Prevencin de

Enfermedades Profesionales
Silicosis (Neumoconiosis)

MARCA
DE EXCELENCIA

Depto. Higiene Ocupacional

Chile
Mutual de Seguridad
C.Ch.C.
2007-2008

Qu es la Slice Libre Cristalizada?

La slice libre cristalizada es un compuesto qumico que se
encuentra presente en un alto porcentaje en la corteza
terrestre en minerales como: rocas, arena, grava, granito,
cuarzo, arcilla, entre otros.

Tamao de las partculas

A menor tamao partculas mayor es el riesgo

Pueden depositarse en los alvolos pulmonares.

Cantidad de polvo

A mayor cantidad de slice cristalizada mayor puede ser la

cantidad que ingresa y se deposita en los alvolos
pulmonares.

Tiempo de exposicin

A mayor tiempo de exposicin mayor es la cantidad de

partculas que pueden ingresar al sistema respiratorio.

Va de ingreso al organismo

RESPIRATORIA

Situacin en Chile
El 01 de abril de 2010 entrar en vigencia el MANUAL SOBRE
NORMAS MINIMAS PARA EL DESARROLLO DE PROGRAMAS DE
VIGILANCIA DE LA SILICOSIS, publicado el 20 de octubre de
2009 a travs de la Resolucin Exenta N 847, lo anterior
dentro del marco del Plan Nacional Tripartito e Intersectorial
para la Erradicacin de la Silicosis en Chile al 2030
comprometido por el Ministerio de Salud y el Ministerio del
Trabajo y Previsin Social de acuerdo al Programa Global
OMS/OIT del ao 1995.
Nota: En 1996 el agente Slice Libre Cristalizada fue clasificada
en el Grupo I (carcingeno en humanos) por la IARC
(Internacional Agency for Research on Cancer).

Situacin en Chile

Resolucin exenta N 847 del MINSAL (20/10/2009)

Manual sobre normas mnimas para el desarrollo de Programa

s de Vigilancia de la Silicosis.

Evaluacin Cualitativa
Herramienta de Diagnstico

Lmites Permisibles D.S. 594/201

El Lmite Permisible es aquella concentracin de
sustancia o nivel de energa razonable en la cual los
trabajadores pueden estar expuestos durante su jornada
laboral de trabajo, sin sufrir molestias ni daos a su
salud a lo largo de su vida laboral.

LPP

4
Horas

Lmites Permisibles D.S. 594/201

Ingreso
de txicos
MUERTE

ENFERMEDAD
TOLERANCIA
ALMACENAMIENTO
TXICO

Eliminacin
del txico
o subproductos

Evaluacin Cuantitativa
Lmites Permisibles D.S. 594/201 MINSAL
Slice
Slice
Slice
Slice

cristalizada
cristalizada
cristalizada
cristalizada

Cristobalita
Cuarzo
Tridimita
Tierra de Trpoli

0,04
0,08
0,04
0,08

(mg/m3)
(mg/m3)
(mg/m3)
(mg/m3)

Polvo respirable
Correccin por altura geogrfica (h>1.000 msnm)
Correccin por extensin de jornada (h>48 horas
semanales)

Instrumental de Terreno
Bombas de flujo medio
Cicln Nylon
Calibrador de Burbujas
Frasco de calibracin
Filtros prepesados, poro 5 (m)

Mtodos de Control
Los mtodos de control deben ser de carcter preventivo, por lo
cual la proteccin respiratoria es una medida de control residual
que persiste despus de haber implementado todas las medidas
necesarias y posibles de tipo ingenieriles y administrativas.

Elementos de Proteccin Personal

Cualquier equipo y accesorio que utilice el trabajador

para que lo proteja de uno o varios riesgos que puedan
amenazar su seguridad o salud en el trabajo.

Cuando se deben usar:

Cuando los medios de proteccin ingenieriles y/o
administrativos sean insuficientes.
Mientras no se implementan las medidas de proteccin
ingenieriles y/o administrativas.
Durante tareas espordicas y de corta duracin.
En situaciones de emergencia y rescate.

Caractersticas de uso:
Deben asignarse de forma personal.
El tamao debe ser apropiado a cada
trabajador.
Deben quedar bajo la exclusiva
responsabilidad del trabajador.
Su uso selectivo es obligatorio en el
lugar de trabajo.
No debe alterarse normal uso.
No deben permitirse alteraciones al
modelo original.

Mantencin y reposicin
Los elementos deben mantenerse en buenas condiciones.
Cualquier
falla
del
elemento
debe
inmediatamente y solicitar su reposicin.

ser

informada

El Jefe Directo debe supervisar el uso, estado de conservacin y

mantenimiento de los elementos que empleen los trabajadores
a su cargo.
Su uso no lo exime en ningn momento del cumplimiento de las
normas de seguridad internas de la empresa.
Si se usa ms de un elemento a la vez, stos deben ser
compatibles.

Ventajas
Generalmente proporcionan una barrera entre el riesgo y la
persona.
Aminoran la gravedad de las consecuencias del accidente.
Mejoran el resguardo de la integridad fsica del trabajador.
Fciles de seleccionar.
Gran variedad de tipos disponibles en el mercado.

Desventajas

No evitan los accidentes.

El trabajador tiende a no usarlos.
Eventualmente,
trabajadores.

su

uso

genera

incomodidad

Su uso no siempre es la mejor solucin.

los

Clasificacin

Proteccin de cabeza
Proteccin de odos
Proteccin de ojos y cara
Proteccin de vas respiratorias
Protectores de manos y brazos
Protectores del tronco y el abdomen
Proteccin de pies y piernas
Protectores de la piel
Proteccin total del cuerpo

Proteccin de las vas respiratorias

Respiradores con doble filtro
Cubren la boca y nariz del trabajador y llevan
acoplado uno o ms elementos filtrantes en
forma de cartucho, disco o cilindro que
al ser inhalado por el trabajador retienen el
contaminante disperso en el aire.
Su uso efectivo est condicionado a la
hermeticidad entre la mscara y la piel del
trabajador. Por lo tanto,
no se deben
utilizar con barba, ni tampoco con la correas
de sujecin sueltas o mal colocadas.
El elemento filtrante debe ser seleccionado de
acuerdo al contaminante (polvos, humos,
productos qumicos en estado de vapores o
gases). Son personales.

Proteccin de las vas respiratorias

Respiradores de libre mantenimiento
Cubren la boca y nariz del trabajador y se
fabrican con un medio filtrante que retiene el
material particulado al ser inhalado por el
trabajador.
Su uso efectivo est condicionado a la
hermeticidad entre la mascarilla y la piel del
trabajador. Por lo tanto,
no se deben
utilizar con barba.
El elemento filtrante debe ser seleccionado de
acuerdo al contaminante (polvos, humos,
productos qumicos en estado de vapores o
gases). Son personales.

Certificacin

D. 18/1982 del MINSAL

1 Los aparatos, equipos y elementos de proteccin personal

contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales que se utilicen o comercialicen en el pas, sean
ellos de procedencia nacional o extranjera, debern cumplir con
las normas y exigencias de calidad que rijan a tales artculos,
segn su naturaleza.
2 Las personas, entidades, empresas y establecimientos que
fabriquen, importen, comercialicen o utilicen tales aparatos,
equipos y elementos debern controlar su calidad en
instituciones, laboratorios y establecimientos autorizados para
prestar este servicio.

Programa de Proteccin Respiratoria

Cuando en el proceso productivo se use proteccin respiratoria,

la empresa debe contar con un Programa de Proteccin
Respiratoria que considere al menos los siguientes aspectos:

Programa de Proteccin Respiratoria

Identificar donde se requiere su uso.
Previo a su utilizacin se deber evaluar el riesgo.
Seleccionar la mscara o mascarilla adecuada.
La proteccin respiratoria slo protege a la persona que lo
utiliza.
Recomendable para tareas de corta duracin.
Cuando no es tcnicamente posible otro control.
Informar a los trabajadores sobre el riesgo de exposicin.

Programa de Proteccin Respiratoria

Asegurarse que el uso de la proteccin respiratoria no es un
riesgo adicional.
Involucrar a los trabajadores en la seleccin.
Entrenar a los trabajadores, incluyendo supervisores, sobre su
uso, mantencin, almacenamiento y pruebas de ajuste
(presin positiva y presin negativa) como asimismo sobre la
inspeccin de la mascarilla o mscara con filtros.
Tener un programa
recambio de filtros.

de muestreo

ambiental

asociado

al