Heel Vademecum Por Sintomas

Acn
DIAGNSTICO DIFERENCIAL
Diferentes causas (debido entre otras a la toma de medicamentos) y formas de acn; eccema, foliculitis, acn
roscea, rinofima.
ADVERTENCIAS ESPECIALES
Esclarecimiento dermatolgico en caso necesario! La seborrea puede favorecer la formacin de un acn (acn
sebceo).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos]
Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatitis, dermatosis, estimulacin de los mecanismos
de defensa]
Tratamiento parenteral
Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de
la piel]
Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en los diferentes rganos y tejidos]
Tratamiento local
Traumeel S (pomada) [acn pustuloso y acn conglobata]
Tratamiento sintomtico
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades
degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [para el tratamiento a largo plazo de cicatrices y queloides (acn
queloideo, acn conglobata)]
Gynacoheel N (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos genitales femeninos]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, tambin en caso de dermatosis y dermatitis]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [hepatopatas]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en la mujer]
Sulfur comp.-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis, prurito]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en hombres]
Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de
reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)]
Medicamentos unitarios (Injeel)

Adeps suillus [seborrea, acn vulgar, acn necrtico]
Sulfur S [agente reactivo; enfermedades crnicas de la piel]
60
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Nosode (Injeel)
Streptococcus haemolyticus
Organopreparados-suis (Injeel)
Colon suis [regulacin intestinal], Cutis suis
Tratamiento complementario
Alimentacin
Dieta baja en carne y en harina refinada, reduccin del consumo de azcar, caf, chocolate, clara del huevo y otros
alergenos.
Fisioterapia
Fototerapia (UVA).
Terapia de eliminacin
Lymphomyosot (comprimidos), Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer
enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]
Terapia neural
Infiltracin subcutnea en ganglio estrellado.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, Test-EAV.
61
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Abscesos
Erisipela, erisipeloide, borreliosis de Lyme (eritema migratorio, linfadenosis cutnea benigna), flemones, neoplasia,
tuberculosis (absceso fro).
Preferiblemente terapia inyectable! Intervencin quirrgica eventual, antibioterapia especfica.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax]
Traumeel S (gotas, comprimidos) [inflamaciones y traumatismos de diverso tipo]
Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax]
Traumeel S [inflamaciones y traumatismos de diverso tipo]
Tratamiento local
Traumeel S (pomada) [inflamaciones y traumatismos de diverso tipo]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre
e inflamaciones]
Echinacea compositum Cosmoplex (comprimidos) [estimulacin de los mecanismos de defensa propios del organismo
en procesos inflamatorios de diverso tipo y localizacin]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [fornculos, ntrax y otras supuraciones como, por ejemplo, en tejidos periamigdalares]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo]
Alimentacin
Dieta baja en carne, azcar y sal, reduccin del consumo de condimentos.
Fisioterapia
Dependiendo de la fase, aplicacin de fro o de calor; ocasionalmente, utilizacin de ventosa de aspiracin.
58
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Inyecciones alrededor del absceso en personas sanas.
Otros mtodos
Ozonoterapia, control de la simbiosis en caso de abscesos crnicos recidivantes.
59
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Acfenos
Los zumbidos en los odos normalmente no se presentan como cuadro clnico independiente, sino que por regla
general es sntoma de un trastorno subyacente. Se consideran entre otras causas, la irritacin e inflamacin del
laberinto, afecciones cerebrales, intoxicaciones y enfermedades cardiovasculares.
Muchas veces los acfenos parecen ser un fenmeno de irritabilidad corticocerebral.
A ser posible, se debera realizar un esclarecimiento ORL y neurolgico antes de abordar el tratamiento.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Vertigoheel (comprimidos, gotas) [sntomas de vrtigo de etiologa diversa]
Barijodeel (comprimidos) [arteriosclerosis, esclerosis cerebral]
Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis, otosclerosis]
Vertigoheel [sntomas de vrtigo de etiologa diversa]
Cerebrum compositum NM [medicamento para la funcin cerebral]
Circulo-Injeel N [trastornos circulatorios centrales y perifricos]
Lymphomyosot N [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios
linfticos, edemas]
Glonoin-Homaccord N (gotas) [en caso de acfenos sincrnicos con el pulso]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, trastornos del flujo biliar]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin excretora y destoxicante en nefropatas agudas y crnicas]
Solidago compositum Cosmoplex (comprimidos) [estmulo de la funcin excretora del rin]

Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sobrecargas txicas]
Lymphomyosot (comprimidos)
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [drenaje del fluido linftico de la cabeza]
Valerianaheel (gotas) [en pacientes psquicamente inestables]
Medicamento unitario (Injeel)

Aesculus [estados de estasis venosa con secuelas]
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, psicoterapia, entrenamiento autgeno.
Ocultacin fsica de los acfenos mediante el denominado enmascarador de acfenos (tinnitus masker), tratamiento de reeducacin.
Terapia manual.
Administracin de antioxidantes.
62
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Addison, enfermedad de
En casos graves no se puede vivir sin hormona suprarrenal, sobre todo para superar las situaciones de riesgo. Se
debern evitar todas las sobrecargas, incluso aqullas provocadas por medicamentos de gran eficacia.
Tratamiento de base
En caso necesario, junto con la terapia hormonal.
Tratamiento oral
Berberis-Homaccord (gotas) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y en las vas biliares]
Galium-Heel S (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas]
Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas]
Medicacin a intercalar
Phosphor-Homaccord (gotas) [estados irritativos, hemorragias petequiales]
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con o sin formacin de clculos (litiasis)]
Galium-Heel S (gotas)
Galium-Heel N (solucin inyectable) [estimulacin de la destoxicacin]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [mejora de la circulacin y del metabolismo]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [estimulacin de la destoxicacin]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas]
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estimulacin de la destoxicacin heptica y renal]
Catalizadores intermediarios
Coenzyme compositum y Ubichinon compositum [regulacin de las funciones enzimticas]
Glyoxal compositum [en caso de resistencia al tratamiento]
Glandula suprarenalis suis
Hepar suis
Ren suis [los tres medicamentos conjuntamente en repeticiones frecuentes].
63
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Adenoma prosttico
Carcinoma prosttico (duro, en ocasiones tuberoso), prostatitis (consistencia blanda e irregular, puntos dolorosos
a la presin), adenoma prosttico (flucta a la palpacin, muy doloroso).
Exploraciones preventivas! Exploraciones rectales de control!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Sabal-Homaccord (gotas) [adenoma prosttico, vejiga irritable]
Populus compositum SR (gotas) [inflamaciones y estados irritativos en el sistema urinario]
Solidago compositum Cosmoplex (comprimidos) [estados inflamatorios y espasmdicos en las vas urinarias; estmulo de la funcin excretora del rin]
Solidago comp. Heel [estimulacin de la excrecin y funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas]
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos (con o sin concreciones) a
nivel del tracto urogenital (litiasis prosttica!)]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf]
Rhododendroneel SN (gotas) [agravacin con tiempo hmedo]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas, en caso de eyaculacin precoz, impotencia viril, enuresis nocturna y estados de agotamiento]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares y
de las funciones del tejido conjuntivo, especialmente en precancerosis y carcinomas, as como en obesidad]
Terapia neural
Inyeccin en la prstata.
Otros mtodos
Evitar el alcohol; en caso necesario, intervencin quirrgica.
64
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Adiposis
Esclarecimiento diagnstico de este cuadro clnico multifactorial: entre otros, adiposis exgena alimentaria, sedentarismo, adiposis familiar y constitucional, as como adiposis (pos-) puberal y de la madre (pos-parto), adiposis endgena: dienceflica, dis- o hipogenital, hipotiroidea, climatrica, diabetes mellitus.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Strumeel forte NF (gotas) [estimulacin de las funciones tiroideas]
Thyreoidea compositum [estimulacin de las funciones tiroideas]
Aesculus compositum (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, linfatismo]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; para regular la funcin de las glndulas endocrinas]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo, tumefacciones edematosas]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares femeninas, tambin en el climaterio]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [para estimular la excrecin renal]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas masculinas en caso, por ejemplo, de distrofia adiposogenital]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, estimulacin del
sistema linftico]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en el aparato locomotor y tejidos de sostn]

Adeps suillus [depuracin del tejido conjuntivo con depsitos de grasa]
Fucus vesiculosus [adiposis hipotiroidea]
Funiculus umbilicalis suis, Glandula thyreoidea suis
Hypophysis suis
Alimentacin
Dieta baja en caloras.
Fisioterapia
Cinesiterapia, deporte, hidroterapia.
65
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Amgdalas, tiroides.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), psicoterapia, terapia de grupo, terapia conductista.
66
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Aftas
Enfermedad de Behet (infeccin viral crnica?), leucoplaquia, estomatomicosis; enfermedades infecciosas como,
por ejemplo, sarampin, rubola, parotiditis epidmica, varicela; estomatitis aftosa/herptica (herpes simple).
Etiologa desconocida ampliamente.
Evitar: gran tendencia a las recidivas; precancerosis (leucoplaquia); se requiere saneamiento dental.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica]
Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)]
Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos]
Tratamiento local
Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas y heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos]
Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos]
Angin-Heel SD (comprimidos) [amigdalitis aguda y crnica; angina lacunar]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, tambin por ejemplo, en caso de estomatitis, gingivitis, amigdalitis y toxicosis focal]
Echinacea compositum Cosmoplex (comprimidos) [estimulacin de los mecanismos de defensa propios del organismo en procesos inflamatorios de diverso tipo y localizacin]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones, tambin por ejemplo, en tejidos periamigdalares]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales gastrointestinales y hepticos, trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin, en general, en enfermedades crnicas]
Veratrum-Homaccord (gotas) [gastroenteritis]
Fisioterapia
Enjuagues bucales.
enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas].
67
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Test-EAV, control de la simbiosis, aplicacin de Traumeel S (solucin inyectable) con un pincel en las zonas afectadas, oxigenoterapia, ozonoterapia (con sangre propia).
68
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alergias
Diferentes formas de alergia.
Esclarecer las causas!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, para estimular los mecanismos de defensa]
Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente de la piel y
en hepatopatas]
Tratamiento local
Traumeel S (pomada) [inflamaciones (no aplicar en dermatitis alrgica aguda)]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin para la funcin cerebral]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en caso de alergia y
de acn vulgar, dermatitis atpica, esclerodermia]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, tambin en dermatosis, lupus eritematoso y dermatitis atpica]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; lesiones hepticas]
Injeel-Chol (solucin inyectable) [disfunciones hepticas, hepatitis crnica]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [ditesis exudativa/linftica]
Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos]

Sulfur S [agente reactivo]
Catalizador intermediario (Injeel)

Histamin
Colon suis, Cutis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis
71
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Protocolo de dieta para alergia con dieta de eliminacin.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), Test-EAV.
72
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alopecia
Alopecia iatrognica o debida a medicamentos, alopecia difusa, alopecia areata; trastornos endocrinos.
Esclarecimiento por un especialista!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico de estimulacin, en general, en enfermedades crnicas, especialmente
enfermedades de la piel y hepatopatas]
la piel]
Psorinoheel N [agente teraputico de estimulacin, en general, en enfermedades crnicas, especialmente enfermedades de la piel y hepatopatas]
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de la circulacin perifrica, arteriosclerosis]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [control vegetativo; alopecia senil, as como en estados de agotamiento]

Hormeel S (gotas)
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares de la mujer, tambin en el climaterio]
Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de la circulacin perifrica]
Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento, especialmente de tipo cerebral y de origen arteriosclertico]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares (hombres), por ejemplo, en
estados de agotamiento]

Thuja S [medicamento constitucional, especialmente en enfermedades con tendencia a la cronicidad y en caso de
toxicosis focal]
Cutis suis, Placenta suis
73
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Dieta rica en minerales y vitaminas.
Otros mtodos
Control de la simbiosis.
74
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alzheimer, enfermedad de / Demencia senil

Otras enfermedades cerebrales degenerativas.
Las posibilidades de tratamiento dependen decisivamente del inicio del tratamiento. Mientras que en su estadio
temprano e intermedio, las perspectivas son prometedoras, en el estadio final todos los esfuerzos son estriles.
Tratamiento de base
Medidas coadyuvantes generales para la detoxificacin
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]
Hepeel N (comprimidos) [disfunciones hepticas, daos hepticos]
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con y sin formacin de clculos (litiasis)]
Nux vomica-Homaccord (gotas) [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas]
Coenzyme compositum (solucin inyectable)
Ubichinon compositum (solucin inyectable)
Aletris-Heel (comprimidos) [estados de debilidad y agotamiento]
China-Homaccord S (gotas) [para el tratamiento de los estados de debilidad y agotamiento]
Galium-Heel N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas]
Ginseng compositum N (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas]

Nervoheel N (comprimidos) [estados de agotamiento y afecciones nerviosas]
Spigelon (comprimidos, gotas) [cefaleas constitucionales]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico, aunque tambin de naturaleza psquica]
Valerianaheel (gotas) [sedante en estados de intranquilidad, neurastenia]
Veratrum-Homaccord (gotas) [estados de colapso]
Vertigoheel (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [vrtigo]
Ypsiloheel N (comprimidos) [distona vegetativa, globo histrico]

Graphites [enfermedades seniles]
Activacin psquica y fsica
El cambio de los hbitos de vida y de la dieta conforman el tratamiento de base. Se aade un aporte suficiente
de vitaminas, especialmente de vitamina B. Son preferibles medicamentos compuestos, con minerales y oligoelementos.
75
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Amenorrea (secundaria)
Embarazo, anorexia, tumores.
Esclarecimiento por un especialista: aparte de causas orgnicas o endocrinolgicas, buscar tambin las causas
psquicas!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hormeel S (gotas) [armonizacin hormonal del ciclo menstrual. Trastornos menstruales]
Hormeel SN [armonizacin hormonal del ciclo menstrual. Trastornos menstruales]
Ovarium compositum [dismenorrea, enfermedades inflamatorias y degenerativas de los rganos sexuales femeninos]
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, as
como en dismenorrea y linfatismo]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [amenorrea por agotamiento o neurovegetativa]

Metro-Adnex-Injeel (solucin inyectable) [anexitis, parametritis, dismenorrea, dolores intermenstruales, vaginitis;
neurosis climatricas]
Mulimen (gotas) [parametropata espstica, trastornos menstruales]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as
como de los sistemas de defensa, tambin en caso de obesidad]

Graphites [amenorrea en caso de constitucin pletrica/flemtica/pcnica con obesidad]
Organopreparado-suis (Injeel)
Hypophysis suis
Alimentacin
Dieta especial en caso de obesidad o anorexia.
Fisioterapia
Calor, baos de barro, fango.
Terapia neural
Ganglio de Frankenhuser (ganglio cervical uterino) y plexo de Frankenhuser (Plexus uterovaginalis), as como regin genital, tiroides.
Otros mtodos
Acupuntura, psicoterapia.
76
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Amigdalar, hipertrofia
Neoplasia.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Lymphomyosot N (gotas) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los
ganglios linfticos, edemas]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo y fro, hipertrofia amigdalar]
linfticos, edemas]
Tratamiento local
Euphorbium compositum-Gotas nasales SN [enfermedades virales, sinusitis aguda y crnica, rinitis]
Barijodeel (comprimidos) [linfatismo]
e inflamaciones, tambin en amigdalitis y toxicosis focal]
Euphorbium compositum SN (gotas) [sinusitis crnicas (senos maxilares, frontales, etmoidales, esfenoidales y polisinusitis); hidropesa del odo medio, catarro tubrico del odo]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, daos
hepticos, en general, en enfermedades crnicas]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos]

Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo]
Thuja S [medicamento constitucional en todos los procesos proliferativos]
Alimentacin
Reduccin de la ingesta de productos lcteos.
Otros mtodos
Terapia neural, control de la simbiosis.
77
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Amigdalitis
Difteria, angina agranuloctica (Schultz), angina herptica (Coxsackie-Virus A9; especialmente en nios), angina de
Pfeiffer, angina de Plaut-Vincent (normalmente unilateral).
Frecuentes secuelas
Glomerulonefritis, fiebre reumtica, poliartritis, amgdalas como foco, en caso necesario antibioterapia.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas e inflamatorias]
Angin-Heel SD (comprimidos) [amigdalitis]
Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en rganos y tejidos diversos]
Supositorios
Viburcol [estados espasmdicos y de inquietud con y sin fiebre, infecciones (resfriados) banales]
Arnica-Heel (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas, locales y generales]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [hipertrofia amigdalar, agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en fiebre e inflamaciones, incluyendo amigdalitis y toxicosis focales]
Homeotox (jarabe) [alivio de la tos en catarros de vas respiratorias]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [hipertrofia amigdalar, amigdalitis crnica, linfatismo]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, estimulacin del
sistema linftico; trastornos del desarrollo en nios linfticos]
Terapia neural
ngulo mandibular, arco palatofarngeo, tercer polo amigdalar.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, aplicacin de envueltas en la garganta.
78
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Anemia
Esclarecer las causas! Terapia de sustitucin.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Ferrum-Homaccord (gotas) [estimulacin de la reabsorcin de hierro]
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones enzimticas]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [mejora de las funciones hepticas]
Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [mejora de las funciones de la mucosa]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento psquico y fsico]
Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las enzimas respiratorias y mejora de la utilizacin de
oxgeno]
Hepar suis, Medulla ossis suis
Terapia microbiolgica.
Cambio de alimentacin.
79
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Anexitis
Quiste, tumor, apendicitis, embarazo extrauterino, nefrolitiasis.
En su mayor parte ascendente, raramente hematgeno o linfgeno.
Precaucin: apendicitis aguda!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Gynacoheel N (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos genitales]
Metro-Adnex-Injeel [anexitis, dismenorrea, dolores intermenstruales]
Traumeel S [procesos inflamatorios y degenerativos con inflamacin asociada en muy diversos rganos y tejidos]
Supositorios
Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados edematosos]
Arnica-Heel (gotas) [en todos los estados de inflamacin (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales]
e inflamaciones, tambin en anexitis, colpitis y leucorrea]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones defensivas, tambin en caso de dismenorrea, endometritis, metritis, parametritis]
Fisioterapia
Termoterapia en su estadio crnico, crioterapia en estados agudos.
Terapia neural
Esfera ginecolgica, regin de Frankenhuser con Lymphomyosot N [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas].
80
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
En caso necesario, psicoterapia.
81
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Angina de pecho
Afecciones cardiacas funcionales, sndrome de Roemheld (complejo sintomtico gastrocardiaco), sndrome cervical (angina de pecho de origen vertebral), alteraciones cardiacas psicosomticas.
Establecer siempre un diagnstico diferencial exacto con respecto a la cardiopata coronaria, incluido el infarto!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cralonin (gotas) [insuficiencia cardiaca, trastornos del ritmo cardiaco, afecciones anginosas]
Cralonin [insuficiencia cardiaca, trastornos del ritmo cardiaco, afecciones anginosas]
Aconitum-Homaccord (gotas) [procesos gripales y catarrales (especialmente en los estadios iniciales)]
Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales; hipotensin, trastornos del ritmo cardiaco]
Cardiacum-Heel T (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, incluyendo los de origen vertebral]

Cor suis compositum N (solucin inyectable) [punzadas cardiacas con arritmia, as como en el sndrome de Roemheld y enfisema pulmonar]
Crataegus-Heel S (gotas) [debilidad miocrdica de origen senil e infeccioso-txica, trastornos de la circulacin coronaria]
Glonoin-Homaccord N (gotas) [afecciones estenocrdicas con taquicardia, especialmente en caso de hiperfuncin
tiroidea]
Melilotus-Homaccord N (gotas) [estenocardia en hipertensos, especialmente pltora, estados prepapoplticos]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades crnicas]
Alimentacin
Eliminacin permanente de los factores de riesgo, dieta baja en colesterol y purinas, rica en fibra.
Fisioterapia
Entrenamiento, deporte coronario.
Terapia neural
Ganglio estrellado, puntos cardiacos.
Otros mtodos
Acupuntura, entrenamiento autgeno y, en caso necesario, psicoterapia, quiropraxia en caso de punzadas cardiacas de origen cervical, oxigenoterapia, oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne), ozonoterapia,
terapia de oxivenacin (segn H. S. Regelsberger).
82
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Anorexia
Esclarecimiento del diagnstico!
Pensar en causas psquicas (anorexia nerviosa/mental, anorexia en la pubertad) as como causas medicamentosas (PAS, isoniacida, etc.)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hepeel N (comprimidos) [disfunciones hepticas, hepatopatas]
Hepar comp. Heel [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, trastornos del flujo biliar]
Supositorios
China-Homaccord S (gotas) [estados de agotamiento y debilidad]
Diarrheel SN (comprimidos) [diarreas agudas y crnicas, gastroenteritis]
Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis; colecistitis, colelitiasis; hepatitis crnicas]
Leptandra compositum (gotas) [disfunciones hepticas y pancreticas]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [agotamiento psquico; estados patolgicos psicosomticos y con componente
psicosomtico superpuesto, incluyendo, entre otros, los estados anmicos depresivos (anorexia senil)]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; debilidad de las defensas; anorexia
en y tras padecer enfermedades infecciosas]
Hepar suis
Alimentacin
Vitaminas, minerales, terapia de sustitucin.
Otros mtodos
Acupuntura, psicoterapia.
83
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Anosmia
Neoplasia, alergia, lesiones cerebrales, poliposis, anosmia postinfecciosa y psquica = anosmia funcional.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Euphorbium compositum SN (gotas) [enfermedades virales, sinusitis agudas y crnicas, rinitis]
Naso-Heel SNT (gotas) [rinitis agudas y crnicas, tambin con sinusitis]
Tratamiento local
Euphorbium compositum-Gotas nasales SN [enfermedades virales, sinusitis agudas y crnicas, rinitis]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo (anosmia postinfecciosa!)]
Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico, estimulacin de las defensas propias del organismo, tambin en daos iatrognicos]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [conmocin cerebral]
Nosode (Injeel)
Fisioterapia
Inhalaciones.
Terapia neural
Polo amigdalar.
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia.
84
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Ansiedad, estados de
Vase tambin Psquicos, sntomas.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Gelsemium-Homaccord (gotas) [cefaleas, neuralgias]
Nervoheel N (comprimidos) [afecciones nerviosas, estados de agotamiento]
Traumeel S [regeneracin de enzimas sulfricas]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [medicamento para la funcin cerebral]
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [mejora de las funciones enzimticas]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado]
Nocteel (gotas) [trastornos emocionales y nerviosos, trastornos del sueo]
Ubichinon compositum (solucin inyectable) [mejora de la utilizacin de oxgeno y de las funciones enzimticas celulares]
85
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Apopleja cerebral
Encefalomalacia, hemorragia masiva, neoplasia, traumatismos.
Esclarecimiento por un especialista! (medicamentos bioterpicos antihomotxicos, en caso necesario, como terapia coadyuvante o como tratamiento posterior, as como preventivo).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Melilotus-Homaccord N (gotas) [hipertensin]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [prdida de la memoria y del rendimiento cerebral arteriosclertico
y postapopltico]
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias capilares, tendencia a las hemorragias]

Cor suis compositum N (solucin inyectable) [debilidad miocrdica, arritmia, angina de pecho, hipertensin]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [coadyuvante cardiaco, especialmente en corazn senil]
Glonoin-Homaccord N (gotas) [trastornos anginosos asociados a taquicardia y palpitaciones cardiacas]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin, en general, en enfermedades crnicas, tambin, por ejemplo, en cefaleas postapoplticas (migraosas)]
Alimentacin
Eliminar los factores de riesgo.
Fisioterapia
Masajes, gimnasia teraputica, entrenamiento.
Terapia neural
Bloqueo del ganglio estrellado (contralateral).
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M.
v. Ardenne), ozono.
86
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Arritmia cardiaca
Necesario esclarecimiento cardiolgico!
Considerar el equilibrio mineral!
Focos!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cralonin (gotas) [insuficiencia coronaria, arritmias, afecciones anginosas]
Aurumheel N (gotas) [angustia cardiaca, trastornos circulatorios]
Cor suis compositum N [cardiopata degenerativa, trastornos de la circulacin coronaria, arritmias]
Aconitum-Homaccord (gotas) [estados febriles iniciales]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico hepatobiliar, medicamento complementario en arritmia cardiaca]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; por tanto, en caso necesario, tambin indicado en debilidad miocrdica txico-infecciosa con arritmias]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; lesiones hepticas,
ocasionalmente con complejo sintomtico gastrocardiaco]
Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; afona histrica; sntomas paradjicos, ocasionalmente asociados a inquietud, ansiedad, palpitaciones cardiacas]
Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis; disfunciones hepticas; hepatitis crnicas]
Nosode (Injeel)
Glandula suprarenalis suis, Musculus suis
Alimentacin
Excluir los alergenos!
Otros mtodos
Acupuntura, ozono.
87
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Arteriosclerosis
Factores de riesgo: herencia familiar, diabetes mellitus, hipertensin, hiperlipidemia.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Ginseng compositum N (gotas) [medicamento para los estados de agotamiento, medicamento geritrico]
Placenta compositum [trastornos circulatorios centrales y perifricos]
Aesculus compositum (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, como claudicacin intermitente y endarteritis
obliterante; estados postapoplticos y postinfarto, sordera del odo interno, hipercolesterolemia]
Cardiacum-Heel T (comprimidos) [afecciones anginosas]

Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [esclerosis cerebral con sus sntomas correspondientes, como
disminucin de la memoria, agotamiento nervioso, estados de excitacin, depresiones, etc.]

Cor suis compositum N (solucin inyectable) [afecciones cardiacas arteriosclerticas y degenerativas, hipertensin]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [corazn senil]
Galium-Heel N (solucin inyectable) [enfermedades crnicas degenerativas]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento psquico y estados anmicos depresivos]
Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento cerebral de origen arteriosclertico]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico y psquico]
Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo (senil) de origen arteriosclertico]
Funiculus umbilicalis suis
Alimentacin
Alimentacin de bajo riesgo.
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp, entrenamiento.
Terapia neural
Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, bloqueo del ganglio estrellado.
Otros mtodos
Oxigenoterapia, ozonoterapia, oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne).
88
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Artritis reumatoide
Vase Poliartritis primaria crnica o progresiva
91
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Artritis
Artritis infecciosa, artritis rica, artrosis activada.
Esclarecimiento del diagnstico, serologa reumtica!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Rheuma-Heel (comprimidos) [medicamento de base en todas las enfermedades reumticas]
Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis]
Tratamiento local
Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas]
degenerativas; disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores neurlgicos punzantes, parestesias]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [osteocondrosis, as como remedio general de la columna vertebral:
espondilartritis, espondilitis anquilosante]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de diversa localizacin]
Kalmia compositum (gotas, solucin inyectable) [(peri-) artritis, afecciones del periostio]
Lithiumeel (comprimidos) [ditesis reumtica y gotosa]
Placenta compositum (solucin inyectable) [medicamento para la circulacin]
Rhododendroneel SN (gotas) [afecciones (peri-) artrticas, principalmente en caso de barosensibilidad con agravacin
en tiempo hmedo]
Nosode (Injeel)
Cartilago suis, Medulla ossis suis, Musculus suis
Fisioterapia
Electroterapia, TENS (neuroestimulacin elctrica transcutnea); dependiendo de la fase, fro (crioterapia) o calor.
89
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
enfermedades infecciosas, tumefacciones de ganglios linfticos, edemas]), Solidago comp. Heel (solucin inyectable).
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena).
90
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Artrosis
Artritis.
Esclarecimiento diagnstico de las causas y del estadio correspondiente de la artrosis: artrosis latente, artrosis
descompensada o activada (segn Wagenhuser o segn P. Otte).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Zeel T (comprimidos) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas]
Zeel T [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas]
Tratamiento local
Bryaconeel (comprimidos) [medicamento antirreumtico, dolores neurlgicos]
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [campos interferentes neurales, especialmente de origen cervical]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [medicamento para la columna vertebral: osteocondrosis y artrosis
de las pequeas articulaciones vertebrales]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [para la estimulacin de la funcin destoxicante del hgado]
Kalmia compositum (gotas, solucin inyectable) [(peri-) artritis, afecciones del periostio, as como enfermedades de
tendones y ligamentos]
Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [afecciones artrticas, neurlgicas y de los discos intervertebrales]
Osteoheel S (comprimidos) [ostalgias, periostitis, exostosis (formaciones osteofticas reactivas!)]
Rheuma-Heel (comprimidos) [afecciones (peri-) artrticas (artrosis activada!)]
Rhododendroneel SN (gotas) [reumatismo de partes blandas, as como neuralgias y afecciones (peri-) artrticas, especialmente con agravacin en tiempo hmedo]
Cartilago suis, Medulla ossis suis
Alimentacin
Dieta exenta de carne, reduccin de peso.
92
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios, edemas].
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), calor, ejercicio, gimnasia teraputica.
93
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Asma bronquial
Asma cardiaca, alergia, neoplasia.
En caso de crisis asmtica aguda, administracin de corticoides y derivados de la teofilina!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tartephedreel N (gotas) [bronquitis, asma, catarro]
Drosera-Homaccord (gotas) [bronquitis asmtica, tos ferina, disnea]
Husteel (gotas) [tos irritativa en resfriados y bronquitis] Tomar conjuntamente 5 gotas de cada uno 3 veces al da.
Ignatia-Homaccord [afecciones psicosomticas, depresin]
Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis, especialmente catarro crnico del fumador]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de
gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco conocido (tambin en enfermedades virales: asma en el
sarampin, gripe!)]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y con inflamacin asociada]
Veratrum-Homaccord (gotas) [estados de colapso, sudoracin fra]
Bronchus suis, Pulmo suis
Alimentacin
Dieta exenta de alergenos.
Fisioterapia
Inhalaciones, gimnasia teraputica.
Terapia neural
Campos interferentes (senos paranasales, sndrome senobronquial), ganglio estrellado.
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, psicoterapia.
94
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Balanitis
Diferentes formas, causas (entre otras la estomatomicosis, con frecuencia en diabetes mellitus) y grados de intensidad de la balanitis.
Esclarecimiento del diagnstico! En caso necesario, tratamiento de la pareja.
Medicamentos bioterpicos antihomotxicos, en caso necesario como terapia coadyuvante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Abropernol N (comprimidos) [enfermedades de la piel con exudacin]
Tratamiento local
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sntomas edematosos, pustulosos y bullosos]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de inflamaciones]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin por ejemplo, de las vas urinarias
eferentes]
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis
Baos de asiento
95
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Bechterew, enfermedad de (Espondilitis anquilosante/anquilopoytica)

Esclarecimiento inmunolgico y radiolgico!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
China-Homaccord S (gotas) [para el tratamiento de los estados de agotamiento y de debilidad]
Colocynthis-Homaccord (gotas) [citica, osteocondrosis, neuralgias]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [enfermedades agudas y crnicas de la columna vertebral]
Tratamiento local/supositorios
Spascupreel S (supositorios) [espasmos de los rganos huecos y de la musculatura]
Circulo-Injeel N (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos; acroparestesias]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo]
Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en el sexo femenino; osteomalacia]
Ranunculus-Homaccord (gotas) [neuralgias intercostales]
Rhododendroneel SN (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, principalmente
cuando se agravan en tiempo hmedo]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en varones; enfermedad de
Bechterew: prevalencia en el varn, aprox. 10:1!]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas
de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo; osteocondrosis, artrosis]
Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [medicamento de base en todas las artropatas, incluida la espondilartrosis]
Cartilago suis, Funiculus umbilicalis suis, Medulla ossis suis
Fisioterapia
Balneoterapia, TENS, electroterapia.
96
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Aplicacin paravertebral de ppulas.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, ozonoterapia, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena).
97
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Blefaritis
Esclarecimiento del diagnstico por un oftalmlogo!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Oculoheel (comprimidos) [inflamaciones agudas y crnicas del ojo y de la conjuntiva ocular]
Sulfur comp.-Heel (comprimidos) [inflamaciones, supuraciones, alergias]
Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas en caso de procesos inflamatorios; especialmente en blefaritis escrofulosa y estafiloccica]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a
padecer enfermedades infecciosas), tumefacciones de los ganglios linfticos]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin de la conjuntiva ocular]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas, tambin,
entre otras, en enfermedades de la piel]
Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis
Fisioterapia
Lavados.
Terapia neural
Ganglio ciliar.
Otros mtodos
Acupuntura.
98
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Bocio
Carcinoma (bocio maligno; metstasis).
Esclarecimiento hormonal (hipotiroideo, eutiroideo, hipertiroideo) y morfolgico (difuso, nodular, qustico; tiroiditis
linfomatosa de Hashimoto)! Eventualmente, terapia de sustitucin hormonal!
Advertencia: la sensibilidad individual al yodo en personas con bocio es muy diferente! En lneas generales, en el
norte de Alemania existe una mayor sensibilidad al yodo que en el sur!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Strumeel T (comprimidos) [estimulacin de la funcin tiroidea] [1 comprimido contiene 9,3 g de yodo]
Strumeel forte NF (gotas) [10 gotas contienen 70 g de yodo]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, por ejemplo, en depresiones y agotamiento nervioso, as como en estados de excitacin, distona vegetativa, as como disminucin de
la memoria y otras indicaciones geritricas (hipotiroidismo senil)]
Glonoin-Homaccord N (gotas) [taquicardia, hiperfuncin tiroidea, afecciones anginosas]
Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; sntomas
paradjicos; afona histrica]
Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica,
as como de los rganos defensivos; tambin en arteriosclerosis y diabetes mellitus, as como distona vegetativa]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas, tambin indicado en mixedema]

Fucus vesiculosus [bocio por dficit de yodo; obesidad]
Glandula thyreoidea suis, Hypophysis suis
Alimentacin
Considerar los factores de riesgo de bocio en la berza de Saboya, trbol blanco, colza y otras verduras que contienen tiocianatos! En caso necesario, alimentacin rica en yodo!
99
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural.
100
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Bronconeumona
Malignoma, embolia.
Medicamentos bioterpicos antihomotxicos como tratamiento coadyuvante en caso de bronconeumona aguda.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aconitum-Homaccord (gotas) [resfriado comn, medicamento para los casos agudos]
Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas; estados irritativos cerebrales]
e inflamaciones, tambin en caso de gripe]
gripe y de infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)]
Gripp-Heel (comprimidos) [gripe y resfriado comn]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, de las vas respiratorias altas
y bajas]
Phosphor-Homaccord (gotas) [medicamento del parnquima; ditesis hemorrgica (hemorragias petequiales)]
Tartephedreel N (gotas) [catarros ascendentes de las vas respiratorias con tos asmtica]
Fisioterapia
Inhalaciones, fricciones, percusiones.
101
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Bloqueo del ganglio estrellado, vena cubital, aplicacin de ppulas en el trax.
Otros mtodos
Acupuntura.
102
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Bronquiectasias
Enfisema.
Se diferencian:
Bronquiectasias congnitas, asociada frecuentemente a una fibrosis qustica (mucoviscidosis) y bronquiectasias
adquiridas, como, por ejemplo, tras enfermedades de la infancia como sarampin, tos ferina, as como tras tuberculosis, neumonas y abscesos (aspiracin de cuerpo extrao).
La mayora de las bronquiectasias producen una progresiva insuficiencia respiratoria y cardiaca (cor pulmonale)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis crnica]
Droperteel (comprimidos) [bronquitis (espstica)]
Echinacea comp. Heel (inmunoestimulacin general, en infecciones bacterianas recidivantes)
Mucosa compositum Heel [agente teraputico de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de las mucosas]
Drosera-Homaccord (gotas) [bronquitis asmtica, tos ferina, bronquiolitis]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en gripe e infecciones febriles poco claras (tambin en enfermedades virales)]
Husteel (gotas) [bronquitis espstica]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [en procesos supurativos]
Phosphor-Homaccord (gotas) [tos larngea, hemorragias petequiales]
Tartephedreel N (gotas) [catarro descendente de las vas respiratorias con tos asmtica de expectoracin difcil]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo]
Fisioterapia
Inhalaciones.
103
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
104
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Bronquitis
Asma cardiaca, asma bronquial; bronquitis tuberculosa (aguda), carcinoma bronquial, bronquiectasias, (bronco-)
neumona, embolia pulmonar.
Precaucin!: neumona aguda, neoformaciones.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis crnica, enfisema]
Echinacea comp. Heel [inmunoestimulacin general, en infecciones bacterianas recidivantes]
Aconitum-Homaccord (gotas) [procesos gripales y catarrales, especialmente en los estadios iniciales (como, por
ejemplo, bronquitis gripal)]
Drosera-Homaccord (gotas) [tos ferina, bronquitis asmtica con crisis de tos]
gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)]
Gripp-Heel (comprimidos) [bronquitis gripal]
Husteel (gotas) [bronquitis espasmdica; tambin en caso de enfriamientos, pleuritis]
y bajas]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos]
Fisioterapia
Inhalaciones, percusiones, fricciones, terapia respiratoria.
105
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Toracopuntura local, bloqueo del ganglio estrellado; vena cubital.
Otros mtodos
106
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Bursitis
Tumor, absceso, ncleo seo (de Bclard) accesorio, cuerpo articular libre, osteofitos, fractura de la apfisis, poliartritis crnica primaria, tuberculosis, gonorrea.
Es necesario el esclarecimiento de las causas: estados de irritacin crnica frecuentes (bursitis prepatelar, bursitis del olcranon).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Arnica-Heel (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales]
Traumeel S (i.d. local o intrabursal) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos
y tejidos]
Tratamiento local
Osteoheel S (comprimidos) [osteofitos, exostosis; periostitis]

Silicea [estados irritativos e inflamatorios crnicos]
Lymphomyosot (comprimidos), Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a las infecciones, tumefacciones glandulares, edemas]
Terapia neural
Inyeccin perifrica, infiltracin directa, bsqueda de focos.
Otros mtodos
Auriculopuntura, puncin, vendaje con pomada; en caso necesario crioterapia.
107
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Calacio
Orzuelo = doloroso.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Oculoheel (comprimidos) [inflamaciones crnicas y agudas de los ojos y de la conjuntiva ocular]
Echinacea comp. Heel [inmunoestimulacin general, en caso de infecciones bacterianas recidivantes]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos y crnicos: inflamaciones de la
parte externa del ojo; cronificacin]

Graphites [blefaritis, blefaroconjuntivitis]
Silicea [supuracin lquida y acuosa; cronificacin]
Cutis suis
Alimentacin
Dieta rica en vitaminas.
enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas],
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares].
Otros mtodos
Fisioterapia; en caso necesario intervencin de ciruga ocular.
108
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Calambres en las piernas

Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aesculus compositum (gotas) [trastornos circulatorios perifricos; estados congestivos]
Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y musculatura]
Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura]
Arnica-Salbe-Heel S [enfermedades arteriales y venosas, inflamaciones]
Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las reacciones de defensa propias del organismo y
efecto sobre el terreno homotxico en caso de: osteocondrosis (calambres en las piernas como consecuencia de
un sndrome de irritacin radicular lumbar)]
Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [congestin venosa, eccema varicoso (varices que suelen causar espasmos), procesos tromboflebticos]
as como de los rganos defensivos en arteriosclerosis, pie de fumador, endarteritis obliterante, diabetes mellitus, as como en caso de frialdad crnica de los pies, elefantiasis, distona vegetativa y secuelas postapoplticas]
Rhododendroneel SN (gotas) [agravacin en tiempo hmedo]
Veratrum-Homaccord (gotas) [gastroenteritis (prdida de agua y electrlitos con calambres subsiguientes en las piernas); estados de colapso (calambres en las piernas como resultado de trastornos locales de la circulacin]

Aesculus [trastornos de la permeabilidad de los endotelios vasculares; congestin venosa; parestesias]
Musculus suis, Placenta suis
Alimentacin
Considerar el equilibrio mineral (calambres en las piernas, tambin se presentan, por ejemplo, en la hipocalcemia).
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp.
109
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Advertencia: evitar la humedad y el fro, as como los sobreesfuerzos fsicos.
La hipoxia favorece los calambres en las piernas!
110
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cncer
Se hace necesario realizar una exploracin detallada para establecer el diagnstico con precisin.
En el cncer hay que considerar la terapia antihomotxica como tratamiento coadyuvante. Los estndares oncolgicos de reconocimiento general tienen la mxima prioridad. Las recomendaciones siguientes slo pueden aportar indicaciones generales a una terapia antihomotxica convencional. En cualquier caso, es conveniente
confeccionar un programa de tratamiento individualizado para cada paciente.
Tomando como base los principios bsicos de la terapia queremos indicar:
1. Interrupcin del aporte de homotoxinas (alimentacin integral, prohibicin de consumir alcohol y nicotina).
2. Terapia de estimulacin cuidadosa con frmacos depuradores del tejido conjuntivo.
3. Estimulacin de las funciones enzimticas bloqueadas y mejora de las enzimas respiratorias.
4. Estimulacin de la despolimerizacin.
5. Regulacin de procesos inflamatorios.
6. Estimulacin de las defensas propias del organismo.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Terapia de eliminacin y detoxificacin
Nux vomica-Homaccord (gotas) [trastornos funcionales gastrointestinales, malestar, nuseas]
Hepar comp. Heel [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, trastornos biliares]
Solidago comp. Heel [estimulacin de la excrecin renal y de la funcin destoxicante del rin en nefropatas agudas y crnicas]

linfticos, edemas]
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [preparado de biocatalizadores para la estimulacin del metabolismo
celular en bloqueos teraputicos y enfermedades crnicas]
Ubichinon compositum (solucin inyectable) [preparado de biocatalizadores para la estimulacin del metabolismo
celular en bloqueos teraputicos y enfermedades crnicas]
Glyoxal compositum (dosis espordicas) [preparado de biocatalizadores para la estimulacin del metabolismo celular en bloqueos teraputicos y enfermedades crnicas]
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos (con y sin concreciones) a
nivel del tracto urogenital y de las vas biliares]
Bronchalis-Heel (comprimidos) [carcinomas bronquiales]

Causticum compositum (gotas) [para el tratamiento de las lesiones causadas por la radioterapia]Drosera-Homaccord (gotas) [en carcinomas bronquiales]
111
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Engystol (comprimidos)
Engystol N (solucin inyectable) [enfermedades por enfriamiento y resfriado comn]
Euphorbium compositum SN (gotas)
Euphorbium compositum-Gotas nasales SN (nebulizador nasal) [en enfermedades virales crnicas]
Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [en general, para el tratamiento de las mucosas]
Procainum compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, especialmente del simptico y del sistema adenohipfisis-corteza suprarrenal. Revitalizacin en todas las fases celulares, precancerosis]
Sabal-Homaccord (gotas) [enfermedades de la vejiga y de la prstata]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [destoxicacin general del tejido conjuntivo y reactivacin]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable, pomada) [para el tratamiento local de las mucositis inducidas por quimioterapia]
Posologa: hasta un mximo de 5 ampollas al da de solucin inyectable por va oral (enjuagues)
Veratrum-Homaccord (gotas) [en carcinomas de colon]
De los rganos afectados por el carcinoma
Los pacientes carcinomatosos precisan tratamientos regulares y en dosis altas de los biocatalizadores Coenzyme
compositum (solucin inyectable) y Ubichinon compositum (solucin inyectable), a razn de 1 a 2 veces por semana,
al principio tambin con mayor frecuencia.
Antioxidantes, sobre todo vitamina C en dosis altas, selenio, vitamina E, vitamina A o beta-caroteno, oligoelementos, enzimoterapia, timoterapia (utilizacin de extractos tmicos), terapia de murdago (Viscum).
En los pacientes carcinomatosos se aconseja realizar un diagnstico bioelectrnico y terapia con los medicamentos testados.
112
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cardiospasmo
Esclarecimiento del diagnstico, especialmente exclusin de tumor (carcinoma esofgico o de cardias)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura]
Mucosa compositum Heel [medicamento de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de las mucosas]
Supositorios
Cardiacum-Heel T (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, tambin por ejemplo, en el complejo sintomtico gastrocardiaco]
Fisioterapia
Aplicaciones locales de calor.
Terapia neural
Plexo solar, cordn simptico superior.
Otros mtodos
Acupuntura, en caso necesario disolucin con el dilatador de Starck, dilatacin neumtica o cardiomiotoma
(segn Heller).
113
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Caries
Esclarecimiento por un odontlogo, tratamiento complementario!
Tratamiento de base
Tratamiento oral

Silicea [medicamento constitucional; caries dental, cuellos dentales sensibles; estimulacin de la formacin de
esmalte]
Alimentacin
Minerales, vitaminas, alimentacin exenta de azcar (sin mono- ni di- sacridos).
Fisioterapia
Higiene bucal.
Otros mtodos
114
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cataratas
Terapia coadyuvante! Esclarecimiento oftalmolgico del tipo y las causas! Considerar las cataratas de etiologa
iatrognica y diabtica!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en distona vegetativa,
arteriosclerosis y otras afecciones geritricas (catarata senil)]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en caso de iatrogenia)]
Oculoheel (comprimidos) [estados irritativos inflamatorios de la parte anterior del ojo, como conjuntivitis, blefaritis
y dacriocistitis (especialmente las formas crnicas)]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en la mujer tambin en geriatra: cataratas seniles (precoz) en mujeres]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en el hombre: cataratas seniles (precoz) en hombres]

Sulfur S [agente reactivo; cronicidad]
Alimentacin
Restriccin de la ingesta de sal.
Terapia neural
Puntos del ojo, ganglio ciliar, focos.
Otros mtodos
Intervencin quirrgica, en caso necesario saneamiento dental.
115
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cefaleas
Tumor, infeccin, origen vertebral, traumatismo, glaucoma, migraa, hipertensin.
Esclarecimiento de las causas! Considerar la existencia de focos y de cefalea por analgsicos!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Spigelon (gotas, comprimidos) [cefaleas constitucionales]
Gelsemium-Homaccord [migraa cervical, cefalea vascular]
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, por
ejemplo, hipercolesterolemia, arteriosclerosis, sordera del odo interno, estados postapopleja]
Bryaconeel (comprimidos) [cefaleas en resfriado comn y fiebre]

Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [agente regenerador en cefaleas tras conmocin cerebral y en la
edad geritrica]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [cefaleas en afecciones hepatobiliares como hepatitis aguda
y crnica, daos hepticos (daos del parnquima), ictericia obstructiva, colangitis y colecistitis]
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, as como analgsico en la migraa cervical]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como disfunciones hepticas de origen txico; para estimular las funciones de los
hepatocitos: medicamento para la cefalea de origen heptico]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [trastornos hepticos primarios y secundarios; hepatopatas: medicamento para la cefalea de origen heptico]
Melilotus-Homaccord N (gotas) [cefaleas en estados preapoplticos, hipertensin y pltora]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [cefaleas tras abuso de estimulantes (nicotina, alcohol y caf)]
as como de los rganos defensivos en arteriosclerosis, endarteritis obliterante y secuelas postencefalticas y postapoplticas]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas, tambin en
migraas y cefaleas]
Rauwolfia compositum (solucin inyectable) [cefaleas hipertensivas]

Thuja S [cefalea con sensacin de astilla clavada en la cabeza; cefaleas en toxicosis focales]
Alimentacin
Dieta exenta de antgenos; Precaucin con el queso, chocolate y vino tinto!
Fisioterapia
TENS (neuroestimulacin elctrica transcutnea).
116
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, ganglio estrellado, focos.
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), masaje en zonas reflejas, drenaje linftico,
gimnasia teraputica, psicoterapia.
117
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cervical, sndrome
Migraa cervical, angina de pecho de origen vertebral, sndrome del hombro doloroso, periartritis escapulohumeral, osteocondrosis, prolapso discal, enfermedades vasculares, tumor.
Esclarecimiento minucioso!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [osteocondrosis (cervical), neuralgias, campos interferentes neurales]
China-Homaccord S (gotas) [medicamento de base en osteocondrosis, estados de debilidad y de agotamiento]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, osteocondrosis]
Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome del hombro doloroso, epicondilitis]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en trastornos funcionales del hgado de origen txico, para estimular las funciones de los hepatocitos]
as como de los rganos defensivos, en numerosos trastornos de la circulacin arterial (trastornos vasculares debidos a la compresin de la arteria vertebral previamente daada!), tambin en arteriosclerosis, distona vegetativa y secuelas postapoplticas]
Funiculus umbilicalis suis, Medulla spinalis suis, Musculus suis
Alimentacin
Reduccin de peso en caso de sobrepeso.
118
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Puntos de estimulacin, ganglio estrellado, aplicacin de ppulas en la columna cervical.
Otros mtodos
Acupuntura, entrenamiento autgeno, terapia manual (quiropraxia), TENS (neuroestimulacin elctrica transcutnea).
119
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Citica
Mialgia, miopata, irritacin radicular lumbosacra o lumbago, sndrome de compresin, tumor (en la regin de la
cauda equina o en la pelvis).
Esclarecimiento neurolgico! Precaucin: prolapso discal!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Colocynthis-Homaccord [isquialgia, osteocondrosis, neuralgias]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [lesiones discales]
Tratamiento local
Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias de origen reumtico]
Circulo-Injeel N (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos, acroparestesias]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [osteocondrosis lumbar con dolores irradiantes de tipo neurlgico y
reumtico]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas]
Rhododendroneel SN (gotas) [agravacin de las neuralgias en tiempo hmedo]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable)
Spascupreel S (supositorios) [espasmos de la musculatura estriada (miogelosis, endurecimiento muscular)]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en los del aparato locomotor y tejidos de sostn (osteocondrosis lumbar!), as como edemas posquirrgicos y postraumticos (sndrome citico postraumtico!]
Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas]
Alimentacin
Reduccin de peso en caso de existir sobrepeso.
Fisioterapia
Emplastos de fango, baos hidroelctricos completos.
Terapia neural
Puntos de estimulacin, bsqueda de campos interferentes (dientes, amgdalas), polo amigdalar, aplicacin de ppulas por encima del esternn.
Otros mtodos
Quiroterapia, gimnasia teraputica.
120
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cinetosis
Tratamiento de base
Vertigoheel (gotas, comprimidos) [cinetosis/mareos al viajar, as como en otros estados de vrtigo, especialmente
de origen arteriosclertico]
Cardiacum-Heel T (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos]
China-Homaccord S (gotas) [estados de agotamiento y de debilidad]
Vomitusheel (gotas) [vmitos y nuseas de etiologa diversa]
Terapia neural
Mastoidal bilateral, alternando ambas venas cubitales.
Otros mtodos
Acupuntura.
121
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Circulacin venosa, estasis de la

Esclarecer la prescripcin de intervencin quirrgica!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hamamelis-Homaccord (gotas) [congestiones venosas, eccema, tromboflebitis]
Aesculus-Heel (gotas) [varices]
Hamamelis-Homaccord [congestiones venosas, eccema, tromboflebitis]
Tratamiento local
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos arteriales (endarteritis obliterante) y elefantiasis]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccema pustuloso y bulloso]
Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios perifricos]
Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares, lcera crural]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en el aparato locomotor y tejidos de sostn]

Aesculus [trastornos circulatorios venosos (varicosos); parestesias]
Hamamelis [congestin venosa, hemorragias venosas; tendencia a la tromboflebitis y a la lcera crural varicosa]
Alimentacin
Control del peso.
Fisioterapia
Vendas compresivas, cataplasmas de cuajada, tratamientos de Kneipp.
Otros mtodos
Oxigenoterapia, ejercicio.
122
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cirrosis heptica
Tuberculosis, carcinosis peritoneal, cirrosis congestiva (cirrosis cardiaca, insuficiencia cardiaca crnica derecha,
congestiones de flujo).
Causas ms frecuentes: abuso del alcohol, abuso de medicamentos, colestasis biliar posthepattica.
Los medicamentos en gotas contienen alcohol. En caso de lesiones hepticas, es mejor administrar estos medicamentos en forma de ampollas por va oral!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hepeel N [disfunciones hepticas, daos hepticos]
Injeel-Chol [enfermedades agudas y crnicas de las vas biliares, congestiones]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hepatitis aguda y crnica, daos hepticos (daos del parnquima); ictericia obstructiva]
Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, pero tambin en disfunciones hepticas de origen txico]
Leptandra compositum (gotas) [mejora del metabolismo; afecciones hepticas crnicas con sntomas congestivos
como congestin portal]
Phosphor-Homaccord (gotas) [hemorragias petequiales]

Acidum formicicum [medicamento de estimulacin, malestar, prurito]
Cynara scolymus [destoxicacin heptica]
Colon suis, Hepar suis
123
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Alimentacin equilibrada en protenas, supresin del consumo de bebidas alcohlicas, reduccin de las grasas.
Terapia neural
Cordn simptico superior, arco costal derecho, plexo solar.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), agentes enlazantes de amoniaco
(encefalopata portocava).
124
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cistitis
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Berberis-Homaccord (gotas) [procesos inflamatorios e irritativos a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares]
Cantharis compositum S [inflamaciones de los rganos urinarios, vejiga irritable]
Solidago comp. Heel [estimulacin de la excrecin renal y funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas]
Supositorios
Spascupreel S [estados espasmdicos, tenesmos]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, como, por ejemplo, amigdalitis, fornculos (cistitis, cistopielitis como infeccin hematgena en el marco de otros procesos inflamatorios), ntrax]
degenerativas y disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones, hipertrofia amigdalar]
Plantago-Homaccord (gotas) [vejiga irritable, incontinencia urinaria, enuresis nocturna]
Populus compositum SR (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de trastornos de la funcin y excrecin renal en albuminuria, as como procesos irritativos de las vas urinarias, cistitis, cistopielitis; hidronefrosis
y nefrolitiasis, especialmente en trastornos de la miccin (primer estadio de adenoma prosttico); tambin como
medicamento complementario en bacteriuria]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas]
Sabal-Homaccord (gotas) [vejiga irritable; primer estadio de adenoma prosttico (hipertrofia de prstata)]
Ren suis
Alimentacin
Abundante aporte de lquidos; dieta lactovegetal baja en condimentos, en caso necesario dieta balanceada.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia.
125
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Claudicacin intermitente
Enfermedades arteriales obstructivas; tromboangiitis obliterante (enfermedad de Winiwarter-Buerger) [con mayor
frecuencia en hombres de mediana edad, grandes fumadores], disbasia angiospstica (Raynaud) [prevalencia en
la mujer 5:1].
Necesario el esclarecimiento del diagnstico!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aesculus compositum (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, estados congestivos]
Circulo-Injeel N [trastornos de la circulacin central y perifrica]
Placenta compositum [trastornos de la circulacin central y perifrica]
Aesculus-Heel (gotas) [congestin venosa, varices, en el caso de endangitis obliterante/endarteritis obliterante =
trombangitis obliterante (= enfermedad de Winiwarter-Buerger) tambin afecta simultneamente o previamente a
las venas]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas]
Spascupreel S (supositorios) [espasmos de la musculatura lisa de rganos huecos como, por ejemplo, espasmos
vasculares y calambres en las piernas; espasticidad de la musculatura transversal (miogelosis, endurecimiento
muscular)]
Placenta suis
Supresin de nicotina.
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp, gimnasia teraputica, ejercicios de deambulacin.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne).
126
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fiebre
Climaterio,
trastornos del
\ GD97=5@A9BH9 9B
75GC 89 7F=G=G :96F=@9G F97=8=J5BH9G
GTBHCA5 9G7@5F979F G=9ADF9 @5 75IG5 \%98=85G 7C58MI
Esclarecimiento
ginecolgico!
J5BH9G
B DF=B7=D=C BCde
<5Mbase
EI9 7CBG=89F5F @5 :=96F9 7CAC 5@;C A5@C G9 HF5H5 89 IB GTBHCA5 EI9 BCG =B8=75 EI9 9@ G=G
Tratamiento
H9A5 =BAIB=H5F=C
Tratamiento
oral9GHO 57HI5B8C
Klimakt-Heel (comprimidos) [trastornos climatricos]
Tratamiento
de[armonizacin
base
Hormeel
S (gotas)
del ciclo hormonal, trastornos del ciclo menstrual]
Tratamiento oral
Gripp-Heel 7CADF=A=8CG
Tratamiento
parenteral 3;F=D9 M F9G:F=58C 7CAXB4
TraumeelSN
S [armonizacin
;CH5G 7CADF=A=8CG
3DFC79GCG
=B:@5A5HCF=CG
M DFC79GCG
7CB =B:@5A57=VB 5GC7=585 9B 8=J9FGCG VF;5
Hormeel
del ciclo
hormonal,
trastornos del
ciclo menstrual]
BCG M H9>=8CG4
Ovarium
compositum [dismenorrea, enfermedades inflamatorias y degenerativas de los rganos sexuales femeninos]
Engystol N 3D5F5sintomtico
57H=J5F @CG G=GH9A5G 89 89:9BG5 =B9GD97T:=7CG
Tratamiento
H5A6=RB 9B 9B:9FA98589G J=F5@9G 4
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos como
Supositorios e hipercolesterolemia]
arteriosclerosis
Viburcol 39GH58CG
9GD5GAV8=7CG
M 89
G=B :=96F9 =B:977=CB9G F9G:F=58CG 65B5@9G4
Aletris-Heel
(comprimidos)
[estados
de=BEI=9HI8
debilidad7CB
y deM agotamiento]
China-Homaccord S (gotas) [medicamento para el agotamiento y la debilidad]
Cimicifuga-Homaccord
(gotas) [osteocondrosis, especialmente cervical, campos interferentes neurales; neuralgias
Aconitum-Homaccord
;CH5G especialmente
3DFC79GCG ;F=D5@9G
M 75H5FF5@9G
de
origen vertebral; tambin
migraa
cervical] 9GD97=5@A9BH9 9GH58CG :96F=@9G =B=7=5@9G 9G75@C:FTCG4
Apis-Homaccord
;CH5G
GC@I7=VB
=BM97H56@9
3:=96F9
7CB
=FF=H5H=JCG
79F96F5@9G4
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin9GH58CG
de sistemas
enzimticos
bloqueados en enfermedades
Belladonna-Homaccord
;CH5G
GC@I7=VB
=BM97H56@9
3=B:@5A57=CB9G
@C75@=N585G
degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)]5GT 7CAC 9GD97=5@A9BH9 :=96F9 7CB
FI6CF M 7F=G=GSGI8CF5@9G4
Galium-Heel
(gotas)
China-Homaccord
S ;CH5G
3:=96F9 7CB
9GH58CG
896=@=858
Galium-Heel
N (solucin
inyectable)
[para
activar89los
sistemasM 5;CH5A=9BHC4
de defensa inespecficos, especialmente en enferEchinaceacrnicas]
comp. Heel GC@I7=VB =BM97H56@9 39GH=AI@57=VB 89 @5G 89:9BG5G DFCD=5G 89@ CF;5B=GAC 9B 75GC 89 :=96F9
medades
9 =B:@5A57=CB9G4
Ginseng
compositum N (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas del sistema defensivo;
Echinacea
compositum
Cosmoplex
7CADF=A=8CG 39GH=AI@57=VB 89 @CG A975B=GACG 89 89:9BG5 DFCD=CG 89@ CF;5
tambin
como
medicamento
revitalizante]
B=GAC 9B DFC79GCG =B:@5A5HCF=CG
89 8=J9FGC
H=DC M @C75@=N57=VB4
Glonoin-Homaccord
N (gotas) [taquicardia
y extrasstoles,
as como afecciones anginosas, tambin especialmente,
Lymphomyosot
7CADF=A=8CG
debido
a hiperfuncin
tiroidea]
Lymphomyosot N ;CH5G
GC@I7=VB
=BM97H56@9
3@=B:5H=GAC
DCF 9>9AD@C
DF98=GDCG=7=VB
D58979F
9B:9FA98589G =B
Metro-Adnex-Injeel
(solucin
inyectable)
[neurosis
climatricas;
vaginitis,
dismenorrea,5 dolor
intermenstrual]
:977=CG5G(gotas)
:=96F9[parametropata
9B B=UCG 7CB 5:977=CB9G
Mulimen
espstica,;@5B8I@5F9G4
trastornos menstruales]
Tonsilla compositum
N GC@I7=VB
=BM97H56@9
39GH=AI@57=VB neurosis
89 @5G 89:9BG5G
DFCD=5G 89@ CF;5B=GAC 9GD97=5@A9BH9 9B
Nervoheel
N (comprimidos)
[afecciones
psicosomticas,
climatricas]
75GC 89 8=OH9G=G
9LI85H=J5
HF5GHCFBCG
89@ 89G5FFC@@C
9Bpsicosomticos
B=UCG @=B:OH=7CG4 y con componente psicosomtico superNeuro-Injeel
(solucin
inyectable)
[estados
patolgicos
puesto, incluyendo, entre otros, los estados anmicos depresivos]
Tratamiento
complementario
Placenta
compositum
(solucin inyectable) [estimulacin de la circulacin perifrica]
Fisioterapia
Testis
compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en el sexo masculino (tambin,
5UCG
D5F5 65>5F
@5 :=96F9 @5J5H=J5G
por
ejemplo,
en impotencia
viril): climaterio viril]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [agotamiento fsico y mental]
Ypsiloheel N (comprimidos) [distona vegetativa; ocasionalmente, sensacin de globo]
Hypophysis suis, Placenta suis
206
127
ndice teraputico
Tratado Prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
prctico
antihomotxica
Tratado
Medicina
Biorreguladora
Fisioterapia
Baos de fango.
Terapia neural
Plexo de Frankenhuser, esfera ginecolgica.
Otros mtodos
Oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), en caso necesario psicoterapia.
128
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Colangitis, colecistitis, colelitiasis

Por ejemplo, empiema de la vescula biliar, obstruccin por clculo con ictericia, abdomen agudo.
Considerar la indicacin de intervencin quirrgica!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Chelidonium-Homaccord N (gotas) [enfermedades agudas y crnicas de las vas biliares, congestiones]
Spascupreel (comprimidos) [espasmos de los rganos huecos y de la musculatura]
Injeel-Chol [enfermedades agudas y crnicas de las vas biliares, congestiones]
Supositorios
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento antiinflamatorio general en caso de inflamaciones localizadas]

Diarrheel SN (comprimidos) [diarreas agudas y crnicas, gastroenteritis]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado y disfunciones hepticas en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento gastrointestinal, especialmente en caso de errores dietticos y abuso de estimulantes (nicotina, alcohol, caf), meteorismo]
Veratrum-Homaccord (gotas) [gastroenteritis; estados de colapso (con sudoracin fra)]
Vomitusheel (gotas) [nuseas y vmitos]
Colon suis, Hepar suis, Pankreas suis
Alimentacin
Dieta baja en grasas y en alimentos que fermentan.
Otros mtodos
129
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Clicos
Enfermedades abdominales, inflamaciones (estmago, intestino, sistema biliar, vas urinarias eferentes) o tumores,
sintomatologa psquica.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
nivel del tracto urogenital y de las vas biliares, tambin en clicos renales y biliares]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [clicos biliares]

Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [hepatopatas y disfunciones hepticas primarias y secundarias; estados irritativos colecistticos con y sin formacin de clculos]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, del tracto digestivo con y sin
lcera, as como de las vas urinarias]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [clicos gastrointestinales, especialmente tras errores dietticos y abuso de estimulantes (nicotina, alcohol y caf); ocasionalmente asociado a meteorismo]
Veratrum-Homaccord (gotas) [clicos gastrointestinales en gastroenteritis con estados de colapso y sudoracin fra]
Organopreparados-suis (Injeel) organoespecficos, por ejemplo

Colon suis
Alimentacin
Dieta blanda.
Fisioterapia
Aplicaciones de calor.
Sangrado, sangras.
Terapia neural
Cordn simptico, plexo solar, terapia segmental.
Otros mtodos
Acupuntura.
130
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Colitis/Enfermedad de Crohn
Colitis ulcerosa, colitis mucosa, enfermedad de Crohn (enteritis regionalis), diverticulosis intestinal, neoplasia.
Es preciso esclarecer!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Podophyllum compositum (gotas) [estados irritativos colticos, hemorroides]
Diarrheel SN (comprimidos) [diarreas, gastroenteritis]
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [en caso de hemorragias (hemorragias capilares goteantes) y ditesis hemorrgica]

Cruroheel S (comprimidos) [colitis con formacin de fstulas/supuracin de fstulas]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado y disfunciones hepticas de origen txico]
Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados depresivos]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [en general en inflamaciones]
lcera (colitis ulcerosa!)]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [afecciones intestinales, especialmente tras errores dietticos
y abuso de estimulantes (nicotina, alcohol, caf); tambin meteorismo]
Colon suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis
Alimentacin
Fisioterapia
Lavativas.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia (insuflacin intestinal), TOH (terapia de oxidacin hematgena); en caso necesario, psicoterapia.
131
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fiebre
Colpitis
ADVERTENCIASDIFERENCIAL
ESPECIALES
DIAGNSTICO
\ GD97=5@A9BH9
9B 75GC 89 descartar
7F=G=G :96F=@9G
F97=8=J5BH9G
GTBHCA5 9G7@5F979F G=9ADF9 @5 75IG5 \%98=85G 7C58MI
Colpitis
senil (o vetularum),
carcinoma.
J5BH9G
B DF=B7=D=C BC <5MESPECIALES
EI9 7CBG=89F5F @5 :=96F9 7CAC 5@;C A5@C G9 HF5H5 89 IB GTBHCA5 EI9 BCG =B8=75 EI9 9@ G=G
ADVERTENCIAS
H9A5 =BAIB=H5F=C
9GHO(entre
57HI5B8C
Perfil
microbiolgico
otras Trichomonas, Candida, Chlamydia, gonorrea)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
3;F=D9 inflamatorios
M F9G:F=58C 7CAXB4
Gynacoheel
N (gotas) [procesos
de los rganos genitales femeninos]
Traumeel Scompositum
;CH5G 7CADF=A=8CG
=B:@5A5HCF=CG
M DFC79GCG
=B:@5A57=VBde5GC7=585
8=J9FGCG
VF;5
Echinacea
Cosmoplex3DFC79GCG
(comprimidos)
[estimulacin
de los7CB
mecanismos
defensa 9B
propios
del orgaBCG M H9>=8CG4
nismo
Engystol N comp.
3D5F5 57H=J5F
G=GH9A5G
89la89:9BG5
=B9GD97T:=7CG
H5A6=RB
9B 9B:9FA98589G
J=F5@9G
4
Echinacea
Heel [en@CGgeneral,
para
estimulacin
del sistema
de defensa,
en infecciones
bacterianas
recidivantes]
Supositorios
Metro-Adnex-Injeel
[anexitis, dismenorrea, dolores intermenstruales]
Viburcol 39GH58CG 9GD5GAV8=7CG M 89 =BEI=9HI8 7CB M G=B :=96F9 =B:977=CB9G F9G:F=58CG 65B5@9G4
Tratamiento
sintomtico
Calcoheel
(comprimidos)
[ditesis exudativa, linfatismo, tambin en leucorrea, especialmente en nias pequeas]
Aconitum-Homaccord
;CH5G[estados
3DFC79GCG
9GD97=5@A9BH9 9GH58CG :96F=@9G =B=7=5@9G 9G75@C:FTCG4
China-Homaccord
S (gotas)
de ;F=D5@9G
debilidadM y75H5FF5@9G
agotamiento]
Apis-Homaccord
;CH5G
GC@I7=VB
=BM97H56@9
3:=96F9
7CB
9GH58CG
=FF=H5H=JCG 79F96F5@9G4
Hormeel S (gotas)
;CH5G
GC@I7=VB
=BM97H56@9
3=B:@5A57=CB9G
@C75@=N585Gpara
5GTregular
7CAC 9GD97=5@A9BH9
:=96F9
7CB
Hormeel SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual;
la funcin de las
glnduFI6CF
M 7F=G=G GI8CF5@9G4
las
endocrinas]
China-Homaccord
S ;CH5G 3:=96F9
7CBclimatricas,
9GH58CG 89 896=@=858
5;CH5A=9BHC4
Klimakt-Heel
(comprimidos)
[neurosis
as como Mcolpitis
posclimatricas (colpitis senil)]
Echinacea comp. Heel GC@I7=VB
=BM97H56@9
89 @5G 89:9BG5G DFCD=5G 89@ CF;5B=GAC 9B 75GC 89 :=96F9
Mezereum-Homaccord
(gotas) [prurito
vulvar39GH=AI@57=VB
y vulvitis (bullosa)]
9 =B:@5A57=CB9G4
Mulimen
(gotas) [parametropata espstica, trastornos menstruales]
Echinacea
compositum
Cosmoplex
7CADF=A=8CG
39GH=AI@57=VB
89 @CG A975B=GACG
89defensivas
89:9BG5 DFCD=CG
89@ CF;5
Ovarium
compositum
(solucin
inyectable)
[estimulacin
de las funciones
glandulares,
y del tejido
conB=GAC 9B
=B:@5A5HCF=CG
89 8=J9FGC
juntivo
en DFC79GCG
el sexo femenino;
indicado
en el climaterio,
dismenorrea, endometritis, metritis, parametritis, menorraLymphomyosot
gias
y craurosis 7CADF=A=8CG
vulvar]
Lymphomyosot
N ;CH5G
GC@I7=VB =BM97H56@9
3@=B:5H=GAC[procesos
DCF 9>9AD@C
DF98=GDCG=7=VB
5 D58979F
=B
Traumeel
S (gotas,
comprimidos,
solucin inyectable)
inflamatorios
y procesos
con9B:9FA98589G
inflamacin aso:977=CG5G
:=96F9 9B
B=UCG 7CB
5:977=CB9G ;@5B8I@5F9G4
ciada
en diversos
rganos
y tejidos]
Tonsilla compositum N GC@I7=VB =BM97H56@9 39GH=AI@57=VB 89 @5G 89:9BG5G DFCD=5G 89@ CF;5B=GAC 9GD97=5@A9BH9 9B
75GC 89 8=OH9G=Gcomplementario
9LI85H=J5 HF5GHCFBCG 89@ 89G5FFC@@C 9B B=UCG @=B:OH=7CG4
Tratamiento
Terapia neural
Tratamiento
complementario
Plexo
de Frankenhuser,
mbito ginecolgico.
Fisioterapia
5UCG mtodos
D5F5 65>5F @5 :=96F9 @5J5H=J5G
Otros
206
132
ndice teraputico
Tratado Prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
prctico
antihomotxica
Tratado
Medicina
Biorreguladora
Concentracin, trastornos de la
Arteriosclerosis (esclerosis cerebral), traumatismos (conmocin, contusin, compresin cerebral), enfermedades
infecciosas, trastornos metablicos, enfermedad de Alzheimer (afecta sobre todo a la memoria a corto plazo!)
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Barijodeel (comprimidos) [linfatismo, esclerosis cerebral]
Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento, especialmente de tipo cerebral y/o de origen arteriosclertico]
Aesculus compositum (gotas) [arteriosclerosis, esclerosis cerebral, otros trastornos circulatorios; estados postapoplticos]
Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios arteriales perifricos]

Cralonin (gotas, solucin inyectable) [coadyuvante cardiaco (lesiones miocrdicas, debilidad miocrdica txico-infecciosa; estado postapopltico tras infarto de miocardio, especialmente en caso de corazn senil)]
Procainum compositum (solucin inyectable) [medicamento revitalizante y geritrico]
Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [sintomatologa de vrtigo, especialmente situaciones de
vrtigo de origen arteriosclertico, enlentecimiento de la funcin del tronco enceflico (transmisin larga)]

Sulfur S [medicamento constitucional y del metabolismo; estados anmicos irritables, pesimistas y depresivos,
asociados a hipomnesia]
Thuja S [medicamento constitucional con punto de ataque en el sistema nervioso central: torpeza de ideas, chapucero, mala capacidad de memoria]
Hepar suis
Terapia neural
Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, ganglio estrellado; ocasionalmente en campos interferentes.
Otros mtodos
Oxigenoterapia, entrenamiento cerebral.
133
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Conducto auditivo, eccema del

Eccema por contacto, dermatitis atpica localizada, otomicosis, eccema microbiano, eccemtide seborreica, superinfeccin (por estafilococos).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Abropernol N (comprimidos) [eccemas, sabaones, intertrigo]
la piel]
Tratamiento local
Cardiospermum-Salbe Cosmochema (pomada) [eccema, dermatosis]
Traumeel S (pomada) [inflamaciones]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas secos y crnicos]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, en general, en enfermedades crnicas]

Acidum formicicum [eccemas urticantes]
Adeps suillus
Graphites [eccemas secos y crnicos del conducto auditivo]
Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo, tendencia a la cronicidad]
Sulfur S [eccemas seborreicos y secos con prurito intenso]
Cutis suis, Hepar suis
Terapia neural
Aplicacin de ppulas en el mastoides.
Otros mtodos
Acupuntura, control de la simbiosis, lavados.
134
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Conducto auditivo, fornculo del

Mastoiditis.
Precaucin!: diabetes mellitus; en caso necesario, antibioterapia.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Traumeel S (comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos]
Tratamiento local
Abropernol N (comprimidos) [eccemas (hmedos), hiperhidrosis, hiperqueratosis]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas; eccemas bullosos y pustulosos; estados irritativos cerebrales]
e inflamaciones, tambin en caso de fornculos, flemones, abscesos, as como otitis media, a menudo acompaada de flujo]
gripe y de infecciones febriles de origen poco claro (tambin enfermedades virales)]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (incluyendo predisposicin a padecer enfermedades infecciosas)]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [fornculos y ntrax]
Alimentacin
Dieta baja en carne, reduccin del consumo de azcar.
Terapia neural
Otros mtodos
Acupuntura, control de la simbiosis.
135
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Conjuntivitis
Dacriocistitis, queratitis, iritis.
Esclarecimiento de las causas por un oftalmlogo y exploraciones de control!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Oculoheel (comprimidos) [inflamaciones agudas y crnicas del ojo y de la conjuntiva ocular]
Apis-Homaccord (gotas) [edemas, eccemas]
gripe y de infecciones febriles (catarros) de origen poco claro (tambin en enfermedades virales): conjuntivitis viral
- queratoconjuntivitis epidmica = conjuntivitis por exposicin al agua de una piscina, conjuntivitis por sarampin]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [inflamaciones y supuraciones agudas y crnicas]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, incluyendo tambin la conjuntiva ocular]

Graphites [inflamaciones crnicas del la parte externa del ojo]
Fitoterapia
Decocciones de corteza de roble (cortex quercus).
Otros mtodos
136
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Conmocin cerebral
Contusin y compresin cerebral, fractura de la base del crneo.
Es necesario el esclarecimiento del diagnstico!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Traumeel S (gotas) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos]
Vertigoheel (gotas, comprimidos) [vrtigo de etiologa diversa]
Vertigoheel [vrtigo de etiologa diversa]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas, cerebrales estados irritativos]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [medicamento regenerador en debilidad postraumtica del rendimiento cerebral (por ejemplo, disminucin de la memoria, agotamiento nervioso, depresiones; estados de excitacin)]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [edemas (edema cerebral en traumatismos craneoenceflicos; tixotropa en conmocin cerebral!)]
Otros mtodos
Reposo en cama.
137
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Costra lctea
La costra lctea es la manifestacin o localizacin de una dermatitis atpica en el lactante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas]
Mercurius-Heel S (comprimidos) (enfermedades crnicas y supurativas)
la piel]
Tratamiento local
Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas, heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos]
Traumeel S (pomada) [inflamaciones locales]
Abropernol N (comprimidos) [eccemas, hiperhidrosis, intertrigo, hiperqueratosis]
Calcoheel (comprimidos) [ditesis exudativa, linfatismo]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo, tumefacciones de los ganglios linfticos]
Schwef-Heel (gotas) [dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos; piodermitis; para estimular los mecanismos de defensa]
Sulfur comp.-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis, prurito]

Graphites [escamas cutneas, eccemas secos, obesidad]
Silicea [medicamento constitucional: nios exudativos y escrofulsicos]
Cutis suis
Alimentacin
Dieta exenta de alergenos (sobre todo exenta de leche de vaca!).
Otros mtodos
138
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Craurosis vulvar
Leucoplaquia, leucoqueratosis.
Edad prevalente: climaterio y edad senil.
Precaucin: precancerosis! Necesario esclarecimiento!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades crnicas y supurativas]
Mezereum-Homaccord (gotas) [herpes zster, eccemas, prurito]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, incluyendo leucorrea y colpitis]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, tambin por ejemplo, en prurito vulvar]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [afecciones crnicas y secas de piel y mucosas]
Hormeel S (gotas)
Klimakt-Heel (comprimidos) [trastornos climatricos, tambin por ejemplo, en craurosis vulvar (pos-) climatrica]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (tambin por ejemplo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas)]
as como de los rganos defensivos]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel y, en general, en enfermedades crnicas]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada (la craurosis vulvar -sinnimo: lichen sclerosus et atrophicans vulvae- es un tpico proceso fibrtico degenerativo, atrfico y esclerosante!) en rganos y tejidos diversos]
139
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante; enfermedades de las mucosas y glndulas; prurito]
Sulfur S [agente teraputico constitucional, de reaccin y estimulante; ardor y prurito de la piel y mucosa]
140
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Crohn, enfermedad de
Vase Colitis/Enfermedad de Crohn
141
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cuerpo vtreo, opacidad del

En todas las enfermedades oculares se recomienda encarecidamente la realizacin de controles oftalmolgicos.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Lymphomyosot N (gotas) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]
Traumeel S (comprimidos, gotas) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos]
linfticos, edemas]
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [regeneracin enzimtica]
Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de la circulacin perifrica con drenaje de la funcin destoxicante]
142
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cushing, sndrome de
Se hace necesario un esclarecimiento preciso.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hormeel S (gotas) [armonizacin de los ciclos hormonales, trastornos del ciclo menstrual]
linfticos, edemas]
Aesculus compositum (gotas) [regulacin de la circulacin perifrica]
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones enzimticas]
Engystol (comprimidos) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [en mujeres]
Placenta compositum (solucin inyectable) [regulacin de la circulacin perifrica]
Testis compositum N (solucin inyectable) [en hombres]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [efecto estimulante de las funciones glandulares y del tejido conjuntivo]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [antiinflamatorio biolgico]

Ubichinon compositum (solucin inyectable) [mejora de la utilizacin del oxgeno y de las funciones enzimticas celulares]
Funiculus umbilicalis suis, Hypophysis suis
143
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Defensas, debilidad de las

Esclarecimiento de las causas vejez, diabetes mellitus, obesidad, desequilibrio alimentario, estrs crnico, cargas psquicas, estimulantes, txicos ambientales, radiaciones ionizantes, medicamentos anti como antipirticos, quimioterpicos, cortisona, inmunosupresores, secuelas de enfermedades infecciosas!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas y crnicas]
Echinacea comp. Heel [inmunoestimulacin general en caso de infecciones bacterianas recidivantes]
Angin-Heel SD (comprimidos) [amigdalitis; angina lacunar]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, amigdalitis, fornculos, ntrax]

Gripp-Heel (comprimidos) [gripe y resfriado comn y para la estimulacin de las defensas propias del organismo
en caso de otras enfermedades infecciosas]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo; predisposicin a padecer enfermedades infecciosas]
Pulsatilla compositum (solucin inyectable) [activacin de las defensas mesenquimatosas; estimulacin de los sistemas de defensa]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, especialmente
estimulacin del sistema linftico]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos]
Alimentacin
Aporte vitamnico suficiente, alimentacin integral lactovegetariana.
144
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), endurecimiento, deporte, fisioterapia (por ejemplo, Kneipp).
Experiencias teraputicas generales

Cctel antigripal: 1 ampolla de Engystol N y Traumeel S i.m., s.c., i.v. (en inyeccin mixta).
Observaciones
Engystol N especialmente en infecciones virales, Echinacea comp. Heel especialmente en infecciones bacterianas.
145
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Demencia
Enfermedad de Alzheimer.
Las posibilidades de tratamiento dependen decisivamente del inicio del tratamiento. Durante la fase previa e intermedia, las perspectivas son prometedoras, pero en la fase avanzada todos los esfuerzos son estriles.
Tratamiento de base
En general, como coadyuvante de medidas destoxicantes:
Nux vomica-Homaccord (gotas) [trastornos funcionales gastrointestinales, malestar, vmitos]
Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento, especialmente cerebral y de origen arteriosclertico]
Coenzyme compositum (solucin inyectable)
Ubichinon compositum (solucin inyectable)
Aletris-Heel (comprimidos) [estados de agotamiento y de debilidad]
Ginseng compositum (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas]

Nervoheel N (comprimidos) [en estados de agotamiento con afecciones nerviosas]
Spigelon (comprimidos, gotas) [cefaleas constitucionales]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico, aunque tambin los de naturaleza psquica]
Valerianaheel (gotas) [sedante en estados de intranquilidad, neurastenia]
Vertigoheel (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [vrtigo]

Graphites [enfermedades geritricas]
Activacin fsica y mental.
El cambio del estilo de vida y en la alimentacin configuran el tratamiento de base. Se aade un especial aporte
vitamnico con vitaminas del grupo B. Son preferibles los preparados compuestos de minerales y oligoelementos.
146
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Depresin exgena
Alteraciones psquicas, depresiones endgenas.
Precaucin: riesgo de suicidio!
Bioterpicos antihomotxicos como terapia coadyuvante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Ypsiloheel N (comprimidos) [sensacin de globo, distona vegetativa]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [afecciones psicosomticas, depresin]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [medicamento para la regeneracin cerebral; especialmente en
depresiones seniles postencefalticas y arteriosclerticas]
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en caso de enfermedades degenerativas y disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante heptica en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas; disfunciones hepticas (depresiones de origen somtico)]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico, aunque tambin en los de naturaleza psquica]
Alimentacin
Exenta de alergenos.
Otros mtodos
Bsqueda de campos interferentes, terapia neural, fototerapia, entrenamiento autgeno, psicoterapia.
147
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Dermatitis/Dermatosis
Esclarecer las diversas causas, formas y estadios!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, estimulacin de los mecanismos de defensa]
la piel]
Tratamiento local
Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos
no en afecciones alrgicas de la piel de carcter muy agudo!]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas edematosos, pustulosos y bullosos]
Arnica-Heel (gotas) [alteraciones cutneas (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [dermatosis en afecciones hepatobiliares, incluida la ictericia obstructiva]

Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de
gripe e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante heptica en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, pero tambin en disfunciones hepticas de origen txico, exantemas txicos y dermatitis; tambin en caso de dermatitis atpica]
Injeel-Chol (solucin inyectable) [dermatosis en afecciones hepatobiliares como disfunciones hepticas, hepatitis
crnicas, colangitis, colecistitis, colelitiasis]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, hepatopatas; en general, en enfermedades crnicas]

Acidum formicicum [eccemas, alergias]
Adeps suillus
Sulfur S [en todas las alteraciones cutneas ms o menos crnicas]
Catalizador intermediario
Histamin [eccemas, alergias]
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Hypophysis suis
148
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisioterapia
Drenaje linftico, lavados, rayos UVA.
Terapia neural
Vena cubital (en alternancia).
Otros mtodos
Prueba de la alergia, bsqueda de focos, control de la simbiosis.
149
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Dermatitis atpica
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y hepatopatas]
Cutis compositum N [medicamento de base en todo tipo de enfermedades inflamatorias y degenerativas de la piel]
Tratamiento local
Calcoheel (comprimidos) [trastornos del metabolismo del calcio, por ejemplo, en ditesis exudativa, linfatismo]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hepatitis aguda y crnica; ictericia obstructiva; daos hepticos (daos del parnquima)]
gripe y de infecciones (catarros) febriles (tambin enfermedades virales)]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos y crnicos]
Injeel-Chol (solucin inyectable) [disfunciones hepticas; hepatitis crnicas]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas: Precaucin con las infecciones bacterianas secundarias -piodermitis- en la dermatitis atpica!); tumefacciones de los ganglios linfticos]
Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa; dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos; piodermitis]
Sulfur comp.-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis; prurito]

Graphites [piel reseca y quebradiza, seborrea; obesidad]
Sulfur S [agente constitucional y reactivo para la estimulacin]
Colon suis, Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Hypophysis suis
Alimentacin
Otros mtodos
Terapia neural, oxigenoterapia, control de la simbiosis, fisioterapia, Test-EAV.
150
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Derrame (efusin) articular

Hidrartros: traumtica, as como derrame irritativo en artrosis activada P. Otte y en caso de alergia.
Hemartros: traumtica, as como en caso de hemofilia (hemartrosis).
Descartar siempre una infeccin articular, as como una tuberculosis, sfilis y gonorrea y una neoplasia, as como
gota y artritis reumtica y poliartritis.
Esclarecer el tipo de efusin!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias capilares goteantes, tendencia a las hemorragias: derrames sanguneos en la articulacin (= hemartros)]
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas; disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [predisposicin a padecer enfermedades infecciosas y a la formacin
de edemas]
Cartilago suis
Fisioterapia
Aplicacin de fro.
151
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Eliminacin de campos interferentes, aplicacin de ppulas en la rodilla.
Otros mtodos
Sangrado, puncin.
152
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Diabetes mellitus (diabetes senil)

Diabetes juvenil (insulinodependiente).
Descartar diabetes esteroidea y considerar las secuelas!
En caso necesario, medicamentos bioteraputicos antihomotxicos como terapia coadyuvante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Lymphomyosot N (gotas) [terapia de la matriz, edema perineural en polineuropata]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [trastornos del metabolismo cerebral, demencia]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de dermatitis, dermatosis, dermatomicosis, etc.; afecciones cutneas en diabticos!]
Injeel-Chol (solucin inyectable) [disfunciones hepticas; hepatitis crnica]
Leptandra compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa propios del organismo en pancreatopatas]
Glandula suprarenalis suis, Hepar suis, Pankreas suis
Alimentacin
Ajustada al metabolismo de los hidratos de carbono; UP (1 UP = 1 unidad pan corresponde a 10 g de azcar) y
considerar las tablas de equivalencia.
Fisioterapia
Cinesiterapia, adelgazamiento en caso de sobrepeso.
153
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Control de la simbiosis, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), medidas mdicas convencionales.
154
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Diarrea
Enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa o mucosa, gastroenterocolitis, carcinoma, alergia alimentaria.
Considrese la diarrea en caso de enfermedad infecciosa de declaracin obligatoria (como, por ejemplo, disentera, paratifus, tifus abdominal)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Veratrum-Homaccord (gotas) [agente teraputico para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [diarreas en caso de afecciones hepatobiliares (incluida la
congestin portal)]
China-Homaccord S (gotas) [estados de debilidad y de agotamiento]

e inflamaciones, tambin por ejemplo en caso de gastroenteritis, enterocolitis]
Leptandra compositum (gotas) [diarreas en afecciones crnicas del hgado y del pncreas o en afecciones agudas
(por ejemplo, tras errores dietticos)]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [en procesos supurativos e inflamatorios]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin en el tracto digestivo con y sin
lcera (colitis ulcerosa!)]
Colon suis [diarrea en aquilia gstrica!]
Alimentacin
En caso necesario, sustitucin de electrlitos y lquidos. Tras remitir los sntomas, alimentacin exenta de alergenos y gluten.
enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], Solidago comp. Heel (solucin inyectable).
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia (en caso necesario, aplicacin
de gas en el intestino), TOH (terapia de oxidacin hematgena).
155
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Discopatas (Osteocondrosis intervertebral)

Enfermedad de Scheuermann, osteoporosis, espondilolistesis (deslizamiento de cuerpo vertebral); enfermedad
de Bechterew, tuberculosis vertebral, metstasis vertebrales.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [neuralgias de origen vertebral; migraa cervical, campos interferentes neurales]
Circulo-Injeel N (solucin inyectable) [neuralgias parestsicas, tambin especialmente acroparestesias]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [osteocondrosis, especialmente de las vrtebras lumbares,
con citica]
Cruroheel S (comprimidos) [lcera crural (sndrome de irritacin radicular en osteocondrosis lumbar!)]
Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en sndrome hombro-brazo y en periartritis escapulohumeral]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [osteocondrosis cervical con neuralgias (migraa cervical)]
Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [neuralgias, tambin particularmente la de origen vertebral]
Osteoheel S (comprimidos) [periostitis; exostosis: formacin de ostefitos, bordes dentados, puentes]
Spigelon (gotas, comprimidos) [sndrome cervical con cefaleas]
Nosode (Injeel)
Cartilago suis, Glandula suprarenalis suis, Glandula thyreoidea suis, Musculus suis
156
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural (aplicacin local paravertebral de ppulas), quiropraxia y/o balneoterapia y fisioterapia.
157
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fiebre
Dismenorrea
ADVERTENCIASDIFERENCIAL
ESPECIALES
DIAGNSTICO
\ GD97=5@A9BH9
9B 75GC
89 7F=G=G
:96F=@9G
F97=8=J5BH9G
G=9ADF9
@5 75IG5 \%98=85G 7C58MI
Causas
orgnicas:
hipoplasia
genital,
retroflexin
uterina,GTBHCA5
miomas,9G7@5F979F
inflamaciones,
endometriosis.
J5BH9G funcionales: trastornos hormonales y vegetativos, parametropata espstica.
Causas
B DF=B7=D=C BC <5M EI9 7CBG=89F5F @5 :=96F9 7CAC 5@;C A5@C G9 HF5H5 89 IB GTBHCA5 EI9 BCG =B8=75 EI9 9@ G=G
H9A5 =BAIB=H5F=C 9GHO
57HI5B8C
ADVERTENCIAS
ESPECIALES
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento
de base
3;F=D9 M F9G:F=58C 7CAXB4
Tratamiento
oral
Traumeel S N;CH5G
7CADF=A=8CG
3DFC79GCG =B:@5A5HCF=CG
M DFC79GCG
=B:@5A57=VB 5GC7=585 9B 8=J9FGCG VF;5
Gynacoheel
(gotas)
[procesos inflamatorios
de los rganos
sexuales7CB
femeninos]
BCG M H9>=8CG4(comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura]
Spascupreel
Hormeel S (gotas) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; tratamiento farmacolgico coadyuvante en esterili-
Tratamiento
parenteral
dad;
para regular
la funcin de las glndulas endocrinas]
Engystol N 3D5F5 57H=J5F @CG G=GH9A5G 89 89:9BG5 =B9GD97T:=7CG H5A6=RB 9B 9B:9FA98589G J=F5@9G 4
Supositorios
Metro-Adnex-Injeel
[anexitis, dismenorrea, dolores intermenstruales]
Viburcol 39GH58CG
9GD5GAV8=7CG
M 89
=BEI=9HI8
M G=B :=96F9 =B:977=CB9G F9G:F=58CG 65B5@9G4
Spascupreel
[espasmos
en rganos
huecos
y en7CB
la musculatura]
Supositorios
Aconitum-Homaccord
;CH5G
3DFC79GCGhuecos
;F=D5@9G
M 75H5FF5@9G
9GD97=5@A9BH9 9GH58CG :96F=@9G =B=7=5@9G 9G75@C:FTCG4
Spascupreel
S [espasmos
en rganos
y en
la musculatura]
Apis-Homaccord ;CH5G GC@I7=VB =BM97H56@9 3:=96F9 7CB 9GH58CG =FF=H5H=JCG 79F96F5@9G4
;CH5G GC@I7=VB =BM97H56@9 3=B:@5A57=CB9G @C75@=N585G 5GT 7CAC 9GD97=5@A9BH9 :=96F9 7CB
Tratamiento
sintomtico
FI6CF M 7F=G=G
GI8CF5@9G4
Aesculus
compositum
(gotas) [trastornos circulatorios perifricos en dismenorrea]
China-Homaccord
S ;CH5Ginyectable)
3:=96F9 7CB
9GH58CG 89
896=@=858 Mperifricos
5;CH5A=9BHC4
Circulo-Injeel
N (solucin
[trastornos
circulatorios
en acroparestesias]
Echinacea
comp. Heel GC@I7=VB =BM97H56@9 39GH=AI@57=VB 89 @5G 89:9BG5G DFCD=5G 89@ CF;5B=GAC 9B 75GC 89 :=96F9
Hormeel
S (gotas)
9 =B:@5A57=CB9G4
Hormeel
SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; tratamiento farmacolgico coadyuvante
Echinacea
compositum
Cosmoplex
7CADF=A=8CG
39GH=AI@57=VB
89 @CG A975B=GACG 89 89:9BG5 DFCD=CG 89@ CF;5
en
esterilidad;
para regular
la funcin
de las glndulas
endocrinas]
B=GAC 9B DFC79GCG (gotas,
=B:@5A5HCF=CG
89 inyectable)
8=J9FGC H=DC[estados
M @C75@=N57=VB4
Ignatia-Homaccord
solucin
depresivos, especialmente de origen exgeno]
Lymphomyosot
Mulimen
(gotas) 7CADF=A=8CG
[parametropata espstica, trastornos menstruales]
Lymphomyosot
N ;CH5G
GC@I7=VB
=BM97H56@9
3@=B:5H=GAC de
DCFlas
9>9AD@C
DF98=GDCG=7=VB
D58979F 9B:9FA98589G
=B
Ovarium
compositum
(solucin
inyectable)
[estimulacin
funciones
glandulares,5defensivas
y del tejido con:977=CG5G
:=96F9de
9Bdismenorrea,
B=UCG 7CB 5:977=CB9G
;@5B8I@5F9G4
juntivo
en casos
endometritis,
metritis/parametritis y menorragias]
Tonsilla compositum
GC@I7=VB inyectable)
=BM97H56@9 39GH=AI@57=VB
89:9BG5G DFCD=5G
89@ as
CF;5B=GAC
9GD97=5@A9BH9
9B
Placenta
compositumN(solucin
[estimulacin 89
de @5G
la circulacin
perifrica
como aparte
de disme75GC 89 en
8=OH9G=G
9LI85H=J5
HF5GHCFBCG
89@ 89G5FFC@@C 9B B=UCG @=B:OH=7CG4
norrea
endometritis
y distona
vegetativa]
Organopreparados-suis
(Injeel)
Fisioterapia
Funiculus
umbilicalis suis, Hypophysis suis, Hypothalamus suis, Placenta suis
5UCG D5F5 65>5F @5 :=96F9 @5J5H=J5G
Fisioterapia
Calor.
Terapia neural
Regin ginecolgica, tiroides.
206
158
ndice teraputico
Tratado Prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
prctico
antihomotxica
Tratado
Medicina
Biorreguladora
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, bsqueda del foco, terapia manual; por ejemplo, masaje bimanual de
los rganos plvicos femeninos segn Thure-Brandt en adhesiones, prolapso uterino y vaginal; terapia de relajacin, tcnicas de relajacin.
159
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Dispepsia
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Nux vomica-Homaccord (gotas) [disfunciones en la regin gastrointestinal, malestar, nuseas]
Nux vomica-Homaccord [disfunciones en la regin gastrointestinal, malestar, nuseas]
Supositorios
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [clicos biliares, colangitis, colecistitis (dispepsia biliar); hepatitis aguda y crnica, daos hepticos, ictericia obstructiva]

Diarrheel SN (comprimidos) [diarrea aguda y crnica, gastroenteritis]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias, hepatopatas; normalmente asociadas a meteorismo e inapetencia]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo, con y
sin lcera, as como a nivel de las vas respiratorias altas y bajas (dispepsia en la lactancia en caso de enfermedades infecciosas durante la misma!) y de las vas urinarias (pielitis-dispepsia en la lactancia)]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, trastornos biliares]
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, dieta.
160
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Distrofia simptica refleja

Vase Sudeck, atrofia de
161
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Diverticulitis/Diverticulosis
Plipos, neoplasia, apendicitis.
Esclarecimiento del diagnstico, prohibicin del consumo de alcohol! En caso necesario, medicamentos bioterpicos antihomotxicos como terapia coadyuvante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Veratrum-Homaccord (gotas) [agente teraputico para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales]
Nux vomica-Homaccord (gotas) [disfunciones en la regin gastrointestinal, malestar, nuseas]
Nux vomica-Homaccord [disfunciones en la regin gastrointestinal, malestar, nuseas]
Supositorios
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Diarrheel SN (comprimidos) [diarrea aguda y crnica, gastroenteritis]

Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, as como para estimular a los hepatocitos]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo]
Podophyllum compositum (gotas) [catarros del intestino grueso, por ejemplo, colitis ulcerosa y mucosa]
Colon suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis
Alimentacin
Prohibicin del consumo de alcohol, aporte de lquidos, dieta rica en fibras (pero que no produzca flatulencia), as
como dieta exenta de pescado, regulacin de las deposiciones.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, fisioterapia, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena).
162
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Dolor intermenstrual
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hormeel S (gotas) [armonizacin del ciclo hormonal, trastornos del ciclo menstrual]
Hormeel SN [armonizacin del ciclo hormonal, trastornos del ciclo menstrual]
Supositorios
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas]
Gynacoheel N (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales femeninos, por ejemplo, anexitis (ooforitis,
salpingitis), parametritis, miometritis, endometritis, colpitis]
Metro-Adnex-Injeel (solucin inyectable) [adems de dolor intermenstrual, tambin en anexitis, endometritis, dismenorrea, as como vaginitis (= colpitis) y neurosis climatricas]
as como de los rganos defensivos, incluyendo endometritis y dismenorrea, as como distona vegetativa]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en la musculatura lisa de rganos huecos (estmago,
intestino, vescula biliar, tero y vas urinarias)]
Hypothalamus suis
164
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Dolor
No existe un medicamento bioterpico eficaz contra todo tipo de dolores, puesto que los dolores son la expresin (en funcin del tipo de dolor) de diferentes homotoxinas que actan sobre determinados receptores nerviosos en forma de fases de impregnacin.
Con la administracin de analgsicos, la situacin homotxica no mejora, sino que, por el contrario, se agrava en
forma de un efecto retxico adicional o de una fase de impregnacin, es decir, no acta sobre la causa del mismo.
Con la administracin del medicamento bioteraputico que se ajusta al sndrome, se influye favorablemente sobre
la situacin homotxica que es el origen del dolor (efecto curativo). Por tanto, cada medicamento bioteraputico
antihomotxico puede actuar indirectamente como analgsico. Habitualmente se prescriben los siguientes medicamentos que se enumeran brevemente (en orden alfabtico).
En este caso, estos medicamentos se debern administrar inicialmente por va oral durante unas dos horas como
tratamiento de choque, a razn de 8-10 gotas o bien 1 comprimido cada 15 minutos (dosis eficaz).
En el caso de medicacin parenteral se recomienda como dosis eficaz en estados dolorosos, administrar 1 ampolla 2-3 veces al da.
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores en inflamaciones localizadas, por ejemplo, amigdalitis, fornculos, ntrax]
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores en estados de irritacin e inflamacin (con y sin concreciones) a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares]
Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de origen reumtico]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [dolores en clicos biliares, as como colangitis, colecistitis]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente en citica, osteocondrosis de la
columna lumbar en particular]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [dolores cardiacos y punzadas cardiacas]
Duodenoheel (comprimidos) [dolores en caso de hiperacidez, as como duodenitis y lcera duodenal]
Gastricumeel (comprimidos) [gastralgias en gastritis aguda y crnica, as como pirosis y meteorismo]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de diversa localizacin, sndrome cervical, migraa
cervical (osteocondrosis cervical)]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores en caso de trastornos funcionales gastrointestinales
y hepticos, as como meteorismo; trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf]
Ranunculus-Homaccord (gotas) [neuralgias intercostales y dolores pleurticos, as como herpes zster]
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tractourinario con o sin formacin de clculos (litiasis)]
Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos de musculatura lisa (estmago, intestino, vescula biliar, tero y vas urinarias); espasmos en la musculatura estriada (miogelosis, endurecimiento muscular)]
Veratrum-Homaccord (gotas) [gastroenteritis; estados de colapso]

Silicea [ostalgias]
Sulfur S [dolores ardientes]
163
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Eccema anal
Presentacin frecuente en diabetes mellitus, proctitis y hemorroides (internas), as como hepatopatas! Descartar micosis!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Paeonia comp.-Heel (comprimidos) [hemorroides, alteraciones cutneas inflamatorias en la regin anal, fisuras]
la piel]
Aesculus-Heel (gotas) [congestin venosa, varices, eccema varicoso, hemorroides]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente eccemas secos y crnicos]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como disfunciones hepticas de origen txico]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo: eccema
anal en proctitis, diarrea]
Veratrum-Homaccord (gotas) [eccema anal en afecciones diarreicas como, por ejemplo, en gastroenteritis, ocasionalmente asociado a incontinencia fecal]

Graphites [eccemas secos y rgades]
Thuja S [eccema anal con rgades]
Colon suis, Cutis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis
Fisioterapia
Baos de asiento, higiene anal.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, en caso necesario antimicticos.
167
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Eccema
Diferentes formas de eccemas.
Esclarecimiento del diagnstico, infeccin mixta, eccema microbiano?
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccema pruriginoso, dermatosis, estimulacin de los mecanismos de defensa]
Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas y degenerativas de la piel]
Tratamiento local
Calendula-Salbe-Heel S [eccema liquenificado]
Abropernol N (comprimidos) [eccema intertriginoso; hiperhidrosis; hiperqueratosis, as como sabaones, eritema
exudativo multiforme y nudoso]
Aesculus-Heel (gotas) [eccema varicoso]

Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccema pustuloso y bulloso con tumefacciones edematosas (urticantes)]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, ntrax, fornculos y eccema inflamatorio]

Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas crnicos, secos]
Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccema varicoso]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, tambin en exantemas txicos, dermatosis, dermatitis atpica y lupus eritematoso]
Mezereum-Homaccord (gotas) [eccema vesiculoso; prurito y herpes zster]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, hepatopatas, en general, en enfermedades crnicas]

Sulfur S [agente teraputico reactivo y estimulante en eccemas crnicos]
Colon suis, Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis, Hypophysis suis
165
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Dieta baja en carne, grasas y sal, as como libre de alergenos; en caso necesario dieta hipoalergnica.
enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la secrecin y funcin destoxicante en caso de nefropatas agudas y crnicas], Solidago
compositum Cosmoplex (comprimidos) [estados inflamatorios y espasmdicos en las vas urinarias; estmulo de la
funcin excretora del rin].
Otros mtodos
166
ndice teraputico
Tratado prctico de terapia antihomotxica
Edema (alrgico)
Iatrogenia, alergia a medicamentos.
Precaucin: anafilaxia!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Lymphomyosot N (gotas) [activacin de las funciones del mesnquima]
Apis-Homaccord [edemas, eccemas]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, tambin en edemas inflamatorios con calor, rubor, tumor y dolor]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [activacin de las funciones del mesnquima]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [enfermedades psicosomticas y con componente psicosomtico superpuesto]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel,
hepatopatas, en general, en enfermedades crnicas]

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante en alergias, especialmente en asma bronquial, urticaria y fiebre del heno]
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Ren suis
Alimentacin
Alimentacin exenta de antgenos.
Sangras.
Terapia neural
Polo amigdalar, bsqueda de campos interferentes.
Otros mtodos
Acupuntura, control de la simbiosis, drenaje linftico.
168
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Edema (cardiaco)
Hiperaldosteronismo secundario, insuficiencia cardiaca izquierda (edema pulmonar, cor pulmonale), insuficiencia
cardiaca derecha (edema perifrico, incluyendo ascitis), cirrosis heptica de origen cardiaco en insuficiencia cardiaca derecha (cirrosis cardiaca), cirrosis heptica en hepatopatas, congestin portal.
Edema renal, edema venoso. Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Apis-Homaccord (gotas) [edema, eccemas]
Cralonin (gotas) [insuficiencia cardiaca, arritmias, afecciones anginosas]
Cor suis compositum N [cardiopatas degenerativas, trastornos de la circulacin coronaria, trastornos del ritmo cardiaco]
Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales; trastornos del ritmo cardiaco; hipotensin]

Crataegus-Heel S (gotas) [debilidad miocrdica senil y txicoinfecciosa con trastornos de la circulacin coronaria]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas, hipertrofia amigdalar y amigdalitis crnica: las amgdalas, ocasionalmente como focos de debilidad miocrdica txico-infecciosa con edema
cardiaco subsiguiente]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal (= diurticos); hipertensin nefrgena]
Nosode (Injeel)
Alimentacin
Adelgazamiento en caso de sobrepeso, dieta siempre pobre en sal, das de dieta de zumos, de fruta, de arroz con
manzana, patatas, etc.
Terapia neural
Puntos cardiacos.
Otros mtodos
Oxigenoterapia; en caso necesario, ejercicios de movilidad.
169
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Edema (renal)
Esclarecer las causas (focos!)! Tratamiento coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Solidago comp. Heel [estimulacin de la excrecin renal y de la funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas]
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos irritativos e inflamatorios con o sin concreciones (nefrolitiasis y gota: rin gotoso nefropata por cido rico a nivel del tracto genitourinario]
Cor suis compositum N (solucin inyectable) [debilidad miocrdica subsiguiente en caso de edemas renales, hipertensin, tendencia al edema pulmonar]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado y en disfunciones hepticas de origen txico (edemas hepticos tras la accin de sustancias hepatotxicas, hepatonefritis o sndrome
hepatorrenal Heyd = rin de shock trastornos hepticos graves, edemas de origen heptico, especialmente
en cirrosis heptica]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, as como hipertrofia amigdalar y amigdalitis crnica: ocasionalmente las amgdalas como
focos de glomerulonefritis con edemas renales consecutivos]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [fornculos, ntrax y otras supuraciones, tambin en tejidos (peri-) amigdalares]
Hepar suis, Ren suis
Alimentacin
Limitacin del aporte de lquidos, poca sal; equilibrio proteico.
Fisioterapia
Drenaje linftico.
Terapia neural
Cordn neural, aplicacin de ppulas paravertebrales.
170
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Endarteritis
Aterosclerosis, colagenosis, arteritis de clulas gigantes, arteritis de Takayasu (en el sndrome del cayado artico).
Mayoritariamente en hombres de mediana edad (20-40 aos) con abuso de consumo de nicotina!
Bsqueda del foco!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hamamelis-Homaccord (gotas) [congestin venosa, eccema, tromboflebitis]
Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios perifricos en (ocasionalmente con acroparestesias y sensacin de fro)]
Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales, hipotensin, trastornos del ritmo cardiaco]

Cor suis compositum N (solucin inyectable) [aparte de la endarteritis obliterante, indicado tambin en caso de debilidad miocrdica, insuficiencia cardiaca, trastornos del ritmo cardiaco, hipertensin, as como tendencia al enfisema y edema pulmonar]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria, secuelas de daos miocrdicos, corazn senil, debilidad miocrdica infeccioso-txica]
Embryo totalis suis, Funiculus umbilicalis suis, Placenta suis
Fisioterapia
Aplicaciones de fro o calor, dependiendo de la fase.
171
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Cordn simptico inferior.
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), saneamiento intestinal;
prohibicin del consumo de tabaco; evitar la humedad y el fro, dieta sin irritantes.
172
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Endometritis/Endometriosis
Anexitis crnica, tero miomatoso, carcinoma uterino, endometriosis uterina interna, poliposis, endometritis senil
(deficiencia de estrgenos!), estado postaborto y posparto (estreptococos, estafilococos!).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Gynacoheel N (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales femeninos]
Metro-Adnex-Injeel [anexitis, dismenorrea, dolor intermenstrual]
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias capilares goteantes, ditesis hemorrgica]
e inflamaciones, tambin en la regin ginecolgica como, por ejemplo, en anexitis y colpitis, as como metritis/parametritis]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; tratamiento farmacolgico coadyuvante
de la esterilidad, regulacin de la funcin de las glndulas endocrinas]
Mulimen (gotas) [parametropata espstica, trastornos menstruales]
Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica
as como de los rganos defensivos, incluyendo dismenorrea y endometritis]
Nosode (Injeel)
Terapia neural
Plexo de Frankenhuser.
Otros mtodos
Acupuntura.
173
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Enfisema pulmonar
Enfermedad de Boeck, enfermedad de Hodgkin, silicosis, micosis, bronquitis crnica, trastornos obstructivos de
la ventilacin pulmonar, tumor; enfisema fisiolgico en la vejez (enfisema senil).
Sntomas principales: disnea, capacidad vital disminuida. Bronquitis crnica como causa ms frecuente. Terapia
coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cor suis compositum N [cardiopata degenerativa, trastornos de la circulacin coronaria, trastornos del ritmo cardiaco]
Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales, trastornos del ritmo cardiaco, especialmente en hipotensin]
Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis, especialmente catarro crnico del fumador]
Crataegus-Heel S (gotas) [trastornos de la circulacin coronaria; debilidad miocrdica infeccioso-txica, as como
de origen senil (cor pulmonale)]
Droperteel (comprimidos) [catarros congestivos]
Drosera-Homaccord (gotas) [bronquitis asmtica]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones de los hepatocitos, tambin en caso de hipercolesterolemia]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, tambin en las vas respiratorias altas y bajas (bronquitis crnica como causa frecuente de un enfisema pulmonar!)]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal]
Spascupreel S (supositorios) [enfisema espasmdico]
174
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisioterapia
Percusin, gimnasia respiratoria, entrenamiento intensivo.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), mucolticos.
175
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Enuresis nocturna
Cistitis, tumor.
Descartar sntomas orgnicos (como, por ejemplo, espina bfida)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Plantago-Homaccord (gotas) [vejiga irritable, enuresis nocturna, incontinencia]
Tonico-Injeel [estados de agotamiento mental y fsico]
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares]
Hormeel S (gotas)
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, incluyendo, entre otros, los estados anmicos depresivos]
Populus compositum SR (gotas) [albuminuria y estados irritativos en el sistema urinario, tambin en cistitis/cistopielitis, as como medicamento complementario en bacteriuria (enuresis en infecciones de las vas urinarias) y tambin especialmente en caso de trastornos de la miccin (primer estadio del adenoma prosttico)]
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias de las vas urinarias con o sin formacin de clculos]
Sabal-Homaccord (gotas) [vejiga irritable, as como primer estadio del adenoma prosttico]
Hypothalamus suis
Terapia neural
Aplicacin de 4-6 ppulas por encima de la regin sacrococcgea.
Otros mtodos
Acupuntura; psicoterapia.
176
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Epicondilitis
(Hmero radial = codo de tenista o hmero ulnar = codo de golfista o codo de lanzador).
Tendopata (tendopata de insercin), traumatismos.
Bsqueda del foco; se prescriben controles radiolgicos (columna cervical)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [enfermedades vertebrales agudas y crnicas]
Traumeel S (aplicacin local) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y
tejidos]
Tratamiento local
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [especialmente en caso de osteocondrosis cervical]
degenerativas, as como en disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome escapulohumeral]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [para tratamiento a largo plazo de cicatrices, queloides]
Kalmia compositum (gotas, solucin inyectable) [enfermedades de tendones y ligamentos, as como del periostio
(periostitis) con ostalgias (nocturnas)]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, tambin especialmente en el aparato de sostn y locomotor: adems, en
caso de epicondilitis, tambin tenovaginitis, bursitis, periartritis escapulohumeral y estiloiditis]
Cartilago suis, Medulla ossis suis
Fisioterapia
En funcin de la fase, crioterapia (estados irritativos con inflamacin intensa) o aplicaciones de calor, masajes,
gimnasia teraputica.
Lymphomyosot (comprimidos), Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a las infecciones, tumefacciones glandulares, edemas].
177
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Aplicacin de ppulas en vrtebras cervicales.
Otros mtodos
Acupuntura, en caso necesario bsqueda de campos interferentes, quiroterapia, vendaje de la epicondilitis, taping,
vendaje oclusivo; en caso necesario, operacin de Hohmann.
178
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Epididimitis
Gonorrea, tuberculosis, sfilis, torsin testicular postraumtica.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Rhododendroneel SN (gotas) [neuralgias, reumatismo de tejidos blandos, artritis, agravacin de la sintomatologa en
tiempo lluvioso]

Echinacea comp. Heel [inmunoestimulacin general, tambin en infecciones bacterianas recidivantes]
Tratamiento local
Traumeel S (pomada) [efecto antiinflamatorio]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, tambin en infecciones febriles]

Testis compositum N (solucin inyectable) [impotencia viril, eyaculacin precoz]
Fisioterapia
En funcin del cuadro clnico, aplicacin de fro o de calor.
Terapia neural
Bloqueo directo del dolor en el epiddimo.
Otros mtodos
Ozonoterapia con sangre propia, oxigenoterapia, suspensorio con vendaje y aplicacin de Traumeel S (pomada).
179
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Epileptiformes, estados
Aparte de un esclarecimiento preciso, muchas veces se hace necesario seguir un tratamiento mdico convencional
complementario.
Tratamiento de base
Tratamiento oral

Schwef-Heel (comprimidos) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, estimulacin de los mecanismos de
defensa]
Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado]

Hepeel N [disfunciones hepticas, hepatopatas]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [experimentalmente como medicamento a intercalar]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [destoxicacin heptica]
Hepar suis, Hypothalamus suis
Terapia convencional!
Terapia microbiolgica
180
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Epistaxis
Poliposis, gripe y otras enfermedades infecciosas, neoplasias, traumatismos, enfermedad de Osler, ferropenia,
leucemia, cirrosis heptica, uremia, arteriosclerosis, hipertensin, trombocitopenia, tambin habitual (sobre todo
en nios) e intramenstrual (ocasionalmente como epistaxis vicariante).
Tratamiento coadyuvante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias (goteantes capilares) y ditesis hemorrgica]
Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [congestin venosa, ocasionalmente con hemorragias]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin en las vas respiratorias altas y
bajas (epistaxis en rinitis seca)]

Silicea [medicamento constitucional en debilidad del tejido conjuntivo y ditesis exudativa o linfatismo]
Fisioterapia
Aplicacin de fro (por encima de la regin frontal y de la nuca).
Otros mtodos
Acupresin (meique, aplicacin de anillo de goma alrededor del extremo del dedo meique del mismo lado),
tapn, esclerosis.
181
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Erisipela
Dermatitis aguda, erisipeloide (erisipela porcina).
Antibioterapia! Tendencia muy fuerte a la recidiva!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, incluyendo lcera de decbito y elefantiasis]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas, eccemas pustuloso y bulloso: erisipela
bullosa]
Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares y lcera crural]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en todas las reacciones cutneas inflamatorias]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en fiebre e inflamaciones, tambin en caso de flemones (erisipela flemonosa)]
as como de los rganos defensivos, incluyendo elefantiasis, diabetes mellitus, lcera de decbito, lcera crural
gangrenosa]
Nosode (Injeel)
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Placenta suis
Alimentacin
182
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, control de la simbiosis, fisioterapia.
183
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Eritema solar (Dermatitis solar, insolacin)

Precaucin: sintomatologa de shock! Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Causticum compositum (gotas) [eritema solar, daos por radiaciones, estados de agotamiento]
Tratamiento local
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin por ejemplo en alergias, dermatosis y edema de Quincke]

Glonoin-Homaccord N (gotas) [taquicardia; afecciones anginosas]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas; meteorismo; afecciones tras el consumo de tabaco, alcohol y caf (ocasionalmente asociado todo a malestar y nuseas/vmitos)]
Cutis suis
Alimentacin
Aporte de lquidos.
Fisioterapia
Compresas fras, baos fros.
184
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Escarlatina
Amigdalitis, descartar otras enfermedades infecciosas exantemticas como sarampin, rubola, eritema infeccioso agudo, exantema sbito (rosola infantil).
Precaucin con enfermedades acompaantes y secuelas como otitis media, miocarditis, nefritis, artropatas reumticas, antibioterapia!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Echinacea comp. Heel [en general, para estimular el sistema de defensa, por ejemplo, en infecciones bacterianas
recidivantes]
Supositorios
Angin-Heel SD (comprimidos) [angina lacunar; amigdalitis (amigdalitis por escarlatina!)]
Arnica-Heel (gotas) inflamaciones [(sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales (amigdalitis, otitis media!)]
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias goteantes; ditesis hemorrgica (prpura por escarlatina, nefritis por escarlatina y nefritis focal emblica!)]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [lesiones miocrdicas txico-infecciosas o secuelas de lesiones miocrdicas
(miocarditis por escarlatina!)]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en infecciones
febriles poco claras]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones, por ejemplo, tambin en tejidos (peri-) amigdalares]
Nosode (Injeel)
Tras vencer la enfermedad o como tratamiento posterior: Streptococcus haemolyticus
Cutis suis, Hepar suis, Ren suis
Fisioterapia
En caso necesario, envueltas fras en el cuello.
Lymphomyosot Lymphomyosot N (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas].
Otros mtodos
Control de la simbiosis en recidivas y recadas.
185
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Esclerodermia
(Esclerosis circunscrita lilac ring (anillo color lila)! y difusa/progresiva = esclerosis sistmica progresiva = enfermedad autoinmune!)
Otras colagenosis.
Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Graphites-Homaccord (gotas) [eccemas, especialmente seco, crnico; como tratamiento a largo plazo en cicatrices, queloides]
la piel]
Graphites-Homaccord [eccemas, especialmente seco, crnico; como tratamiento a largo plazo en cicatrices, queloides]

linfticos, edemas]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en gripe y en
infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; como tratamiento farmacolgico coadyuvante de la esterilidad, efecto regulador de la funcin de las glndulas endocrinas]
(sndrome de Raynaud en esclerosis sistmica progresiva!)]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares y
fisiolgicas del tejido conjuntivo, tambin en esclerodermia]

Graphites [en todas las induraciones]
Thuja S [medicamento constitucional, especialmente en enfermedades con tendencia a los procesos indurativos/proliferativos; tambin uas deformadas y fcilmente quebradizas, diferentes afecciones cutneas y afecciones reumticas (dolores articulares con esclerodermia difusa/progresiva!)]
186
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hypophysis suis, Placenta suis
Alimentacin
Dieta baja en carne y alergenos.
Otros mtodos
Terapia neural, fisioterapia.
187
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Esclerosis cerebral
Factores de riesgo: carga hereditaria, diabetes mellitus, hipertensin, hiperlipidemia.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Barijodeel (comprimidos) [linfatismo, esclerosis cerebral]
Ginseng compositum N (gotas) [medicamento contra la debilidad, geritrico]
Aesculus compositum (gotas) [trastornos circulatorios perifricos como claudicacin intermitente y endarteritis obliterante; estados postapoplticos y postinfarto; sordera del odo interno]
Cardiacum-Heel T (comprimidos) [afecciones anginosas]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [esclerosis cerebral con los sntomas correspondientes como debilidad de memoria, agotamiento nervioso, estados de irritacin, depresiones, etc.]
Cor suis compositum N (solucin inyectable) [afecciones cardiacas arteriosclerticas y degenerativas, hipertensin]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [insuficiencia cardiaca]
Galium-Heel N (solucin inyectable) [enfermedades crnicas degenerativas]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento psquico y estados anmicos depresivos]
Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento de tipo cerebral y de origen arteriosclertico]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico y psquico]
Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo (senil) de origen arteriosclertico]
Alimentacin
Dieta sin factores de riesgo.
Fisioterapia
Curas de Kneipp, entrenamiento.
Terapia neural
Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, bloqueo del ganglio estrellado.
Otros mtodos
Oxigenoterapia, ozonoterapia, oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne).
188
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Esclerosis lateral amiotrfica

Esclerosis mltiple.
Slo es posible como tratamiento coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hormeel S (gotas) [armonizacin del ciclo hormonal]
Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, estimulacin de los sistemas de defensa]
Cerebrum compositum NM [activacin de las funciones cerebrales]
Circulo-Injeel N (solucin inyectable) [mejora de la circulacin]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [destoxicacin a travs del hgado]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [en mujeres, como medicacin a intercalar]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [terapia de estimulacin en enfermedades crnicas]
Testis compositum N (solucin inyectable) [en hombres, como medicacin a intercalar]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [intensa estimulacin de las funciones glandulares y del tejido conjuntivo]
Catalizadores (Injeel)
Histamin
Glandula suprarenalis suis, Medulla spinalis suis
Otros mtodos
Acupuntura.
189
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Esclerosis mltiple
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Engystol (comprimidos) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe y de
infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales; esclerosis mltiple como infeccin vrica dudosa virus lento)]
Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe y de infecciones
(catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales; esclerosis mltiple como infeccin vrica dudosa virus lento)]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores neurlgicos en caso de esclerosis mltiple!]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas, hepatopatas]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [estimulacin del mecanismo de destoxicacin]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales gastrointestinales]
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario]
Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa]
Solidago comp. Heel [estimulacin de la excrecin renal]
intestino, vescula biliar, tero, vas urinarias), espasmos en la musculatura estriada (endurecimiento muscular, miogelosis)]

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante; dolores neurlgicos]
Medulla spinalis suis,
Alimentacin
Dieta de Evers.
Electroacupuntura de Voll para testado.
190
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Esguinces
Fractura, distorsin/luxacin habitual (articulacin inestable).
Esclarecimiento, radiodiagnstico!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Traumeel S (inyeccin local!) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y
tejidos]
Zeel T (inyeccin local!) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas]
Tratamiento local
Aesculus compositum (gotas) [en caso de trastornos circulatorios perifricos]
Arnica-Heel (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas de tipo localizado y generalizado]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas con rubefaccin, tumefacciones]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas]

Hamamelis [congestiones venosas, ditesis hemorrgica]
Fisioterapia
Aplicacin inicial de fro; estimulacin elctrica, drenaje linftico, gimnasia teraputica.
Terapia neural
Aplicacin de ppulas.
Otros mtodos
Oxigenoterapia en atrofia de Sudeck; segn gravedad, vendaje oclusivo, taping, vendaje con gelatina de xido de
zinc, inmovilizacin.
191
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Esofagitis / esofagitis de reflujo

Hernia hiatal, neoplasia en la regin del cardias, sndrome posgastrectoma
Esclarecimiento mediante esofagogastroscopia!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Nux vomica-Homaccord (gotas) [disfunciones gastrointestinales, malestar, vmitos]
Nux vomica-Homaccord [disfunciones gastrointestinales, malestar, vmitos]
Supositorios
Duodenoheel (comprimidos) [hiperacidez; duodenitis, lcera duodenal]
e inflamaciones, tambin en gastroenteritis y enterocolitis]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y
sin lcera]
intestino, vescula biliar)]
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, control de la simbiosis.
192
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Espoln calcneo
Inferior o superior/posterior (= exostosis/taln de Haglund).
Esclarecimiento por un especialista (radiografa)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Arnica-Heel (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas]
Tratamiento local
Traumeel S (pomada) [inflamaciones, secuelas de traumatismos]
Cruroheel S (comprimidos) [en caso de tendencia a las supuraciones fistulares y procesos inflamatorios]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [agente teraputico de la columna vertebral; talalgias en aquilodinia
(exostosis/taln de Haglund!) as como en espondilitis anquilosante (Bechterew)]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [emoliente en tejidos cicatriciales y queloides terapia a largo
plazo!]

Graphites [sobrepeso (obesidad) - (causa frecuente de espolones calcneos inferiores!)]
Cartilago suis, Funiculus umbilicalis suis, Medulla ossis suis
Terapia neural
Aplicacin de ppulas en segmentos.
Otros mtodos
Acupuntura; calzado ortopdico o plantillas; acolchados en el taln; en caso necesario, reduccin de peso, medidas estimulantes del riego sanguneo.
193
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Espondilitis anquilosante/anquilopoytica
Vase Bechterew, enfermedad de
194
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Agotamiento, estados de
Esclarecimiento de las causas: somticas, por ejemplo, convalecencia prolongada, neoplasia, tambin en neurastenia, psicastenia.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aletris-Heel (comprimidos) [estados de agotamiento y debilidad]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [afecciones psicosomticas, depresiones]
Tonico-Injeel [estados de agotamiento psquico y fsico]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [medicamento regenerador, agotamiento nervioso; depresiones, debilidad de memoria, arteriosclerosis, medicamento geritrico]
Ginseng compositum N (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas del sistema defensivo,
tambin en neoplasias]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [enfermedades gastrointestinales; abuso de estimulantes (nicotina, alcohol, caf)]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo de la mujer en caso de dismenorrea, menorragias y en el climaterio]
Procainum compositum (solucin inyectable) [revitalizacin en todas las fases celulares, precancerosis]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en el hombre, en caso de impotencia viril y en el climaterio viril]
Colon suis, Embryo totalis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis
Fisioterapia
Mtodo de Kneipp, masajes, baos.
69
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Campos interferentes.
Otros mtodos
Acupuntura, control de la simbiosis, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), bsqueda del foco.
70
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Estomatomicosis
Leucoplaquia, infecciones mixtas.
Cultivo del hongo! Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
la piel]
e inflamaciones, incluyendo estomatitis, gastroenteritis, enterocolitis (micosis en la regin del tracto digestivo!), cistitis, pielitis, colpitis, leucorrea (candidiasis urogenital!), as como en enfermedades de la piel]
Metro-Adnex-Injeel (solucin inyectable) [anexitis, endometritis, parametritis, dismenorrea]
Colon suis, Cutis suis
Alimentacin
Dieta integral lactovegetal. Baja en levadura, en caso necesario, dieta antifngica segn el Dr. med. Rieth y Dr. rer.
nat. R. Hauss.
Otros mtodos
Ozonoterapia, control de la simbiosis.
195
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Estreimiento
Descartar neoplasia! Precaucin con el abuso de laxantes!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Nux vomica-Homaccord [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas]
Supositorios
Gastricumeel (comprimidos) [estreimiento en gastritis aguda y crnica con y sin lcera, combinada a menudo
con pirosis, meteorismo y complejo sintomtico gastrocardiaco]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas (como, por ejemplo, colangitis, colecistitis) as como en disfunciones hepticas de origen txico; para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas a
menudo asociadas con meteorismo, inapetencia]
Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis; hepatitis crnicas; disfunciones hepticas]
sin lcera (por ejemplo, colitis)]
intestino)]

Graphites [tipo constitucional: atnico, voraz, estreido; estreimiento mayoritariamente atnico]
Silicea [agente constitucional en flatulencia y estreimiento proctgeno con heces en forma de bolas duras]
Alimentacin
Dieta rica en fibra en caso de estreimiento prevalentemente atnico; dieta bien lubricada (compota de manzana,
sopa de semillas de lino, mantequilla, nata, yema del huevo, aceite de oliva) en caso de estreimiento prevalentemente espstico.
196
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la
simbiosis, fisioterapia.
197
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Estrs
Averiguar, tratar y eliminar las causas! Tratamiento sintomtico!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Valerianaheel (gotas) [estados de intranquilidad, neurastenia, trastorno del sueo]
Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales; hipotensin; trastornos del ritmo cardiaco]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de distona vegetativa, depresiones, agotamiento nervioso, disminucin de la memoria y tras conmocin cerebral, as como en
estados de excitacin]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas; estimulacin de los hepatocitos]
Nervoheel N (comprimidos) [afecciones psicosomticas; neurosis climatricas]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, entre otros, los estados anmicos depresivos]
Pulsatilla compositum (solucin inyectable) [activacin de las defensas mesenquimatosas; estimulacin de los sistemas de defensa, especialmente de la funcin del tejido conjuntivo; para aumentar el efecto de los medicamentos biolgicos inyectables, incluso en el postoperatorio]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo]
Veratrum-Homaccord (gotas) [gastroenteritis, estados de colapso]

Sulfur S [agente reactivo en todos las patologas crnicas, irritabilidad]
198
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Dieta pobre en toxinas, limitacin del consumo de estimulantes y excitantes.
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, sustitucin de minerales, eliminacin del estrs, entrenamiento autgeno.
199
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Exantemas
Tratamiento de base
Tratamiento oral

Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, forunculosis, ntrax]
Engystol N (solucin inyectable) [agente teraputico estimulante]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [destoxicacin heptica]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [medicamento nosode para iatrogenia]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [como drenador en caso de iatrogenia]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [regeneracin enzimtica en caso de iatrogenia]
Nosode (Injeel)
Cutis suis
200
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Faringitis
Esclarecimiento siempre! Faringitis aguda (virus, bacterias), faringitis crnica (climatizadores, respiracin bucal), faringitis simple o faringitis hiperplsica (= granulosa = linftica) o faringitis seca (= atrfica) [fumadores, inhalaciones
de polvo].
Como la faringe constituye la porcin compartida de los tractos respiratorio y digestivo, suele ser responsable de
las polisinusitis y rinitis con obstruccin de la respiracin nasal rinofaringitis, ocasionalmente asociada a angina
retronasal (por ejemplo, en hipertrofia de las amgdalas farngeas con respiracin bucal, mucosa y supuracin
matutinas en la pared posterior de la faringe!).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Echinacea compositum Cosmoplex (comprimidos) [estimulacin de los mecanismos de defensa propios del organismo en procesos inflamatorios de diverso tipo y localizacin, por ejemplo, en las regiones farngea, larngea y
nasal]
Phosphor-Homaccord (gotas) [ronquera, faringitis, estados irritativos, hemorragias petequiales]
Tratamiento local
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en fiebre e inflamaciones]
Euphorbium compositum SN (gotas) [sinusitis crnicas (senos maxilares, frontales, etmoidales y esfenoidales); catarro tubrico del odo, hidropesa del odo medio]
Gripp-Heel (comprimidos) [gripe y resfriado comn y para la estimulacin de las defensas propias del organismo
en caso de otras enfermedades infecciosas]
sin lcera, en la regin de las vas respiratorias altas y bajas]
Tartephedreel N (gotas) [este medicamento est indicado en todas las afecciones catarrales de las vas respiratorias]
201
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Nosode (Injeel)
Fisioterapia
Gargarismos, inhalaciones.
Terapia neural
Polo amigdalar.
Otros mtodos
En caso necesario, saneamiento dental.
202
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fertilidad, trastornos de la
Esterilidad.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado]
Ovarium compositum [en mujeres]
Ginseng compositum N (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas del sistema de defensa;
en general para revitalizacin]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [constitucin linftica]
Ypsiloheel N (comprimidos) [distona vegetativa]
Hypophysis suis
Terapia neural
Cordn simptico inferior, prstata (en el hombre).
203
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fibromialgia
Otras enfermedades reumticas.
Los principales sntomas gua son los dolores locales por tensin, as como miogelosis dolorosas e induraciones
dolorosas localizadas de la musculatura, sin signos clnicos y serolgicos de inflamacin. Afecta a dos diferentes
estructuras del tejido, por una parte, a la unin parenquimatosa de las clulas musculares y de la musculatura esqueltica y, por otra, a las fibras colgenas y fibroblastos del tejido conectivo de tendones y cartlago.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Rhododendroneel SN (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas, artritis, agravacin de las afecciones en
tiempo hmedo]
Lymphomyosot N
Advertencia: es posible aadir a un anestsico local de los que habitualmente se comercializan.
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [agotamiento en general y situacin anmica depresiva] CimicifugaHomaccord (gotas) [neuralgias de origen vertebral y campos interferentes neurales]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente citicas]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [estados dolorosos vertebrales]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo y fro]
Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome hombro-brazo y epicondilitis]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [induraciones del tejido conjuntivo]
Lithiumeel (comprimidos) [gota y enfermedades reumticas]
Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [tambin para la terapia de las mucosas de articulaciones y tendones]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [afecciones psicosomticas]
Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [artrosis]
Nosode (Injeel)
Streptococcus haemolyticus,
204
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cartilago suis, Funiculus umbilicalis suis, Musculus suis
Terapia de eliminacin y detoxificacin general
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas, hepatopatas] o Hepar comp. Heel (solucin
inyectable) [estimulacin de la destoxicacin heptica, trastornos biliares].
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con o sin formacin de clculos (litiasis)] o Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la secrecin y funcin destoxicante en nefropatas agudas
y crnicas].
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales gastrointestinales y hepticos, nuseas].

Catalizadores
Coenzyme compositum (solucin inyectable), Ubichinon compositum (solucin inyectable).
Fisioterapia.
Otros mtodos
Terapia neural, acupuntura, medicina manual, psicoterapia.
205
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fiebre
Especialmente en caso de crisis febriles recidivantes, (= sntoma) esclarecer siempre la causa! Medidas coadyuvantes!
En principio, no hay que considerar la fiebre como algo malo, se trata de un sntoma que nos indica que el sistema inmunitario est actuando.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
Aconitum-Homaccord (gotas) [procesos gripales y catarrales; especialmente estados febriles iniciales, escalofros]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [fiebre con estados irritativos cerebrales]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, as como especialmente fiebre con
rubor y crisis sudorales]
China-Homaccord S (gotas) [fiebre con estados de debilidad y agotamiento]
e inflamaciones]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (por ejemplo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas), fiebre en nios con afecciones glandulares]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo especialmente en
caso de ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos]
Fisioterapia
Baos para bajar la fiebre, lavativas.
206
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fstulas
Esclarecer las causas! Precaucin: carcinoma fistular!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares, especialmente fstulas supurativas de la pierna, pero tambin
otitis media fistulosa, lcera crural]
e inflamaciones, tambin en caso de supuraciones fistulares y osteomielitis (supuraciones crnicas por orificios
fistulares!)]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [generalmente en supuraciones]
Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis]
Paeonia comp.-Heel (comprimidos) [fisuras anales y hemorroides]

Silicea [medicamento constitucional, tambin especialmente en supuraciones crnicas]
Embryo totalis suis, Funiculus umbilicalis suis
Alimentacin
Dieta rica en fibras, saneamiento intestinal en fstulas en el tracto intestinal (por ejemplo, en la enfermedad de
Crohn).
Terapia neural
Lymphomyosot N [aplicacin local en el orificio de la fstula].
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia (aplicacin del gas en la fstula), control de la simbiosis, aplicacin de
inyecciones, fisioterapia.
207
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisuras anales
Esclarecer las causas (como heces endurecidas, estreimiento proctgeno, tromboflebitis en el canal anal, hemorroides, homosexualidad)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hamamelis-Homaccord [congestin venosa, eccema, tromboflebitis]
Supositorios
Viburcol (supositorios) [estados espasmdicos y de inquietud con y sin fiebre, infecciones (resfriados) banales]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en afecciones de la piel]

Graphites [piel agrietada, eccema, cronicidad obesidad]
Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo; estreimiento proctgeno, deposiciones duras]
Alimentacin
Dieta rica en fibra.
Fisioterapia
Baos de asiento.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, regulacin de las deposiciones.
208
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Flebitis
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Arnica-Salbe-Heel S [enfermedades arteriales y venosas, inflamaciones]
Aesculus-Heel (gotas) [varices, congestin venosa, eccema varicoso, hemorroides (trombosis hemorroidal; ocasionalmente tromboflebitis sptica del sistema portahipofisario!)]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccemas pustulosos y bullosos]
Galium-Heel N (solucin inyectable) [enfermedades crnicas]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, estimulacin de las funciones de los hepatocitos; tambin indicado en dermatitis y dermatosis]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas; tumefacciones de los ganglios linfticos]
as como de los rganos defensivos, incluyendo elefantiasis y diabetes mellitus, lcera de decbito y gangrenosa]

Aesculus [trastornos circulatorios venosos, varices]
Hamamelis [congestin venosa, varices con marcada tendencia a la tromboflebitis, lcera crural varicosa]
Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo, procesos inflamatorios]
Fisioterapia
Vendaje compresivo, cataplasmas de cuajada.
209
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Sanguijuelas.
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia.
210
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Flemones (inflamaciones flemonosas)

Erisipela, erisipeloide, borreliosis de Lyme (eritema migrans), linfadenosis cutnea benigna; dermatosis, absceso.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Echinacea comp. Heel [en general, para la estimulacin del sistema defensivo, por ejemplo, en infecciones bacterianas recidivantes]

Silicea [medicamento constitucional en caso de debilidad del tejido conjuntivo y falta de reaccin]
Nosode (Injeel)
Terapia neural
Aplicacin de ppulas en el borde de los flemones en personas sanas.
Otros mtodos
Intervencin quirrgica.
211
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fobias
Vase Psquicos, sntomas
212
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Forunculosis
Abscesos metastsicos en diferentes rganos, enfermedad de Hodgkin.
Aumento de la predisposicin en diferentes enfermedades (en su mayora de origen estafiloccico), por ejemplo,
diabetes mellitus, gota, enfermedades infecciosas crnicas, debilidad de las defensas del organismo, deficiencias
inmunolgicas (SIDA).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
e inflamaciones, por ejemplo, fornculos, ntrax, abscesos, flemones y toxicosis focales]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [ntrax, fornculos y, especialmente, en casos de forunculosis incipiente]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel; en general, en enfermedades crnicas]

Silicea [medicamento constitucional; pus acuoso y fluido, as como al finalizar la supuracin]
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp, lavados, rayos UVA.
213
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Inyeccin alrededor del polo amigdalar.
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, control de la simbiosis, regulacin de las deposiciones.
214
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fotodermatosis
En cada caso de fotodermatosis se hace necesaria una anamnesis farmacolgica (reacciones fotoalrgicas y fototxicas!).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en dermatitis y dermatosis, as
como en caso de alergia y edema de Quincke, y tambin tras declinar los sntomas agudos]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos, incluyendo tambin
la dermatitis, dermatosis, dermatitis atpica, lupus eritematoso y exantemas txicos]
Fisioterapia
UVA/UVB dosificados.
215
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Gangrena
Gangrena seca/hmeda.
Frecuente en caso de diabetes mellitus. Terapia coadyuvante, en caso necesario intervencin quirrgica. Estado
microbiolgico (bacterias anaerobias y descomponedoras en la gangrena hmeda. Clostridium perfringens en la
gangrena gaseosa gangrena enfisematosa).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Aesculus-Heel (gotas) [congestin venosa; varices]
Arteria-Heel (gotas) [trastornos arteriales de la circulacin perifrica]
Cruroheel S (comprimidos) [lcera crural, supuraciones fistulares]
e inflamaciones, incluyendo tambin flemones]
as como de los rganos defensivos, tambin en pie de fumador, arteriosclerosis, endarteritis obliterante, lcera
crural gangrenosa, diabetes mellitus]
Placenta suis
Fisioterapia
balneoterapia.
216
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica

Terapia neural
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia (aplicacin en las bolsas), aplicacin inferior de inyecciones, reactivacin del tejido.
217
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Gastritis
Descartar malignoma, lcera gstrica, pilrica y duodenal.
Descartar una gastritis medicamentosa (por ejemplo, por salicilatos, fenilbutazona, corticoides, citostticos).
Controles mediante radiologa gstrica gastroscopia!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Mucosa compositum Heel [medicamento de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de la mucosa]
Supositorios
Duodenoheel (comprimidos) [hiperacidez, as como en duodenitis simultnea, con y sin lcera]
Histamin [espasmos gastrointestinales, especialmente en la gastritis alrgica]
Alimentacin
Reduccin de la ingesta de carbohidratos, dieta protectora del estmago; Precaucin con el abuso del alcohol!;
Prohibicin del consumo de tabaco!
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp, aplicacin de calor.
Terapia neural
Plexo solar, cordn simptico superior, ganglio celaco.
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, control de la simbiosis, entrenamiento autgeno.
218
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Gastrocardiaco, sndrome
Esclarecer la causa de la acumulacin patolgica de gas (= meteorismo) en el estmago (aerofagia?) o en el intestino (flatulencia)!
En funcin de las enfermedades subyacentes de los sntomas abdominales! Muy frecuentemente, afecciones ulcerosas, hepatobiliares y pancreticas!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cor suis compositum N (solucin inyectable) [miopata degenerativa, trastornos de la circulacin coronaria, trastornos del ritmo cardiaco]
Supositorios
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria, punzadas cardiacas y dolores cardiacos, trastornos cardiacos de tipo nervioso, as como angina de pecho y corazn senil]
Diarrheel SN (comprimidos) [diarrea aguda y crnica; gastroenteritis asociada a menudo a los sntomas siguientes: timpanismo, meteorismo, dispepsia]
Duodenoheel (comprimidos) [hiperacidez, duodenitis, lcera duodenal]

Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como trastornos funcionales del hgado de origen txico. Para estimular las funciones
de los hepatocitos]
Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis, disfunciones hepticas, hepatitis crnicas]
Leptandra compositum (gotas) [sndrome epigstrico en afecciones crnicas del hgado y del pncreas o en afecciones agudas (por ejemplo, tras errores dietticos), meteorismo]
sin lcera]
Podophyllum compositum (gotas) [complejo sintomtico gastrocardiaco en colitis]
Histamin [gastritis alrgica con espasmos gastrointestinales]
Terapia nutricional
Evitar los alimentos que producen gases y las bebidas carbnicas.
219
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Corazn, apfisis xifoides, puntos del estmago, cordn simptico superior, aplicacin de ppulas: trax, articulaciones vertebrales menores.
Otros mtodos
Fisioterapia.
220
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Gastroenteritis
Abuso del alcohol, infeccin, dispepsia, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa/mucosa, alergia, sndrome de malasimilacin.
Esclarecer las causas! Perfil bacteriano!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Veratrum-Homaccord (gotas) [medicamento para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales]
Supositorios
Duodenoheel (comprimidos) [duodenitis, lcera gstrica (hiperacidez), as como dispepsia]
e inflamaciones, tambin en gastroenteritis y enterocolitis]
Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica; pirosis, meteorismo]

Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de
los hepatocitos]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin, por ejemplo, del tracto digestivo]
Podophyllum compositum (gotas) Catarros del intestino grueso, por ejemplo, en colitis mucosa y ulcerosa]
Alimentacin
Ayuno, alimentacin exenta de alergenos.
Fisioterapia
Aplicacin de calor.
221
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Plexo solar, cordn simptico superior, bsqueda de campos interferentes.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, examen de heces, saneamiento intestinal.
222
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Gingivitis
Iatrogenia (gingivitis medicamentosa/hiperplasia gingival), embarazo, leucemia, agranulocitosis.
Esclarecimiento por un odontlogo!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Echinacea comp. Heel
Tratamiento local
Cruroheel S (comprimidos) [en supuraciones fistulares]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento gastrointestinal, especialmente en caso de
abuso de estimulantes (nicotina, alcohol y caf)]
Osteoheel S (comprimidos) [gingivitis con ostalgias (periostitis)]
Hepar suis
Fisioterapia
Enjuagues bucales.
Terapia neural
Infiltracin local, bsqueda de campos interferentes.
Otros mtodos
Saneamiento dental! amalgama!, control de la simbiosis.
223
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Glaucoma
Diversas causas y formas; migraa, arteritis temporal.
Situacin de urgencia! Esclarecimiento por un oftalmlogo! Medicamentos bioterpicos antihomotxicos como
terapia coadyuvante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Veratrum-Homaccord (gotas) [medicamento para el colapso y la debilidad]
Glonoin-Homaccord N (gotas) [hipertensin arterial, taquicardia, afecciones anginosas]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en arteriosclerosis y otras
indicaciones geritricas, as como en distona vegetativa: la edad avanzada y la labilidad vegetativa son factores
que predisponen en general al glaucoma primario; frecuentemente desencadenado por el estrs]
Galium-Heel N,(solucin inyectable) [para reactivar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas (glaucoma crnico!)]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [cefaleas migraosas]
Oculoheel (comprimidos) [blefaroconjuntivitis]
as como de los rganos defensivos, por ejemplo, en arteriosclerosis, pero tambin en caso de opacidad corneal
(crnea opaca consecuencia de un edema epitelial en caso de glaucoma primario)]
Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa]
Spigelon (gotas, comprimidos) [medicamento para la cefalea]
Terapia neural
Puntos oculares, glabela, ganglio ciliar.
224
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Globo histrico
Esofagitis, aneurisma de aorta, causas psquicas, disfagias funcionales.
Es necesario su esclarecimiento!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Ypsiloheel N (comprimidos) [globo histrico, distona vegetativa]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de distona vegetativa y en afecciones geritricas]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [globo histrico en afecciones cervicales (cifoscoliosis, osteocondrosis)]
Gastricumeel (comprimidos) [gastropatas (gastritis aguda y crnica) as como pirosis y meteorismo con sensacin
de globo]
Phosphor-Homaccord (gotas) [ronquera y angina del cordn lateral con globo histrico]
Strumeel T (comprimidos) [estimulacin de la funcin tiroidea]
Strumeel forte NF (gotas) [en globo histrico debido a bocio]
Terapia neural
Ganglio estrellado, aplicacin de ppulas tiroideas.
Otros mtodos
Psicoterapia.
225
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Glomerulonefritis
Pielonefritis crnica, sndrome nefrtico, nefrosclerosis secundaria, lupus eritematoso, granulomatosis de Wegener-Klinger (= glomerulitis focal necrotizante).
Esclarecimiento (relativamente frecuente tras infecciones por estreptococos, incluida la escarlatina - como enfermedad secundaria)! Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cantharis compositum S [inflamaciones de las vas urinarias, vejiga irritable]
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados irritativos e inflamatorios a nivel del tracto urogenital]
degenerativas y disfunciones enzimticas (fases celulares)]
e inflamaciones, tambin en glomerulonefritis, pielitis/pielonefritis, cistitis/cistopielitis y en toxicosis focales]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas; hipertrofia amigdalar y amigdalitis crnica (focos en las amgdalas!)]
Plantago-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [enuresis nocturna, incontinencia urinaria, vejiga irritable]
Populus compositum SR (gotas) [estimulacin de la funcin y excrecin renal; nefrolitiasis, albuminuria]
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias de las vas urinarias eferentes con y sin formacin de clculos
como cistopielonefritis]

Arsenicum album S [nefritis con degeneracin grasa]
Nosode (Injeel)
Alimentacin
Equilibrio proteico y de lquidos.
226
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Polo renal, cordn simptico superior.
Otros mtodos
Oxigenoterapia, ozonoterapia; bsqueda y eliminacin del foco.
227
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Glositis
Sndrome de Melkersson-Rosenthal (glositis granulomatosa), glositis de Mller-Hunter (en anemia perniciosa), sndrome de Plummer-Vinson (anemia ferropnica, cloranemia aqulica), diabetes mellitus, origen psquico.
Precaucin: origen anafilctico! Tambin pueden causar esta enfermedad las prtesis dentales defectuosas!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Veratrum-Homaccord (gotas) [medicamento para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales]
Mercurius-Heel S (comprimidos) (enfermedades supurativas y crnicas)
Nux vomica-Homaccord [disfunciones en el tracto gastrointestinal, malestar, nuseas]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas (con rubor, tumor, calor y dolor)]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe
e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales): glositis en enfermedades infecciosas]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en enfermedades hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico y para la estimulacin de las
funciones de los hepatocitos]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, tambin en el tracto digestivo con y sin lcera (glositis disecante con profundos desgarros en la superficie de la lengua!)]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas y hepatopatas]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en rganos y tejidos diversos]
Alimentacin
Terapia neural
Polo amigdalar, bsqueda de campos interferentes.
Otros mtodos
228
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Gota
Esclarecimiento del metabolismo!
Precaucin: rin gotoso, litiasis renal e hipertensin gotosa.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Lithiumeel (comprimidos) [gota y afecciones gotosas]
Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas como, por ejemplo, amigdalitis, fornculos y ntrax]
Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones
(catarros) de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)]
Tratamiento local
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, as como de las funciones destoxicantes del hepatocito, tambin en trastornos funcionales del hgado de origen txico; tambin hipercolesterolemia (frecuentemente con gota asociada a consumo de lujo y obesidad]
Rhododendroneel SN (gotas) [afecciones reumticas de parte blandas y (peri-) artrticas, principalmente cuando se
agravan en tiempo hmedo]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en los del aparato locomotor y de los tejidos de sostn: podagra, gonagra, quiragra; artritis/tenosinovitis/bursitis rica]
Cartilago suis, Hepar suis, Medulla ossis suis, Ren suis
Alimentacin
Dieta pobre en purinas, restriccin del consumo de alcohol, reduccin de peso.
Fisioterapia
Compresas fras y hmedas.
enfermedades infecciosas, tumefaccin de los ganglios linfticos, edemas]. Berberis- Homaccord (gotas, solucin
inyectable) [procesos irritativos e inflamatorios a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares], sangra.
Terapia neural
Polo amigdalar, aplicacin de ppulas en articulaciones.
Otros mtodos
229
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
230
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Granuloma dental
Debido al riesgo de intensificacin de una toxicosis focal, la extraccin de piezas dentales en las que se localizan
focos deber llevarse a cabo con especial cautela.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
Echinacea comp. Heel [en general, para la estimulacin del sistema defensivo, por ejemplo, en infecciones bacterianas recidivantes]
Aesculus compositum (gotas) [regulacin de la circulacin perifrica]
Barijodeel (comprimidos) [en linfatismo]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en cicatrices y neuralgias]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [mejora de la funcin destoxicante del hgado]

Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [en afecciones reumticas]
Rhododendroneel SN (gotas) [cicatrices y neuralgias]
Nosode (Injeel)
Cambio de dieta.
Otros mtodos
Terapia neural.
231
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Gripe/Resfriado comn
Precaucin: infecciones mixtas, superinfecciones bacterianas!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Viburcol (supositorios) [estados espasmdicos y de inquietud con y sin fiebre, infecciones (resfriados) banales]
Aconitum-Homaccord (gotas) [infecciones gripales y catarrales, especialmente en los estadios iniciales, con escalofros]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, tambin por ejemplo, en amigdalitis]
Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis, especialmente catarro crnico del fumador (tos irritativa seca)]
Bryaconeel (comprimidos) [catarros, dolores neurlgicos]
e inflamaciones, incluyendo gripe y otitis media (otitis en un cuadro gripal) y polisinusitis]

Invergriphi compositum (comprimidos) [tratamiento y prevencin de los sntomas asociados a los estados gripales y resfriados]
Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en afecciones
de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, de la conjuntiva ocular (conjuntivitis en
un cuadro gripal)
Naso-Heel SNT (gotas) [rinitis y polisinusitis]
Tartephedreel N (gotas) [catarros ascendentes de las vas respiratorias altas: transicin rpida de una laringitis a una
bronquitis. Tos con expectoracin difcil]
Fisioterapia
Aplicacin de cataplasmas en la garganta.
Otros procedimientos
Drosera-Homaccord (gotas).
232
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Husteel (gotas).
Tartephedreel N (gotas).
Conjuntamente 5 gotas de cada uno 3 veces al da (como asociacin de gotas para la tos).
233
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Halitosis
Esclarecer las causas tambin por un odontlogo!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas y en disfunciones hepticas de origen txico; para estimular las funciones de los hepatocitos]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas (aliento
heptico)]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas; meteorismo; consecuencias del abuso de nicotina, alcohol y caf]
Fisioterapia
Enjuagues bucales.
Terapia neural
Polo amigdalar, senos paranasales.
Otros mtodos
Oxigenoterapia, ozonoterapia (agua ozonizada), control de la simbiosis, saneamiento dental.
234
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Helmintiasis recidivante
Medicamentos bioterpicos antihomotxicos sintomticos para transformacin del medio/estimulacin del terreno!
Tratamiento de base
Supositorios
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, por ejemplo, colangitis, colecistitis, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales; meteorismo; secuelas tras
abuso de nicotina, alcohol y caf]
Valerianaheel (gotas) [sedante en estados de intranquilidad; neurastenia]
Colon suis
Otros mtodos
235
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hematomas
Leucemia, enfermedad de Werlhof (prpura trombocitopnica) y otras ditesis hemorrgicas (por ejemplo, hemofilia = hemopata) o trastornos de la coagulacin; traumatismos.
Tratamiento de la enfermedad subyacente!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [en hemorragias goteantes (precapilares) y ditesis hemorrgica]
Tratamiento local
Aesculus-Heel (gotas) [congestin venosa]
Arnica-Heel (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales (hematomas con inflamacin)]
Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [congestin venosa; afecciones tromboflebticas]

Aesculus [congestin venosa]
Hamamelis [congestin venosa, presin congestiva]
Alimentacin
Rica en vitamina K.
Fisioterapia
Aplicacin de fro, cataplasmas de cuajada.
Otros mtodos
Puncin en caso necesario.
236
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hemorrgica, ditesis
Se precisa esclarecimiento!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias]
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos]
Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [congestin venosa; eccema varicoso; procesos tromboflebticos]
Paeonia comp.-Heel (comprimidos) [eccemas y fisuras anales, hemorroides]

Hamamelis [hemorragias venosas, hemorragias hemorroidales]
237
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hemorroides
Carcinoma anal, carcinoma rectal, proctitis, trombosis anal, cirrosis heptica.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Podophyllum compositum (gotas) [trastornos colticos irritativos, hemorroides]
Tratamiento local
Aesculus-Heel (gotas) [varicosis o congestin venosa, hemorroides (con sensacin de astilla)]
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [tendencia a las hemorragias, hemorragias capilares goteantes]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversa, por ejemplo, en el tracto digestivo]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas, meteorismo, trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf]
Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica]
Veratrum-Homaccord (gotas) [gastroenteritis]

Aesculus [hemorroides, congestin portal, estreimiento crnico]
Colon suis, Cutis suis, Hepar suis
Alimentacin
Precaucin: condimentos, alcohol!
Fisioterapia
Aplicaciones de fro.
Otros mtodos
Regulacin de las deposiciones; en caso necesario, intervencin quirrgica.
238
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hepatitis
Sarcoidosis, linfoma maligno, brucelosis, listeriosis, toxoplasmosis, leptospirosis, sfilis; hepatitis de etiologa viral.
Esclarecer las causas (tambin hepatitis por abuso del alcohol y drogas)!
Precaucin: en caso de cirrosis heptica poshepattica, medicacin en ampollas bebibles!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Engystol (comprimidos) [hepatitis viral]
Hepar comp. Heel [estimulacin de la destoxicacin heptica, trastornos biliares]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangiopatas agudas y crnicas, congestiones, hepatitis
aguda y crnica, hepatopatas (daos del parnquima), ictericia obstructiva]

Duodenoheel (comprimidos) [duodenitis, lcera duodenal]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en gripe e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales); indicado especialmente en hepatitis infecciosa o viral]
Galium-Heel N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas (hepatitis crnica persistente!)]
Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica, pirosis, meteorismo]
Leptandra compositum (gotas) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de sndrome epigstrico, especialmente en afecciones crnicas del hgado y del pncreas o en afecciones agudas (por ejemplo, tras
errores dietticos); congestin portal, meteorismo]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento gastrointestinal, especialmente tras abuso de
estimulantes (nicotina, alcohol, caf) y tras errores dietticos; meteorismo]

Cynara scolymus [destoxicacin heptica]
Alimentacin
Precaucin con el alcohol y las grasas!
239
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisioterapia
Aplicacin de cataplasmas en el hgado.
Terapia neural
Cordn simptico anterior, plexo solar.
Otros mtodos
TOH (terapia de oxidacin hematgena), oxigenoterapia, ozonoterapia.
240
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hepatopatas
Esclarecimiento diagnstico del tipo y de la etiologa!
Los medicamentos en gotas contienen alcohol, en caso de hepatopatas, es mejor administrar los medicamentos correspondientes en forma de ampollas bebibles!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hepatitis aguda y crnica, daos hepticos (daos del parnquima), ocasionalmente con ictericia obstructiva (daos del parnquima)]
e inflamaciones]
Galium-Hel N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas]
Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos en caso de disfunciones enzimticas, trastornos de las funciones glandulares y en caso de enfermedades degenerativas (fases
celulares)]
Leptandra compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa propios del organismo en caso de sndrome epigstrico, especialmente en afecciones crnicas del hgado y del pncreas o en afecciones agudas (por
ejemplo, tras errores dietticos); meteorismo, congestin portal]

Cynara scolymus [medicamento destoxicante del hgado; estimulacin de la diuresis]
Nosode (Injeel)
Histamin [enfermedades alrgicas, gastritis y duodenitis con y sin lcera (lcera hepatgena!)]
241
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), terapia nutricional, control de la simbiosis, fisioterapia.
242
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Heridas, tratamiento de
Desinfeccin, delimitacin, en caso necesario escisin (segn Friedrich), vacunacin profilctica (ttanos).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas, eccemas pustulosos y bullosos; estados irritativos]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en alergia, dermatosis, imptigo contagioso]
e inflamaciones, tambin en forunculosis, abscesos, flemones y supuraciones fistulares]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones de los ganglios linfticos; tendencia a la formacin
de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas (linfedema postraumtico y otras tumefacciones edematosas)]

Hamamelis [heridas con fuerte tendencia a la hemorragia]
Cutis suis
Fisioterapia
Inmovilizacin.
243
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Herpes labial
Infecciones de diferente etiologa (por ejemplo, por Candida), eccemas alrgicos.
Las infecciones herpticas se presentan frecuentemente tras resfriados comunes y son un signo de alteracin del
sistema inmunolgico. En cualquier caso, se proceder a esclarecer el diagnstico.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Euphorbium compositum SN (gotas) [enfermedades virales, sinusitis agudas y crnicas, rinitis]
Tratamiento local
Traumeel S (pomada) [para el tratamiento local de las costras herpticas]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [cuando afecta a la piel]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [en caso de superinfecciones bacterianas]
Galium-Heel SN (gotas)
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [drenaje del sistema linftico]
Vitaminas.
Antioxidantes.
Euphorbium compositum-Gotas nasales SN (nebulizador nasal) [enfermedades virales, sinusitis agudas y crnicas,
rinitis].
244
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Herpes zoster
Precaucin: zoster corneal (imprescindible tratamiento oftalmolgico), zoster asociado a meningoencefalitis y herpes zoster asociado a mielitis.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Ranunculus-Homaccord (gotas) [herpes zoster, neuralgias intercostales]
Mezereum-Homaccord (gotas) [herpes zoster, eccemas, prurito]
Tratamiento local
Euphorbium compositum-Gotas nasales SN (nebulizar sobre las vesculas) [efecto antivrico]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccemas pustulosos y bullosos (vesculas de zoster pustulosas y bullosas!); estados irritativos cerebrales]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en numerosas dermatosis, tambin en imptigo contagioso]
e inflamaciones, tambin por ejemplo, en flemones]
Cutis suis
Alimentacin
Alimentacin rica en vitaminas.
Acupuntura
Especialmente en neuralgias posherpticas.
enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas],
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares].
Otros mtodos
Terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la simbiosis, fisioterapia.
245
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hipercintico, sndrome
Alteraciones de la conducta de otra etiologa. Epilepsia petit mal. Estados de inquietud de otra etiologa.
Se denomina sndrome hipercintico a un complejo sintomtico que se caracteriza por los siguientes sntomas:
inquietud, actividad infatigable, falta de atencin y concentracin, dificultades para la integracin social, dificultades de aprendizaje, comportamiento destructivo en fases. El origen del trastorno es desconocido, aunque hay una
serie de hechos imputables. Entre ellos, se incluyen alimentos con contenido en fosfatos, carbohidratos refinados,
aluvin de estmulos por consumo excesivo de televisin y vdeo, intolerancias alimentarias.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Valerianaheel (gotas), 10 gotas 3 veces al da o ms en caso de necesidad [estados de intranquilidad, neurastenia, trastorno del sueo]
Cerebrum compositum NM [medicamento cerebral]
Supositorios
Viburcol (supositorios) [estados de inquietud con y sin fiebre]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en cefaleas]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura]
Spascupreel S (supositorios) [espasmos en tracto gastrointestinal y en la musculatura lisa]
Evitar el consumo de carbohidratos refinados y adaptacin a una dieta integral sin conservantes.
Evitar un aluvin de estmulos.
Otros mtodos
Mtodos de relajacin, asesoramiento psicoteraputico.
Actividades deportivas.
Diagnstico y terapia microbiolgicos.
246
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hiperemesis
Alergia, neoplasia.
Descartar hallazgos orgnicos!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Vomitusheel (gotas) [vmitos y nuseas]
Supositorios
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hiperemesis en afecciones hepatobiliares como colangitis,
colecistitis, clicos biliares, ictericia obstructiva, hepatitis aguda y crnica, daos hepticos (daos del parnquima)]
Gastricumeel (comprimidos) [afecciones gstricas (gastritis aguda y crnica con y sin lcera), pirosis, meteorismo]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, pero tambin en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de los hepatocitos]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias, hepatopatas, asociadas frecuentemente a inapetencia y meteorismo]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento gastrointestinal; hiperemesis, especialmente
tras abuso de alimentos deteriorados y de estimulantes (nicotina, alcohol, caf)]
Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [hiperemesis en cinetosis/mareos al viajar, as como en otros
estados de vrtigo, especialmente de origen arteriosclertico]
Hepar suis
Terapia neural
Plexo solar, vena cubital (i.v.), cordn simptico abdominal, en caso necesario psicoterapia.
247
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hiperhidrosis plantar
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Berberis-Homaccord [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares]
Tratamiento local
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en afecciones de la piel, incluyendo tambin microsporidiasis, micosis interdigital y otras dermatomicosis]
Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa en dermatosis, especialmente en piodermitis y
afecciones cutneas pruriginosas]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal en disfunciones renales como hiperhidrosis plantar e hiperhidrosis general, as como en eccemas]
Sulfur comp.-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis, prurito: agente destoxicante con amplio efecto Sulfur]

Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo; sudoracin fra y maloliente]
Sulfur S [agente teraputico constitucional, de reaccin y estimulante]
Cutis suis, Hepar suis, Ren suis
Fisioterapia
Baos de corteza de roble.
Otros mtodos
Acupuntura (puntos renales), oxigenoterapia, ozonoterapia.
250
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hiperhidrosis
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, para estimular los mecanismos de defensa]
Berberis-Homaccord (gotas) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares]
Berberis-Homaccord [irritaciones en el tracto urogenital y vas biliares]
la piel]
Abropernol N (comprimidos) [hiperhidrosis en eccemas, intertrigo y ditesis exudativa]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas y crisis sudorales en caso de fiebre]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en numerosas enfermedades
de la piel]
e inflamaciones]
los hepatocitos]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual, especialmente en hiperhidrosis axilar]
Klimakt-Heel (comprimidos) [crisis sudorales en el climaterio con sofocos]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo]
Phosphor-Homaccord (gotas) [hiperhidrosis asociada a ronquera]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal (eliminacin a travs de los riones!)
indicado tambin en la hiperhidrosis plantar]
reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (en fases celulares)]
248
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica

Sulfur S [medicamento constitucional y metablico; sudoracin fra de los pies, sudoracin axilar de mal olor]
Cutis suis, Hepar suis, Hypophysis suis, Hypothalamus suis, Ren suis
Alimentacin
Equilibrio de lquidos.
Fisioterapia
Baos con decoccin de corteza de roble, sauna.
Otros mtodos
Acupuntura, entrenamiento autgeno.
249
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hipertensin arterial
Diversas formas y grados de intensidad de la hipertensin.
Esclarecer las causas (esencial, renal, endocrina)! Considerar los factores de riesgo!
Medicamentos bioteraputicos antihomotxicos, en caso necesario como terapia coadyuvante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Glonoin-Homaccord N (gotas) [hipertensin arterial, presin precordial]
Melilotus-Homaccord N (gotas) [hipertensin arterial]
Rauwolfia compositum [hipertensin arterial]
Circulo-Injeel N (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos de tipo arteriosclertico]
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [estimulacin del corazn, especialmente en el corazn senil]
Glonoin-Homaccord N (gotas) [afecciones anginosas, taquicardia en caso de hipertiroidismo, en este caso (normalmente) solo est elevada la presin sistlica]
los hepatocitos; hipercolesterolemia]
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario, con y sin formacin de clculos (litiasis); indicado especialmente en hipertensin renal]
Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo en esclerosis cerebral]
Alimentacin
Dieta con poca sal, control del peso, en caso necesario dieta de reduccin.
Terapia neural
Campos interferentes, ganglio estrellado, ganglio carotdeo.
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), sangra.
251
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hipo (singulto)
Esclarecer las causas [en ningn caso especfico del esfago, sino tambin contracciones del diafragma debido
a procesos patolgicos locales o a intervenciones quirrgicas, pero tambin debido a contracciones de rganos
intratorcicos o intraabdominales; asimismo, causas con origen en el sistema nervioso central (encefalitis, traumatismos craneoenceflicos) o puramente psicgenas]!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Ypsiloheel N (comprimidos) [sensacin de globo, distona vegetativa]
Supositorios
Cardiacum-Heel T (comprimidos) [afecciones anginosas funcionales]
Duodenoheel (comprimidos) [hiperacidez, as como duodenitis y lcera duodenal]
Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica; pirosis; meteorismo]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas como, por ejemplo, colangitis, colecistitis, as como en disfunciones hepticas de origen txico; para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos]
sin lcera, as como en las vas respiratorias altas y bajas]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, incluyendo, entre otros, los estados anmicos depresivos]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas, meteorismo, trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf]
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural (en zonas reflejas).
252
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hipfisis, insuficiencia de la
Segn los postulados de la homotoxicologa, una insuficiencia hipofisaria puede tener su origen en infecciones precedentes, tratadas retxicamente.
Tratamiento de base
Tratamiento oral

Hormeel S (gotas) [regulacin del ciclo menstrual, trastornos del ciclo menstrual]
Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente de la piel y
del hgado]
Ignatia-Homaccord [trastornos psicosomticos, depresin]

Ovarium compositum (solucin inyectable) [en mujeres]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [regeneracin de enzimas sulfricas]
Hypophysis suis
En caso necesario, tratamiento constitucional.
253
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hipotensin
Insuficiencia adenohipofisaria y suprarrenal, hipotensin vascular, hipotensin infeccioso-txica, hipovolemia, disregulacin ortosttica.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aurumheel N (gotas) [angustia cardiaca, disfuncin circulatoria]
Aletris-Heel (comprimidos) [estados de debilidad y de agotamiento]
Cor suis compositum N (solucin inyectable) [hipotensin como resultado de debilidad cardiaca]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [debilidad cardiaca, por ejemplo, secuelas de lesiones miocrdicas, debilidad
miocrdica txico-infecciosa, angina de pecho, estado tras infarto de miocardio]
Veratrum-Homaccord (gotas) [tendencia a los estados de colapso]
Nosode (Injeel)
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp y otros mtodos balneolgicos.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, deporte.
254
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hipotiroidismo (latente)
Diversas formas de hipotiroidismo.
En el caso de las mujeres, pensar en la tiroiditis linfomatosa de Hashimoto! Terapia de sustitucin hormonal!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Strumeel forte NF (gotas) [estimulacin de la funcin tiroidea]
Thyreoidea compositum [estimulacin de la funcin tiroidea]
Placenta compositum (solucin inyectable) [Estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica,

Fucus vesiculosus [bocio hipotiroideo; obesidad]
Graphites [obesidad; ralentizacin psquica y metablica (disminucin de la tasa de metabolismo basal!)]
Funiculus umbilicalis suis, Glandula thyreoidea suis
Lymphomyosot (comprimidos), Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas].
Terapia neural
Tiroides y polo tiroideo.
255
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Iatrogenia
Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos (con o sin concreciones) a
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangitis; colecistitis; clicos biliares, ictericia obstructiva;
daos hepticos (daos del parnquima), hepatitis aguda y crnica, como medicamento complementario en arritmia cardiaca]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico, como, por ejemplo, exantemas
txicos y dermatosis, as como en el lupus eritematoso (junto con los medicamentos prescritos en el lupus eritematoso!); estimulacin de las funciones de los hepatocitos]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas; meteorismo; trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf]
Pulsatilla compositum (solucin inyectable) [activacin de las defensas mesenquimatosas; estimulacin de los sistemas de defensa, especialmente de la funcin del tejido conjuntivo; para aumentar el efecto de los preparados
biolgicos inyectables, as como para la terapia de las fases celulares; reactivacin de los sistemas de defensa daados, incluso en el postoperatorio]
Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa; piodermitis, dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en enfermedades
agudas y crnicas del rin y vas urinarias, como cistitis/cistopielitis, nefrolitiasis, glomerulonefritis, as como en
hidronefrosis, nefrosis, nefrosclerosis e hipertensin; estimulacin de la excrecin renal en otras disfunciones como,
por ejemplo, hiperhidrosis, aumento de la sudoracin de los pies y eccemas]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, especialmente en precancerosis, carcinomas y sarcomas, hipernefroma; indicado tambin en mixedema, induracin plstica del pene, nevus, esclerodermia, elefantiasis, asma bronquial y obesidad]
256
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo, tambin en daos iatrognicos como granulopenia, agranulocitosis y leucemia, as como en
esclerodermia, elefantiasis, exantemas txicos, eritema nudoso y multiforme]
En funcin del rgano afectado en caso de iatrogenia; en general Colon suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis,
Ren suis
Alimentacin
Dieta exenta de toxinas, ayuno.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, drenaje linftico.
257
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Imptigo contagioso
Dermatosis en enfermedades infecciosas (sarampin, rubola, varicela), eritema exudativo multiforme, eccema
agudo, erisipeloide.
Esclarecimiento dermatolgico! Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
la piel]
Tratamiento local
y otras enfermedades cutneas
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo, tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas; predisposicin a numerosas enfermedades de la piel y mucosas]
Nosode (Injeel)
Streptococcus haemolyticus [imptigo de Tilbury-Fox]
Fisioterapia
Baos de sol.
Otros mtodos
Oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la simbiosis, en caso necesario antibiticos.
258
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Impotencia (en el varn)

Es necesario descartar previamente trastornos orgnicos!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hormeel S (gotas) [regulacin hormonal]
Testis compositum N (solucin inyectable) [trastornos de la libido y de la potencia; estados de debilidad en general]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento]
Psicoterapia, a menudo conveniente.
259
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Incontinencia
Esclarecer afecciones tumorales!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Plantago-Homaccord (gotas) [vejiga irritable, enuresis, incontinencia]
Cantharis compositum S [vejiga irritable, inflamaciones]
Barijodeel (comprimidos) [incontinencia de origen senil, demencia senil]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [control central]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores tras haberse mojado y con tiempo hmedo]
Husteel (gotas) [emisin involuntaria de orina al toser]
Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [medicamento de las mucosas]
Populus compositum SR (gotas) [adenoma prosttico]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [adenoma prosttico, inflamaciones de las vas urinarias]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento]
Ren suis
260
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Induracin plstica del pene

Muchas veces se hace necesaria su correccin mediante ciruga.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Testis compositum N (solucin inyectable) [trastornos de la libido y de la potencia, estados de debilidad en general]
Circulo-Injeel N (solucin inyectable) [mejora de la circulacin]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [estimulacin de las destoxicacin heptica]
Placenta compositum (solucin inyectable) [mejora de la circulacin]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones del tejido conjuntivo]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico]

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante general]
Terapia microbiolgica
Otros mtodos
En muchas ocasiones resultan eficaces las compresas de una mezcla de Traumeel S (pomada) (inflamaciones) y
barro medicinal.
261
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Insectos, picaduras de
Precaucin: caso de urgencia (tratamiento con corticoides)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Lymphomyosot N (solucin inyectable) [predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los
ganglios linfticos, edemas]
Tratamiento local
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, inflamatorias (calor,
rubor), tumefacciones (tumor) con dolores (dolor)]
Calendeel C-Gel (gel) [piel enrojecida e irritada, con sensacin de escozor y picor debido a agresiones externas:
exposicin al sol, picaduras de mosquitos, etc.]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en enfermedades de la piel, incluyendo el edema de Quincke]
e inflamaciones, incluyendo abscesos y flemones]
gripe e infecciones febriles de origen poco claro]
Schwef-Heel (gotas) [diversas dermatosis, especialmente pruriginosas, as como piodermitis]
Sulfur comp.-Heel (comprimidos) [dermatosis urticantes, prurito]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [edemas y tumefacciones de partes blandas]
Cutis suis
Fisioterapia
Compresas fras.
Terapia neural
Inyeccin de procana por debajo.
262
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Insomnio
Esclarecer las causas y el tipo (dificultades para conciliar el sueo y para quedarse dormido)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Valerianaheel (gotas) [estados de inquietud, neurastenia, trastornos del sueo]
Supositorios
Viburcol [en nios]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en estados de excitacin,
distona vegetativa, depresiones y arteriosclerosis, as como en otras indicaciones geritricas (sueo senil = dificultades para permanecer dormido con despertar prematuro), as como tras conmocin cerebral]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente citica]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas (por ejemplo, colangitis y colecistitis), as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos; tambin indicado en dermatosis y neurodermitis
(especialmente prurito nocturno molesto!)]
paradjicos]
Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [neuralgias; reumatismo de partes blandas, afecciones artrticas y de
los discos intervertebrales]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf; meteorismo]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo, tambin en caso de enuresis (en nias), craurosis vulvar y en el climaterio]
Rhododendroneel SN (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, especialmente
en caso de agravacin en tiempo hmedo]

Sulfur S [dificultades para conciliar el sueo y para permanecer dormido (sueo de gato) con despertar entre las
3 y las 4 de la noche]
Colon suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Hypothalamus suis, Pankreas suis
Fisioterapia
Baos de valeriana.
263
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
264
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Insuficiencia cardiaca
Diferentes grados de gravedad.
Esclarecer mediante diagnstico, si existe la necesidad de glucsidos cardiacos!
Esclarecimiento cardiolgico!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aurumheel N (gotas) [angustia cardiaca, trastornos de regulacin de la circulacin]
Crataegus-Heel S (gotas) [insuficiencia cardiaca, trastorno del ritmo cardiaco, sensacin de opresin y ahogo precordial]
Cralonin [insuficiencia cardiaca, trastornos del ritmo cardiaco, afecciones anginosas]
Cor suis compositum N [cardiopata, trastornos de la circulacin coronaria, arritmias]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en estados edematosos]
Aurumheel N (gotas) [especialmente en hipotensin, as como en cardioarritmias y trastornos cardiocirculatorios
vegetativos y funcionales]
Cardiacum-Heel T (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, tambin los de origen vertebral]
Glonoin-Homaccord N (gotas) [taquicardia, especialmente en hipertiroidismo; afecciones anginosas]
Melilotus-Homaccord N (gotas) [especialmente en pltora, as como en estados prepapoplticos]
Nosode (Injeel)
Alimentacin
Dieta baja en colesterol y grasas.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, en caso necesario, terapia neural [angina de pecho de origen vertebral], oxigenoterapia, ozonoterapia, ejercicio fsico dosificado.
265
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Intertrigo
Candidiasis, diabetes mellitus, dermatitis del paal = intertrigo amoniacal (especialmente en caso de heces disppticas).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en dermatitis, dermatosis, eccemas, alergia, as como en dermatomicosis]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [estimulacin de la secrecin endocrina en la mujer: mujeres obesas con intertrigo (especialmente tambin en la regin submamaria)]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas, incluyendo
tambin enfermedades crnicas de la piel]
Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa en diferentes dermatosis, as como en caso de
prurito]
Sulfur comp.-Heel (comprimidos) [alteraciones cutneas pruriginosas y eccematosas]

Sulfur S [agente teraputico constitucional, de reaccin y de estimulacin]
Cutis suis
Alimentacin
Dieta alcalina; dieta de reduccin en caso de obesidad.
Otros mtodos
266
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Intestino, espasmos del

Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
Diarrheel SN (comprimidos) [antidiarreico en diarreas agudas y crnicas, as como en gastroenteritis; meteorismo]
sin lcera]
Veratrum-Homaccord (gotas) [gastroenteritis con estados de colapso]
Colon suis
Alimentacin
Sustitucin de minerales.
Fisioterapia
Aplicacin de calor.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural; en caso necesario, psicoterapia.
267
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fiebre
Introduccin
ADVERTENCIAS
ESPECIALES
La
terapia biorreguladora,
como la homeoptica, es un mtodo teraputico de estimulacin con medicamentos.
\LaGD97=5@A9BH9
9B
75GC
89 7F=G=G homeopticos
:96F=@9G F97=8=J5BH9G
GTBHCA5 9G7@5F979F
G=9ADF9 @5compuestos
75IG5 \%98=85G
7C58MI
mayora de los componentes
de los medicamentos
biorreguladores
fue seleccioJ5BH9Gconsiderando, tanto los ensayos farmacolgicos realizados en individuos sanos (experimentacin homeonada
B DF=B7=D=C
<5Mde
EI9
7CBG=89F5F
@5 :=96F9
7CAC
5@;C A5@C
HF5H5 89 IB
GTBHCA5
EI9 BCG
EI9 9@ G=G
ptica),
comoBC
la ley
similitud:
similia
similibus
curentur
(Los G9
semejantes
pueden
curarse
con =B8=75
los semejantes).
H9A5 =BAIB=H5F=C 9GHO 57HI5B8C
Los medicamentos biorreguladores representan un mtodo teraputico que activa la capacidad de autocuracin
Tratamiento
base la eliminacin de las toxinas presentes en el mismo (homotoxinas) a travs de las vas fidel
organismo yde
favorece
Tratamiento
oral
siolgicas de eliminacin. Estos medicamentos pueden restablecer las funciones normales de unos rganos alGripp-Heel
7CADF=A=8CG
M F9G:F=58C
7CAXB4
terados,
acelerando
as la 3;F=D9
recuperacin
de los
pacientes con afecciones agudas y proporciona un alivio duradero
Traumeel
S
;CH5G
7CADF=A=8CG
3DFC79GCG
=B:@5A5HCF=CG
M DFC79GCG 7CB =B:@5A57=VB 5GC7=585 9B 8=J9FGCG VF;5
de los sntomas, incluso en enfermedades crnicas
y recidivantes.
BCG M H9>=8CG4
Cuando la capacidad de autocuracin del organismo est agotada o existan autnticas destrucciones de tejidos
(incluyendo la degeneracin fibrosa y procesos irreparables debidos a la edad), el facultativo no debera vacilar en
Engystol
3D5F5
@CG G=GH9A5G
89 89:9BG5
H5A6=RB 9Ben
9B:9FA98589G
J=F5@9G
hacer usoN de
las57H=J5F
posibilidades
teraputicas
que =B9GD97T:=7CG
ofrecen la quimioterapia
sentido amplio,
los 4antibiticos o la
terapia de sustitucin o de aporte. No obstante, en dichas circunstancias los medicamentos biorreguladores consSupositorios
tituyen un complemento excelente, ayudando a que el organismo aproveche su ya limitada capacidad de autoViburcol
39GH58CG
9GD5GAV8=7CG
89 =BEI=9HI8
M G=B :=96F9biorregulador,
=B:977=CB9G F9G:F=58CG
rregulacin.
Ello no
es bice paraM que,
durante 7CB
el tratamiento
se realicen65B5@9G4
los habituales controles
clnicos mediante las pertinentes exploraciones complementarias, con el fin de valorar la evolucin del paciente.
Aconitum-Homaccord
;CH5G en
3DFC79GCG
M 75H5FF5@9G
9GH58CG
:96F=@9G =B=7=5@9G
9G75@C:FTCG4
Los
medicamentos citados
el Indice;F=D5@9G
teraputico
bajo el9GD97=5@A9BH9
epgrafe de cada
enfermedad
ofrecen propuestas
Apis-Homaccord
;CH5G
GC@I7=VB
=BM97H56@9
3:=96F9
7CB
9GH58CG
=FF=H5H=JCG
79F96F5@9G4
sobre los medicamentos biorreguladores adecuados a cada caso. Sin embargo, hay que hacer hincapi en el
;CH5Ga GC@I7=VB
=BM97H56@9
3=B:@5A57=CB9Ga @C75@=N585G
5GT 7CAC 9GD97=5@A9BH9
7CB
hecho
de que para proceder
la eleccin
de los medicamentos
prescribir, normalmente
no basta con:=96F9
conocer
FI6CF
M 7F=G=G GI8CF5@9G4
el
diagnstico
clnico, sino que tambin hay que tener en cuenta otros aspectos como, por ejemplo, gravedad y
China-Homaccord
S ;CH5G 3:=96F9
7CB 9GH58CG
89 896=@=858 M de
5;CH5A=9BHC4
tipo de sntomas, modalidades
sintomticas,
particularidades
la evolucin de la enfermedad y factores patolEchinacea
comp.
Heel
GC@I7=VB
=BM97H56@9
39GH=AI@57=VB
89
@5G
DFCD=5Gde
89@laCF;5B=GAC
89 :=96F9
gicos constitucionales, as como la situacin reactiva individual.89:9BG5G
Habida cuenta
diversidad 9B
de75GC
la mayora
de
9
=B:@5A57=CB9G4
los cuadros clnicos que se presentan en la consulta, suele ser necesario un tratamiento combinado.
Echinacea compositum Cosmoplex 7CADF=A=8CG 39GH=AI@57=VB 89 @CG A975B=GACG 89 89:9BG5 DFCD=CG 89@ CF;5
B=GAC
9B DFC79GCG que
=B:@5A5HCF=CG
89cada
8=J9FGC
Los
medicamentos
se citan en
diagnstico
bajo el epgrafe de Tratamiento de base constituyen la meLymphomyosot
7CADF=A=8CG
dicacin biorreguladora de primera eleccin para cada indicacin, y siempre se subdivide en Tratamiento oral y
Lymphomyosot
N ;CH5G GC@I7=VB
3@=B:5H=GAC
DCF 9>9AD@C
DF98=GDCG=7=VB
5 D58979F
=B
Tratamiento
parenteral.
Adems,=BM97H56@9
en gran nmero
de cuadros
clnicos
tambin se sealan
las9B:9FA98589G
posibilidades te:977=CG5G
:=96F9
9B
B=UCG
7CB
5:977=CB9G
;@5B8I@5F9G4
raputicas mediante un Tratamiento local y/o con Supositorios. Frecuentemente, la administracin exclusiva
Tonsilla compositum N GC@I7=VB =BM97H56@9 39GH=AI@57=VB 89 @5G 89:9BG5G DFCD=5G 89@ CF;5B=GAC 9GD97=5@A9BH9 9B
de estos medicamentos ya lleva al objetivo. Bajo el concepto general Tratamiento sintomtico se describen otras
75GC
89 8=OH9G=G
9LI85H=J5 HF5GHCFBCG
89@que
89G5FFC@@C
B=UCG @=B:OH=7CG4
posibilidades
o alternativas
teraputicas
ofrecen9B
sugerencias
adicionales para configurar un protocolo teraputico individual. En muchas ocasiones, como resultado de un cambio de la sintomatologa en el curso del traTratamiento complementario
tamiento, tambin es necesario sustituir algunos medicamentos por otros.
Fisioterapia
5UCG D5F5 65>5F @5 :=96F9 @5J5H=J5G

Adicionalmente, en el epgrafe correspondiente a cada enfermedad se mencionan otros mtodos teraputicos
que pueden apoyar adecuadamente el tratamiento biorregulador como medidas asociadas. Se sabe por experiencia que la combinacin de la terapia biorreguladora con otras medidas teraputicas (por ejemplo, fsicas, dietticas o de otro tipo) ajustadas a un cuadro clnico, permite obtener mejores resultados teraputicos. Los
protocolos teraputicos que se detallan en el siguiente Indice teraputico se han mostrado muy eficaces en la
prctica.
En el captulo Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel en la prctica de la seccin Introduccin se pueden encontrar otras sugerencias para planificar un protocolo teraputico individualizado.
206
59
ndice
teraputico
Introduccin
Tratado Prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
prctico
antihomotxica
Tratado
Medicina
Biorreguladora
Iritis
En caso de iritis y de sospecha de iritis, se aconseja proceder sin falta a controles oftalmolgicos.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Oculoheel (comprimidos) [inflamaciones crnicas y agudas del ojo y de la conjuntiva ocular]
Kalmia compositum [enfermedades articulares y del tejido conjuntivo]
Glandula suprarenalis suis [en casos crnicos recidivantes]
268
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Isquemia cerebral
Apopleja.
Es necesario esclarecer el diagnstico!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aesculus-Heel (gotas) [estimulacin de la circulacin]
Arnica-Heel (gotas) inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas]
Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos de musculatura lisa, tambin, por ejemplo, en angiospasmos]
Placenta suis
Alimentacin
Privacin de nicotina.
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp, gimnasia teraputica.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne).
269
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Laringitis
Crup, seudocrup, carcinoma, tuberculosis, laringitis subgltica, edema de glotis, edema de Reinke (= edema subepitelial de las cuerdas vocales, casi siempre alrgico y normalmente bilateral), especialmente en fumadores y oradores.
Laringitis aguda (viral o bacteriana), en la mayora de los casos dolorosa; laringitis crnica (SMOG, humo de tabaco, aire seco) normalmente cursa sin dolor! Precaucin: carcinoma larngeo! Es necesario esclarecer el diagnstico por un especialista ORL!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Phosphor-Homaccord (gotas) [ronquera, laringitis, faringitis, estados irritativos, hemorragias petequiales]
Echinacea compositum Cosmoplex (comprimidos) [estimulacin de los mecanismos de defensa propios del organismo en procesos inflamatorios de diverso tipo y localizacin, como por ejemplo, en las regiones farngea, larngea y nasal]
Aconitum-Homaccord (gotas) [procesos gripales y catarrales en los estadios iniciales]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas, incluyendo edemas de glotis]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, tambin, por ejemplo, rubefaccin
y tumefaccin de la laringe]
Bronchalis-Heel (comprimidos) [tos seca del fumador, a menudo asociada a catarro larngeo y traquetis]
e inflamaciones (especialmente indicado en laringitis bacterianas)]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en gripe e infecciones febriles poco claras (tambin en enfermedades virales: especialmente indicado en laringitis virales)]
Galium-Heel N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, sobre todo en enfermedades crnicas: especialmente indicado en laringitis crnica!]
Gripp-Heel (comprimidos) [laringitis en caso de gripe y resfriado comn, as como en otras enfermedades infecciosas]
Husteel (gotas) [tos irritativa aguda, por ejemplo, en resfriados, tos larngea]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo, es decir, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin por ejemplo, en las vas respiratorias altas (y bajas)]
Tartephedreel N (gotas) [catarros descendentes de las vas respiratorias; es decir, transicin rpida de una laringitis a una bronquitis]
Bronchus suis
270
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisioterapia
Inhalaciones, enjuagues, gargarismos.
Terapia neural
Nervus maxillaris, Ganglion sphenopalatinum.
Otros mtodos
Acupuntura, en caso necesario, prohibicin de hablar y cantar.
271
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Lengua, sensacin de ardor en la

Esclarecimiento del diagnstico! Entre otras enfermedades, sndrome de Plummer-Vinson = anemia hipocrmica
o sideropnica, anemia perniciosa (glositis de Mller-Hunter), diabetes mellitus, sndrome de Sjgren; origen psquico!
Saneamiento dental, batera bucal!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [clicos biliares; colangitis; colecistitis; daos hepticos
(daos del parnquima), hepatitis aguda y crnica; ictericia obstructiva]
Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa, con el fin de reactivar los
sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases
celulares)]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, por ejemplo, colangitis, colecistitis, pero tambin en disfunciones hepticas de origen
txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; efecto regulador de la funcin del sistema endocrino]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones, por ejemplo, tambin en tejidos (peri-) amigdalares] Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de
las mucosas y catarros de origen y localizacin diversa, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera (glositis disecante o lengua disecada, con profundos desgarros de la superficie lingual)]

Sulfur S [ardores y prurito en la lengua]
Hepar suis
272
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Vitaminas, evitar la ingesta de alimentos muy condimentados.
Fisioterapia
Enjuagues.
Otros mtodos
273
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Leucemia
Diferentes causas, formas de evolucin y tipos de leucemia.
Esclarecimiento! Exploraciones de control! Medicamentos bioterpicos antihomotxicos como terapia coadyuvante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Lymphomyosot N (gotas) [linfatismo, tumefacciones de los ganglios linfticos, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas]
Hepeel N (comprimidos) [estimulacin de la destoxicacin heptica]
Lymphomyosot N [linfatismo, tumefacciones de los ganglios linfticos, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas]
Hepar comp. Heel [estimulacin de la destoxicacin heptica]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, tambin especialmente en enfermedades virales (leucemias inducidas por virus; virus oncgenos)]
Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos antitxicos, con el fin de restablecer los
sistemas enzimticos en caso de disfunciones enzimticas y enfermedades degenerativas (fases celulares)]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, especialmente en precancerosis, carcinomas y sarcomas]
Nosode (Injeel)
Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Medulla ossis suis
Otros mtodos
Tratamiento oncolgico.
274
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Leucorrea
Gonorrea, sfilis, micosis (candidiasis), tricomoniasis, clamidiasis, poliposis, tuberculosis, tumores.
Esclarecer las causas por un especialista; tratamiento de la pareja (infeccin ping-pong).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Hormeel SN [armonizacin de los ciclos hormonales, trastornos del ciclo menstrual]
e inflamaciones: tambin en leucorrea, as como anexitis y colpitis]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [regulacin de la secrecin endocrina en disfuncin ovrica, por ejemplo, en caso de leucorrea debido a carencia de estrgenos (climaterio) y craurosis vulvar]
Fisioterapia
Baos de asiento.
Terapia neural
Plexo de Frankenhuser, tiroides, plexo sacro.
Otros mtodos
Acupuntura, saneamiento intestinal, en caso necesario psicoterapia (en caso de leucorrea, como sntoma reactivo/vegetativo).
275
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Linfangitis/Linfadenitis
Esclarecer las causas! Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de tumefaccin edematosa, as como eccemas pustulosos
y bullosos]

e inflamaciones, incluyendo abscesos, flemones y fornculos]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [fornculos, ntrax y otras supuraciones, tambin, por ejemplo, en tejidos (peri-)
amigdalares]
Cutis suis
Otros mtodos
276
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Linfatismo
= Tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos (tumefacciones de los ganglios linfticos), tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas (ditesis exudativa).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Calcoheel (comprimidos) [trastornos del metabolismo del calcio, ditesis linftica]
linfticos, edemas]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable)
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos del desarrollo (mental) de los nios]
e inflamaciones, por ejemplo, en amigdalitis, forunculosis, abscesos, flemones]
Euphorbium compositum-Gotas nasales SN [rinitis y sinusitis, sndrome senopulmonar; ocasionalmente, tambin en
catarro tubrico del odo, hidropesa del odo medio]
Hepeel N (gotas, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas] Schwef-Heel
(gotas) [para estimular los mecanismos de defensa, tambin, por ejemplo, en piodermitis, eccemas pruriginosos
y otras dermatosis]

Sulfur S [agente teraputico constitucional, de reaccin y estimulacin]
Cutis suis
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, control de la simbiosis, fisioterapia, medidas fortalecedoras en caso de existir siempre una gran predisposicin a padecer enfermedades infecciosas.
277
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Linfedema
Linfedema primario y secundario, edema linfosttico (insuficiencia de los vasos linfticos) o edema linfodinmico
(aumento de la carga linftica), edema secundario tras erisipela, tras la extirpacin o irradiacin de ganglios linfticos en enfermedades tumorales.
Cobran especial importancia patogentica las protenas filtradas por los vasos capilares, que pueden transportarse
exclusivamente a travs de las vas linfticas. Impiden la simple reabsorcin e inundacin del lquido edematoso
e inducen posiblemente una fibrosis intersticial. Si no se trata el linfedema, puede producirse un progresivo aumento
e induracin del edema. Por este motivo, no se recomienda la utilizacin exclusiva de diurticos.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
Calcoheel (comprimidos) [en ditesis exudativa]
Circulo-Injeel N (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [dermatitis de origen edematoso, dermatosis, elefantiasis]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [en inflamaciones]
Galium-Heel SN (gotas)
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [en caso de edemas posquirrgicos y postraumticos]

Adeps suillus
Silicea [inflamaciones crnicas de los ganglios linfticos]
278
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
La terapia de eleccin es la descongestin mecnica (terapia de descongestin mecnica completa segn el Prof.
Fldi, drenaje linftico teraputico segn Asdong y Bartezko).
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp y ejercicio, en caso necesario terapia a corto plazo de drenaje con infusiones de ortiga o
preparados de esprrago.
279
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Linfoma de Hodgkin/No-Hodgkin
Slo como terapia complementaria. Son absolutamente necesarias exploraciones de control regulares, a fin de evaluar la evolucin del tratamiento.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Galium-Heel N (solucin inyectable) [agente teraputico estimulante]
Glyoxal compositum (solucin inyectable) [dolor intermenstrual]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento del tejido conjuntivo]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [congestin linftica, estimulacin de las secreciones]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [efecto antineoplsico]
Nosode (Injeel)
En caso de precisarse un tratamiento citosttico y/o radioterpico, se recomienda llevar a cabo un tratamiento hepatoprotector con Hepeel N, Chelidonium-Homaccord N, Injeel- Chol y Hepar comp. Heel, as como Hepar suis-Injeel.
280
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Liquen rojo plano

Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cutis compositum N (solucin inyectable) [agente teraputico de la funcin cutnea en caso de resistencia a la terapia o de evolucin insidiosa]

Sulfur S [medicacin a intercalar]
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis
Higiene corporal!
Otros mtodos
Emplastos de barro medicinal.
281
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Litiasis biliar
Vase en Colangitis, colecistitis, colelitiasis
282
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Litiasis renal
Glomerulonefritis, nefritis rica (rin gotoso = nefropata urtica).
Nefrolitiasis (litiasis rica!) aproximadamente en el 10-20% de todos los pacientes gotosos.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Berberis-Homaccord (gotas) [procesos irritativos e inflamatorios a nivel del tracto urogenital y vas biliares]
Populus compositum SR (gotas) [inflamaciones y estados irritativos en el sistema urinario]
Solidago comp. Heel [estimulacin de la excrecin renal y funciones destoxicantes en nefropatas agudas y crnicas]
Supositorios
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias capilares por goteo; ditesis hemorrgica, tambin en hematuria]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en las vas urinarias]
Veratrum-Homaccord (gotas) [estados de colapso (con sudor fro)]
Ren suis
Alimentacin
En funcin de la composicin del clculo y del pH de la orina!
Observacin
En la dieta de carbohidratos, baja en protenas y grasas, pero rica en lquidos, los clculos renales son escasos!
Terapia neural
Cordn simptico superior, aplicacin paravertebral de ppulas.
283
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Lumbalgia
Prolapso discal y otras afecciones lumbares u osteopatas (inestabilidad intervertebral), enfermedades intraabdominales o tumores, inflamacin.
Esclarecimiento cuidadoso del diagnstico!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Colocynthis-Homaccord [citica, osteocondrosis, neuralgias]
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de trastornos circulatorios perifricos]
Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de origen reumtico]

Discus compositum Heel (solucin inyectable) [osteocondrosis; dolores vertebrales milgicos y neuralgico-reumticos]

Rhododendroneel SN (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri) artrticas, principalmente

Aesculus [afecciones en la regin sacra (lumbosacralgias); parestesias]
Cartilago suis, Musculus suis
Alimentacin
Dieta baja en purinas; reduccin de peso en caso de obesidad.
Fisioterapia
Baos electrolticos completos, emplastos con fango.
284
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Aplicacin de ppulas en la columna lumbar, cordn simptico inferior.
Otros mtodos
Quiroterapia, gimnasia teraputica.
285
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Lupus eritematoso
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Lymphomyosot N (gotas) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin
de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos]

la piel]
Lymphomyosot N [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos]
Abropernol N (comprimidos) [eccemas, eritemas, hiperqueratosis, as como rgades e hiperhidrosis]
Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en disfunciones enzimticas y enfermedades degenerativas (fases celulares)]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, as como en disfunciones
hepticas de origen txico; para estimulacin de las funciones de los hepatocitos, tambin indicado en exantemas txicos y lupus eritematoso]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas (hepatitis
lupoide)]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos]

Silicea [medicamento del tejido conjuntivo]
Otros mtodos
Oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la simbiosis.
286
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Mastitis
En caso necesario, antibiticos e intervencin quirrgica.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Echinacea comp. Heel [en general, para la estimulacin de los sistemas de defensa, incluyendo infecciones bacterianas recidivantes]
Tratamiento local
Arnica-Heel (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales (con tendencia a la formacin de abscesos) y generales]
Bryaconeel (comprimidos) [dolores neurlgicos]
Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares (frecuente en mastitis flemonosa]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones de los ganglios linfticos, tendencia a la formacin
de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, del tejido conectivo y de defensa en mastitis femenina de la adolescente (pre- y parapuberal) y mastitis crnica en mujeres maduras (por ejemplo, en el climaterio) as como mastodinia]

Silicea [medicamento constitucional; pus fluido y acuoso; tendencia a la cronicidad]
Fisioterapia
Cataplasmas de cuajada.
Terapia neural
Vena cubital en alternancia.
Otros mtodos
Drenaje linftico.
287
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Mastopata
Mastodinia, quistes, neoplasias (carcinoma mamario), alteraciones hormonales (por ejemplo, premenstrual y en el
sexo masculino como macromastia puberal o ginecomastia).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [osteocondrosis (cervical), neuralgias, campos interferentes neurales]
Bryaconeel (comprimidos) [dolores neurlgicos punzantes]
Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)]
Hormeel S (gotas)
Ranunculus-Homaccord (gotas) [neuralgias intercostales]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en el sexo masculino, por ello,
est indicado en la macromastia puberal y en la ginecomastia (causa: predominio de estrgenos frente a la concentracin de testosterona!)]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares (por
ejemplo, tambin indicado en caso de obesidad); tambin precancerosis (muchas formas de mastopatas son precancerosis!)]
Hypophysis suis, Placenta suis
Fisioterapia
Terapia neural
Esfera ginecolgica, ganglios de Frankenhuser, vena cubital en alternancia, circular alrededor de la glndula mamaria.
288
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Memoria, debilidad de la
Arteriosclerosis (esclerosis cerebral), traumatismos (conmocin, contusin, compresin cerebral, enfermedades infecciosas, trastornos metablicos, enfermedad de Alzheimer (afecta sobre todo a la memoria a corto plazo!).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento, especialmente cerebral y/o de origen arteriosclertico]
Cerebrum compositum NM [agente teraputico para la funcin cerebral]
Aesculus compositum (gotas) [arteriosclerosis, esclerosis cerebral, otros trastornos circulatorios, estado postapopleja]
Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios arteriales perifricos]

Cralonin (gotas, solucin inyectable) [tratamiento cardiaco coadyuvante (daos miocrdicos, debilidad miocrdica
txicoinfecciosa; estado tras infarto de miocardio, especialmente en caso de corazn senil)]
Procainum compositum (solucin inyectable) [agente teraputico revitalizante; medicamento geritrico] Ubichinon
compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar
los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas
(fases celulares)]
Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [sntomas de vrtigo, especialmente de origen arteriosclertico; enlentecimiento para la funcin cerebral]

Sulfur S [medicamento constitucional y del metabolismo, estado anmico irritable, pesimista y depresivo, asociado
con disminucin de la memoria]
Thuja S [medicamento constitucional que ataca al sistema nervioso central: pensamiento torpe, deficiente capacidad de memoria]
Hepar suis
Terapia neural
Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, ganglio estrellado, en caso necesario en campos interferentes.
Otros mtodos
Oxigenoterapia, gimnasia cerebral.
289
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Mnire, complejo sintomtico de

Esclarecimiento por un especialista ORL y de neurologa!
Descartar un tumor del ngulo pontocerebeloso o un neurinoma del nervio acstico!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Vertigoheel (gotas, comprimidos) [sntomas de vrtigo de diferente etiologa]
Vertigoheel [sntomas de vrtigo de diferente etiologa]
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de trastornos circulatorios perifricos, por ejemplo, en caso de hipercolesterolemia, as como en arteriosclerosis, apopleja cerebral y sordera del
odo interno]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en caso de
trastornos circulatorios arteriosclerticos; estados tras conmocin cerebral]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas (hidropesa endolinftica o hidropesa laberntica en la enfermedad de Mnire) y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas]
as como de los rganos defensivos, tambin por ejemplo en arteriosclerosis y diabetes mellitus, as como en estados y sordera del odo interno]
Terapia neural
Ganglio estrellado; Vertigoheel y Lymphomyosot N en la apfisis mastoides de ambos lados.
Otros mtodos
Acupuntura, control de la simbiosis, quiroterapia.
Evitar el consumo de nicotina, caf y alcohol.
290
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Menopausia
Vase Climaterio, trastornos del
291
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Menorragia/Metrorragia
Esclarecimiento del diagnstico, descartar sobre todo la neoplasia!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [en hemorragias (capilares goteantes) y ditesis hemorrgicas]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, incluyendo endometritis con hemorragia uterina]
Gynacoheel N (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales femeninos, por ejemplo, anexitis (ooforitis y
salpingitis), endometritis y parametritis, miometritis y colpitis]
Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [menorragias y metrorragias, especialmente en congestiones
venosas]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; para regular la funcin de las glndulas endocrinas; como tratamiento farmacolgico coadyuvante de la esterilidad]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en casos de dismenorrea, endometritis, metritis, parametritis y en el climaterio; ocasionalmente asociado
a hemorragias uterinas]

Hamamelis [menorragias; dismenorrea]
Otros mtodos
292
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Meteorismo
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Nux vomica-Homaccord (gotas) [trastornos gastrointestinales, malestar, nuseas]
Nux vomica-Homaccord [trastornos funcionales gastrointestinales, malestar, nuseas]
Duodenoheel (comprimidos) [meteorismo en hiperacidez, as como duodenitis sin y con lcera]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas: meteorismo en hepatitis y otras hepatopatas, incluida la cirrosis heptica]
ejemplo, tras errores dietticos), asociado a menudo a meteorismo (gases) as como en congestin portal =
hipertensin portal (con frecuencia, en cirrosis heptica)]
sin lcera]
Veratrum-Homaccord (gotas) [gastroenteritis y estados de colapso]
Ypsiloheel N (comprimidos) [meteorismo en distona vegetativa, ocasionalmente con globo histrico]
Otros mtodos
Control de la simbiosis, calor, masajes de colon.
293
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Metritis/Parametritis
ADVERTENCIA
Terapia coadyuvante, en caso necesario, prueba diagnstica del embarazo.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos de musculatura lisa, as como en el tero; por ello, est
tambin indicado en parametropata espstica = congestin plvica]
Echinacea comp. Heel [en general, para la estimulacin de los sistemas de defensa propios del organismo]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en tumefacciones edematosas (ocasionalmente asociado a dolores
punzantes y ardientes)]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en todo tipo de inflamaciones localizadas]
gripe e infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)]
Galium-Heel S(gotas)
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; como tratamiento farmacolgico coadyuvante en caso de esterilidad; para regular la funcin de las glndulas endocrinas; por tanto, indicado en disfunciones, por ejemplo, tambin en dismenorrea]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en la mujer: tambin en endometritis, metritis y parametritis; tambin indicado en el climaterio, menorragias
y craurosis vulvar]
Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos de la musculatura lisa, as como del tero; por ello, tambin indicado en parametropata espstica = congestin plvica]

Thuja S [metritis poliposa, leucorrea, dismenorrea]
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), fisioterapia.
294
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Micosis
Eccemas, eccemas superinfectados.
En caso de micosis, se debe tratar en primer lugar el terreno, pues en los lugares de ataque del hongo, el organismo secreta productos que favorecen el crecimiento de los mismos.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico de estimulacin en general en enfermedades crnicas, especialmente
en enfermedades de la piel y del hgado]
Abropernol N (comprimidos) [alteraciones cutneas eccematosas]
Cruroheel S (comprimidos) [tricofitosis en los pies]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [terapia constitucional]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [regeneracin de enzimas sulfricas]

Sulfur S [medicamento constitucional]
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis
Cambio de dieta.
Higiene corporal!
Otros mtodos
Cataplasmas de barro medicinal.
295
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Miembro fantasma, dolor del

Vase en Muones dolorosos
296
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Migraa cervical
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Gelsemium-Homaccord [cefaleas, neuralgias]
Supositorios
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [osteocondrosis, especialmente de las vrtebras cervicales; neuralgias vertebrales;
campos interferentes neurales]
efecto sobre el terreno homotxico en caso de osteocondrosis, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral (afecciones de la columna vertebral con irritaciones espinales, incluyendo sndrome
cervicobraquial!)]
los hepatocitos]
Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [neuralgias; reumatismo de partes blandas; afecciones artrticas y de
as como de los rganos defensivos en gran nmero de trastornos circulatorios arteriales (irritaciones de la arteria vertebral en migraa cervical!), tambin en caso de arteriosclerosis, as como distona vegetativa y secuelas postapoplticas]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en la musculatura estriada (miogelosis, endurecimiento
muscular)]
Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [artrosis, incluida la espondilartrosis]
Cartilago suis, Funiculus umbilicalis suis, Medulla spinalis suis
Alimentacin
Fisioterapia
Estiramientos, masaje, gimnasia teraputica.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, entrenamiento autgeno, correccin postural segn la tcnica de Alexander.
299
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Migraa
Diferentes causas (entre otras, toxicosis focal), tipos y formas de evolucin de la migraa, incluida la migraa roja
(sndrome de Horton = cefalea histamnica o migraa de los hombres).
Es necesario esclarecer las causas!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Gelsemium-Homaccord (gotas) [migraa cervical, cefalea vascular]
Gelsemium-Homaccord [migraa cervical, cefalea vascular]
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de trastornos circulatorios perifricos, tambin por ejemplo, en arteriosclerosis e hipercolesterolemia]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas (asociadas a hiperemia: migraa

roja!)]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, hepatitis aguda y crnica, daos hepticos; por ello, indicado en migraa digestiva]
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [osteocondrosis, especialmente de las vrtebras cervicales: migraa cervical, dolor
occipital]

Discus compositum Heel (solucin inyectable) [afecciones de las vrtebras cervicales con migraa cervical]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome cervical y migraa cervical con dolores occipitales e
irradiacin a los ojos]
los hepatocitos]
Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis, hepatitis crnicas, disfunciones hepticas: migraa en afecciones hepatobiliares]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos por abuso de estimulantes (nicotina, alcohol, caf)
o migraa digestiva]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en el sexo femenino, tambin en el climaterio y en caso de dismenorrea: migraa ginecolgica]
Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo de etiologa diversa]

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante; en migraa alrgica]
Silicea [medicamento constitucional en caso de debilidad y estados de agotamiento, as como depresiones]
297
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hepar suis
Terapia neural
Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, ganglio estrellado, polo amigdalar, dientes.
Otros mtodos
Acupuntura, bsqueda de focos, control de la simbiosis, fisioterapia.
298
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Mioma uterino
Neoplasias: carcinoma uterino (aparicin frecuente en miomas uterinos), sarcoma uterino (degeneracin maligna
de un mioma).
Esclarecimiento por un especialista, exploraciones de control; considerar, en caso necesario, la indicacin de auriculopuntura!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Strumeel forte NF (gotas) [estimulacin de la funcin tiroidea]
Gynacoheel N (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales, como, por ejemplo anexitis (ovaritis = ooforitis, salpingitis), parametritis, miometritis, endometritis, colpitis]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [para regular la funcin de las glndulas endocrinas; como tratamiento farmacolgico coadyuvante de la esterilidad, trastornos funcionales del ciclo menstrual, incluida la dismenorrea; Precaucin: intensificacin de la predisposicin a las hemorragias!]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en el sexo femenino, tambin en dismenorrea, menorragias, endometritis, metritis, parametritis, craurosis
vulvar y en el climaterio]
as como de los rganos defensivos, tambin en dismenorrea y endometritis]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, tambin especialmente en precancerosis, carcinomas y sarcomas]

Sulfur S [agente teraputico estimulante, constitucional y de reaccin]
Placenta suis
300
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Esfera ginecolgica, espacio de Frankenhuser.
301
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Mononucleosis infecciosa
(Angina monoctica/fiebre glandular de Pfeiffer)
Amigdalitis, angina de Plaut-Vincent, difteria, leucemia, tuberculosis, linfoma, alergia medicamentosa.
Esclarecimiento mediante pruebas serolgicas!
Anticuerpos de EBV (virus Epstein-Barr)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
Angin-Heel SD (comprimidos) [amigdalitis, angina lacunar]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de tumefaccin edematosa, estados irritativos cerebrales]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas (por ejemplo, amigdalitis): sntomas
de rubor, tumor, calor y dolor]
Bryaconeel (comprimidos) [fiebre, neuralgias reumticas]

Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en fiebre (en nios
es frecuente las formas de evolucin febril!) e inflamaciones, incluyendo tambin amigdalitis (forma de evolucin
anginosa -angina monoctica- frecuentemente en adultos), mononucleosis y estados de irritacin menngea]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico (hepatitis de Pfeiffer), as como
en exantemas txicos (en la mononucleosis infecciosa no son muy raros los cuadros exantemticos!); para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas: hepatitis de Pfeiffer]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico. Estimulacin de las defensas propias del organismo, en caso de linfatismo, secuelas de encefalitis (meningoencefalitis como complicacin en mononucleosis infecciosa!)]
302
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hepar suis
Terapia neural
Tercer polo amigdalar.
303
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Muones dolorosos
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Rhododendroneel SN (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas, artritis, agravacin en tiempo hmedo]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en caso de distona vegetativa, depresiones, arteriosclerosis, neuralgias y agotamiento nervioso]
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [campos interferentes neurales]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [enfermedades neurlgicas y reumticas de la columna vertebral]
Nervoheel N (comprimidos) [trastornos psicosomticos]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos postraumticos]
Medulla spinalis suis
Fisioterapia
Electroterapia.
Otros mtodos
304
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Nuseas
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [nuseas en afecciones hepatobiliares como colangitis, colecistitis, clicos biliares, hepatitis aguda y crnica, otros daos hepticos (parnquima)]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas]

Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [agente teraputico de las mucosas en nuseas asociadas a gastroenteritis]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [nuseas, ocasionalmente asociadas a meteorismo en caso
de abuso de nicotina, caf o alcohol]
Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [malestar/nuseas en cinetosis y estados de vrtigo]
Otros mtodos
305
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Neumona
Neumonas no infecciosas (por ejemplo, por causas fisicoqumicas, infiltrado pulmonar eosinfilo [alergia]), neumonas infecciosas no bacterianas = neumonas atpicas (por ejemplo, por virus, micoplasmas, Chlamydia), bacterianas = neumonas clsicas (como, por ejemplo, por neumococos o estafilococos) as como las producidas
por infecciones nosocomiales (por ejemplo, Bacterium pyocyaneus, Bacterium proteus), neumonas secundarias
(como resultado de otras enfermedades pulmonares).
Precaucin con catarros descendentes de las vas respiratorias: comienza con rinitis y rpida evolucin a traquetis
bronquitis bronconeumona neumona. Muy frecuente en lactantes y en la edad senil! Descartar siempre un
malignoma, as como tuberculosis y SIDA (Pneumocystitis carinii)! Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales; hipotensin; trastornos del ritmo cardiaco]

Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en fiebre e inflamaciones]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en las vas respiratorias altas
y bajas]
Tartephedreel N (gotas) [este medicamento est indicado en todas las afecciones catarrales de las vas respiratorias, incluyendo catarro larngeo y bronquitis, especialmente la de naturaleza asmtica, en asma bronquial y, en general, en tos con expectoracin difcil]
como del sistema de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, incluyendo tambin asma bronquial y obesidad]
306
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica

Adeps suillus
Funiculus umbilicalis suis, Pulmo suis
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp, compresas.
Terapia neural
Campo pulmonar, alternando con vena cubital.
Otros mtodos
Antibiticos.
307
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Neuralgia del cordn espermtico

Gonorrea, sfilis, tumores benignos y malignos (sarcoma, metstasis de tumores testiculares), secuelas de torsiones testiculares.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Berberis-Homaccord (gotas) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares]
Testis compositum N (solucin inyectable) [trastornos de la libido y de la potencia, estados de debilidad en general]
Supositorios
Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de origen reumtico; procesos gripales]
efecto sobre el terreno homotxico en caso de osteocondrosis, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en rganos huecos de musculatura lisa (tambin en
vas urinarias; neuralgia espermtica/testicular, clico por clculo!)]
Fisioterapia
En caso necesario, utilizacin de suspensorio, calor local.
Otros mtodos
308
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Neuralgia del trigmino

Migraa, arteritis temporal.
Esclarecer las causas, incluyendo diabetes mellitus, polisinusitis, posherptica, intoxicaciones, enfermedades dentales, toxicosis focales.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, ictericia obstructiva, daos hepticos (daos del parnquima), hepatitis aguda y crnica]
los hepatocitos]
Mezereum-Homaccord (gotas) [neuralgias del trigmino por herpes zoster, incluidas las neuralgias posherpticas
del quinto nervio cerebral]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en hepatopatas; en general, en enfermedades crnicas]
Rhododendroneel SN (gotas) [neuralgias, especialmente en caso de agravacin en tiempo hmedo]

Silicea [especialmente de localizacin izquierda]
Hepar suis
Fisioterapia
TENS (neuroestimulacin elctrica transcutnea).
Lymphomyosot (comprimidos), Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) en sobrecarga de amalgama.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural; bsqueda del foco, en caso necesario, saneamiento focal.
309
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Neuralgia intercostal
Traumatismos; pleuritis, zoster, periostitis; neoplasias, especialmente tumor de Pancoast.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Bryaconeel (comprimidos) [reumatismos agudos y crnicos, neuralgias]
Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismos de partes blandas, neuralgias, artritis]
Tratamiento local
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias (con dolores punzantes)]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [neuralgias intercostales en afecciones de las vrtebras torcicas]
Spascupreel S (supositorios) [neuralgias de los nervios intercostales con espasticidad muscular refleja (endurecimiento muscular, miogelosis)]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, as como edemas posquirrgicos y postraumticos y tumefaccin edematosa
de partes blandas (neuralgias intercostales posquirrgicas tras toracotoma, toracocentesis o puncin pleural)]
Cartilago suis, Musculus suis
Fisioterapia
Terapia neural
Segmental y radicular, tratamiento en ppulas en la regin torcica y de los nervios intercostales, en caso necesario, eliminacin de los campos interferentes.
Otros mtodos
Bsqueda del foco.
310
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Neuralgias/Neuritis
Neuropatas (por ejemplo, polineuropata diabtica o alcohlica), estados carenciales de vitaminas, neuralgias
para- y postinfecciosas, sndrome paraneoplsico, toxicosis focal.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [osteocondrosis, especialmente cervical; neuralgias vertebrales (especialmente cervicales), as como otros campos interferentes neurales]

Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente citicas; osteocondrosis, especialmente de las vrtebras lumbares]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [neuralgias vertebrales o enfermedades neurlgicas y reumticas de
la columna vertebral]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones; hipertrofia amigdalar; focos
amigdalares]
Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome hombro-brazo con neuralgias que irradian a los brazos]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias ceflicas, migraa cervical y sndrome cervical, as
como neuralgias de localizacin diversa]
los hepatocitos]
as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin arteriosclerosis (neuralgia angio- o arterio- esclertica),
diabetes mellitus y secuelas postapoplticas]
Ranunculus-Homaccord (gotas) [neuralgias intercostales; neuralgias por zoster; dolores pleurticos (las neuralgias
intercostales son relativamente frecuentes en caso de zoster y de pleuritis)]
Spigelon (gotas, comprimidos) [cefaleas y neuralgias ceflicas]
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Medulla spinalis suis
Alimentacin
311
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin rica en vitaminas.
Fisioterapia
Terapia neural
Alternancia entre focos y vena cubital.
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, terapia manual.
312
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Neurosis cardiaca
Angina de pecho (incluida la de origen vertebral!), infarto de miocardio, depresin larvada.
Descartar sntomas orgnicos, descartar una toxicosis focal!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aurumheel N (gotas) [angustia cardiaca, trastornos de regulacin de la circulacin]
Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales, as como trastornos del ritmo cardiaco, especialmente en hipotensin]

Cralonin (gotas, solucin inyectable) [corazn senil; trastornos cardiacos de tipo nervioso como punzadas cardiacas y dolores cardiacos de otro tipo, secuelas de lesiones miocrdicas, trastornos de la circulacin coronaria, estado tras infarto de miocardio]
Duodenoheel (comprimidos) [hiperacidez, duodenitis, lcera duodenal, ocasionalmente asociado a complejo sintomtico gastrocardiaco]
Glonoin-Homaccord N (gotas) [taquicardia, especialmente en caso de hipertiroidismo, afecciones anginosas]
Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [depresiones, afona histrica, sntomas paradjicos, ocasionalmente asociados a inquietud, ansiedad y palpitaciones]
Nervoheel N (comprimidos) [afecciones psicosomticas, neurosis climatricas]
Valerianaheel (gotas) [sedante en estados de inquietud; neurastenia]
Nosode (Injeel)
Hypothalamus suis
Terapia neural
Terapia de aplicacin de ppulas precordiales o paravertebrales en las vrtebras cervicales.
Otros mtodos
Deporte, asesoramiento psquico.
314
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Neurosis
Vase Psquicos, sntomas
313
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Obesidad
Vase Adiposis
315
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Ocena
Vase Rinitis atrfica (ocena)
316
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Orquitis
Tumor, tuberculosis, sfilis, parotiditis epidmica (paperas), torsin testicular, epididimitis.
Torsin testicular = situacin de urgencia!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en gripe e infecciones (catarro) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales, por ejemplo, orquitis vrica con
metstasis parotiditis epidmica)]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante; en general, en enfermedades crnicas]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas, por ejemplo, tambin en caso
de impotencia viril y eyaculacin precoz]

Thuja S [medicamento constitucional; procesos proliferativos, cronificacin; estimulacin de las defensas]
Otros mtodos
Posicin elevada, utilizacin del suspensor.
317
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Ortostatismo, sndrome de
Insuficiencia adenohipofisaria o suprarrenal, hipotensin cardiovascular, hipotensin infeccioso-txica, hipovolemia,
disregulacin ortosttica.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aurumheel N (gotas) [angustia cardiaca, trastorno cardiocirculatorio]
Tonico-Injeel [estados de agotamiento mental y fsico]
Cor suis compositum N (solucin inyectable) [hipotensin como resultado de debilidad miocrdica]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [en debilidad miocrdica, por ejemplo, secuelas de lesiones miocrdicas, debilidad miocrdica infeccioso-txica, angina de pecho, estado tras infarto de miocardio]
Veratrum-Homaccord (gotas) [tendencia a los estados de colapso]
Nosode (Injeel)
Fisioterapia
Tratamientos de Kneipp y otros mtodos balneolgicos.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, deporte.
318
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Orzuelo
Calacio = indoloro!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Echinacea comp. Heel [en general, para la estimulacin de los sistemas de defensa del propio organismo, en infecciones bacterianas recidivantes]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos y crnicos, en la regin ocular
externa, cronificacin (orzuelos)]

Graphites [orzuelos, blefaritis, blefaroconjuntivitis]
Silicea [pus fluido y acuoso, cronificacin]
Nosode (Injeel)
Cutis suis
Alimentacin
enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]), Berberis- Homaccord (gotas, solucin inyectable) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares].
Otros mtodos
Fisioterapia; en caso necesario, intervencin de ciruga ocular.
319
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Osteocondrosis
Degeneracin de los discos intervertebrales, prolapso discal; lumbocitica.
Como en la degeneracin discal tambin se puede ocasionar un prolapso discal agudo, en caso de producirse
cualquier tipo de dolor agudo, se debern buscar cuidadosamente prdidas de movilidad o de la sensibilidad y,
en caso de duda, proceder a la correspondiente exploracin especial, pues en estos casos, muchas veces una
intervencin quirrgica puede evitar una lesin nerviosa irreparable.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [osteocondrosis (cervical), neuralgias, campos interferentes]
Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores en la nuca y en los hombros]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome cervical]
Ranunculus-Homaccord (gotas) [afecciones en la regin de las vrtebras torcicas, neuralgias intercostales]
Spascupreel S (supositorios) [para relajar la musculatura]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [afecciones lumbares, procesos inflamatorios asociados]
Nosode (Injeel)
Streptococcus haemolyticus [sensacin de vibracin de la columna vertebral en posicin de decbito y al patalear
con los pies]
Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis
Fisioterapia
Gimnasia teraputica, masajes, en caso necesario, con Traumeel S (pomada) [inflamaciones, secuelas de traumatismos].
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, masajes con ventosas, terapia de Kneipp, terapia microbiolgica.
320
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Osteoporosis
Osteomalacia y otras osteopatas, as como carcinomas metastsicos y discopatas.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Ovarium compositum [en mujeres]
efecto sobre el terreno homotxico en osteocondrosis, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de
la columna vertebral]
Hormeel S (gotas)
Nervoheel N (comprimidos) [trastornos psicosomticos, neurosis climatricas]
Ranunculus-Homaccord (gotas) [neuralgias intercostales; dolores pleurticos]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasticidad de la musculatura estriada (miogelosis, endurecimiento muscular)]
Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Medulla ossis suis
Alimentacin
Productos lcteos.
Fisioterapia
Cinesiterapia.
321
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena).
322
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otitis externa
En su mayor parte, de origen bacteriano, mictico o vrico!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Abropernol N (comprimidos) [eccemas, hiperhidrosis, hiperqueratosis]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en dermatitis, dermatosis]
e inflamaciones, incluyendo forunculosis, abscesos y flemones, tambin en otitis media y en enfermedades de la
piel, as como en osteomielitis (la osteomielitis del hueso temporal es una complicacin de la otitis externa!)]

Adeps suillus
Silicea [medicamento constitucional con tendencia a la cronicidad en otitis externa (y media)]
Thuja S [afecciones cutneas crnicas proliferativas]
Cutis suis
Alimentacin
Dieta exenta de azcar.
Terapia neural
Otros mtodos
323
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otitis media aguda

En caso necesario, terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
Cruroheel S (comprimidos) [formacin de fstulas]
e inflamaciones, incluyendo tambin anginas, gripe y otitis media]
gripe (otitis asociada a gripe) e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en caso de enfermedades virales)]
Osteoheel S (comprimidos) [periostitis]

Thuja S [tendencia a la cronicidad]
Nosode (Injeel)
Fisioterapia
Aplicacin local de calor.
Terapia neural
Otros mtodos
Traumeel S (solucin inyectable): instilar la solucin en el conducto auditivo (antiinflamatorio).
324
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otitis media crnica

Colesteatoma, mastoiditis, otitis media aguda, seromucotmpano (otitis media seromucosa aguda), tuberculosis
del odo medio.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Echinacea comp. Heel [en general, para la estimulacin de las defensas propias del organismo, incluyendo infecciones bacterianas recidivantes]
Supositorios
Viburcol [estados espasmdicos y de inquietud, con y sin fiebre; infecciones (resfriados) banales]
gripe y de infecciones (catarros) de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)]

Silicea [medicamento constitucional en caso de otitis media (y externa) con tendencia a la cronicidad]
Thuja S [secuelas crnico-proliferativas de supuraciones e infecciones]
Nosode (Injeel)
Alimentacin
Fisioterapia
Luz roja.
Terapia neural
Bsqueda de campos interferentes en dientes, amgdalas y paranasales.
325
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la simbiosis, saneamiento de focos;
Traumeel S (solucin inyectable): instilar la solucin en el odo (procesos inflamatorios y procesos con inflamacin
asociada en diversos rganos y tejidos).
326
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Panadizo
Panadizo periungueal (= paroniquia!), panadizo (sub) cutneo, subungueal, peristico, articular, tendinoso; absceso palmar, absceso calloso.
Precaucin: osteomielitis, formacin de fstulas, micosis! Inmovilizacin siempre, en caso necesario, intervencin
quirrgica!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Cruroheel S (comprimidos) [en caso de supuraciones fistulares]
Echinacea comp. Heel [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo tambin forunculosis, abscesos, flemones, supuraciones fistulares, as como en enfermedades cutneas y osteomielitis]

Graphites [panadizo crnico, incluida paroniquia crnica]
Silicea [pus fluido y acuoso, as como para finalizar la supuracin]
Sulfur S [agente teraputico de reaccin y estimulacin]
Nosode (Injeel)
327
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Pancreatitis
En caso de pancreatitis aguda: obstruccin vascular mesentrica, enteritis, colangitis, colecistitis, colelitiasis, perforacin de lcera, infarto de miocardio (pared interna), infarto esplnico, vlvulo, leo obstructivo, ruptura de aneurisma artico, clico saturnino, traumatismo.
En caso de pancreatitis crnica, carcinoma de pncreas, fibrosis qustica (mucoviscidosis).
En la pancreatitis (per) aguda, a menudo falta una contractura abdominal! Terapia coadyuvante! Medicacin en
ampollas bebibles!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Leptandra compositum (gotas) [sndrome epigstrico, hepato- y pancreato-patas]
Supositorios
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, clicos biliares, hepatitis aguda y
crnica, daos hepticos (daos del parnquima), ictericia obstructiva]

e inflamaciones]
Alimentacin
Ayuno al principio (en caso necesario, alimentacin va parenteral); tras decrecer el estadio (per) agudo, dieta siempre baja en grasas, evitar/reducir el consumo de caf y t.
Precaucin: alcohol!
Terapia neural
A ambos lados del cordn simptico superior, plexo solar.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, en caso necesario, sustitucin enzimtica.
328
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Papiloma vesical
Esclarecimiento del diagnstico! Tendencia a las recidivas; ocasionalmente, tendencia a la degeneracin maligna!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos a nivel del tracto urogenital]
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias capilares por goteo; ditesis hemorrgica]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos]
Plantago-Homaccord (gotas) [enuresis nocturna; incontinencia urinaria; vejiga irritable]
Sabal-Homaccord (gotas) [vejiga irritable]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensas propios del organismo en
enfermedades agudas y crnicas de las vas urinarias, como cistitis, cistopielitis, enuresis nocturna, as como en
incontinencia urinaria, primer estadio de adenoma de prstata, estrechez uretral]

Thuja S [en todos los procesos proliferativos como papilomas, plipos, epiteliomas]
Alimentacin (como en el caso de cistitis/cistopielitis)
Aporte de lquidos suficiente, dieta lactovegetariana sin condimentos; en caso necesario dieta alternada.
Otros mtodos
Terapia neural.
329
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Parlisis facial
Siempre es necesario distinguir entre la parlisis central (procesos cerebrales vasculares, incluyendo apopleja, neoplasia) y la perifrica (no es posible arrugar la frente!).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Echinacea comp. Heel [en general, para la estimulacin de las defensas propias del organismo, por ejemplo, en infecciones bacterianas recidivantes]
Tratamiento local
Euphorbium compositum-Gotas nasales SN [enfermedades vricas, sinusitis aguda y crnica, rinitis]
Aconitum-Homaccord (gotas) [procesos gripales y catarrales, as como en resfriados: parlisis facial perifrica, de
origen inflamatorio, dependiente de la humedad y del fro!]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [medicamento regenerador en procesos cerebrales isqumicos
vasculares en caso de parlisis facial!]
Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos en caso de bloqueos y disfunciones de los sistemas enzimticos y de trastornos de las funciones glandulares, en enfermedades
degenerativas (fases celulares)]

Silicea [medicamento constitucional, tendencia a los resfriados]
Glyoxal compositum [enfermedades degenerativas]
Embryo totalis suis, Funiculus umbilicalis suis
330
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisioterapia
Estimulacin elctrica, gimnasia teraputica.
Terapia neural
Ganglio estrellado, ganglio esfenopalatino, polo amigdalar.
Otros mtodos
331
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Paresia
Esclarecimiento neurolgico y etiolgico: parlisis espstica central o parlisis perifrica!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
ejemplo en arteriosclerosis, as como en estados postapoplticos]
Aesculus-Heel (gotas) [estasis venosa]

Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, tambin de etiologa reumtica; procesos gripales]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, incluyendo tambin arteriosclerosis, estados tras conmocin cerebral, neuralgias, as como esclerosis lateral amiotrfica, esclerosis mltiple y parlisis agitante (enfermedad de Parkinson)]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente citica; osteocondrosis, especialmente de la columna lumbar]
as como de los rganos defensivos, tambin por ejemplo, en arteriosclerosis y diabetes mellitus, as como en secuelas postencefalticas y postapoplticas]
Colon suis, Hepar suis, Medulla spinalis suis
Fisioterapia
Electroterapia, gimnasia teraputica.
Otros mtodos
Acupuntura.
332
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Parkinson, enfermedad de
Otras enfermedades degenerativas del sistema nervioso central, parkinsonismo postencefaltico, txico o inducido
por medicamentos, temblor de etiologa diversa.
Habitualmente existe una trada de sntomas, que consiste en: temblor (no obligatorio), rigidez muscular o aumento del tono extrapiramidal y acinesia. Son caractersticos los movimientos rtmicos y los automatismos primarios, el denominado fenmeno de la rueda dentada. Los primeros signos suelen ser una mmica pobre (cara
de mscara), ms raramente parpadeo, marcha a pasos pequeos arrastrando los pies, flexin de la cabeza y el
tronco hacia delante, los brazos estn flexionados y pegados al cuerpo, cualquier cambio de direccin y velocidad se prolonga durante mucho tiempo. Sntomas vegetativos como rostro seborreico, sialorrea, aumento de la
sudoracin.
Normalmente se producen procesos dolorosos en la columna vertebral y musculatura.
Considerar la terapia antihomotxica como terapia coadyuvante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
ejemplo, en arteriosclerosis (Parkinson en esclerosis cerebral!)]
Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias]

Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de diversa localizacin, incluyendo cefaleas neurlgicas]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasticidad de la musculatura estriada (endurecimiento muscular), espasmos en la musculatura lisa de los rganos huecos (estmago, intestino, vescula biliar, tero, vas urinarias eferentes)]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos; conmocin cerebral: Parkinson postraumtico]
Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo en Parkinson por esclerosis cerebral y postraumtico]
333
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica

Thuja S [cefaleas con sensacin de astilla clavada en la cabeza, trastornos del lenguaje, especialmente dificultades para encontrar la palabra adecuada; rostro seborreico]
Hypothalamus suis, Medulla spinalis suis
Otros mtodos
Terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), fisioterapia, gimnasia teraputica.
334
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Paroniquia
(= Panadizo periungueal; panadizo.)
Infeccin aguda, normalmente estafiloccica, onicomicosis crnica (Candida, habitual en acrocianosis!), efecto
sifiltico primario!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de dermatitis, dermatosis y dermatomicosis, incluyendo la micosis interdigital]
e inflamaciones, incluyendo tambin fornculos, abscesos, flemones y supuraciones fistulares, as como en enfermedades de la piel y osteomielitis]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos y crnicos, como terapia a largo
plazo en caso de cicatrices, queloides]

Graphites [paroniquia crnica; piel seca y agrietada, inerte]
Silicea [medicamento constitucional en supuraciones agudas y crnicas]
Sulfur S [medicamento constitucional en enfermedades crnicas, as como agente teraputico de reaccin y estimulacin]
335
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Parotiditis epidmica
Precaucin con las complicaciones: por ejemplo, orquitis y pancreatitis, terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Pulsatilla compositum [activacin de las funciones del mesnquima]
e inflamaciones, incluyendo estomatitis (estomatitis en parotiditis epidmica!) y glomerulonefritis (nefritis en parotiditis epidmica)]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [en caso de supuraciones]
Pankreas suis
Terapia neural
Terapia segmental, bsqueda de campos interferentes.
336
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Prulis
(Absceso gingival, en su mayor parte procedente de una periodontitis en la raz dental; mejilla engrosada.)
Carcinoma.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
Tratamiento local
e inflamaciones, incluyendo tambin abscesos, supuraciones fistulares, flemones, gingivitis, as como estomatitis
y osteomielitis]
Osteoheel S (comprimidos) [exostosis y periostitis]

Silicea [medicamento constitucional en caso de debilidad del tejido conjuntivo; tendencia a la cronificacin y tumefacciones de los ganglios linfticos]
Nosode (Injeel)
Fisioterapia
Enjuagues.
337
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Polo amigdalar.
Otros mtodos
Tratamiento odontolgico, intervencin quirrgica.
338
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Periartritis escapulohumeral
Enfermedad de Duplay, sndrome del roce o impingement, degeneraciones cervicales, lesiones discales y neuralgias.
Paravertebralmente, en la regin de las vrtebras cervicales inferiores y hasta la transicin al trax, se constata un
aumento de la tensin muscular acompaado de gelosis. En la regin del cuarto cuerpo vertebral cervical, un aumento del tono simptico puede contribuir a la periartritis.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Kalmia compositum (gotas) [enfermedades articulares y del tejido conjuntivo]

Tratamiento local
Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de etiologa reumtica]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [especialmente en caso de agravacin en tiempo hmedo]
Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [todas las formas de sndromes hombro-brazo, especialmente del
lado derecho]
Rhododendroneel SN (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas, afecciones periartrticas, principalmente

Fisioterapia
Aplicacin local de fro, tratamiento de estimulacin elctrica, ultrasonidos, en caso de calcificaciones, terapia de
ondas de choque.
Medicina manual.
Otros mtodos
Infiltraciones en terapia neural, magnetoterapia. Administracin de antioxidantes, especialmente vitamina E.
Enzimoterapia, en ocasiones se hace necesaria la intervencin quirrgica.
339
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Periodontosis / Periodontitis
Relativamente frecuente en diabetes mellitus, glomerulonefritis, as como en mixedema y acromegalia. La periodontosis puede ser un foco. En caso de tendencia a la inflamacin, por ejemplo, con debilidad de las defensas,
una periodontitis suele transformarse en una periodontosis! Controles odontolgicos de la evolucin!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos]
Tratamiento local
Traumeel S (solucin inyectable, pincelaciones locales)
Calcoheel (comprimidos) [trastornos metablicos, por ejemplo, en ditesis exudativa, escrofulismo, linfatismo]
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias capilares por goteo, ditesis hemorrgica]
e inflamaciones, tambin en caso de gingivitis, estomatitis y toxicosis focales]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas como, por ejemplo, colangitis y colecistitis, as como disfunciones hepticas de origen
txico; para estimular las funciones de los hepatocitos en caso de disfunciones hepticas de origen txico]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos; hipertrofia amigdalar y amigdalitis crnica]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones, tambin por ejemplo, en tejidos periamigdalares]
as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin diabetes mellitus y lcera gangrenosa]

Silicea [medicamento del tejido conjuntivo, procesos distrficos (periodontosis = periodontopata distrfica!)]
340
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Dieta integral, dieta cruda.
Fisioterapia
Duchas dentales, masajes gingivales.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, eliminacin del sarro dental; en caso necesario, eliminacin de los empastes de amalgama!
341
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Periostitis
Osteoide-osteoma, sfilis, actinomicosis, tuberculosis, sndrome de Marie-Bamberger (= periostitis en diferentes
afecciones primarias, principalmente intratorcicas), periostitis (pos-) traumtica (hemorrgica o purulenta).
Pensar tambin en alteraciones periostticas de la columna vertebral (tambin en caso de alteraciones periostsicas de la columna vertebral (espondilosis hiperostsica!)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, tambin las de etiologa reumtica; procesos gripales]
Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares; lcera crural]
efecto sobre el terreno homotxico en caso de osteocondrosis, afecciones articulares (artritis crnica y artrosis),
especialmente en caso de enfermedades neurlgicas y reumticas de la columna vertebral]
as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin la lcera gangrenosa y de decbito]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [traumatismos como esguinces y distorsiones, as como
edemas postraumticos y reumatismos de partes blandas; procesos inflamatorios y procesos con inflamacin
asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en los del aparato locomotor y tejidos de sostn (estiloiditis, epicondilitis)]

Silicea [medicamento del tejido conjuntivo]
342
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisioterapia
En caso necesario, aplicaciones de fro.
Otros mtodos
Terapia neural.
343
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Peyronie, enfermedad de
Vase Induracin plstica del pene
344
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Pielitis / Pielonefritis
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias de las vas urinarias eferentes, con o sin formacin de clculos
(litiasis)]
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos (con o sin concreciones) en el
tracto urogenital]
e inflamaciones; no indicado exclusivamente en pielitis y cistitis/cistopielitis, sino tambin en caso de glomerulonefritis y toxicosis focales]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [fornculos, ntrax y otras supuraciones como, por ejemplo, tambin en tejidos
(peri-) amigdalares]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en rganos y tejidos diversos]
Nosode (Injeel)
Ren suis
Fisioterapia
Curas de infusiones (infusiones diurticas).
Terapia neural
Cordn simptico superior.
Otros mtodos
En caso necesario, tratamiento con antibiticos.
345
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Piernas inquietas, sndrome de las

Causa en gran parte desconocida! Mayor prevalencia en la mujer!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, incluyendo claudicacin intermitente, endarteritis obliterante, arteriosclerosis; linfatismo, as como elefantiasis, hipercolesterolemia y estados postapopleja y postinfarto]
as como de los rganos defensivos, incluyendo endarteritis obliterante, arteriosclerosis y diabetes mellitus, en
caso de pies fros (por ejemplo, pie de fumador), elefantiasis, distona vegetativa y estados postapoplticos]
Medulla spinalis suis, Musculus suis
Terapia neural
346
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Ploro, espasmos del

En adultos, de origen neurgeno o alrgico, as como mecnico (= estenosis) debido a neoplasia o lcera
(-pre- pilrica o duodenal).
Precaucin: estenosis pilrica hipertrfica del lactante (normalmente de sexo masculino)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Duodenoheel (comprimidos) [inflamaciones y estados irritativos duodenales]
Spascupreel
Supositorios
Spascupreel S
Cardiacum-Heel T (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangitis, colecistitis; clicos biliares, hepatitis aguda y
crnica; daos hepticos (daos del parnquima); ictericia obstructiva]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [para tratamiento a largo plazo de las cicatrices]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como disfunciones hepticas de origen txico; para estimular las funciones de los
hepatocitos]
sin lcera]
Terapia neural
Cordn simptico superior, plexo solar.
Otros mtodos
Acupuntura; en caso necesario, intervencin quirrgica.
347
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Pirosis
Esclarecer las causas (en su mayor parte causada por el contenido gstrico pptico en caso de enfermedad ulcerosa).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
Duodenoheel (comprimidos) [duodenitis; lcera duodenal; hiperacidez]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como disfunciones hepticas de origen txico]
sin lcera]
Alimentacin
Dieta alcalina, dieta integral lactovegetariana, muchas comidas pequeas.
Otros mtodos
348
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Pitiriasis versicolor
Eccema alrgico de contacto, micosis.
Una hiperhidrosis estimula la formacin de la pitiriasis versicolor (Malassezia rubra o furfur), que muestra siempre
tendencia a la recidiva!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico de estimulacin en general, en enfermedades crnicas, especialmente
en enfermedades de la piel y daos hepticos]
Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel]
Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado]
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como
de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, incluyendo tambin esclerodermia y elefantiasis]

Acidum formicicum [medicamento general de estimulacin, tambin en prurito cutneo y exantemas urticantes]
Graphites [piel con impurezas, seca, agrietada, con descamaciones y seborreica; tendencia a la obesidad]
Silicea [medicamento constitucional en distrofia, linfatismo, ditesis exudativa y piel hipersensible]
Otros mtodos
349
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Pltora
Policitemia = aumento del volumen total de sangre = pltora sangunea = pltora vera.
Policitemia (pltora policitmica), hipertensin (hipertensin roja).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Melilotus-Homaccord N (gotas) [hipertensin arterial]
Cor suis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos de la circulacin coronaria, tras infarto de miocardio, en debilidad miocrdica, as como angina de pecho, enfisema, arritmia
cardiaca, complejo sintomtico gastrocardiaco, hipertensin y endarteritis obliterante]
Glonoin-Homaccord N (gotas) (solucin inyectable) [afecciones anginosas y taquicardia, especialmente en caso de
hipertiroidismo]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; para estimular las funciones de
los hepatocitos; hipercolesterolemia]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales gastrointestinales y hepticos; meteorismo (ocasionalmente, asociado a pltora abdominal); trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo, tambin en el climaterio, as como en diferentes trastornos metablicos, incluyendo geriatra]
as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin arteriosclerosis, diabetes mellitus, endarteritis obliterante, as como sordera del odo interno y secuelas postapoplticas]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas masculinas, incluyendo tambin estados de agotamiento y diabetes mellitus]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, especialmente en hipernefroma, mixedema, obesidad y asma bronquial]
Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo de etiologa diversa (especialmente los de origen arteriosclertico)]

Adeps suillus
Sulfur S [hepatopatas con congestin portal; deseo de aire fresco; cronificacin]
Colon suis
Alimentacin
Eventual reduccin de peso.
350
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], sangras.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, bsqueda de campos interferentes.
351
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Pleuritis
Diversas causas (por ejemplo, neumona, infarto pulmonar, insuficiencia cardiaca, poliserositis reumtica, tuberculosis, tumores pulmonares y pleurales, enfermedad de Bornholm [pleurodinia]) y formas de pleuritis (incluyendo
pleuritis seca, adhesiva, trasudativa, serosa, exudativa, purulenta, hemorrgica, carcinomatosa).
Esclarecimiento! Puncin pleural!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Husteel (gotas) [tos, por ejemplo, en el curso de resfriados, bronquitis espasmdica, pleuritis (tos irritativa pleurtica!)]
y bajas]
Phosphor-Homaccord (gotas) [ronquera; laringitis; faringitis; hemorragias petequiales]
Tartephedreel N (gotas) [este medicamento est indicado en todas las afecciones catarrales de las vas respiratorias, incluyendo por ejemplo, bronquitis, sobre todo de naturaleza asmtica, asma bronquial y tos con expectoracin difcil]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de ditesis exudativa]
Pulmo suis, Ren suis
Fisioterapia
Aplicaciones de Kneipp, terapia respiratoria.
352
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Campo pulmonar, aplicacin de ppulas en el trax, alternando con la vena cubital.
Otros mtodos
Oxigenoterapia.
353
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Poliartritis aguda
Artritis para- y postinfecciosa, espondilitis anquilosante (Bechterew) y otras espondilartritis (reumatismo vertebral), enfermedad de Reiter, enfermedad de Behet, sndrome de Lfgren (forma aguda de la enfermedad de
Boeck), lupus eritematoso, gota (artritis rica).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, amigdalitis]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias]
efecto sobre el terreno homotxico en caso de osteocondrosis y afecciones articulares, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral]
e inflamaciones]
Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome hombro-brazo; epicondilitis]
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en los del aparato locomotor y tejidos de sostn]

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante, especialmente en artritis subagudas (hasta crnicas)]
354
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Nosode (Injeel)
Cartilago suis, Glandula suprarenalis suis, Medulla ossis suis
Fisioterapia
En caso necesario, aplicaciones de fro o calor.
enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], sangras.
Terapia neural
Campo interferente, inyeccin periarticular.
Otros mtodos
Bsqueda de campos interferentes.
355
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Poliartritis primaria crnica o progresiva

Otras enfermedades reumticas, artritis infecciosa.
Consiste en una artropata inflamatoria que suele cursar de forma crnica en crisis, su etiologa es desconocida y
con mayor prevalencia de la enfermedad normalmente en la mediana edad (de 35 a 50 aos). El comienzo suele
ser insidioso y se caracteriza por tumefaccin y restricciones de la movilidad de una o ms articulaciones metacarpofalngicas y/o interfalngicas o bien dolores de grandes articulaciones. Sntomas generales frecuentes son:
adinamia, anorexia, mialgia y anemia hipocrmica.
Los sntomas extraarticulares consisten en atrofias musculares, tendinitis y tenosinovitis, obstruccin de vasos
perifricos por vasculopatas obliterantes. Se diferencian cuatro fases clnicas.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [osteocondrosis, afecciones articulares, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral]
Kalmia compositum (gotas, solucin inyectable) [enfermedades articulares y del tejido conjuntivo, por ejemplo, artritis, artrosis, periartritis]
Lithiumeel (comprimidos) [ditesis reumtica y gotosa]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [en tumefacciones edematosas]
Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [reumatismo de partes blandas y afecciones artrticas]
Rhododendroneel SN (gotas) [reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, principalmente cuando se

Silicea [debilidad del aparato ligamentario de huesos y articulaciones]
Nosode (Injeel)
Otros mtodos
Inyecciones de terapia neural, tratamientos de homeosiniatra
Terapia de eliminacin con

Hepar comp. Heel [estimulacin de la funcin destoxicante en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas], Solidago comp. Heel [estimulacin de la excrecin y funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas], Nux vomica-Homaccord [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas],
356
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica

linfticos, edemas].
Medicamento de biocatalizadores Coenzyme compositum (solucin inyectable) y Ubichinon compositum (solucin
inyectable).
Antioxidantes, sobre todo vitamina E.
Preparados enzimticos.
Diagnstico y terapia microbiolgicos.
Fisioterapia
Aplicacin de fro.
357
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Polineuropata
Neuritis, neuralgias, sndrome de Guillain-Barr (= polirradiculitis aguda, tambin en caso o despus de diferentes
enfermedades infecciosas, en enfermedades inmunolgicas, tras la administracin de protenas exgenas [vacunaciones], en focos).
Relativamente frecuente en diabetes mellitus, alcohlicos, arteriosclerosis, artritis reumatoide, periarteritis nudosa,
intoxicacin por mercurio (amalgama), arsnico, plomo y talio.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en neuralgias y arteriosclerosis y otras afecciones geritricas (polineuropata arteriosclertica senil)]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente citica; osteocondrosis, especialmente de la columna lumbar]
as como de los rganos defensivos, por ejemplo, en pie de fumador, frialdad crnica de los pies, endarteritis
obliterante, diabetes mellitus y arteriosclerosis (tambin polineuropata como secuela de isquemia!)]

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante en diferentes neuritis y neuropatas]
Thuja S [polineuropata posvacunal y neuritis/neuropatas tras infecciones, as como en caso de focos]
Hypophysis suis, Medulla spinalis suis, Musculus suis, Placenta suis
Fisioterapia
Cinesiterapia y otros mtodos fisioterpicos.
Terapia neural
Otros mtodos
358
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Plipos farngeos
Leucoplaquia, carcinoma, papiloma, fibroma.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
Tratamiento local
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos del desarrollo de los nios, dislexia, disminucin de la memoria y estados de excitacin]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [hipertrofia amigdalar; agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones]
e inflamaciones, tambin en caso de sinusitis, gripe, otitis media y toxicosis focal]
Euphorbium compositum SN (gotas) [sinusitis crnicas (senos maxilares, frontales, etmoidales, esfenoidales, catarro tubrico del odo, hidropesa del odo medio]
y bajas]
Naso-Heel SNT (gotas) [rinitis aguda y crnica con y sin participacin de los senos paranasales]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos, distrofia adiposogenital]

Thuja S [procesos proliferativos crnicos; agravacin con la humedad y el fro]
Terapia neural
Tercer polo amigdalar.
359
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Poliposis de colon
Neoplasia, sndrome de Peutz-Jeghers (= poliposis intestinal (estmago, intestino), riesgo relativamente bajo de
degeneracin! + lentiginosis de piel y mucosas), sndrome de Gardner (= adenomatosis hereditaria con ateromas + poliposis de recto/colon; degeneracin maligna en el 85% de los casos!), poliposis familiar (= adenomatosis de colon = una precancerosis obligada).
En todas las poliposis siempre existe una tendencia a la degeneracin maligna! Esclarecimiento!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias capilares por goteo, ditesis hemorrgica]
e inflamaciones]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; efecto regulador de la funcin de las
glndulas endocrinas]
Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de enfermedades de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo]

Graphites [tendencia a la obesidad, estreimiento crnico (especialmente atnico)]
Thuja S [en todos los procesos proliferativos, como papilomas, papilomatosis, plipos y poliposis]
Colon suis
360
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Terapia neural, oxigenoterapia, control de la simbiosis; en caso necesario, intervencin quirrgica.
361
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Proctitis / Periproctitis
Gonorrea, tuberculosis, linfogranulomatosis inguinal (= linfopata venrea), proctosigmoiditis (= complicacin en
caso de tromboflebitis de un ndulo hemorroidal interno).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
los hepatocitos]
sin lcera (proctitis ulcerosa!)]
Paeonia comp.-Heel (comprimidos) [hemorroides, fisuras y eccemas anales]
Terapia neural
Campos interferentes.
362
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Prostatitis
Epididimitis, infeccin de las vas urinarias.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
Populus compositum SR (gotas) [albuminuria, as como en estados irritativos de las vas urinarias como cistitis, cistopielitis, como medicamento complementario tambin en bacteriuria; especialmente en trastornos de la miccin
(primer estadio de adenoma prosttico)]
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias de las vas urinarias eferentes con o sin formacin de clculos
(litiasis)]
de las vas urinarias como cistitis, cistopielitis, primer estadio de adenoma prosttico, enuresis nocturna, as como
estrechez uretral e incontinencia urinaria]
Fisioterapia
Terapia neural
Inyeccin en la prstata.
Otros mtodos
Antibioterapia en caso necesario.
363
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Prurito / Prrigo
Esclarecer las causas, tambin por ejemplo en caso de prurito en dermatosis, alergia, dermatitis atpica, diabetes mellitus y en el climaterio; tambin como prurito senil, leucmico, heptico y renal, as como prurito sine materia (neurastnico o psicgeno) de inters desde el punto de vista del diagnstico y tratamiento diferenciales!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Sulfur comp.-Heel (comprimidos) [eccemas, prurito cutneo]
Tratamiento local
Abropernol N (comprimidos) [sabaones, intertrigo, eccemas, hiperhidrosis, as como tambin en hiperqueratosis]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en caso de dermatitis, dermatosis, alergia, esclerodermia, dermatomicosis, micosis interdigital, microsporidiasis, edema de Quincke,
dermatitis atpica, costra lctea)]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones
hepticas de origen txico; para estimular las funciones de los hepatocitos; tambin indicado en dermatitis, dermatosis y dermatitis atpica]
Hormeel S (gotas)

Acidum formicicum [medicamento de estimulacin en afecciones cutneas alrgicas y urticantes, as como en
ditesis exudativa]
Sulfur S [agente reactivo en eccemas crnicos secos con prurito intenso, especialmente nocturno]
Cutis suis
364
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, control de la simbiosis, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), fisioterapia.
365
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Pseudocrup
Crup verdadero en caso de difteria, crup gripal, laringitis, bronquitis, estenosis aguda subgltica, epiglotitis, tos
ferina, asma bronquial/cardiaca.
Precaucin: en ocasiones, caso urgente con riesgo de muerte (laringotraqueobronquitis maligna)! Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Aconitum-Homaccord (gotas) [procesos gripales, medicamento para los casos agudos]
Echinacea comp. Heel [en general, para la estimulacin del organismo, por ejemplo, en infecciones bacterianas recidivantes]
Supositorios
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; cerebrales estados irritativos]

Husteel (gotas) [tos, por ejemplo, en el curso de resfriados, bronquitis espasmdica]
y bajas]
Phosphor-Homaccord (gotas) [laringitis, faringitis, ronquera, hemorragias petequiales]
Tartephedreel N (gotas) [catarro larngeo de diverso tipo, ciertas formas de tos ferina]
Fisioterapia
Inhalaciones, gimnasia respiratoria.
Terapia neural
Aplicacin de ppulas en el trax.
Otros mtodos
366
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Psquicos, sntomas
(Afecciones psicosomticas y alteraciones o procesos patolgicos psicosomticos superpuestos.)
A continuacin se enumeran en orden alfabtico algunos de los ms importantes medicamentos bioterpicos antihomotxicos con sus principales indicaciones.
Tratamiento oral
Aletris-Heel (comprimidos) [agotamientos- y estados de debilidad; medicamento bsico en caso de osteocondrosis]

Gelsemium-Homaccord (gotas) [sndrome cervical; migraa cervical (osteocondrosis cervical); neuralgias de diversa
localizacin]
Ignatia-Homaccord (gotas) [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; sntomas paradjicos; afona
histrica]

Nervoheel N (comprimidos) [trastornos psicosomticos; neurosis climatricas]
Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas]

Ypsiloheel N (comprimidos) [distona vegetativa; globo histrico]
Cerebrum compositum NM [estimulacin de los sistemas de defensa en depresiones, arteriosclerosis, estados tras
conmocin cerebral, neuralgias; tambin en estados de excitacin, agotamiento nervioso y disminucin de la memoria y otras afecciones geritricas, as como en distona vegetativa]
Gelsemium-Homaccord [sndrome cervical; migraa cervical (osteocondrosis cervical); neuralgias de diversa localizacin]
Hepar comp. Heel [estimulacin de las funciones de los hepatocitos, tambin por ejemplo en hipercolesterolemia]
Ignatia-Homaccord [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; sntomas paradjicos; afona histrica]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [procesos patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, incluyendo entre otros, los estados anmicos depresivos]
Ovarium compositum [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en la mujer, incluyendo hiperemesis, en el climaterio y en geriatra]
Psorinoheel N [agente teraputico de estimulacin en enfermedades crnicas]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en hombres, incluyendo tambin estados de agotamiento, eyaculacin precoz e impotencia viril]
Tonico-Injeel [estados de agotamiento fsico, aunque tambin en los de naturaleza psquica; trastornos del desarrollo intelectual de los nios]

Sulfur S [megalomana; mana religiosa; dificultades para conciliar y continuar el sueo por las noches (sueo felino); accesos de clera tras los cuales no se lamenta]
Catalizadores intermediarios
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [funciones enzimticas]
Ubichinon compositum (solucin inyectable) [funciones enzimticas]
367
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Psoriasis
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos irritativos e inflamatorios (con o sin concreciones) a

Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en gran nmero de dermatosis]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, pero tambin en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos; tambin indicado en dermatosis]
Kalmia compositum (gotas, solucin inyectable) [dermatosis crnica; enfermedades articulares y del tejido conjuntivo, por ejemplo, artritis, artrosis y periartritis (psoriasis con afectacin de la articulacin = artritis psorisica)]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en el sexo femenino (con frecuencia, el punto lgido de la psoriasis se produce en el climaterio o en la menopausia!)]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en el sexo masculino]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, incluyendo tambin nevos y obesidad]
Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [artrosis (especialmente gonartrosis); poliartrosis; espondilartrosis (tambin indicado en artritis/artrosis psorisica = psoriasis artroptica = osteoartropata psorisica)]
368
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante en prurito cutneo, exantema urticante]
Thuja S [psoriasis ungueal: uas blandas, frgiles, quebradizas, deformes, ligeramente partidas]
Fisioterapia
Fototerapia (por ejemplo, rayos UVA).
Otros mtodos
Oxigenoterapia, control de la simbiosis, saneamiento intestinal.
369
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Queloides
Con frecuencia de origen hormonal, relacionado con la edad, hereditaria (ditesis fibroplstica) o racial (con relativa frecuencia se forman mltiples lesiones, especialmente en razas de piel oscura = queloidosis!)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
la piel]
Tratamiento local
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones fisiolgicas glandulares y del tejido
conjuntivo; precancerosis, as como induracin plstica del pene y esclerodermia]

Graphites [efecto emoliente sobre el tejido cicatrizado; tipos corpulentos]
Silicea [medicamento del tejido conjuntivo; hipersensibilidad al contacto]
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, inyeccin alrededor o por debajo del queloide [tambin con Traumeel S (solucin inyectable)].
370
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Quemaduras (grados I y II)

Precaucin: situaciones de shock! Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Causticum compositum (gotas) [quemaduras, daos por radiaciones, estados de agotamiento]
linfticos, edemas]
Tratamiento local
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccemas pustulosos y bullosos; estados irritativos cerebrales]

Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en gran nmero de dermatosis]
e inflamaciones]


Thuja S [infecciones con alteraciones cutneas y de la mucosa]
Cutis suis
371
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Queratitis
En caso de queratitis se recomienda realizar controles oftalmolgicos urgentes.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas e inflamatorias (formas superficiales)]
372
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Quiste sebceo (ateroma)

Los ateromas verdaderos son agentes patgenos embrionarios dispersos por las glndulas sebceas, los denominados falsos ateromas son quistes sebceos de retencin. Con respecto al diagnstico diferencial, los ateromas se debern diferenciar siempre de los lipomas y, sobre todo, de las metstasis de tumores malignos.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Graphites-Homaccord [infiltracin local]
Lymphomyosot N [drenaje de la matriz extracelular]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [en caso de ateromas infectados]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable, pomada) [en inflamaciones locales]
Extirpacin.
Vendajes con pomada.
374
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Quistes (diferentes formas y localizaciones)

Tratamiento de base
Tratamiento oral
Apis-Homaccord (gotas) [medicamento general para los quistes, edemas, eccemas]
Apis-Homaccord [medicamento general para los quistes, edemas, eccemas]
linfticos, edemas]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo, incluyendo tambin endometritis, metritis, parametritis, dismenorrea y menorragias, as como en el climaterio y en mastodinia]
as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin dismenorrea y endometritis]
Nosode (Injeel)
Colon suis, Funiculus umbilicalis suis
Otros mtodos
En caso necesario, puncin (no en el caso de quistes por equinococos!), intervencin quirrgica.
373
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Radiaciones, daos por

Tratamiento de base
Tratamiento oral
Causticum compositum (gotas) [eritema solar, daos por radiaciones, estados de agotamiento]
Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, por ejemplo en distona
vegetativa, agotamiento nervioso y en otras indicaciones geritricas]
China-Homaccord S (gotas) [estados de agotamiento y debilidad]
Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en caso de
enfermedades degenerativas y disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin dermatosis y alergia,
as como elefantiasis, edema de Quincke y alopecia]
e inflamaciones, tambin en glomerulonefritis y enterocolitis]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante heptica en afecciones hepatobiliares agudas y crnica, as como en trastornos funcionales del hgado de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos; indicado tambin en dermatosis y exantemas txicos]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a
padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos]
Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico, aunque tambin en los de naturaleza psquica]
Cutis suis, Glandula thyreoidea suis, Hepar suis, Ren suis
Alimentacin
Vitaminas, alimentacin integral, minerales, oligoelementos.
Otros mtodos
Oxigenoterapia.
375
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Rgades
Anemia ferropnica
Esclarecer las causas! Especialmente frecuente en las zonas de transicin de la mucosa a piel y en los orificios
naturales del cuerpo: labios, comisuras bucales, ano, as como en la comisura palpebral y puntos de flexin de
las articulaciones!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Abropernol N (comprimidos) [eccemas, sabaones, Intertrigo]
la piel]
Tratamiento local
e inflamaciones, tambin en enfermedades de la piel (rgades de origen inflamatorio!), as como en osteomielitis
y supuraciones fistulares]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo y en la
conjuntiva]

Graphites [piel seca y agrietada; grietas, especialmente en los orificios naturales]
376
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Cutis suis, Hepar suis, Placenta suis
Otros mtodos
Control de la simbiosis; en caso necesario, ferroterapia.
377
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Resfriado comn
Vase Gripe / Resfriado comn
378
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Resfriados, tendencia a los

Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [en general para estimular el sistema defensivo]

Euphorbium compositum SN (gotas nasales) [efecto antiinflamatorio]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [funciones hepticas]
Mucosa compositum Heel (solucin inyectable) [mejora de las funciones de las mucosas]
Naso-Heel SNT (gotas) [en los primeros sntomas del resfriado]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [mejora de la funcin renal]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [fuerte estimulacin del sistema linftico]
Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [efecto antiinflamatorio]

Thuja S [sensibilidad al fro y a la humedad]
Fisioterapia
Aplicaciones de Kneipp.
379
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Reumatismo extraarticular
Descartar una toxicosis focal.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos de la circulacin perifrica]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente en citica; osteocondrosis de la
columna lumbar en particular]
efecto sobre el terreno homotxico en caso de: osteocondrosis (afecciones de partes blandas de origen vertebral),
especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones; hipertrofia amigdalar (reumatismo de partes blandas de origen focal?)]
as como de los rganos defensivos en gran nmero de trastornos de la circulacin, as como en eritema nudoso
(infeccin frecuente por estreptococos!) y en caso de eritema (exudativo) multiforme (afecciones reumticas, fiebre; frecuentemente tras amigdalitis y gripe)]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos de la musculatura estriada (miogelosis, endurecimiento
muscular)]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, tambin en caso de obesidad y mixedema, esclerodermia, elefantiasis e induracin plstica del pene]
Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [artrosis, espondilartrosis, periartritis escapulohumeral]
Funiculus umbilicalis suis, Musculus suis, Placenta suis
380
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisioterapia
Iontoforesis.
infecciones, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas].
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la
simbiosis.
381
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Rinitis atrfica (ocena)

(Rinitis atrfica con halitosis; fetidez nasal.)
Rinoscleroma.
En caso necesario, terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Euphorbium compositum SN (gotas) [enfermedades virales, sinusitis aguda y crnica, rinitis]
Naso-Heel SNT (gotas) [rinitis aguda y crnica con o sin sinusitis]
Psorinoheel N [agente teraputico estimulante general en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado]
Tratamiento local
e inflamaciones: la rinitis atrfica (suele) ser consecuencia de una autoinfeccin de la mucosa lesionada asociada
a debilidad de las defensas]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos, crnicos]
y bajas]

Silicea [medicamento constitucional, especialmente indiciado en caso de rinitis atrfica genuina o primaria (mayor
prevalencia en la mujer!); en general: secreciones untuosas, acres y ftidas difciles de influenciar, ocasionalmente
hipersensibilidad a los olores]
Hepar suis
383
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisioterapia
Inhalaciones y lavados.
Terapia neural
Amgdalas, ganglio esfenopalatino.
Otros mtodos
Control de la simbiosis; en caso necesario, intervencin quirrgica (plastia reductora).
384
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Rinitis, aguda y crnica

Rinitis vasomotora, rinitis atrfica.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Naso-Heel SNT (gotas) [rinitis aguda y crnica con o sin sinusitis]
Tratamiento local
e inflamaciones, incluyendo tambin sinusitis, angina, gripe y otitis media]
Luffa comp.-Heel (comprimidos) [en caso de componente alrgico]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (= tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); hipertrofia amigdalar, incluyendo hipertrofia de las amgdalas farngeas y amigdalitis crnica; tumefacciones de los ganglios linfticos]
y bajas]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos]
Fisioterapia
Inhalaciones, onda corta.
382
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Rinofima
Neoplasia, rinoscleroma (infeccin por Klebsiella pneumoniae o Klebsiella rhinoscleromatis!).
Consiste en una hipertrofia de las glndulas sebceas.
Prevalencia en hombres! Suele asociarse con roscea.
En caso necesario, intervencin quirrgica.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cruroheel S (comprimidos)
linfticos, edemas]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en dermatosis, as como en esclerodermia, lupus eritematoso, acn y ectima]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como disfunciones hepticas de origen txico; en hipercolesterolemia, lupus eritematoso, as como dermatosis; para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en la mujer, incluyendo tambin el climaterio]
(rinofima fibroangiomatoso con telangiectasias!) as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin endarteritis obliterante, arteriosclerosis, diabetes mellitus y eritema nudoso y multiforme]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, hepatopatas; en general, en enfermedades crnicas]
Testis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en distrofia adiposogenital
(hombres), eyaculacin precoz, impotencia viril y estados de agotamiento]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, incluyendo tambin esclerodermia y obesidad]

Thuja S [en todos los procesos proliferativos]
385
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Dieta baja en carne, prohibicin del consumo de bebidas alcohlicas.
Otros mtodos:
386
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Rinopata vasomotora
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Naso-Heel SNT (gotas) [rinitis aguda y crnica, con o sin sinusitis]
Luffa comp.-Heel (nebulizador nasal) [en caso de componente alrgico]
Tratamiento local
Drosera-Homaccord (gotas) [bronquitis asmtica, as como bronquiolitis y tos ferina; rinitis vasomotoras con bronquitis espasmdica subsiguiente (rinitis alrgica estacional, fiebre del heno, asma alrgica)]
Luffa comp.-Heel (comprimidos) [en caso de componente alrgico]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos; hipertrofia amigdalar y amigdalitis crnica]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin de las vas respiratorias altas y
bajas y de la conjuntiva ocular]
Colon suis
Alimentacin
Dieta baja en alergenos.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, control de la simbiosis; desensibilizacin.
387
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Roscea
Tratamiento de base
Tratamiento oral
la piel]
Hepar comp. Heel [estimulacin de la destoxicacin heptica, trastornos del flujo biliar]
Aesculus compositum (gotas) [circulacin perifrica]
Arnica-Heel (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] [medicamento a intercalar]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones agudas]
Cruroheel S (comprimidos) [inflamaciones purulentas]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [alteraciones eccematosas]
Gynacoheel N (gotas) [intercalar en pacientes femeninos]
Hormeel S (gotas)
Hormeel SN (solucin inyectable) [intercalar en pacientes femeninos]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [mejora de las funciones hormonales en mujeres]
Placenta compositum (solucin inyectable) [mejora de la circulacin perifrica]
Testis compositum N (solucin inyectable) [mejora de las funciones hormonales en hombres]
Cutis suis
Aplicaciones de barro medicinal.
388
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Rubola
Escarlatina, sarampin.
Embarazo: embriopata rubelica (sndrome de Gregg), as como fetopata rubelica (retraso del desarrollo fsico
y mental en la infancia!).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
Supositorios
Viburcol [estados espasmdicos y de inquietud con o sin fiebre, infecciones (banales)]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccemas pustulosos y bullosos (rubeola morbillosa); cerebrales estados cerebrales irritativos]
e inflamaciones]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales]
Organopreparado-suis (Injeel):
Cutis suis
Fisioterapia
Baos
389
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Sabaones
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Aesculus-Heel (gotas) [congestin venosa]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas, eccemas pustulosos y bullosos]
Arteria-Heel (gotas) [en trastornos circulatorios perifricos]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en numerosas afecciones cutneas y subcutneas]
Funiculus umbilicalis suis, Placenta suis
Fisioterapia
390
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Sarampin
Exclusin de otras enfermedades infecciosas que cursan con exantemas.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
Aconitum-Homaccord (gotas) [procesos catarrales (especialmente en los estadios iniciales) a menudo asociados
con inquietud, tos; tambin en caso de fiebre previa a la manifestacin del exantema]
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas; estados irritativos cerebrales]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas con los sntomas de rubor, calor,
dolor y tumor]
Drosera-Homaccord (gotas) [bronquiolitis y bronquitis espasmdica/asmtica]
e inflamaciones, incluyendo tambin otitis media, (la inflamacin del odo medio es relativamente frecuente en el
sarampin!), as como en encefalitis]
Oculoheel (comprimidos) [conjuntivitis, blefaritis, fotofobia]
Fisioterapia
Baos calientes; Precaucin con las envolturas fras (y otras medidas destinadas a bajar la fiebre) antes de manifestarse el exantema: riesgo de secuelas internas!
391
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Seborrea
Tanto la seborrea oleosa (consistencia oleosa de la piel) como la seborrea seca/descamativa pitirisica) favorecen
la formacin de un acn vulgar/conglobata/roscea.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, estimulacin de las defensas]
Tratamiento local
Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en rganos y tejidos diversos]
Abropernol N (comprimidos) [intertrigo, eccemas, hiperhidrosis]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [seborrea en caso de rostro seborreico en la enfermedad de Parkinson]

Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de dermatitis, dermatosis, alergia, imptigo contagioso, acn vulgar, as como en dermatomicosis, dermatitis atpica y costra lctea,
esclerodermia, lupus eritematoso y cada del cabello (alopecia: seborrea del cuero cabelludo = alopecia seca o pitiroide = alopecia con descamacin pitirioide!)]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en trastornos funcionales del hgado de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos; indicado tambin en hipercolesterolemia, dermatosis y dermatitis atpica]
Hormeel S (gotas)
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, tambin indicado en mixedema, esclerodermia, elefantiasis y obesidad]

Adeps suillus
Graphites [seborrea con descamacin (= seborrea seca o descamativa) y alopecia; tendencia a la obesidad y al
estreimiento]
Sulfur S [medicamento de reaccin en eccemas seborreicos (secos) eccemas (= seborrea seca o descamativa)]
392
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Evitar las comidas muy sazonadas y condimentadas, as como los alimentos ahumados, adobados y grasos.
Fisioterapia
Rayos UVA, hidroterapia.
Otros mtodos
393
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Silicosis
Enfermedad de Boeck, pulmn congestivo, linfangiosis carcinomatosa, ornitosis, adenomatosis.
Averiguar las causas de la silicosis! Diferenciar entre formas de evolucin benigna (por ejemplo, silicosis por inhalacin de partculas de hierro) y maligna (por ejemplo, silicosis, asbestosis, alteraciones fibrticas progresivas)!
Ocasionalmente, enfermedad profesional! Terapia coadyuvante!
Apoyo cardiaco: insuficiencia cardiaca derecha debido a hipertensin pulmonar (cor pulmonale).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis crnica, enfisema]
Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo]
linfticos, edemas]
Droperteel (comprimidos) [bronquitis de etiologa diversa, especialmente como coadyuvante en bronquitis congestiva]
Drosera-Homaccord (gotas) [bronquiolitis; bronquitis asmtica]
e inflamaciones]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en las vas respiratorias altas
y bajas]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, especialmente en precancerosis, carcinomas y sarcomas, as como asma bronquial]
394
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica

Graphites [alteraciones en la cicatrizacin]
Silicea [medicamento del tejido conjuntivo, tendencia a la cronicidad, procesos distrficos, tumefaccin de ganglios hiliares]
Bronchus suis, Funiculus umbilicalis suis, Pulmo suis
Fisioterapia
Terapia respiratoria, inhalaciones.
Terapia neural
Campo pulmonar.
Otros mtodos
Oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena).
395
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Sinusitis
Trombosis sinusal, flemn orbitario, neoplasia.
Frecuente, especialmente en nios, tambin rinitis que se presenta como sndrome senopulmonar: rinitis, hipertrofia de las amgdalas farngeas, hipertrofia amigdalar, vegetaciones adenoides, linfangitis y linfadenitis, linfatismo,
traquetis, bronquitis, bronquiectasias. Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, incluyendo tambin gripe y otitis media, as como en sinusitis]
Naso-Heel SNT (gotas) [rinitis aguda y crnica con o sin afectacin de los senos paranasales]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, incluyendo obesidad y asma bronquial]
Nosode (Injeeles)
Fisioterapia
Inhalaciones, luz roja.
396
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Puntos de Bergsmann, glabela.
Otros mtodos
Acupuntura, ozonoterapia, bsqueda del foco (polisinusitis como foco!), puncin o intervencin quirrgica, control de la simbiosis.
397
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Sistema nervioso vegetativo, trastornos del

Averiguar y tratar las causas (incluyendo tambin los focos)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Ypsiloheel N (comprimidos) [globo histrico, distona vegetativa]
Nervoheel N (comprimidos) [trastornos nerviosos, estados de agotamiento]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados psicosomticos, depresin]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [medicamento regenerador cerebral, especialmente para pacientes geritricos y estados tras conmocin cerebral]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias, hepatopatas]
paradjicos; afona histrica, as como estado anmico cambiante]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [medicamento de estimulacin de las glndulas sexuales, indicado tambin en dismenorrea y en el climaterio]
as como de los rganos defensivos, por ejemplo, tambin en caso de distona vegetativa, arteriosclerosis, dismenorrea]
Testis compositum N (solucin inyectable) [medicamento para la estimulacin de las glndulas sexuales del hombre, indicado bien en impotencia viril y estados de agotamiento]
Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis, Hypophysis suis, Hypothalamus suis
Fisioterapia
Aplicaciones de Kneipp, gimnasia, masajes.
398
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Tiroides, esfera ginecolgica, vena cubital (en alternancia).
Otros mtodos
Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), biofeedback intensivo, bsqueda de focos (amalgama), psicoterapia.
399
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Sjgren, sndrome de
Poliartritis crnica.
Tambin: xerostoma, afecciones parotdeas, afectacin de la articulacin (poliartritis crnica en 2/3 de los casos).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente seco y crnico (xerodermia); para el
tratamiento a largo plazo de queloides]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas (colecistopata crnica frecuente en caso de sndrome de Sjgren), as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos]
Mezereum-Homaccord (gotas) [eccemas vesiculosos, prurito; herpes zoster]
Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [neuralgias; reumatismo de partes blandas; afecciones artrticas]
Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo incluyendo tambin insuficiencia del lbulo anterior de la hipfisis en el sexo femenino (prevalencia del sndrome de Sjgren en la mujer, con un mximo en el climaterio!)]

Graphites [blefaroconjuntivitis; poliartritis crnica]
Nosode (Injeel)
400
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Hepar suis
Alimentacin
Dieta integral.
Lymphomyosot (comprimidos), Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [ linfatismo, predisposicin a padecer
Otros mtodos
Oxigenoterapia, control de la simbiosis, fisioterapia, exploracin y controles oftalmolgicos.
401
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Sudeck, atrofia de
En la anamnesis (mayoritariamente) traumatismos (especialmente fracturas), pero tambin secuelas de inflamaciones, lesiones nerviosas e intervenciones quirrgicas.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos degenerativos con inflamacin asociada en
rganos y tejidos diversos]
linfticos, edemas]
Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos degenerativos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos]
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de trastornos circulatorios perifricos, incluyendo tambin claudicacin intermitente]

Arteria-Heel (gotas) [en trastornos circulatorios perifricos]
Circulo-Injeel N (solucin inyectable) [en trastornos circulatorios perifricos; acroparestesias]
Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares; lcera crural]
Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis, por ejemplo, espoln calcneo]
as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin elefantiasis y arteriosclerosis, diabetes mellitus, en caso
de pies fros crnicos y lcera gangrenosa]
Cutis suis, Medulla ossis suis, Musculus suis
Alimentacin
Dieta lactovegetariana.
402
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisioterapia
Movilizacin, gimnasia teraputica.
Otros mtodos
403
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Taquicardia paroxstica
Esclarecer las causas (entre otras disregulacin vegetativa, infarto de miocardio, defecto cardiaco, miocarditis, insuficiencia cardiaca (sobrecarga auricular), enfermedad de Basedow, intoxicacin por digital, debilidad miocrdica postinfecciosa y txico infecciosa, sndrome del seno enfermo alterno) y el tipo
(supraventricular, ventricular)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cardiacum-Heel T (comprimidos) [afecciones anginosas funcionales, tambin las de origen vertebral]
Valerianaheel (gotas) [estados de inquietud, neurastenia, trastornos del sueo]
Aurumheel N (gotas) [trastornos del ritmo cardiaco en hipotensin; trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas como, por ejemplo, amigdalitis (amgdalas, ocasionalmente como foco de dispersin]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [trastornos cardiacos de tipo nervioso; punzadas cardiacas; debilidad miocrdica txico-infecciosa; corazn senil, as como estado tras infarto de miocardio]
Crataegus-Heel S (gotas) [trastornos de la circulacin coronaria; debilidad miocrdica de origen senil y txicoinfecciosa]
gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales, taquicardia paroxstica, por ejemplo, en infecciones por virus Coxsackie!)]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome cervical; migraa cervical, osteocondrosis cervical]
los hepatocitos]
Nervoheel N (comprimidos) [trastornos psicosomticos; neurosis climatricas]
Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, incluyendo, entre otros, los estados anmicos depresivos]
Nosode (Injeel)
Otros mtodos
404
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Tendinitis y tenosinovitis
Sndrome del tnel carpiano (en caso de tenosinovitis del flexor del antebrazo), epicondilitis.
Descartar un origen especfico: tuberculosis, gonorrea, sfilis.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Arnica-Heel (gotas) [[inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales]
Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, tambin las de origen reumtico]
Cimicifuga-Homaccord (gotas) [osteocondrosis, especialmente de la columna cervical; neuralgias de origen vertebral; campos interferentes neurales]

degenerativas, as como en disfunciones enzimticas bloqueadas (fases celulares)]
Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [como tratamiento a largo plazo en caso de cicatrices y queloides (tenosinovitis hipertrfica/estenosante/crepitante!)]
Rhododendroneel SN (gotas) [reumatismo de partes blandas (la tendintis/tenosinovitis que se suele presentar como
reumatismo de partes blandas, en nios frecuentemente con ndulos dolorosos en tendones flexores y extensores = reumatismo nudoso infantil!) y afecciones (peri) artrticas, especialmente en caso de agravacin con tiempo
hmedo y fro]
Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [artrosis; poliartrosis; espondilartrosis; periartritis escapulohumeral (tendopatas en tendones locales infraspinoso, supraspinoso, bceps!)]

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante en diversas tendinitis/tenosinovitis]
Cartilago suis, Funiculus umbilicalis suis
Fisioterapia
Inmovilizacin, evitar sobrecargas, drenaje linftico, estimulacin elctrica.
405
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Lymphomyosot (comprimidos), Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a las infecciones, tumefacciones glandulares, edemas].
Otros mtodos
406
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Tetania
Sndrome de hiperventilacin = tetania normocalcmica; la tetania gstrica (debido a vmitos frecuentes) y la tetania hipomagnesmica tambin son normocalcmicas.
Considerar el metabolismo del calcio (hipocalcemia, por ejemplo en hipoparatiroidismo y en caso de insuficiencia
renal crnica [hiperfosfatemia!]). Causas psicgenas!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Valerianaheel (gotas) [estados de intranquilidad, neurastenia, trastornos del sueo]
Supositorios
Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas]
Alimentacin
Productos lcteos.
Fisioterapia
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural; asesoramiento psquico en caso de tetania por hiperventilacin (habitualmente en caso
de situaciones conflictivas y de estrs).
407
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Tics nerviosos
Esclarecimiento mediante diagnstico diferencial: entre otras, causas psquicas (en caso de neurosis de conversin o conflictiva), como sndrome extrapiramidal = sndrome estriado (por ejemplo, sndrome de Tourette = tic impulsivo en mioclona); tambin en corea menor (= corea reumtica), como tic doloroso en neuralgia del trigmino.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en neuralgias, depresiones, tras conmocin cerebral, en arteriosclerosis, disminucin de la memoria, agotamiento nervioso, as como en
otras afecciones geritricas (tic senil) y en estados de excitacin, as como en esclerosis mltiple y sndrome de
Parkinson]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en la musculatura estriada]
Nosode (Injeel)
Alimentacin
Vitaminas, minerales.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, entrenamiento autgeno.
408
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Tiroiditis de Hashimoto
Disfunciones tiroideas de otra etiologa como, por ejemplo, enfermedad de Basedow, tiroiditis, adenoma tiroideo,
exceso de yodo, sobredosis de hormonas tiroideas.
La tiroiditis de Hashimoto es una tiroiditis linfocitaria crnica en forma hipertrfica. Se trata de una enfermedad autoinmune. Las causas de la misma se deben probablemente a una herencia autosmica dominante. Las enfermedades tiroideas de cualquier tipo aparecen concentradas en familias afectadas. Consiste en una
autosensibilizacin a la tiroglobulina. En el 95% de los casos se manifiesta en mujeres de edades comprendidas
entre 40 y 60 aos, en el 25% de los enfermos hallamos simultneamente otras enfermedades autoinmunes.
Como en todas las enfermedades autoinmunes, hay que ser muy cauteloso y moderado con la administracin de
medicamentos homeopticos inmunoestimulantes. Todos los medicamentos homeopticos especficos de la tiroides poseen un efecto estimulante.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Terapia general de eliminacin con Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas]
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias de las vas urinarias eferentes con o sin formacin de clculos]
Thyreoidea compositum [estimulacin de la funcin tiroidea]
Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en caso de globo histrico]
Nervoheel N (comprimidos) [trastornos nerviosos, estados de inquietud]
Nosode (Injeel)
Glandula thyreoidea suis
En este caso, la terapia Heel solo puede resultar paliativa, hay que abordar la terapia de base con cortisona, enzimas y, ocasionalmente, medidas de inmunosupresin.
Preparados enzimticos y antioxidantes.
409
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Tortcolis
(Caput obstipum.)
Normalmente muscular o reumtica!
Descartar una etiologa otgena, ocular o del cuerpo estriado (distona de torsin con contracciones)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
China-Homaccord S (gotas) [medicamento de base en osteocondrosis, as como estados de debilidad y de agotamiento]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias]

efecto sobre el terreno homotxico en caso de afecciones articulares (artritis crnicas y artrosis) y osteocondrosis, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral (por ejemplo, en tortcolis sea,
sndrome de Grisel [= tortcolis espondilartrtica atlantoaxoidea; frecuentemente relacionada con procesos inflamatorios en la cavidad nasofarngea como, por ejemplo, una amigdalitis] o en caso de una espondilosis cervical
con sndrome de irritacin radicular de las vrtebras cervicales)]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [hipertrofia amigdalar (ocasionalmente, tambin sndrome de Grisel); agravacin en
tiempo hmedo de todas las afecciones]
Rhododendroneel SN (gotas) [reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, principalmente cuando se
Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en el aparato locomotor y tejidos de sostn]
Cartilago suis, Discos intervertebralis suis, Musculus suis
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, quiroterapia, fisioterapia.
410
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Tos ferina
Tuberculosis hiliar, laringopasmos, seudocrup, aspiracin de cuerpos extraos, mucoviscidosis, parapertusis.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias capilares; ditesis hemorrgicas (hematomas oculares en tos ferina!)]
e inflamaciones]
Husteel (gotas) [tos, por ejemplo, en el curso de resfriados, bronquitis espasmdica y pleuritis]
y bajas y de la conjuntiva ocular]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en rganos huecos de musculatura lisa]
Tartephedreel N (gotas) [bronquitis, sobre todo la de naturaleza asmtica, asma bronquial; tos con expectoracin
difcil; tos persistente en nios escrofulsicos. Catarro bronquial, catarro larngeo de tipo diverso, ciertas formas
de tos ferina; este medicamento est indicado en todas las afecciones catarrales de las vas respiratorias]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos, secuelas de encefalitis (encefalitis txica en caso de evolucin aguda de la tos ferina: daos cerebrales causados por la tos ferina)
as como daos iatrognicos]
Bronchus suis [bronquiectasias en tos ferina],
Pulmo suis [bronquiectasias en tos ferina]
Fisioterapia
Terapia respiratoria.
411
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Terapia neural
Aplicacin de ppulas en el trax, en alternancia con la vena cubital.
Otros mtodos
Acupuntura, ocasionalmente antibiticos.
412
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Toxicosis focal
Indicaciones generales: en torno al granuloma formado alrededor de un diente desvitalizado prosperan vasos nerviosos vegetativos, que se ponen en contacto con las homotoxinas utilizadas en la desvitalizacin (arsnico entre
otras), proceso que se ajusta a un efecto de impregnacin.
En el caso de las cicatrices, los trastornos circulatorios que se producen tambin tienen efectos de impregnacin.
Dichos trastornos responden a una toxicosis focal (reflejos neuropatolgicos conforme a Reilly, Speransky y Ricker).
Se recomienda la eliminacin de este tipo de focos mediante, por ejemplo, la extraccin de la pieza dental.
Dado que, como resultado del tratamiento frecuentemente retxico de las amgdalas, stas pueden mostrar este
tipo de focos de impregnacin, puede estar igualmente indicada la extirpacin quirrgica de las mismas.
No obstante, en este caso cabe la posibilidad de inducir vicariaciones regresivas (anginas), gracias a las cuales se
pueden eliminar y curar este tipo de fases de impregnacin en las amgdalas.
En cualquier caso, habra que intentar la curacin favoreciendo las vicariaciones regresivas con los siguientes medicamentos:
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Echinacea comp. Heel [en general, para estimular los sistemas de defensa y en caso de infecciones bacterianas recidivantes]
Arnica-Heel (gotas) [afecciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales]
Barijodeel (comprimidos) [linfatismo, incluyendo amgdalas hiperplsicas crnicas]
Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias con dolores punzantes y parestesias]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [debilidad miocrdica txico-infecciosa, trastornos cardiacos de tipo nervioso,
punzadas y dolores cardiacos de otro tipo (afecciones anginosas)]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [migraa (migraa cervical) y sndrome cervical, as como neuralgias de diversa localizacin]
Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones, incluyendo tejidos (peri-) amigdalares, por ejemplo, en anginas]
Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [reumatismo de partes blandas; neuralgias, afecciones artrticas y de
Ranunculus-Homaccord (gotas) [neuralgias intercostales; dolores pleurticos; tambin en caso de herpes zoster]
413
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Rhododendroneel SN (gotas) [reumatismo de partes blandas y neuralgias, as como afecciones (peri-) artrticas, principalmente cuando se agravan en tiempo hmedo]

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante]
Sulfur S [agente teraputico constitucional, de reaccin y de estimulacin]
Thuja S [en todas las enfermedades ms o menos crnicas de origen focal]
Hepar suis
Alimentacin
Dieta rica en fibra.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, saneamiento intestinal, control de la simbiosis, fisioterapia, drenajes linfticos.
414
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Traquetis
Esclarecer las causas! En la mayora de los casos cursa como laringotraqueobronquitis.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tartephedreel N (gotas) [bronquitis, catarro, disnea]
Echinacea comp. Heel [en general, para la estimulacin de las defensas propias del organismo, incluyendo infecciones bacterianas recidivantes]
Supositorios
Viburcol [estados de inquietud con y sin fiebre, infecciones (resfriados) banales]
Droperteel (comprimidos) [bronquitis de etiologa diversa, especialmente como coadyuvante en bronquitis congestiva, tos ferina]
Drosera-Homaccord (gotas) [tos ferina; bronquiolitis; bronquitis asmtica]

Euphorbium compositum SN (gotas) [sinusitis crnicas (senos paranasales, frontales, etmoidales y esfenoidales); hidropesa del odo medio, catarro tubrico del odo]
lcera, de las vas respiratorias altas y bajas]
Phosphor-Homaccord (gotas) [ronquera, laringitis, faringitis, hemorragias petequiales]
Bronchus suis
Fisioterapia
Inhalaciones, gargarismos, calor.
415
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Traumatismos
Esclarecer el tipo de traumatismo con la mayor precisin!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccemas pustulosos y bullosos; estados irritativos cerebrales]

Lymphomyosot (comprimidos), Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas
y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas; tumefacciones de los ganglios linfticos]
Fisioterapia
Aplicaciones de fro, reposo.
416
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Tromboflebitis
Flebotrombosis (= varicotrombosis profunda = formacin de trombos en la luz de las venas, sin alteraciones
apreciables en las paredes; comienzo: suele presentarse asintomtica, mximo riesgo de embolia!).
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Tratamiento local
Aesculus-Heel (gotas) [varices, congestin venosa, eccema varicoso, hemorroides (trombosis hemorroidales; ocasionalmente tromboflebitis sptica de la vena porta!)]
Galium-Heel N (solucin inyectable) [enfermedades crnicas]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en caso de afecciones
hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos; tambin indicado en caso de dermatitis y dermatosis]
Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas; tumefacciones de los ganglios linfticos]
as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin elefantiasis y diabetes mellitus, lcera de decbito y lcera gangrenosa]

Aesculus [trastornos circulatorios venosos, varices]
Hamamelis [congestin venosa, varices con tendencia pronunciada a la tromboflebitis, lcera crural varicosa]
Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo; procesos inflamatorios]
417
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Fisioterapia
Vendaje compresivo; cataplasmas de cuajada.
Aplicacin de sanguijuelas.
Otros mtodos
418
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
lcera crural
En la mayora de los casos, la causa reside en una varicosis o tromboflebitis.
Descartar siempre una lcera crural arterial, por ejemplo en diabetes mellitus, endarteritis obliterante, periarteritis
nodosa, sabaones, as como en hipertensin = lcera crural hipertensiva o de Martorell.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cruroheel S (comprimidos) [lcera crural]
Tratamiento local
Aesculus compositum (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, tambin por ejemplo en pie de fumador, claudicacin intermitente, endarteritis obliterante, arteriosclerosis, as como
elefantiasis (entre otras causas, tromboflebitis y erisipela, as como congestin linftica con edemas (= elefantiasis congnita!)]
Aesculus-Heel (gotas) [congestin venosa, varices; eccema varicoso]
e inflamaciones, incluyendo tambin abscesos, flemones, fornculos y supuraciones fistulares, as como osteomielitis y enfermedades de la piel]
Mezereum-Homaccord (gotas) [eccemas vesiculosos, prurito; herpes zoster]
Rhododendroneel SN (gotas) [agravacin en tiempo hmedo]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal en disfunciones renales como hiperhidrosis, sudoracin de los pies, eccemas]

Hamamelis [congestiones venosas, (trombo-) flebitis, tromboflebitis con hemorragias venosas]
Silicea [medicamento del tejido conjuntivo en supuraciones agudas y crnicas con mala tendencia curativa]
419
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Placenta suis
Alimentacin
Dieta baja en toxinas, estimulacin del metabolismo.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, control de la simbiosis, vendaje compresivo (por ejemplo, vendaje de
xido de zinc).
420
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
lcera de decbito
Tratamiento de base
Tratamiento oral
la piel]
Tratamiento local
Traumeel S (solucin inyectable instilar) [antiinflamatorio local]
Echinacea comp. Heel (solucin inyectable instilar) [inmunoestimulacin general, entre otras en caso de infecciones
bacterianas recidivantes]
Arnica-Heel (gotas) [(sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales]
Circulo-Injeel N (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos, angiospasmos]
e inflamaciones, tambin en flemones; especialmente en infecciones bacterianas mixtas]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, incluyendo tambin infecciones (catarros) febriles de origen poco claro y enfermedades virales; caquexia, lcera de decbito]
Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [congestin venosa, eccema varicoso; afecciones tromboflebticas]

Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo]
Nosode (Injeel)
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Musculus suis
Otros mtodos
Ozonoterapia (aplicacin del gas por campana de aspiracin, aplicacin de inyecciones alrededor de la lcera),
TOH (terapia de oxidacin hematgena).
421
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
lcera gastroduodenal
Neoplasia.
Precaucin con las hemorragias, as como con la penetracin y perforacin!
Esclarecimiento del diagnstico! Descartar lcera por iatrogenia medicamentosa (cortisona, fenilbutazona, salicilatos, etc.)!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Duodenoheel (comprimidos) [inflamaciones y estados irritativos duodenales]
Supositorios
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, por ejemplo, colangitis, colecistitis, as como en disfunciones hepticas de origen txico como causa (lcera gastroduodenal hepatgena!) o secuelas de otras enfermedades; estimulacin de las
funciones de los hepatocitos]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas (lcera
hepatgena!)]
Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas; meteorismo; trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf]
Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en rganos huecos de musculatura lisa (estmago,
intestino, vescula biliar)]

Graphites [lcera callosa, cicatrizaciones de lceras; estreimiento (atnico)]
422
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Dieta baja en irritantes; limitacin del consumo de alcohol concentrado, prohibicin del consumo de nicotina.
Fisioterapia
Calor ligero.
Otros mtodos
423
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Uretritis inespecfica
Esclarecimiento del diagnstico: entre otros patgenos causantes, Clamydia, Mycoplasma, Trichomonas, Candida,
posgonorrica; tambin en el sndrome de Reiter, diabetes mellitus y alergias.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Populus compositum SR (gotas) [inflamaciones y estados irritativos de las vas urinarias]
Supositorios
nivel del tracto urogenital]
e inflamaciones, incluyendo tambin cistitis, pielitis y colpitis (en caso de uretritis no especfica en la mujer, suele
presentarse clnicamente como vulvovaginitis!)]
gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales; uretritis herptica!)]
afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, de las vas urinarias eferentes]
Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias de las vas urinarias eferentes con y sin concreciones]
crnicas de las vas urinarias, como cistitis, cistopielitis, enuresis nocturna, primer estadio del adenoma de prstata, as como en incontinencia urinaria y estrechez uretral]

Thuja S [cistitis y uretritis crnicas con procesos proliferativos (uretritis fibroblstica con alteraciones hiperplsicas,
poliposas/papilomatosas!); agravacin con la humedad y el fro]
Funiculus umbilicalis suis, Ren suis
424
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Alimentacin
Precaucin: etanol, alimentos muy condimentados, bebidas carbnicas fras!
Fisioterapia
Aplicacin de calor.
Otros mtodos
425
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Urticaria
Esclarecer las causas, entre otras, alergia y urticaria medicamentosa (cido acetilsaliclico, etc.), urticaria por cosmticos, urticaria tras exposicin a la luz, urticaria tras exposicin al fro (= urticaria a frigore). Terapia coadyuvante!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en caso de dermatitis, dermatomicosis, imptigo contagioso y edema de Quincke]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas (urticaria de origen intestinal!)]
Solidago comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal en hiperhidrosis, aumento de la sudoracin de los pies y eccemas]
como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo]

Acidum formicicum [agente teraputico estimulante en alergias]
Alimentacin
Baja en carne y toxinas.
Fisioterapia
Compresas fras.
Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos irritativos a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares].
426
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Vaginitis
Vase Colpitis
427
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Varicela
Diversas enfermedades infecciosas acompaadas de afecciones cutneas, as como estrfulo infantil (= alergia alimentaria, se presenta como afecciones cutneas durante la erupcin de los dientes).
Precaucin: embriopata y fetopata varicelosa!
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Supositorios
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en numerosas afecciones cutneas]
e inflamaciones, incluyendo tambin estomatitis (tambin en el caso de vesculas en la mucosa bucal en la varicela!) y otitis media (inflamacin del odo medio en varicela!) as como abscesos, flemones (infecciones secundarias frecuentes en varicela!)]
Lymphomyosot (comprimidos), Lymphomyosot N (gotas, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia
de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos]
428
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Vegetaciones adenoides
Neoplasia, fibroma nasofarngeo juvenil.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
linfticos, edemas]
y de inflamaciones, tambin, por ejemplo, en amigdalitis]
gripe y de infecciones febriles (tambin en enfermedades virales)]
Euphorbium compositum-Gotas nasales SN [sinusitis, rinitis, catarro tubrico]
Naso-Heel SNT (gotas) [rinitis aguda y crnica con y sin afectacin de los senos paranasales]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante, en general en enfermedades crnicas]
Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos, daos iatrognicos]

Thuja S [agente constitucional y antiproliferativo]
Terapia neural
TLA, 3. polo amigdalar.
Otros mtodos
Control de la simbiosis, acupuntura, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), ozono.
429
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Vejiga irritable
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Berberis-Homaccord (gotas) [irritaciones e inflamaciones a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares]
Solidago comp. Heel [estimulacin de la excrecin y de la funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas]
Supositorios
Spascupreel S [estados espasmdicos, tenesmos]
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, amigdalitis, fornculos (cistitis, cistopielitis como infeccin hematgena en otros procesos inflamatorios), ntrax]
Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones; hipertrofia amigdalar]
Plantago-Homaccord (gotas) [vejiga irritable, incontinencia urinaria, enuresis nocturna]
Populus compositum SR (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de trastornos de la funcin y excrecin renal, albuminuria, procesos irritativos de las vas urinarias, por ejemplo, tambin en cistitis/cistopielitis; en
hidronefrosis y nefrolitiasis y, especialmente, en trastornos de la miccin (primer estadio del adenoma prosttico;
tambin en bacteriuria como medicamento secundario]
Sabal-Homaccord (gotas) [vejiga irritable; primer estadio del adenoma prosttico (la denominada hipertrofia prosttica)]
Ren suis
Alimentacin
Abundante aporte de lquidos; dieta lactovegetariana exenta de especias; ocasionalmente, dieta alterna.
Otros mtodos:
430
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Verrugas
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Engystol (comprimidos) [infecciones virales]
Thuja-Injeel [verrugas]
Abropernol N (comprimidos) [hiperqueratosis]
Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en numerosas afecciones cutneas, incluyendo tambin nevos y condilomas (condilomas acuminados = verrugas genitales o hmedas, una
variante de la verruga vulgar dependiente del terreno y de localizacin casi exclusivamente anogenital)]
Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, tambin en enfermedades virales: virus de la verruga (virus de la verruga comn) = virus del papiloma (VPH = virus del papiloma humano) con
subgrupos]
los hepatocitos]

Thuja S [medicamento constitucional en todos los procesos proliferativos]
Fisioterapia
Cauterizacin, ocasionalmente intervencin quirrgica.
431
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Vrtigo
Desde el punto de vista del diagnstico diferencial, hay que distinguir sobre todo los siguientes tipos de vrtigo,
presentndose tambin solapamiento de causas del vrtigo como sntoma gua: otgeno, ocular, vertebral o
cervical, circulatorio (= vrtigo cerebral difuso), neurgeno, psicgeno, as como anoxmico, vrtigo en trastornos
circulatorios y vrtigo en intoxicaciones.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Vertigoheel (gotas, comprimidos) [sntomas de vrtigo de diversa etiologa]
Vertigoheel [sntomas de vrtigo de diversa etiologa]
Barijodeel (comprimidos) [arteriosclerosis, especialmente esclerosis cerebral]
Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en arteriosclerosis y tras
conmocin cerebral, as como en neuralgias y depresiones, distona vegetativa y esclerosis mltiple, sndrome de
Parkinson, disminucin de la memoria y agotamiento nervioso]
Cralonin (gotas, solucin inyectable) [debilidad miocrdica, corazn senil]
Discus compositum Heel (solucin inyectable) [estimulacin de las reacciones de defensa propias del organismo
y efecto sobre el terreno homotxico en caso de: osteocondrosis, vrtigo de origen vertebral (cervical)!]
Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome cervical; migraa cervical (osteocondrosis cervical)]
Spigelon (gotas, comprimidos) [cefaleas constitucionales y vrtigo]
Fisioterapia
Tratamiento del sndrome cervical en el vrtigo de origen vertebral.
Otros mtodos
Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia; terapia manual en el vrtigo de origen vertebral.
432
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Vricas, enfermedades
Ocasionalmente como tratamiento complementario.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Euphorbium compositum SN (gotas) [efecto antivrico]
Echinacea comp. Heel [en general, para la estimulacin del sistema de defensa, sobre todo en infecciones bacterianas recidivantes]
Supositorios
Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, amigdalitis (anginas originadas por virus como la angina herptica; angina monoctica)]
Euphorbium compositum SN (gotas) [sinusitis crnicas (senos paranasales, frontales, etmoidales y esfenoidales)]
Euphorbium compositum-Gotas nasales SN [sinusitis crnicas, tratamiento coadyuvante en caso de ocena; rinitis
de etiologa diversa tambin vrica!]
Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos con el objetivo
de restablecer los sistemas enzimticos bloqueados en disfunciones enzimticas y enfermedades degenerativas
(fases celulares)]
los hepatocitos]
Hepeel N (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas (virus
de las hepatitis!)]
Naso-Heel SNT (gotas) [rinitis aguda y crnica con o sin afectacin de los senos paranasales]
Glyoxal compositum
433
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
En funcin del rgano afectado.
Alimentacin
Baja en toxinas y rica en vitaminas.
Fisioterapia
Otros mtodos
434
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Vitligo
Desplazamientos de pigmento por otras causas (reacciones txicas), eccemas y secuelas de traumatismos.
Despigmentacin de zonas cutneas originada por degeneracin de los melanocitos, tambin afecta ms raramente a las mucosas y al cuero cabelludo. Se discute como causa una enfermedad autoinmune. En un tercio de
los casos existe predisposicin familiar. Se ha observado la presencia de vitligo con valores superiores a la media
en enfermedades con trastornos en la reabsorcin de vitamina B12, aunque tambin se ha informado de una concentracin de casos de vitligo en la alopecia areata, diabetes mellitus, hepatosis y trastornos tiroideos. Hasta
ahora no se conoce una terapia eficaz del vitligo. El paciente deber evitar en lo posible la exposicin al sol, para
impedir la pigmentacin de la piel sana. Se pueden cubrir los focos de vitligo por medios cosmticos (camuflaje)
o teir el estrato crneo, por ejemplo, con Viticolor).
Tratamiento de base
Tratamiento oral (coadyuvante)
Hormeel S (gotas) [armonizacin de los ciclos hormonales, trastornos del ciclo menstrual]
Hormeel SN [armonizacin de los ciclos hormonales, trastornos del ciclo menstrual]
Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [terapia general de estimulacin]

Silicea [enfermedades del tejido conjuntivo en general]
Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis, Glandula thyreoidea suis, Hypophysis suis
Antioxidantes, sobre todo vitamina C, E y beta-caroteno, vitamina B12.
435
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica
Vmitos
Esclarecer las causas! El vmito matutino es muy frecuente en la faringitis crnica, esofagitis y gastritis crnica,
especialmente en gastritis del bebedor, en pilorospasmos y en hiperemesis gravdica.
Tratamiento de base
Tratamiento oral
Nux vomica-Homaccord (gotas) [trastornos gastrointestinales funcionales, malestar, nuseas]
Nux vomica-Homaccord [trastornos gastrointestinales funcionales, malestar, nuseas]
Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [clicos biliares; colangitis; colecistitis, vmito biliar); ictericia obstructiva; daos hepticos (daos del parnquima); hepatitis aguda y crnica; como medicamento complementario en arritmia cardiaca]
degenerativas y en disfunciones enzimticas (fases celulares)]
Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica; pirosis, meteorismo]
Hepar comp. Heel (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas como, por ejemplo, colangitis, colecistitis y disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos]
ejemplo, tras errores dietticos); meteorismo; congestin portal]
sin lcera]
Alimentacin
Dieta baja en alergenos e irritantes.
Fisioterapia
Aplicacin de calor hmedo.
Otros mtodos
Asesoramiento psicolgico en caso de vmito histrico psicgeno.
436
ndice teraputico
Tratado prctico
Prctico de
de terapia
Medicina
Biorreguladora
Tratado
antihomotxica

Heel Vademecum Por Sintomas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Heel Vademecum Por Sintomas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Acn

Medicamentos unitarios (Injeel)

Solidago compositum Cosmoplex (comprimidos) [estmulo de la funcin excretora del rin]

Medicamento unitario (Injeel)

Medicamentos unitarios (Injeel)

Medicamento unitario (Injeel)

Catalizador intermediario (Injeel)

Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades

Medicamento unitario (Injeel)

Alzheimer, enfermedad de / Demencia senil

Ginseng compositum N (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas]

Medicamento unitario (Injeel)

Cerebrum compositum NM (solucin inyectable) [amenorrea por agotamiento o neurovegetativa]

Medicamento unitario (Injeel)

Medicamentos unitarios (Injeel)

Gynacoheel N (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos genitales]

Cardiacum-Heel T (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, incluyendo los de origen vertebral]

Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias capilares, tendencia a las hemorragias]

Cardiacum-Heel T (comprimidos) [afecciones anginosas]

Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades

Rheuma-Heel (comprimidos) [medicamento de base en todas las enfermedades reumticas]

Abropernol N (comprimidos) [enfermedades de la piel con exudacin]

Bechterew, enfermedad de (Espondilitis anquilosante/anquilopoytica)

Medicamento unitario (Injeel)

Medicamento unitario (Injeel)

Medicamentos unitarios (Injeel)

Calambres en las piernas

Medicamento unitario (Injeel)

Lymphomyosot N [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios

Bronchalis-Heel (comprimidos) [carcinomas bronquiales]

Medicamento unitario (Injeel)

Medicamento unitario (Injeel)

Bryaconeel (comprimidos) [cefaleas en resfriado comn y fiebre]

Medicamento unitario (Injeel)

Circulacin venosa, estasis de la

Medicamentos unitarios (Injeel)

Hepeel N (comprimidos) [disfunciones hepticas, daos hepticos]

Medicamentos unitarios (Injeel)

H5A6=RB 9B 9B:9FA98589G J=F5@9G 4

Colangitis, colecistitis, colelitiasis

Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades

Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [clicos biliares]

Organopreparados-suis (Injeel) organoespecficos, por ejemplo

Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades

Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios arteriales perifricos]

Medicamentos unitarios (Injeel)

Conducto auditivo, eccema del

Medicamentos unitarios (Injeel)

Conducto auditivo, fornculo del

Medicamento unitario (Injeel)

Medicamentos unitarios (Injeel)

Medicamentos unitarios (Injeel)

Cuerpo vtreo, opacidad del

Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas]

Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [antiinflamatorio biolgico]

Defensas, debilidad de las

Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas y crnicas]

Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades

Experiencias teraputicas generales

Ginseng compositum (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas]

Medicamento unitario (Injeel)

Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas]

Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades

Medicamentos unitarios (Injeel)