LITERATURA GUATEMALTECA

Se denomina literatura de Guatemala a la escrita por autores

guatemaltecos, ya sea en cualquiera de los veintitrs idiomas que conforman el
canon lingstico del pas, o en espaol. Aunque con toda probabilidad existi
una literatura guatemalteca anterior a la llegada de los conquistadores
espaoles, todos los textos que se conservan son posteriores, y estn adems
transliterados a caracteres latinos.

Literatura en lenguas maya

Son numerosos los textos que existen de este tipo, sin embargo los que sobresalen son el
Popol Vuh, el Rabinal Ach, el Memorial de Solol, el Ttulo de los Seores de Totonicapn
y el Ttulo de la Casa Ixqun Nehab.

El Popol Vuh
Artculo principal: Popol Vuh

La obra ms significativa de la literatura guatemalteca en idioma quich, y una de las ms

importantes de la literatura hispanoamericana precolombina. Se trata de un compendio de
historias y leyendas mayas, destinado a conservar la memoria de las tradiciones de la raza.
La primera versin conocida de este texto data del siglo XVI, y est escrita en idioma
quich transcrito en caracteres latinos. Fue traducida al espaol por el dominico Fray
Francisco Ximnez a comienzos del siglo XVIII.
Las leyendas incluidas en el Popol Vuh pueden dividirse en cuatro partes:

Creacin del mundo y de los primeros seres humanos

Historias de Hunahp e Ixbalanqu

Creacin de los "hombres de maz"

Listado de generaciones posteriores

Siglo XIX

Guatemala logr la independencia de Espaa en el ao 1821, en su deseo por establecer

relaciones polticas y comerciales con otros pases adems de Espaa. La literatura durante
esta poca est muy marcada por las luchas polticas, por lo que predominan el ensayo y el
discurso como gneros literarios. Adems, esta poca ve el nacimiento del periodismo en
Guatemala, con figuras como Antonio Jos de Irisarri.
Siglo XX

En el siglo XX, la literatura de Guatemala alcanza un nivel comparable al de las dems

literaturas de Hispanoamrica, gracias a la aparicin de varias generaciones de escritores, y
en especial a cuatro escritores fundamentales: el novelista Miguel ngel Asturias (Premio
Nobel de Literatura en 1967), autor de novelas como El Seor Presidente u Hombres de
Maz; el poeta Luis Cardoza y Aragn; el cuentista y novelista Augusto Monterroso
(Premio Prncipe de Asturias de las Letras en 2000) y el dramaturgo Carlos Solrzano. En
general, la literatura guatemalteca del siglo XX tiene una fuerte influencia de la vida
poltica, como prueba el hecho de que sus principales autores debieran exiliarse durante las
sucesivas dictaduras y guerras civiles que sufri Guatemala.
Siglo XXI

Es en cierta medida una continuacin de la literatura del siglo XX. Los escritores de este
siglo siguen aborbando temas sociales y polticos, aunque el ambiente del pas les permite
escribir sin necesidad de exiliarse. Destacan poetas como Julio Serrano Echeverra y Allan
Mills y escritores de narrativa, como Maurice Echeverra, Juan Pablo Dardn, Javier
Payeras, Mardo Escobar y Ronald Flores.