Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Curso de Jarana y Son Jarocho
Curso de Jarana y Son Jarocho
Dedicatoria:
A Bhavika Solanki.
Agradecimientos:
A TonatiuhVazquez, sin duda un amigo, sabes porque lo
digo; gracias. No he conocido gente mas noble, sincera y
desinteresada que tu. Me recuerdas la pelcula
noviembre.
Introduccin:
Reflexiones
canicas.
De los orgenes
Del crisol de tres races culturales se origino el son
en la ejecucin de la jarana.
violencia.
convulso?
La raz espaola
Y de la nalga boleada
Y de la nalga boleada
El negro ha de ser bembn
Jess Maria que me espanta!
Como hace el negro para trabajar!
Tumbando caa sin protestar
Ja Ja
Ja Ja
recelo.
Generalidades
discriminativos.
La identidad jarocha
poco consolidada.
vividos.
atuendo blanco.
ellos.
algunos.
jarocho?
Michoacn?
las piedras.
FOLKSTAR
folkstar.
algunos.
Fandango, un mundo de vida. Colectivo son sueos. 1112 julio de 2009. Casa Frissac Centro de Tlalpan.
9
En regiones como Tixtla o Ayutla de los libres en la Costa
Chica, comienza ha permear un sentimiento antichilango
consecuencia de actos como: robo a tiendas por parte de los
jvenes que asisten, drogadiccin y alcoholismo en va
pblica; o tan delicados como la intimacin con mujeres u
hombres casados de la localidad.
reinventndose.
10
Consejos personales
De mi incursin por el son y la jarana, extiendo a
ustedes los siguientes consejos y reflexiones:
11
taller.
contratiempos propios.
conocemos.
contratiempos.
12
11
10
LA JARANA
aprendan.
y ejecucin.
13
14
11
dos escuelas:
La afinacin.
Se sostiene hay mas de 30 afinaciones existentes para la
jarana. Por cuestiones prcticas la afinacin que
utilizaremos para nuestra jarana ser la de LA18 o
conocida como de fandango19
segunda y mosquito
Calibre
NOTAS
17
16
15
19
12
100
SOL, LA, MI
80
DO, SOL
70
DO
adecuado.
60
SOL, LA. MI
http //:www.guadalupestrings.com
45
35
MI, LA
La Bella golden,
La Bella mbar
La Bella flamenco
La Bella charango
nota
sol, mi, la
do
sol, mi, la
do
Cuerdas requinto
del son.
nota
sol
re
re
actores de cambio.
Recordemos que el msico de escuela, esta formado en
el paradigma de la correcta interpretacin de la msica,
La
La
MI
SOL, DO
1 de vihuela
Do
13
Partes de la jarana
11
1.
Clavijero
8.
Clavijas
2.
9.
Brazo o poste
3.
Trastes
10. Tacn
4.
Diapasn
11. Caja
5.
Boca
6.
Puente
7.
Tapa
14
AYER Y HOY.
de banco.
ranchos.
Declogo de la lauderia
hagamos en la vida.
1.
La madera
Excel.
practicas.
Monterrey.
no se pueden tener.
15
El peso:
ayudara distinguirla
Para tapas
Por ejemplo
suaves o bofas.
2.
La tapa
La textura.
Por ejemplo:
El olor
la madera disminuye.
El color.
altura de puente.
Travesaos
oscura.
El sabor.
jarana.
3.
manico.
Un puente centrado en la caja permite que las ondas
calidos.
las especies.
Para caja:
16
del punteo.
7.
El barniz
madera.
4.
El punteo
8.
5.
La caja
entintan.
menor calidad.
6.
El brazo y diapasn
instrumento.
20
incomodo de tocar.
joven.
17
calidad al sonido.
Cuerpo:
Cedro:
Caoba
Nogal
Ojo de pjaro
Huanacaxtle
Aguacate
Parota
Mango
Marupa
Fresno
Ayacuahuite
Arce
Jacaranda
Encino
Primavera.
Tapas:
Pino alemn
Pino canadiense
Pino moreno
Ayacahuite
Cedro rojo
Aguacate
Mango
Nogal
Tacote
Cirimo
Diapasn:
bano
Granadillo
Mezquite
Machiche
Guamchil
Blsamo
Tzalam
Violeta
Maple
18
Haya
Chagal
Banak
Fresno
Quinilla
Quinilla
Zopilote
Parota
Naranjo
Huanacaxtle
Parota
Marupa
Cedro
Cedro
Banak
Trastes:
Riel acerado
Marfil
Riel bronce
Riel milimtrico
Hueso de res
Alambre galvanizado
bano
Granadillo
Granadillo
Parota
Puente
bano
Granadillo
Maple
Serrucho de hoja
Haya
Mezquite
Caladora de mano
Guamchil
Nogal
Chancla
Palo de rosa
Escuadra
Zopilote
Regla de aluminio de 60 cm
Tzalam
Formn de 5 mm o 6mm
Violeta
Parota
martillo
Taladro
Huanacaxtle
Chagal
Fresno
Quinilla
Marupa
Machiche
Un kilo de piola
Cedro
Banak
Clavijas:
bano
Granadillo
Mezquite
Guamchil
Nogal
Palo de rosa
Router
Sierra cinta
Cierra circular
Torno de banco
Compresora
Moto tool.
Caladora mecnica
Zopilote
Tzalam
19
centro de la ciudad.
Herramientas a hacer:
Cuas de madera
Sapo de madera
Cuchillo de guitarrero
Pegamentos
Resistol amarillo para carpintero 850
Lijas
en el rbol.
Cortes ptimos
21
22
tamao.
20
necesidades de esta.
horizontales.
instrumentos:
Con rajaduras, ojos e irregulares.
Apolillados
21
Por 15 cm de ancho
2 pulgadas de grueso.
travesaos.
Dibujando la plantilla.
Con un lpiz marcamos del centro hacia abajo 2.5 cm, en
T2 y C, que ser el ancho de brazo 5 cm.
23
22
en Mxico.
Materiales
pico25.
23
24
Amarre de x cruzado.
Los travesaos siempre debern ser proporcionales a la
25
La tapa.
La tapa es lo ms importante en la voz de nuestra jarana,
escogerla debe tomar nuestro empeo y cuidado.
En las jaranas hay dos especies que se usan comnmente
cuerdas.
Pegado de tapa
Recordemos que la tapa debe quedar justa para que no se
rompa al prensarla con la piola, mxime si usamos pino
como tapa. Y la lijaremos ligeramente par quitar
residuos..
27
26
La Boca
jarana.
travesaos.
mueva la tapa.
Boca barroca
Si deseamos hacer una boca barroca necesitaremos,
hacer tres cortes exactos del tamao de la boca y
Depuse por el centro realizamos los amares.
27
28
maderas a utilizar.
29
Puente y diseo.
desamarrar.
travesao.
Amarramos y encuamos.
30
lados.
28
31
EL DIAPASN
facilidad de su ubicacin.
Amarramos nuestro puente y encuamos.
a)
b)
29
32
V.
VI.
II.
III.
0.5
L
(4)
n-1
n-1
Donde:
K = Constante de cambio en la longitud de una cuerda al
pasar de un semitono al siguiente.
33
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
se
17.817
18
(10)
Despejando a D se llega a:
D = L1 / J = (1 /J) L1
34
(1
J)
12
1/12
1/J
(14)
1.
a)
b)
c)
059
(15)
b)
c)
10 n = Jn D
despejando a se tiene: n = Log ( J
tanto:
=
(16)
Log
D) y por lo
(17)
0.025
35
(18)
S n = (1 - Jn ) D
/ (1- J n)
= S
/ (1 - 0.944 n)
1/12
Valor
1.05946
- 0.0251
0.94387
36
17.8172
38.65
38.86
K'
18
10
36.48
36.70
11
34.43
34.66
12
32.50
32.74
13
30.68
30.92
14
28.95
29.20
15
27.33
27.58
16
25.80
26.05
17
24.35
24.60
18
22.98
23.23
19
21.69
21.94
Por
potencia
Por
Reduccin
Ec.
Ranchero
Logartmica.
Ln
0.944
Sucesiva
Ln-1 - Ln-1 Ln-1 / Ln-1 /
17.82 18
0.944 0.944
0.891
0.891 0.892
0.891
0.900
23
17.22
17.46
0.841
0.841 0.842
0.841
0.850
24
16.25
16.49
0.794
0.794 0.796
0.794
0.800
0.749
0.749 0.751
0.749
0.750
0.707
0.707 0.710
0.707
0.667
0.667 0.670
0.667
0.630
0.630 0.633
0.630
0.595
0.595 0.598
0.595
10
0.561
0.561 0.565
0.561
11
0.530
0.530 0.533
0.530
12
0.500
0.500 0.504
0.500
13
0.472
0.472 0.476
0.472
14
0.445
0.445 0.449
0.445
15
0.420
0.420 0.424
0.420
16
0.397
0.397 0.401
0.397
17
0.375
0.375 0.378
0.375
18
0.354
0.354 0.357
0.354
19
0.334
0.334 0.338
0.334
20
0.315
0.315 0.319
0.315
21
0.297
0.297 0.301
0.297
22
0.281
0.281 0.284
0.281
23
0.265
0.265 0.269
0.265
24
0.250
0.250 0.254
0.250
0.9439n
10- 0.025 n
Ln-1 D/4/5
20
20.47
20.72
21
19.32
19.57
0.944
0.950
22
18.24
18.48
Sn =D'-Ln
D' = S n / (1- J n)
3.648
65.000
2.000
7.092
65.000
3.000
10.342
65.000
4.000
13.409
65.000
5.000
16.305
65.000
3.600
64.142
2.000
7.100
65.077
3.000
10.300
64.738
4.000
13.400
64.954
16.300
64.980
5.000
Promedio
64.778
Regla
Hechos nuestros clculos hacemos nuestra regla en papel,
Traste
Por J K y B
Por K'
Ranchero
65.00
65.00
65.00
61.35
61.39
61.75
57.91
57.98
58.50
54.66
54.76
55.25
51.59
51.72
52.00
48.69
48.84
48.75
45.96
46.13
43.38
43.57
40.95
41.15
37
Entrastado
Trazamos en el diapasn con cuidado nuestra regla.
Los excesos del riel a los lados del brazo, se liman con
limaton o lijada de lona.
38
Goma laca
Goma laca usar por cada 500 gramos medio litro de
alcohol si se desea espesa, o tres cuartos de litro si se
desea aguda.
Podemos usar una mueca hecha un material que no
deje residuos o aplicarla con una broca de pelo de
Los copiamos en hueso y puente y procedemos a
camello.
perforar y ranurar.
Clavijas.
Acabados:
Los acabados son quiz una de las partes que mas
tiempo requiere; empezaremos por ligar todo el cuerpo
con una lija gruesa sea del 50 0 60, para borrar marcar.
Despus con una del 80 y sucesivamente hasta el numero
380 o mas dependiendo si deseamos quede mate u
espejo.
Goma laca o sellador?
Dicen que el barniz influye decisivamente en el sonido,
en que medida no lo se. He visto jaranas de excelente
calidad con sellador, con barniz y con goma laca; y todas
suenan bien, y las que no suenan es por la construccin o
la edad de la madera. En mi caso, yo prefiero el sellador
porque fortalece la madera, mantiene su color natural y
no se mancha con el agua.
39
40
RAL MARTNEZ
TLACOTALPAN, VER.
INSTRUMENTOS JAROCHOS TRADICIONALES Y
CON MAQUINARIA
TALLER PROFESIONAL: ESCARBADO Y
ENSAMBLADO
ASUNCIN COBOS
1er LUGAR EN EL CONCURSO NACIONAL DE
ARTE POPULAR, 1994.
PASO DEL AMATE, MPIO. SANTIAGO TUXTLA,
VER. DOMICILIO CONOCIDO, TEL. (294) 9 42 27 09
INSTRUMENTOS JAROCHOS TRADICIONALES
TALLER TRADICIONAL: ESCARBADO
CARLOS ESCRIBANO
BENITO JUREZ, SAN ANDRS TUXTLA, VER.
VIOLINES, INSTRUMENTOS JAROCHOS
TRADICIONALES
TALLER TRADICIONAL-RSTICO: ESCARBADO
GRUPO TNICO: NAHUA
DANIEL HERNNDEZ
SAN ANDRS TUXTLA, VER.
INSTRUMENTOS JAROCHOS TRADICIONALES
ALBERTO REYES
COSAMALOAPAN, VER.
JARANAS CON MAQUINARIA, GUITARRAS
TALLER PROFESIONAL: ENSAMBLADO
41
Grupos
Semilla: Ali Medrano
Los ariles
Sergio Ortega:
Ramita de Cedro: Cristian Ramn
Soca y Resoca: e-mail:socayresoca@gmail.com Tel.
017343472436
Heber Castillo
42
Tcnicas de ejecucin
1)
2)
3)
CALENTAMIENTO
El acto tocar la jarana y cantar involucra esfuerzo fsico
de los msculos de nuestra manos y garganta; por lo que
es necesario e indispensable antes de tocar hacer
calentamiento cuando menos de 10 min. No hacerlo
puede provocarnos lesiones.
He aqu algunos ejercicios y recomendaciones.
contrario
32
movimientos en la mano.
Usaremos talid solo cuando hayamos dominado la
43
La proyeccin de la voz.
Mnimo 5 minutos.
ejemplo do:
voz.
nuestra voz:
Hidratarnos
No tomar nada fri 2 horas antes o despus de cantar
DO
REm
MI m
antes de cantar
No usar pastillas de mentol como HALLS, cuando se
cierra la garganta.
FA
Comer frutas.
Masticar bien.
SOL
LA m
Si
Recomendaciones para el canto:
33
44
diferente34!
algunos.
Cuarteta: A BB A Ejemplo:
Tengo el corazn partido
Indita yo te he conocido
Dcima: A BB AA CC DD C
Todas las maanas..A
Salgo pal trabajo.B
De noche y no rajo..B
Y si me apaasA
Colgando de araa..A
Es que voy por la luz......C
Haciendo mi cruzC
Calvario pa la chambaD
Y te digo carambaD
A bordo del microbs C
RAZGUEOS:
En este curso se proporcionan cinco rasgueos bsicos a
dominar para poder tocar la mayor parte de los sones
jarochos. Mantener su base y ejercer las acentuaciones
O este otro:
34
Pensar que estas son las nicas formas de rasgue. Seria caer
en reduccionismos y concatenar al son en formas simples.
45
abajo:
46
Movimiento arriba
Acento abajo
Acento arriba
Dos golpes pequeos
1T Nmero de tiempos
Infinito
36
35
47
ndice:
Quemayama
El Ahualulco
Dedicatoria
Son de tristezas
La noche
Introduccin
La brujita
El negro malanga
La cucaracha
Orgenes
Reflexiones del son jarocho
Sones de Contratiempo
El seor presidente
El buscapis
El huerfanito
De la afinacin
El cascabel
El borreguito
El Pjaro Carpintero
El cupido
Para la voz
Pasin y Mar
Maria Cirila
La caa
La cucaracha
El Fandanguito
Otro son
La bruja
El candil
Crculos:
Sones de Tiempo
La luna negra
El siquisiri
El Chocolate
La morena
La bamba
Los pollos
Chuchumbe
El amanecer
La gallina
Bibliografa.
El curripit
El canario
Congas:
El guapo
El jarabe loco
El Pjaro Cu
La conga chuchumbina
El Valedor
Son de Manuel
La petenera
Conga de la alegra
El lelito
Los panaderos
El torito
El huapanguito
La tortolita
El camotal
El Guatime
Los negritos
Mi mama me dijo
La culebra
Sones danzados
48
Crculos:
DO, C
MI, E
Circulo de DO Mayor
RE m
RE m, Dm
DO, C
FA, F
LA m, Am
LA M, A
RE m, Dm
SOL 7
SOL 7, G7
SOL, G
Triadas:
DO
SI, B
DO, C
Re, D
MI, E
FA, F
SOL, G
La m
Do#, C#
LA M, A
SOL, G
49
Circulo de RE mayor.
MI, E
Re, D
SOL, G
Si m, Bm
Si, B
Mi m
LA 7, A7
La 7
La, A
Triadas:
Re mayor
MI, E
Re, D
SOL, G
Fa#, F#
La, A
Si m, Bm
Si, B
Re, D
FA#, F#
Mi m
50
Circulo de MI mayor
Fa#m, F#m
FA#, F#
MI, E
La, A
Do#m, C#m
Do#m, C#m
Fa#m, F#m
Si 7
SI 7, B7
Si, B
Triadas:
Mi M, E
Do#m, C#m
MI, E
FA#, F#
SOL, G
La, A
Si, B
DO # m, C#m
Do#m, C#m
Fa, F
Sol #, G#
51
Circulo de Fa M
Re, D
Fa, F
RE m, Dm
DO 7, C7
Re, D
Sol m, Gm
MI, E
Do 7, C7
SOL, G
Fa Mayor
Si b, B b
Fa, F
La, A
Do, C
Re m, Dm
Re, D
Fa, F
La, A
Sol m, Gm
SOL, G
Si b, B b
52
Circulo de Sol M
La m, Am
SOL, G
La, A
Mi m, Em
La m, Am
DO, C
MI, E
Re 7, D7
Re 7
Re, D
Triadas
Sol, G
FA#, F#
SOL, G
La, A
Si, B
DO, C
Re, D
Mi m, Em
MI, E
SOL, G
Si, B
53
Circulo de La M
La, A
Fa#m, F#m
Si m, Bm
Mi 7
,
54
Circulo de Si
Si, B
Sol# m, G# m
Do#m, C#m
Fa# 7, F#7
55
Sones de tiempo
Los sones de tiempo los ejecutaremos
declarando el son con un golpe abajo y
manteniendo los acentos en el mismo
sentido.
O
56
El amanecer37
Al punto de amanecer
Cantando al amanecer
Te declaro el zapateo
De la guitarra el tangueo
Ve repitiendo un bordn
Al tiempo de la mudanza
Te entrego mi corazn
Estribillo
Amanece en tus ojos
Primera
Cantando al amanecer
Reposo sobre tu pecho
Ando postrado en el lecho
El amor con sus antojos
Perdona amor los enojos
, 2T REm
Segunda
Y la necedad pasada
Tu piel en la madrugada
Y con la mentira ausente
Prende la luz apagada.
, 1T Solm
Eterno quisiera ser
Tercera
37
57
Al 6 me levante
Y te vi partir
O un pjaro cantar
O un pjaro cantar
Si me hicieras el favor
De llevar le un papelito
A la duea de mi amor.
Yo no pude adivinar
Si era calandria cenzontle
El grito se me quebranta.
O pjaro cardenal
Primera
, 2T, Do
Segunda
, 1T, SOL 7
Tercera
58
El chocolate39
Lo tomaremos encina
Si a mi se concediera
Primera
Si a mi se concediera
Para la creacin entera
, 1T, Do
Segunda
, 1T, Do7
Tercera
En mi casa no lo tomo
Porque no tengo dinero
Pero si usted me lo bate
Lo tomaremos primero
, 1T, Fa
Cuarta
, 1T, Sol 7
39
59
El Lelito
, 1T, Do
Segunda
Estribillo:
Hay lelito, lelito
Hay lelito lelito peleando
La palma es corona de los mexicanos-
, 1T, Do7
Tercera
, 1T, Fa
Cuarta
, 1T, Sol 7
Descante
, 1T, Do
, 1T, Sol 7
60
La guacamaya
Y no puedes decirte
Y no puedes decidirte
Y una ms en Tampico
Vuela palomita
Ya me gustara medirte
Ya me gustara medirte
Segunda
Tercera
Y tambin descoloridos
Y tambin descoloridos
Los montes donde creciste.
, 3T
Vuela vuela
Vuela sin parar
La tierra es un paraso que nadie
Sabe cuidar
Un atrevido perico
Le dijo a la guacamaya
Le digo a la guacamaya
40
El atrevido perico
es de transicin.
61
El siquisiri41
No me atormenta la voz
Me atormenta la ronquera
, sabindolo acomodar
Me atormenta la ronquera
No me atormenta la voz
Que si no me atormentara
Platicando en la bajada
La subiera la bajara
Malaya sino lo hiciera.
Y no quedamos en nada
Que no que no
Y el gusto de conocerte,
Solo te pido un favor, que acerques por
Estribillo
De esos de caballera
De esos de caballera
Le digo a mi chaparrita
Acrcate vida ma
bellos
Que a ver si as
Se me quita esta terrible agona
Estribillo
Que si, que si
Que no que no
Yo lo digo lo acredito
Y lo vuelvo a acreditar
41
62
Primera
, 2T, Sol 7
Segunda
, 1T, Do
Tercera
, 1T, Fa
63
El gallo42
En el gallinero
Primera
Pretendindote mujer
Pretendindote mujer
Anduve todito Mayo
, 2T, Do
Y te vine a convencer
Segunda
Tercera
, 2T, Do
Cuarta
La negrura se levanta
Y al primer canto del gallo
, 2T, Sol 7
Primera
, 2T, Do
42
64
La vieja43
Primera44
Segunda
Una vieja que yo conoca
Debajo e la cama un cura tenia
Cada vez que la vieja gritaba
El cura saltaba y as le deca.
Estribillo
Curumbe, curumbe
Curumbe, que me gusta la vieja de usted
, 3T
De ti mari, de do pingu
Cucaramacara, ti tere fue
Que me gusta que me gusta
La vieja de usted
43
44
es de transicin.
65
La Morena
, 1T, Sol 7
Segunda
Descante:
Olor a pia madura me da cuando te
deviso, me da cuando te deviso. Olor a
, 1T, Do menor
Descante:
Primera
lo macizo.
Segunda
Tercera
Descante:
66
El curripit
Los pajaritos y yo
Nos levantamos a un tiempo
Nos levantamos a un tiempo
, 1T, Do
Segunda
Los pajaritos y yo
, 1T, Do7
Tercera
, 1T, Fa
Cuarta
, 1T, Sol 7
Llorando su desconsuelo.
Estribillo:
Curripit ay que dolor!
Maana por la maana
Se embarca la vida ma
Malhaya la embarcacin y el piloto que
la gua!
Curripit, curripit
Que por el puerto no hay novedad
67
Primera
, 1T Sol menor
Segunda
, 1T, Do menor
Tercera
Descante:
Soy presa de este aposento, Solo por
quererte amar. Y oigo las olas del mar
que no cesan ni un momento
, 1T Sol menor
Cuarta
Olvido ya no me aflige
Yo proseguir mi viaje
, 1T Re 7
Descante:
Primera
Segunda
Descante:
Soy presa de este aposento, Solo por
quererte amar. Y oigo las olas del mar
que no cesan ni un momento
Tercera
45
68
Jesucristo padeca
La petenera seores
Primera
Segunda
Adis gardenias del monte
Me marcho para otra tierra
Me marcho pa la otra tierra
Adis gardenias del monte
Segunda
Estribillo
Hay solita! Soledad!
Soledad, que el viento olea.
Descante:
46
69
La guanbana47
Primera
La guanbana al chupar
Es una fruta tan suave
Segunda
Se desase al paladar
Y solo la lengua sabe
Y una nia su rosal
Ya se le andaba secando
Tercera
Estribillo
Guanbana dulce, me sabe a coco
Rechupo! Rechupo, chupo!
Poquito a poco
Poquito a poco y me vuelves loco
Guanbana dulce
Y azucarada
Rechupa! Rechupa!
Y no saca nada
47
70
Pagara el canelo
Quemayama
Autor: Andrs Flores
48
Por la ciruga
Que hoy anda luciendo
Se crea santito
Se la anda me
Y le descubrieron
Treinta chamaquitos
Metido en problemas
Canelo corri
A mochar el pi
No haba ciruga
Todo lo so
Pero de la suegra
No lo puede ver
Nunca se libro
Y es que el barbajan
La quiso co
Como no se pudo
Primera
Huyo pa Toluca
Y se disfrazo con
Con una peluca
Despus que la suegra
Le agarro la
Do,
Segunda
Cuando lo agarraron
Andaba en la trocha
La suegra llego
Con machete y mocha
Fa,
48
71
El trompo49
Primera
Mi trompo ya se paro
Yo no se porque ser
Yo no se porque ser
Segunda
Mi trompo ya se paro
La cuerda se rompi
Primera
Ya no pudo bailar ms
Mi trompo ya se paro
Yo no se porque ser
Segunda
Tercera
Estribillo
Hay dale! que dale, dale!
Hay dale! Que vele dando!
Por causa de esa pitita
Y esta mi trompo bailando
A la leva, y a la leva
Y a la leva creo que ir
Que si no voy a la leva por
Cobarde pasare.
49
72
La tuza
A la pobre de la tuza
A la pobre de la tuza
Primera
Porque ha visto su retrato
Pegado en un cartelon
A la pobre de la tuza
Le dio mal de corazn
Segunda
Tercera
Cuarto
Estribillo:
Hay tiln tiln, hay tolon tolon
Tan tan que ser la tuza
Golpeando en el portn.
73
El gallo
Si escucharas la cantada
Del gallo qui quiri qui
Gallo ya no trines
Si escucharas la cantada
Primera
Segunda
La negrura se levanta
La negrura se levanta
Al primer trueno de mayo
Tercera
No le tengo miedo al rayo
Ni la tempestad me espanta
Porque todo el que es buen gallo
Cuarto
Estribillo
Pero gallo ya no cantes
Deja de cantar
Porque cuando cantas,
Me da por llorar
La indita
Cargaba su chiquigite
Cargaba su chiquigite
Cargaba su chiquigite
Primera
Una indita fue a lear
Y se le enterr una espina
Y se le enterr una espina
Segunda
No se la pudo sacar
Tercera
Cuarta
Se lavan su carita
Y los pies para bailar
Que bonitas son las indias
Cuando se van a lavar
Estribillos:
Hay indita, indita
Indita del otro lado
Donde pasaste la noche
75
La sarna
Fornitura emperadora
Que si que si
Madre de la jiribilla
Que no que no
Es mordida de perrito
Debajo de la rodilla
Es mordida de perrito
Que no que no
Primera
Fornitura emperadora
Segunda
Que si que si
Madre de las comezones
Que no, que no
Tercera
Cuarta
La sarna es el accidente
Solo por eso
Que viene del mal humor
Por eso solo
Que viene del mal humor
Solo por eso
La sarna es el accidente
Lloroncita50
Primera
Segunda
Tercera
Cuarta
En cambio t me dejas
Sin esperanza ninguna
Sin esperanza ninguna
En cambio t te alejas
Estribillo
Ay de mi llorona
Pero djame llorar
Que solo llorando puede
Mi corazn descansar
Ay de mi llorona
Pero que necesidad
Ay de mi llorona
50
77
Las delicias51
Autor, Francisco Ramrez Chicolin
Gpo Parientes de playa Vicente.
Descante
Estribillo:
Delicias, delicias
Delicias que tiene el campo
Delicias, delicias
Que yo he nacido en un rancho
Mi madre ah me pari
No nac el da de mi santo
51
Son nuevo.
78
Descante
Estribillo:
52
Son Nuevo.
79
El son de Manuel53
(lamento)
Relicario.
Cuando ya no me vean correr
4
Primera
Segunda
Estribillo:
Hasta el cielo llegare,
Hasta el cielo llegare
Cruzare por una raya blanca,
Y al llegar descansare,
Y al llegar descansare
Correr por la sabana santa.
53
Son nuevo.
80
El relicario54
Un relicario de amor
Luego me dijiste
Que me acordara soy dueo de esa flor
54
Son nuevo
81
El canario55
Relicario, Liche Oceguera
Anoche me despertaba
Y en el sueo me cantaba
Era el canto del canario por la madrugada
Era el canto del canario por la madrugada
Estribillo:
Pero mira que bonito
Pero mira que bonito
Que bien canta ese canario
Por la madrugada
Que bien canta ese canario
Por la madrugada
55
82
Do m
Sol 7
Descante:
Do m
Estribillo:
Pasa lo noche, cruje el sereno
Suene la nota de aquel clarn
Fa m
Si el amor finalizo
El recuerdo es verdadero
Muy de pronto oscureci
Por donde brilla el lucero
Que de pronto apareci
Estribillo:
Pasa lo noche, cruje el sereno
Suene la nota de aquel clarn
Canten y bailen con jaraneros
Con jaraneros no tiene fin
83
Quemayama
(Lamento)
Grupo: Quemayama
El silencio es un tormento
Silencio la madruga
Estribillo56
Eternamente tu nombre
El da que frente a m
La muerte se haga presente
Mi corazn a la gente
Quemayama, quemaya
Sol m
Fa
Do m
Quemayama, quemaya
56
84
Mi mama me dijo
Gpo: Los cojolites
Letra: Noe Gonzles hijo.
Mi madre me dijo un da
Floreando la primavera
Que la vida la viviera
Con mucha sabidura
Estribillo:
Mi mama me dijo
Que sembrara flores
Que saliera al campo
A buscar amores
Con sabidura
Mi madre me dijo
Que saliera yo al campo
Que cortara una flor
Para llevarla en su santo
85
El celoso
Re 7
Sol M
Estribillo:
Suca machuca Maruca
Suca ,Maruca corts
Y aunque me muera de celos
Yo siempre me pasear
86
La manta57
Sol M
Para bailar la manta
Se necesita, se necesita
Un poco de gracia
Re 7
Sol M
Las ventanas a la calle
Son peligrosas
Para los padres que tienen
Re 7
Sol M
Estribillo:
Hay vamonos en el tren
Do
Sol M
Sol M
57
87
La iguana
, 1T, Do
Segunda
Ya llego la devaluacin
, 1T, Do7
Tercera
Estribillo:
En todo casos
Si hay novedad
, 1T, Fa
Cuarta
, 1T, Sol 7
Y se zarandea
Se mira al espejo
Como esta tan fea
Haga usted lo mismo
P que a si lo vea.
88
La contradiccin
Los cojolites
Re m
La 7
Descante
Yo me enamore de noche
Y la luna me engao
La luna no engaa a nadie
Re m
Estribillo:
Do
Se escucha un rumor
Que si que si
Do 7
En la lejana
Que no que no
La 7
Va corriendo el viento
Que si que si
Re m
Con el alma ma
Que no que no
Va bajando el fro
Que si que si
De la serrana
Que no que no
Viva la tristeza
Que si que si
Viva la alegra
Que no que no
89
La tortolita
Primera
Ramn Gutirrez
Sol
La tortolita
Segunda
Re 7
Enamorado yo estuve
De su sabor y su piel
De su sabor y su piel
Enamorado yo estuve
Estribillo
Ya se va al barranco
Tortala que zapatea
Baila con el rango
Sus vueltas nos lamparea
90
El guapo
Do
Sol M
A las tres cantare yo
Por haber llagado tarde
Do
Do 7
Con la costilla de un guapo
Y la sombra del valiente
Fa
Estribillo:
Sol M
Sol M
Fa
Sol M
Sol M
91
El calvo
Lo que el peine se llevo
Es causa de mi desvelo
La m
Sol M
Mi m
Estribillo:
Cuando uno quiere
Y esa uno no lo quiere
Es lo mismo que si un calvo
Se encuentra en la calle un peine
92
El guatime
El monte siente
Quemayama
El monte siente
Su verdor vaci
El viento ya no corre
De la calma
El viento ya no pasa
Del cario
Cario
Oye mulata
El viento ya no silva
Estribillo
Mulata ma
Con el Guatime
El viento ya no canta
Yo les pegare
Yo le voy a pegar
Que ya no silva
Con el Guatime
No canta
Ni cabalga
Ya no relincha
Con el guatime
El viento la surada
Yo les pegare
Yo le voy a pegar
Estribillo
Con el Guatime
Yo les pegare
Yo le voy a pegar
Con el Guatime
Tienes que correr
Tienes que cantar
Con el guatime
Yo les pegare
Yo le voy a pegar
Ay la brisa
Ya no baila entre las ramas
La rama piensa su cancin
De arbolito
93
El butaquito58
58
94
Los migrantes
Cuando volvern
Omeyolotl
Cuando volver
Francisco Romero
Cuando volvern
Re m
Do
Ya se marchan lo mojados
Que los despiden del pueblo
Que los despiden del pueblo
Ya se marchan los mojados
Estribillo:
La vieja reza, la madre espera
Los nios lloran, los nios lloran
95
Son de tristezas
Gpo. Fandango Ambulante: son
callejeros
Letra: Francisco Javier Romero Luna.
Siento el silencio
Algo en mi vino a morir
No estoy contento
Ya no puedo ni rer
Otra batalla
Otra herida que ocultar
Con el alma tan zurcida
Me vine a quebrar
Como me pesa
Hoy te tengo que olvidar
Sers recuerdo
Ya no te podr abrazar
Esta es tu cancin,
Hoy te la vengo aqu a entregar
Son de tristezas
Se que tu vas a llorar
Estribillo:
Siempre que se ama hay un precio que
pagar
El que se entrega solo se puede quedar
Pues por amor, todo lo puede entregar
96
Sones de contratiempo
Los sones contratiempo los iniciaremos
por declarar con un golpe arriba y
manteniendo los acentos en el mismo
sentido.
O
97
El cascabel
Primera
, 1T, Sol 7
Segunda
98
El buscapis59
Rasgue de Contratiempo.
Primera
Do,
Segunda
Fa,
Tercera
As gritaban la viejas
Cuando el diablo apareca
Sol7, nota de paso.
En la sombra esta la luz
Regreso a primera
El misterio en el destino
El misterio en el destino
En la sombra esta la luz
Do,
59
99
Pasin y mar
Primera
Gpo. Relicario
Sol menor
Segunda
Fa
Tercera
Do menor
Mi fantasa.
Cuarta
Re
100
La caa
Chuchumbe
Letra: Patricio Hidalgo
Primera
Segunda
Cuarta
Sueo
Leopoldo N.
Mentira no creo yo
Soando un sueo so
Mentira no creo yo
Enamorado bese
Y luego me despert
He perdido la razn
El sueo dicen que sueo
Primera
Segunda
Tercera
Cuarta
Ya no te poda alcanzar
De los sueos que he tenido
Pjaro Carpintero60
Primera
Pa comenzar a cantar
Permiso pido primero
Segunda
Permiso primero
Pa comenzar a cantar
Descante
60
103
Las cocineras61
Chuchumbe
Letra: Patricio Hidalgo
Primera
De palma de marrachao
Una casa voy hacer
Una casa voy hacer
Segunda
De palma de marrachao
Y llevare a mi costado
Descante:
Vienen destazando el ri
Para guisar la barbacoa
Para guisar la barbacoa
Pues me caso amigo mi
61
104
Las poblanas62
Primera
Las poblanas en mi tierra
Se visten de azul y verde
Se visten de azul y verde
Segunda
Tercera
Cuarta
Corazn ensangrentado
Va saliendo moribundo
Va saliendo moribundo
Corazn ensangrentado
62
105
Y aqu se manifestaba
En la pradera y el llano
Escuche en la lejana
En la caa, en la llanura
Es alegre sinfona
Que todo el viento soplaba
Estribillo
Musica veracruzana
En sones de sotavento
Ya te debamos un son
Se oa cantar al viento
En la sierra en la sabana
Primera
, 2T REm
Segunda
Empieza a clarear el da
Un ave quera volar
El hombre va trabajar
Fuerte con mucha alegra
Y escucha la meloda
, 1T Sol m
Tercera
, 1T La
19 aniversario
Vibrando al comps del son
Celebre en esta ocasin
Este suelo hospitalario
Domina el vocabulario
Del cantor que le cantaba
106
El candil
Ritmo atravesado
107
El coco63
Fuera necedad
Anda picarona
Si tu no me quieres
Otra me querr
Primera
Pero yo digo que no
Que es ms buena la gallina
Que es ms buena la gallina
Pero yo digo que no
Sol7
Segunda
Do m
Tercera: Esta ltima es solo de paso
Fa m
Estribillo:
Prueba la pimienta
Veras que picante
Si la piedra es dura
T eres un diamante
Como no ha podido
Mi amor ablandarte
Si te hago un cario
Me haces un desprecio
Y luego me dices
Que mi amor es necio
Como si el amarte
63
Canto marinero
108
Sones danzados
Los siguientes sones, muy probablemente
tengan origen en danzas prehispnicas y
fiestas religiosas y sean el eslabn
transitorio entre la msica de catlica y el
proceso de laisacion del son mexicano.
109
La Cucaracha
Primera
Segunda ( De paso)
Porque le falta
Una pata de hasta tras
Tercera
Cucara cucara cha
Ya no quiere caminar
Porque le falta
Un mano ya esta mal
Cucara cucara cha
Ya no quiere caminar
Porque le falta
Cigarrito que fumar
110
El colas
Primera
Segunda
Colas, Colas
Colas de Nicols
Lo mucho que te quiero
El mal pago que me das
111
Maria Chuchena
Primera
Segunda
Tercera
O maravilla de mar.
Para cuando tu este sola
Tengas con quien platicar
Estribillo:
Ay Maria Chuchena
Se fue a baar
Cerquita el ro, cerquita el mar
Ay Maria Chuchena
Se estaba baando y el pescador
La estaba mirando
Ni te hecho tu casa
Ni te hecho la ma
Ni te hecho la casa de Maria Garca
112
La brujita64
Primera
Ay la brujita brincaba
De la camita al tapanco
Y por las tardes bajaba
Segunda
Estribillo:
Dame el sahumerio
Dame el copal
Tercera
Estribillo:
Viene la bruja
Y esconderse
Y escndete Juana
ndale bruja debajo e la cama
ndale bruja, bruja maruca
64
113
La Maria Cirila
Primera
Ronda infantil
La Maria Cirila
Que bonita es
Do
Es un son bonito
Segunda
ndale cirila
Vamos a bailar
Este son bonito
Fa
Tercera
Para zapatear
ndale Cirila
Quitate los piojos
Do
Cuarta
Si no te los quitas
Entonces me enojo
Estribillo:
Ay Maria Tomasa
Ya Maria Teresa
Sol 7
Primera
Se hacen carambolas
Los piojos en tu cabeza
Cuelen el atole
Do
Sganlo colando
Ya que en mi sombrero
Me lo vana echando
114
El perro
Primera
Mono blanco y
Arcadio Hidalgo
Segunda
Cuando vine y no la halle
Le di la comida al perro
Le di la comida al perro
Cuando vine y no la halle.
Estribillo
115
El huerfanito65
Primera
Segunda
No estuviera yo en prisin
No estuviera yo en prisin
Ya por m hubieran hablado
Me echaran su bendicin
ESTRIBILLO:
Este hurfano es muy malo
Ya no se puede aguantar
Lo echaremos a la calle
A que busque donde estar
No me corran yo me ir
A cumplir mi desventura
Nadie pasa este dolor
Mientras su madre le dura
65
116
El seor presidente
Primera
Seor presidente
Le vengo a decir
Que el kilo de carne no deja subir
Segunda
Tercera
Estribillo
117
El borracho
Primera
Segunda
Tercera
Con la semana
118
Comalteca presumida
Relicario
Sol 7
Primera
Do
ESTRIBILLO:
Comalteca presumida, mama
Ayer te vide penando mama
Debajo de un tamarindo mama
Saliste muy arreglada mama
Saliste muy presumida mama
119
Mi gallito
No se duerma chaparrito
Endercese el sombrero
Que lo tiene muy ladeado
No se caiga del tablado
Do
Pngase en el avispero
Fa
Endercese el sombrero
Que lo tiene muy ladeado
No se caiga del tablado
Pngase en el avispero
La habanera
Yo me case con usted
Por comer mole de pato
Re 7
Sol
Ay ay habanera
Si t me quisieras
Yo fuera feliz
121
El borreguito66
En el fandango
Paso a pasito
Do
Bailan la ronda
Del borreguito
Ay borreguito!
Ay borregn!
Fa
La lana blanca
Como algodn
Me morira
Sol 7
Muy contentito
Si me regalas
Tu borreguito
Do
Perdido y ciego
Traes a mi amor
Como a borrego
Sin su pastor
Tienes el pelo
Chino, chinito
Como la lana
De un borreguito
Estribillo:
Sale la guapa
Sale la fea
Y el borreguito
Ya lo menean
66
122
El aguanieve
Do
Y el aguanieve jodido
Se fue con una seora
Que lo llaman Juan perdido
Fa
Do
Descante:
Do
Do 7
Fa
Sol 7
123
Los juiles67
Sol m
Re 7
Estribillo:
Y el viejo anciano con su violn
De la barba blanca me dijo as
Esos juiles no son para mi
Son para mi china que los va frer
67
124
El ahualulco
Primera
Bonita es Guadalajara
Quien estuviera otra vez
Tercera
Si quieres conmigo vente
Que te vas divertir
Pues te llevare a la fuente
A ver el agua salir
Estribillo:
Que me toquen el violn
Que me toquen la jarana
Que bonitas son las nias
Todas las que estn bailando
125
Congas
126
Estribillo
Una limosna para ese pobre viejo
Una limosna para ese pobre viejo
Que ha dejado hijos
Que ha dejado hijos
Para el ao nuevo
68
127
La conga de Sn Benito
Santo San Benito
Patrono de los negros
Denme mi aguinaldo
Aunque sea poquito
Una vaca gorda
Y los marranitos
Descante:
Y ahora bailaremos, quedito hay como tu.
Porque esta durmiendo el nio Jess.
Al Santo yo exclamo
Por ser distinguido
Negro as me llamo
Indio es mi apellido
Denme mi aguinaldo
Aunque sea poquito
Una vaca gorda
Y los marranitos
Descante:
Y ahora bailaremos, quedito hay como tu.
Porque esta durmiendo el nio Jess.
128
Primera
1T, Re menor
1T , Re menor
Segunda
Descante:
Primera
1T , La
Tercera
1T , Re menor
Segunda
Tercera
Cuarta
Cuarta
1T, La
Quinta
Quinta
1T, Re menor
Sexta
Sexta
2T, DO 7
Sptima
1T, La
Octava
129
La conga chuchumbina
Patricio Hidalgo
Tembenbe Ensamble Continuo
130
El teterete
Corre el teterete
Corre p la cueva
Ya se va esconder
Primera
El agua se acaba
La selva se agota
Ya no hay guacamayas
Segunda
Ya no hay conejos
La selva se acaba como nuestros viejos
Tercera
Ancladas al muelle
Estn las piraguas
Cuarta De paso
A falta de juiles
Rbalo y chachahua
Y los pescadores
Ya no van al mar
Se ha secado el ri
Ya no hay que pescar
Hagamos conciencia
Que estamos haciendo
De esta hermosa tierra
La estamos perdiendo
Estribillo:
Corre, que corre
131
Yo tengo un amigo
Que pronto ha de llegar
Yo tengo un amigo
A cantar la conga
En este lugar
A cantar la conga
En este lugar
De cantar lamentos
De un son aguerrido
De cantar lamentos
De un son aguerrido
Saque de la conga
Versos divertidos
Saque de la conga
Ah viene el compadre
Bailando mejor
Ah viene el compadre
Tambin la comadre
Bailando mejor
Estribillo:
San pascual bailn
Me proteger
Jesucristo santo
El me salvara
132
La conga de la alegra
Afro cubano
Patricio Hidalgo
133
La oferta ms buena
Bosque- Paco
Do m
Un gobierno que todo lo venda
El agua, el petrleo, la soberana
Sol 7
Verbena, verbena
Que oferta es la ms buena
Slim nos da un millones
Gabacho las docenas
Verbena, verbena
Que oferta es la ms buena
Slim nos da un millones
Gabacho las docenas
134
135
La bamba69
Primera
Escrbeme seguido
No me atormentes
Segunda
Tercera
69
136
La gallina70
Traigo buena carabina
De tiro vlgame dios
Primera
Descante
Primera
El gallo canto de trueno
Al aire lanza su queja
Al aire lanza su queja
Segunda
Tercera
Mariposa en la cabeza
Mariposa en la cabeza
Cuarta
Estribillo:
Corre muchacho
Corre valiente
Que la gallina, que la gallina
Viene de oriente
Corre muchacho
70
137
Estribillo
Do re mi fa sol
Es mi nuevo son
Se canta con sentimiento
Y con mucho amor
Estribillo
Do re mi fa sol
Es mi nuevo son
Se canta con sentimiento
Y con mucho amor
El chuchumbe71
Segunda
Un fraile de la merced
Que te vaya bien
Que te vaya mal
Tercera
El chuchumbe te va agarrar
Primera
71
139
140
La bruja72
No se
Ando en pretensiones
De chuparme a usted
A usted
Primera
Segunda
A una bruja me encontr
En medio del mar salado
No me le va usted a creer
Lo que otros me haban contado
Lo de arriba era mujer
Descante:
Primera
Y lo de abajo pescado
Estribillo:
Me agarra la bruja
Segunda
Me lleva a su casa
Y una calabaza
Tercera
Me agarra la bruja
Me lleva all atrs
Contenta me dice
Cuarta
Jarocho ya vas
Y ay diga, diga
Yo le dir
Cuantas criaturitas
Se ha chupado usted
Ninguna, ninguna, ninguna
72
141
Los Negritos
Descante
Jess Maria que me espanta
Como hacen los negros pa trabajar
Se mueren todos sin confesar
Ja ja ja
142
Primera
Sol
Sol
Segunda
Segunda
Re
Descante
Se repite tres veces, y en la tercera
vuelta se inicia el descante al regresar a
Sol
Primera
Segunda
Tercera
Primera
143
El camotal
Rasgueo de contratiempo
Yo tena mi camotal
Primera
Rasgueo de tiempo
Estribillo
Primera
Yo tena mi camotal
En medio de la serrana
En medio de la serrana
Yo tena mi camotal
Segunda
Camotes y ms camotes
Calabacita, chilacayote
Naranja dulce limn partido
Dame el abrazo
Que yo te pido
Si fuera falso mi juramento
En otro tiempo me olvidaras
Naranja dulce
Perita tierna
Dile a Maria que no se duerma
Que Maria ya se durmi vino la muerte
Se la llevo.
144
La noche
Quemayama
Primera
Tercera
Nadie la ha visto de da
Porque el da no le agrada
Estribillo
La noche cara de sapo
Agarra con un trapo
Ay la noche cara de cocodrilo
Agarrala con un brinco
Ay la noche cara de cucha
Agarrala con cachucha
Ay la noche cara de bruja
Agarrala con aguja
Ay la noche cara de mona
Agarrala por llorona
Ay la noche cara de vaca
Agarrala con navaja
Ay la noche cara de chango
Agarrala en el fandango
El negro malanga
Patricio Hidalgo
Quemayama
Son afro jarocho
Ay
Caramba negro, caramba negro
Negro malanga, camina para mandinga
Camina el negro, Camina el negro
Negro malanga, caramba, caramba
Negrito
Harto de pizon
Con la frutera
Negro cimarrn
Con majadera
Negro de pinzon
Estribillo
Caramba negro
De Yanga para mandinga
Caramba negro
Camina negro malanga
Negro cachimba
De Yanga para mandinga
Fandanguito
Primera
Si el fandanguito no fuera
Causa de mi perdicin
Segunda
Causa de mi perdicin
Si el fandanguito no fuera
Tercera
Una carta te escribiera
Con sangre del corazn
Con sangre del corazn
Descante:
Si dios me lo concediera
Estribillo
147
148
El muro.
Que se caigan ya
Que se caigan ya
Que se caigan los muros de la libertad
Se escuchan disparos
Se escuchan lamentos
Abunda la guerra cuanto sufrimiento
Que se caigan ya
Que se caigan los muros de la libertad
Si abandono familia
Abandono mi hogar
Si tendrn futuro me voy a saltar
boca
En lancha de hule, ya se avienta al mar
Primera
Segunda
Que se caigan ya
Que se caigan los muros de la libertad
Y yo te dar muerte.
Vivir lejos y sin ti,
Y yo te dar la muerte
No se si voy a poder
Quedaras en el ayer
No es que yo no te quisiera
Arranque de ti la flor
En tu tierra compasiva
Primera
En tu tierra compasiva
Lgrimas del cielo caen que matan
Del cielo caen lgrimas que matan
Segunda
Luna negra
Y un vendaval de protesta
So
Que se levantaba
Y que por fin enterraba
Yo fui a la revolucin
En medio de su corral
Cantndole a la amargura
Segunda
De mil ochocientos diez
A la fecha de hoy presente
Se ha descarriado la gente
Y vuelta el mundo al revs
Tercera
151
Vas a la universidad
La polica si te cuidad
152
De papel
Francisco Romero
Sol m
Re 7
La codicia y el ego
El deseo de poder
A todos hicieron creer
La moneda un solo credo
Tiembla el capital
No compra la gente
La crisis se siente
Fuerte es el vendaval
Desempleo y hambre
En la calle se vive
Justicia y trabajo
El pueblo nos pide
Estribillo:
Se rompi la burbuja
De papel
de papel
del papel.
153
OTRO SON:
154
El toro rabn
Ay corre, corre zamba para el galeron
Ay ay arriba
No quiere moler
Porque su trapiche derrama la cera
corral
Ay en la puerta del corral
Ay la riata la estn tendiendo
Estribillo
Zamba muele caa
No quiere moler
Porque su trapiche derrama la cera
Porque su trapiche derrama ala cera
Ay santo de
Santo de la cara blanca
Ay santo de
Santo de la cara blanca
Ay hazme un mi
Hazme un milagro patente
Hay hazme un milagro patente
Ay que le pon
Que le pongas a mi chata
Hay cuatro chinos en la frente
Hay cuatro chinos en la frente
Estribillo:
Corre corre Zamba
Para el galeron
155
Xochipilzahuatl
156
La mariquita
La 7
Mariquita, quita, quita
Qutame de padecer.
Que el rato que no te veo
Loco me puedo volver
Lucero de la maana
De la maana lucero
Si supieras vida ma
Cuanto te quiero.
157
La llorona
Quieres llorona
Que yo la muerte reciba
Si por que te quiero
Quieres llorona
Que yo la muerte reciba
159
Sol M
Re m
Estribillo
Sueo yo
Blancas transparentes
Sol M
Y en su barrigas llevan
Lo que puedan arrebatarle
Al amor
Fa
Oh oh oh
La mato y aparece una mayor
Oh oh oh
Con mucho mas infierno en su interior
Oh oh oh
La mato y aparece una mayor
Oh oh oh
Con mucho mas infierno en su interior
160
Do 7
P todo el ao
Jos Alfredo Jimnez
Fa
Sol 7
Y muchas ms
Que me sirvan de una vez
Pa todo el ao
Ya el amor no me interesa
Emborrachar
Mi dolor y mi tristeza
Porque se que de este golpe
Ya no voy a levantarme
Do
Y aunque yo no quisiera
Voy a morirme de amor
Sol 7
Si te cuentan que me vieron
Muy borracho
Do
Orgullosamente diles
Que es por ti
Sol 7
Do
Sol 7
Descante
161
Macondo
La
Suean en el aire
Los cien aos de Gabriel Trompetas
Mi 7
Trompetas lo anuncian
En cadena va Macondo suea
Don Jos Arcadio
Y en la vida pasa siendo
Remolino de recuerdos
La tristeza de Aureliano
El cuadro
La belleza de remedios violines
Los embrujos de Melquades
Dolores
162
Nuestro juramento
La m
Porque me mata
Tu carita de pena
Re m
Mi dulce amor
La
Hemos jurado amarnos
La m
Hasta la muerte
Y si los muertos hablan
Re m
Amarnos ms
La m
La 7
Re m
Que t derramas
Que se llena de angustia mi corazn
Do
La m
Mi 7
Sol 7
La m
Do
Si yo muero primero
Es tu promesa
Sobre de mi cadver
Re m
Dejar caer
Todo el llanto que brote
Mi 7
De tu tristeza
Y que todos se enteren
Yo sufro lo indecible
De tu querer
Si t entristeces
No quiero que la duda
Te haga llorar
163
Sol 7
La 7
Do
Re m
Sol 7
La 7
Sol 7
Do
Re m
Sol 7
Do
Si t mueres primero
Yo te prometo
Que escribir la historia
De nuestra amor
Con toda el alma llena
De sentimiento
La escribir con sangre
Con tinta sangre del corazn
Sol 7
Do
Sol 7
164
Llegando a ti
Poco a poco
Re m
Me voy acercando a ti
Poco a poco la distancia
Mi 7
Se va haciendo menos
Poco a poco
Yo no se
Me voy acercando a ti
Si t vive pensando en mi
Cuando lloro as
Como quiero yo
Que bonito
Y adorndote tanto
Yo no se
La
Mi 7
La
Mi 7
No me digas
Que no sufriste
Que no extraabas todos mis besos
No me digas que no lloraste
Algunas noches que estuve lejos
165
Esta tristeza ma
Esta tristeza ma
Re
La 7
Sol M
La
Si de mi no se acuerda ni dios
Ay pobres de mis ojos
Como han llorando por tu traicin
166
167
Do
Fa73
Y as llorando se acaba
Sol 7
73
168
Esclavo y amo
No se, que tienen tus ojos
No se que tiene tu boca
LA m
Sol M
Fa
Mi 7
De noche cuando me acuesto
A dios le pido olvidarte
Y al amanecer despierto
Tan solo para olvidarte
Sol M
Que influencia tienen tus labios
Que cuando me besan tiempo
Mi 7
Sol M
Fa
Mi 7
169
Flor de Azalea
Como espuma que inerte lleva
El caudaloso ri
Si 7
Flor de azalea
Mi m
Mi 7
Tu corazn
LA m
Si 7
Re 7
Mi m
Sol 7
Mi 7
Re 7
Pero al salvarte
Hallar pudiste, proteccin y abrigo
Donde curar tu corazn herido
Sol 7
Por el dolor.
Mi 7
LA m
Mi m
170
LA m
Si 7
Mi m
171
La negra tomasa.
Mi 7
De la negra tomasa
Que cuando se va de casa
LA
Triste me pongo
Descante
Ay, ay, ay
Esa negra linda
Sol M
Cmara
Que me dio milonga
Fa
Mi 7
LA m
172
Sol
Sol M
LA
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
Si m
173
Descante
Estribillo:
Mi querida soledad
Me va guisar un molito
Por el cielo de Monte Alban
De noche sueo contigo.
174
La Negra Tomasa
no s pa qu me embarqu,
y se me sent al costado
ni modo, me equivoqu
en decirlo no vacilo,
segn su porte y estilo
Me toc la ventanilla,
El problema comenz
un dedo me lo arranc.
Entonces me dije yo
Fu duro el encontronazo
la mato de un garrotazo!
Cada vez que alzaba el brazo
Un poquito contrariado
a propsito yo creo,
le dije : ya me pis!
tranquila me contest:
y si algo no te conviene
tocamos a la mitad
POR UN CIGARRO
si no lo que va a pasar
no me poda yo dormir
y mejor me levant
quise fumar y busqu
En Alvarado compr
y para desgracia ma
de tepache un garrafn
y todo se lo ingiri.
tranquila se acomod
un cigarro regalado
y el un poco amorrogado
Ya llegando a Platanar
y la gente a comentar
la mayora se asustaba.
La verdad ya no roncaba,
y cuando la despertaron
compungidos regresaron
y baadita en sudor.
Reconociendo mi error
y cuando me refresqu
de un amigo y compaero
yo mismo me pregunt:
y le dije al cantinero
me le acerqu al Polica
la ltima cajetilla.
de la puerta principal
tras un saludo cordial
y me dijo amigo mo
la hora le pregunt:
y de plano me lo negaron.
y un cigarro le ped
pero nada consegu
aferrado a mi porfa
no vengas de impertinente
y le dije al molinero
amigo, por favor quiero
y me contest Costilla!
Llvate la cajetilla.
de Veracruz yo solito
sal el otro da temprano
y pa no sentir el fri
un toro de chabacano
me tome en La Laguna
y me pregunto Costilla
ya llevaba yo pensado
ah me logre comer
y me pare en Arbolillo
LA TIENDA
Sin diligencia ninguna he logrado mis
intentos
Abr un establecimiento en la alumbrada
laguna
So con esta fortuna hace muchsimos
das
Comprend que yo seria hombre de
mucho poder
Y que llegara a tener lo que ninguno
crea
Una tienda bien surtida donde encontrara
usted sal
178
Re
Mi
Do
Re
Mi
Re m
Do
Mi m
Re 7 m,
Do m
Do 7
Mi 7
Re 7
Mi 7
Do
Mi
Do
Mi
180
Fa
Sol
La
La
Fa
La m
Fa m
Sol 7
La 7
Sol m
Fa 7
Fa
Fa
Sol M
La
Sol
Solm, 7
Fa
Sol
Fa
Sol
Sol
181
Si
Si
Si
Si m
Si
Si 7
Si
Si M
Do M
Do m
Re M
Rem
Mi M
Mi m
Fa M
Fa m
Sol M
Sol m
La M
182
La m
Si m
Do 7
Re 7
Mi 7
Fa 7
Sol 7
La 7
Si 7
183
Bibliografa:
Acordes y antiguas afinaciones para jarana
Santiago Tuxtla: Ro Crecido, 199?
"Al margen: recuento de discos sin historia oficial"
El Acorden (Invierno 90-91) p. 102
(Mencin al disco Sones jarochos con Arcadio
Hidalgo y el grupo Mono Blanco)
Aguirre Beltrn, Gonzalo
"Baile de negros" en
Revista de la Universidad de Mxico
Vol. 25, n 2 (1970) pp. 2-5
Aguirre Tinoco, Humberto
"Feria de la Candelaria en Tlacotalpan, Veracruz"
Ovaciones en la Cultura (Enero 31, 1999) p. 14
Aguirre Tinoco, Humberto
Sones de la tierra y cantares jarochos
Mxico: Premi Editora, 1983 (La red de Jons)
Aguirre Tinoco, Humberto
Tenoya : crnica de la revolucin en Tlacotalpan
Xalapa : Universidad Veracruzana, [1988] 130 p.
(Coleccin Rescate 27)
Alcntara Lpez, Alvaro
"Motivos del son, Los"
Son del Sur
No. 7 (Abril 15-Diciembre, 1998) p. 33-42
Alcntara Lpez, Alvaro
"Viajando en el aire de los recuerdos"
Son del Sur
No. 8 (Febrero 2000) p. 45-50
(Sobre la Fiesta de la Candelaria en Tlacotalpan)
Baqueiro Foster, Gernimo
"El huapango" en
Revista Musical Mexicana
Ao 1, no. 8 (1942) pp. 174-183
Baqueiro Foster, Gernimo
"Msica popular de arpa y jarana en el sotavento
veracruzano, La"
Son del Sur, No. 4 (Junio 15, 1997) p. 9-21
Barrera Bassols, Marco
"Tlacotalpan, fandango jarocho o, ms all de la
borrachera..."
Perfil de La Jornada, (Julio 13, 1998) p. 2-3
Baudot, Georges y Mara gueda Mndez
"El chuchumb, un son jacarandoso del Mxico
virreinal " en
Caravelle
No. 48 (1987) pp. 163-171
Bock, Philip K.
"Music in Mrida, Yucatn" en
Latin American Review
13:1, Spring/Summer 1992, p. 35-55, bibl.
Annotation: Author is a professor of anthropology at
the Univ. of New Mexico, Albuquerque and editor of
Journal of Anthropological Research. He traveled to
Yucatn on sabbatical leave "to survey urban music in
the capital city, Mrida" from Jan.-March 1989.
184
185
Kohl, Randall
"De la rumba a la rumbamba"
Son del sur
No. 9 (Enero 2002) p. 38-48
(Recuento musicolgico de las influencias carbeas en
el son jarocho)
Lara Ramos, Luis Fernando
Investigaciones sobre el habla de Tlacotalpan
Veracruz, Mxico : Escuela de Letras Espaolas,
Universidad Iberoamericana, 1968, Tesis (Licenciado
en lengua y Literatura Espaolas) Universidad
Iberoamericana
Lee, Jim
"Conjunto Jardn"
Dirty Linen
(Diciembre 1997-Enero 1998) p. 1
186
187
La Mona
Xalapa: Universidad Veracruzana, 2003
Pascoe, Juan
"Al pie de la palma"
Son del Sur, No. 3 (Noviembre 1996) p. 10-11
188
Turrent, Lourdes
La conquista musical de Mxico
Mxico: FCE, 1999
Vzquez Dominguez, Rubn
El son jarocho: sus intrumentos y sus versos
Universidad Veracruzana, 1991, 57 pp.
Vega, Patricia
"Al son que me bailes, toco, permite aprehender la
msica en un museo"
La Jornada
(Noviembre 25, 1997) p. 25 (Cultura)
Instrumentos
La tercera raz
El son jarocho, Gobierno del Estado de Veracruz.
Wagner, Max I.
"Algunas apuntaciones sobre el folklore mexicano"
Son del Sur
No. 5 (Octubre 15, 1997) p. 20-29
CDS consultados:
Antologa del son mexicano
189
La leva
190