buscar
Taiyuan para el efecto aumentar.
Zhou hou
Si hay rigidez de la mano y el brazo
Chize profundo de un solo trazo.
En el libro de Proezas de Acupuntura y Moxibustin dice:
Chize y Shaoze los principales para tratar intranquilidad
Punto he mar del canal del Taiyin de la Mano Canal del Pulmn.
Usos clnicos:
Es uno de los puntos ms importantes para controlar la tos por reversin
energtica del pulmn, y ms an cuando se asocia con fuego, tanto por
deficiencia de yin o bien en casos de penetracin de la energa patgena calor que
se transforma en fuego, o la energa patgena febril tipo fuego. Este punto tiene la
capacidad de sedar fuego del pulmn (e intestino grueso), en especial cuando hay
tos con flema sanguinolenta, expectoracin purulenta (como en los casos de
absceso pulmonar), neumona, diarrea disenteriforme, sangrado rectal intenso.
Una de las tcnicas muy tiles para tratar disentera o cuadros severos de fuego
calor del pulmn, es la sangra de la regin Chize-Quchi. Se coloca una ligadura y
se observa la regin, buscando venas dilatadas, oscuras, usando una lanceta se
sangran es un excelente tcnica para enfriar el calor, sedar fuego y ofrecer un
efecto antitxico y refrescar la sangre.
RGG
Kongzui P 6
Kong: orificio, hoyo, apertura, pasaje, intervalo, espacio.
Zui: extremo, lo ms, lo mejor (adjetivo superlativo); reunin, congregacin,
convergencia.
"EL GRAN ORIFICIO"
Kongzui es el punto xi hendidura del canal del pulmn, xi significa una
gran apertura, rendija, grieta, por donde se puede observar en la profundidad la
situacin de una corriente, de la potencia de la energa del pulmn. Analizando la
energa del canal del pulmn, sale de Zhongfu, se transforma en nube y
circula al cielo (en los puntos Yunmen y Tianfu), desciende como lluvia y
roco al estanque (Chize). Cuando la energa est en la apertura, a la vez que
comunica, llega, como la gran energa del cielo por todo el universo.
Una de las funciones importantes de los puntos xi hendidura es la de promover la
circulacin profunda, en consecuencia se puede utilizar para romper el
estancamiento sanguneo y abrir los orificios naturales, siendo entonces
Kongzui el punto "ms" (zui) importante en el tratamiento de enfermedades de los
"orificios", de donde deriva su nombre.
Kongzui promueve la energa hacia el "orificio" de la nariz, es el punto que
"mayor" beneficio para drenar la energa del pulmn. De ah su nombre.
Localizacin:
Sobre la cara radial del antebrazo, en una lnea que va desde el punto Taiyuan
hasta Chize a 5 cun distal a este ltimo o a 7 cun proximal al punto Taiyuan.
Funciones:
, ,
Enfra el calor, lubrica al pulmn y la garganta, enfra el calor y evita el sangrado.
Regula la dinmica de la energa del pulmn, enfra el calor, hemosttico.

Tos, respiracin asmtica, hemoptisis, dolor y tumefaccin de la garganta,
epistaxis, hemorroides, sangrantes, dolor con dificultad para la flexin del
antebrazo.
Punto xi hendidura del Taiyin de la Mano Canal del Pulmn.
Usos clnicos
Asma: Es uno de los puntos fundamentales en el tratamiento de crisis asmtica. Lo
fundamental es la tcnica de puncin. De preferencia usar una aguja larga, lo
recomendable de 3 cun, dirigiendo la punta de la aguja hacia Chize (P5), de
manera subcutnea, despus se coloca, Shanzhong (RM17) y Tiantu
(RM22), dirigiendo la aguja hacia abajo, Neiguan (Pc6) en rotacin sedante.
Epistaxis, punto necesario - en etapa aguda buscar sangrarlo.
Desciende la energa del pulmn dirigiendo la punta de la aguja hacia Chize (P5).
Por tanto es uno de los puntos necesarios para tratamiento de asma, tos por
reversin energtica del pulmn.
Hemorroides en etapa congestiva (facilita la liberacin), Changqiang (DM1)
facilita la retraccin de las hemorroides, Chengshan (V57) controla el dolor
favorece la circulacin de sangre y energa, Erbai (extra) rompe ms
estancamiento energtico que sanguneo (para distensin y dolor difuso),
Ciliao (V32) rompe estancamiento sanguneo (para dolor con sensacin de
piquete).
En el libro de proezas de la Acupuntura y Moxibustin dice: Para Ronquera Kongzui
y Yamen
RGG
Lieque P 7
Lie: arreglar, alinear, lista, listar, fila, clase, tipo, varios, repartir, descomponer,
triturar (en varias partes), exhibir, presentar.
Que: falta, carencia; incompleto, imperfecto; vacante, apertura, rendija, grieta.
"EL DIOS DEL RAYO"
En la antigedad al Dios del rayo se le denominaba "Lieque". El rayo tiene la
capacidad de atravesar de arriba a abajo en la atmsfera. Alguna persona que
sufre de dolor y depresin por niebla ( Yin chen) en el vrtex, presenta
entonces pesadez de cabeza y visin borrosa. Al punzar el punto Lieque se puede
aclarar, como de rayo, de la misma forma como el trueno atraviesa el cielo
dispersando la bruma, aclarndose y brillando el cielo. Entendiendo este punto
como el "Dios del Rayo", se le llam as, Lieque.
El punto se "exhibe" (presenta) en la regin lateral de la mueca, en la "fisura"
entre los dos tendones, a un lado de la manga de la camisa. La manga es una gran
"abertura" en la ropa. Tambin se dice que probablemente originalmente el
caracter que se utiliz fue Mei que significa manga y que se parece mucho al
carcter Que y probablemente se haya confundido, o al menos una de las
interpretaciones o de los probables orgenes del nombre derive de esta
explicacin.
Por otro lado, se dice que la sensacin acupuntural al punzar este punto es rpida
y como un relmpago y de ah que se le pudiera tambin atribuir la explicacin de
haber adoptado el nombre Lieque en su contexto de "dios del rayo".
Otros nombres:
Tongxuan: El abismo pequeo (delicado tierno infantil).
Localizacin:
Sobre la apfisis estiloides del radio a 1.5 cun proximal del pliegue de la mueca.
Funciones:
,
Favorece el proceso de difusin del pulmn, dispersa la energa patgena viento,
favorece la circulacin dentro de los canales y aviva la de los colaterales, drena o
moviliza la sangre y energa en del Renmai.

Favorece la funcin de dispersin del pulmn, regula dinmica de la energa,
dispersa el viento, libera la superficie, drena canales y colaterales aviva la sangre,
lubrica la garganta y facilita el movimiento del diafragma.
Dolor y rigidez de la nuca y regin posterior de la cabeza, tos, respiracin corta,
tumefaccin de la garganta, parlisis facial, trismus, dolor dental, falta de fuerza
de la mueca, cefalea hemicrnea (especialmente la que se inicia o irradia hacia el
cuello), dolor del pene, ardor al orinar, etc.
VDJ
XLVIII.
La tos flemosa que por viento y fro aparece
Lieque es el punto que la desaparece
primero un punto Taiyuan hay que sedar
despus mucho hay que moxar.
VPEV
VIII.
Cefalea central y lateral, cruzado puncionar
Lieque y Taiyuan sin tonificar.
XXVI
Lieque y Taiyuan en combinacin
dispersa la energa que en la mama
produce inflamacin.
XLIX.
La epistaxis Shangxing y Heliao arriba est el hado/
para respiracin asmtica Lieque
y Zusanli es su aliado.
OVEV
V.
De la garganta hasta el ombligo
en el epigastrio surgen cientos de enfermedades lo digo
dolor por problemas del corazn el trax est endurecido y crece/
invasin de fro, vmito, eructo y saliva espesa aparece
Lieque a 3 fen puncionar
Fengchi a 3 fen sedar
ambos puntos Sanjian y Zusanli agregar
Zhongchong 5 fen no olvidar.
VCPG
III.
Para alteraciones del cuello y la cabeza
en Lieque se piensa.
Xi Hong
Dolor en las mamas como piquete Taiyuan seleccionar.
inmediatamente despus Lieque sedar.
Lieque para migraa no se puede comparar
fuerte sedacin a Taiyuan aplicar.
En el Clsico de Proezas de Acupuntura y Moxibustin dice:
Lieque y Wangu tratan la desviacin de la comisura labial y de la cara.
En el gran Compendio de Acupuntura y Moxibustin dice:
para viento en el hemicuerpo, Lieque y Chongyang
Caractersticas principales:
Punto luo conectante del Taiyin de la Mano Canal del Pulmn.
Punto de accin del Renmai.
Usos clnicos:
Es uno de los mejores puntos para favorecer la difusin de la energa del pulmn
por tanto compacta y libera la superficie. La funcin de liberacin se logra en
combinacin con Hegu (IG4) en sedacin, la funcin de compactacin se logra
en combinacin con Hegu en tonificacin. Regula la dinmica de la energa del
Renmai, junto con Sanyinjiao (B6) dirigido hacia el taln y Lieque hacia el
codo, tienen la funcin de incrementar el movimiento del tero, con lo cual se
activa el parto. Esta misma combinacin, con la misma direccin tambin es til
para la laringe; son los puntos necesarios para laringitis y para plipos de las
cuerdas bucales.
Por otra parte en combinacin con Zhaohai (R6) tiene un buen efecto para
lubricar la garganta cuando se presenta por deficiencia de ascenso de lquidos
cuando hay deficiencia de yin, por ejemplo en el sndrome de Sjgren.
La combinacin con Fengchi, y/o Houxi (ID3) es muy buena para tratar
tortcolis, dolor de la regin posterior del cuello, con irradiacin tipo neurlgica
hacia la cabeza, con Fengchi (VB20) cuando el dolor se encuentra ms
localizado a nivel de la regin occipital, con Houxi (ID3) cuando se encuentra
ms en la regin de Dazhui (DM14).
RGG
Jingqu P 8
Jing: canal (en medicina tradicional china); pasar a travs; sostener, aguantar.
Qu: dique, canal (irrigacin)
"DIQUE DE PASO DE LA ENERGA"
Jing indica canal o bien al Jing qi o energa de los canales y tambin se puede referir
al paso de algo (energa). Qu se refiere a un dique o al lugar donde el agua, o el sitio donde
se hace ms estrecho el sitio por donde circula la energa. Puede referir el "canal de irrigacin
donde se entrecruza, rene, vierte y progresa el canal y su energa.
Todos los canales tienen los llamados 5 puntos Shu-circulacin, Jing "pozo", Ying "manantial",
Shu "arroyo", Jing " ro" y He "mar". El punto Jingqu es el punto jing " ro" del Taiyin de la Mano
Canal del Pulmn. De los puntos Jing " ro" se dice son los representantes de la circulacin,
movilizacin, son el sitio de paso continuo de la circulacin de la sangre y la energa, lugar de
vaciamiento y circulacin incesante. Su localizacin anatmica es en la pequea ranura que
se encuentra en la regin cun kou "la boca del pulso" (sitio donde se palpa el pulso sobre
la arteria radial), lugar que corresponde al "canal de irrigacin de la energa de su canal. De
ah deriva su nombre.
Localizacin:
Se encuentra en el borde interno (cubital) del hueso radial, entre el borde del hueso y la arteria
radial a 1 cun proximal al pliegue de la mueca.
Funciones:
Controla la tos, favorece el proceso de difusin y regula la dinmica de la energa del pulmn,
lubrica la garganta y es antiasmtico.
Tos, respiracin asmtica, distensin y plenitud del trax, dolor y tumefaccin de la garganta,
dolor de la mueca y mano, dolor de la regin dorsal, ardor de la palma de la mano.
Punto jing ro del Taiyin de la Mano Canal del Pulmn.
PCE
XXX.
Enfermedad febril sin sudoracin
Dadu y Jingqu son la solucin.
OVEV
VI.
Sudoracin de difcil control, Wangu aplicar
a 5 fen de profundidad hay que sedar
Yuji, Jingqu y Tongli agregar
los puntos Sanjian y Zusanli no olvidar
IX.
Dolor de codo Quchi hay que punzar
Jingqu y Hegu se pueden agregar
a 5 fen los dos puntos insertar
el paludismo al paciente puede limitar
Sun Simiao en las Recetas Necesarias para la Vida dice:
Jingqu y Qiuxu para agitacin entre el pecho y el dorso, con timpanismo intenso del
trax
Caractersticas especficas
Dada la localizacin y que se debe ser muy preciso en su ubicacin y puncin, pues se corre
el riesgo de lesionar a la arteria radial, yo personalmente nunca no he puncionado, no tengo
experiencia en su manejo.
Los puntos marcados en azul aparecen en una pgina china, ese punto Jingqu est a aprox. 2
cun proximal al pliegue de la mueca, y ese punto Taiyuan est casi a 1 cun proximal al
pliegue de la mueca.
RGG
Taiyuan P 9
Tai: supremo, superlativo, excesivamente, extremadamente, gran, muy.
Yuan: agua profunda, abismo, remolino de agua, profundo, alberca profunda.
"EL GRAN ABISMO"
Taiyuan es el punto de gran reunin de los vasos, comunica y alcanza los 12
canales y colaterales, como el flujo del agua alcanzando los grandes ros, de aqu
el nombre. Tai, como grande y Yuan indica algo profundo, el sitio donde es la
corriente es grande y profunda. Taiyuan es el punto yuan "origen" del pulmn,
maneja la energa bsica (yuan) del rgano, es decir tiene accin directa sobre la
funcin del rgano. El pulmn es el rgano encargado de coordinar todos los vasos,
es el que maneja la energa de todo el cuerpo. En la regin del cun distal del pulso
se evala la energa del corazn y del pulmn los rganos de coordinar la
circulacin de la sangre en todos los vasos, de ah que se diga que Taiyuan sea "el
punto de accin sobre los vasos", como si fuera un gran abismo de energa que
regula su funcionamiento. De ah su nombre.
Otros nombres:
Daquan: La gran fuente.
Localizacin:
En el centro de la depresin que se encuentra sobre el pliegue de la mueca, en el
borde radial de la arteria del mismo nombre.
Funciones:
,
Elimina la energa patgena viento, enfriar y limpiar al pulmn, controla la tos y
transforma la flema, drena los vasos y regula la circulacin de la sangre.

Enfra el calor, facilita el proceso de difusin de la energa que tiene el pulmn,
para la tos, lubrica la garganta, relaja tendones drena colaterales.
Tos, respiracin asmtica, hemoptisis, dolor e inflamacin de la garganta,
intranquilidad, dolor que se irradia hacia la fosa supraclavicular, dolor de la cara
interna del antebrazo, sordomutismo, amenorrea, enfermedad sin pulso (Sndrome

de Takayasu), vmito, dolor y falta de fuerza de la articulacin de la mueca.
Punto yuan origen, punto shu arroyo del Taiyin de la Mano Canal del Pulmn y
punto mai hui de accin sobre los vasos.
VDJ
XLVIII.
La tos flemosa que por viento y fro aparece
Lieque es el punto que la desaparece
primero un punto Taiyuan hay que sedar
despus mucho hay que moxar.
VMPEV
VIII.
Cefalea central y lateral, cruzado puncionar
Lieque y Taiyuan sin tonificar.
XXVI
Lieque y Taiyuan en combinacin
dispersa la energa que en la mama
produce inflamacin.
OVEV
II.
Cefalea por viento y dolor de dientes
combinar Hegu y Sanjian pero no dilates
para dolor de ojos Dadu hay que agregar
Taiyuan de inmediato punzar
Dolor en las mamas como piquete Taiyuan seleccionar.
inmediatamente despus Lieque sedar.
Lieque para migraa no se puede comparar
fuerte sedacin a Taiyuan aplicar.
Para los cinco dolores de codo Chize buscar
Taiyuan para el efecto aumentar.
Usos clnicos:
Este punto es el yuan del pulmn. Los puntos yuan en general, tienen la
caracterstica de tonificar la energa yuan de origen del rgano, es decir, es aquella
energa que va a incrementar las funciones generales del rgano. Incrementa la
potencia de difusin, de descenso de los lquidos, expandir el trax, controlar la

nariz, la piel, etc.
Sin embargo Taiyuan tiene un problema, su puncin resulta de mucho cuidado,
pues a un lado pasa la arteria radial, no tiene msculo donde se pueda hacer una
puncin profunda, y en consecuencia, resulta difcil su manipulacin.
Dentro de la herbolaria formulacin tradicional china, existe una frmula muy
famosa conocida como la Frmula para Generar el Pulso ( sheng mai san),
est compuesta por ginseng, azucena enana y eschisandra. El primero es
tonificante de energa del bazo y pulmn, el segundo es tonificante de yin y el
tercero tiene efecto astringente. La combinacin hace que el pulso se haga ms
potente, pues cuando hay deficiencia de energa y yin el pulso es dbil y delgado.
La funcin del punto Taiyuan debera ser esta, hacer que el pulso ( mai) sea ms
potente. El carcter ( mai) tiene dos sentidos, uno es ser vaso sanguneo (aqu
tambin se refiere al concepto canal) y otro pulso. No creo que este punto pueda
ayudar a fortalecer los vasos sanguneos, es decir, aplicar el punto en una flebitis,
arteritis, ateroesclerosis, etc. no creo que sea de mucha utilidad. No es de los
puntos ms usados para tratar enfermedades vasculares de ningn tipo. Por otra
parte, creo que la puncin de este punto en la enfermedad sin pulso, no creo que
sea muy buena. Yo lo he colocado como para incrementar el pulso y no me ha dado
los resultados buscados. Sin embargo si aplico Shenshu, Guanyuan,
Zusanli, Sanyinjiao Pishu, Shanzhong el impacto sobre el pulso es
evidente.
Recomendaciones importantes:
1. Tos tipo deficiencia, de bajo timbre, asociado con respiracin superficial y dbil,
en combinacin con Shanzhong (RM 17) y Feishu (V13), manipulado por
rotacin tonificante.
2. Cuando hay obstruccin urinaria y se presentan datos de congestin pulmonar,
orina en gotas, se manipula este punto en sedacin por rotacin y se manipula
Taixi (R 3) en tonificacin por rotacin, Sanyinjiao (B6) colocado con la punta
hacia abajo.
No en todos los casos de obstruccin urinaria funciona, sino slo en aquellos en
que la tapa de los rganos- el pulmn, est en exceso y haya deficiencia del rin
(de la energa) para controlar la miccin.
RGG
Yuji P 10
Yu: pez
Ji: frontera, lmite, orilla
"EL BORDE DEL PEZ"

El punto se localiza en la regin metacarpiana anterior (regin palmar), en la
regin
proximal de la articulacin con el pulgar, es una prominencia de carne gorda, como
el
dorso de un pez (Yu). En chino donde se renen dos o ms personas o cosas se le
llama
Ji, tambin significa borde, lmite, etc.; el punto se encuentra en el sitio de unin de
la
"carne roja" que la "carne blanca", su canal circula por este borde y de ah que se
le
llame "El borde o dorso del pez".
Localizacin:
En la regin palmar, proximal a la articulacin metacarpo-falngica del dedo
pulgar, en
el centro de ese hueso metacarpiano, en la unin de la carne roja con la carne
blanca.
Funciones:
,
Enfra el calor del pulmn, lubrica el pulmn y la garganta, drena los colaterales.

Favorece la funcin de difusin de la energa que tiene el pulmn, libera la
superficie,
enfra el calor, lubrica la garganta, drena los tendones, aviva los colaterales.
Obstruccin de la garganta, tos, hemoptisis, afona, temor al fro (criofobia), fiebre,
dolor abdominal, asma (uno de los puntos que tiene ms efecto broncodilatador
ms
potente), mastitis, ardor de la palma de la mano, etc.
PCE
XXI.
Para la garganta con dolor Yemen y Yuji son la solucin.
OVEV
VI.
Sudoracin de difcil control, Wangu aplicar
a 5 fen de profundidad hay que sedar
Yuji, Jingqu y Tongli agregar
los puntos Sanjian y Zusanli no olvidar
Punto ying manantial del Taiyin de la Mano Canal del Pulmn.
Usos clnicos:
Es uno de los mejores puntos con acciones broncodilatadoras, usados en el
tratamiento del asma junto con Kongzui (P6), y Shanzhong (RM17). Tambin se
recomienda en el tratamiento de sangrado bronquial. Considerarlo la segunda
opcin
despus de Chize, o el ms indicado en caso de sangrado agudo moderado.
En el asma lo comn es encontrar estertores silbantes, si no son muy evidentes el
uso de este
punto se debe considerar. Como broncodilatador se recomienda manipular usando
trepidacin
y rotacin combinada.
Shaoshang P 11
Shao: poco, pequeo, menos, carencia, perder, un momento, parar, dejar, joven.
Shang: deliberar, discutir, debatir, pensar consigo mismo, comercio, trfico,
negocio, comerciante, mercader, traficante, negociante, comercial, mercantil, la 2
nota del pentagrama musical primitivo, que corresponde a la nota musical "fa". La
5 de las mansiones celestes que corresponde con las estrellas sigma, alga y tau
del Escorpin.
"EL PEQUEO METAL"
Shao, pequeo, joven. Shang es el sonido del elemento metal, corresponde al
pulmn. Shaoshang, es la tonalidad alta de la nota Shang. Se dice que es el
lugar donde termina o donde nace la energa la energa (Qi) del metal.
El metal en el hombre corresponde al pulmn, en los sonidos a Shang. El Qin
(instrumento musical de cuerdas de la antigedad en China) del soberano de la
agricultura (shen nong) tiene 5 cuerdas, llamadas: gong, shang, jue,
zheng, yu. Posteriormente Wenwan aadi dos cuerdas, llamadas shao gong
y shao shang.
Shaoshang es la tonalidad alta de shang. Como la energa del pulmn se dirige
desde el rgano hacia la mano, la energa de shang "metal" alcanza el sumit,
aunque an dbil y diminuto; como la energa del canal del pulmn nace y sale en
el punto jing "pozo", as la energa del shang "metal" es joven y empieza a
surgir. De ah el nombre. Shaoshang es uno de los puntos utilizados en el
tratamiento de ardor, resequedad de garganta, afona o disfonia, tambin se puede

especular que se utiliza cuando la persona no puede alcanzar la nota musical
shang desde el punto donde se inicia el pulmn, desde el ms pequeo, joven
punto del canal del pulmn.
Otros nombres:
Guixin: El punto seal del gui.
Localizacin:
En el borde radial del dedo pulgar, a un fen de la raz de la ua en su unin con el
borde radial de la ua del mismo dedo.
Funciones:
,
Enfra el calor, lubrica la garganta, abre los orificios, despierta el espritu, retorna
yang y es resucitador.
Enfra el calor del pulmn, lubrica la garganta, abre los orificios, despierta al
desmayado.
Epistaxis, dolor e inflamacin de la garganta, algodoncillo, fiebre, vmito,
amigdalitis, desmayo, apoplejia, ataque de calor de verano, tos, pesantez de la
lengua, enfermedad manacodepresiva, espasmo de los dedos de las manos, etc.
VDJ
XLVI.
La amigdalitis pocos mdicos pueden curar
es necesario acupuntura usar
si Shaoshang se logra sangrar
en poco tiempo el desastre se logra parar.
VVDJ
XIII.
Dolor tendinoso, estreimiento Zhigou es el punto
dolor de mandbula y garganta cerrada
Shaoshang da aliento.
VMPEV
XIX.
Los dos puntos Jing , los dos shang ,
Er y Sanjian /
para aquellas enfermedades por viento que a
los brazos afectan.
LV.
Espasmos en nios Shaoshang socorre

Renzhong y Yongquan
sedados y el nio corre.
Chang
XVII
Para dolor de los dedos de inmediato
Shaoshang hay que aplicar/
mejor procedimiento no se podr encontrar.
Sun Simiao dice:
Shaoshang y Laogong indicado para vmito
En otro apartado dice:
Shaoshang y Daling para el tratamiento de tos asmtica por reversin
energtica
Punto jing pozo del Taiyin de la Mano Canal del Pulmn.
Usos clnicos:
Sin duda este punto es uno de los ms importantes para el tratamiento de dolor
ardoroso de la garganta, dolor con tumefaccin y enrojecimiento, especialmente
debido a problemas de invasin de energa patgena (tipo infeccioso), tambin
resulta til para tratar problemas de irritacin de la garganta, derivada de
regurgitacin cida del estmago.
Como todos los puntos jing pozo, Shaoshang se puede usar en el tratamiento
desmayo o prdida del estado de conciencia derivado de la invasin de la energa
patgena febril a la capa ying alimenticia y xue hemtica, de ah que tenga un
efecto resucitador en casos de colapso del pericardio por energa patgena febril,
as como desmayo por movimiento interno del viento del hgado.
RGG
Shangyang IG 1
Shang: deliberar, discutir, negociar, comercio, trfico negocio, la 2 nota del
pentagrama primitivo, el sonido del metal correspondiente con "do", la 5 de las 28
mansiones celestes (que corresponde las estrellas sigma, alfa, tau del Escorpin).
Yang: de la teora yin yang.
El punto Shangyang es el punto jing "pozo" del canal del intestino grueso, as
como su punto de partida, el ltimo de los puntos del canal del pulmn de donde
recibe la energa del rgano se llama Shaoshang el Shang menor el Shang
mayor es el yang, es decir el Yangming de la Mano. Se dice que el pulmn controla
la etapa inicial del otoo de ah que su punto sea shao que puede significar
inicial, temprano; el Yangming controla el otoo medio, de ah que sea el shang,
metal medio, y como pertenece a un canal yang de ah su nombre. En el
Suwen se dice que cada rgano tiene su propio sonido, a el metal pulmn
corresponde el sonido shang correspondiente con la nota musical "fa", de ah, el
porqu se le haya puesto el nombre shang.
Otros nombres:
Jueyang: El extremo de yang.
Localizacin:
En el borde radial del dedo ndice en el lugar donde converge la lnea que pasa por
la raz de la ua con la lnea que pasa por el borde radial de la ua,
aproximadamente a 0.1 cun proximal al ngulo ungueal.
Funciones:
,
Enfra el calor, efecto antiinflamatorio, abre los orificios, despierta el espritu

Enfra el calor del Yangming, favorece la funcin de difusin del pulmn, lubrica la
garganta, abre los orificios y despierta al desmayado.
Dolor e inflamacin de la garganta, dolor dental especialmente de las piezas
dentales mandibulares, sordera, tinnitus, dolor de hombro que se irradia hacia la
fosa supraclavicular, respiracin asmtica, inflamacin de la mandbula,
adormecimiento de los dedos por enfermedades febriles, desmayo.
PCE
XCI
Para los fros del paludismo
como Shangyang y Taixi no hay otro mismo.
VMPEV
XIX.
Er y Sanjian /
los brazos afectan.
Usos clnicos:
Este es uno de los puntos ms importantes para tratar el dolor, tumefaccin y

ardor de la garganta. La diferencia entre Shaoshang (P11) y Shangyang, radica en
que este ltimo es ms til para manejo de tumefaccin, especialmente cuando
hay sensacin de masa o bloqueo en la faringe que dificulta la deglucin (no
confundir con bolus histericus). La sensacin es la que se presenta cuando hay un
proceso inflamatorio que casi siempre es infeccioso, para esta ltima indicacin se
combina con Shousanli (IG10).
Como otros puntos jing pozo, se usa en el tratamiento obstruccin de los orificios
del corazn derivado de la invasin de energa patgena febril.
Tambin se puede usar sangrado para cuando la energa patgena febril ha
penetrado a la capa xue hemtica, en ese casos es recomendable combinar con
Quchi (IG11)
Punto jing pozo del Yangming de la Mano Canal del Intestino Grueso.
RGG
Erjian IG 2
Er: segundo, dos
jian: depresin, hueco, entre, en medio de
"LA SEGUNDA DEPRESIN"
Este punto tambin recibe el nombre de Jiangu, donde jian significa
depresin, hueco, y gu se refiere al sitio donde hay separaciones
msculotendinosas debajo de la piel. Este punto se localiza en el segundo dedo, es
el segundo punto del canal del intestino grueso de ah que lleve este nombre.
Otros nombres:
Jiangu: Entre la separaciones tendinomusculares.
Localizacin:
Anterior a la articulacin metacarpofalngica del dedo ndice, sobre el borde radial,
en la lnea de unin de la carne roja y blanca.
Funciones:
,
Dispersa la energa patgena viento, enfra el calor, tiene efecto antiinflamatorio y
analgsico.

Enfra el calor del yangming, efecto antiinflamatorio, analgsico.
PCE
LIX.
Temor al fro y calosfros
Erjian y Yinxi calma los bros.
Principales indicaciones teraputicas.
Enfermedades dolorosas en inflamatorias de los ojos, ictericia, epistaxis, dolor de
encas y dental, dolor e inflamacin de la garganta, enfermedades febriles,
disentera, desviacin de la comisura labial y palpebral, hipersomnia, dolor del
hombro y de la regin dorsal, etc.
Usos clnicos:
Este es uno de los puntos ms importantes en el tratamiento de dolor y/o
tumefaccin de la cara, en especial a nivel de la parte lateral de la nariz, tipo
dermatitis eccematoso, roscea, etc. as como en problemas de rinosinusitis
aguda, especialmente la sinusitis maxilar, etc.
Sanjian IG 3
San: tres, tercero.
Jian: depresin, hueco.
"LA TERCER DEPRESIN"
Este es el tercer punto del canal del intestino grueso, se encuentra proximal a la
tercera articulacin del dedo ndice, (En la antigedad se tomaba a la articulacin
ms distal como la primera, la ms proximal como la tercera). Otro nombre de este
punto es xiaogu, donde xiao significa "pequeo" y gu separacin
tendinomuscular, punto (una de las formas ms antiguas de denominar a punto) o
anterior a Hegu.
Otros nombres:
Xiaogu: La pequea depresin (el pequeo Hegu)
Localizacin:
Con la mano ligeramente cerrada, el punto se localiza sobre el borde radial de la
base del dedo ndice, en la depresin que se encuentra inmediatamente proximal
al borde radial de la cabeza del segundo metacarpiano.
Vase Erjian
Funciones:
,
Dispersa la energa patgena viento, favorece la circulacin de la energa, efecto
antiinflamatorio, enfra el calor, controla la diarrea

Enfra el calor del sistema yangming, regula la dinmica de la energa visceral
Dolor de los ojos, dolor dental y de encas, dolor e inflamacin de la garganta, dolor
e inflamacin de los dedos y del dorso de la mano, epistaxis, boca seca y labios
partidos, narcolepsia, plenitud abdominal, borborigmos con diarrea, etc.
VMPEV
XIX.
Er y Sanjian /
los brazos afectan.
OVEV
II.
combinar Hegu y Sanjian pero no dilates
El gran Compendio de Acupuntura y Moxibustin dice:
Labios resecos, con dificultad para deglutir lquidos, Sanjian, Shaoshang.
Sun Simiao en su libro de Frmulas Necesarias para la Vida dice: Hegu y Wucha
para cefalea sbita por viento calor
Usos clnicos:
Es uno de los puntos ms importantes para atender la regin maxilar, los dientes,
la mucosa nasal, la regin anterior del paladar. Tambin es considerado el ms
importante para dolor de los incisivos, aquellas patologas que se manifiesten por
mucho ardor de la mucosa nasal, etc. derivado de ascenso de calor en el
Yangming.
RGG
Hegu IG 4
He: unin, reunin.

Gu: separaciones tendinomusculares grandes, punto.
"LA REUNIN EN LAS SEPARACIONES TENDINOMUSCULARES"
"LA BOCA DEL TIGRE"
En el Neijing en muchos captulos al referirse a los puntos los nombran como
xi gu, en especial en el Su wen Gu kong lun "Tratado de los
orificios seos" del se dice: Suwen los espacios que se forman en las uniones
(separaciones) tendinomusculares grandes se conoce como gu, y los espacios
que se forman en las uniones (separaciones) tendinomusculares grandes se conoce
como xi". De ah haya muchos puntos que llevan el "apellido" xi, por ejemplo:
Taixi (R3), Yangxi (IG5), Jiexi (E41), Tianxi (E18), Houxi (ID3),
Xiaxi (VB43), etc. de la misma forma hay no pocos puntos que llevan el
"apellido" gu, por ejemplo: Xiangu (E43), Lougu (B7), Qiangu (ID2),
Yanggu (ID5) Tonggu, Ranggu (R2), Yingu (R10), Futonggu,
Shuaigu (VB8), etc.
Esto es de mucha importancia en la prctica clnica acupuntural, ya que al localizar
un punto es necesario palpar el sitio donde se localizan las separaciones
tendinomusculares y ah insertar la aguja, de esta forma la obtencin de la
sensacin acupuntural "Deqi" ser ms potente.
Antiguamente a la regin donde se localiza Hegu se conoce tambin como hu
kou, que significa "la boca del tigre", de ah que algunos revisores de los nombres
de los puntos tomen a Hegu como una derivacin de hu kou.
Otros nombres:
Hukou: La boca del tigre.
Localizacin:
En la depresin formada por los metacarpos del dedo pulgar e ndice. Indica el
punto ms alto formado por los msculos que se encuentran entre los huesos
metacarpianos del dedo ndice y pulgar o cuando ambos dedos pulgar e ndice se
extienden y abren, se toma el pliegue palmar de la articulacin interfalngica del
pulgar de la otra mano se coloca sobre el pliegue interdigital del dedo ndice y
pulgar, el punto se encuentra en el punto donde llega la parte del dedo pulgar
explorador.
Funciones:
, ,
Zhang: Enfra el calor, libera la superficie, aclara la vista, aumenta la capacidad
auditiva, drena colaterales, controla el dolor
Tianjin: Controla el dolor, pacifica el espritu, favorece la circulacin de los canales
y aviva la de los colaterales, dispersa la energa patgena viento y libera la

superficie de las energas patgenas.
Li: dice:
En sedacin: Tiene la funcin de eliminar la energa patgena viento y liberar la
superficie, enfra el calor y favorece el proceso de difusin del pulmn, enfra la
energa caliente de la regin qi energtica (en enfermedades febriles).
Cuando se usa en estimulacin intensa en sedacin tiene el efecto de favorecer el
funcionamiento de las articulaciones, abrir los orificios y despertar el espritu.
En tonificacin: Tiene la capacidad de tonificar la energa, fijar la superficie,
incrementar la energa fijar los prolapsos, ascender yang, contener la sangre,
favorecer la circulacin de la sangre y generar sangre.
Si se selecciona para problemas locales; en sedacin tiene la funcin de aflojar la
contraccin tendinosa y avivar los colaterales.
En tonificacin tiene la funcin de fortalecer los tendones y tonificar la deficiencia
de los mismos.
, ,
Enfra y seda el calor (fuego) del Yangming, elimina el viento libera la superficie,
depura los canales ofrece analgesia.
Cefalea, vrtigo, dolor enrojecimiento e inflamacin de los ojos, epistaxis, sinusitis,
dolor dental, sordera, inflamacin de la cara, fornculos y lceras cutneas, dolor e
inflamacin de la garganta, afona, trismus, parlisis facial, parotiditis, rigidez y
espasmo de los dedos de las manos, dolor del brazo, hemipleja, fiebre con
criofobia, anhidrosis, hiperhidrosis, tos, amenorrea, leucorrea, dolor de estmago,
estreimiento, disentera, enfermedades exantemticas (sarampin, rubola, etc.),
malaria, etc.
VDJ
IX.
Cefalea hemicrnea que de ambos lados aparece,
la existencia de flema y humores analcese.
Con flema y humores Fengchi puncinese,
sin flema y humores Hegu seleccinese.
XXXIV.
Rigidez tendinosa aguda que impide abrir la mano,
Chize siempre tiene un efecto de hermano
para enfermedades de este tipo de cara y cabeza
una aguja en Hegu ofrece un efecto agregado.
LXIII.
Criofobia sin sudoracin Fuliu hay que sedar
al sudar con Hegu se debe cerrar
Si el pulso en las seis regiones es dbil y delgado

hay que tonificar los vasos para quien est agotado.
VVDJ
XXI.
En nios con oligofrenia
Quchi, Hegu y Jianyu aplica con alegra.
VMPEV
V.
Para purgar, producir vmito y sudar
Sanyinjiao, Neiguan y
Hegu hay que usar.
VII.
Enfermedades de la cabeza, cara, ojos, odo y nariz
Quchi y Hegu se le dijo al aprendiz.
X.
Ojos rojos Yingxiang sangrado da un efecto sagrado/
Zulinqi, Taichong y
Hegu ponen a los ojos rojos un vado.
XI.
Para la sordera Zulinqi y Jinmen
Hegu, despus de la puncin se
podr escuchar en un santiamn.
XII.
Plipos, sinusitis y obstruccin nasal
Hegu y Taichong dan efecto colosal.
XVI.
Sobre la lengua tumoracin Hegu es la eleccin
Shousanli para lengua danzante es la solucin.
XVII.
Dolor de muelas con inflamacin facial
Jiache es la solucin/
agregar Hegu y Zulinqi en sedacin.
XX.
Dolor que desde los dedos hasta el hombro corre
Hegu y Taichong al hombre socorre.
XXII.
Tos fra en tonificar Hegu se confa
Sanyinjiao sedado tambin trae alegra.
XXIX.
En disentera Zusanli y Hegu es lo indicado/
en casos severos Zhonglushu
es el punto agregado .
XLVII.
Enfermedad de sangre y energa del bazo,
primero Hegu puncionado/
despus Sanyinjiao con aguja y moxado.
LIII.
Para menalgia Hegu hay que sedar
Zusanli Zhiyin al feto pueden expulsar.
XVIII.
Tianfu y Hegu juntos
para epistaxis con tos.
OVEV
I.
Zanzhu y Sizhukong para dolor de cabeza
para hemicrnea tambin en ellos se piensa
hay que Dadu agregar en sedacin
Fengchi a 3 fen su puncin
Quchi y Hegu misma manipulacin
muchas enfermedades obtienen su curacin
con esta tcnica siempre hay efecto
el mdico puede quitar el tormento.
II.
combinar Hegu y Sanjian pero no dilates.
III
Tinghui y Tinggong en combinacin
para sordera a 7 fen de profundidad en sedacin
Ermen tambin en sedacin a 3 fen la puncin
en Tinghui 7 conos de moxibustin
los puntos del canal de intestino grueso en sedacin
Quchi y Hegu son la eleccin
si el mdico los coloca con atencin

el resultado obtenido es de admiracin.
IV
En el hombro, escrfula y dorso hay malestar
Quchi y Hegu a 7 fen se debe punzar.
VII.
Las cuatro extremidades frgiles por invasin de viento
ojos speros y las cien enfermedades son el tormento
alteraciones emocionales, desmayo y sin aliento
Fengchi y Hegu son el invento
los puntos Sanjian en sedacin agregar sin espaviento/
Zusanli y Taichong hay que punzar
cada uno de ellos a 5 fen profundizar
sigue este mtodo y no podrs fallar.
IX.
Dolor de codo Quchi hay que punzar
Jingqu y Hegu se pueden agregar
a 5 fen los dos puntos insertar
el paludismo al paciente puede limitar
IV
Para cara y boca
a Hegu le toca.
Chang Sangjun
III.
Deficiencia de sangre y energa por el bazo Hegu primero/
despus Sanyinjiao aplica con esmero.
XV.
Edema de la cara por los " fros" del paludismo y borborigmos/
primero Hegu y despus Neiting son efectivsimos.
Junto con Taichong (H 3), forma parte de los puntos de las cuatro
articulaciones. Esta combinacin de puntos se utiliza como una combinacin
tranquilizante.
Usos clnicos:
Puntos yuan fuente (origen) del Yangming de la Mano Canal del Intestino Grueso.
Hegu y la boca
En la regin Hegu o tambin conocida como hu kou (la boca del tigre), se
puede ubicar la arcada dentaria, de tal forma que el diente incisivo central superior
se ubique a nivel del punto Sanjian, y el ltimo molar a nivel de separacin del
primer y segundo metacarpiano, todo esto del lado contrario. As el segundo molar
inferior del lado derecho se ubica en el lado cubital del punto de separacin del
primer metacarpiano del lado izquierdo. La ubicacin de las piezas dentales en la
regin hu kou es muy til para el manejo de dolor, inflamacin u otras patologas
de las piezas dentales.
Hegu y los ojos
Por otra parte Hegu es un excelente punto para manejo de patologa del ojo. Este
se muestra a nivel del centro del pliegue interdigital del primer y segundo dedo. El
fondo del ojo se encuentra a la mitad de la ubicacin especfica del punto Hegu y el
centro del pliegue interdigital. La cornea en la cara ms distal de dicho pliegue.
Usos clnicos:
El punto Hegu es uno de los ms usados en la clnica, despus de Zusanli es el ms
usado, todo lo anterior se debe a su gran eficacia clnica, por una parte es uno de
los ms importantes liberadores de superficie, es punto fundamental para
descender la fiebre ocasionada por factores externos, es uno de los puntos
necesarios para tratar todos los orificios de la cara; tiene accin sobre boca, nariz,
ojos y odos.
Es un buen regulador del movimiento, es bsico en el tratamiento de parlisis
facial central y perifrica, espasmos faciales, contractura de extremidades
superiores y regin lateral del cuello. Es excelente analgsico para tratar todo tipo
de alteraciones de la cara (neuralgia del trigmino, dolor dental, etc.). Adems es
importante en dolor de garganta no slo de origen infeccioso sino tambin por
problemas atrficos, atiende problemas del canal del sistema Yangming,
especialmente de la extremidad superior, regin lateral del cuello y la cara. Es un
excelente antiiflamatorio de la cara y de todo el organismo.
Es excelente para regular la dinmica (direccin) de la energa; dependiendo del
punto con el que se combine y la direccin de la puncin que se aplique, puede
ayudar a regular la dinmica de la energa de varios canales. Por ejemplo
Taichong (H3) Yongquan (R1) Hegu (IG4) - Sanjian (IG3) es excelente
combinacin para descender el ascenso del yang del hgado, por tanto es la dupla
de puntos ms importante para equilibrar el yang del hgado, a esta combinacin
se le denomina las cuatro trancas ( si guan). Esta combinacin tiene efectos
muy importantes para manejo de cefalea por ascenso del yang del hgado, calor
y/o fuego de corazn o hgado, ascenso del calor del estmago (en combinacin
con otros puntos)

Por otra parte, Taichong (H3) dirigido hacia el taln y Hegu- Daling
(PC7) se puede usar para ascender el yang del hgado (por ejemplo en los casos de
hipotensin, disfuncin erctil, etc.); Sanyinjiao (B6) taln y Hegu
Daling (PC7) se usa para movilizar la sangre y la actividad uterina en sentido
descendente, por ejemplo para facilitar la ovulacin, para hacer que la sangre
atorada del tero descienda, etc. y en cambio Sanyinjiao (B6) hacia la
rodilla y Hegu- Sanjian (IG3) hace la que sangre se retenga, necesario
para tratar metrorragia, prolapso uterino, etc.
Por otra parte el punto Hegu es uno de los ms importantes como regulador de la
superficie, por una parte facilita la apertura para que pueda fluir la energa
patgena hacia el exterior como en el caso de invasin de viento fro a la
superficie, pero por otra parte tiene la capacidad para contener, compactar la
superficie en caso de sudoracin excesiva.
Por ejemplo en los versos Lan jiang dice: Cuando la sudoracin es muy intensa en
Hegu se piensa, sin embargo en el Gran Compendio de Acupuntura y
Moxibustin dice; Sudor escaso, primero tonificar a Hegu y despus sedar a
Fuliu; sudor excesivo, primero sedar a Hegu y despus tonificar a Fuliu.
Da la impresin que es opuesto este concepto, el estmulo tonificante de Hegu
produce un efecto de compactacin de la regin ying alimenticia, la sedacin de
Fuliu activa la eliminacin de los lquidos va la orina entonces en ese sentido,
cuando hay invasin de la energa patgena externa, sin sudoracin la meta
teraputica es liberar la superficie (Fuliu abre los orificios de la sudoracin),
compactar la regin ying alimenticia (Hegu), activar la eliminacin va diuresis de
la energa patgena (Fuliu), en cambio cuando hay exceso de sudoracin Fuliu
cierra los orificios al tonificarlo y Hegu al sedarse facilita la migracin de sudor al
permearse la regin ying alimenticia y sale lquido al la regin couli la tonificacin
de Fuliu facilita la retencin de lquidos, evita su prdida va diuresis.
Otra forma de explicar este concepto es que la puncin del punto Hegu a favor del
canal, y Fuliu en direccin del taln (hacia abajo) hace que los lquidos se muevan
en sentido descendente y de esta manera puedan ser eliminados. Por eso cuando
hay sudoracin excesiva hay que descender los lquidos y puedan ser manejados
por el rin.
RGG
Yangxi IG 5
Yang: de la teora yin yang.
Xi: separaciones tendinomusculares pequeas. (Vase Hegu).
"LA SEPARACIN TENDINOMUSCULAR YANG"
Este punto se localiza sobre un canal yang, muy cercano a la regin yin del canal
Taiyin de la mano, canal del pulmn, y sobre una separacin tendinomuscular muy
evidente; a nivel de la "tabaquera anatmica", de ah el nombre.
Otros nombres:
Zhongkui: El jefe del centro, la estrella de la osa mayor del centro.
Localizacin:
En el borde radial de la mueca, en la base del dedo pulgar, en el centro de la
depresin que se forma entre el tendn extensor corto y el tendn extensor largo
del dedo pulgar, en el centro de la depresin conocida como tabaquera
anatmica.
Funciones:
,
Enfra calor y dispersa la energa patgena viento, aclara la vista y lubrica la
garganta.
Enfra el calor del Yangming, dispersa el viento elimina energas patgenas.

Cefalea, sordera, tinnitus, dolor e inflamacin de la garganta, dolor e inflamacin
de las encas y los carrillos, enrojecimiento de los ojos, pterigin, intranquilidad por
enfermedades febriles, dolor de la mueca y el brazo, enfermedad manacodepresiva, epilepsia, urticaria, etc.
PCE
LXXX.
Jianyu y Yangxi en combinacin
para urticaria por viento y calor extremo es la eleccin.
Sun Simiao dice: Yangxi y Yanggu para dolor y enrojecimiento ocular
En el Libro de Proezas de Acupuntura y Moxibustin dice: Yangxi y Shenfeng para
timpanismo torcico que no se puede respirar y tos rebelde
Punto jing ro del Yangming de la Mano Canal del Intestino Grueso.
Usos clnicos:
Adems de ser punto necesario para atender alteraciones osteomuculares locales
como osteoatrosis (sndrome bi obstructivo), y enfermedad de Quervain de leve a
modera intensidad, tiene efectos distales que se asemejan al punto Fengchi
(VB20). Tal como se muestra en la imagen. Por eso las indicaciones que se
muestran, si se observa son indicaciones en las que se incluyen afecciones de los
orificios de la cara, para las cuales se indica el punto Fengchi (VB20). La lnea que
se muestra equivale a la lnea occipital.
RGG
Pianli IG 6
Pian: lateral, oblicuo.
Li: circulacin, transmisin, corriente, lo que atraviesa de un lugar a otro
"LA CORRIENTE LATERAL"
Este punto se localiza a tres cun proximal al pliegue de la mueca, por la cara
yang, es a su vez punto de partida del Canal Colateral (Luomai, Pianli); el cual
circula en forma ascendente por la cara lateral y radial del miembro superior. Este
punto se hace ms en sentido lateral, se acerca ms hacia el canal del pulmn. De
ah su nombre.
Localizacin:
Primero se traza una lnea que va desde el punto Yanxi (IG 5) a Quchi (IG
11), este punto se localiza a 3 cun proximal a Yanxi.
Funciones:
,
Enfra el calor, favorece la depuracin del pulmn, regula y drena el canal del agua.
Epistaxis, enrojecimiento de los ojos, sordera, tinnitus, parlisis facial, dolor de
garganta, enfermedad depresiva, edema, dolor del hombro, brazo, codo y mueca,
etc.
Punto luo conectante del Yangming de la Mano Canal del Intestino Grueso.
Usos clnicos:
Este punto es uno de los que pueden ser usados en el tratamiento de tinnitus
especialmente el tipo exceso (que se presenta de manera sbita, ms en el da que
por la noche), etc. Dado que otros puntos opacan su funcin como la aplicacin
de puntos locales Yifeng, Tinghui, y distales como Yanglingquan, Zulinqi, etc. es
que no se aplica poco en la clnica. Tambin es un punto til para el tratamiento
de afecciones de la garganta, como faringitis aguda, amigdalitis etc. Ocasionadas
por calor tipo exceso en el sistema Yangming.
RGG
Wenliu IG 7
Wen: tibio, caliente, clido.
Liu: permanecer, retener, sin circulacin.
"LA PERMANENCIA DEL CALOR"
La energa de este punto no es ni dbil ni fuerte, su nombre significa tambin que
drena que permeabiliza, que todo va bien. Sus indicaciones son en funcin de su
significado y se puede utilizar en dolor de codo de brazo, dolor de cabeza
provocado por el ascenso rebelde de la energa patgena fro, de manera que tiene
la funcin de calentar la energa de los canales y as eliminar el fro y la
obstruccin que provoca dicha energa patgena. Por esta misma accin se utiliza
en el tratamiento de borborigmos. Se debe de diferenciar a wen que es un grado
menor que el caliente re, lo tibio tambin indica libre, fcil, etc.
Otros nombres:
Nizhu: La penetracin en contracorriente, rebelde.
Shetou: La cabeza de la serpiente.
Wenliu: La permanencia de lo tibio.
Chitou: La cabeza del estanque.
Localizacin:
A 5 cun proximal a Yangxi sobre una lnea que va desde el punto Yangxi
(IG 5) a Quchi (IG 11).
Funciones:
,
Enfra el calor antiinflamatorio, antitxico, regula el funcionamiento del tracto
gastrointestinal.
Dolor de cabeza, inflamacin de la cara, epistaxis, inflamacin y dolor de la boca y
lengua, dolor e inflamacin de la garganta, dolor de la regin dorsal del hombro,
dolor abdominal con borborigmos, enfermedad manaca, etc.
PCE
XVI.
Rigidez del cuello por agresin de fro
Wenliu y Qimen resuelven el lo.
Punto xi hendidura del Yangming de la Mano Canal del Intestino Grueso.
Usos clnicos
Este punto tiene bsicamente dos funciones: enfriar el calor de los tejidos ubicados
a lo largo del canal, su efecto es similar a Hegu y Shangyang; y controlar
borborigmos, junto con Qihai, Tianshu, Daheng.
RGG
Xialian IG 8
Xia: inferior, bajo.
Lian: lado, montaa, cerro, borde, esquina, etc.
"EL BORDE INFERIOR"
Este punto as como el siguiente se localizan sobre un borde muscular en la regin
lateral del antebrazo, dependiendo de la postura del brazo en ocasiones queda
como si fuera en la falda de la montaa y en ocasiones en el pico de la montaa de
ah su nombre.
Localizacin:
A 4 cun distal de Quchi (IG 11), sobre la lnea que va desde Quchi (IG 11)
a Yangxi (IG 5).
Funciones:
,
Regula la dinmica de la energa (favorece el proceso de llenado y vaciado) de las

vsceras, lubrica las articulaciones (elimina la limitacin de movimiento).
Cefalea, vrtigo, dolor ocular, dolor del codo y brazo, dolor abdominal, digestin
incompleta de los alimentos, mana, mastalgia, etc.
Usos clnicos
Este punto tiene entre sus indicaciones tratamiento de patologas en las que se
puede usar otros que ms habitualmente se usan como Hegu, Quchi, Zusanli, con
los que se puede combinar para tratar las alteraciones referidas.
RGG
Shanglian IG 9
Shang: superior, arriba.
Lian: lado, montaa, cerro, borde, esquina, etc.
"EL BORDE SUPERIOR"
Este punto tiene igual significado que el anterior; uno arriba y el otro abajo. Sus
indicaciones teraputicas son casi las mismas.
Localizacin:
A 3 cun distal a Quchi (IG 11), sobre la lnea que va desde Quchi a
Yangxi.
Funciones:
,
Regula la dinmica de la energa (favorece el proceso de llenado y vaciado) de las
vsceras, lubrica las articulaciones (elimina la limitacin de movimiento).
Dolor de cabeza, migraa, dolor y adormecimiento del hombro, brazo, codo y
mueca, dolor abdominal, borborigmos, diarrea, etc.
RGG
Shousanli IG 10
Shou: mano.
San: tres.
Li: medida de longitud, se puede considerar aqu como cun o pulgada, aunque
tradicionalmente un li se considera legua, una distancia de medio kilmetro aprox.
"A TRES CUN DEL CODO"
El nombre de este punto se deriva de su localizacin, ya que si consideramos que
se ubica a tres cun distal a la punta del codo, aunque se utilice el carcter li,
pero, como lo refiere Yang Jichou en su libro Zhen jiu da chang
Compendio de Acupuntura y Moxibustin, 1 li equivale a 1 cun.
Otro origen del nombre de este punto muy probable se derive de su funcin. Este
punto se utiliza en el tratamiento de los problemas de los tres calentadores, el
triple calentador Sanjiao se encuentra en el interior li, as que en este sentido
sera el punto que controla los tres san (calentadores) del interior li.
Por otra parte se puede entender a las tres regiones antes referidas como las
extremidades (en este caso comprende a las extremidades superiores), la cabeza y
el tronco. En este sentido el significado del punto sera, aquel que controla las tres
regiones.
Localizacin:
A 2 cun distal a Quchi (IG 11), sobre la lnea que va desde Quchi a
Yangxi.
Funciones:
,
Enfra el calor, elimina la energa patgena viento, aclara la vista, drena los
colaterales, regula la dinmica de la energa de las vsceras.

Depura canales drena colaterales, enfra el calor del intestino, armoniza el
estmago.
Distensin abdominal, diarrea, dolor de las encas, afona, inflamacin de la regin
parotdea, escrfula, hemiplejia, dolor- adormecimiento de los brazos y
extremidades, rigidez del codo, puede ser especialmente en las enfermedades de
los ojos.
VVDJ
XXII.
Dolor de brazo y de espalda Shousanli hay que aplicar/
cefalea por viento Fengchi hay que moxar.
VMPEV
IX.
Cefalea por viento, fosfenos y rigidez de cuello
Shenmai, Jinmen y
Shousanli al mal ponen un sello.
PCE
XXXI.
Brazos con adormecimiento intratable
Shaohai y Shousanli es lo negociable.
Versos de Xi Hong dice:
En la mano y el pie Sanli, arriba y abajo,
cuando digerir los alimentos da trabajo
Usos clnicos:
Dentro de la prctica de la medicina tradicional mexicana, existe una tcnica
denominada tronada de las anginas, una de las maniobras bsicas es buscar
puntos dolorosos a la presin ubicados cercanos al punto Shousanli, es ms, en
prcticamente todos los casos en los que hay crecimiento amigdalino este punto
no slo est doloroso sino que se pueden palpar ndulos o masas subcutneas
amorfas y muy dolorosas a la presin, al hacer maniobras de masaje para
desbaratar dichas masas amorfas, la inflamacin de la regin amigdalina mejora
incluso pueden las amgdalas retornar a su tamao normal.
La aplicacin de acupuntura en este punto para el fin de tronar las anginas
tambin resulta muy til. Por tanto, este punto tiene dos utilidades principales:
Cuando hay dolor, disfagia, incomodidad de la faringe con o sin crecimiento
amigdalino pero con la sensacin de tener una masa en ese sitio que dificulta la
deglucin, su efecto es similar a el medicamento conocido como escrofularia,
dentro de este mismo contexto se puede usar en el tratamiento de
linfadenomegalia de la regin cervical y especialmente de la regin submandibular.
La segunda es cuando existen datos de humedad y calor en el intestino grueso que
produce dolor y distensin abdominal, alteraciones de las evacuaciones, diarrea
y/o estreimiento alternantes, saburra amarilla pegajosa que se puede acompaar
de tendencia a presentar cuadros amigdalinos.
RGG
Quchi IG 11
Qu: curvatura, ngulo, dobles, etc.
Chi: valle, estanque, etc.
"EL ESTANQUE ANGULADO"
Este punto recibe su nombre por su localizacin, se encuentra en la curvatura que
hace el radio en la articulacin del codo, en una depresin que se asemeja a un
estanque o un valle, el carcter chi que forma parte del nombre de este punto,
tiene el mismo significado que otros nombres de puntos que tambin se localizan
en depresiones, por ejemplo Fengchi, Tianchi, Yangchi, etc.
Quchi es el punto he "mar" del canal del intestino grueso, es como si fuera el
mar-estanque que recibiera la energa de su canal cuando pasa por aqu su
energa.
Otros nombres:
Guichen: El vasallo ministro demonio.
Yangze: El estanque de yang.
Localizacin:
En la punto del pliegue que se forma cuando se flexiona el antebrazo o a la mitad
de la distancia que hay entre el punto Chize (P 5) al epicndilo humeral externo.
Funciones:
,
Elimina el viento, libera la superficie de las energas patgenas, enfra el calor,
elimina la humedad, regula el funcionamiento entre la sangre y la energa, efecto
antipruriginoso.
,
Elimina viento libera la superficie, enfra calor moviliza la humedad, mueve la
energa aviva la sangre, regula y armoniza la sangre y la energa.
Enfermedades febriles, dolor e inflamacin de la garganta, dolor e inflamacin del
brazo, parlisis de la extremidad superior, falta de fuerza del codo y mano,
dismenorrea, escrfula, fornculos, urticaria, lesiones por herpes zoster, diarrea
con dolor abdominal, disentera, dolor dental, dolor y trax, enfermedad manacodepresiva, malaria, ansiedad, etc.
VDJ
XXXII.
Rigidez del codo con los huesos pegados,
dificultad para mover el codo y extenderlo,
Quchi en sedacin no olvidarlo,
Chize de inmediato agregarlo .
VVDJ
XXI.
En nios con oligofrenia
Quchi, Hegu y Jianyu aplica con alegra.
VMPEV
VII.
Enfermedades de la cabeza, cara, ojos, odo y nariz
Quchi y Hegu se le dijo al aprendiz.
PCE
XXXII.
Para medio cuerpo paralizado
Yanglingquan y Quchi es lo indicado.
LIV.
Si la fiebre se quiere bajar
Shaochong y Quchi puncionar.
OVEV
I.
Zanzhu y Sizhukong para dolor de cabeza
para hemicrnea tambin en ellos se piensa
hay que Dadu agregar en sedacin
Fengchi a 3 fen su puncin
Quchi y Hegu misma manipulacin
muchas enfermedades obtienen su curacin
con esta tcnica siempre hay efecto
el mdico puede quitar el tormento.
III
Tinghui y Tinggong en combinacin
para sordera a 7 fen de profundidad en sedacin
Ermen tambin en sedacin a 3 fen la puncin
en Tinghui 7 conos de moxibustin
los puntos del canal de intestino grueso en sedacin
Quchi y Hegu son la eleccin
si el mdico los coloca con atencin

el resultado obtenido es de admiracin.
Xi Hong
Quchi cuando las manos no se pueden mover
Hegu profundo hay que imponer.
Punto he mar del Yangming de la Mano Canal del Intestino Grueso.
Usos clnicos:
Este punto es junto con Hegu (IG4) y Zusanli, es de los ms usados en la clnica por
varias razones. El ser punto he mar del Yangming de la mano le da ciertas
funciones especiales. En primer lugar, con estimulacin en sedacin por rotacin
es de los ms importantes para liberar la superficie de viento fro o viento caliente
y sangrado puede enfriar el calor de la regin ying alimenticia y xue hemtica, por
tanto puede usarse para apaciguar el movimiento interno del viento del hgado y
enfriar el calor y sedar la sangre.
Puede ayudar a controlar energa remanente que se expresa externamente, por
tanto es de los ms usados para manejar urticaria, enfermedades alrgicas
derivadas de la liberacin de una energa patgena remanente (Fuqi) ocasionada
por un medicamento, alimento, infeccin, etc. Por otra parte es un producto
necesario para controlar el ardor de la garganta, en comparacin con Shaoshang
(P11) o Shangyang (IG1) que tienen efectos ms breves, Quchi tiene un efecto ms
a largo plazo.
Es de los puntos que adems tiene impacto sobre su vscera, por ejemplo tiene un
gran efecto para eliminar calor y humedad en cuadros diarreicos agudos con dolor
intenso y ardor al defecar, saburra amarilla y pegajosa, pulso rpido y resbaladizo,
etc.
Uno de los aspectos ms interesante es que tiene la capacidad de evitar la lesin
del metal del pulmn, cuando este se activa, corta los tejidos, el metal del pulmn
puede cortar el intestino, la piel, el estmago y aparecen lceras, cortadas en las
mucosas de estos tejidos, lo mismo en la nariz, en el pulmn, etc. Para esto el
punto con mayor efecto antimetlico del pulmn, es Quchi. El cual se puede
sangrar con aguja de punta prismtica, o bien martillo de siete puntas y ventosa
cuando adems del sangrado hay estancamiento sanguneo.
Por ser punto mar del Yangming (mucha sangre, mucha energa), es de los ms
usados para atender problemas de hemiplejia derivados de golpe de viento, es uno
de los puntos necesarios para eliminar el viento, relajar los tendones; manipulado
en sedadacin por rotacin anticrontica, ayuda a controlar esta patologa.
En combinacin con Zusanli (E36) en sedacin por rotacin puede ayudar a bajar la
presin, especialmente la diastlica, en tonificacin puede ascender la energa, y
se puede usar en el tratamiento de hipotensin, especialmente en casos de
hipotensin diastlica. (Para la sistlica es Taichong (H3)- Hegu IG4).
RGG
Zhouliao IG 12
Zhou: codo, articulacin del codo.
Liao: orificio, depresin sea profunda.
"EL ORIFICIO DEL CODO"
Zhouliao se localiza en la depresin sea de la cara lateral del codo. El
carcter liao es comn observarlo en otros nombres de puntos, por ejemplo
Baliao, Heliao, Suliao, etc. Casi todos los puntos que contienen este
carcter estn sobre algn orificio seo bien marcado. Por dicho orificio es
frecuente encontrar el paquete vsculo-nervioso, y el fin de la puncin es
introducir la aguja en dicho orificio para obtener la sensacin acupuntural ms
evidente ( de qi).
Otros nombres:
Zhoujian: Punta del codo.
Localizacin:
Con el codo flexionado, a unos 45 el punto se encuentra a 1 cun directamente por
arriba del punto Quchi, en el borde anterior del hmero.
Funciones:
,
Drena canales y colaterales, elimina la tensin tendinosa, lubrica la articulacin
(del codo).
Dolor, contraccin, adormecimiento del codo y brazo y se utiliza especialmente en
el tratamiento de aumento en el deseo de dormir (narcolepsia).
Usos clnicos
Es uno de los puntos ms usados en el tratamiento de epicondilitis humeral
externa, es justamente el sitio donde se inserta el msculo extensor largo radial

del carpo, el ms afectado en el codo de tenista.
Vase esta imagen, ntese la localizacin del punto Quchi IG11 (punto ubicado en
la parte inferior), est muy posterior, a aproximadamente 2 cun posterior al lugar
donde se debe ubicar, si es as la localizacin del punto Zhouliao, queda en el
borde posterior del hmero. Este es uno de los tantos errores que se encuentran en
las pginas chinas.
RGG
Shouwuli IG 13
Shou: mano, brazo, extremidad superior.
Wu: cinco, quinto
Li: unidad de medida, cun. (vase Shousanli)
"LOS CINCO CUN DEL BRAZO"
Este punto se localiza a 5 cun inferior al punto Tianfu (P 3), en el brazo, de ah el nombre.
El carcter li, como ya se ha explicado en el punto Shousanli tiene varios
significados. como se ha mencionado y al parecer no hay discrepancia entre los revisores del
significado de los puntos, li puede considerarse como cun. El concepto de punto y los
nombres de los mismos, aparecen por primera vez en el Neijing, (al menos de las obras
antiguas de que se dispone), ah no aparece ningn punto que lleve el calificativo cun, sin
embargo el trmino li s puede considerarse como cun. Por otra parte a li se le han
asignado otras acepciones, por ejemplo: controlar, dominar, regular, sitio, drenar,
permeabilizar, etc. En el Zhen jiu da cheng Compendio de acupuntura y moxibustin,
Yang Jichou, su autor dice que este punto se recomienda en el tratamiento agotamiento fsico
por invasin de la energa patgena viento, intranquilidad y temor, hematemesis, tos,
incapacidad del rin para captar la energa, sensacin de distensin y plenitud por debajo del
corazn, ictericia, etc. Dichos sntomas son indicativas de lesin de alguno de los cinco
rganos. En consecuencia el punto puede significar "El punto de la mano que regula los cinco
rganos". En chino moderno li significa interior, por tanto podra entenderse tambin "el que
controla los cinco interiores (los cinco rganos)".
Otros nombres:
Dajing: La gran prohibicin.
Localizacin:
Con el brazo flexionado, sobre la lnea que va desde el punto Quchi a Jianyu a 3 cun
por arriba del punto Quchi.

Funciones:
Controla la tensin de los tendones, controla el dolor, favorece la circulacin de la energa,
dispersa el estancamiento sanguneo.
Contractura dolorosa del codo, linfangitis tuberculosa.
Usos clnicos:
Es uno de los puntos que tradicionalmente se ha usado en el tratamiento de linfangitis, tipo
escrfula, para esta patologa se usaban agujas gruesas de oro, se introduca en este punto
dirigindose hacia la punta del hombro. Aunque en la actualidad la escrfula no es comn,
pero s algunas patologas como bocio, linfadenitis no tuberculosis, etc. que se manifiesta por
crecimientos de masas en la regin anterior y lateral del cuello. No es necesario usar agujas
de oro, es suficiente con usar agujas largas de al menos 3 cun, se punciona subcutneamente
dirigiendo la punta hacia el punto Jianyu. Es necesario agregar puntos para movilizar energa,
como: Shanzhong, Neiguan, Dazhui, etc.
Binao IG 14
Bi: brazo, extremidad superior, regin localizada entre el codo y el hombro.
Nao: cara lateral del brazo, regin que se localiza entre el codo y el hombro, tambin
significa, parte del hueso descubierta de msculo.
"EL HUESO DEL BRAZO DESCUBIERTO"
En los libros antiguos que refieren las zonas anatmicas del cuerpo, la cara lateral de la regin
humeral del brazo se conoce como nao. En libros tan antiguos como el del "algodn" (mian
shu) de la tumba Mawandui a los canales del brazo los referan como canales bi, que podra
corresponder a la extremidad superior, posteriormente en el Neijing le llamaron de la mano
(shou). Por otra parte es uno de los puntos ms importantes en el manejo de las
enfermedades de la extremidad superior, de ah su nombre.
Otros nombres:
Touchong
Jingchong
Binao
Localizacin:
Sobre una lnea que va de Quchi (IG 11) a Jianyu (IG 15) se localiza a 7 cun por
arriba de Quchi sobre el borde inferior del msculo deltoides.

Funciones:
Elimina la energa patgena viento, favorece la circulacin de los colaterales, enfra el calor y
aclara la vista.
Concentra la energa caliente yang del canal del intestino grueso y la enva a la cabeza y
regin cervical
Dolor de la regin del brazo y hombro, escrfula, enfermedades de los ojos, etc.
Usos clnicos:
Es uno de los puntos ms importantes para tratar patologa del hombro. Bsicamente en
aquellos casos en los que haya dificultad o falta de fuerza para elevar el brazo, o no hay
fuerza para mantenerlo arriba durante un tiempo razonable. Este punto puede aumentar la
fuerza del msculo deltoides.
Curiosamente se dice que se usa en el tratamiento de enfermedades de los ojos, tambin se
dice que se combina con el punto Guangming (VB37) para dichas patologas. Por sus
caractersticas seguro que tiene la capacidad de hacer ms clara la vista. A pesar de usarlo en
estos casos no se ha determinado la patologa oftlmica concreta para lo que est indicado
este punto.
Jianyu IG 15
Jian: hombro, articulacin del hombro.
Yu: depresin, espacio articular, punta del hombro.
"EL VRTICE DEL HOMBRO"
Dicho punto se localiza en la depresin que se forma al levantar la extremidad superior en el
orificio ubicado en el vrtice de dicha articulacin.
Otros nombres:
Zhongjianjing: El pozo del centro del hombro.
Biangu: Hueso del hombro.
Bianjian: Punta del hombro.
Pianjian: Al lado del hombro.
Localizacin:
En el borde anterior e inferior del acromin. En la articulacin acromio- humeral. El punto se
localiza con ms facilidad elevando el brazo a una altura de 90 grados, a nivel del hombro se
forma dos depresiones, el punto se encuentra en el centro de la depresin anterior.
Funciones:
,
Enfra el calor, Dispersa la energa patgena viento, aviva los colaterales, lubrica las
articulaciones.
Dolor del brazo y hombro, parlisis o paresia del miembro superior, enfermedades
exantemticas, escrfula, etc.
Usos clnicos:
Es el punto necesario para patologa de hombro, es uno de los puntos ms cercanos a los
ligamentos, msculos y dems que se involucran en una enfermedad inflamatoria perihumeral,
hombro congelado, bursitis del hombro, lesin del manguito rotador, lesin que ocasiona
crecimiento de las diferentes bolsas sinoviales, etc. Al ser punto del Yangming, es tambin
punto necesario para el tratamiento de patologas motoras (paresia, espasmos, parlisis) de
las extremidades superiores. Es el punto ms importante para enviar energa a la extremidad
superior. Cuando existe debilidad de la extremidad debido a alteraciones motoras, despus de
haber permanecido inmvil por ejemplo como resultado de la colocacin de algn aparato de
yeso, este junto con Quchi, Shousanli y Hegu, es el punto ms importante para aumentar la
fuerza y acelerar la recuperacin muscular.
Jugu IG 16
Ju: nombre antiguo de la clavcula, rectngulo, escuadra.
Gu: hueso
"EL RECTNGULO DE HUESOS"
Punto localizado en el sitio de unin del hmero, escpula, y clavcula, lugar que se asemeja a
una escuadra, a un tringulo rectngulo, aunque tambin puede significar por si solo clavcula.
Localizacin:
En el borde superior del hombro, en el centro de la depresin que se forma en la apfisis distal
de la clavcula y la porcin lateral de la espina de la escpula.
Funciones:
,
Dispersa el estancamiento, analgsico, regula la dinmica de la energa, disuelve la flema
favorece la relajacin de los tendones, lubrica las articulaciones.
Dolor de hombro, incapacidad para elevar y descender el brazo. Este punto junto con Jianyu y
Jianliao, es de los importantes para tratamiento de dolor de hombro, en especial cuando ste
es ocasionado la invasin de las energas patgenas viento fro y humedad (sndrome bi
obstructivo-reumtico)
Tianding IG 17
Tian: cielo, celestial, en la regin superior.
Ding: utensilio de bronce de tres patas.
"EL TRPODE CELESTIAL"
Como varios puntos localizados en la regin superior del cuerpo, este tambin lleva el nombre
de cielo ( tian). Por su parte ding adems de ser un utensilio de bronce de tres patas el
significado de su nombre nos indica que puede estar tanto en el fuego como en el agua, es el
lugar que regula el agua y el fuego. Sus principales indicaciones son afona, o disfona aguda,
obstruccin, dolor y tumefaccin de la garganta, disfagia por alteraciones de la garganta, etc.
todos estos cuadros producidos por fuego, el tratamiento estara encaminado a controlar por
medio de los fluidos (del agua) ese fuego, de ah que sea el trpode del cielo que puede estar
tanto en el fuego como en el agua.
Otros nombres:
Tianding: El vrtice del cielo.
Localizacin:
En la cara lateral del cuello, directamente por arriba de la fosa supraclavicular, a 1 cun inferior
al punto Futu en el borde posterior del msculo esternocleidomastoideo. En el centro de
una lnea que va de Futu a Quepen
Funciones:
,
Regula la dinmica de la energa, transforma la flema, lubrica la garganta y regula el
funcionamiento del diafragma, antiinflamatorio.
Dolor e inflamacin de la garganta, prdida repentina de la voz, bocio, escrfula, bolus

histericus.
PCE
XXVII.
Tianding y Jianshi buscar
para disfona que la voz no puede sacar.
Usos clnicos
Como se ha explicado anteriormente este punto se usa en el tratamiento de disfona, bolus
histricus, y otras alteraciones que por fuego, flema y calor afectan la garanta. En este caso
siempre combinar con puntos como Fenglong, Quchi, Taichong, Hegu, Shousanli, etc.
Futu IG 18
Fu: cuatro traveses de dedo, equivalente a 3 cun.
Tu: fuente, brotar, saltar, lugar alto, chimenea, lugar por donde se escapa, o sale algo.
"EL LATIDO A TRES CUN DE LA LARINGE"
Dicho punto se localiza a tres cun lateral a la lnea media de la laringe, justo sobre el sitio
donde se palpa el latido de la arteria cartida, lugar por donde palpita la energa como si fuera
una fuente brotante.
Localizacin:
En la regin lateral del cuello, a tres cun lateral a la lnea media a nivel de la punta de la
laringe, entre la rama esternal y la rama clavicular del msculo esternocleidomastoideo.
Funciones:
,
Favorecer la difusin y la dinmica de la energa del pulmn, limpia la garganta, regula el
funcionamiento del diafragma.
Respiracin asmtica, dolor de la garganta, afona, de instalacin aguda, espasmo larngeo
que conduce la obstruccin del paso del aire, bolus histericus.
Heliao IG 19
He: cereales, plantas gramneas.

Liao: orificios
"EL ORIFICIO DE LOS CEREALES"
Dicho puntos se localiza en labio superior lugar donde la barba da la impresin de ser un
sembrado. liao al igual que en otros nombres de puntos significa orificio seo.
Otros nombres:
Changpin: Largo y frecuente.
Changjia: La prolongacin de la mandbula.
Localizacin:
Directamente por debajo al borde externo del ala de la nariz a nivel del punto Shuigou (DM
26).
Funciones:
,
Enfra el calor del pulmn, dispersa la energa patgena viento, lubrica la nariz, abre los
orificios (del corazn).
Trismus, epistaxis, obstruccin nasal con ansa, desviacin de la comisura labial, plipos
nasal, rinorrea.
Usos clnicos
Es uno de los puntos ms usados para tratar la desviacin de la comisura labial, por parlisis
facial. Cuando despus del tratamiento convencional de parlisis facial an persiste la
desviacin de la boca, ste junto con el punto Jiachengjiang resulta muy eficaz, es bueno
hacer la puncin en direccin de Dicang. Es uno de los puntos que ms usamos con
acutomoterapia para tal fin.
Yingxiang IG 20
Ying: salir al encuentro, recibir, encontrarse con...
Xiang: aroma, perfume, fragancia, oloroso, perfumado, agradable, etc.
"RETORNA EL OLFATO"
Este punto una de sus principales indicaciones es el manejo de anosmia, o como en los casos
de rinitis o sinusitis que se acompaa de dificultad para percibir los olores este punto es
especialmente til para su tratamiento. Este es un ejemplo tpico de la indicacin del punto
est en el nombre.
Otros nombres:
Chongyang: El latido yang.
Localizacin:
Sobre el surco nasolabial a nivel del centro del borde externo del ala de la nariz.
Funciones:
,
Dispersa la energa patgena viento, enfra el calor, permeabilizar la nariz.
Anosmia, obstruccin nasal, parlisis facial, sinusitis y todos los tipos de rinitis, prurito facial,
edema facial, plipos nasales. Es uno de los puntos ms importantes en el manejo de la
patologa de nariz.
VDJ
XI.
Cmo la anosmia tratar?
Ambos Yingxiang seleccionar.
Tonificar y despus sedar, correctamente diferenciar,
introducir la aguja antes de que salga el aire para drenar.
Za bing
X.
Ojos rojos Yingxiang sangrado da un efecto sagrado/
Zulinqi, Taichong y
Hegu ponen a los ojos rojos un vado.
PCE
VII.
Cuando en la cara se siente hormigueo y adormecimiento/
Yingxiang al lado de la nariz en el acto.
Usos clnicos
Es uno de los puntos necesarios en el tratamiento de rinitis, prcticamente no existe patologa
de nariz en la cual no est indicado este punto. Para lograr un buen efecto es necesario hacer
una puncin oblicua dirigida hacia el punto Jingming (V1) y dependiendo de la patologa
hacer una leve manipulacin, por ejemplo en los casos de rinitis alrgica o infecciosa (cuadros
gripales, influenza, etc.) se recomienda hacer sedacin por rotacin, generalmente nuestros
pacientes tienen una gran sensibilidad en este puntos y resulta muy molesta la manipulacin.
En casos de rinitis muy severa, se puede dirigir la punta de la aguja hacia el punto
Neiyingxiang, independientemente de cul sea la direccin, la manipulacin debe generar un
lagrimeo leve. Es una regin habitualmente muy sensible, por lo que recomiendo para su
puncin, primero con el dedo pulgar de la mano derecha hacer presin en sentido
descendente, como si se jalara la piel en direccin de la comisura labial, del mismo lado del
punto.
Recorrido del Yanmgming del pie canal del estmago

Inicia su recorrido en la cara externa de las alas de la nariz, asciende hasta la base de la nariz,
donde a los lados se une con el Taiyang del pie canal de la vejiga, retorna y desciende o la
parte lateral de la nariz, penetra a la regin del paladar, rodea los labios, se entrecruza con el
canal del otro lado en la regin inferior de los labios a nivel del punto Chengjiang,
posteriormente desciende pro la regin de mandbula y pasa por le punto Daying,
siguiendo la curvatura de la mandbula, pasa por la cara anterior del odo, atraviesa el punto
Shangguan, y llega hasta la lnea anterior de implantacin del pelo, a nivel del hueso
frontal. Una rama se desprende desde el punto Daying y desciende por donde se
encuentra el punto Renying, atraviesa la garganta para despus penetra a la regin de la
fosa supraclavicular, de aqu se forman dos ramas, la rama profunda y la superficial, la primera
desciende por el trax (considero que se pega al esfago y el esfnter esofgico para
garantizar el descenso, propio de la funcin del estmago) y atraviesa el diafragma, para dar
su rama perteneciente al estmago, y su rama colateral al bazo. La rama superficial se
encamina directamente hacia abajo por la cara anterior del trax, pasa la regin mamaria a
nivel del pezn, despus sigue descendiendo por el abdomen, lateral a la lnea media y los
lados de la cicatriz umbilical, penetra al bajo vientre a nivel del punto Qichong. Otra rama
se desprende desde la boca inferior del estmago (ploro o curvatura mayor) y circula por la
cara interna del abdomen hasta donde se une con la otra rama a nivel del punto Qichong,
atraviesa la articulacin de la cadera, y sigue directamente hacia abajo por la regin del conejo
del muslo, sigue a nivel de la rtula, y desciende por el borde tibial externo, hasta el dorso del
pie, penetra hasta el borde externo del segundo dedo del pie. Otra rama se desprende desde
el punto que est a tres cun inferior de la rodilla, desciende para penetrar en el borde externo
del dedo medial. Otra rama se desprende del dorso del pie para penetrar en el borde interno
del dedo gordo lo que permite la conexin con el Taiyin del Pie Canal del Bazo.
RGG
Chengqi E 1
Cheng : presentar a un superior, recibir de un superior, aceptar, reconocer, confesar, admitir,
aceptar o asumir un cargo, heredar, suceder a, respetar, servir, obedecer, sostener, soportar,
tomar con las manos, secundar, ayudar.
Qi: lgrimas, lagrimeo, llanto en silencio, sollozo.
"SOSTIENE LAS LGRIMAS"

El punto se localiza a 7 fenes abajo del ojo, mirando al frente, directamente debajo de la
pupila, es el punto de reunin del Yangming del Pie y los canales extraordinarios Ren y Yang
qiao. Se utiliza en el tratamiento de la mayora de las enfermedades de los ojos. El sitio donde
se localiza el punto popularmente se conoce como el "nido de las lgrimas o albergue de las
lgrimas", de donde se deriva su nombre, se utiliza en el tratamiento de las enfermedades que
se manifiestan mediante epifora, ya que es el punto que se responsabiliza de controlar, las
lgrimas.
Otros nombres:
Mianliao: El orificio de la cara.
Xixue: El punto del torrente.
Muxia: Debajo del ojo.
Localizacin:
Con la mirada al frente, el punto se encuentra directamente por debajo de la pupila, entre el
globo ocular y el borde inferior del orificio orbitario.
Funciones:
,
Dispersa la energa patgena viento, enfra el calor, sede el fuego, dispersa las energas
patgenas del ojo y aclara la vista.
Dolor e inflamacin de los ojos, epfora por invasin de viento, nictalopia (ceguera nocturna),
parlisis facial, temblor de los prpados (tics).
Punto de reunin de los canales Yang qiao, Renmai y Yangming del Pie Canal del Estmago.
Usos clnicos:
Los puntos como Chengqi, Qiuhou (Extra), Jingming (V1) se usan en el tratamiento de
patologa de la parte profunda del ojo, es decir, son puntos tiles en el tratamiento de
enfermedades de la retina. Este punto es quiz uno de los que ms ayude a incrementar el
flujo vascular de la retina, el punto Jingming y Qiuhou tienen un efecto ms sobre la funcin
nerviosa de la retina. Los puntos ms distales al ojo como Taiyang (extra), Yangbai (VB14),
Zanzhu (V2), etc. tienen un efecto ms sobre las capas ms anteriores y externas del ojo es
decir se pueden usar ms en el tratamiento de enfermedades de la crnea, conjuntiva,
prpados, etc. es decir, para una conjuntivitis no es recomendable Chengqi, para una
enfermedad de la retina Yangbai (VB14), Sizhukong (SJ23) no tienen buen efecto.
Vase la tcnica de puncin
Los puntos que se ubican sobre la regin de implantacin del pelo con accin sobre ojos,
como Muchuang, Toulinqi, Meichong, etc. tienen buen efecto sobre los aspectos extraoculares
como son los msculos extrnsecos del ojo.
RGG
Sibai E 2
Si: cuatro, se refiere a las cuatro direcciones, todo alrededor.
Bai = blanco, se refiere a claro, brillante.
"CLARIDAD EN LAS CUATRO DIRECCIONES"
Este punto se encuentra en un lugar donde la piel de la cara se hace ms blanca, ms clara,
de los cuatro extremos. Por otra parte y al igual que los puntos cercanos a los ojos se utiliza
en el tratamiento de las enfermedades de los ojos, para ayudar al paciente a que pueda recibir
y darse cuenta de la claridad de los cuatro puntos cardinales. De ah su nombre.
Localizacin:
Con la vista al frente, directamente por debajo de la pupila, a 3 cun debajo de Chengqi, en el
centro del orificio suborbitario.
Funciones:
,
Aclara la vista, dispersa la energa patgena viento, relaja los tendones aviva los colaterales.
Dolor e inflamacin de los ojos, parlisis facial, movimientos involuntarios de los prpados,
dolor de la cara y cabeza, pterigin, epfora por invasin de la energa patgena viento,
vrtigo, dolor por problemas vesiculares, ascariasis de las vas biliares, etc.
Usos clnicos:
Adems de ser uno de los puntos tiles en el tratamiento de enfermedades propias de la cara,
como parlisis facial, es uno de los puntos que distalmente es muy til para el clico biliar,
dirigido hacia el punto Yingxiang (IG20), y manipulado en sedacin por rotacin y trepidacin.
La combinacin de este punto con Yanglingquan (dirigido al malolo interno de la misma
pierna, punzado con aguja larga 3 cun) es particularmente til para tratar el dolor de la
vescula biliar, independientemente de su etiologa. En China se empez a usar como punto
fundamental para tratar dolor biliar por scaris en las vas biliares.
RGG
Juliao E 3
Ju = enorme, tremendo, gigante, gran.
Liao = cueva, rendija, grieta, orificio seo profundo.
"GRAN GRIETA"
Este punto est localizado en la "grieta" (depresin) entre el maxilar superior y el pmulo, la
cual es la mayor depresin en la cara. Punto especialmente til en el tratamiento de los
orificios de la cara, los ojos, nariz y boca.
Localizacin:
En el sitio donde su une la lnea que desciende directamente de la pupila con la mirada al
frente con la lnea que parte del borde inferior del ala de la nariz.
Funciones:
,
Apacigua el viento, aclara la vista, relaja los tendones, aviva los colaterales.
Parlisis facial, movimientos involuntarios de los prpados, epistxis, dolor dental, dolor e
inflamacin de los prpados y regin malar.
PCE
XL.
Estancamiento sanguneo en el trax y diafragma
Shenshu y Juliao eliminan el fantasma.
RGG
Dicang E 4
Di = tierra, suelo, piso; lugar; campos.
Cang = Bodega, depsito, granero.
"EL GRANERO DE LA TIERRA"

Di representa al grano producido en la tierra y Cang el lugar donde se almacenan los
granos. El significado est en relacin al parecido de la cavidad oral con parte de un granero.
El Bazo gobierna a la boca. La energa del Bazo pasa a travs de la boca. El Bazo pertenece
al elemento Tierra , la tierra es la esencia de Di. El Bazo y el Estmago son los rganos
de almacenamiento ( Cang). De acuerdo con el ( Ling lan mi dian lun) del
Suwen donde se compara a los rganos y vsceras con los oficiales de una corte imperial, el
bazo se compara con "el oficial de la bodega" y el estmago es "el oficial el receptor de los
nutrientes"; este rgano y vscera acoplada son los oficiales del granero.
De esta manera, el significado del punto se puede entender desde varios aspectos, por un
lado, el punto est localizado en la boca, que puede considerarse como un sitio de
almacenamiento de "granos" (alimento); por otra parte la boca es gobernada por el bazo que
junto con el estmago son considerados rganos de almacn de alimentos ( cang) y
pertenecen al elemento Tierra ( tu) que se relaciona con el nombre del punto ya que
constituye la esencia de Di, adems de que en otro sentido di pero se puede considerarse
como "grano" ya que es producido en la tierra. De ah el nombre del punto Dicang como el
"Granero de la Tierra".
Otros nombres:
Huiwei: La reunin de la proteccin.
Weiwei: El protector del estmago.
Localizacin:
Sobre la lnea que desciende de los puntos anteriores de este mismo canal, a nivel de la
comisura labial, aproximadamente a 4 fen lateral a dicha comisura.
Funciones:
Dispersa la energa patgena viento, favorece la circulacin de la energa, lubrica las
articulaciones.
Parlisis facial, sialorrea, movimientos involuntarios de los prpados, dolor e inflamacin de la
regin gingival, etc.
VDJ
X.
Si desviacin aparente de la comisura labial viese
Dicang a Jiache atraviese.
Desviacin izquierda sedar derecha, el maestro lo dice
desviacin derecha sedar izquierda, la desviacin deslice.
VVDJ
XIII.
Trismus, desviacin y de la comisura y salivacin
Dicang y Jiache son la salvacin.
PCE
XX.
Jiache y Dicang al lado de la boca
controlar la desviacin del labio les toca.
Punto de reunin de los canales Yangqiao, Renmai, Yangming de la Mano y del Pie.
Usos clnicos:
Es uno de los puntos bsicos en el tratamiento de parlisis facial, podemos prescindir de otros
puntos para el tratamiento de esta parlisis, pero no de Dicang, generalmente se dirige hacia
Jiache. Su palabra clave para su uso, es deviacin de la comisura labial.
RGG
DayingE 5
Da: grande, gran; fuerte; general, principal.
Ying: dar la bienvenida, salir al encuentro, recibir, encontrarse con...
"GRAN BIENVENIDA"
Ying se refiere a reunirse, encontrarse, lo que vuelve de acciones de retroceso se le
considera ying. Cuando el hombre nace debe encontrarse, ponerse en contacto con los
objetos externos, y lo primero es la bebida y el alimento, de ah que al punto que se localiza en
la proximidad de la boca, faringe y garganta se le denomine ying. Este punto se utiliza en el
tratamiento de afasia que impide la ingestin de los alimentos, cuando no se pueden recibir, lo
ms grande e importante para la nutricin del cuerpo, los alimentos. Es especialmente til
cuando se presenta el cierre incompleto de la comisura labial. De ah el nombre.
Otros nombres:
Suikong: El orificio de la mdula.
Localizacin:
A aprox. 1.3 cun anterior al ngulo mandibular, en el centro de la depresin que se forma
cuando se inflan los carrillos, anterior al msculo masetero.

Funciones:
,
Apacigua el viento, analgsico, antiinflamatorio, aviva los colaterales,
Dispersa y elimina las energas patgenas viento y fro, enfra el calor y tiene efecto antitxico.
Trismus, parlisis facial, inflamacin de la mandbula, dolor dental, escrfula, movimientos
involuntarios de los labios, etc.
VDJ
IX.
Rigidez aguda de la nuca Chengjiang es efectivo
dolor de muelas y paperas Daying es activo.
PCE
XLIV.
Para temblor de los prpados
Quanliao y Daying aplicar los dos.
Usos clnicos
Es uno de los puntos fundamentales en el tratamiento de parlisis facial, dolor dental y
tumefaccin de las encas. Por otra parte, considero que es uno de los enerpuntos ms
importantes en el tratamiento de linfadenopata submaxilar que acompaa a la
farigoamigdalitis crnica, junto con puntos como Quchi, Hegu, Shangjuxu, etc.
RGG
Jiache E 6
Jia: nombre anatmico antiguo de la regin lateral de la cara, mejilla, mandbula, maxilar
inferior, quijada.
Che: sinnimo de yi, denominacin de la anatoma tradicional china, refiere la parte inferior
de la mejilla, el mentn, tambin puede referirse a eje, eje central de un carruaje.
"EL EJE DE LA MANDBULA"
El nombre del punto est directamente relacionado con la denominacin anatmica. Este es
uno de los puntos que ms se utiliza en el tratamiento de parlisis facial, en especial cuando
dicho problema se manifiesta por desviacin de la comisura labial. Yi sinnimo de che

significa nutrir alimentar, criar; por tanto, Jiache podra traducirse tambin como "el que nutre,
cra, alimenta, fortalece a la mandbula" cuando el eje del carruaje est desviado, vencido. De
ah su nombre.
Otros nombres:
Yache: El eje de los dientes.
Quche: El eje curvo.
Jiguan: El eje de la articulacin.
Guichuang: El aposento del demonio.
Localizacin:
Aprox. a un cun o una travs de dedo (medio) anterior al ngulo de la mandbula, sobre el
msculo masetero, a ese nivel, se levanta una prominencia cuando se aprieta ambos
maxilares y en el momento que se abre la boca se forma una depresin.
Funciones:
Favorece la apertura de la articulacin (de la mandbula), favorece la circulacin de los
colaterales, dispersa la energa patgena viento y enfra el calor.
Inflamacin de la regin mandibular (parotiditis por ejemplo), trismus, parlisis facial, afona,
dolor de la regin mandibular, dolor y rigidez de la nuca y cuello, etc.
VDJ
X.
Si desviacin aparente de la comisura labial viese
Dicang a Jiache atraviese.
Desviacin izquierda sedar derecha, el maestro lo dice
desviacin derecha sedar izquierda, la desviacin deslice.
VVDJ
XIII.
Trismus, desviacin y de la comisura y salivacin
Dicang y Jiache son la salvacin.
PCE
XX.
Jiache y Dicang al lado de la boca
controlar la desviacin del labio les toca.
Usos clnicos:
Uno de los puntos fundamentales en el tratamiento de parlisis facial. Es punto comparsa de
Dicang, puede hacerse una puncin hacia Dicang desde Jiache o viceversa, si es de Jiache a
Dicang se debe enroscar la aguja y despus jalar hacia afuera, hacia la oreja, si es desde
Dicang , se debe empujar hacia Jiache. Tambin tiene buen efecto para el tratamiento de
parotiditis (es importante descartar que el problema de la partida no es canceroso), en caso
de ser otra etiologa este punto es importante junto con Shuaigu necesario en el tratamiento de
parotiditis.
RGG
Xiaguan E 7
Xia: inferior, en la regin inferior, debajo, abajo...
Guan: articulacin, articular, tranca de una puerta, cerrar, atrancar, obstruir, tapar, barrera,
puesto fronterizo, aduana, llave, pieza esencial de un mecanismo, eje, rganos vitales,
rganos de los sentidos, normar, tener relacin con, interesar, etc.
"LA ARTICULACIN INFERIOR"
Guan es un caracter que aparece con frecuencia en los nombres de los puntos, y adems
de significar articulacin puede indicar el pivote de una puerta que permite que esta se mueva,
tambin puede significar, controlar, dominar. Xiaguan se localiza en el borde inferior de la
articulacin de la mandbula, a diferencia de Shangguan que se localiza en el borde
superior. Este punto es el pivote sobre el cual se desplaza la mandbula para que pueda
cumplir la funcin de abrir la boca, la puerta de entrada de los alimentos que recibir el
estmago.
Localizacin:
En el borde inferior del arco zigomtico, en el borde anterior del cndilo articular de la
mandbula. Este punto se encuentra en el centro de la depresin que se encuentra anterior a
la articulacin, en el momento en que se abre la boca el punto se encuentra en la punta del
borde seo. La puncin se hace con la boca cerrada.
Funciones:
Dispersa la energa patgena viento, enfra el calor, abre la articulacin de
la mandbula, controla el dolor.
Antiinflamatorio y analgsico, aumenta la agudeza auditiva, drena colaterales.

Principales indicaciones:
Dolor dental, trismus, tinnitus, sordera, desviacin de la comisura labial y palpebral, dolor en la
regin facial, vrtigo, otitis externa, etc.
Usos clnicos:
Tiene 4 indicaciones principales
Parlisis facial
Dolor neurtico (neuralgia del trigmino o dolor en alguna de las ramas externas del
trigmino).
Patologa de la articulacin temporomandibular, tiene buen efecto analgsico, antiinflamatorio
de dicha articulacin, relaja los msculos y tendones.
Patologa odontolgica, especialmente de la regin maxilar.
RGG
Touwei E 8
Tou: cabeza
Wei: proteger, defender, mantener, salvaguardar, etc.
"EL QUE PROTEGE LA CABEZA"
Localizado en el ngulo frontal, en la cara lateral de la cabeza. Por su ubicacin anatmica
esta regin es fuerte y protege de los traumatismos a dicha regin. Por otra parte, de acuerdo
al Qian jin yao fang Las mil recetas de oro necesarias, dicho punto se recomienda en
el tratamiento cefalea acompaada de dolor ocular, que da la impresin que se salen los ojos,
protege a los ojos. De acuerdo al Zhen jiu jia yi jing El ABC de acupuntura y
moxibustin, Touwei es punto de confluencia de los canales Shaoyang del Pie y Yang Wei
mai (el vaso extraordinario que protege a los yang).
Otros nombres:
Sangda: La gran frente.
Localizacin:
En el ngulo frontal, Aprox. 5 cun posterior a la lnea anterior de implantacin del pelo, a 4.5
cun lateral al punto Shenting.
Funciones:
,
Apacigua el viento, controla la espasticidad, controla el dolor, seda el fuego, controla el dolor y
aclara la vista.
Dolor de cabeza, vrtigo, dolor ocular, conjuntivitis, tics de los prpados, vista borrosa, etc.
VDJ
XV.
Dolor intratable en el entrecejo se siente
puncionar Zanzhu subcutneamente.
Si hay fosfenos tambin lo hace efectivamente,
agregar Touwei para tratar definitivamente.
PCE
XII.
Cuando los ojos estn con lagrimeo sin parar
en Zulinqi y Touwei hay que pensar.
Usos clnicos:
Este es uno de los puntos enigma de la acupuntura, el que protege la cabeza, es uno de los
lugares donde se termina un microsistema e inicia otro, sitios transicionales que sirven para
regular yin yang, sangre y energa, etc. Su palabra clave es lo agudo de la cabeza, dolor de
cabeza frontal que se relaciona con dolor parietal de instalacin sbita. Yangming-Shaoyang,
la etapa transicional de estos dos canales dentro del contexto de las enfermedades
criopatolgicas. Cuando despus de congestin nasal, aparece congestin y enrojecimiento
ocular, as como lesiones ticas. Se debe punzar en rotacin y trepidacin sedatoria.
Tambin tiene buen efecto en el tratamiento de cefalea cuando su origen se encuentra en el
bajo vientre, por ejemplo el dolor de cabeza (puede ser tipo migraoso) que acompaa los
trastornos menstruales o del colon, urinarios, etc.
RGG
Renying E 9
Ren: hombre, parte media (en relacin con cielo y tierra el hombre est en la regin media)
Ying: dar la bienvenida, salir al encuentro, recibir, encontrarse con... sitio del latido de la
arteria, lugar donde se recibe, se toma.
"DONDE SE RECIBE EL LATIDO DEL HOMBRE"
De acuerdo con la teora de las "tres regiones y los nueve lugares" ( san bu jiu hou),
que es uno de los mtodos diagnsticos de la antigedad. El punto Renying puede reflejar el
estado de la energa en la regin media, correspondiente con el hombre (ren), la energa que
toma del cielo ( tian) Este punto tambin recibe el nombre Tian wu hui. ( tian, cielo;
wu, cinco y hui, reunin) e indica que es el punto de confluencia de la energa de los
"cinco puntos de cielo" Tianchuan, Tianyou, Tianding, Tianrong y
Tiantu. Se utiliza en el tratamiento de enfermedades que en forma de energa rebelde se

agolpan en la cabeza (regin tian cielo). De ah su nombre.
Otros nombres:
Tianwuhui: Las cinco reuniones celestes (vase explicacin del significado del
nombre).
Wuhui: Las cinco reuniones.
Localizacin:
A nivel de la laringe, se toma como referencia el punto ms alto de la laringe y se traza una
lnea horizontal, en el sitio donde se une esta lnea con el borde anterior del m.
esternocleidomastoideo, a 1.5 cun (o 3 cm) lateral de la lnea media anterior.
Funciones:
Drena los canales, desciende la energa rebelde en ascenso, favorece la dinmica de la
energa.
Dolor e inflamacin de la garganta, asma, vrtigo, enrojecimiento de la cara, hipertensin
arterial, escrfula, bocio, disfagia, etc.
Usos clnicos:
Este punto poco se usa en la clnica, por su localizacin y por qu se encuentra prcticamente
sobre la cartida. Su puncin es superficial y dado que sus funciones pueden ser
perfectamente manejadas por otros puntos como Taichong, Hegu, Quchi, poco se utiliza en la
clnica.
NOTA: teora de las "tres regiones y los nueve lugares"
De acuerdo con este mtodo, el organismo se divide en tres "regiones": la cabeza, las
extremidades superiores y las extremidades inferiores; a su vez, cada regin se divide en
superior (shang), media (zhong) e inferior (xia), lo que da un total de nueve "lugares", en cada
uno de los cuales se puede localizar el pulso de una arteria. Las caractersticas del pulso que
ah se palpan pueden ayudar a elaborar un diagnstico tanto global como regional. La regin
(bu) de la cabeza, el "lugar" (hou) superior se encuentra a nivel del punto Taiyang y refleja la
patologa de la cabeza; el lugar medio se localiza a nivel del punto Ermen, y refleja la
patologa de los ojos y odos; el lugar inferior se localiza a nivel del punto Daying y refleja
la patologa de la cavidad oral. En las extremidades superiores, el pulso superior se localiza a
nivel de la arteria radial y refleja la patologa del pulmn, el lugar inferior se ubica a nivel del
punto Shenmen y refleja la patologa del corazn y el lugar inferior se localiza a nivel del punto
Hegu y refleja la patologa del centro del trax. En la regin inferior, en las extremidades
inferiores el lugar superior se localiza a nivel del punto Wuli para el hombre y Taichong para la
mujer y refleja la patologa del hgado; el lugar medio se halla a nivel del punto Jimen
para el hombre y el punto Chongyang para la mujer y refleja la patologa del bazo; el
lugar inferior se localiza a nivel del punto Taixi y refleja la patologa del rin. Hoy da,
este procedimiento se utiliza para evaluar de alguna regin u rgano en particular, y puede ser
un anlisis complementario del estudio pulsolgico de la "boca del pulso" en la arteria radial.
En "la primera dificultad" (yi nan) del Nanjing se dice: "Cada uno de los 12 canales tiene
regularmente un lugar donde se puede percibir su propio latido, pero con slo palpar "la boca
del pulso" se puede determinar la potencia o fortaleza de la energa de los cinco rganos y las
seis vsceras. Cul es la razn de esto? Respuesta: la boca del pulso es el lugar de
confluencia de la energa de los 12 canales y pertenece al Taiyin de la Mano Canal del
Pulmn. En el hombre, por cada expiracin, la sangre en las arterias circula tres cun, en cada
inspiracin circula tres cun y en cada ciclo respiratorio (inspiracin-expiracin) circula seis cun.
A lo largo de un da y una noche hay un total de 13 500 ciclos respiratorios, periodo durante el
cual circula 50 veces alrededor de todo el cuerpo; por ello 50 veces (la sangre y la energa)
pasa por el Taiyin de la Mano Canal del Pulmn. La "boca del pulso" (cunkou) es el sitio de
inicio y final de la energa de los cinco rganos y las seis vsceras, por tanto la "boca del
pulso" (cunkou) es til para evaluar la energa de los cinco rganos y las seis vsceras."
RGG
Shuitu E 10
Shui: agua, fluidos, fuente, manantial.
Tu: brote, repentino, de aparicin repentina, inesperada, palpar, sentir, etc.
"BORBOTN DE AGUA"
Dicho punto se ubica a ambos lados de la laringe, en el momento de la deglucin en el lugar
donde se localiza dicho punto se percibe la sensacin de que se hay una fuente de fluidos al
chocar con las paredes, de ah el nombre. Shuitu tiene la funcin de permeabilizar y
descender la energa rebelde (especialmente la del estmago) por lo que hace descender los
fluidos.
Otros nombres:
Shuimen: La puerta del agua.
Localizacin:
Entre los puntos Renying y Qishe, en el borde anterior del m.
esternocleidomastoideo.
Funciones:
Desciende la energa rebelde, equilibra el asma, limpia la garganta.
Dolor e inflamacin de la garganta, asma, bocio, etc.
Usos clnicos:
Al igual que Renying este punto por su localizacin se puede usar como punto local para el
tratamiento de enfermedades locales como bocio, dolor y tumefaccin de la garganta, pero se
pueden substituir con otros puntos distales cuya puncin es ms segura y eficaz.
RGG
Qishe E 11
Qi: energa, aire.
She: recmara, habitacin, lugar, sitio.
"LA RECAMARA DE LA ENERGA"
Cuando se hace una inspiracin profunda o cuando se hace un esfuerzo importante en el
lugar donde se ubica dicho punto se distiende la piel, dando la impresin de elevarse una
bolsa de aire, una recamara que se distiende. Por tanto recibe este nombre.
Localizacin:
En el borde superior de la extremidad esternal (extremidad interna) de la clavcula, entre el haz
esternal y el haz clavicular del m. esternocleidomastoideo.
Funciones:
,
Disuelve los endurecimientos, desciende la energa, limpia (lubrica) la garganta, controla el
dolor. Antiinflamatorio, antiasmtico,
Dolor de garganta, respiracin ruda, disnea, hipo, bocio, escrfula, dolor y rigidez de la regin
cervical, dolor de hombro.
Usos clnicos:
Este punto es especialmente til en el tratamiento de lesiones del noveno par craneal, el
nervio glosofarngeo, que se manifiesta por disfagia, dolor en la regin de la faringe y laringe,
es una maravilla en el tratamiento de parlisis pseudobulbar, etc.
RGG
Quepen E 12
Que: falta, carencia; incompleto, imperfecto; vacante, apertura, rendija, grieta, insuficiente.
Pen: depresin, fosa, hoyo, abismo, palangana, balde, etc.
"LA GRAN DEPRESIN"
"La fosa supraclavicular"
Desde la dinasta Han, se conoce el trmino Quepen se usa para denominar el espacio
localizado en el borde superior de la clavcula, la fosa supraclavicular. Al analizar el carcter
pen, se trata de una vasija, utensilio que debe contener pero no almacenar, no debe estar
repleta, el agua, el fuego, la sequedad, la humedad no pueden ser almacenados aqu. Dicho
punto o regin es el lugar por donde pasan los canales del estmago, del sanjiao, del intestino
delgado y grueso, y de la vescula biliar, el punto debe dejar pasar la sangre y energa de
dichos canales, pero no las energas patgenas mencionadas. Punto que no debe
puncionarse profundamente ya que se corre el riesgo de lesionar al pulmn, puede moxarse
pero no usar gran cantidad de conos. Es un punto que debe seleccionarse poco.
Otros nombres:
Tiangai: La cubierta celeste.
Localizacin:
En el centro de la fosa supraclavicular.
Funciones:
,
Dispersa la energa patgena externa, antitusgeno, antiasmtica. Favorece el proceso de
ascenso difusin del pulmn, desciende la energa rebelde, enfra el calor y disipa los
endurecimientos.
Tos, respiracin asmtica, dolor e inflamacin de la garganta, escrfula, dolor en la fosa
supraclavicular, etc.
Nota:
Dado la posicin anatmica de dicho punto, no se puede punzar en forma profunda (ms de
medio cun), y no se debe manipular en forma excesiva, sin embargo, puede moxarse. Este
punto es ms de referencia que de uso en acupuntura y moxibustin, su efecto bien puede
substituirse con otros puntos que no tienen tanto peligro de ser puncionados.
RGG
Qihu E 13
Qi: energa, aire, parte energtica, respiracin.
Hu: ventana, orificio, puerta.
"LA VENTANA DE LA ENERGA"
Este es primero de los puntos del canal del estmago que se localiza sobre el pulmn. El
pulmn es el rgano que maneja la energa de todo el organismo. Qihu se localiza a nivel
del punto Yunmen (P 2) ambos, adems de tener un significado similar, son como la
ventana de la energa del pulmn donde a travs de ellos se puede regular especialmente la
dinmica de la energa de dicho rgano; por tanto, se recomienda en el tratamiento de tos,
distensin y plenitud torcica, respiracin ruda, disnea, respiracin superficial, y dems
alteraciones de la energa. De ah el nombre.
Localizacin:
Sobre la lnea mamaria media directamente por debajo del borde inferior de la clavcula.
Funciones:
,
Favorece el proceso de difusin y descenso de la energa del pulmn, expande el trax
controla la tos y es antiasmtico, analgsico.
Asma, tos, distensin y sensacin de plenitud del trax, hematemesis, hipo, dolor torcico y
dolor de la regin costal.
PCE
XXXV.
Dolor crnico de la regin costal
Qihu y Huagai efecto real.
Usos clnicos
Este punto se ubica en la parte alta del trax, junto con los puntos ubicados a ese nivel tienen
buen efecto para regular la dinmica de la energa del estmago y del pulmn. Esos rganos
son junto con el hgado con que pueden sufrir alteraciones de la dinmica de la energa. Este
punto se puede usar para el tratar distensin torcica, distensin mamaria, leche retenida, que
resulta de la energa rebelde de los tres rganos referidos. La puncin debe dirigirse hacia
abajo casi de manera subcutnea. Se puede combinar con Neiguan, Shanzhong, Taichong,
etc.
RGG
Ku fang E 14
Ku: depsito, almacn, bodega, el tesoro pblico, tesorera, etc.
Fang: habitacin, recmara, alcoba.
"EL ALMACN"
Las indicaciones teraputicas de dicho punto estn en relacin con el pulmn, ya que el
pulmn es el almacn de (la energa) de los rganos. Por otra parte, debajo de dicha bodega,
hay una circulacin permanente de las mercancas (fluidos, sangre y energa) que al
concentrarse se trasforman en la leche que se almacena en las glndulas mamarias.
Localizacin:
Sobre la lnea mamaria media, sobre el primer espacio intercostal, es decir, a 1.6 cun inferior a
Qihu (E 13).
Funciones:
,
Regula la dinmica de la energa, expande el trax, desciende la energa rebelde, transforma
la flema, para la tos y evita la respiracin asmtica, elimina la pus.
Distensin y plenitud de la regin toracocostal, tos, hipo, tos productiva con sangre y pus.
Usos clnicos
Este y los otros puntos ubicados sobre la regin pectoral son tiles en el tratamiento de
enfermedades de la mama, se pueden usar en el tratamiento de mastopata fibroqustica,
distensin mamaria premenstrual, fibroadenoma mamario, mastitis. La puncin superficial
dirigida hacia el pezn es lo ms recomendable.
RGG
Wuyi E 15
Wu: aposento, cuarto, cubierta de carruaje, etc.
Yi: ala, hoja, pluma, el plumaje de la cola de las aves.
"EL ALA DEL APOSENTO"
Por arriba de este punto est el almacn, por debajo est la ventana del pecho, este punto es
el que cubre el techo del aposento, la cubierta, la ceja de un tejado. Wuyi, tambin
significa cubrir, proteger, tapar. En el interior est el pulmn que hay que proteger, por debajo
estn las glndulas mamarias que hay que cubrir con el delicado plumaje de las alas.
Localizacin:
Sobre la lnea mamaria media, en el segundo espacio intercostal.
Funciones:
Desciende la energa rebelde, transforma flema, dispersa la energa patgena viento, aviva la
sangre, drena y regula el canal de los lquidos.
Tos por inversin energtica, asma, hemoptisis, flema purulenta, dolor y distensin de la regin
costal, mastitis, dolor de la piel, sensacin de pesantez del cuerpo. Sensacin de distensin y
dolor de todo el cuerpo que no puede ni soportar el contacto con la ropa.
PCE
LXXIX.
Zhiyin y Wuyi en el pie y pecho
para la comezn son de provecho.
RGG
Yingchuang E 16
Ying: pecho, trax
Chuang: ventana, orificio, hoyo, puerta.
"LA VENTANA DEL PECHO (TRAX)"
Este punto se localiza en el borde superior de la glndula mamaria. En lo que se refiere a su

funcin, tiene la cualidad de permeabilizar, de drenar, de favorecer que los estancamientos de
la energa en el centro del trax sea promovida. Yingchuang se puede comparar a la
parte de una casa que est debajo del alero (pestaas) del tejado de una casa, una ventana.
Localizacin:
Sobre la lnea mamaria anterior, en el tercer espacio intercostal.
Funciones:
,
Desciende la energa rebelde y es antiasmtico.
Tos, asma, dolor y distensin toracocostal, mastitis, etc.
Usos clnicos:
Es uno de los puntos ms usados para tratamiento de patologa benigna de la mama (se debe
descartar en todo momento que la patologa mamaria que se pretenda tratar, no es de tipo
canceroso). Para matopata fibroqustica, la combinacin de este punto en combinacin con
Zulinqi, Jianjin, Tianzong, Neiguan, Tanzhong, Tianxi, es de mucha utilidad.
RGG
Ruzhong E 17
Ru: glndula mamaria, senos.
Zhong: centro, central.
"EL CENTRO DE LAS GLNDULAS MAMARIAS"
"El pezn"
Nombre derivado de su posicin anatmica. Es uno de los pocos puntos que no se
recomienda su puncin, slo puede utilizarse moxibustin sobre dicho punto. Es punto de
confluencia del canal del estmago con el canal del hgado. Por tanto cuando hay patologa de
stos puede manifestase en este lugar. Por ejemplo el ascenso de la energa rebelde del
estmago o estancamiento de la energa o sangre del hgado, con frecuencia se manifiestan
por dolor de la glndula mamaria y del pezn en particular.
Localizacin:
En el centro de la mama, sobre el pezn.
Nota:
Este es un punto que no se punciona, funciona slo como referencia, por tanto no se le
asignan funciones ni indicaciones teraputicas.
RGG
Rugen E 18
Ru: glndula mamaria, mama, pecho.
Gen: raz, base.
"BASE DE LA MAMA"
Punto localizado en el borde inferior de la mama. Nombre que deriva de su Localizacin
anatmica. Adems de estar localizado en la raz de dicha glndula, es tambin la "raz" de la
produccin de la leche. Este fluido depende de los procesos de transformacin que llevan a
cabo el estmago y el bazo, que son la raz de donde se alimenta la mama.
Localizacin:
Sobre la lnea mamaria media, en el borde inferior de la mama, corresponde con el quinto
espacio intercostal.
Funciones:
,
Para la tos, antiasmtico, favorece el proceso de difusin de la energa del pulmn, expande el
trax, hace fluir la leche, aviva la sangre y drena los canales.
Del lado izquierdo a esta regin tambin se conoce como Xuli. El gran vaco o el vaco del
interior, es el sitio donde se palpa el latir de la punta del corazn, donde se puede evaluar el
estado de la energa del corazn, el ms interno de los rganos.
Tos, asma, mastitis, hipogalactia, dolor costal, etc.
VDJ
LXXVII
Para asma con flema y tos abundante
Con acupuntura se obtiene efecto importante
Shufu y Rugen son los puntos de adelante
la respiracin ruda la flema por viento
desaparecern gradualmente.
Xi Hong
Entre dos costillas Rugen se puede encontrar.
puede al parto difcil ayudar.
Nota:
A este nivel se localiza el Xuli (endovacum), conocido tambin como el lugar donde se
refleja la potencia de la energa zong pectoral. Tambin se considera como uno de los canales
colaterales. Al respecto en el Glosario de Trminos dice:
Xuli. El vaco interior. Considerado como un vaso colateral del estmago. Se localiza en
la regin donde se encuentra el punto Rugen (E 18) izquierdo (Puede corresponder, en
algunos casos con el foco mitral de auscultacin del rea precordial). La base de la energa
del hombre es el estmago (ah y junto con la actividad de transformacin y distribucin del
bazo se obtiene la energa esencial de los alimentos). La energa zong qi, pectoral
tambin tiene su origen en la energa del estmago, en consecuencia Xuli tambin es el
sitio de concentracin, reunin de la energa zong, pectoral y sitio de reunin de la energa
de los doce canales, la calidad del latido de Xuli refleja los cambios de la energa del
estmago y de la fuente de la sangre y la energa.
Usos clnicos:
Es un punto que del lado izquierdo corresponde con el canal colateral conocido como
Xuli, el gran vaco, cuando no se percibe el latido o se percibe muy dbil, indica que el
paciente se encuentra en un gran estado de deficiencia, por tanto este punto se usa en
aquellos estados de gran deficiencia sobretodo de la energa zong pectoral en combinacin
con Shanzhong (RM 17). Por otra parte se encuentra bajo la mama, se puede usar en el
tratamiento de patologa de la glndula como mastitis o disminucin en la produccin de leche,
en combinacin con Zusanli (E 36), Pishu (V 20), Shaoze (ID 1) y Neiguan
(PC6). Otra de sus indicaciones es el tratamiento de tos especialmente asociada con mucha
flema, en combinacin con otros puntos locales.
Otro de los usos conocidos, es uno de los puntos ms usados en el tratamiento de mastalgia
de cualquier etiologa. Es muy til en el tratamiento de mastopata fibroqustica o
fibroadenoma mamario. Se puede aplicar con catgut en dirigiendo la punta de la aguja hacia la
lnea media.
RGG
Burong E 19

Bu: no, negativa, distensin, plenitud (pi).
Rong: contener, recibir, permitir, aguantar, etc.
"IMPIDE LA INDIGESTION"
Las principales indicaciones de este punto es el tratamiento de vmito, nuseas, incapacidad
para llevar a cabo el proceso de recepcin de los alimentos y fluidos por parte del estmago,
lo que se manifiesta por los sntomas mencionados. En algunas ocasiones el carcter "bu"
(no) puede leerse como "pi" que significa distensin sensacin de plenitud especialmente del
trax y abdomen, en este sentido, el significado del punto Burong sera "(para tratar) la
distensin abdominal despus de la recepcin (de los alimentos)"
Localizacin:
Con el paciente en decbito dorsal el punto se encuentra a 6 cun superior a la cicatriz
umbilical y a dos cun lateral a la lnea media anterior, es decir a 2 cun lateral al punto
Juque.
Funciones:
,
Favorece la circulacin de la sangre y controla el dolor, regula el centro y armoniza el
estmago.
Distensin abdominal, vmito, dolor de estmago, dispepsia, respiracin asmtica,
hematemesis, dolor de corazn, dolor de la regin torcica, etc.
PCE
XXXVII.
Regin toracocostal con rigidez y plenitud
Zhangmen y Burong controlan con prontitud.
Usos clnicos:
Es el punto que su palabra clave es el vmito. La falta de recepcin o captacin de los
alimentos; rong significa recibir, captar, almacenar (cuando no se almacenan los alimentos).
Por tanto sus principales indicaciones sern el vmito, el eructo, regurgitaciones cidas,
enfermedades resultantes del ascenso rebelde de la energa del estmago, as como falta de
apetito, o sensacin de plenitud postprandial, despus de haber comido una cantidad pequea
de comida. Por tanto la colocacin de este punto ser dirigiendo la punta de la aguja hacia
abajo.
Resulta muy til en casos de vmito crnico, colocar una aguja tipo q dirigida hacia abajo. En
combinacin con puntos como Neiguan (Pc 6), en sedacin por rotacin cuando el
problema se debe a estancamiento energtico y Zunsanli (E 36) dirigiendo la aguja

hacia el taln.
RGG
Chengman E 20
Cheng: presentar a un superior, recibir de un superior, aceptar, reconocer, confesar, admitir,
aceptar o asumir un cargo, heredar, suceder a, respetar, servir, obedecer, sostener, soportar,
tomar con las manos, secundar, ayudar.
Man: distensin, plenitud.
"EL QUE SOPORTA LA DISTENSIN"
Una de las principales indicaciones teraputicas de este punto es la distensin torcica y
abdominal producida por la invasin de la energa rebelde del estmago y pulmn. Es el punto
que acepta la responsabilidad el control de la distensin. Sus indicaciones estn en relacin
con su nombre.
Localizacin:
Con el paciente en decbito dorsal el punto se encuentra a 5 cun arriba de la cicatriz umbilical,
a nivel del punto Shangwan, a dos cun lateral a la lnea media.
Funciones:
,
Armonizar el estmago, regula la dinmica de la energa, desciende la energa rebelde, para
el vmito.
Dolor y distensin abdominal, borborigmos, sensacin de que los alimentos no descienden,
ascenso asmtico de la energa, hematemesis, vmito, dolor y sensacin de rigidez por debajo
de las costillas, etc.
Usos clnicos:
El que sostiene la plenitud, el que permite comer hasta llenarse. Las principales indicaciones
de este punto desde la antigedad hasta nuestros das es atender aquellos casos de mucha
plenitud abdominal, ruidos peristlticos muy sonoros (tipo rayo, lei ming) la falta de
descenso de los alimentos. Por tanto es el punto que hace descender los alimentos y que
presenta sensacin de plenitud epigstrica abdominal, para lo cual se debe aplicar la puncin
dirigida hacia Tianshu (E 25), en combinacin con Neiguan (Pc 6) en rotacin,
Taichong (H 3)- Yongquan (R 1) cuando el problema se debe a calor o energa del hgado
(en este caso acompaado de regurgitaciones cidas), Zusanli (E 36) dirigido hacia el
taln.
RGG
Liangmen E 21
Liang: puente, viga, arista.
Men: puerta.
"LA PUERTA DEL PUENTE"
Una de las indicaciones de dicho punto es el tratamiento de dolor agudo como si se tuviera
una viga atravesada en la parte alta del abdomen. "La dificultad 57" (wu shi qi nan) del Nanjing
dice: "Una sensacin de tener congestin por debajo del corazn (a nivel de epigastrio) se
conoce como la viga escondida ( fu liang) se manifiesta por distensin que llega hasta por
debajo del ombligo, tan grande como un brazo..." Este punto es especialmente til en el
tratamiento de estancamiento de los alimentos por fro (ingestin abundante de alimentos o
medicamentos de naturaleza fra), que se presenta a nivel del epigastrio, (de preferencia con
moxibustin) en combinacin con otros puntos, por ejemplo: Zhongwan, Zusanli,
etc.
Localizacin:
A 4 cun por arriba de la cicatriz umbilical y a 2 cun lateral a la lnea media, a nivel del punto
Zhongwan.
Funciones:
,
Regula el calentador central y armoniza el estmago, digiere el estancamiento alimenticio y
transforma el estancamiento energtico.
Dolor de estmago, vmito, falta de apetito, borborigmos, distensin abdominal, heces fecales
pastosas, sensacin de tener la comida atorada en la boca del estmago, etc.
Usos clnicos:
Su nombre define sus funciones e indicaciones; la puerta de la tranca atravesada, aquella que
adems de sentir la sensacin de tener una masa fija que se encuentra en la parte alta del
abdomen impide el descenso de los alimentos, por lo que se presenta falta de apetito, a la
palpacin se puede sentir una masa fija o difusa que se agrava con la ingestin de alimentos,
que hace la digestin lenta, etc.

En el clsico de las 81 Dificultades, el Nanjing se refiere que el nombre de la enfermedad
conocida como masa fija del corazn se conoce como la viga oculta ( fu liang), la funcin
de este punto es retirarla.
Para masas difusas, derivadas de estancamiento energtico, se manipulan mediante rotacin
en sedacin para estancamiento ms forme, se debe manipular por rotacin y trepidacin,
siempre en combinacin con puntos como Neiguan (Pc 6), Geshu (V 17),
Ganshu (V 18), Xuehai (B 10).
Muchas de las patologas del aparato digestivo como enfermedad cido pptica, incluso
tumores del estmago, hepatomas, patologas del pncreas, enfermedades biliares, pueden
dar el sntoma de viga atravesada, para los cual resulta muy til dicho punto en combinacin
con los puntos referidos.
RGG
Guanmen E 22
Guan: tranca de una puerta, cerrar, atrancar, obstruir, tapar, barrera, puesto fronterizo,
aduana, llave, pieza esencial de un mecanismo, eje, rganos vitales, rganos de los sentidos,
tener relacin con, interesar, controlar, articulacin, articular, etc.
Men: puerta, ventana, orificio, hoyo, etc.
"LA TRANCA DE LA PUERTA"
La puerta atrancada
Este punto se indica en el tratamiento de diarrea, incontinencia urinaria; en aquellas
enfermedades que son causadas por falta de cierre. En el Wu cang bie lun "Una teora distinta
del estudio de los cinco rganos" del Suwen (Neijing) se dice: "Cuando el estmago est lleno,
el intestino est vaco, cuando el intestino est lleno el estmago est vaco". Este punto tiene
la funcin de regular la funcin del intestino y del estmago, de cerrar, sujetar desde adentro la
puerta. Guanmen es especialmente til en el tratamiento de diarrea que se presenta
despus de comer, en aquellos casos en los que an no terminan de comer cuando ya tienen
la sensacin de evacuar, y dicha evacuaciones diarreica. Nombre del punto que da sentido a
su indicacin principal.
Este punto es especialmente til, cuando hay un reflejo gastro-clico muy exacerbado, y la
persona tiene la necesidad imperiosa de evacuar al comer.
Localizacin:
A 3 cun por arriba de la cicatriz umbilical y a dos cun lateral de la lnea media anterior.
Funciones:
,
Regula la dinmica de la energa, regula el calentador central, revitaliza el bazo y armoniza el
estmago, moviliza los lquidos, antiedema.
Distensin abdominal, dolor abdominal, diarrea con borborigmos, falta de apetito, edema,
incontinencia urinaria, etc.
Usos clnicos:
La puerta de la comunicacin entre el estmago y el intestino, el punto que facilita el descenso
de los alimentos, ya una vez que han sido recibidos, almacenados momentneamente por el
estmago, deben ser manejados por el bazo, cuando el bazo est bien, no debe haber
molestia postprandial, este punto al facilitar la comunicacin hacia el bazo y evitar las
alteraciones despus de la comida tiene la funcin de revitalizar el bazo, armonizar la relacin
entre bazo estmago. Es punto es fundamental para combinar con Zusanli (E 36),
Zhongwan (RM 12) y Pishu (V 20) para manejar la deficiencia del bazo que se manifiesta
por distensin y plenitud postprandial, cansancio, lengua obesa, pulso dbil, etc.
RGG
Taiyi E 23
Tai: Gran, inmenso, grado superlativo.
yi: segundo de los troncos celestes, tambin indica uno, ngulo, angulado.
"LA ESTRELLA THUBAN"
Esta estrella pertenece a la constelacin Draco (del dragn) colocada justamente a un lado del
centro de la bveda celeste, de la misma forma este punto se ubica a un lado de la cicatriz
umbilical (centro del hombre). (Vase figura). En este sentido Taiyi puede significar el centro
del abdomen. Tambin puede significar el gran punto secundario. El segundo de abordo. Se
localiza cercano al bazo, despus que el estmago recibe el alimento el segundo en recibirlo es el
bazo. de ah su significado
Localizacin:
A 2 cun lateral por arriba de la cicatriz umbilical y a 2 cun lateral de la lnea media.
Funciones:
,
Ansioltico (enfra el calor del corazn), transforma flema, armoniza el estmago, controla el dolor.
Enfermedad manacodepresiva, intranquilidad, macroglosia, dolor de estmago, diarrea, falta de
apetito, etc.
Usos clnicos:
Punto especial para el intestino delgado. Se usa bsicamente en el tratamiento de borborigmos con
distensin abdominal. Se puede combinar con Qihai (RM 6), Neiguan (Pc 6) y
Xiajuxu (E 39).
RGG
Huaroumen E 24
Hua: lubricado, resbaladizo, pulido, resbalar, deslizarse, astuto, taimado, escurridizo.
Rou: msculo, carne, soma, somtico, con respecto al psique.
Men: puerta, ventana.
"LA PUERTA LUBRICADA DE MSCULO"
Por su localizacin se encuentra sobre un colchn adiposo, grasoso, donde se palpa la suavidad
del msculo, se localiza a nivel del punto Shuifen (Rm9), que indica la parte fluida acuosa,
lubricada, sobre una cuerda de msculo (msculos rectos anteriores).
Localizacin:
A un cun por arriba de la cicatriz umbilical y a 2 cun lateral a la lnea media.
Funciones:
,
Desciende la energa rebelde, disuelve la flema, revitaliza el estmago y controla el vmito.
Enfermedad manacodepresiva, vmito, dolor de estmago, etc.
RGG
Tianshu E 25
Tian: cielo, celestial.
Shu: eje, pivote, quicio, punto cardinal, parte fundamental, cardinal, esencial, principal.
"EL EJE DE LOS CIELOS"
Tianshu es el nombre de la estrella Dubhe, la primera de la osa mayor ubicada muy cerca al
centro de la bveda celeste, su significado tiene el mismo sentido que el punto Taiyi. En este
sentido el zenit se compara a la cicatriz umbilical, junto a sta, est la estrella ms cercana, que
forman un eje.
Tianshu es el punto mu "de reflejo ventral" del intestino grueso, el cual, es como un eje
cercano a la cicatriz umbilical.
Por otro lado, los puntos de los canales que se encuentran por debajo de este punto, en direccin
de la snfisis del pubis, se usan principalmente en el tratamiento de patologa del rin, rgano que
almacena la energa del cielo anterior; los puntos de los canales que se encuentran por arriba de
este punto, se usan en el tratamiento de patologa del bazo y estmago, estructuras que manejan
la energa del cielo posterior. Por tanto, este punto es como el eje de los cielos anterior y posterior,
pre y postnatal.
Otros nombres:
Changxi: La gran rendija.
Gumen: La puerta de los granos.
Dachangmu: El punto de reflejo ventral del intestino grueso.
Changgu: El gran (almacn) de los granos.
Localizacin:
A nivel de la cicatriz umbilical y a 2 cun lateral de la lnea media anterior.
Funciones:
,
Regula la dinmica de la energa del intestino grueso, regula la dinmica de la energa en general y
armoniza la circulacin de la energa ying alimenticia.
Dolor periumbilical, vmito, distensin abdominal, borborigmos, diarrea, estreimiento, disentera,
absceso intestinal, masas fijas y difusas del abdomen, dismenorrea, delirio por fiebre alta, hernias,
edema, etc.
VVDJ
XXIII.
Borborigmos con diarrea

con Tianshu se resuelve esa tarea.
VDJ
LXXIX.
La diarrea por deficiencia del bazo es nica,
Tianshu en el abdomen se pica
deficiencia del bazo y de los cinco rganos es rplica
necesario moxibustin se aplica.
Puncin:
Se debe buscar el borde externo del msculo, hay varias sensaciones acupunturales a diferentes
profundidades, para problemas de dolor y distensin abdominal agudos o subagudos con la
obtencin del de qi superficial (a menos de 1 cun) es suficiente. En casos severos y crnicos de
patologa intestinal (ejem. sndrome de intestino irritable, diarrea crnica, colitis crnica de diversa
ndole, etc.) es necesario buscar un de qi profundo a ms de 1 cun. (Esto en la mayora de las
veces equivale a llegar al peritoneo, por. lo que se debe hacer con una antisepsia especialmente
cuidada). Sin embargo tambin se puede hacer una puncin profunda de 3-4 cun y el efecto de
dicho punto cambia, pues tiene un efecto sobretodo en patologas crnicas que afectan la motilidad
del intestino, aquellas que el organismo ya no tiene un buen control.
Usos clnicos:
Tianshu E 25
Usos clnicos:
Punto mu del intestino grueso, tiene accin directa sobre esta vscera, quiz no haya punto con
ms efecto sobre los intestinos. Tanto superficial como profundo tiene un potente efecto bipolar; es
decir cuando la motilidad est acelerada la disminuye y cuando est lenta la acelera.
Este punto tiene un efecto de comunicar el cielo posterior, el prenatal con el posnatal, esto ayuda a
interconectar aquello que se ubica en nuestro pasado que est ocasionando a manera de espina
irritativa algn problema emocional.
Por otra parte tambin puede ayudar a comunicar el cielo postnatal con el prenatal, el calentador
medio con el calentador inferior y para aquellos casos de deficiencia de energa jing esencial para
que la energa pura del bazo sea llevada al rin. Para este caso primero se coloca Zhongwan
(RM12) y se manipula en rotacin tonificante, posteriormente Tianshu, dirigiendo la aguja hacia
abajo y despus Guanyuan (RM4) manipulado en trepidacin tonificante.
Por otra parte y dado que tiene buen efecto sobre la motilidad intestinal y esto repercute sobre una
buena digestin, este punto tiene la funcin de regular la funcin del calentador medio, es decir la
funcin del bazo, por tanto se debe considerar al punto Tianshu (E 25) dentro de la
combinacin para tonificar el bazo junto con Zusanli (E 36), Pishu (V 20),
Sanyinjiao (B 6) y Zhongwan (RM 12).
Por eso tambin tiene la funcin de ascender lo claro y descender lo turbio. Cuando hay deficiencia
de bazo, adems de producir distensin epigstrica abdominal, se puede presentar dolor

periumbilical, para este sntoma el punto de primera eleccin es Tianshu (E 25).
Adems, Tianshu (E 25) tiene buen efecto para atender problemas de dismenorrea,
especialmente cuando hay muchos datos de tensin premenstrual, que se manifiestan por mucha
distensin abdominal, dolor mamario, cefalea, este punto va a permitir la adecuada comunicacin
entre el calentador inferior con los calentadores medio y superior.
RGG

Puntos Shuang Yi

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Puntos Shuang Yi

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Zhongfu P 1

Significado del nombre:

controlar la entrada y salida y de aqu que hable de la puerta de las nubes y se

En el ABC de Acupuntura y Moxibustin (): Dolor de corazn, tos, vmito seco

elemento agua. De esta forma el punto en cuestin por diferentes ngulos, el

una aguja en Hegu ofrece un efecto agregado.

Regula la dinmica de la energa del pulmn, enfra el calor, hemosttico.

interna del antebrazo, sordomutismo, amenorrea, enfermedad sin pulso (Sndrome

potencia de difusin, de descenso de los lquidos, expandir el trax, controlar la

"EL BORDE DEL PEZ"

tratamiento de ardor, resequedad de garganta, afona o disfonia, tambin se puede

Espasmos en nios Shaoshang socorre

Este es uno de los puntos ms importantes para tratar el dolor, tumefaccin y

He: unin, reunin.

y aviva la de los colaterales, dispersa la energa patgena viento y libera la

Si el pulso en las seis regiones es dbil y delgado

si el mdico los coloca con atencin

con otros puntos)

Enfra el calor del Yangming, dispersa el viento elimina energas patgenas.

Regula la dinmica de la energa (favorece el proceso de llenado y vaciado) de las

si el mdico los coloca con atencin

externa, es justamente el sitio donde se inserta el msculo extensor largo radial

por arriba del punto Quchi.

arriba de Quchi sobre el borde inferior del msculo deltoides.

Dolor e inflamacin de la garganta, prdida repentina de la voz, bocio, escrfula, bolus

He: cereales, plantas gramneas.

Recorrido del Yanmgming del pie canal del estmago

"SOSTIENE LAS LGRIMAS"

"EL GRANERO DE LA TIERRA"

cuando se inflan los carrillos, anterior al msculo masetero.

dicho problema se manifiesta por desviacin de la comisura labial. Yi sinnimo de che

Antiinflamatorio y analgsico, aumenta la agudeza auditiva, drena colaterales.

Tiantu. Se utiliza en el tratamiento de enfermedades que en forma de energa rebelde se

Este punto se localiza en el borde superior de la glndula mamaria. En lo que se refiere a su

Significado del nombre:

problema se debe a estancamiento energtico y Zunsanli (E 36) dirigiendo la aguja

que hace la digestin lenta, etc.

Borborigmos con diarrea

de bazo, adems de producir distensin epigstrica abdominal, se puede presentar dolor

También podría gustarte