Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN EL SIGLO XX
FRANCISCO ABAD
U.N.E.D.
INTRODUCCIN
hoy, en la economa y en la sociedad, estn virtualmente en investigacin todos los campos, que hay multitud de investigadores trabajando, que hay resultados importantes por todas partes y que los
grandes cientficos del maana estn ya hoy entre nosotros'.
MENNDEZ PIDAL
Toda esta obra propia llevada a cabo por don Ramn, que significaba segn hemos dicho que la filologa hecha en Espaa
se incorporase a la europea, iba a encontrar por fortuna respaldo
institucional para su desarrollo y afianzamiento con la creacin de
Ibd., pg. 141.
Datos y
han llevado
vestigadora
escuela de
gadora.
11
Sabido es cmo desde comienzos de siglo empiezan a surgir rectificaciones y falsaciones al positivismo estricto y monoltico: lingstica idealista, geografa lingstica, estudio de los aspectos sociolgicos del lenguaje, lingstica sincrnica... Fueron lustros de gran
esplendor para la filologa romnica, como testimoniaba a fines de
los aos cincuenta lorgu lordan al decir que la romanstica en
cuanto a la calidad de sus obras consideradas desde el punto de
vista de su importancia para las otras disciplinas lingsticas, y especialmente para la lingstica general, hemos de reconocer que hoy
no tiene ya la situacin privilegiada de directora de las dems filologas como pude afirmar hace casi treinta aos. Incluso se puede
decir que se ha rezagado. No slo desde el punto de vista de la
renovacin de sus propias concepciones y mtodos, sino tambin de
la asimilacin de algunas de las innovaciones introducidas en la lingstica por los representantes de otras disciplinas '^. Pues bien;
Menndez Pidal supuso por su obra idiomtica definitiva la que
podemos simbolizar en los Orgenes del espaol la rectificacin y
falsacin tambin que iba a llegar desde Espaa al estricto positivismo neogramtico. Tanto los Orgenes... como los captulos de historia de la lengua espaola publicados por don Ramn, y en realidad
todas sus contribuciones idiomticas posteriores a la primera salida
del Manual..., significan la integracin de los datos sobre la lengua
con los histricos, culturales y estticos, de tal manera que refirindonos al maestro corus y a su escuela podemos hablar de la puesta
en prctica lograda del principio de unidad de las ciencias filolgicas. Se entiende que al presentar los tomos de su padre Espaa y
su historia, Gonzalo Menndez Pidal escribiera al frente de ellos estas palabras certeras y aleccionadoras:
La lingstica, la literatura, la historia cultural toda, quedan
as entremezcladas en la pesquisa. Nada de invenciones o fantasas ingeniosas, por mucha fascinacin que ejerzan... Los temas de lingstica, literatura e historia a muchos semejan temas inconexos, como si en la historia global de un pueblo
pudiera haber departamentos estancos capaces de sobrevivir en
total inconexin, siendo as que si estudiamos la lengua con
amplitud de miras, la lingstica se puede volver explcita clave
para comprender pasajes de la historia; igual que la reliquia
histrica nos abrir las puertas a la ms gustosa contemplacin de la obra de arte, a la vez que la obra potica nos puede
ofrecer preciosos testimonios que ningn documento cancilleresco supo recoger ".
DESPUS DE LA GUERRA
Desde luego buena parte del trabajo de don Ramn y de sus discpulos (lo mismo que el de los poetas y prosistas coetneos de ellos)
pado la evidente alusin desaprobadora de las interpretaciones entonces recientes de Amrico Castro; en realidad, y dentro de sus compaeros de escuela, las
tesis de don Amrico slo han hallado acogida favorable en don Rafael Lapesa.
' MEIER, H.: Ramn Menndez Pidal y los mtodos de la historia lingstica.
Anuario de Letras, VII, 1968-1969, pgs. 43-58 : pgs. 57-58.
13
se cumpli tras la guerra espaola. Dejando ya de referirnos a Menndez Pidal y a quienes estuvieron a su lado cientficamente, desde
la inmediata posguerra hasta ahora pueden distinguirse adems tres
generaciones sucesivas de estudiosos: son los profesionales cuya edad
los agrupa en quienes nacieron de 1906 a 1920, de 1921 a 1935, y
de 1936 a 1950. Otros hay an ms jvenes que ya han empezado a publicar, pero de momento slo conocemos de ellos algunos nombres
dispersos; los de los tres grupos de edad anteriores, en cambio, tienen
un perfil cientfico ms o menos ntido ".
La generacin de mayor edad de las que citamos se ha dedicado
sobre todo a la dialectologa (entendida tambin como dialectologa
social), y a las filologas vasca y catalana, en las que algunos nombres
de esta hornada figuran como referencias necesarias y seguras. Adems, y merced al esfuerzo personal de Lapesa, este grupo de edad
de estudiosos cuenta en su haber con el ensayo de una sintaxis histrica del castellano bien fundamentada. Se trata en general de fillogos que han sido testigos de muchos de los acaeceres del siglo xx,
y que han visto sus vidas determinadas en muchas ocasiones por
tales sucesos; a veces por eso han escrito obra poligrfica que les ha
llevado tambin a los textos sociopolticos.
El grupo de estudiosos que les sigue ya hemos dicho que es el
de quienes nacieron entre aproximadamente 1921 y 1935. A ellos la
eclosin del estructuralismo europeo les lleg siendo a la vez suficientemente jvenes y suficientemente maduros, por lo que creemos
que se trata de la generacin estructuralista en lingstica por antonomasia; en efecto se han dedicado a fonologa y dialectologa fonolgica, fonologa diacrnica, estructuralismo semntico, geografa lingstica, sociolingstica, fontica acstica, aspectos tericos de la
lengua y de la literatura...; en general, a la ms variada temtica
de la historia de la lengua.
Es una generacin en la que el ejemplo de Menndez Pidal ha
estado an muy vigente, por lo que entre su labor no ha sido extraa la atencin a la filologa y a la lengua de los textos medievales
o al contacto de las culturas rabe y espaola, al romancero, a la historiografa... ". En realidad se trata de la ltima generacin de profesionales en la que el gusto filolgico conjunto por la lengua y la
literatura se halla relativamente extendido; los ms jvenes de entre
ellos prefieren ya dedicarse a la sola lingstica. Garca Blanco y D-
maso Alonso fueron los maestros iniciales que aseguraron la transmisin del saber filolgico a estas promociones.
En fin, queda referirse al grupo de edad ms joven de estudiosos, al de los profesionales que han nacido ms o menos entre 1936
y los tres lustros siguientes. Algunos de los mayores de ellos cuentan
ya con reconocimiento cierto, mientras que el ncleo ms joven
que es ms numeroso ha escrito sus obras iniciales y juveniles
y empieza quiz ahora a dar los resultados ms maduros.
Se trata de profesionales que en su mayor parte ya no tienen a
Menndez Pidal como modelo y entre quienes la dedicacin filolgica integradora es ms rara: el porcentaje de lingistas y de fillogos
en esta hornada es aproximadamente el contrario del que se da en
la anterior, que es por otra parte la que la ha formado. Entre
sus preferencias temticas se encuentran la gramtica sincrnica
(bien ms clsica o de orientacin norteamericana), a veces la diacrona tanto fontica como gramatical o lxica, el estudio de la
lengua literaria y de la prosa, y el inters por la historia de las ideas
lingsticas y de la teora literaria.
Para estos autores, dados los aos que van teniendo ya, empieza
a llegar la hora de la verdad; hacia finales de siglo habrn mostrado
cul es la medida de su talla. En la Espaa de las autonomas pueden
contar (aunque no todos) con ciertos medios de trabajo: en efecto,
segn el gobierno regional del que se dependa y segn la temtica
a que uno se dedique, resulta o no ms fcil recibir ayuda en forma
de becas para el extranjero, compra de material, subvencin de publicaciones, y cien actividades ms.
FINAL
El futuro se halla siempre abierto, aunque desde luego determinado en parte por lo que ya ha sucedido. En general, y tambin por
lo que respecta a las ciencias filolgicas, queremos creer con las palabras optimistas de Tamames que hoy estn virtualmente en investigacin todos los campos, que hay multitud de investigadores trabajando y que resulta inevitable por tanto que haya resultados
importantes.
De aqu a fines de la centuria, las reas de trabajo en lingstica
y las concepciones derivadas de ellas que mayor vigencia alcancen
nos parece que, entre nosotros, sern las que ya caracterizan a las
varias generaciones de profesionales que hemos distinguido. Todos
sus miembros se encuentran suficientemente hechos como para
que suceda otra cosa.
En pocas palabras, podemos decir que la teora lingstica espaola de nuestro siglo ha contado a comienzos del mismo con una
figura de excepcin, la de Menndez Pidal, cuyo ejemplo de mbitos
y modo de trabajo se ha extendido ms all de l hasta cuatro generaciones sucesivas de estudiosos. En la historia de la cultura contempornea a las promociones o generaciones a las que pertenecen
los fillogos hispanos se las conoce como las del 98, del 14, del 27
y del 36; quedan otras dos ms, a las que los profesionales de la literatura empieza a llamar la generacin del medio siglo, esto es,
la de los aos cincuenta, y la generacin del 68: se trata de las que
nosotros hemos identificado porque sus miembros nacen a partir
de 1921 y 1936 21.
" Lmites de la crtica literaria, Madrid, 1976, pg. 59.
20 CATALXV, D.: Lingstica...; comp. nuestra Caracterizacin de la literatura
espaola, Madrid, Tapia, 1983, pgs. 23-24.
2> Redactado este artculo antes de salir la Literatura actual de Santos Sanz
Villanueva (Barcelona, 1984), vemos que coincidimos con l en el deslinde de
estos dos ltimos grupos de edad entre los creadores de cultura. Asimismo podr
notarse que las presentes pginas han sido concebidas desde una disposicin
que es la misma que el profesor Santos Sanz describe en su prlogo, al que
pertenecen los siguientes prrafos con los que estamos identificados: Creo que
17
El m o d o de t r a b a j o d e d o n R a m n ya n o es u n m o d e l o ideal m s
o m e n o s implcito o explcito p a r a la h o r n a d a m s joven de estudiosos, d e los cuales t a m p o c o se p u e d e n decir m u c h a s cosas p o r q u e
m u c h o s d e ellos a n n o h a n t e n i d o t i e m p o m s q u e d e h a c e r su
obra de juventud.
E n este 1984 en q u e e s c r i b i m o s s o m o s o p t i m i s t a s r e s p e c t o de lo
q u e a n v a y a n a h a c e r t o d o s los profesionales q u e t r a b a j a n e n lingstica d e e n t r e n o s o t r o s ; a veces en c a m b i o nos llega el pesimism o : la falta d e i n f o r m a c i n o d e formacin, la p e q u e a y frecuents i m a t r a p a c e r a de c i t a r como si se h u b i e s e ledo lo q u e se cita, la
falta d e r e c o n o c i m i e n t o al a c i e r t o q u e h a y a e n el t r a b a j o d e los dem s o el elogio d e s m e d i d o de lo q u e n o lo m e r e c e , la s e g u r i d a d fals a m e n t e firme en el p r o p i o s a b e r , etc., a t o d o s los e s t u d i o s o s n o s
a c e c h a n en c u a n t o s o m o s p e r s o n a s . Q u e d e dicho d e s d e luego e n
p r i m e r lugar c o m o a u t o c r t i c a - .
18