Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
IN
IC
&
ISSN - 1669-7332
Ao 3
Abril
2007
www.softvirtual.com + info@softvirtual.com
Web Hosting - ASP - PHP - Base de Datos
- Si le lleg la cedula de citacin, informndolo que ha vencido su condicin de legtimo usuario, le informamos que el Art. 64 del Anexo I al
decreto N 395/75 reglamentario de la ley 20.429, prev la caducidad de
la tenencia de sus armas.
- A fin de normalizar su situacin, deber regularizar su condicin que lo
acredite como Legtimo Usuario u optar por alguna de las alternativas que
se detallan a continuacin:
- Transferir el material a un legtimo usuario
- Subastarlo. (Art. 73 y 74 Anexo I del Decreto 395/75)
- Enajenarlo o darlo en consignacin para su venta en un comercio
inscripto.
- Hacer abandono del material (Art. 70 Anexo I del Decreto 395/75)
- Para regularizar su situacin de Legtimo Usuario deber cumplimentar
los requisitos vigentes establecidos en la Disposicin RENAR 197/06, los
cuales pueden ser consultados en nuestro Sitio Web: www.renar.gov.ar. As
mismo, en dicha pgina podr averiguar las direcciones de las delegaciones
y agencias registradas correspondientes donde puede realizar la
tramitacin.
- Ante cualquier duda puede dirigirse a la Sede Central del Registro
Nacional de Armas (Bartolom Mitre 1465, Ciudad Autnoma de Buenos
Aires.) o consultar en nuestro Centro de Atencin Telefnica, comunicndose al 0800-999-3293 4371-8989 interno 164 / 167 / 168, o al correo
electrnico citaciones@renar.gov.ar.
ARES
Editor - Director
Fernando Benedetto
redaccion@aresworldefense.com.ar
Marketing
G&G Producciones
ggproducciones@speedy.com.ar
Servando A. Tolaba
Asesor Legal
Ricardo Seratti
Representantes Externos
Mario Cristoffanini - Chile
Luis Vsquez - Chile
Francisco Ferro - Brasil
Lewis Meja Prada- Per
Javier Bonilla - Uruguay
Participaron en este nmero
Roberto Briend - Armando Buira - Pablo
Marcos Carballo - Horacio J. Clari - Alberto
Eduardo Dlves - Octavio Dez Cmara - Emilio
Carlos Duca - Ing. Guillermo Mar - Lic. Mara
Pilar Rinaudo - Jorge Ral Zaporta.
Representante en Centro y
Norte de Europa
Jos Higuera
Jons Vag 11 - 43375 Jonsered - Suecia
Tel. (+46-0)31-7956109
E-mail: jhiguera@gmail.com
Oficina en Chile
Santo Domingo 1364 Of. 1703 - Santiago Centro
Tel. (+56-0) 2-688-2375
Fax (+56-0) 2-289-4461
Impresin
Instituto Salesiano de Artes Grficas
Don Bosco 4053 - C1206ABM - Bs. As.
Todos los derechos reservados. Registro Propiedad Intelectual en trmite. Las opiniones de los artculos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no necesariamente compartidos por la Revista. Se autoriza la reproduccin de los artculos
mencionando la fuente. ARES Worldefense & Security es marca registrada.
ISSN-1669-7332
www.aresworldefense.com.ar
- 4 - ARES
Homenaje
Son slo unos centenares -o eran- pero
llevan sobre sus hombros el ltimo peso
de esta guerra, no menos cruenta por no
estar declarada.
Parece, sin embargo, no importarles la
muerte de sus camaradas o la posibilidad
de perder la suya en la prxima salida.
Pocas veces se ha visto tanta gallarda ante
la vida, tanta responsabilidad ante la
muerte, tanta consideracin ante los
propios, tanta audacia ante lo ajeno.
Actan en condiciones extremas con el
objetivo a quinientos kilmetros y el
carburante justo para estar sobre l tres o
cuatro
minutos y regresar. Un ojo puesto en el
blanco, el otro, en la aguja del depsito,
olvidndose de los misiles que llegan por
todas parte, de los barcos, de los
aparatos enemigos, de las bateras de
tierra.
La mayora de sus reactores no tienen
radar todo tiempo, lo que les obliga a
actuar de da, y dejar las nubes, a esquivar
la niebla.
Otros como los Super Etendard, tienen que
ser repostados en vuelos, tan corto es su
radio de accin. No importa.
Como aquel prncipe de Gracin que
supla la cortedad de su espada dando un
paso adelante, ellos bajan un poco ms
hasta rozar los palos de las fragatas
inglesas, aunque eso signifique consumir
ms combustible.
Lo hacen una y otra vez, como si fueran
meros ejercicios. Como si no se jugaran la
vida -con bastantes posibilidades de
perderla- en cada misin.
En mquinas revisadas por los mecnicos
a la carrera. Tras ser recargadas de
bombas, cohetes y combustible. Con el
tiempo justo de echar una cabezada,
tomarse un caf, examinar las siluetas de
los navos enemigos que an quedan. Y
salir de nuevo. Sin alardes, sin hablar
siquiera. Dejando a los ingleses la cuenta
de los derribos y de los impactos. Ellos
se limitan a protagonizarlos.
Sin aspavientos ni petulancia. Como si
fuera la cosa ms natural del mundo.
No est de moda en nuestros das el
panegrico de las glorias militares y no
estoy nada seguro que esta crnica lo sea;
es la calidad humana de los pilotos
- 6 - ARES
(MINUSTAH) implic la base de una fuerza multinacional con todos los medios adecuados para operar en un medio hostil, con
pocos apoyos logsticos y una casi nula infraestructura de transporte.
Ante un escenario de tantas carencias,
la aeromovilidad es esencial y la disposicin de helicpteros en una fuerza de tareas
ocupa el primer lugar entre las prioridades.
En el caso de la Argentina, con una importante participacin en las misiones de la
ONU, el componente areo est cubierto
por dos mquinas Bell 212 de la Fuerza
Area que tienen su base en las instalaciones del aeropuerto de la capital haitiana.
La dinmica propia de la situacin local exige soluciones casi a diario por parte
de los planificadores, con toma de decisiones que implican movimientos a un ritmo
distinto al habitual y lento proceso burocrtico de una fuerza castrense.
ESTUDIO DE LA
INDUSTRIA
ELECTRNICA
EN ARGENTINA
- 8 - ARES
Los objetivos de este Proyecto y las actividades programadas para lograr dichos
objetivos, corresponden a estos criterios,
creando las condiciones para incrementar
los intercambios comerciales y las inversiones europeas en la Argentina.
Las acciones a realizarse en los sectores identificados como de mutuo inters telecomunicaciones, microelectrnica y
software, madera y derivados, miel y derivados, tipificacin de quesos, rocas de aplicacin y minerales no metlicos - contribuirn a que la industria argentina sea ms
competitiva en el mbito nacional e internacional.
Los resultados previstos para
cada uno de los sectores y productos mencionados son:
Una reglamentacin y una
normativa armonizadas, base indispensable para permitir intercambios comerciales entre ambas regiones.
Laboratorios de ensayos argentinos equipados y con personal capacitado para la realizacin de controles de calidad
y cumplimiento de normas internacionales de productos -en
Argentina- con el fin de agilizar las importaciones y exportaciones.
Relaciones ms estrechas entre los laboratorios de ensayo europeos y argentinos permitiendo, en cuanto las condiciones lo hagan posible, el reconocimiento de certificados de calidad y el
cumplimiento de normas internacionales necesarias para los exportadores, facilitando as los intercambios comerciales.
Una fuerte sensibilizacin de las PyMEs
argentinas para una mejora de sus procesos de produccin y de la calidad de
sus productos y/o servicios.
El acceso de las PyMEs argentinas a la
informacin tecnolgica internacional.
La sensibilizacin de las PyMEs argentinas al impacto ambiental de sus procesos productivos.
Inters de la industria
Rol del INTI
diano plazo, y
b) a los organismos pblicos establecer
polticas sustentables para el desarrollo del
sector en Argentina y su posterior seguimiento.
- Disponer nuevas opciones de polticas
pblicas de promocin industrial adecuadas para maximizar el aporte de la industria
ARES - 9 -
te estudio no incluyen a:
empresas multinacionales,
empresas de servicios, integradoras, distribuidoras o revendedoras,
el rubro informtico.
Salvo que se detecte alguna actividad
dentro de estos casos que se ajuste a la definicin propuesta y se considere apropiado y necesario incluirla.
- 10 - ARES
El Estado Mayor
Conjunto nos invit a
una demostracin de
los trabajos que se
estn realizando en el
Batalln de Arsenales
601, en la localidad de
Boulogne.
ARES - 13 -
A pesar de la situacin que estn pasando las Fuerzas Armadas, el Ejrcito Argentino emprendi hace tiempo ya, una labor
encomiable para intentar aumentar el material de vehculos en servicio, reparando, armando, diseando y fabricando vehculos
de todo tipo que equiparn a las unidades
del Ejrcito en todo el Pas.
Como mostrramos en el nmero anterior de ARES, los trabajos de recuperacin
de M-113 siguen a toda marcha. Previamente pudimos asistir tambin, a la salida
a pista de veinte VC que ya estn listos para ser entregados. Los mismos fueron probados y en su totalidad demostraron la calidad de los trabajos realizados, con una
impecable marcha y satisfactorias pruebas
de todos sus equipos.
Entre el material que pudimos apreciar,
se hallaban cuatro tanques Patagn, tres de
los cuales evolucionaban a mxima velocidad por el permetro, mientras el cuarto lo
haca salvando todo tipo de obstculos en
el sector destinado a tal efecto.
Estos tanques, que se completan uniendo la torre FL-12P del AMX-13 con la batea/chasis del SK-105 Kurassier, han ido
evolucionando desde el primero que sali
- 14 - ARES
El poder
naval
chino
Chasis Jaula: Caos circulares sin costura de 2 espesor 2,2mm acero SAE
1030.
Caos cuadrados con costura de 4x4cm
espesor 3mm acero SAE 1020.
Caos rectangulares con costura de
6x4cm espesor 6,2mm acero SAE
1020.
Frenos: Renault, a disco en las 4 ruedas
(Mercosur).
Suspensin: independiente, dos parrillas
por rueda, con barras estabilizadoras.
Cubiertas: BF Goodrich 33x12,5 R15
Off Road (Mercosur EE.UU.).
Diferenciales: DANA 44 (Mercosur).
Bloqueo diferencial: Autoblocante (mecnico), en diferencial trasero.
Armamento: inicialmente ametralladora
7,62mm.
Tripulacin: 3 a 4 hombres.
Observaciones: masas y portamasas, palieres y cardanes, chasis jaula, amortiguacin, direccin y butacas de manufactura argentina.
2da. Parte
6A
36
- 16 - ARES
6B
ARES
7A
7B
8A
ARES
36
8B
AR
ARES - 17 -
Fragatas
Las ms modernas fragatas misilsticas
multirol son las agrupadas bajo la clase Tipo 054, de 3.400 toneladas de desplazamiento. Construidas por los astilleros Hudong-Zhonghua y Huangpu, la Maanshan (525) y la Wenzhou (526) fueron
botadas en el 2003 para entrar en servicio
durante el 2005 en la Flota del Este. Similares en muchos aspectos a la clase francesa La Fayette, tienen como misin principal la escolta de buques de superficie en
operaciones ocenicas. Incorporando importantes caractersticas de furtividad y baja emisin radrica e infrarroja, son utilizados tambin como banco de pruebas, lo
que permitir mejorar el diseo y en el futuro producir alrededor de 18 unidades para reemplazar a toda la clase de fragatas
Jianghu. Se prev el reemplazo del sistema
de misiles antiareos de punto HQ-7 instalados (versin china del Crotale francs)
por uno de lanzamiento vertical de mejores
prestaciones.
La ms numerosa y antigua clase es la
Jianghu I (Tipo 053H en China), con 23
unidades. La primera entr en servicio a fines de 1975 armada principalmente con
dos montajes de 100mm/56 de gua ptica,
asignados a la modernizacin y construccin. El inventario actual incluye un submarino nuclear armado con misiles balsticos intercontinentales, cinco submarinos
de ataque nucleares y 55 unidades de propulsin convencional de diversas clases.
El primer y nico submarino de propulsin nuclear armado con misiles balsticos
con cabezas nucleares es el bautizado
Changzheng 6 (406), siendo su clase denominada en China Tipo 092 y por la
OTAN como Xia. Un segundo ejemplar de
esta clase fue construido, aunque fue destruido en un accidente durante 1985. El
Changzheng 6 entr en servicio en 1981
y luego de varios aos de pruebas fue finalmente homologado el 27 de septiembre de
1988 para prestar servicio en la Flota del
Norte, con base en Quingdao. Est armado
con 12 misiles Ju Lang 1 (CSS-N-3 para la
OTAN) de alrededor de 3.000km de alcance y una cabeza de 2,5 megatones, adems
de 12 torpedos. En 1995 recibi un importante proceso de modernizacin, que finaliz en 2001 e inSubmarino de la
Clase Han
(Tipo 091)
ARES - 21 -
Defensa Costera
Uno de los pilares de la defensa
costera (de una extensin aproximada de 14,500 km) est constituido
por una gran cantidad de lanchas rpidas de diverso porte. La ms moderna clase de estas unidades es la
clasificada por la OTAN como Houjian (Tipo 520T), compuesta por cinco lanchas basadas en la Flota del
Sur. De 600 toneladas de desplaza-
- 22 - ARES
Buque de desembarco
de Clase Yuting.
Nueva lancha
misilstica tipo
catamarn.
pacidad de carga de alrededor de 350 toneladas. Uno de ellos est configurado como
buque hospital.
Un buque, de la Clase Wolei (Tipo
918) de 3200 toneladas de desplazamiento
tiene la funcin en la Flota del Este de
plantar minas, adems de servir como buque de apoyo a lanchas misilsticas y otros
navos; mientras que alrededor de 35 unidades de la clase sovitica T-43 fabricadas
en China bajo licencia y un buque de la
Clase Wosao (Tipo 082) tienen capacidad
para barrer minas. Para prcticas de aterrizaje de helicpteros, se modific un buque
mercante de 10.000 toneladas, que adems
sirve para transportar hasta 300 contenedores.
Un gran nmero de buques patrulleros
y auxiliares (entre 500 y 750 unidades) de
diverso porte se encargan de la seguridad
costera, principalmente armados con caones de 20 y 57mm, lanzagranadas, morteros o lanzacohetes. En el inventario naval existen diversos buques hidrogrficos
y oceanogrficos, buques de pruebas de
sistemas, de reconocimiento electrnico,
para apoyo de submarinos, para apoyo de
actividades espaciales (de 21.000 toneladas de desplazamiento equipados con toda la electrnica necesaria) y varios petroleros de flota con desplazamientos que
van desde las 37.000 toneladas a las
5.000, entre otros.
Prximo a
embarcar en un
buque de la
Clase Yuting-II.
Petrolero de flota
Nancang (953) de
37.000 toneladas de
desplazamiento.
L A T I N A M E R I C A A EE R O & D E F E N C E 0 7
Con una relativa escass
de novedades y la existencia
de stands vacos, la versin
2007 de la muestra Latin
American Aero & Defence
(LAAD) reflej, en buena
medida, el creciente
excepticismo de los
productores internacionales
respecto de los proyectos de
modernizacin y
reequipamiento de las
fuerzas armadas del Brasil.
- 26 - ARES
- 28 - ARES
Sin embargo, la situacin fue compensada en parte por el rol que juega
LAAD como vitrina para el mercado regional. Dicho rol es especialmente apreciado por las empresas rusas, y tal es as
que la ltima versin cont con la participacin de quince empresas de ese
pas, que se hicieron presentes encabezadas por Rosoboronexport, el organismo central de exportaciones del gobierno ruso.
En conjunto, las empresas rusas
presentaron muestras, maquetas e informacin impresa y audiovisual sobre 200 tipos diferentes de armas y
sistemas de aplicacin tanto militar
como policial. El estandarte de la presentacin rusa lo llev Sukhoi, que ya
ha iniciado la entrega de los 24 cazabombaderos Su-30 adquiridos por Venezuela en el ao 2005. Sukhoi puso el
acento en la promocin de su ms reciente desarrollo, el Su-35.
El fabricante de helicpteros moscovita Mil, productor de los helicpteros de transporte mediado Mi-17, de
ataque Mi-35M y Mi-26 de transporte
pesado; igualmente adquiridos por Venezuela, tambin se hizo presente, mientras
que el fabricante de productos opto-electrnicos y mecanicos URAL promocion
sus sistemas para aviacin y medicin
geodtica.
La Oficina Central de Diseo Naval
Rubin present su nueva familia de ultra silenciosos submarinos de propulsin convencional diesel-elctrica Amur, concebida
para reemplazar a la exitosa serie de submarinos Kilo, exportada a varios pases.
Diseado para ser armado con misiles de
crucero, torpedos y minas, el Tipo Amur
est conformado por el diseo Amur 1650
(Projecto 636) y Amur 950 (Projecto
677E), de 1.760 y 1.060 toneladas, respectivamente. Este ltimo es considerado el
favorito para ganar un eventual contrato en
Venezuela, cuyo gobierno est considerando equipar a la marina con hasta 9 nuevos
submarinos. El Amur 950 tambin est
siendo estudiado por Indonesia, para emplear este sumergible en la lucha contra la
piratera.
El grupo Kronshtadt R.E.T. present su
El orgullo de la India,
el caza LCA.
Los israeles
dispusieron de un
amplio pabelln.
- 30 - ARES
ARES - 31 -
La Aviacin Militar Venezolana recibi los primeros dos cazas Sukhoi SU-30Mk2.
Fueron incorporados al recientemente creado Grupo Areo de Caza N13
Libertador Simn Bolivar con asiento en la Base Area Teniente (Av) Luis del
Valle Garca ubicada en la ciudad de Barcelona (Estado de Anzotegui), a 230 km
al este de la capital venezolana.
- 32 - ARES
ARES - 33 -
tegrado por un primer conjunto de 32 oficiales quienes, por espacio de dos meses,
realizaron el curso de pilotaje en Rusia, retornando al pas al momento de la entrega
de los dos primeros aviones. Dentro del
Grupo, formarn parte de los Escuadrones
de Caza N 131 Ases y N 132 Pumas.
A poco de su arribo al pas, el 6 de Diciembre pasado los Su-30 volaron, por espacio de 20 minutos, junto al avin presidencial (un Airbus A319-133X CJ matrcu-
SCAR
FUSIL DE ASALTO
PARA OPERACIONES
ESPECIALES
Por su tamao y
cualidades es
fcil de usar.
El lanzagranadas es,
de momento, monotiro.
Su calibre, 40 mm.
Al SCAR H no le faltan
cualidades. A muchos
ejrcitos les gustara
tenerlo.
ARES - 37 -
rresponden con un diseo que ya ha cumplido el medio siglo; se buscaba algo que
sirviese a los representantes del USSOCOM para dejar de lado desarrollos como
el OICW (Objective Individual Combat
Weapon), que haba demostrado ser pesado, complejo y voluminoso.
Tambin, en un alarde de ingenio y de
podero yanqui, buscaban dar de baja
armas tan vlidas como los fusiles M-14
o los rifles de precisin Knights Manufacturing Mk12 modelo 0. A primera
vista, el objetivo no era fcil pero se
recibieron distintas propuestas de fabricantes estadounidenses y de otros
que tienen su sede en distintos pases pero que cuentan con distribuciones y factoras en territorio de los Estados Unidos.
Les presentaron prototipos y concep-
- 40 - ARES
ORLANDO 2007,
En un marco tan amplio, que est considerado como la mayor muestra de su gnero de las que se celebran actualmente en
todo el mundo, se presentaron muchsimas
novedades. Algunas, dirigidas al entorno
deportivo y al sector de la caza; las ms,
buscando un hueco en el mercado militar y
policial que cada vez se convierte en ms
atractivo para conseguir suculentos contratos.
Ms profesionales
Es por ese motivo que en esta edicin
han sido muchos ms los profesionales,
tanto agentes de los cuerpos y fuerzas de
seguridad como militares de las unidades
de lite ms conocidas, los que han recorrido los diferentes pabellones para conocer
cules eran las novedades ms significativas que les podan ser de inters.
Buena parte de las mismas se concentraban en un segmento concreto que se conoce como la Law Enforcement Section. Se
trata de un espacio donde se concentran
unos pocos cientos de empresas, pero con
productos exclusivamente dirigidos a los
profesionales, aunque ya se sabe que ciertos fabricados tienen cabida en entornos
distintos.
- 42 - ARES
El entrenamiento
de los policas de
lite se beneficia
del uso de
sistemas de
simulacin.
la
acto de
o comp eretta Px4
El tama
B
mtica
nea
semiauto act la hace id al y
p
on
Sub-Com todefensa pers
au
la
.
s
ra
le
a
p
ia
as polic
las fuerz
La seccin Law
Enforcement
fue la ms
visitada del
Shot Show.
Se presentaron
todo tipo de
productos para
militares y
policas.
str un
da en Florida, mo
Kel-Tec, radica
a larga
arm
un
Es
.
lar
nuevo rifle modu
rstil.
ve
te
en
lm
cia
espe
yanqui.
en la tecnologa distintos visores diurnos.
s son lo ltimo
a
rno
se
ctu
lar
no
op
s
ac
ore
en
y pued
Estos vis
ts Manufacturing
Los fabrica Knigh
a una
ra dar respuesta
nes
/7 OSS naci pa
24
cio
s
era
uru
Op
Ta
a
de
o
tol
La pis
ar, la del Mand
se.
en
nid
ou
necesidad milit
tad
es
Especiales
Este es el fusil
de asalto
Masada de
Magpul
Industries.
Modular,
efectivo y con
unas lneas
atractivas.
y
Este novedoso,
de
compacto visor
rica la
puntera, lo fab
point.
firma sueca Aim
Novedoso
sistema de
sujecin de una
linterna. Lo
fabrican en
Israel y aporta
mucha ms
ergonoma que
otros modelos.
La pistola HK45
es una novedad
internacional.
Potente y
nte
ergonmicame
bien resuelta.
ARES - 45 -
Libros
Guillermo Regnier, reconocido historiador y documentalista, haciendo un alarde de investigacin y entrevistando a muchos protagonistas, nos brinda esta excelente obra titulada El ltimo Captulo del Admiral Graf Spee. Este libro de 90 pginas contiene material indito, no
solamente grfico, que incluye fotos, dibujos y diagramas, sino completos relatos de tripulantes del buque, hundido en aguas del Ro de la
Plata tras esta pica batalla naval de la Segunda Guerra Mundial. Incluye relatos de: oficial tcnico de artillera Friedrich Wilhelm Rasenack, suboficial de arma de torpedos Hans Eubel, suboficial principal
Kart Wecker, suboficial maquinista Paul Kus, suboficial principal
Kart Fengler y suboficial principal Walter Heinz Berger entre otros
marinos, como Roy Dickey de la Real Armada de Nueva Zelandia.
Como productor independiente de videos documentales, Regnier
coprodujo, con la primera cadena alemana de televisin Westdeutscher Rundfunk (WDR), el documental Siegen Oder Untergehen, die
Letzen Tage del Graf Spee (Victoria o hundimiento, los ltimos das
der Graf Spee), que fue emitido el 7 de enero de 2001 a travs de ARD 1. con una duracin de 45 minutos, dicho documental mantuvo durante cuatro aos el record de tele espectadores en toda Alemania.
Para quienes deseen comunicarse con el autor: historianaval@gmail.com
Continuando con la tradicin de las monografas de aviones argentinos, Jorge Nuez Padn edit un nuevo ttulo de la Serie Fuerza Area Argentina, el #12
Gloster Meteor. La misma, de formato apaisado y 54 pginas, cuenta con perfiles y tres vistas confeccionadas por Javier Ruberto y una gran cantidad de fotos
a color y en b/n.
La cronologa abarca desde los entrenamientos de los pilotos argentinos que
fueron a Inglaterra para instruirse, su incorporacin a la Fuerza Area Argentina, pasando por ms de 25 aos de actividad, hasta su desactivacin definitiva
a principios de los aos 70s.
La portada es obra de Marcelo Morard.
Para quienes deseen ms datos o adquirir la obra: jfnpadin@yahoo.com
Nuevamente encontramos al prolfico editor Jorge Nuez Padn, esta vez lanzando una nueva serie de monografas denominadas En Argentina, sobre aviones
que vieron servicio comn en varias Fuerzas Armadas o de Seguridad del Pas. Este primer ejemplar, Martin 139W, cuya autora corresponde al mismo editor y a Fernando Benedetto, consta de 30 pginas en el formato habitual vertical. Los perfiles
y tres vistas, fueron confeccionadas por el artista ngel E. Bertogna. El material fotogrfico, en gran parte indito, nos muestra interesantes aspectos desconocidos de
la vida operativa de estos bombarderos, modificaciones, esquemas de colores y
anecdticas rarezas.
La ilustracin de tapa, un Glenn Martin 139 WAN volando sobre la costa Atlntica del Sur de la Provincia de Buenos Aires, corresponde a Marcelo Morard.
- 46 - ARES
El
El arte
arte de
de
nuestros
nuestros
enemigos
enemigos es
es
desmoralizar,
desmoralizar,
entristecer
entristecer aa
los
los pueblos.
pueblos.
Los
Los pueblos
pueblos
deprimidos
deprimidos no
no
vencen.
vencen. Por
Por eso
eso
venimos
venimos aa combatir
combatir
por
por el
el pas
pas
alegremente.
alegremente. Nada
Nada
grande
grande se
se puede
puede hacer
hacer
con
con la
la tristeza.
tristeza.
Arturo
Arturo Jauretche
Jauretche
ARES - 47 -
dentro del sistema se encontraba la solucin para sus males, que no es otro que el
que ser pobre, asalariado en el mejor de los
casos, con muchos hijos y en la actualidad
con una muy baja esperanza. Pero sus hijos
ya son adultos y no se identifican con las
reglas de los padres. Tienen en claro que
el camino de sus progenitores no conduce
hacia una vida mejor; quizs la de ellos
tampoco, pero tienen el derecho de intentarla. La cultura del consumo, el semianalfabetismo, la eliminacin de la cultura del
esfuerzo y el trabajo, la ignorancia de los
valores tradicionales del hombre, sumado
al deseo y la tentacin de lograr dinero rpido, que es el cono del sistema, el nuevo
Dios todopoderoso. El dinero en esta sociedad en acelerada decadencia significa
triunfo. Kipling deca que el triunfo y el desastre son dos impostores. Cmo capacitar a hombres para la
guerra existencial cuando se
hallan en un estado de parlisis
mental, contribuyendo a la consolidacin de la ignorancia solamente con leer los diarios y mirar la televisin del sistema. La
multiplicidad de medios que emplea el enemigo en su ataque sistemtico es lo que lo convierte en
una guerra asimtrica. Hubo muchas batallas asimtricas, tambin
algunas guerras, pero la actual no
registra antecedentes y es lgico
porque no se contaba con la tecno-
- 50 - ARES
Alta profesionalidad
de nuestros instructores
Cursos para todos los niveles
y personalizados
Polgonos diseados
e instalados por Caswell
de los EE.UU.
(nicos en Argentina)
el mismo autor, l destaca que: Esta nueva, ansiosa, poltica del coraje invierte su
antiguo lugar en la jerarqua social. Se
convirti en un atributo de las clases temidas por la aristocracia, antes que ser propio en ella. Una vez que las clases altas se
convirtieron en abogados y ejecutivos de
compaas de seguros ms que en la oficialidad militar, una vez que renunciaron
al duelo y prefirieron el golf, el coraje,
aunque todava una virtud, se volvi insensato y oscuro, el dominio de la clase baja.
Ser que la aristocracia decidi devaluar
su moneda al perder su monopolio ideolgico sobre el coraje?
El Dr. Thomas Cleary, un experto en filosofa oriental y lenguas y civilizaciones
de Asia, realiz un estudio sobre el Arte de
la Guerra Japons. Los japoneses opinan
que referente a la guerra es imperativo tener la maestra de sus principios y aprender a permanecer con la mente impasible
incluso en el ardor de la batalla. En cada
arte existen pocos principios y numerosas
tcnicas; con base slida se puede comenzar a edificar sobre ella. Para tomar decisiones importantes con calma hay que entrenarse cotidianamente con resolucin. El
Maestro Yagyu deca que: Ver lo que est
escondido y actuar sobre ello se llama Arte de la Guerra. Tratando de ser ms explcito dijo: La bisagra est detrs de la
puerta. All por el ao 1650, un alumno
le plantea a su Maestro que quera tener a
la luna en el patio de su casa, pero que no
alcanzaba a terminar de cavar el estanque que la luna
desapareca.
El
Maestro le contest:
Cava el estanque
sin esperar a la luna, cuando aquel
est acabado la luna llegar. Obvia-
a
l
e
d
e
u
f
a
p
l
u
c
La
A
E
R
E
A
A
Z
R
FUE
1ra. Parte
- 54 - ARES
Las tripulaciones aplauden la bravura de los pilotos enemigos- Son las dos de la tarde en
un da soleado y nos hallamos bajo el ataque de Mirages y Skyhawks de la Fuerza Area Argentina. Una bomba ha levantado una gigantesca columna de agua a slo cien metros de distancia, entre nuestros buques y una nave logstica cargada de pertrechos. Observamos cmo abren fuego
las bateras costeras y los sistemas misilsticos de los buques, junto con el ensordecedor ruido de
los caones y ametralladoras de cubierta. Los tripulantes a nuestro alrededor rinden tributo al coraje de los pilotos argentinos.
ARES - 55 -
una Comisin de Trabajo integrada por tres oficiales de la ms absoluta confianza de los comandantes. Lami Dozo design al brigadier mayor Sigfrido
Martn Plessl. El Alemn era, en esos
momentos, uno de los oficiales de mayor
prestigio en la fuerza.
Los estrategas elaboraron un plan que
se denomin Azul. Originalmente, a la
aeronutica le correspondera infiltrar previamente, un grupo de inteligencia que dirigira la toma, por asalto areo, del aerdromo de Puerto Stanley. sta estara a cargo del Grupo de Operaciones Especiales
(GOE), en esos momentos, la unidad ms
joven de la institucin. Asegurada la plaza,
se creara una base area militar con todos
los elementos necesarios para permitir el
control del espacio areo.
Una vez distribuidas las responsabilidades, la comisin concluy que el plan
Aprestos de material previo al inicio del conflicto (DEH).
a Malvinas. Por su experiencia, y la especial relacin que haba mantenido con los
isleos, era el hombre ideal para encabezar
el grupo especial que apoyara el asalto areo.
En el Comando de Operaciones Areas, se seleccionaron las unidades y elementos que participaran en la recuperacin y, a partir de ella, organizaran la Base Area Militar Malvinas.
El jefe del GOE, vicecomodoro Esteban Luis Correa fue citado al edifico Cndor donde se le orden preparar el personal
y material con que se haba estado trabajando desde haca un tiempo, para la supuesta toma de un aeropuerto cuya ubicacin desconocan.
de el da anterior, en la instalacin del equipo de radio. El lugar elegido fue la vivienda del representante de la lnea area.
Gilobert y su colega, el vicecomodoro
Roberto Gamen, jefe de delegacin recin
designado, slo necesitaron escuchar la
emisora local para saber que en las islas se
conocan perfectamente los planes argentinos y, con algunas palabras clave elegidas
previamente, comenzaron a informar al
continente, la situacin que se viva.
El 1 de abril, el clima fren a la Fuerza de Tareas 40 pero la tensin en las islas
iba en aumento. Los vicecomodoros coordinaron su operacin. Para no despertar
la Fuerza Area trasladados, formaran parte del Componente Areo del Teatro de
Operaciones Malvinas (CATOM), cuyo jefe era el brigadier Guillermo Castellano.
Mantener la Soberana
Hasta aqu, todo se haba cumplido de
acuerdo con lo previsto. Argentina haba
ocupado para negociar, y su canciller recorra pasillos y despachos de la ONU para obtener el apoyo de la mayor cantidad de
pases miembros.
Pero el Reino Unido reaccion blicamente y oblig a la Junta Militar a modificar sus planes. La consigna ahora fue reforzar para disuadir. Tal vez, en sus mentes aflor el viejo concepto estratgico de
que, para un desembarco exitoso, la fuerza
atacante debe superar cinco a uno, a la defensora. Las rdenes de despliegue de regi-
A partir de ese anuncio, no pas demasiado tiempo para que toda la responsabilidad del transporte a las islas recayera en la
Fuerza Area. As, el recin creado Comando Areo de Transporte debi planificar y ejecutar un puente areo de caractersticas inusitadas para nuestro pas, que incluy aeronaves navales y de Aerolneas
Argentinas y Austral.
Los acontecimientos hicieron que el
brigadier Weber presentara a su Comandante en Jefe, y a travs de l, al resto de
los miembros de la junta, el plan Azul y
Blanco Mantenimiento de la Soberana. Vencidas pequeas reticencias, el documento fue autorizado y se puso en marcha de inmediato. Se cre la Fuerza Area
Sur, con cabecera en la IX Brigada Area
de Comodoro Rivadavia y para comandarla, se eligi al brigadier Ernesto Horacio
Crespo, cazador, conocido hombre de accin que, en esos momentos se encontraba
al frente de la IV Brigada Area.
La Task Force navegando
hacia el Atlntico Sur (DEH).
ARES - 59 -
Douglas A-4C Skyhawk operando desde la desolada Base Area Militar San Julin (SJU) (archivo: Fernando Benedetto).
Apresto General
aviones militares y civiles de alta performance, fue destinado a Comodoro Rivadavia. Aeronaves de las ms variadas capacidades, incluyendo helicpteros, se distribuyeron para Bsqueda y Salvamento. En este caso, se agreg la localidad de Puerto
Deseado.
En las islas, a la Base Area Militar
Malvinas se sum la Base Area Militar
Cndor, ubicada en el istmo de Darwin.
All fue enviado un escuadrn de aviones
Pucar y el de helicpteros, constituido por
dos CH-47 Chinook y dos Bell 212.
El aerdromo de Puerto Argentino sera la puerta de entrada y salida para los
aviones que participaran del puente areo
de mayor envergadura que se registra en la
historia de nuestro pas. Las reducidas dimensiones de la plataforma para carga y
descarga fueron incrementadas con planchas de aluminio y permitieron el trabajo
simultneo de hasta tres aeronaves. Adems, se habilit una terminal de carga area.
Pese al bloqueo, el ELMA Formosa logr llegar a Malvinas. Entre otras cosas,
transport las planchas que se utilizaron
para agrandar la plataforma. Desgraciadamente, la cantidad haba sido prevista antes
del cambio de planes y slo alcanz para
ese objetivo.
Radar Westinghouse
AN-TPS 43
desplegado en la
BAM Malvinas (DEH).
Rivadavia para recibir a los heridos evacuados por va area, junto con el nosocomio local.
El 5 de abril lleg a las Islas Malvinas
un grupo de nueve hombres que, con los
refuerzos y elementos que recibieron posteriormente, se transformaron en una pieza
clave para el funcionamiento de la Base
Area Militar. Eran los integrantes del Escuadrn Pistas que haba enviado el Grupo
1 de Construcciones. A ellos pertenece una
parte importante del xito de haber mantenido el aerdromo en funcionamiento hasta el ltimo da. Un dato anecdtico: fue
uno de los pocos equipos si no el nico
en el que actuaron padre e hijo juntos. Ellos
fueron los civiles Carlos Alfonso y Carlos
Alberto Corona.
A partir del 6, comenz a tomar forma
un sistema que luego sera ojo vigilante y
corazn latiente de la defensa area, el
Centro de Informacin y Control. Ese da,
el personal de Fuerza Area se ubic en
uno de los pisos de Stanley House, mientras el radar TPS-43 del Escuadrn de Vigilancia y Control Areo (VYCA), era ubicado en unas elevaciones del lmite Sur de
la poblacin. Tambin para ellos el trabajo
fue arduo, Se buscaron materiales, se consiguieron mapas, se tendieron lneas y se
disearon las redes de comunicaciones. Pero la gran cantidad de armas de tubo y misilsticas que haban llevado las tres fuerzas
armadas hizo reflexionar en la necesidad
de que funcionaran bajo un nico puesto de
comando. El problema era que jams se
haba previsto su accionar conjunto. Afortunadamente, prim la lgica y se pudo
coordinar, con los jefes de las unidades antiareas, un muy eficiente sistema de defensa antiarea.
Rpidamente se manifestaron los primeros problemas. Uno de ellos era que las
elevaciones que rodean a Puerto Argentino
creaban reas de sombra en la pantalla del
radar, especialmente hacia el oeste, donde
ARES - 61 -
Escuadrilla de A-4C
(archivo: Fernando Benedetto).
se establecera la
Base Area Militar
Cndor. Algo similar se presentaba hacia el Norte, mientras que hacia el Sur
y al Este la situacin no era grave.
La solucin fue
el despliegue de una
Red de Observadores del Aire (ROA),
en un arco alrededor
de Puerto Argentino. Estuvo lista a
partir del 17 y, en principio, participaron
radioaficionados convocados. Al iniciarse
las hostilidades fueron reemplazados con
personal militar. Slo dos permanecieron
en su puesto por propia voluntad, fueron
los cordobeses Julio Rotea y Terziano
Zampieri, cuya destacada actuacin les vali, despus de la guerra, ser condecorados
con la medalla La Nacin Argentina al
Valor en Combate.
Un rea muy sensible eran las comunicaciones de las islas que, hasta el 2 de abril
haban estado en manos de la empresa Cables & Wireless. Era imprescindible que
Dos Boeing 737 y un BAC-111 fueron despojados de sus asientos, alfombras y revestimientos para disminuir su peso al mximo. Mientras tanto, aviones de mayor porte cubran las denominadas lneas troncales colaborando en el traslado de efectivos
al Sur del pas.
Las bases areas continentales comenzaban a vivir en ritmo de guerra. Luego de
la llegada adelantada de los tcnicos, uno
tras otro arribaban los aviones y se iniciaban los entrenamientos sobre el nuevo e
inusitado teatro de operaciones. Las prcticas se centraron especialmente en el vuelo
la unidad.
Cuando el piloto descendi para identificarlo, la nave se sumergi rpidamente.
Estos eventos comenzaran a hacerse
relativamente comunes pero sin dudas, el
que ms notoriedad alcanz en esta etapa
del conflicto fue el protagonizado, el 21 de
abril, por el Boeing 707 TC-91. Poco despus de las 9.30, mientras cumpla su rutina volando un poco al norte del Trpico de
Capricornio, a mitad de camino entre Amrica y frica, la tripulacin se conmocion,
un portaaviones (el Hermes), tres destructores, cinco fragatas y seis buques de apoyo avanzaban orgullosamente hacia Malvinas.
Era el primer avistaje de la flota y los
hombres estaban emocionados. Los especialistas comenzaron a tomar fotografas.
De pronto, el observador naval dio el alerta, el portaaviones maniobraba para ponerse rumbo al viento, seal inequvoca de
que un avin iba a despegar. Minutos despus, un Sea Harrier se formaba al lado del
atrevido transporte argentino y mostraba,
amenazante, sus misiles aire-aire. Luego
de asegurarse que el avin no estaba armado, el caza regres a su nave.
Casi un Bautismo de Fuego
Las inhspitas islas Georgias haban sido el detonante, y an mantenan su protagonismo. En la ltima semana de abril, los
exploradores de la Fuerza Area haban observado tres naves que se haban despegado del cuerpo principal de la flota y se dirigan al archipilago. Era lgico pensar en
un ataque inminente a los escasos efectivos
de Infantera de Marina all acantonados y
se decidi interceptarlas.
ARES - 63 -
Jos
Maldonado,
Agustn Montao, Andrs Brashich, Miguel
Carrizo y Jos Luis
Peralta. Otros nueve
hombres resultaron heridos, poco despus seran evacuados en helicptero, a Puerto Argentino.
Los ataques areos,
las detecciones electrnicas y las observaciones visuales que confirmaban la presencia de
gran cantidad de naves
acercndose a las islas
hicieron suponer la inminencia de un desembarco. En Comodoro Rivadavia, el comandante de
la Fuerza Area Sur decidi lanzar sus aviones. Interceptores, cazabombarderos, bombarderos, escuadrilla tras escuadrilla comenzaron a poblar la zona. Pero la
informacin an no era precisa. El radar de
las islas y los de los buques se enfrentaron
en pulseada tcnica, dirigindo sus respectivos aviones hacia los del enemigo. Slo
fintas, los Harrier permanecan a media altura procurando cazar a los bombarderos
pero se alejaban cuando los interceptores
argentinos se dirigan hacia ellos.
La Fuerza Area an transitaba con inseguridad su Bautismo de Fuego. La tarde
haba comenzado, el aeropuerto estaba
siendo atacado con fuego naval y tres Dagger, los TORNO, decolaron de San Julin
para buscar las naves. Las ltimas millas
fueron en vuelo rasante, la escasa altura les
dificultaba la visin, el combustible se consuma y no ubicaban los blancos. El gua,
empecinado, continu buscando hasta que
los vio y dio la orden de ataque, luego informara que eran tres buques que cambiaban constantemente el rumbo formando un
tringulo, dispararon dos bombas sobre el
de la derecha y caones sobre el del centro
y el de la izquierda.
Esta vez, fueron los ingleses los tomados por sorpresa, la artillera antiarea apenas tuvo tiempo de responder el ataque.
Los TORNO, indemnes, aceleraron en su
escape de regreso al continente. Por primera vez, la Fuerza Area Argentina haba
atacado a una potencia extranjera. La flotilla ces su ataque al aerdromo y se retir
a distancia segura. Pero el drama de ese da
an no haba terminado.
Mientras los TORNO entraban triunfa-
Instalacin de misiles Rafael Shaffrir en el Dagger C-407 en los primeros das de abril de
1982. Esta mquina form parte de la Escuadrilla TORNO, el sbado 1ro de mayo que atacaron
los buques HMS Glamorgan, HMS Alacrity y HMS Arroz al mando del 1er teniente Csar Romn
y oper en dos salidas el da 21, la primera como parte de la escuadrilla LEN, comandado por
el teniente Carlos Castillo atacando la fragata HMS Antrim, y la segunda, en la que fue
derribado, con indicativo RATN, teniendo como piloto al 1er teniente Jorge Senn, quien pudo
eyectarse y ser recuperado con vida (Comodoro Guillermo Posadas).
m al CIC pero la orden fue concreta, deba buscar un lugar seguro y eyectarse, luego sera rescatado. El alerta rojo tena a las
defensas antiareas en tenso apresto y era
imposible coordinar el alto el fuego pero
Garca Cuerva mantuvo su intencin y al
iniciar el acercamiento, los caones argentinos lo derribaron sin que pudiera eyectarse.
El impacto emocional no haba pasado
cuando un solitario Dagger, el RUBIO,
configurado para lucha aire-aire se acerc a
las islas y el radar del CIC le inform que
un eco se diriga a interceptarlo. El primer
teniente Jos Ardiles, que haba decidido
cumplir solo la misin cuando su lder debi regresar por problemas tcnicos, se
prepar para el combate. De pronto, la monocorde voz del radarista le advirti que el
eco se haba convertido en dos. Los Sea
Harrier haban volado muy juntos para
confundir al radar y ahora se abran para
rodear a Ardiles. El argentino lanz uno de
sus misiles, que apenas logr esquivar el
ingles Martn Hale. Su compaero tuvo
ms suerte, se coloc en posicin favorable
y dispar, el Dagger estall y Ardiles falleci. Su primo, el jugador de la seleccin argentina de ftbol, Osvaldo Ardiles, se enter del fallecimiento mientras participaba en
el Mundial de Espaa.
Con el correr de las horas, se haba logrado ubicar algunas unidades navales por
lo que el brigadier Crespo decidi enviar a
los bombarderos Canberra. La base aeronaval Almirante Zar, de Trelew, vio salir,
con diferencia de una hora a las escuadrillas RUTA y RIFLE. Los primeros viviran
una difcil experiencia pues, volando a baARES - 65 -
La Calma despus
de la Tormenta
Luego del esfuerzo realizado, los contrincantes se tomaron un respiro. El almirante Woodward se confesaba sorprendido por la respuesta de la Fuerza Area.
Nuestros aviadores analizaban una y otra
vez el resultado de las misiones para mejorar las tcticas de ataque.
Una cosa era segura, los porcentajes
Vista de algunos
de los daos
producidos por los
bombardeos de Sea
Harrier en el
Aerdromo
Malvinas (DEH).
(Fernando Benedetto).
- 66 - ARES
ARES - 67 -
ARES
1A
1B
36
excelente coordinacin de las bateras antiareas de las tres fuerzas, carecan de precisin
Tal vez, la accin ms importante de
ese perodo haya sido el ataque comando a
la Estacin Aeronaval Caldern, en la Isla
Borbn, en el que fueron destruidos seis
Pucar, adems de aviones de la Prefectura
y la Armada.
Para la aviacin de transporte de la
FAA, el 19 fue un da importante pues,
adems de mantener el puente areo y evacuar heridos, un C-130 realiz la primera
misin de abastecimiento areo por lanzamiento en condiciones de guerra. Fue en la
zona del istmo de Darwin y se arrojaron
ocho contenedores con ocho mil kilos de
elementos vitales.
Pero la Task Force finalizaba los preparativos para el desembarco. Pese al mal
tiempo reinante, la actividad de su aviacin
era intensa, tanto en sobrevuelos de exploracin como bombardeos que, si bien no
causaban daos, mantenan en tensin a las
guarniciones argentinas y velaban el lugar
elegido para su operacin ms importante.
Pese a ello, otro C-130 realizaba una
operacin similar pero esta vez, para reabastecer a la guarnicin de Ejrcito acantonada en Baha Fox. Se lanzaron diez contenedores con 9500 kilos de carga.
La Batalla de San Carlos
El mando ingls bautiz al plan de desembarco con el nombre clave de Operacin SUTTON. El lugar elegido fue puerto
San Carlos. Ubicado en la baha del mismo
nombre, en el extremo oeste de la isla Soledad, ofreca un sitio de aguas seguras para la operacin. En la decisin, pes el asesoramiento del mayor Ewen Southby Tailyour, experto navegante que, durante su
- 68 - ARES
ARES
servicio en la islas, en los 70, haba recorrido sus costas y tomado concienzudas notas. Inicialmente, participaran diecinueve
buques entre los transportes de tropa, los de
asalto, desembarco, apoyo logstico, destructores y fragatas para proteccin.
A la 1 del 21, el grupo ya se encontraba en el estrecho de San Carlos y para las
8.30, los primeros efectivos haban hecho
pie en tierra. Un pequeo grupo de hombres del Ejrcito, comandados por el teniente primero Carlos Esteban era la nica
presencia argentina en el lugar. Desde la cima de una elevacin, observ detenidamente el desembarco y pudo pasar valiosa
informacin al mando en Puerto Argentino. Luego, pese a la inferioridad de hombres y medios, el joven oficial atac sorpresivamente a los ingleses y con el fuego reunido de sus armas livianas, derrib dos helicpteros y averi un tercero.
Con las primeras luces, un puesto de la
ROA cercano al estrecho, comenz a informar de la presencia de los buques y a alertar del caoneo naval que comenz sobre la
Base Cndor. A partir de ese instante sera
intensa la actividad del escuadrn Pucar
que comenz a realizar salidas de reconocimiento ofensivo y, cuando se poda, de
hostigamiento a las tropas desembarcadas.
En las escaramuzas que siguieron, los
aviones atacaron una concentracin de tropas cerca de San Carlos y una casa desde la
cual, efectivos del SAS (Special Air Service), reglaban el tiro de las fragatas. En contrapartida, dos aviones fueron derribados
pero sus pilotos lograron eyectarse y regresaron a su base.
A las 9 de la maana, el comando de la
Fuerza Area Sur tuvo por cierto que la
operacin no era un velo, sino el desembarco real y comenz a emitir las rdenes de
2A
2B
ARES
3A
36
3B
ARES
Pilotos eyectados, recin llegados de Malvinas, son recibidos por sus compaeros en
el continente (archivo: Horacio J. Clari).
4A
4B
ARES
ataque. Comenzaba, para la aviacin argentina, el perodo de lucha ms encarnizado, y que se prolong durante varios das.
La aeronutica la bautiz La Batalla de San
Carlos, algn periodista ingls, a bordo de
uno de los buques, sin poder creer lo que
vea, lo describi como El Callejn de las
Bombas (The Bomb Alley); para ambos
bandos, seran das de encarnizado enfrentamiento en el que la Fuerza Area y algunas escuadrillas de la aviacin naval intentaran, por s solas, detener el desembarco.
Decididamente, el brigadier Crespo comenz a enviar sus aviones en oleadas. A
las 9.45 despegaron de Ro Grande las primeras escuadrillas de M-5, los AND y
los PERRO. A partir de ese momento, en
sucesin constante, decenas de aviones, A4B y C, Dagger y A-4Q de la Armada, atacaran durante todo el da. Las bajas fueron
importantes pero tambin lo fue el dao inflingido al enemigo.
5A
36
5B
RD 133
ARES - 69 -
ARES
7B
36
pudo con la mayor velocidad de los aviones argentinos. Casi simultneamente, sus
compaeros de San Julin, haban despegado en dos escuadrillas, los LEN y los
ZORRO. Al llegar al estrecho, los primeros
se lanzaron sobre la maltrecha ANTRIM,
que se defendi con toda su artillera pero
no pudo evitar que otra bomba penetrara en
su estructura mientras numerosos impactos
de can causaban estragos en su cubierta
y destruan la antena de radar. Esta bomba
tampoco explot pero los daos fueron tan
grandes que la fragata debi ser retirada de
la zona y ya no pudo volver a combatir.
- 70 - ARES
Planilla (informe) de vuelo del Dagger C-412. Ese da 21 de mayo, fue volado por
los pilotos Daz y Puga, durante caoneos y bombardeos a fragatas (DEH).
8A
ARES
Los ZORRO no tuvieron tanta suerte,
su blanco fue la fragata Brilliant, los aviones penetraron la cortina de fuego antiareo disparando sus caones pero algo fall
en los sistema elctricos de lanzamiento de
las bombas y stas no salieron. Al pasar sobre la nave, pedazos de su estructura arrancada por los impactos golpearon los tanques de combustible de un Dagger sin causarle daos, lograron regresar indemnes
aunque con un gusto a frustracin en las resecas bocas.
Poco despus, el comando de la Fuerza
Area Sur lanzaba la segunda oleada de
bombarderos con dos escuadrillas de A-4C
y dos de A-4B.
Por diversas razones, los A-4C queda-
8B
9A
ARES
36
ron reducidos a una sola formacin de cuatro aviones, cumplieron el planeado reabastecimiento en vuelo e iniciaron el tramo
final rumbo al estrecho pero, al sobrevolar
la Gran Malvina, fueron interceptados por
una seccin de Sea Harrier. Inermes ante
ellos, los Skyhawk se deshicieron de las
bombas e intentaron el escape. Los misiles
Sidewinder nuevamente cobraron su cuota
y derribaron dos aviones, sus pilotos fallecieron.
Los A-4B eran los MULA y los PICO.
Nuevos imponderables en la primera escuadrilla hicieron que, al sitio del ataque
llegara slo un avin, era el piloteado por
el capitn Pablo Carballo. El espectculo
que haban visto las escuadrillas anteriores
se repiti ante el parabrisas del A-4B, un
9B
10
10A
ARES
divisaron a la fragata Argonaut tratando de
refugiarse detrs de un acantilado, el gua
orden el ataque, los aviones se escalonaron y se lanzaron sobre ella disparando sus
caones y lanzando sus bombas.
Nuevamente, los ingenios no estallaron, pero una abri un hueco por encima de
la lnea de flotacin y dej fuera de servicio los motores y el timn; otra penetr por
debajo de esa lnea, hizo estallar una caldera y termin su recorrido contra el almacn
de misiles Sea Cat. Dos explotaron y causaron bajas entre quienes se hallaban cerca.
El hecho anecdtico de esta misin fue
que el lder, primer teniente Alberto Filippini, al volar rasante sobre la nave, golpe
la antena con uno de sus tanques suplementarios que perdi el cono de cola mien-
tras aquella quedaba doblada. Das despus, la Argonaut regresaba a Gran Bretaa imposibilitada de seguir combatiendo.
Siguieron dos escuadrillas, CUECA y
LIBRA, de M 5 de Ro Grande. Al llegar a
las islas encontraron una espesa capa de
nubes bajas y se pegaron al terreno, tanto
que para salvar una cadena montaosa debieron formarse en lnea y pasar entre dos
cerros. De pronto perdieron de vista a uno
de los numerales y creyeron que se haba
estrellado contra el terreno, luego habra
tiempo de lamentarlo, y siguieron. Ellos no
lo saban pero haban sido detectados por
una fragata que haba guiado una seccin
de Harrier a interceptarlos y haban derribado al primer teniente Hctor Luna quien
logr eyectarse, fue recuperado y regres
al continente.
10B
11A
11
ARES
36
11B
12
RD 133
fallecieron. Para el mando britnico, los resultados eran motivo de discusin, una fragata hundida; otra y un destructor averiados gravemente, no podran seguir siendo
utilizados; tres fragatas haban sufrido daos de distinta consideracin. En todas las
naves haba bajas y Woodward decidi que
las descargas se haran slo de noche. Esto
alter el programa de desembarco y motiv que los abastecimientos no llegaran a la
tropa desembarcada en tiempo y forma.
Al da siguiente, la meteorologa fue el
mejor aliado ingles. Las nubes cubrieron
San Carlos y las tropas aprovecharon para
apresurar el desembarco y emplazar bateras de misiles antiareos en las elevaciones circundantes. Pero la jornada no sera
intrascendente para la Fuerza Area. Un
hecho inusual fue protagonizado por el
Boeing 707 TC-92, mientras realizaba una
de las rutinarias misiones de exploracin y
reconocimiento lejano, en procura de ubicar al transatlntico Queen Elizabeth, que
navegaba con miles de infantes de bordo.
A unos dos mil kilmetros al este de
Porto Alegre, descubrieron una flotilla de
buques y, al observar uno de gran porte,
efectuaron un giro para identificarlo. En
ese momento, dos de los escoltas dispararon misiles Sea Dart. Los destellos alertaron a la tripulacin y sus pilotos recurrieron a una maniobra desesperada, redujeron
totalmente la potencia de los motores y,
mientras realizaban un descenso escarpado, iniciaron un violento giro a la izquierEn primer plano un carro porta bombas cargado con un
Triple Ejector Rack (TER) con bombas ExPal (Explosivos
Alaveses) de 500lbs, listas para ser montadas en el A-4B
(archivo: Fernando Benedetto).
- 72 - ARES
13
13A
13B
14
14A
14B
15
15A
15B
16
16A
16B
17
17A
17B
18
19
19A
19B
20
20A
20B
21
21A
21B
22
22A
22B
23
23A
23B
24
ARES
ARES
36
36
ARES
ARES
tripulacin del Fearless, la nave que haba
atacado.
Los restantes atacaron la fragata Avenger con escasos resultados, y escaparon. En
un calco de lo ocurrido con la escuadrilla
anterior, el gua, capitn Jorge Garca, inform que su avin registraba inconvenientes y se dirigi hacia la Isla Borbn. La
emboscada funcion nuevamente y un misil del Coventry derrib a Garca. Lo dramtico de este caso es que el piloto logr
eyectarse pero no fue observado ni por los
buques ni por las tropas argentinas en tierra. Poco ms de un ao despus, su cuerpo apareci dentro del bote inflable de su
equipo, en una playa de la isla Golding,
cercana a la de Borbn.
La Fuerza Area Sur necesitaba vengar
los derribos de Palaver y Garca. Para ello
recibi la inestimable ayuda de los observadores navales de la Isla Borbn. Haban
trepado a la mxima elevacin, el monte
First, y determinaron con precisin la ubicacin de las naves. Era hora de actuar.
Desde Ro Gallegos partieron seis A4B, los ZEUS y los VULCANO. Un avin
de cada escuadrilla sufri inconvenientes,
los otros cuatro continuaron la misin y a
ARES
ARES
36
36
ARES
ARES
NO aceleraron sus motores, treparon al
Olimpo de la revancha cumplida, y regresaron a sus bases.
Mientras tanto, en aguas abiertas, al
noreste de las islas, los britnicos sufran
su baja ms importante desde el punto de
vista estratgico. Una escuadrilla de Super Etendard, haba lanzado sus mortferos misiles Exocet AM 39 buscando alcanzar a alguno de los portaaviones. Los
artefactos se dirigieron al corazn de la
flota, los buques maniobraron intentando
esquivarlos, las contramedidas electrnicas fueron puestas en accin y, en algn
momento, las armas eligieron su blanco
definitivo. El porta contenedores Atlantic
Conveyor no pudo escapar de los ingenios supersnicos, fue alcanzado, comenz a incendiarse y, al poco tiempo todo
estuvo perdido, la nave aument la lista
de naufragios.
Con l, se perdan elementos de gran
valor para la campaa terrestre que se aproximaba. El avance britnico hacia Puerto
Argentino, an no iniciado, sufra una impensada demora y los infantes se veran sometidos a una marcha forzada, de cientos
ARES
ARES
36
36
RD 133
RD 133
Dramtica secuencia del rpido hundimiento del HMS Coventry, luego del bombardeo de los aviones de la seccin ZEUS.
Poco ms de veinte minutos mediaron entre la primera foto y la ltima (Crown Copyright).
(Archivo: FAA)
- 76 - ARES
da, apoyaron el esfuerzo de los defensores. Los hombres de la Fuerza Area que
quedaron en la Base Area Cndor actuaron como infantes y con los caones antiareos se abri fuego sobre el terreno.
Algunos inquietos especialistas montaron
coheteras de Pucars averiados sobre distintos afustes, entre ellos el techo de un
camin que recibi el mote de el tractor
misilstico
Seguramente, la accin de mayor notoriedad protagonizada por los Pucar ocurri el 28. A las 11.30, despeg de la base
Malvinas la seccin SOMBRA, integrada
por los tenientes Miguel ngel Gimnez y
Roberto Cmbaro, que se dirigieron a la zona donde los helicpteros ingleses llevaban
municiones y abastecimientos, y recuperaban heridos.
Cuando llegaron observaron dos aeronaves del cuerpo de Royal Marines y los
atacaron resueltamente. Gimnez alcanz a
una de ellas que cay y se incendi. Algunas versiones indican que transportaba el
El Controvertido Ataque
al Portaaviones Invincible
Desde el fin del conflicto hasta hoy,
ha sido el que ms discusiones motiv en
ambos bandos y sobre el cual se han vertido innumerables opiniones, tanto por
parte de especialistas como de aficionados. Tal vez, cuando Inglaterra levante el
secreto militar que pesa sobre la batalla
de Malvinas se conozca la verdad, aunque muchos de nosotros no llegaremos a
saberlo pues el candado se abrir de aqu,
a ms de setenta aos, lapso inusual que
obliga a especular acerca del valor estratgico y poltico de muchos de los hechos
acaecidos.
Gran Bretaa niega absolutamente que
la nave atacada por la aviacin naval y la
Fuerza Area haya sido el Invincible, Argentina apoya su afirmacin principalmente en el relato de sus dos nicos testigos,
los pilotos de la Fuerza Area que sobrevolaron la humeante estructura, luego de haberle lanzado sus bombas.
Sea como fuere y sin lugar a dudas, esta fue la misin ms compleja de la batalla
aeronaval, probablemente la que exigi
mayor planificacin y que fue ejecutada de
manera brillante, con el valor agregado de
haber reunido, en pos de un mismo objetivo, cazabombarderos de la armada y de la
aeronutica, algo que no ocurri en ninguna otra accin. Por ello, el espacio que re-
ARES - 77 -
les ubicara a la nave, la computadora ajustara los ltimos parmetros y el Exocet sera disparado desde unas 25 millas.
Detrs de su estela, los A-4C llegaran
al blanco poco ms de un minuto despus,
por la diferencia de velocidad, y lanzaran
sus bombas. Mientras tanto, los Super
Etendard iniciaran el regreso a baja altura
para no alertar a las defensas antiareas de
los buques. Luego lo haran los Skyhawk...
si lo lograban. Los riesgos eran demasiados
por lo que el jefe de Escuadrn solicit voluntarios.
Todo se cumpli de acuerdo a lo planificado, Francisco dispar el Exocet, los A4C se treparon a su estela y con los aceleradores al mximo persiguieron al arma
que se alejaba a velocidad supersnica.
Dos de los aviones fueron derribados en la
aproximacin y los restantes lograron lanzar sus bombas y regresar al continente. En
la base, una plataforma repleta de camaradas esperaba a los pilotos para darles la
bienvenida.
En principio, Inglaterra dej trascender
que el ataque se haba producido sobre los
restos inservibles del Atlantic Conveyor,
pero ste se habra hundido pocos das despus de ser atacado, el 25 de mayo; luego
se habl de la fragata Avenger. Finalizado
el conflicto, el Invincible fue el ltimo buque que regres a puerto; arrib el 17 de
setiembre y, segn las crnicas, la reina
Isabel fue la nica persona que subi a bordo para recibir a su hijo, el prncipe Andrs,
que se haba desempeado como piloto de
helicpteros.
A pesar de los aos transcurridos, nada
se ha filtrado que permita confirmar, de
fuentes britnicas, este ataque. Sin embargo, la lectura puntillosa de algunos libros
encuentra detalles interesantes.
En Falklands The Air War, de Rodney Burden y otros, se relata como, el 5 de
junio, un Sea King fue enviado al buque
rados en Darwin, inhibiendo los bombardeos nocturnos, las columnas inglesas marchaban decididamente hacia el este. Su primera meta, el monte Kent, su destino final,
Puerto Argentino.
Lo hacan prcticamente sin oposicin
pues el grueso de las tropas de nuestro pas,
se aferraban a un anillo defensivo alrededor de la capital islea. Slo algunas acciones de los comandos, hostigaban las filas
inglesas sin lograr demorar su marcha.
Para el 1 de junio, las avanzadas haban llegado a las laderas del monte Kent y
la Fuerza Area Sur dirigi all sus bombarderos. Sin embargo, ese da estara signado por una tragedia para la aviacin.
En la constante bsqueda de objetivos
navales, las tareas de Exploracin y Reconocimiento continuaban. Entre ellas, los C130 y sus vuelos locos eran uno de los
principales protagonistas. Por la maana,
despeg de Comodoro Rivadavia, el TC63, se lo identificaba como TIZA, y llevaba siete hombres a bordo. Luego de casi
dos horas haba tocado dos de los tres puntos asignados, cuando fue interceptado por
una seccin de Harrier.
El Hercules intent escapar, le dispararon un Sidewinder que qued corto y cay
al mar. El caza ingles aceler y dispar su
segundo misil que hizo impacto entre los
motores del plano derecho e inici un incendio. Su piloto, el capitn Rubn Martel
logr estabilizarlo y, posiblemente, intent
un amarizaje pero el piloto ingles hizo fuego con sus caones sobre la cola del carguero destruyendo sus reas de control. El
TIZA se inclin bruscamente hacia la izquierda, su ala toc la superficie del mar y
se desintegr. El cazador haba sido el teniente comandante Nigel Ward.
Pese a la inescrupulosidad que impera
en la vida moderna, la guerra area an tiene sus cdigos. El misil haba hecho del
Hercules una aeronave perdida; nunca sa-
NOSTROMO
NOSTROMO DEFENSA
DEFENSA S.A.
S.A.
UNMANNED SOLUTIONS
VEHICULOS NO TRIPULADOS PARA LA DEFENSA Y SEGURIDAD
UNMANNED VEHICLES FOR DEFENSE AND SECURITY
UAV TACTICOS:
YARARA
CABURE
www.nostromo-defensa.com
DISPONIBLES Y OPERATIVOS!
AVAILABLE AND OPERATIONAL!
SDI_Airconcepts
EL SIMULADOR DE VUELO PROFESIONAL DE BAJO COSTO
MODERNIZACION
DE EQUIPOS GAT I Y GAT II
Contacto: SDI Argentina, www.airconcepts.com.ar
- 78 - ARES
Homologados
por la
Fuerza Area
Argentina
ARES - 79 -
bremos si la pericia del piloto lo habra logrado estacionar sobre el encrespado mar,
y si sus ocupantes lo hubieran podido
abandonar para esperar su rescate. Lo que
s es seguro es que los disparos que lo llevaron a estrellarse fueron innecesarios. Sin
esta accin, Ward hubiera sido, con justicia, uno de los ases de la batalla area de
Malvinas pues derrib varios aviones de
distintas clases, pero su pulgar sobre el disparador de los caones, lo llev a cometer
un acto tanto o ms criticable que el hundimiento del crucero General Belgrano. El
hecho no pas desapercibido en Londres y,
luego de la guerra, mucho se debati sobre
si Ward mereca ser condecorado. Finalmente, prim la poltica y recibi su Cruz
por Servicios Distinguidos.
Martes Negro
Los das haban pasado, el monte Kent
era ya un baluarte ingles. Sin embargo, casi todas las noches, los Canberra cumplan
con sus misiones, casi rituales, sobre las
reas donde se haban observado concentraciones de tropas. En realidad, la informacin recibida era escasa y poco clara, se
saba que la turba absorba gran parte de la
onda explosiva y ese tipo de bombardeo
era muy riesgoso, pero los hombres del escuadrn los intentaban, una y otra vez, sabedores de lo mucho que significaban para
la moral de la tropa terrestre que, en poco
tiempo ms, se vera envuelta en la batalla
final.
El puente areo se haba mantenido
acercando a los defensores todo tipo de
abastecimientos y, si bien se haban suspendido los vuelos locos, los
La cortina de oscurecimiento
recogida brinda luz natural a los
pilotos del Escuadrn II de
Dagger quienes planifican una
misin (Escuadrn La Marinete).
- 80 - ARES
el Sir Galahad y el Sir Tristram y se lanzaron, los DOGO sobre el primero, los MASTIN sobre el segundo.
El ataque fue devastador. Ambos buques fueron alcanzados y comenzaron a incendiarse. Uno de los pilotos err su puntera, sus bombas rebotaron en el agua y
haciendo un mortal patito, cayeron en la
playa para explotar entre hombres y suministros.
Luego fue el turno de los Dagger PERRO y GATO. Encontraron una fragata
Boeing 707 continuaban con sus interminables recorridos sobre el Atlntico mientras decenas de otras aeronaves recorran
minuciosas, las aguas que separan el continente de las islas.
El 7 de junio, el escuadrn Fnix, aqul
constituido por aviones de uso civil, enlut
su breve historia cuando el Lear Jet T-24,
piloteado por su comandante, el vicecomodoro Rodolfo de la Colina, fue derribado
por un misil lanzado desde el destructor
Exeter. Junto a l otros cuatro hombres fallecieron al estrellarse sobre la desolada superficie de la Isla Borbn.
Los puos de la Fuerza Area estaban
cerrados; deseaban golpear y no encontraban qu; pero el 8, la espera termina-
Infografa que muestra las grillas de Exploracin y Reconocimiento de los B-707 durante las misiones para hallar blancos
de superficie para las misiones de bombardeo de Hercules y Canberra (Infografa: ARES).
Indicativos
B-707: Buque 1 - Buque 2
PcFAS: Viejo
OCAT: Ranquel
MK62: Negro
C-130: Matilde
PAL: Mudo
I
J
BUQ
UE
BUQUE
1
A
2
TRO
NCO
1
PAL
EZE
1
4
2
5
9
TR
ON
CO
12
8
7
10
11
El Hercules bombardero
cargado y listo para
entrar en accin (archivo:
Emilio C. Duca).
Das de Coraje
El que fuera bautizado por el periodismo como Da Ms Negro de la Flota haba servido para dejar claro que nuestras
fuerzas terrestres no podan o no consideraban aceptable - movilizarse en el terreno.
Sin un despliegue rpido de tropas para reforzar el ataque areo, los daos y bajas
causados por los bombardeos en Baha
Agradable apenas entorpecieron el esquema de avance ingles hacia Puerto Argentino.
El ataque final era inexorable y la aviacin slo podra hostigar al enemigo en misiones que, cada vez, eran ms peligrosas.
Era crucial que la informacin sobre la ubicacin de los efectivos ingleses fuera lo
ms exacta posible pues los frentes estaban
prximos y exista el peligro de bombardear la propia tropa.
cese de las hostilidades. Moore se preocup especialmente porque el alto el fuego alcanzara tambin a la Fuerza Area en el
continente. A travs de un telfono satelital
ingles, uno de los argentinos presentes en
la reunin se comunic con un irascible
Crespo que, al principio, se neg a aceptar
el alto el fuego pero la realidad lo convenci y dio su palabra de suspender los
ataques.
Dictamen Final
Haban pasado 45 das desde el inicio
de los combates. En su transcurso, la Base
Area Militar Malvinas se mantuvo constantemente operable y permiti el arribo y
despegue de 33 vuelos de Hercules y 12 de
aviones navales que abastecieron, en la
medida de lo posible, a la guarnicin mili-
Autonoma:
>8000 millas naticas a velocidad econmica (12nudos)
Desplazamiento: 1800 Ton.
Longitud:
80 mts.
Manga:
13,9 mts.
Velocidad:
>21 nudos
dramticos en el que la Repblica Argentina, sin lugar a dudas, vivi las circunstancias ms impactantes de su historia reciente. Habr quienes consideren que ese
lapso fue escaso y que se lleg demasiado rpido a la rendicin, otros pensarn
que haber soportado el ataque ingls durante tantos das fue una hazaa. Lo que
no se puede discutir es que nada hubiese
sido posible sin la accin de la Fuerza
Area Argentina, y algunas misiones claves de la Aviacin Naval.
Imaginemos una guarnicin militar
aislada y sin abastecimientos, asediada
Veinticinco aos es mucho tiempo para quienes tienen que guardar un secreto, peroveinticinco
aos es muy poco an como para poder penetrar en el misterio que amenaz a Camelot, Ustedes dirn:
Camelot?...
Para Inglaterra, la leyenda del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda es muy importante,
a medida que uno se adentra en ella encuentra relatos sobre herosmo, fraternidad, honor, entrega suprema,
ideales y un misticismo fuera de lo habitual, lo podemos comprobar con los nombres de algunos de sus
buques: Sir Galahad, Sir Tristram, Sir Lancelot, Sir Bedivere, etctera, todos ellos Caballeros en esta historia.
Camelot, la ciudadela donde se ergua el castillo de este Rey, era smbolo de la ms absoluta perfeccin y
armona, de convivencia, de hermandad y respeto; por eso no es raro escuchar a los ingleses
bautizar con este nombre, cualquier causa, sueo o ideal que ellos consideren de gran importancia y en
muchos aspectos, para el gobierno britnico, esta guerra era un poco eso.
Sin embargo, el 30 de mayo de 1982, todos estos sueos
estuvieron a minutos de desaparecer.
Ese da, el HMS Invincible estuvo muy cerca de ser devorado
por las aguas del Atlntico SurEse da un puado de pilotos estuvo
a punto de torcer el destinoEse da casi fuimos
testigos del derrumbe de Camelot.
Esta es la historia
...de ese da.
En un momento
de calma, estos
pilotos y amigos
aprovecharon
para retratarse
juntos
(Brigadier
Roberto
Jannet).
Restos del
Dagger C-404
derribado el 21
de mayo de
1982 como
puede verse en
la actualidad
(DEH).
La caida de Camelot
Por Fernando Benedetto
ARES - 87 -
Ruta KC-130H
Ruta A-4C / SUE
REV
Regreso SUE
A-4C
Puerto
Argentino
HMS HERMES
HMS INVINCIBLE
- 88 - ARES
ciones alrededor del globo. Esta red de satlites haba sido lanzada por la entonces
Unin Sovitica, quienes luego de fotografiar la zona del conflicto, transmitan las
imgenes que luego eran vistas por el Comando Areo Estratgico de la Fuerza Area Sur.
El da 27, el COE, contrast las informaciones satelitales recibidas con las que
proporcionaba el radar de Puerto Argentino, que monitoreaba las rutas que tomaban
los aviones enemigos, concluyendo que al
menos un PAL se hallaba a unas 100 NM
al Este de las Malvinas. Navegando en lo
que comnmente se conoce como circuito hipdromo, o sea, de ida y vuelta, con
un centro aproximado en 5200S
pus de volar hacia el Norte sobre el continente, vir a baja altura hacia el Este. Cien
kilmetros mar adentro, un nuevo giro, esta vez hacia el Sur, lo hizo pasar cerca de
la Isla de los Estados. Ya sobre el pasaje de
Drake, siempre en rasante a 522 Km/h, dirigindose hacia el primer punto de control
de reabastecimiento areo (PCRev) en
5560S/5800W. El Ranquel 2 despeg
con direccin Oeste, luego Sur y siempre
rasante, a partir del pasaje de Drake, repiti
el camino del Ranquel 1 y, con una corta
seal de VHF, le avis que todo marchaba
sin inconvenientes y segn lo programado.
En Ro Grande haba llegado el moARES - 89 -
mento. La puesta en marcha de los aviones se efectu a las 12:30. Los SUE despegaron a las 12:37 mientras que con todo chequeado y listo y tras rezar en la cabecera de pista un Ave Mara, 12:43 hicieron lo propio los A-4C poniendo rumbo al encuentro de los tanqueros.
Transcurridos unos 70 km de la partida, al avin de Isaac se le descompuso
el horizonte artificial por lo que Vzquez
le orden regresar al continente, mientras lo haca, recibi una comunicacin
del jefe de escuadrn con una contra orden para retomar la misin.
Los Ala y los Zonda se juntaron con
los KC-130 en los lugares prefijados,
realizando los reabastecimientos en curso, a unos 200 pies de altura (ft), hacia
54?55S/53?30W, para tener los tanques completos al momento de seguir
solos rumbo al objetivo. Desandando los
casi 50 km recorridos, Isaac tambin se
uni a ellos realizando por esta circunstancia el REV de forma individual. De
all y en estricto silencio de radio, las
seis mquinas pusieron proa hacia su objetivo mientras que los KC lo hacan
rumbo a su ltimo PCRev en donde esperaran estelando y con las mangueras
desplegadas a los Skyhawk para emprender el regreso al continente.
El punto inicial de la misin se estableci utilizando el sistema Omega y el
rumbo general desde ste hasta el objetivo fue 330?. La formacin se ubic de la
siguiente manera: Ala 1 y 2 al centro con
una separacin entre ellos de 1nm, Zonda 1 y 2 a la izquierda de Ala 1, mientras
que los Zonda 3 y 4 lo hicieron a la de- 90 - ARES
recha del Ala 2, todos en configuracin defensiva con una separacin entre mquinas
de unos 100 metros. Unas 125 millas nuticas (nm) antes del OM, todos se ponen rasante a unos 100ft y a una velocidad de 420
nudos (kt) se dirigen en rumbo convergente hacia donde suponan estaba el portaaviones; 50nm antes del mismo, los dos
SUE ascienden como estaba previsto para
hacer un barrido de radar y vuelven a bajar,
uno de ellos detect un blanco grande y
uno ms chico a unas 55nm, lo mismo hicieron a las 40 y 30nm, hasta que alcanzadas las 20 millas, los radares quedaron enganchados y a las 14:24 el Ala 1, tras hacer
una correccin de rumbo, lanz aquel ltimo Exocet. El misil se elev un poco, unos
15?, para descender luego en una picada de
30? hacia el mar y en un estabilizado vuelo rasante avanz estelando hacia el horizonte. En ese momento los SUE, ante la
pregunta de Ureta: Cuanto?, rompieron
el silencio para comunicar: 20 millas en
la proa y sin decir ms, viraron en ascenso rumbo a Ro Grande, dejando a los Skyhawk solos para completar el ataque.
Al instante dan potencia a pleno y siguiendo la estela del Exocet, continan rasante para, aproximadamente un minuto
despus, comenzar a divisar una silueta
muy grande y con la superestructura alta y
desplazada hacia un lado, tpica visin del
PAL.
El silencio de radio que se haba mantenido hasta ese momento fue roto por el
Zonda 4 que avis: Al frente el portaaviones. Siguiendo la ruta hacia l, que se hallaba navegando exactamente en 51?42S/
55?30W, unos 50 segs (7 nm) antes de este, al Zonda 1 se le desprendi un pedazo
del plano izquierdo y casi simultneamente explot el motor, quedando sin la seccin trasera del fuselaje, precipitndose hacia la izquierda e impactando inmediataEl Zonda 3 durante el REV esttico del regreso tras haber
completado la histrica misin (Comodoro Roberto Briend).
gumentacin fue tomada por vlida, tenindole que devolver su rango y recibiendo un retroactivo de los sueldos que no percibi en ese tiempo. Este hombre ahora llamado Lynda Cash, servia en la seccin
P7R de enfermeria y habria quedado psicologiacamente alterado tras el ataque argentino. Su participacin en diversas pginas
de internet relacionadas al tema parecieran
ser sospechosamente censuradas y su email de contacto deliberadamente borrado.
El tiempo le quitar el velo a este, otro
de los tantos secretos de guerra que los ingleses, por tradicin, son expertos en silenciar, y digo expertos porque durante la II
Guerra Mundial, aconteci algo parecido
con el HMS Dasher. Este portaaviones, de
una clase modificada a partir de buques
mercantes, fue hundido tras ser atacado. Inglaterra, para que la moral no decayera y
causar un golpe de efecto, ocult lo ocurrido y sell un pacto de silencio con los tripulantes y con las familias de las vctimas la verdad se supo mucho despus,
aunque todavia hay muchos interrogantes
pendientespara seguir analizando.
Nosotros, solamente pretendemos conocer la verdad, ojal podamos llegar a ella
algn da, para el bien de todos.
nosotros la responsabilidad de hacer las tareas logsticas hacia las islas. Es as que
desde el 7 de abril se realiz el famoso
puente areo hacia las islas. Volbamos 14
horas por da, dos misiones hacia las islas
y luego a descansar. Al principio, como
creamos que los ingleses no iban a venir,
volbamos bastante tranquilos, lo tombamos como una actividad normal hasta que
tomamos conciencia que la flota vena hacia las islas. A partir de ese momento,
aprovechamos esos vuelos para hacer reconocimientos sobre las islas, teniendo en
cuenta la importancia de nuestros aviones
(casi los nicos en capacidad de realizar el
apoyo logstico a las Islas desde el continente) Despus, de a poco las cosas se
fueron complicando; se formul el requerimiento para los KC-130 reabastecedores
y paralelamente se dio inicio a los vuelos
de reconocimiento para detectar a la flota,
estos, algunas veces, eran vuelos extremadamente largos.
Hacia el 1 de mayo, el puente areo se
suspendi y ya ramos concientes de que
gadier Crespo y su Estado Mayor nos inform que bamos a ser requeridos para
atacar al portaviones en la posicin donde
se crea que estaba. Las tripulaciones de
los KC-130 fueron afectadas a la operacin sin opcin a decir nada iramos los
dos aviones operando juntos. En ese brie-
lidad de ser derribado dadas las condiciones en que se iba a atacar. Cuando termin
el briefing, se pidieron los voluntarios. En
un primer momento, nos quedamos todos
en silencio y muy quietos, nadie se present el Brigadier esper unos minutos y
entendiendo entonces que no haba voluntarios, le pidi al Jefe de Escuadrn que
designara a los pilotos para esa misin. En
ese momento el 1 Teniente Vzquez y el
1 Teniente Ureta se ofrecieron como voluntarios. A ellos se les dio la posibilidad
de elegir a sus numerales (el de Vzquez
era el Teniente Castillo y el de Ureta era el
Alfrez Isaac). Se eligi tambin un piloto
de reserva que era el Teniente Paredi. Finalizada la reunin nos retiramos y no nos
vimos ms, ellos se quedaron planificando
la misin y nosotros regresamos a Ro Gallegos y fuimos a hacer la planificacin
que nos corresponda; si bien la misin estaba estipulada para el 29 (de Mayo), por
un problema en uno de los KC-130 se pospuso hasta el da 30. Cerca de las 11.30 de
la maana despegamos hacia el sur. A la
altura de Islas de los Estados y en un punto determinado se nos reunieron los seis
aviones para el primer reabastecimiento de
los 2 estipulados. En el primer punto, los
aviones se acercaron y empezaron a recargar combustible contrariamente a lo que
esperbamos, ellos seguiran cargando
combustible intermitentemente hasta aproximadamente unas 230 millas al Sur de las
Islas (ciertamente un tramo bastante largo)
hasta el momento en que se desprendieron monos Seor; los dos SUE volvieron al mis tres bombas pero no s si pegaron.
definitivamente y pusieron rumbo Norte, continente despus de lanzar el misil y Luego Isaac dijo que crea que las tres
hacia la flota. Nosotros llegamos hasta ah permaneci en silencio. Frente a la insis- bombas de Ureta haban pegado en el bary regresamos a otro punto preestablecido tencia del Vcom. Litrenta, Ureta repiti co y que crea que una parte del avin de
donde nos quedamos en circuito de espera vmonos porque no van a venir. Ah nos Castillo (luego se dijo que era el motor)
hasta su regreso esperamos bastante al- dimos cuenta de que efectivamente los cay sobre la cubierta del portaviones, imto, unos 5000 metros, con las mangueras otros dos (Castillo y Vzquez) haban ca- pact sobre la estructura y entr sobre
desplegadas y estelando a 200 nudos de do. Esa charla que siempre se haca con uno de los ascensores....
velocidad; realmente muy, muy
Informe de Vuelo del TC-69 a los mandos de entonces vicecomodoro Luis Litrenta (DEH).
expuestos a la vista de cualquier
radar e incluso a simple vista.
En un momento determinado
aparecieron 2 aviones que resultaron ser los de Ureta e Isaac, se
acercaron a nuestro avin y comenzaron con bastante dificultad la maniobra de reabastecimiento, personalmente creo que
en ese momento ellos estaban
todava soportando una gran tensin por lo que haban pasado.
Parecera que entre ellos an no
haban hablado, todos estbamos en silencio y en un momento determinado escuchamos que
uno le pregunta al otro quin
sos?yo soy el tres (Ure-
faccin de saber que yo estaba bien preparado para sobrellevar situaciones crticas; yo s que respond en lo que me exigieron y agradezco a los que me entrenaron y prepararon otra cosa que me dej es la tranquilidad de poder hablar de
esto hoy; no tengo nada que ocultar y me
siento muy orgulloso de haber estado
donde estuve. Creo adems que hoy tengo el deber de transmitir mis
experiencias a las generaciones
posteriores como lo hice antes
del conflicto con mis alumnos;
asum lo que me ensearon y
ense lo que haba aprendido;
y de ese resultado tambin estoy muy orgulloso y agradecido
a la vez. He tenido algunas experiencias posteriores a la guerra, al recibir el reconocimiento
hacia los pilotos de la Fuerza
Area Argentina de parte de algunos colegas ingleses, militares y civiles, integrantes de la
Organizacin de las Naciones
Unidas donde tuve la suerte de
trabajar durante diez aos; incluso llegu a entablar una gran
amistad, que an mantengo,
con uno de ellos, el Comandante Chris
OBrien, piloto de Hercules. Lo conoc
en el ao 2001 en la Misin de la ONU en
la Repblica Democrtica del Congo y lo
invit a ser husped en mi casa por un
tiempo mientras el se acomodaba en su
departamento; acept y estuvo 45 das en
mi casa donde compartimos todas las noches hablando de Malvinas. Con l me
gustara escribir un libro con nuestras experiencias, pero eso deber an esperar
un tiempo, debido a las restricciones que
ellos tienen de proporcionar informacin
de la Guerra de Malvinas.
Pida presupuestos a:
presupuestos@isag.com.ar / imprentadonbosco@isag.com.ar
Don Bosco - Tel. (54 11) 4981-6767 / 4234
ARES - 97 -
Vimos la flota
el 21 de Abril
Por Com. Armando Buira
El Mayor Buira serva como
jefe de operaciones en el
escuadrn B-707 asentado en la
BAM El Palomar al momento de
iniciarse el conflicto de las Islas
Malvinas. Fue el primero (y de
los pocos) que pudo constatar
la presencia de submarinos en
la zona.
El problema de las Islas Giorgias nos
sorprendi en Londres; habamos ido all
en uno de los tantos vuelos que hacamos a
Europa. Justo ese da 28 de Marzo habamos aterrizado en el aeropuerto de Heathrow en una escala y planificbamos despegar al da siguiente; pero cuando bamos a
salir nos demoraron ms de dos horas sin
darnos ninguna explicacin. Luego, 10
das despus deba estar nuevamente volando a Londres pero por los acontecimientos que se fueron sucediendo, para ese entonces ya estbamos en misiones de bsqueda en los mares del sur.
Esas misiones; una de las
14 que hice durante la guerra,
consistan en buscar la flota o
parte de ella en la lnea Ascensin-Malvinas, y si encontrbamos algn buque debamos pasar la posicin para determinar la distancia a la
que se encontraba de nuestras bases y si estaba al alcance de algn sistema de
armas nuestro. Siempre eran
misiones de bsqueda de
objetivos muy largas, como
de 12 horas cada una. Nosotros para detectar la flota, como era un B-707 carguero,
utilizbamos el transponder civil del avin
y el radar meteorolgico; al primero lo usbamos como IFF y al segundo como un rudimentario Radar de bsqueda. De esta
forma, el 21 de abril fue la primera vez que
divisamos la flota y fue una sorpresa. En
esa misin iba el jefe de escuadrn y se encontraron con toda la flota de repente; para
ellos tambin fue una sorpresa porque la
- 98 - ARES
flota tambin hizo una maniobra importante como preparndose para un ataque, pero
como nuestro avin no estaba armado, no
hubo novedades. En el segundo vuelo se
produce este incidente en el que atacan a
uno de nuestros aviones. En ese caso iba el
Vcom. Ritondale con el entonces May.
Barbero volando algo ms de 20.000 pies
Vol 19 horas y 55
min en combate.
El entonces capitn
Pablo Marcos
Carballo despus de
un vuelo de
entrenamiento
(archivo: Fernando
Benedetto).
Tengo aproximadamente
5.000 hs de vuelo, de las cuales
las ms importantes para mi
fueron esas 19 horas y 55 minutos de combate que uno no se
las olvida ms; esas horas que
vol en constante peligro de
muerte recordando a la familia,
pensando en los hijos y en la patria, diciendo y sabiendo que lo
que uno hace vale la pena algo
que sigo manteniendo hoy, 25
aos despus.
El 2 de abril de 1982, mi seora que normalmente se levantaba antes para hacer los desayunos de la
familia, me despierta eufricamente dicindome que se haban recuperado las
Malvinas para mi fue una noticia excitante siempre haba soado con volar
en combate para recuperar las islas!!! Este era el momento con el que haba soado gran parte de mi vida; porque desde
muy joven, las Islas y volar, haban sido
se anot para ir, pero como era el segundo al mando del grupo de Vuelo, el entonces Capitn Palaver (que ms tarde caera
en combate) me pidi que me quedara y
actuara como oficial al mando en Villa
Reynolds. Por supuesto que al igual que
todos mis compaeros me negu; todos
tenamos la misma motivacin de ir a volar. Igual prim la cadena de mando y por
Carballo
Rinke
Foto tomada desde la cubierta de la HMS Broadsword durante el
ataque de los A-4B de Carballo (izquierda) y Rinke (derecha). En esta
circunstancia este buque fue severamente averiado y una bomba
despus de hacer patito en el agua, penetr el casco desde abajo y
en una trayectoria ascendente, sali por la cubierta arrancando la
nariz a un helicptero Sea Lynx estacionado all (Richard Bell-Davies).
Tomas fotogrficas que muestran los daos en el
helicptero y el agujero de salida de la bomba vistos desde
adentro y afuera (Richard Bell-Davies).
Cuadro
Cuadro de
de Exequiel
Exequiel Martnez
Martnez sobre
sobre el
el ataque
ataque
de
de los
los A-4B
A-4B en
en Baha
Baha Agradable
Agradable (DEH).
(DEH).
Comodoro Alberto
Eduardo Dlves
(Guillermo Mar).
Al momento que nosotros tomamos las islas, la poblacin de Malvinas haba obstaculizado la pista para evitar su uso; haban
puesto tractores, camiones, etc. en realidad nos hicieron un favor; luego nosotros
nos valimos de esos vehculos (ms vale algunos de ellos) para disponer nuestro material de acuerdo al operativo.
Haca el da 5 de abril nos enteramos de
que la flota haba salido desde Inglaterra
hacia las islas y todo comenz a llenarse de
suposiciones; que llegaban solamente hasta Isla Ascensin como medio de presin
para las negociaciones, despus que solamente iban a rodear la ZET, etc. Pero luego ocurri lo de Islas Georgias y el 1 de
mayo a las 4.40 de la maana nos despierta violentamente el bombardeo del Vulcan
(N.d.E: Operacin Black Buck I). En ese
momento ya haba sistemas AAA de ejrcito y armada tambin defendiendo distintas zonas y tenamos un sistema de rotacin
de alertas con el objeto de no producir un
excesivo desgaste de los equipos. En ese
momento era el turno de un sistema de tiro
Skyguard de EA que cuando detect el
avin, este ya estaba a 16 Km. y no dio
tiempo a ningn tipo reaccin por parte
ARES - 103 -
Nunca vi un cobarde
Por Com. Jorge Ral Zaporta
sobre nuestra base ya estaba sin vida. Nosotros los sepultamos ah mismo en Darwin con los mismos honores que le corresponden a un oficial; aunque desconozco si an hoy est ah todava. Luego
de ese derribo, los Harrier no nos hostigaron ms desde baja cota, en cambio nos
lanzaban bombas desde gran altura y con
una dispersin enorme
Para el da 27 la tropa inglesa pura se
acercaba a la BAM Cndor (no los Gurkhas) y ah fue donde entramos en combate el 28 entramos en combate directo. Yo
estuve disparando a los ingleses a algo de
300 m, en esas circunstancias, yo estaba
defendiendo mi posicin con el suboficial
Els y un soldado a l me lo matan. Los
combates fueron muy duros y tuvimos algunas bajas ah tambin hicimos entrar
en juego la creatividad criolla: mi primo el
May. Tomba (l era piloto y se haba quedado en la base luego de que evacuaran todos los aviones) me pidi una cohetera de
las que llevaba el Pucar; con eso y otros
materiales hicimos las Caitas Volado-
4.00 hs de la maana de ese da, nuestro jefe de base (el Vcom. Pedroza) nos cita a todos y nos informa que a las 6.00 hs. haramos el alto el fuego y a las 10.00 hs. iba a
ir todo el personal de FAA a hacer la rendicin Ejercito ya lo haba hecho antes.
Antes de las 6.00 hs. ya habamos tirado todo el armamento al agua para neutralizarlo.
A eso de las 10.00 hs. comenzamos la marcha hacia la zona de la pista; cuando bamos hacia all alguien grit
que quera cantar el himno
nacional antes de la rendicin, formamos enfrente de
las mandos ingleses y cantamos con orgullo y lgrimas
en los ojos la cancin patria.
Ah es donde el hombre
se afloja, porque la presin
del combate desaparece y
entre otras cosas uno puede
dormir nos haban alojado ah mismo en Darwin en
un galpn donde esquilaban
ovejas. Nuestro interlocutor
era un capitn Ingls que
hablaba un castellano impecable, con l yo hablaba para pedir comida y otras cosas ellos tenan solamente
comida para ellos y nosotros
tenamos bastante guardada
as que como oficial a cargo
de mi grupo yo le peda
siempre a l como tuvimos bastante trato al cabo
Foto satelital de Darwin
de un tiempo entramos en
(archivo: Comodoro Daghero).
un nivel de cierta confianza,
hablbamos mucho con l;
ras, es decir que usbamos los cohetes ae- cuando haba algn problema lo conversrolanzables como cohetes de artillera no bamos y los solucionbamos. Por ejemplo,
sabra decir el verdadero efecto de esos co- cuando fue este tema de los pelotones de
hetes, pero que tenan un gran efecto disua- limpieza (N.d.E.: se encomendaba a prisivo no me cabe duda.
sioneros de guerra las tareas de limpieza y
La rendicin fue un momento muy, reparacin de daos ocasionados por las
muy duro. Fue el 29 de mayo. Cerca de las acciones blicas) yo le present la queja de
PESO
BNPC-500
Empleo en: BMk-62,
A-4B, A-4C, MIII y MV
440
MATRA 400
Empleo en: MIII y MV
BRP 250
Empleo en: BMk-62, A-4B,
A-4C, MIII y MV
Posibilidad de adquirirlas:
30 a 40 cada 2 3 das
por AA desde Espaa
400
250
250
BR 250
Empleo en: A-4B, A-4C,
MIII y MV
250
ARM-BK-125
Empleo en A-4B, A-4C,
MIII y MV
125
500
CARACTERSTICAS
EXISTENCIA
OBSERVACIONES
30 mts sobre el blanco
450 kt en vez de 390 y 50 mts de altura en lugar de 150
(Escuadrn La Marinete).
no probada
ARA
(Escuadrn La Marinete).
50 mts
(archivo: Fernando Benedetto).
Traspasa el buque
Preferentemente atacando desde popa
Excesivo tiempo y dudosa efectividad
Menor probabilidad de impacto
Est. 300
TIPO
CANTIDAD
BOMBA BR 250 Kg
COLA FIJA BR 250 Kg
COLA FRENADA BR 250 Kg
ESPOLETA MU DE OJIVA
ESPOLETA MU DE COLA
ESPOLETA KAPPA III
BOMBA MK-82
COLA FIJA Mk-82
COLA SNAKE EYE c/ret Mk-82
ESPOLETA M-904
ESPOLETA M-905
BOMBA Mk-81
COLA FIJA Mk-81
COLA SNAKE EYE c/ret Mk-81
ESPOLETA M-904
ESPOLETA M-905
REFORZADOR M148 DE M-904
REFORZADOR M150 DE M-905
CLIPS
ALAMBRE DE ARMADO
CONJUNTO ARO
PROPULSOR COHETE ZUNI
CABEZA Mk-24 PG
ESPOLETA IEE
ESPOLETA MK-191
CONO DE PENETRACIN
ESPOLETA Mk-352 mod FZ-2
COHETERA LAU-10
MOTOR COHETTE FFAR
CABEZA Mk-5 p/FFAR
CABEZA Mk-64 p/FFAR
201
201
GAL
MLV
(Marcelo Callejo).
SJU
SCZ
GRA
TRE
- 106 - ARES
201
232
232
23
23
23
23
181
181
181
181
226
226
1230
810
810
174
174
6
174
174
6
2872
1087
570
1785
(Escuadrn La Marinete).
OBSERVACIONES
Puesta a disponibilidad por la ARA
Puesta a disponibilidad por la ARA
BAM
(Escuadrn La Marinete).
DEFICIENCIA
TIPO
CANTIDAD
MUNICIN
RH-202
6
9,600
ELTA
1
RADAR DE VIGILANCIA
1
municin en custodia
15.260 (OER-35)
municin en custodia
17.000 (RH-202)
RH-202
9
47,650
ELTA
1
OER-35
1
5,750
SKYGUARD
2
RADAR DE VIGILANCIA
1
RH-202
9
44,700
ELTA (AER)
1
ELTA (ROA)
1
OER-35
2 con radar
13,250
RADAR DE VIGILANCIA
1
RH-202
9
13,500
ELTA
1
TCM-20
8
60,000
ELTA
1
RH-202
9
13,600
ELTA
1
RADAR DE VIGILANCIA
1
RH-202
6
9,000
ELTA
1
MUN. CONSUM.
25,000
11,000
ARES - 107 -
CALIBRE
/CAPACIDAD
MUNICIN
MUNICIN
7,62mm
20mm
MUNICIN
20mm
MOTOR
CABEZA EXPLOSIVA
CABEZA CARGA HUECA
COHETERA
COHETERA
COHETERA
CONOS DE OJIVA
CONOS DE COLA
RECIPIENTE
RECIPIENTE
ESPOLETAS
REFORZADORES
MEZCLADORA
CATALIZADOR
PRODUCTO A
PRODUCTO B
LATEX
BOMBAS
COLAS DE BOMBAS
BOMBAS
COLAS DE BOMBAS
ESPOLETAS
ESPOLETAS
ESPOLETAS
REFORZADORES
MAQUINA ARMADORA DE BANDAS
CARRO PORTABOMBAS
CABEZAS COHETES
TRIPLE EJECTOR RACK
MULTIPLE EJECTOR RACK
ESLABONES
MUNICIN
MUNICIN
MUNICIN
ESLABONES
2.75
2.75
2.75
OBSERVACIONES
DESTINO
PARTICULAR
CANTIDAD
IA-58
IA-58
211,000
8,850
IA-58
31,120
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
IA-58
5,440
4,600
1,800
12
60
30
36
15
131
142
410
476
5
TRAZANTE Y NORMAL
EJERCICIO
TRAZANTE, INCENDIARIA
EXPLOSIVA
FFAR
FFAR
FFAR
LAU-60
LAU-61
IAE 238
220 kg
100 kg
5.890 lts
5.400 lts
125 kg
125 kg
130 kg
130 kg
125 kg
NAPALM
NAPALM
NAPALM
NAPALM
NAPALM
TK-3B
MUNEX
MUNEX
ARM B-J
ARM B-J
Mk-1
Mk-1
MU OJIVA
SSQ
ARM
RA
20mm
20mm
12,70mm
12,70mm
12,70mm
12,70mm
BOLT
ZUNNI Mk-32
TER
MER
RIGIDOS
NORMAL
PERFORANTE
TRAZANTE LUMINOSA
88 cajas
38 cajas
(Escuadrn La Marinete).
87
97
18
37
286
156
86
86
1
5
4
18
8
20,000
2,000
2,000
1,000
5,000
(Comodoro Daghero).
DESIGNACIN
CRV
SJU
GAL
2-662
204
87
2-687
2-663
2-557
2-558
2-687
2-559
2-110
2-083
104
100
7
30
57
29
7
3,450
2,484
29
494
1,253
4
2-565
2-574
- 108 - ARES
7
7
GRA
TRE
22
22
18
9
9
1,421
18
18
116
24
26
66
TOTAL
OBSERVACIONES
316
137
179
168
33
26
110
5,365
2,577
4
25
25
(Escuadrn La Marinete).
Agradecemos a la Lic. Pilar Rinaudo y al Ing. Guillermo Mar que hicieron posible los relatos de los protagonistas, a Horacio J. Clara, Vladimiro
Cettolo, Brigadier Jannet, Comodoro Guillermo Posadas, Comodoro Roberto Briend, Comodoro Armando Buira, Comodoro Pablo Marcos Carballo,
Comodoro Alberto Eduardo Dlves, Comodoro Jorge Ral Zaporta, Eduardo Juan Amores Oliver (DEH), Pablo Calcaterra, Agustina Spina (DEH) y
muy especialmente a Mercedes Garayzbal encargada del Archivo Malvinas (DEH).
2 en pruebas
1-May
4-May
6-May
6-May
ZA-192
XZ450
XZ452
XZ453
FRS1
FRS1
FRS1
FRS1
21-May
XZ972
GR3
23-May
ZA192
FRS1
27-May
XZ988
GR3
29-May ZA174
30-May XZ963
31-May XV789
31-May XZ997
1-Jun XZ456
8-Jun XZ989
10-Jun XV778
12-Jun XW919
TOTAL
FRS1
GR3
GR3
GR3
FRS1
GR3
GR3
GR3
OBS. BRITNICAS
PILOTO
DAADO
DERRIBADO
ACCIDENTADO
ACCIDENTADO
RECLAMOS ARGENTINOS
OBSERVACIONES
E. Bertogna
Artista: Angel
in memoriam
- 110 - ARES
c/ Puerto Prncipe n 3 B - 1 A
28043 Madrid
Tels.: (+34) 91 382 19 45
(+34) 91 382 19 46
Fax: (+34) 91 763 00 21
e-mail: edefa@edefa.com