LIBRO III

F1*NZAS DE Los EMPT.WAB OS NAO1ON AT OONTABI-LIDS DCoR'rE DE CUENTAS

TITULO 1.
TIANZAS

(1)

Art. 1397. Todoslos enipleados do Hacienda quo inanejen

caudales do la Nacion, asegurarn on admlniatracibn con una
flanza an Joe trminos y pot lam cantidadee quo so preecnben
en el presents Titulo.
Art. 1898. Cuando el empleado sea de nueva creacion, 6.
quo no tenga sefialada cantidad fija en este Tftnlo pan Is fianza quo debe preatar, el Poder Ejeontivo la, determinar al tienipo de bacor el nombramiento del empleado, avieSudolo al fun.
cionario quo hays, do dare posesibn, para quo la oxija previamonte.
Art. 1899. Los emploadoe do Hacienda national qua tienen quo asegurar eu manojo son Ion siguientee: (2)
a) El Adminietrador general de Hacienda nacional do III
Reptblica........................... .......... $ 6,000
El Adminiatrador de to Aduana do Barranquilla 6,000
El Administrador do Ia Aduana do Cartagena 4,000
El Administrador do Ia Aduana do Buenaventura.............................................. 4,000
El Administrador do Is Aduana do Santa Marta 2,000
El AdmjnMtrador do Is Aduana de Riohacha... 8,000
El Administrador do III Aduana do Ipiales......2,000
(U Von. .1 CapftuIo 5. hI De.aeto ejecutho ndrnero 808 di 1905 (Mario 0/cMl ed.
were 12,898. di 14 d, Julio).
(2) Li cuntt. do In Lesw npr.ndu to no .nfeglo ii seempin' pot Is fj.da ia

ii C.pftulo 5.0 del Decrno ejecudvo edmero 806 do 1903, stiles cited., dined. I 'Irtad do I.
.uthvIz.clle coetcaids 00 01 srtfciato 263 di I. lay II 4,190$.

- 880 El Adininistrador do Is Aduana do Tunaco.. . $

El Administradr do Is Aduana do
..
El Adminlatrador do Is Aduana del Meta
Los do los establecimlontos on el CaquetS, cada
anD........... .................................
El Adminietrador principal do las Salinas do
Cundinamarca..................................
El Administrador do las Salinas maritimas do is
Costa Atlantica,.................................
El Adzninistrador do las Mae a. Nemocon...
El Administrador do las Salinas do SeequilO....
El Adininistrador do las Salinas do Chits,......
El Adminietrador do lee Salinas do Muneque...
El Administrador do las Salinas do Tense......
El Adniinistrador do Ian Salinas do Gachota....
El Adtninistrador do las Salinas do CYhimeza...
El Administrador do las 5nlinan do Recetor y
Pajarito ........................................
El Administrador do )as Salinas do Cumaral y
Upin......................... .... . ... ..........
El Administrador do la Balms do Coello........
El Admlni8trador do Correos y Telgraios......
1 Superintendents do oste Ramo.............
Los Jofoo do las Secciones do encotniendas, cads
uno............................................
Los expendedores de especies postales, cads uno
El J810 do Is Seccion do Timbre nacional......
Los oxpondedoros do papel sollado p ostampi
Usa do timbre nacional, cads uno, baste.. ..........
El Guardaalmacen do Atilos p materiales tiegraficos.........................................
Los Adaninistradorea subalternos do Correos y
los Agontos poetalos, cada uno....................
Los Monsajeros do Correos, cads uno..........
El Consul general on Nueva York.............
El Consul general on Liverpool..............
El Consul general on Southampton............
El Consul general on el Hair.................
El Cousin general en Saint-Nazairo ...... .....
El Consul general on Hamburgo..............
ElOOneul general onMaracaibo ...............
El Director do la Litograffa National .........
El Director do la Impronta Nacional .... ......
Los miembros do Is Junta nacional do Amorti.
zacibn, cads uno .................... .............
LOB Administradores departamentalee do Ha
clouds nacional, S juioio del Miniatorlo do Hacienda,
cadauno, de$3,000 haste ........................

8,000
1,000
1,000
1,000
5,000 !.
3,000
1,500
1,000
2,000
1,000
1,000
1,000
1,000
2,000
2,000
500
4,000
8,000
8,000
600
4,000
500
3,000
2,000
1,500
5,000

5,000

2,000
8,000
2,000 ..
2,000
1,000
4,000
,0o0
2,000
5,000

- 811 Is. Adminietradoree do Circulto

El Habilitado de Is Policla Nacional

.3 2,500
2,000
El Adnilnistrador do la Casa de Moneda do Be,
got.a
4,000
El Adzninistrador do Is Coos do Moneda do Medellin
4,090...
El Alnlaconi8ta do Obras ptblicaa ............. 1,000
El Guardaparquo general ..................... 3,000
Los Guardaparques de Departamonto, cada mm 1,600
Los Rabilitados do Cuartel general, cads uno
1,000
El Habifitado do Batallon, cads mm. ........
500
El Guardaalmacn do tiles do enseflansa ......500
El Director do Is Biblioteca Nacional ..........1,000
El Director del MuBeo Nacional .... .......... 1,000
Art. 1400. Los Jefes de las Oficinas do Hacienda naclonal
exigiran do BUS eubalternos las fianzas quo crean necesarias
an razOrs del manejo do fondoe, del deposito y dospacho do
documontos quo los miemos sobalternos tengan; y al efecto,
cads uno do dicho8 Jefes expedir& una resolucthn sefialando ]as
reepectivas flanzas, Is cual ser& sonsetida al conocitniento del
Podor Ejecutivo, pars, quo so hogan, on caso necesario, )as modificacionee convenientea, aurnontando, dieminuyendo 6 suprirniendo las fianzae quo eatablezca Is resoluciOn.
Art. 1401. Lo dispuesto an el articulo anterior no alters
an usda S priucipio do unidad de reapon8sbidad establecido
pot S articulo 1384, an virtud del coal el .Tefo do coda oficina
as S Unico respoosable do cualquiera falta quo an ella so note;
y solo tiene por objeto hacor efectivo, on caso neceeano, el dorecho quo Ia by deja at mietno Jefo pars repetir por fraude 0
inalversacion cornprobada contra cualquier Bubalterno, y el
dorecho que tambien so reserve, Ia Republica do repetir contra
los eubalternos an caso do muorte, tugs . 0 ineolvoncia del Jefe
y sue fiadoree.
Art. 1402. Las fianzas do quo tratan loo ertfculoe anterio.
res son sin. perjuicio do Ia hipoteca tcita legal, an virtud do Is
coal todo empleado quo otorgue fianza quedara obtigado, ado.
mao, con Is general do sue bienes, y no solo por is suma do Is
fianza, sino pot cualquiera otra do quo results responsable,
aunquo sea superior a Ia aflauzada.
Art. 1408. El Tesororo general, el Administrador do Is
Casa de Monoda de Bogota y el Administrador general do Corroos, prestaran ]as flanass quo respectivamonte lee correspondo, ante el Becrotario do Hacienda do Is Union, y los demas
empleados ante Is primers autoridad politica del Estado an quo
so oncuentre la Oficina.
Art. 1404. Los fiincionarios ante quienos se presten lee
anzae responden do BU aceptaciOn, ya sea por deficiencia do Is
some con quo so aseguro, ya pot no estar comprcbada Is pro29

- $83 piodad de ]as fincas quo so hipotoquen, 6 el poder quo so tOngs

para bipotocarlas, ya pot no ester comprobada Is libertad do
las mismas fincas, ya porque no so otorgue el documonto co
rrespondiente, y ya, en fin, pot' toda omisiOn do los actos quo
lea incumben, 6 ejecucibn do los quo no lea toquen, 7 por lo
cal queden on deecubierto los interosos del Tesoro.
Art. 1405. Los funcionarios quienes corresponds aceptar
las fianzas do quo trata oath Titulo, son los quo dobon dat' Is
posesibn a loo empleados quo las preston, pudiondo delegarso Is
facultad a is primers autoridad politics del lugar on quo eat4
establecida Ia Oficina. Esta disposicin no comprende, sin embargo, a los Jefos do Oficina quo aceptan las fianzas quo deben
prestar sus subalternos, pues que dichos subalt.ernos tomarAli
ososion do sue empleos ante el mismo funcionario qua la dO al
3efe 4o Is Oficina, oxcepto el caso do delegacion.
Art. 1408. Los oxprosados Jefes de Oficina daMn el aviso
do baber prestado sus subalternos Ia correspondionte fianza, at
funcionarlo quo dabs dat posesibu a Ostoe.
Art. 1407. El funcionarlo quo, deblendo scepter la flauza
do un empleado, Is do pososion, U ordene quo so Is do, sin quo
hays.otorgado is oscritura do flanza respective, p entregado
un testimonlo do ella, 9uodara por el mismo hecho rosponsable
baste por una anma igual a is seflalada como fianza pars el
ejercicio del emploo, fuOra del juicio a quo haya lugar.
Art. 1408. Los individuos nombrados pars emploos en quo
dabs preatarse fianza, asegurathn su manojo hipotocando fincas
raicos 6 dando en prenda vales de rents sobro el Tesoro. (1)
a) Como garautta do teds fianza, pueden dame documentea do crOdito pubilco, siempre quo so eatimen al preclo corrionto on el mercado, oyendo on eate caso el dictamon del Banco
La Leg 87 do 1886).
National. (Articulo 14 do
Art. 1409. (Juando as aseguro con fincas ralcoo, debe oomprobarse ante el funcionario a quien toqueasscepter la'fianza, Is
propiedad de lea fincas, 6 Is facultad quo tango, para hipotecarlas, la libertad do ollas y an valor libro, debiendo igualar
Oats al do Is flanza exigida p la mitad mM.
Art. 1410. Cuando so proponga asegurar con fincas ralcos
ubicadas an otro Estado
distinta do equal on quo estO eatablecida Is Oficina do quo as hats, ol obligado a prestar Is flana
puede solicitor del funcionario quo bays hecho at nombramlento, quo comota is aceptacion do ella a Ia primers sutoridad poIf tics del Estado don de so encuontron las fincas.
Art. 1411. Cuando on virtud do Is solicitud do quo trata
el articulo anterior, se comMa a la primers autoridad politics
do un Estado la aceptacion de una flansa, tendran quo praoU
(I) Ese sithulo ad rnodlM.do petal qua a Iceorpors I eoDtiauaeIda d.4I

- 833 cam y ilenarse ante dicha autoridad las diigencias y formalidades dispuestas en esto Titulo con tal objeto.
Art. 1412. El funcionarlo quo por comisibn . acepte una
flaoza, seri el responsable por an aceptaciOn, on confonnidad
con lo ostablecido anteniormonto.
Art. 1413. Aceptada una fianza pot un funcionanio on comislon, otorgada 18 escritura y presentado el testimonio do ells,
so dark aviso a Ia primers autoridad politics del Estado en quo
debe servir el otorgante, sin mayo aviso no so Is podrA dan posesibn del empleo.
Art. 1414. Cuando so asegure con vales de rents sobre el
Tesoro, debera hacerse depoeltando an dichos vales una suma
igual a Is do Is fianza exigida.
Art. 1418. Ya sea quo so asegure con fincas rat ces 6 con
vales do rents sobre el Tesoro, deber otorgaree escriturapU
blica, siendo do cargo del funcionario quo acepte Is ftanza gar
Is poliza respectiva y scepter Is escritura.
Art. 1416. Si Ia fianza mere do 6ncas ralces, so bath constar en Is escritura Is sums quo so aflanza, Is finca quo so hipoteca, el documento con quo so hays acreditado Is propiedad, y
on an caso Is facultad de hipotecar, indicandose onfecba y el
Notarlo 6 funcionario ante quien me otorgado el documento
con quo as hays acreditado Is libertad de Is finca; el avaluo
que bajo jurament.o se Is hays dado inmediatament.e autos do
Is fianza, y los gravAmenes quo tongs, hacindose moncion de
que, en virtud do Is hipot.eca tcita 6 legal, el otorganto quoda
obligado con Is general do sue bienes, no solo pot Ia sums do
Is fianza, elno pot cualquiera otra quo sole deduzca do alcanee
sunque sea superior a Is aflanzada, do acuerdo con lo dispuesto
en el articulo 1402.
Art. 1417. Si Is flanza fuero on vales do renta sobre el
Tesoro, so haM const.ar en Is eecritura .1 memorial con quo so
presentan los vales, Is resoluciOn del funcionario quo acepta
is flanza, el udmero total do los vales quo so presentan, el ntmere con quo eetk marcado cada uno, el valor quo cada uno
represents, el nOmero do cupones quo tongs cads vale, y Is
hipoteca legal do todos los bienes del otorgante.
Paragrafo. Cuando so afiance con vales do rents sobre el
Tesoro, tiene derecho el quo los presents en seguridad, do cmtar los cuponee do los semostrea quo so vayan venciondo.
Art. 1418. Son do cargo del otorgante t.odos los gastos quo
se causen hasta poner Is ftanza en estado do entregar, an la
Oficina del funcionario quo Ia acepte, un testimonio rogistrado
do Ia escnitura ot.orgada.
Art. 1419. Los testimonios do escrituras do quo trata el
n respectivo al
articulo anterior, Nb remitirk u por el funcionao
Presidente do Is Oficina general do Ouentae;y el la flauza as

-334
dine on vales do renta sobre el Tesoro, estee as remitirn
I& Direccibn del Credito nacional.
Art. 1420. Los ompleadoo quo quieran asegurar en mane
con
vales do renta sabre el Tesoro, pueden prestar Is ftan
Jo
za ante el Secretario del Tesoro, aunque no seen do los sena1a
doe on el articulo 1403, debiendo on este caso ontregaree at
mismo funcionario el t.estirnonio do la escritura quo se otorgue. Cuando eato suceda, Is Secretarla del Tesoro co,nunicar
at funcionario qua .dabs dat posesiOn at nombrado, quo ya
eatS otorgada Is escritura do flanza, y el testimonie do esta so
remitira a la Oficina general de Cuentas.
Art. 1421. Las flanzas quo presten los rosponsables clot
Erario nacional, doben set por todo el tiernpo do su manejo,
aunque oMen on 41 an virtud do nuevo nombramiento, sea interinament.e 6 sea en propiedad, siempre quo no so hays intorrumpido la posesiOn.
Art. 1422. Los encargados do aceptar las fianzas do los
reeponeablos del Erotic no admitiran sino como provieionalea
las quo sean por tiempo determinado, y eso an et caso do quo
el tiempo por el cual so presten no sea mayor do un aflo.
Art. 1423. Cuando so acopte una fianza coma provisional,
80 otorgarS Is e8critura rospectiva, y el funcionario quo Is
acepte soflalath inmediatamonte un trmino perentorio, quo
an ningOn caso podra exceder do tres moses, pan quo dentro
do 41 so presto Is flanza quo debe toner el car&.cter do definitiva.
Art. 1424. Si vencido el tOrmino seAalado pars. Is prestacibn do Ia ftanza definitive, no so otorgare sta, el funcionano
que conoco on el asunto, lo participnr$ inmediatamente al Podel- Ejecutivo pot conducto do La Secretarla do Hacienda, no
abonSndosolo sueldo mientras tanto.
Art. 1425. Recibido el aviso do quo trata el artJculo antenor, so concederS, si el Poder Ejecutivo to ostimare conveniente, un nuevo plazo para prostar flanza, voncido el cuat sin
quo esto suceda, so declarara, vacante el empleo.
Art. 1426. No obstante lo dispuesto en los articulos antenotes, cuando se haga un nombramiento en intorinidad, puode
darse poseslOn at nortbrado, sieinpro quo presta auto el funcionarlo que dabs poeesionarlo una ftanza personal, pot la cual
doe fladores abonados, A satisfaccion del aceptante, so obliguen
do mancomAn of in sohdum ontre of y con el nombrado, A responder hasta do una cantidad igual A la seflalada como fianza.
Art. 1421. La oxcepcin do] articulo anterior setS siompre
quo la interinidad no pass do cuatro moses; puos at pasare do
eate tiempo, deberA asegurarse el manojo coma an el caso do
noinbramiento en propiodad. Si pasare la interinidad do cuatro moses y no so aflauzare, comb queda indicado, hablOndoso
dada el arise del caso at empteado, as declarar& vacante el
doMino.

- 885 At t. 1428. Los empleados a quienes corresponds vieitar

Jae oficinas a cargo do Jos responsables del Erario nacional,
tienen el debar do exigir an la visits, anual qua practiquen,
ama comprobacion, por parts del responsable, del estado an
quo so oncuentran las fincas quo so ban hipotecado corno fianza y del valor quo tengan a Ia eazOn, debiendo consistir is cornprobacion an deciaraciones juradas, rondidas por poritos nornbrados per is primora autoridad politics del lugar an quo oeM
uI?icada is finca hipotecada, y asistiendo la miarna autoridad
al acto an quo se rindan las declaraciones. Si do los documentos quo as lee present-en apareciere quo la finca 6 fincas hipotecadas se ban deernejorado 6 perdido do su valor, prevondran
an el acto al ompleado respect-ito quo abunde do flauza on una
cantidad igual a Ia diferencia quo hays eat-re el valor actual
do Is finca 6 fincas y el quo teuian cuando as acopt.o Is flanza.
Pars Is complement-aria qua so debe preetar an el caso de eat-a
articulo, as seflalar un trmino perentorio, vencido el cual Be
daM cuenta al Poder Ejecutivo, an el cam de quo no as hays
aurnentado Ia fiansa.
Paragrafo. El aumento do flanza on el caso de oste atticulo &e bara const.ar tambin pot eacritura pAblica, cuyo teatimonio so remit-ira a is Oficina do Cuentas.
Art. 1429. Si W. visitas de quo tnt-a el articulo precedente as practicaren per el Director do Is Contabilidad general, per set oficinas establecidas on Is capital do Is UniOn,
informara a Is Secretarfa do Hacienda, an el caso do desmojora 6 prdida do valor do las fincas hipotocadas, pan quo pot
080 Despacho so dicten las Ordenes It quo hays lugar; pore sea
quien fuore el quo practique is visit-a, y sea cual mere el resultado do la coinprobacion indicada, siompro as un debar del Vi
sitador informar a Ia Secret-aria do Hacienda, do quo as buvieron 6 nO a Is. vista Joe documontos reforentes a is comprobaciba mencionada.
Art. 1430. En Ia diligencia do visits qu so oxtienda so
hara. mOrito del examen hecho
do Los documontos con quo Be
compruebe el estado on quo as encuontren las fincas hipotecadas, pars quo Is Oficina general do Cuentas, al recibir Is copia
do la diligencia do visits, as eutere do lo quo hays, sobre el
particular, y llegado el caso pueda promovor lo convenient-s.
Art. 1431. Los empleados quo doben cumplir las disposiclones do lee articulos autorioree, saran responsables at legsran a quodar an doscubiorto loo intereses del Tesoro naclonal,
pot habeas omitido el exigir y esaminar Los document-os qua
comprueben .1 estado y valor do Las fincas al tiempo de is
visits.

Art. 1432. Cuando so deduzea am alcance lfquido contra

un responeable del Erario, el empleado 6 funcionarlo encargado do barer .1 recaudo proceder& ejecutivamente contra at

- $86 deudor y las fincas hipotecadas, con el fin do bacer efectivo el

oobro, dando oL aviso respectivo a Is Socretarl a do Hacienda,
el la flan7a Be presto on vales de yenta sabre a! Tesoro, pan
quo Be haga saber al pblico el dfa y el lugar del romato par
medio del periodico oficial y pot carteles fijados en los lugares
mis pblicoe do la capital de to Union.
Art. 1438. Si la finca hipotecada 0 Joe vales dados en
prenda no cubrioren el alcance deducido, at ejocutor seguira
acciOn contra los demas bionos del responsable hasta dojar a
cubiorto at Tesoro del total do la sumaquo 10 corresponds.
Art. 1434. Cuando un responsable del Erario nacional oS
A paz y salvo con el Tesoro y quiera quo so Is cancele La oscrltura quo doba haber otorgado, ocurriri al funcionario qua acep
tO Ia flanza, pidiendo as ordeno la cancelaciOn do La eacritura.
Art. 1485. A Is poticion do quo trata el articulo anterior
debe acompadarse un finiquito do Is Oficina general de Cuontas,
en 01 cual as express quo puede hacorso Is cancelaciOn do La es
altars, pot ballarse el peticionario a pat y salvo con el Tesoro
nacional, pot haberse examinado y fenocido las cuontas menanalog y generales, sin deducir alcances contra el reaponsablo:
6 bien porque silos ha habi do, so ban consignado on La oficina
aenalaaa at ofecto on el auto do fonecimiento.
Art. 1486. Pars los efoctos del articulo anterior, lob empleados que recauden 0 on cuyaa oficinas so consignon los alcancos quo se doduzcan a toe responsables dot Erario, darin ol
arise correspondionte a la Oficina general do Onontas.
Art. 1437. Comprobado quo on responsable dot Erarto so
halls a Paz y salvo con el Tesoro nacional, el funcionarlo do
quien
as haya solicitado, data Is orden do cancelaciOn do Is
eacritura y firinara 6 comielonara a uno do sus agontes pars
quo firms La nota de cancelacion, y data el aviso competonto a
Is Secrotarfa do Hacienda, 6 dot Tesoro, para qua 80 entreguen
los vales do ronta 81 con Was so hubiore asegurado.
Art. 143$. todos los empleados publicos quo tionon IntervonciOn, do confbrmidad con este Tituto, on La cancelacion do
una escritura do fianza, soit responsables en el caso do quo pot
certificados, Ordonee, av'ieos bentrega do docarnontos, quedo on
doscubierto ol Tesoro nacional. &st, si par una certidoaczOn
6
finiquito Indobido do la Oficina general do Ouontaa, as cancels.
re una escritura, sera rospousable qulon dio el finiquito; at Ia
cancelacion as hiciero par orden indebida do an funcionario, Ia
responsabilidad sari do ste; si par aviso indebido do on funcionarlose ontregaron los vales de renta sabre el Tesoro setS
reoponsable el omploado quo die el aviso; come to sort otSecretario do! Tesorosi eutregare lob vales do renta sin el aviso do
quo trata el articulo arterlor.
Art. 1481. La responsabilidad on los casos mencionados
sorahasta pot usia euma igual a aquelta quo par razOn do Is

-.88T.
flanza so hubiere exigido al quo otorgo is escritura, si data no
so hubiera cancelado, 6 no so hubieran entregado los vales segfln
el caso.
Art. 140. Las flanzae quo hayan de prestarse pot contratoe quo celebre el Poder Ejecutivo, pot at 6 por medlo do sus
agentes, so arreglaran a. las disposiciones de sate TI tub, salvo
en aquello on quo so ostipule termivant.einente aigo on contrario.
Art. 1441. La Direccion del Credito nacional, quo debe
consenar on deposito los vales quo so consignen an flanzas,
ilevara un libro do cuontas corrientes pot Dabs y Haber, que
constar& do una cuonta general do CJaja y do las particulares
quo so abriran a cada individuo quo afiance con vales. El doposito do los vales so had, constar an el Debs. do is cuenta general do Caja y on el Haber do Ia particular; y Ia extracci6n
do vales 6 cupones y an entrega a los particulares an sentido
inverso, ode es, en el Saber do Ia cuenta general do (Jaja y on
el Debe do Is particular.
Estes partidas, ademas do Is clasificacibo pot capitalea,
nAnioros y cuponos, sorn comprobadas con las brdenes supeHorea quo el Director del Credito nacional rociba sobro deposito 6 de'rolucion do los vales.
Art. 1442. La primers, autoridad politics,do ada Estado
cuidara do cerciorarse si las faunas quo ante ella so hayan
tado ya, son por las sumas y con lee forinatidadee quo so
r erpresado, procediendo, an caso contraria, como on el
do quo no so hays otorgado ninguna seguridad, A exigir quo as
presenten 6 complementen con todas las forinalidades proscriMs. seflalando pan ode efocto no trmino parentorlo quo no
dabs pasar decuarenta dint
Art. 1443. Si pasare el trmino quo so soflabe on virtud
del articulo anterioraspars qua so presto 6 complements una
flanza, sin quo esto verifique, so declarar vacante ci emploo,
' el funcionario quo debe aeptar Is. flauza Is provoerA on intorinidad, dando cuenta inmediatamente al Poder Ejocutivo.
Art. 1444. Respecto do las fanzas quo so preston auto la.
Secretarfa do Hacienda en vales do rents sobre el Tesoro, so
pasara por "a Doapacho, S is primers autoridad politics teepectin, una noticia del empleado quo ha asegurado; del nAme
to total do los vales quo so presentaron; del nOniero con quo
e8t6 marcado cads uno; del valor quo cads uno represonte, y
del inters quo ganan, pars quo pueda extendersola eacritura
do quo trata el artfculo 1417.

- 888 TITULO 2.
CAPITULO 1.'
OONTABILID&D (1)

a) Corresponds a! Poder Ejecutivo reglamentar el servicis

do los telgrafos y is Contabilidad de Ia Hacienda nacional; an
consecuencia, quedan derogados ci TItulo 8. 0, Libro 1. 0 y at TItub 2., .Libro 3.' del Codigo Fiscal.
Paragrafo. Exceptuanse de esta derogatoria los articuboe
1586, 1536, 1537 " 1538 del Codigo Fiscal.
(Articulo 1.' de la toy 68 do [874). (2)
CAPFI7ULO t'
Do toe servicios materiale.s gte dan derecho 4 indemnizacn
proporcionai seg4n el valor del servicio.

Art.Ell
1535. Beta close do sorvicio consists:
1.0
L En construcciones, reparaciones, trabajos tipografloos,
y an general,toda especie do trabajo manual;.
30 En transportea.
Art. 1536. Todos los servicios do esta class qua hayan de
efectuarse a virtud do no credito legisiativo, se contratarftn por
via de licitacion publica, adjudicando los contratos at major
postor, salvo las excepciouee contenidas an el artfculo 1538 do
este Titulo.
Art. 1637. Pan is adjudicacin do las contratas de cornpros, construcciones, reparaciones, trabajos tipogrAfleos y an
general, do toda due do servicios qua hayan de eftuarse pot
rnedio de licitacibn publics, segOn las disposicionee vigentes, y
pars is enajenacion do bienea 6 efectos de Is NaciOn, an cuya
operaciOn no hays reglas especiales preacritas pot la ley, so
obeervarftn las reglas siguient.es:
1.' Se publicaran avisos con an mes do anticipacibn, por
lo means, a la fecha del contrato quo vs celebrarse, expresando an dicho aviso el lugar an qua podr verse el pliego de cargos, si acaso no so publics el miamo pliego do cargos con at atso; Ia autoridad quo habra do hacer La adjudicacion; el lugar,
dla y hors fijados pan Ia adjudicacion, y Is circunstancia do
(I) Los .stkuIo, 4.144411144 hnoo dsrcqado. pout Lq U 4.1174: S. sapilma
(2) Ylana .1 DooM. .jnuto ndn, 10384. I9O4 sob,. Coatobilidid do I. lie.
tint .sdoc.I, .1 nSa. 143 4. If?. orflaIoo 4.I. CostoblIldad mIlkar, y to. .taaoo SOS
ylliOd. 1903, sdotmatoSo 4.1 .otm4e.

_ 3391.1 contrato necesita 6 no do Is aprobsciOn posterior dot Poder

Ejecutivoo del Congreso pars ilevarse a efecto.
2.' El pliogo do cargos seth una poliza dot contrato quo vs
A celebrarse, en el coal constaran todos los pormenores do las
obligacione8 y dorechos reciprocos do is RepUblics y del contratista, result.antes del misnio contrato. Nat so omit! rA on
dicho pliego quo puMa set materia do discusion posterior a Is,
adjudicacion, debiendo quedar oxpresados todos los requisitos
y condiciones quo han do tenor ]as cosas de cuya adquisiciOn Be
trate; el tiernpo y is forma do Is ontrega y el pago, Ia naturelow do las seguridados quo ban do otorgarse, Is facultad quo
tongs 6 nO el confratista do sustituir, 6 el Gobiorno do erigir
quo so eustituyan seas garanhias 6 seguridades pot otras, quadando definida la naturaloza do Ostas; y las niultas, penes 6
responsabilidad en quo seincurra pot falLs do cumplimiento,
sea on cuanto al tiempo, sea en cuantoA la calidad do Is coos.
De eats inodo, el pliego do cargos sOlo contendra doe bnocos
pars sot Ilonados: el primero con tan nombro, quo seth el del
.contratista; 01 segundo con tin nUmeto, quoserA el quo express el procia de la obra oontratada, 6 del tiempo dentro del cual
deba hacerse, si ste es la inateria sobre quo versa Is licitacibn,
puos, pot regis general, Oata sOlo debe conirserse a un solo
punto.
3.' El aviso oxpresarA si so impone 6 nO A los concurrontes
la obligacion do dar Muss do quiebra pan set admitidos a Is
licitaciOn. Fists flauza consietira en responder, pot medio do
un flador aceptable A juiclo do Is, autoridad que haco Is adju
dicacibn, el cual so constituye principal pagador, responsable
in soiidum con el postor, do 108 dMlos y perjuicios quo so sigan
a. la Republica, si despus do hecha Ia adjudicaciOn el contra
tista no otorgase las seguridades oxigidas an el pliego do cargos dontro del tOrmino alit sefialado.
4.' Pods innovsciOn quo so jusgue conveniento hacer on el
pliego do cargos antes do is colebracion del contrato do adjudicacibn, seth puest.a an conocirniento del pAblico con la misma oportunidad quo el mismo pliego do cargos.
6.' Las propuostas para las adjudicacionos as haran siempro pot eecrito, an piiego cerrado y sellado, quo so entregarA A
Ia autoridad quo hace Is adjudicacion en cualquior momonto
anterior 4 aquel quo as bays fijado come
tOrmino perontorio
pars recibir dichas propuestas. Estes as harin oxpresando el
nombre del proponents, .1 precio 6 tio'npo mat.eria do Is HeftsdOn, y a aceptaciOn del pliego de cargos sin reetricolonos. No
serAn admisibles aqudlias propuest.as quo as basen sobre ott-a
indeterminada, come cuando as dice: I tal rebaja sobre Is me
jot' poetura," 6" tat ventaja adicional sobre is postura mis
vontajosa," etc.
6. Al sonar la hors; sefialada pars la adjudicaciOn, as pro-

-940 cedera on seelbn ptblica a abrir todos Joe pliegos do propueetas,

y concluida Is lectura so proclamara is adjudicacion on favor
del mejor poetor. Si in major posture estuvioro hecha an dos 6
was pliegos do propuastas, sill inismo y acto continuo so abrir nuevamonte la competencia contralda a too mejoros proponentes, quienes verbalnionte competiran on pujas y repujas
hosts quo, quedando alguna superior a las otras, sea declarada
Is mojor y admitida on conaecuencia.
7. No habra lugarA nueva dilioncia deadjudicacibn, despus do hocha ata conforms a too i.ncisos anterioree, si en el
pliego do cargos no so bubiere expresado eats circunstancia.
pot posture, quo
Las readjudicacionos solo podrtn tenor
mejoro on tin dies por ciento, at monos, Is postura aceptada en
Ia primers adjudicacion.
8.6 Do too resultados do cads adjudicacibn y readjudicacibn
so extondora tins diligencia en quo
conaten las circunstaucias
do la operaclbn. Eats diligencla as legajara con Was las pro
puestas eecritae quo so bubieren presontado, y on ests forms
se archivara el expedients.
Art. 1588. Entindese por contrato privado el quo no egt&
soinetido a adjudicacibn pAblica at inojor poator. Puede contratarse privadamente:
1. 0 Pars suministros, transportes 0 trabajos cuyo gasto totaL no exceda do $ sf0, 6 cuyo gasto anusl no paean do $ 200,
si so tratare do una coinpra cuyos objetos debon suministrarse
pot algunos aftos;
S. Pan toda espocie do suministros, do transportea 6 Irabajos, cuando las circunstancias oxijan quo las operaciones del
Gobierno so inantengan seoretas. Efle compras deben set procisamonte autorizadas pot el Podor Ejocutivo sobre una oxposicibn especial;
3. Pars aquellosobjetos quo son productos oxclusivos do
ens fAbrics, 6 quo tienen un poeoedor Anico;
4. Pars Las obras A objetos do arte 6 precision, ouya ejecucibn no puo4a dame sino a artistas aprobados, 6 a ciortos
profesores;
5.. Pars las erplotaciones, fabricaciones 6 suministros quo
so bacon 8olamoute por ensayo;
6.0 Pars a9uellos objetoe y materias quo, on tuba do on
naturaleza particular yr do Ia ospecialidad del emploo a quo son
deatinados, as compran y escogon en too lugares do on producdOn, 6 quo son entregados por too mi8moe productoree;
7. 9 Pars Joe suministros, transportes 6 trabajos respocto
do too cuales no as ban hocho proposiciodee, 6 reapecto do aqueUse propuestas quo por doinaeiado otevadas o gravosas so ban
rochazado; poro en eats caso no so podrA contratar elevando el
precio 6 valor del contrato at procio mayor quo so hays ofroddo;

- 841 8. Pan los suministros, transport.os 6 trabajos quo, en

-caw do urgoncia coinprobada y evidente, ocurrida pot circuna
tancias improvistas, no puede dares el piazo correspondionto
pan las adjudloaciones;
9. Pars loo fetes ostipulados al precio corrionte en el 1u
gar, y pot modio do corredores legalos, silos hay, 6 pot las autoridades do
los Estados comisionadas al efecto, y pars los ase
gurcs quo as estipulen pars los cargamentos, corriendo las p61.rsn con arreglo a las byes y practices quo rigen on Is matens. (1)
a) No podra el Foder Ejecutivo cobebrar ningn COntratO
cuyo valor oxceda do $ 500, iii hacer gasto alguno quo no est
especialmonto provisto, sin quo preceda is aprobacion del Con
sejo de Ministros. (Aruculo 88 do La Leg 149 do 1888). (1)
TITULO

3.

(2)

sZOOIdR T COUfl DI CUINTAS

CAPITULO 1.'
Do La Section do OuentasDel examen do Las quo debt's rendirs.
4 La Administracion general y do La incosporacidn do eLMs.
Leg 61 do 1905:
Art 160. Todos

los omploadoo do Is NacIon encargados do

Ia recaudacion de rontas 6 contribuciones pttblicas rendir&n ens
cuontas A Is AdministraciOn general do Hacienda nacional. En
-osta Oficina as examinarAn, y una y es fenocidas so IncorporarAn en is cuenta general quo sill debe ilevarse.
El Adnsinistrador oxigirA do los responeablos del Erario el
exsvlo do los ealdos mensualos respectivos, sea quo estos ens
tan on dinoro 6 on documentos cubiertos pot anticipaciOn, COD
I& autorizaclbn necesaria.
Art. 161. La Seccion do Cuentas estA encargada del examen y fenecimiento on primers instancia do lag mensualee quo
rindan los enzpbeadoe do mauejo subaltornos do Ia Administradon general, y do enminletrar al Tenodor do Libros el rosumen
do dichas cuentas pars on incorporatiOn on Is do eats Ofoina,
segUn las diaposicionet contenidas on eats Capitulo.
Lio infaclos d. lUG 51971 Aicon .spTaimata dstog.ds pit Is Lay 48 di 1814.
as supnmst.
(2) Ea tftulo del CddIgo,qu. eompnnd. Ic. sntnlos di ISIS IOU fii p derogado
npr.nintnti per UI . ntfnlo 263 d. Is Ley 61 di 1905. Be n.mplss, per los sflfcnlos 4. ISO
I 20$ di Sits, quo I. rnntltuy.n TO... ii CspttuIo 4 0 del D.ar.to n 'n.rs *06 46 1913. Dtsdf
dsI mgmew 12,25&

- 842 -

Art. 162. La Seccioa de Cuentas so compone do claw Con

tadoree, quo sorAn do libre nornbramionto y reinocion del Fodor EjecuUvo.
Art. 158. La Seccion do Cuentas nacionalee tendr un Becretarlo quo autorizar4 con on firma too autos dict.ados por ella,
un Oficial Mayor, un Jefe de Seccion y tres Escribientes. Ado
mM, cads Contador tendrA un Eacribient.o auxiliar.
El roglamento do is Oficina, pan is buena organizaciOn de
sus trabajos y orden que debe guardarse en el despacho, to
dictara el Administrador.
Art. 154. Corresponds a to Seccion de Cuentas el examen
y fenocimiento en primora lustancia de lee cuentas mensualee
quo dobon rendir too AdminStradoros particularea do Aduanas,
Salinas, Administradoros seccionaiss y demas Administradoroe
do lee rentas enumeradas en los articulos 5. 0 y 6. 0 do eats Ley,
y do todo individuo particular quo por cualquier motivo recaudo 0 manejo fondos de la NathAn.
Art. 155. Son atribuciones y debores del Adininistrador
general do Hacienda, on to relativo
a Is Soccion do Cuentas:
to Seccion;
1. 9 Dirigir Joe trabajos do
Ilevar la voz en las
comuoicaciones quo so dirijan at Poder Ejocutivo, 6 a cualeequiera funcionaios 6 empleados ptblicos, y a. too particulares;
2 0 Cuidar especialmente del cumplimiento do Jasdisposiclones
contenidas en este Capitulo; del roglamento econOmico
do to Oficina, y do quo los etnploados do ella cumplan SUB do
bores;
3o linponer multas huts de dosciontos pesos por Is primera vez, y deapues hasta do cuatro pesos pot cads dia do domore, a. los responsablee del Erario quo no remitan en oportunidad las cuentas quo son do su cargo, 0 too informes A documontos quo lee pidan;
& Repartir ontre los Contadores las cuentae do too responsables del Erario, combinando Is distribucion do tal maneta quo at mismo tiernpo quo so consults, cuanto sea posible, Is,
division do ramos, tongs cada Contador igual trabajo, y fijando a cads uno un trnilno prudoncial dentro del coal deben
examinarlas, quo nunca podri oxceder do un mu pars cads
cuenta. En las cuentas quo comprendan mks do un tine & Adininistrador fijara el trraino quo su juioio sea nocesarlo pan
examinarlae;
5. Aprowiar con multas quo no excedan do cuarenta pesos a too Contadores quo no hubieren oxaminado lee cuontas
dentro del trmino legal;
6. Conceder licencla hasta por cinco dias a los Contadoroe y a los demM empleados do to Seccibn;
7.0 P.dlr S too funclonarios y enipleados ptblioce lot intones y documentos quo la BecciOn necesite pars an deepscho, toe cualos no podran negArsele;

- $48
8. Ezcltar A los Gobornadoree do los Departamenlos pars
qua compelan Joe responsables nacionales do los respeetivos
Departamentos & rondir las cuentas de su cargo y A contester
lao glosas quo se hay-an hecho an elks, A cuyo efecto harM
use, si fuere necesario,
do Jos apromlos legates;
9. Racer quo as cobren ejecutivaniente Joe alcancos llquidos dedacidos A favor del Tesoro nacional y lee multas quo se
impongan a los responsablee del EraHo, cuya diigencia puede
cometer A cualquiera otto de los otnpleados 6 funcionarios quo
ojorcen jurisdiccin coactiva.
10. Dar aviso al Ejecutivo pars quo disponga at reintegro
k-los interesados, an los trminos prevenidos pot Is by, cuando loo alcancee quo so deduscan seen a cargo del Tesoro aft.
cional;
11. Pasar al Poder Ejecutivo relaclones anuales do loo
trabajos ejecutados por la Seccibn con expresin del nmero
do cuentas examinadas y fenecidas durante el silo pot code
Oontador, y de Is Opoca A qua correspondan y de los alcancos
deducidos A favor 6 on contra del Tesoro nacional.
Esto cuadro irA acompaflado do una exposicibn on quo so
manifiesten los ombarazos quo sufra an su marcha y lee rotormao quo on on concepto deben ictroducirse pan hacer oxpe
dito y eflcaz el procedimiento;
19. Dar cuonta al Podor Ejecutivo do los empleados quo
no ndan oportunamento las cuentas do an cargo, y do los
quo, aunque las rindan, aparezca do ellas inal manejo, pare
quo sean deetituidos.
At-i. 168. Son funciones de too Contadoree:
L' Examiner, glosar y fenecer individualment.e bajo an
responsabilidad, an primers instancia y an el tOrmino quo as
lea fijo, las cuentas quo lee distribuya el Administrador;
2. 0 Expedir los certificados yevacuar los informes qua as
lee pidan pot at Administrador, y suministrar todos too dabs
quo 61 exija an toe negocios pie cursen on an respectiva Sec
ciOn;
3.. Forinar cuadros anuales sobre too trabajos do on Seccion, arreglados al modelo quo les do el Adminiatrador, prosentando pot separado lee indicaciones convenientes pan la
buena marcha do los trabajos y at mayor depacho an sue fun
clones especiales;
4.0 Lbevar too registros do recibos y entrega do Ins cuent-as
qua entraren A an Seccin, y- loo libros quo disponga el Administrador pan mayor claridad on too asuntos quo cursen an ella;
50 Cumplir con Joe dem&s deberesy ejercerlas demas funclones quo lee atribuyan lee leyes;
6. 0 Asietir diariamente al Despacho por to monos cinco
horas on el dia, con excepciOn do los domingos y dies feriados;
7.Racer un reenmen de code
mensual pie en.

- 844 mine y pasarlo al Tenodor do Libros do Ia AdministraciOn general pars eta incorporaciOn an Is do esta Oficina.
Art. 157. Son deberes del Secretarlo do la Section:
1. Autorizar Joe autos y resoluciones oxpedidos por Is
Seccion an todos los negocios do eta resorts, y las gloom y fene
cimiento do primera instancia;
2. 0 Autorizar del mismo modo y cuinplir pot on paste low
decretos y resoluciones del Administrador;
3. 6 Llevar an on Despacho pot lo menos tree libros do togistro: el primoro, do Joe docunientos y cuentas qua seen redbidos an is Seccion 6 rernitidos por 61, anotando reepecto do
cada uno ci dia do on recibo 6 entrega; el segundo, de las cuenthe 6 document.oe quo as pasen a cads uno do Joe Contadores,
anotando el dia do en entrega, el terinino fijadopor e] AdSnietrador pars su examen y el dia an quo el Contador ha dovuolto el auto do gloom 6 fenecimiento quo Jo liberta do Is, roeponsabilidad; el tercero, de los titulos quo expida el Poder Ejecutivo a log empleados ' pensionados cuyos suoldos y ponslonea
deban jagarse del Tesoro nacional;
4. ]Cxpedir gratis las certificaciones quo so solicilen pot
Joe interesados, previa resolucion del Administrador;
5. Llovar un registro, pot departamont.oe y pot tames, do
las cuentas quo deben presentarso a la SecciOn, con exprasibn
del reeponsablo, do Ia fecha on quo as recibioron, do aquolla an
qua fueron glosadas, notificadas las glossa y recibidas las as
contoatacionos, y, finalmento, con expreain del dia an quo fenecieron lea cuentas, del alcanco quo hubo on eIIss
6. Recibir y ontregar pot riguroeo invontano, 7 can intervencion del Adminietrador, Joe mueblee, oxpedientes, reglamentos y dosnas Wiles portenecientoo a Is Soccibn, los cuales
quodarn a on cargo - culdado al recibirlo.;
7. 0 Cumplir, adornS, con los debase quo le linponga oJ
reglamento econOmico do Ia Oficina, cuidar do la economla.
ordon y aseo on ella y do quo los empleados subaltornoe ilenen
ens obligaciones.
Art. 158. Las faiths accidontalos del Socrotarlo In Ilenart
ci Oflcial Mayor.
Art. 159. El Jots do SeociOn tendra adorns do Ice deberea
quo Is aeflalo el Adminietrador general, los siguientos:
a) LIevar la cuonta do Rentas y Gast.os do Is Nacion an ian
libro an quo se tome nota do cada Capitulo del Presupuesto,
con indicacion de is fecha do la operacibn, Ia Oficina quo Is ejocutO, Is cantidd votada pot ci Congreso, qua figure an el Prosupuesto, los crditos adicionales, las sumas reconocidas pot
cada Miniflerioy los pagos hechos por las reepectivaa Oficinas; y
b) Llevar 01 Jibro do reinesas, deatinado a tomar razOn do
Is fecha en qua so hace Is,rernesa, is Oficina quo Is recibe y Ia
canUdad remesada. .fate libro y el anterior deben Reverse con
el dia.

- 845 Art. leo. Los doberes y funcionos do los demz empleado.

do Is Seccion so determinaran por el reglamento econbnaico
do ella.
CAPITULO 2.0
Juicio de even tas.
Ley 61 de 1905:
Art. 161. El juicio do cueutas consistsen Is observancia
do las regina quo so preacriben en osLo Capitulo pan averiguar
silos roeponeables del Erario ban Ilenado sus debores en Jo re
lativo A Is recaudacion do lea rentas y contribuciones, al pago
do los gastos nacionales y a In, fonnaciOn, rendicion p comprobacion do BUS cuentas.
Art. 162. El juicio do cuentas comienza deede quo se nude
In cuenla niensual 6 anual del respectivo responsablo, y so precede a BU examen en is SecciOn; p tennina con el auto definitivo do segunda 6 do Loiters instancia, sea do fenociniento, 6elevando it alcance liquido los cargos doducidos en el auto do
glosas.
Art. 168. La responeabilidad quo pot medio dol juicio do
cuotae so exigo a los reaponsables do) Erarlo tiene por objoto
poner a cubierto el Tesoro nacional do todo pago 6 orogacin
ilegal, haciendo enterar en Ol pm- reintegro cualosquiera aumas
indebidamento extrafdaa do la Oaja, sal como corregir las falMa cometidas en lo quo concierne a Ia Oontabilidad.
4r1. 164. En coneocuencia, la rosponsabiidad quo sogUn
el articulo anterior so bags efectiva a Joe responsablos del Era
rio, es onteramente pecuniaria 6 civil, distinta do is exigible
por el Poder Judicial por debts cometidos con infraccioc del
Obdigo Penal.
Art. 165. Los Administradoree do las Rents quo dopenden
del Adminietrador general rendiran sue cuentas A In Seccibn
per el primer correo posterior al din ultimo del DiesrnguIente
al quo corresponds Is cuenta.
Art. 166. En las cubiertas do las cuentas quo so envien
pot .1 correo a Is Seccibn, certificarAn lot Jefee do las reepecti
ma estafetas In fechi on quo so hayan eutregado on eDna pot
los reaponsables.
Art. 167. Per al solo hecho do no rendir 6 remitir una
cuenta on los tOrminos del anticulo 162, incurnr el responsa
blo en una multa do diez pesos oro, que declararA y hail rocaudar el contador a quien corresponds an examen, sin perjuicio
do los apremios qua puoda irnponor el Administrador principal.
quien ademM podra suspender do s'zs funciones al ompleado
quo deja do rendir sue cuontas en oportunidad.
Art. 168. Las cuentas militaros so cortarAn p prosentaran

- 8416 an Ice perfodos quo detorminon las dieposiciones ospeciale. do

Is materia, y seru igualmento multados be reeponeables an
lot trminog del articulo anterior.
Art. 189. Recibida una cuenta an is Seccion, sera escrupulosamente comparada con su inventarlo, Re acusara recibo
do ella al interesado y so pasath al Contador reepectivo pam on
examen y fonecimiento an primers instancia. La aperture y
confrontacibn 80 hart pot el Secretario
do is Oficina.
Art, 170. El Contador & quien as pase una cuonta Is anotar& inwediatamente on 8U registro y procedera S examinar si so
bafla on debida forms segn el reglamonto do Contabiidad, y
si as remiten ice libros principales y auxiliares quo deben constituirla, 7 109 respoctivos legajos do comprobautes. Si notate Is
faita do una forinalidad substancisi pan is int.oligencia del
contenido do is cuenta y Ru comprobacion, la devoiverS al Admmiatrador para quo haga quo el reeponeable quo Is rindio is
forme nuevamente a on Costa, dentro del breve trmino quo
sefialarS el miemo Coutador. Si la felts no fuere substancial S
juicio do Is Soccion, procederS it examinar is cuenta, sin perjuicio do hacor notar Las Irregularidades y ]as faltas quo hubiere, pars quo sean subsanadas an Is contestacion.
Art. 171. Al devoiror una cuenta pars on reforms, el Administrador determinara Is multa on quo incurra el respousablo
pot cads dia do retardo deepues del piaso fijado por el Contadot. Ests multa, quo no pasart do un peso diario, as am perjuicic de los apremios legates con quo pueda compeler at empleado el respoctivo (Jobernador del Departamento, si fueren
necosarios, pan Is devolucion do la cuenta.
Art. 172. Devuetta 6 recibids la cuenta an debida forms,
el (Jontador procedera a examinarla pot el ordon cronolOgico
do ella, adeudando al respectivo responsabie per todo lo dejado
do recaudar pot 61, cuando esta faith Ic fuere imputable; pot
toe fondos quo aparescan recibidos por 61 segn las CUentas 6
avisos do los corresponsales y do quo no so ha hecho cargo; pot
todos los pagos hochos em ordoct competente, 6 quo hayan
sido liquidados sobro documentos insuflcient.es pars comprobar
los derochos do los acreedores, o quo hayan sido ejecutados S
virtud do orden Regal no reclamada, 6 quo excedan del valor
do las brdenes recibidas, 6 quo carezean do loo recibos do los
acreedores; per Jos orrores aritmticos quo disminuyan falsa
mente el ingr080; y, an fin, pot is diferencis an menos quo
pre9ente el saldo do Caja, el do Pagares 6 el do cualquiera otra
cuenta activa del Tesoro, bien sea pot Is iuepeccibn sols do is
cuenta, bien por In comparacibn con otras 6 con Is respoctivs
diigencia do visits.
El respodsable eerft acrodit.ado por lo quo so haya dojad'
do liquidar S su favor on Is percepcibu do su propio sueldo; per
Los errores aritmticos quo Is fueren contrarice, y por las par.

- 347 tidas legates do egresos quo estn dobidarnente comprobadas y

quo 01 responsable hays, omitido acreditar an Is cuonta.
Art. 178. Si la cuenta so halla arreglada y corriente, as
procedora a fenecerla provisionalmente,
pudiendo sot fenoIs Corte no
nocida dofinitivament.e
sine
par
do
Cuentas cuando to
sea Ia general do to Adrninistraeibn general, an donde queda
incorporada.
Art. 174. Los alcances deducidos pot cads Cont.ador no son
provisionales; poro no so flevaran a efecto gino cuando 80 doclaren ejocutoriados too autos b cuando apelados se confirinan.
Art. 175. Si del examen do una cuonta resultaren cargos
A objecionos
quo Moor, 6 explicaciones quo pedir, so redactara
pot at Contador at pliego de reparos 6 contracuenta, con expre.
sUm do la disposicion
legal o razbn an qu so funden, y do 61
as pasar copia pot at Administrador at respectivo Gobernador
del Departamonto o a la primera autoridad polltica residents
an at lugar on donde so hallo ci responsable, 6 a cualquior emploado de Hacienda nacional, pare, quo to ponga on conocimien
to del responsablo, a fin do quo conteste dentro del plaza quo so
Is hubiere asignado pot at Contador, quo no pasath do quince
dias para las cuentas menauales, ni do tin mes para las de mayor tiempo.
Art, FIG, Pot falta 6 impedimento fisico del responsablo,
so bath Ia notificacion del pliego do reparos & sue fiadores, y
pot falta do stos & 8119 herederos 6 albaceas. Si st.os no fuoren
hallados, 6 so ignorase quines sean los herederos, se surtir la
notificacion publicando un eiiicto an at periodico oficial durante
trezta dl as, el cual te euviar at lugar de Ia Altima rosidencia
del respansable.
Art. 177. Eu too cases do responsabilidad mancomunada y
solidaria, basr,ara Is notificacion a. uno do toe reaponsables, para
adolant.ar y eontinuar at juicio do cuentas, quedando al notifi.
cado salva Is acciondo
lasto contra too rosponsables; pore si
estoa eon varios y at cargo comprende tambion at ordenador, y
oils responsabilidad no as sotidaria, so formar. A cads uno su
pliogo de cargos, y so lee hara Is notiftcacibn por separado.
Art. 178. Cuando at responsable principal 6 subsidiario no
pudiero oar hallado pars. notificarle la rn-den do proeentaciOn do
Bus cuentas & QI auto do glosas hechac anatollas, serA citado pot
odictos pAblicos 6 por avisos insert-os on
poriodico oficial do
la Nacion a Departamont.o an donde so prebuma quo reside at
emploado, pars, quo ocurra por at, 6 per media do apoderado,
imponerse do la orden 6 del auto de reparo deposit-ado an determinada Oftcina.
Concluido at termino fijado an at edicto para Is conteetaciOn,
soprocedera a to ulterior dot juicio, como si Ia notiflcacibn
so
at
hubiese
contestado
resbubiese hecho personalmente y DO
ponsable.
28

- 848 -

Art. 179. Los autos do glossa dictados pot la, Soccion so

notiflcarn per conducto do Ia primers autoridad politics del
Departamonto on el lugar on donde rosida ci funcionario teeponsabie S quien deba notificarse, 6 per conducto do cualquier
einpleado do Hacienda nacional; pero en todo caso as entender notificado assents thu despues do publicado en ci periodico
oficial. En is capital do la Repblica puedon notificarse los
autos pot ci Secret.ario do Is Seccion.
Art. 180. La notificacibn as bath pot medio do diligeucia
quo euecribir ci notificado, 6 un testigo on caso do donogarso
& firmar, y el empleado que haco Is notificacibu.
Art. 181. El Gobornador A quien as someta Is diligencia do
notificacion do un auto puede, pot justas causas, prorrogar ci
plaza fijado para conteatar los reparos do una cuenta haMs pot
un nmero do dias igual al fijado per el Contador.
Art. 182. Recibidas las conteetaciones, 6 corrido el plaza
fijado y el trmiho do Is distancia, ci Contador procedera a fonecer Is cuonta, absolviendo A los reeponsables do aquollos cargos quo bubieren contestado satisfact.oriamente, 6 olevando a
alcance liquido el imports do los cargos no satisfechos. Do esto
auto do fencciniiento, ci no fliers dbsolutorio, so pasar copia
autOntica al Gobernador do! respective Dopartamonto pars quo
haciendola saber al responsablo, 6 en su caso a los tiadoros,
heredoros 6 albaceas, consignon en Ia Oficina designada on al
auto el imports del alcance liquido doducido, si no so apelaro.
Art. 183. Los autos do fenecinsiento en el juicio do las cuon
too mensualos 6 anualos on quo so bayou deducido alcances an
contra do los rosponsablee, son apelables para ante is Sala de
ApelaciOn do la Seccibn, 6 do Is Code, segn el caw, interponion.
do el respectivo empleado 6 responsablo el recurso al acteo do Ia
notificacibn del auto 6 dentro do los cinco dfas siguientes, pot
escrito separado que presentarA al empleado oncargado do ha.
corlo la notiflcacion, o a su Secretario. Do Is presontacion do
cots escrito as pondrA nota por dicho omploado 6 Secrotario,
oxpresando el dia y hors, on quo tniere lugar.
Art. 184. Corresponds at Contador 6 Magistrado del cono
cimiento y examen do Is cuonta conceder Is apelacion inter.
puesta 6 doclarar ojecutoriado ci auto cuando no fuore apelado,
corresponds a La
o cuando 80 apeib fura do tiempo. Tambin
Us do segunda jnstancia hacor on on case igual concesiOn 6
declaratoria.
Art. 185. Transcurrldo el trmino de veinte dlas, y do Is
dist.ancia, contados desdo aquel en ci cual as reciba on is SecciCrn ci aviso do haborse apelado do an auto do fenocimionto,
por el cual, so deduzca & alcance liquido, sin quo el responsablo
haya mejorado on apelacibn presontando los documontos 6 ale.
ganio las razonos quo tonga para dosvanecer los cargos, Is Seacibn, sin aguardar mao data, entrarA a decidir Is apelacion en
los trminos quo Be previene en ci Capitulo siguinte.

S
- 849 -

Las notificaciones do los autos do fenecimiento do primers

instancia so haran de Is misma manera quo los de glows.
Cuando bubiere alcance on contra del responeable, Ia notifica
ciOn del auto as entender hecha al mismo noventa dias deern
puS do publicado el auto en el periodico oficial, si residiore on
territorio colombiano, y si en el Extranjero, ciento ochenta dias
despuos.
O.APITULO 30
Recta-sos.

Lay 61 do 1906:

Art. 186. Interpuosta y concedida Ia apelacion con arreglo

a los artfculos 18$ y 188, el empleado quo hizo la notificacion
del auto, deduciendo alcance liquido al responsablo, o el encargado do hacor el cobro ejecutivo, remitira al Adminietrador 6
a la Cone, segn el caso, el expedients creado pars, quo do
curso a Ia apelacion, verificando el envfo pot el primer correo
national quo salga del lugar donde so hizo is notiflcacion pan
Is capital do Is Republica.
Art. 187. Si el aicance proviene do algunos comprobantes,
detos seMis admitidos al responeabie en abono do 8U8 cuontas
hasta despuS dopasadoe los disco dias y pot todo el tiempo
quo dure el juicio do apelacion. DeapuOs do decidida Is apelacibn pueden admitirse los documontos quo deetruyan el cargo
6 cargos a juicio do Is Sala y cuando aquellos provienen do
falta do comprobantos.
Art. 188. La Sala de Apelacion as compondra do los castro
Contadores quo no hayan intet-vonido en el examen do la cuenta. En caso do empate 6 do recusacion legal do uno do elba, so
nombrara pot la miema Oficina uno 6 mM Contadores ad hoc
quo decidan de is apelacibu, tomandolos do los otros empleados
principales do Hacienda reeidentes en la capital 6 do las personae particulares residentes on ella, y ninguno do lot nombradoe podra excusarse do acept.ar e8to encargo sino pot impedimento legal comprobado. Cuando el Administrador as IssUe
impodido pan conocer on la apelacion, presidira otto Contador,
y on caso do impodimonto de este ultimo, is presidir el quo
designs Is suerte entre los Contadores que la componon.
Art. 180. Para elegir los empleados quo deben sustituir S
los inipedidos, no habra impedimonto on los Contadores.
Art. 190. La Sala do Apolacibn examinara las glosas, el
fenecimiento do la primera inetancia y las contostaciones pro
ducidas pot el interesado, pudiendo forznular nuovos cargos al
responsable y pedir informs a! Contador quo dictb el auto do
primera instancia y domas Oficinas nacionalea.
Art. 191. En caso de quo alguno do los Coirtadoros quo
formon la Sala do &pelacibn fuere do parecer contrario a! do La

Li
-

MO -

mayorla,podia salvar an voto at

exponiendo, an un libro do salvamento do votos quo liovara Administrador, tootomotivos an
quo funda ontodictamen, firmando, sin embargo, resolucion
quo acuerdo mayorfa.
Art. 192. Los autos quo dicta It Salt do &polacibn 80 notificaran do Ia misma manera diepuesta pare too autos do primeia Instancia.
Art. 198. Do los autos quo dicta Is Seccion an Sala do ApelaciOn podran apelar los responsables ante is Corte do Cuentas
dontro do los cinco dlaa siguientes a it notification del respectivo auto, y so introducira el recurso por conduct6 del ompleado
6 funcionario quo hubioro hecho it notificaciOn.
Art. 194. Los apolantes podran defendorso por of 6 pot medio do un apoderado 6 personoro, quo constituirAn por un memorial debidamente autenticado
por Juez nacional, ol cual dirigirn a it Corte o a to Seccion, segUn at caso.
Art. 195. Las apelacionos so dirigiran at Contador a a la
Sala, on on caso, y ste 6 sta dictar
intnodiatamonto quo las
rociba una resolucion concodiendo at recurso si hubiero 8idO j.
tontado an tioinpo habil, y pasar la apelaciOn con Is cuenta y
autos y contestacionos respeclivas a la entidad superior, cuyas
decisiones so Ilevaran a efocto inmodiatamonte.
Art. 196. Los autos quo dicta to Corte as Ouontas on 1a8
apolaciones y too autos do la SocciOn quo estn ejecutoriados
tionen fuerza do aentencia definitiva, prestan mrito ejecutivo y
no pueden ser rovocados pot ninguna autoridad o funcionario.
Art. 197. Los Contadores no tienon ninguna jurisdicctOn
sobro los ordenadoros.
Art. 198. Fenecida provisionalmente una cuonta pot auto
ejecutoriado
6 incorporada an to del Adtninistrador general,
queda at Contador quo la feneciO personalmente responsable
por too derechos del Tesoro nacional vulnorados con at feneci
miento, haste. quo to Corte do Cuentas fonezea dofinitivamonte
It del Adrninistrador, an la cual esta incorporada.
Art. 199. Los Contadoros no ostAn impedidos on ningAn
caso part conocer do too juicios do cuontas; pero puedon ser
rocusados por las mismas causas
pot quo puode recusarse a toe
at COdigo
Judicial do la Nacthn.
Magietrados y Jueces eegtn
El protodimionto pars to rocusacibn y decisiOn do ella serA 01
mismo quo as obsorva pars. Ia recusaciOn do too Magistrados do
Ia Corte Supreme y decisiOn
do la recusaciOn.
Art. 200. Cuando at responsable do una cuenta se dornoguo
A formarla, y dospues do emplearse too apremios logalos no patore obtonorse do dicho rosponsable quo Is presents, doboran
formarla y prosentarlaanlos fladoros, franquoandoeelos per las
costa, los docutnentos necesanos; no
Oficinas pdblicas, y a
haciendolo'loe fiadores, to vorificaran los horederos del responsable, y on on defecto too herederos do aquellos, sin pOt3UICIO

-3M
del juicio do responsabilidad quo debe eegutrse a 108 renuentes
conforme a la byes.
Art. 201. Do Is misma manera se procedera si per muerto
o ausencia as
del rosponsab]e o par cualquior impedimenta fisico
o legal no obtuviere do 61 Is formation y presentatiOn de BUS
cuentas.
Art. 202. Cuando no pueda obtenerso do un responsable
del Erario ni do SUB fladores 6 herederos la formation do una
cuenta, el Administrador dispondra quo se forme par t.anteo
por el Contador respoctivo, 6 per otra persona habil at efecto.
Art. 203. Para elk so tendran presentee los docucuentos
quo tristan, y serviran do base las cuentas anteriores y postenotes a Ia quo as forme, silas hubiere. El Administrador graduara el honoraria quo corresponds, par eats comisiOn al empleado 6 comisionado quo forme la cuonta, el cual Beta sati8fecho par el Tesoro nacional con cargo ejecutivo contra el teaponsable, BUS fiadores 6 horederos.
Art. 204. Si pasado ian aflo despues del dia an quo haya
debido set prosentada una cuonta, sin quo el rosponsable ni 8U8
fladoree 6 herederos la presentaren, iii el Contador hubiere tonido medios do formarla par tanteo a falta do la posterior 6 anterior, el expresado Contador dictara coma alcance, a cargo del
responsable 6 do sue fiadores 6 herederos, on on Caso, todo el
cargo quo results, a juicio del mismo Contador, deduciendo
Unicamente ]as suoldos do los empleados y gastos de material do
In Oficina a quo as reflero la cuenta on el tiompo quo ella abraza.
Art. 205. Si de las diligencias practicadas pan la presentaciOn do una cuenta resultare, a JUIoo do la SocciOn an acuordo, qua no hay persona iii con roaponsable4 6 quo ya 05 impoaible obtenerla, as daM cuenta a! Poder Ejecutivo pan quo so
proceda camo si no hubiore debido prosentarse.
Art. 206. El dfa an quo la cuenta do un responsablo estO
preparada pare, visita, el interesado lo avisar at emploado quo
debe pasarla; pero si Ste no concurro, no per eso dejar do
rendirse 6 remitirse Ia cuonta on los terminos prevenidos, oxpresandoso on el oficio nemisorio el motivo per quo no as practicara Is. visits.
Art. 207. (Juando so haya deducido alcance pot la falta
do Un recibo 6 documento quo compruobe ian pago hocho, ete
so admitira pot Is Seccion como deecargo on todo el curso del
juicio de la cuenta, y como dinoro si as presentare at tiempo do
hacer efectivo el alcance doducido.
Art. 208. Las Oficinas publicas tionen el debar do suministrar S los responsables, estn 6 no an ojorcicio del emploo, los
documentos quo nocositen para.I" comprobacibn do Bus cuentas
o para contester ]as glans hechas pot la Oficina respectiva. El
retardo causado pot una Oficina an el deepachode un documonto as tendra como prorroga del trmino sefialado pare, Ia pre.

- 85! sentacin do una cuonta, 6 pars. Is contestaciOn de las glosas

segUn el caso.
Art. 209. La responsabilidad civil do los funcionarios quo
pongan en posesion a los empleados de manejo sin exigir Ia
flanza, p quo consists an responder
al Tesoro nacional pot lag
prdidas quo Ia falta Is cause, as declarark pot Is SecciOn opendo a los erpresados einpleados a quienes 80 108 notificarn lee
&oeaa quo se hubieren hecho at responsable principal, siguiendose un juiclo de cuentas Igual al quo as aiga con el otto. Diaba responsabilidad es solidaria, p el juicio puede seguirse junto con el del principal p declararse en un solo auto Is responsabilidad. Respecto do los Ministros do Estado, 80 observar. Ia
tramitacin especial dispuesta para los ordenadores.
Art. 210. Cuando los Contadores doclaren ejecutoriado an
auto do primers, instancia p la Sala do Apelacibn el do segunda
instancia, pot no haberee interpuesto el rocurso en el tOrmino
ocurrir do hecho ante quien coprefijado, el responsable pot-a
rreepouda; p siempre quo as expresen p so comprueben motivos fundados,
8egtn et artfctilo 441 del Codigo Judicial, quo
excusen Is omisiOn, as conceder el recurso p so substanciar y
decidira como esta dispuesto, sin necesidad do otra actuaciOn.
CAPITULO 40
Cone de Cuentas.
Leg 61 de 1905:

Art. 211. La Code do Cuentas so compondra do chico Ma

gietrados, quo sern nombrados pot- Is Camara do Representan

tea p durarAn en BUS destinos por un perlodo do cuatro aflos,
quo empezarn A contarse desde el 1.0 de Enero siguiento a on
nombrajniento.
Paragrafo. En receso do Is Camera bath los nombramientoe el Poder Ejecutivo, do acuerdo con el Codigo de R6imen
Politico y Municipal.
Ant. 212. Los Magistrados do la Cone de Cuontas no pue
den ser suspensos do su oficio ohio par auto quo declare haber
lugar A formacion do cause, criminal par delito quo merezca
peas, corporal, previa Is suspension docretada par Is Corte Snprema do .Jueticia, 6 do responsabilidad por mal desempeflo on
el ejercicio do sus funciones, dictado pot Is miania Corte; ni
destituidos dot empleo sino par sentencia judicial par las mismae causes.
Ant. 213. La Code tendra un Presidents p un Vicepresi
dente, quo elegira anualinente, un Ser.retario, un Oficial Mayor,
un Oficiat Escribiente, an Archivero y un Portero, todos do on
like nombramiento p remocibn, p dictara su propio Reglarnon-

- 858 -

to. AdomM, cads Magistrado tendra un Escribiente de on libre

nombramiento y remocibu.
Art. 214. Corresponds a Is Cork el examen y fenecimiento an primers, y segunda instancia de Ian cuentas que debe formar y rendirle el Administrador general de Hacienda; y el do
lea cuentas generales do los demas empleados do manejo.
Paragrafo. Corresponds igualmente a Is Corte do Cuentas
el examen y fenecimiento en primers, y segunda instancia de
lea cuent.as quo estan obligadas a presenter las empresas lam
cuales so lea hays,garantizado an inters sobro el capital inver
tido, 6 ten an auxilio 6 subvenciOn del Tesoro nacional, mientram gocen do este beneflcio.
Art. 215. NingAn Juez ni Tribunal de la Nacion podra conocer ni decidir en negocios de cuentas nacionales, a no set por
nte Ia Corte Suprema, cuando so trate de exirecurso de queja ante,
gir Ia reeponsabilidad a Ion Magistrados do Is, Cod.. do Cuentas
pot mal desempeflo an el ejercicio do sue funclones, 6 por apelaciOn do los responsables del Erarlo ante la misma Code Suproms, de los autpe definitivos do la Corte de Cuentas deduciendoles alcances llquidos, ' do quo as trata ms adelante.
Art. 216. Son atribuciones y deberes del Presidents do la
Corte do Cuentas:
1 , 0 Dirigir lot trabajos do La Oficina, flevar Is voz en lea
comnnicaciones quo a nombre de ella as dirijan al Podor Ejecutivo, a la Corte Supreme y a cualesquiera otros funcionarios
o emploados pAblicos, como tambin lee quo so dirijan a los
particulares y reeponsables del Erarlo;
2. Cuidar especialmente del cumplimiento do Las disposi
clones contenidas en este Capitulo, del reglainento econbmico
do Is. Cork p do quo los empleados do ella cumplan sue deberes;
to Imponer multas hasta de Ooscientos pesos por Is primera ye; y despus haste do chico pesos por cada din de demora,
los responsables del Erarlo quo no reniitan on oportunidad
]as cuentas quo son do su cargo, 6 los informes y documentos
quo so lee pidan;
4. 0 Examinar, glosar y fenecer bajo on responsabilidad, en
primera instancia, las cuentas quo Is correspondan pot Is dietribucibu;
6 0 Distribuir entre los Magistrados las cuentas do los roeponeables del Erario, combinando Ia distribuciOn do tal mane
ra quo al znismo tiempo quo so consults cuanto sea posible la
division do ramos, tenga cada Magistrado igual trabajo, p fijan
do a cada uno an trmino prudencial dontro del cual doben
examinarlas, quo nunca podra exceder do un mes para cads
cuonta mensual, ni do dos moses pars, cada cuenta anual. En
las cuentas quo comprendan man do un aflo. fijara el Presidento el trmino quo a en juicio sOa nocesarlo para examinarlas;
6. Apromiar con multas quo no excedan do dlez pesos a

- 854 los Magistradosquo no hubieren examinado la g vuenta dontro

del tOrmino legal;
7. Conceder licencia basis por chico dFaq a lo Magistrados y a Ins domes empleados do Is, Corte;
8. Pedir Alas Oficinas, funcionariosy empleados publicos
Ins informes y documentos quo Is, Corte necesite pars. an des
pacho, Ins cuales no podran negarsele;
9. Excitar a Ins Gobernadores do Ins Departamontos pars
quo compelan a Ins reaponsables nacionale3 do Ins respectivos
Departamentos a rend!r las cuen Las do su cargo y S contestar
]as glosas quo so hayan puesto en ellas, S cuyo efecto dichos
Gobernadores haran USO, Si there necesario, do Ins apremios
legales;
g
10. Hacer quo so cobren ejecutivamonto la alcauces lfquidos deducidos a favor del Tesoro nacional y ]as inultas quo so
impongan a Ins reaponeables del Erario y a Los Magistrados,
cuya diligencia puede cometor a cualquiora de Ins e'npleados &
funcionarios qua ejercen jurisdiccthn coativa;
ii. Dar aviso al Poder Ejecutivo pars, qua disponga el reintegro a Ins interesados, on Ins trminos quo proviene la by,
cuando Ins alcauces quo se deduzcan scan a cargo del Tesoro
nacional;
12. Expedir los finiquitos do las cuentas fenecidas y canceladas para dejar a paz y salvo a Ins respectivos responsables
del Erario;
t8. Tomar razon d1s todos los titulos quo expida el Poder
Ejecutivo nacional;
14; Examinar y hacer custodiar los testimonios do las escrituras do ftanza quo otorguen pars seguridad do su manejo
Ins respon8ablos dot Erario, informando a la autoridad respectin do las faltas suetancialos quo en ellas observe, para quo el
responsable proceda a subsanarlas inmediatamente;
15. Pasar al Poder Ejecutivo estados anuales de Ins traba
jog ejecutados par Is, Corte do Cuentas, con oxpresion del nAmero do cuentas examinadas y fenecidas durante el aflo pot
cads MagiBirado y por in Sala do Apelacion, do Ia poca a quo
corroapondan y do Ins alcances doducidos on favor 6 on contra
del Tesoro nacional. Esto cuadro ira acompaflado do una ex
posicibn an que so rnanifiesten Ins embarazos qua aufre an on
marcha Is Corte y las roformas qua, en concepto del Presidento, deben introducirso para ser was oxpodito y eftcaz su procedimiento;
16. Visitar extraordinarinmente, por of misino 6 por medio
do los empleados do Ins Dopartamentos 6 do individuos particulares do on confianza, an cualquior tiompo, )as Oficinas do Hacienda nacional y do Contabiidad ostablocidas on la Republics,
y cualesquiora establecimientos publicos quo so hallenen cuencon el Tesoro nacional, 6 que par cualquier motivG

- $56 tengan en deposito, inviortan 6 manejen fondos del Tesoro na

cional, 108 cuales ostarAn on el debar do iriformar 8obre todos
los puntos quo tenga a. bien interrogarlos el Visitador do quo
trata este articulo;
17. Pasar al Poder Ejecutivo copia autntica de las dillgencias do visits expresada en Ia atrihucion anterior; Is crnal as
publicara precisamonto an el poriodico oficial;
18. Dar cuenta al Podor Ejecutivo do los oznpleados quo
no rindan oportunamente las cuentas de su cargo, y de los que,
aunque las rindan, aparezca do ellas mat manejo, pars, quo sean
deetitujdos.
An. 217. Son funciones do los Magistrados do Is. Corte do
Cuentas:
I.' Examiner, glosar y fenecer individualmente bajo on
responsabilidad, on primera instancia y an el trmino quo se
lea fije, las cuentas quo lee distribuya el Presidents do la Code;
2.' Examinar y fenecer en segunda instancia, y on Sala de
Apelacion 6 consults, las cuentas quo se hallen on este ostado;
8;' Expedir los certificados y eracuar los informos quo so
108 pidan por el mismo Presidents do la Corte, y suministrar
todos los datos quo l oxija an lee negocios quo cursen on on
reepectiva SecciOn;
4.' Format cuadros anualos sobre lot trabajos do su See
don, arreglados al modelo quo lee dO at Presidentela do Corte,
presentando per separado las indicacionee conveniontos para
Ia buena marcha do Ion trabajoe do In Corte y ol mayor despa
cho on sus funcionosespecialea;
5.' Llovar lot rogistros do recibo y entrega do las cuentas
quo entraren A su Section, y los libros quo disponga el Presi.
dente para mayor claridad an los asuntos qua cursen per la
Code;
8.' Oumplir con los demAs doberes y ejercer }as domAs fun
clones quo lea atribuyen los COdigos y las leyos nacionales;
7' Asistir diarlamente al Despacho por to menos chico
horn on el dia, con oxcepcibn do lea domingos y demas dMa
feriados; y
8.' Consultar con la Sala de Apelacion Los autos dofinitivos
quo diten en el examen do las cuentas, cuando no soon apelados.
Art. 218. Son doberea del Secrotarlo do Ia Code do Cuentas:
1.0 Autorizar con su firma toe autos y rosoluciones expdidos pot In Corte an todos los negocios do su resorto, y lag gb
sag y fonecimiento do primera y segunda instancia;
2 0 Autorizar del miemo modo y cumplir pot su parts los
decretos y resoluciones dot Presidents do Is Corte;
3. Llevar en au Despacho por lo menos cuatro libros do
rogistro: of primero, do toe documentos y cuentas quo sean recibidos en la Code 6 remitidos pot oils, anotando respecto- de
cads uuo el dia do su recibo y entrega; el segundo, de las cuen-

- 856 -

Ms 6 documontoe quo as pasen a cads uno do los Magistrados,

anotando ot dia de eu ontrega, ci trmino fijado por 01 Presidente pare, suexamen y & dia on quo ci Magistrado ha dovuolto el auto do glosas 6 fonecimiento quo lo liberta do la responsabilidad; el tercero, do los finiquitos do cuentas quo so expidan
A cads responoable del Erarlo; y el cuarto, de los titulos quo
expido el Poder Ejecutivo a los empleadoa y pensionados cuyos
suoldos y pensionos doben pagarso dot Tesoro mactonal;
40 Expedir gratis las certificacionos quo so soliciton per
interesados,
previs resolucion del Presidents;
108
Lo Llevar un rogistro por departamontos y por ramos do
las cuentas que deben prosontarse a Is Cone, con expreeibn del
responsable, do la focha on quo se recibieron, do aqudlias en
quo fuoron glosadas, notificadas )as giosas y rocibidas las con.
testaCIOne8; y finaimonte, con exprosiAn del dia on quo so fe
necioron las cuentas, del alcance quo hobo en ell" y del US
quito, si as hubiere expedido;
6. Recibir y ontrogar per riguroso invontario, y con in.
tononcibn dot Presidents do Ia Corte, los muebles, oxpodientee, roglamentos y demM utues pertenocioutes a ella, los cuales
quedaran a su cargo y cuidado al recibirlos;
7.9 Cumplir ademas con los deberos quo Is Imponga el roglamento econOrnico do to Cone, cuidar do la economfa, oMen
y aseu on ella y do que loo empleados subaltornos lionon SUB
obligaciones.
Art. 219. Las faltas accidentalos del Secretanio las suplir
el Oficial mayor.
Art. 220. Rospecto do Joe ordenadores, el juicio civil do
cuontas so aurte auto Ia Corte Supretna, deeds quo el respoctivo Magistrado, al examiner Ia cuonta do on nesponsablo, ad
viorto quo so ban hecho pagos 6 gastos ilogales, protestados por
el pagador, con insistencla del ordenador, t otros do quo Ste
dobo responder, en cuyo caso so observaran los trmites ape
dales que so dotorminan on el Capitulo siguient.e.
Art. 221. La Corte do (Juentas procoder, en ci examen y
fenecimiento do las cuentas do on jurisdicciOn, do conformidad
con lo establocido on osta Lay pars. .1 examen y fonecimionto
provisional do las cuentas mensuales per Is Soccion.
Art. 222. Todos los autos dofinitivos quo dicte un Magistrado on el examen do una cuenta general sern consultados,
si no fueron apelados. con el reoto do los Magistrados.
Art. 223. En las apolaciones y consultas procedora la Corte do Cuentas como esta prescrito pars la Seccibn do Ouent.as.
Art. 224. La Sala, on caso do consulba, procodora coma si
so tratase do apelaciOn; bath nuevas glosas, oir al responsablo y dictara el auto quo eatime legal, bion aprobanilo el fenocimiento 6 bien improbndolo, 6 declarando alcances on contra
de los responsablos.

- 857 Art. 225. Los autos quo dicte La Sala do ApolaciOn en lag
consultas do primers, instancia so Ilevaran a efect.o, 81 DO fue
ron apelados, dontro do cinco dias despues do- notificados.
Art. 290. Los autos absolut.orios a los responsables, dictados por Ia BaJa do Apelacion 6 Consulia, sern notificados al Pro
curador general do la NaciOn, quion podra apolar do todos para
ante la Code Suprema, dentro de diez alas do ser notificados.
Art. 227. Beta obliaacion del Procurador introducir el tocurso, si para elk recibiere excitacion del Podor Ejecutivo 6
del Presidents de Is Cott. do Cuontas.
Art. 298. Do los autos quo dicte la Sala do Apelacion podran apelar tambien los respondablos pore, ante la Corte Supre
ma, dentro do los cinco dias siguientes S aqul on quo hubieren
aldo notificados.
Art. 229. La Cotta Suproma observara el procedimiento
preecrito para la g apelaciones y coneultas do autos interlocuto
dos en negocios civiles, y oirk al Procurador.
Art. 230. Los autos quo dicta Ia Corte Suprema en la g ape
lacionos do los responsables, y los autos do La Cotta do Cuentas
quo eaten ojocutorlados, tienen fuerza de sentencia definitive,
prestan menlo ejocutivo 7 DO pueden aer revocados pot ninguna autoridad 6 funcionano.
Los autos quo debon set consultados no causan ojecutoria
mientras no so 8urta la consulta y sean confirmados pot La Sala.

CAPITULO 6.0
Responsabidad do Los ordersadore3.

Ley 61 de 1906:
Art. 231. Los tramites especiales A pie so roflore el arU-

cub 220 pan exigir gla rosponsabilidad civil 6 pocuniania do los

erdenadoros pot la ordenes Regales do pagos 6 do gastos nacionalos cuando, resistidas por los pagadoros, so bacon sin embargo los gastos 6 pagos A virtud do inaistenciade los ordonador&s,
4 on otros casos on quo stos doben set reaponsables, as reducon a lo quo so proscribe on los articulos siguientos do esta Loy.
Art. 282. El Magistrado quo examine la cuenta en Is cual
se advirtiero usia ordonacion ilegal do gastos sogUn Jo oxpresado on el artfculo anterior, pasarA inmediatamonto al ordenador
copia del auto do glosas, pan quo oste funcionario dinija al
mismo Magistrado, dentro do quince dlae, loo descargos 6 oxplicacionos quo tongs, a bieng presenter.
Art. 233. Recibidas la contestaciones del ordonador, si
acuordo,
.stas no fueren gsatisfactorias a juicio do la Corte on
el Magietrado la pasara a. la Cone Suprema COD an informs
eobre el menLo do ollas.

- 358 Art. 284. Si el Ordenador no contestare on el termino fijado,

el Magistrado onviar a la Corte Suprema ci auto do glows, y
provia audiencia del Procurador general de la Nacion, sin wasactuacion, tanto
an el caso do sate articulo como an el anterior,
resolvera si as eleva o no a alcance Ifquido el cargo deducido,
pot el Magistrado do la Corte.
Art. 286. El efecto do esta resolucibn as obligar al ordenadot a dat mm fianza pot el imports del alcance, a satisfacciOn
del Administrador general, o a coneignar an la AdministraciOn
general el imports del alcanco liquido, quo as mantendra alIf
an deposito hasta quo la (Jainara do Representantes, a la cual
as data cuenta inmediatamento, si ostuviere reunida, 0 en su
siguiente reuniOn, con el expedients, adeinas del informs general do la Corte do Cuontas prevenido on el artfculo 1868 del
COdigo Fiscal, rolativo al examen do Is Cuonta general del Prosupueno y del Tesoro, decide definitivamente, haciendo efecti.
vo el reintegro 6 disponiendo la devolucion en caso absolutorlo.
Art. 236, La Camara do Representantes resolver sobre
cada expedients qua Je remits. la Corte Supreme, segAn el arUculo anterior, aunque no hays presentado el Poder EjecutivoIs Cuenta del Presupuosto y del Tesoro.
Art. 287. Todo lo ocurrido deeds quo as hagan las glows,
Be den los deacargos y se resuelva provisionalmente por la Corte el entero 6 nO del imports do ellas, haMs la decisiOn defithtiva do la CAmara de Representantea, as publicar an el Diarlo'
Oficial.
CAPITULO 6.0
Responsabilidad tie los Magistrados d itt Cork d. Cuentas.
Ley 61 do 1905:
Art. 288. Fenocida defluitivamente una cuenta por autos
ejecutoriados 6 qua causan ejecutoria, el Maglatrado quo Is;
fenecio an primers inet-ancia, y loo Magistradoa quo hayan rosuolto en apolacion quodan porsonalmonte responsables pot lo&
dorecbos del Tesoro nacional vulnorados con ci fonecimionto,
haMs cuatro aflos despus do fenecida is cuenta.
Art. 289. Tambien son responsablea ante la . Corto Suprema
do Justicia pot el mal desempoflo al ejercer Bus funcionee y
segn los denuncios quo reciba del Presidents do la Corte do
Cuentap , del Poder Ejecutivo, del Procurador general do Is
NaciOn, 0 do cualquiera otto funcionarioO individuo particular.
Art. 240. Toca a Ia Code Supreme. do Justicia decretar Is
suspension en on caso y conocer an usia sola inatancia do las
causas quo as promuevan contra los Magistrados, pot responsabilidad 6 on razOn del mal doiempeflo on al. ejercicio do sue
funcionee.

- 859 Art. 241. Los Magistrados no estn impedidos en ningn

caw pars conocor do los juicios do cuentas; pero pueden ser recados por las mismas cansas por quo puede recusarseA los Magistrados y Jueces, segn el COdigo Judicial. El procedimiento
paz-a la recusaciOn y decision do ella soya el miemo quo so proscribe pars Is recusaciOn do los Magistrados do Is Code Supre.
ma y decision do Is recusacibn.
CAPITULO t
Responoabiss del Erarlo.
Ley 61 do 1906:

Art. 242. Son responsables del Erario, do conformidad con

to establecido en el artfculo 14, el Administrador general do
Hacienda, los Adminietradoros do Aduanas, Salinas, Seccionalos, los Pagadores de Guerra, los Habilitados do los Cuerpos del
Ejrcito, do loo invalidos, do los Agates DiplomAticos y Oonsu
lares, y, en general, cualesquiera otras personas quo por cualquier motivo inviertan, administren 0 manejen intereses 6
rondos nacionales, sea en dinero, en documentos 6 en cualesquiera otras especies 6 valores.
Art. 248. Los ordenadores do gastos nacionales responden
en los terminos quo so dispone en eats Ley, por el valor do las
Ordenes do pago ilegales quo dicten y quo, rosietidas por los
pagadores respectivos, so manden, sin embargo, Dever a efecto.
Art. 244. Responden igualnionte los ordenadores por Is
extralimitacion do los crditos legislativos abiertos at Poder
Ejecutivo, y por los suplementalos y extraordinarios quo ste
mismo abra para is ordenacion do los gastos que ocasione el
servicio respectivo, y pie no eaten en los cases en quo, conforms S Ia toy, Is sea permitido abrirlo.
CAPITLJLO 8.0
Do Los finiquitos.
Lop 81 do 1905:

Art. 245. Fenecida definitivamente usia cuonta, sea porque

el fenecimionto do primers, instancia so baya ejecutoriado, sea
por resoluciones de segunda y tercera instancia, el rosponeablo
do Is cuenta responderS por los alcances liquidos doducidos contra l en el fenecimiento y sin otros derechos quo S los alcan.
cee deducidos S su favor en el mismo fenocimiento.
Art. 248. Los finiquitos do cuentas so expediran al quedar
definitivamente fenocidas todas las quo hayau sido do cargo do

- 860 an mi8mo responsable durante un bienio econbmico, y cuando

ya hays.cesado an on manejo; no solo finiquito las comprendor& a todas, baciondose an 61 menciOn do todos los feneciniientoe y expresando estar satisfechoslos alcancos silos ha habido.
Art. 247. Expodido a tin responsable el correspondiente
finiquito, cesara toda reaponsabilidad do parts says, an lo relativo A Jos caudales nacionales quo manojara on el tiempo quo
comprende on cuonta y pot las partidas doscritas on ella.
Art. 248. Los fenecimientos definititos do quo trata el atticulo anterior bacon referenda solamente a. las operacionea
descritas an Jos respectivos libros do Ia cuenta. En consecuencia, el responsablo do una cuenta, aunque sta baya eido fene
cida, debe responder on cualquier tiempo por las cantidades quo
hubiere recibido y do quo no as hizo cargo. En est.e caso so Is
abrirh un nuevo juicio do cuent.as pot las partidas quo aparezcan y do quo no as haya hecho cargo.
Art. 249. Los finiquitos saran expedidos por el Presidents
de Is Corte do Cuentas, autorizados con Ia firma do! Secrotano
y eon at sello do Is Corte. Sin este documento no podra. canoelane ninguna escritura de 8anza ni devolverse a. los interesa
doe los docuinentos do deuda pblica con quo hubieren aseguratio on manejo.
Art. 250. Los finiquitos do los empleados an Ocinas subalternas los expedirn bajo on responsabilidad los Jefes do las
principales, an las cuales se hayan incorporado las cuentas do
los subaltornos despues do oxaniinadas, glosadas y fenecidas
per eliot
CAPITULO 9.0
DISpOSICiOI$eS

Leg 81 do 1906:

varias.

Art. 251. Las actoridades encargadas do practicar las visitu mensuales qua Is by proviono A las Oficinas do Hacienda
nacional, tienon el debar do presentarso an la Oficina quo deben
visitar el dia ltimo do ada moe; y si no encontraren aiXa pronta Is cuonta para set presentada 6 remitida, lo barth constar
ast an una diligencia qua enviarAn a la Seccion por el primer
correo siguione, 6 an ot mismo dia as
si Is Oficina visitada eatu
viere on Is capital. LoW diligencia pasara pot el Administrader al Contador quo conozca do la cuenta, para lo quo bays
lugar.
Art. 262. La roaponsabilidad pot la falta de legalizacibn
do Joe gastos hochos pot anticipaciOn 68 distinta do la responsabilidad pot is legalidad del gasto. En consecuencia, la Seccion
puode glosarlo pot no ser legal on su esencia, estO 0 no bogaltzado pot el ordonador.

- 361 -

Art. 253. Es obligatoria la publicacion on el periodico oftcial do todas Las noise, glosas y domas autos dictados pot los
Magiatrados deja Corte de Cuontas, y do las cont.estaciones do
los responsables.
Art. 254. La Seccion y is Code podran adicionar 6 revocar
sue fallos pot contrario imperio, si silos fueren reclamados antes do surtirse Is apeiacion o do haberBe ejecutoriado.
Art. 265. Los autos do La Corte do Cuentas no son apeiablee en cuanto por silos so impongan multas.
Art. 256. .Las condonaciones quo otorgue el Congreso de
Jo que so debo a! Tesoro as haran pot medio do un acto legislativo expreso. En el Preaupuesto do gastos no podran hacerse
condonaciones, ni so ent.endern hechas las quo consistan en
piandar devolver & los deudores lo quo hayan pagado.
Art. 257. En ci caso del articulo 285, si Is Camara do Representantes no
dictare Is resolucion do quo sill 80 trata, en Ia
sesion en quo as Is diets cuenta do lo deterininado pot Ia Corte,
80 tendrA por definitiva in decision de dicha Corporacion, p as
procedera a cobrar ci alcanco liquido quo ella hubiere deducido 6
declarado.
Art. 258. Los Ministros del. Despacho como ordenadores
giraran unicawente a cargo del Administrador general do Hacienda nacional, para los gastos do BUS respectivos ramos.
Art. 259. Los ernpleados quo autoricen Is expediciou do
ordenee a cargo do las Oficiusa pagadoras deben Ilevar tin to.
gistro en el quo se oxpresen tanto las fechas p las sumas cotno
ci objeto do Is erogacibn. p paaarn monsualmente copia autorizada do 61 at Ministerio dq Hacienda p Tesoro.
Art. 260. Queda suprimida Ia Tesorerla general: on consecuencia, pasarn a La Administracion general de Hacienda los
asuntos pendientes on en Ofictha p el archivo de ella.
Art. 261. Las cuentas do los responsables de especies,
como las do Is Intendencia general dot Ejercito, do los Farques
nacionalos, Deposito de materiales telegraficos, Almacn do
toxtos p utiles do ensofianza, etc., serAn exaniivadas pot una
Seccion del Miuieterio do Hacienda y Tesoro, p las do inversiOn do fondos no deben ser incorporadas.
Art. 262. La Code do Cuentas, basandose en iuforrnes dot
Administrador general do Hacienda, puede suspender de sus
empleos a los responsables del Erarlo quo, em justo inotivo cornprobado, se rotarden en Is rondicion do sue cuentas rn&s de tree
Tnesee.
Art. 268. Autorizase at Gobierno para lienar los vacios y
stiplir las deficiencias quo puodan ocurrir en La legislacion fiscal
de Ia Republica, respecto dot sisteina do centralizacion do las
cuentas quo establece esta Ley, p pan suprimir, silo estirnaro
convenionto, en el Ministerio do Hacienda p Tesoro Is cuenta
general del Preenpuesto p del Tesoro.

T1TTULO 4 (1)
VISITADOEKS nzosrss

(2)

Ley 61 de 1906:
Art. 135. Son, respectivainente, Visitadores do lea Oficinas

do Hacienda nacional situadas dentro del torritorio do su jurisdiccion 6 depeudiontos do lea suyae, elg Gobernador del Depar
tamento,
el Secrelario do Hacienda, lo Prefectos provincialos,
lo g Alcaldes do distrito, el Adminiatrador seccional do Hacienda
del Depart.awento y lo g Administradores do circuito.
Art. 136. Los Visitadores flacales usarn do tDdas lee facultades concedidas gpot dieposiciones vigentes 6 quo posteriorpan
monte so dicten a lo empleados politicos y do Hacienda
g
hacer efectivo el cobro do las rentas y obligar 4 lo Adminisg
tradores y Rocaudadoros A rendir Bus cuontas y lancer lo ontoros quo lea correspoudan. Podrn suspender 4108 Administradotes y Recaudadoros quo no Ilenen sus funciones, y nombrar
intorinameuto pare estos dostinos, dando aviso al funcionario
.4 quien toque hacer el nombramiento on propiodad.
Art. 137. Los Visitadoros en general tienon como tales:
1.' El deber do visitar periodicamento las Oficinas
do su
g
competencia, cuando 88 lo preecriban Is by 6 lo reglamentos
del Gobierno;
2. 0 El dober do visitarlas extraordinariamente sierupre quo
sepan 6 as lee denuncien motivos quo lo exijan especialmeute;
8. ElIsderocho do quo el Jeth do las Oficinas quo visitan
visits, poniOndoles do manifesto lee existencias 7
lea reciba
todos lo gg libros y docurnentos do Ia cuonta, y suministrandolos
todos lo informes que lee pidan en el acto on quo so preseuten
on el Despacho, suspendiendo, para tal efecto, cualquiera otra
ocupaciOn;
4.' El derecho do tomar ]as haves do las cajas y depositar
on estas log documentos y papelos quo tenga pot coavoniente,
reteniendo lam haves por el tiompo nocosario para Is terminacibn do Ia visits 6 pars la prctica do lea diligencias quo crean
tiloe;
g
5.0 El derecho do quo lo empleados do la Oficina visitada
concurran 4 ella y pornianezcan pot todo el tiempo quo
g ho juzgue convenionte el Visitador, y do quo ejocuten lo trabajos
quo lea ordene para In pr&ctica do la visita;
(I) B.. TftelodeI Cddigo fne dnsg.do pot .1 afliSo 264 do Is Lay did. 190$. S.
isueph.. par I.m arilmala. 133 4441 isIs, qu. I. as*ituyn, per el .rt$uilo tico 1.1. Ley
7.' 4. IPOS j pot Is lay 4' de 1880.
(2j Yt.. .4 Capftsla 6 del Dnrss clans $0644 IDOL Diek OftSsZ dane 12,393

- 363 - -.
6. El derecho do suspender at empleado responsable pot
La inalversaciOn 6 mal nianejo do be fondos pubilcos 6 por otto
inotivo criminal; y tambien a too otros ompleados do is Oficina
quelisyan tenido intervencibn directa en is malversacibn 6 at
met manejo do los fondos, 6 quo resulten coinplices de otto
hecho criminal, reemplazandobos provisional mente pot otros.
Cualquiora falta en Is Caja quo paso do den pesos, compruebu
malversaciOn, y cuatquior pago hocho contra la ley o sin las
formalidadee legates, aunque sea per via de avance 6 suple.
mento, prueba met manejo. Oualquiera orm8i6n do descripcio
nes do cargo on las cuent.as ya estabbecidas en toe libros por at
onion do sue fechas, a fraude criminal.
7. El deber do der cuenta a is autoridad superior, si el
Visitador Is tuviere en el case del inciso anterior, acompaflndole toe documentos y las diligencias comprobantes do too he.
chos criminosos quo 'aayan motivado Is suspeneibn.
Art. 138. Los Visitadores, tanto en las visitas periOdicas
como on las extraordinarias, extenderAn una diligencia en quo
hogan coustar las circunatancias mAs esenciales que notaren,
come $0111 is eutha do be ingresos habidos en Is Caja deeds Is
Sims visits, computada sobro Is oxistencia do aquella fecha;
Is sums do boa egresos y la del balance 6 existencla; las ejecucions pendientes; IS irregularidades notables pot atrso do Is
cuecta; demora sales ejecuciones; deficlencla do too compro
bantes, inexaccitud an Is forma do las cuentas; talk As libros
auxiliares; desaaeo 6 deearrogbo on too documentos.
En Is segunda parts del acts so dict.arn las medidas conducen tee L.enmendar 108 defectos anotados, conminandoal roepousablo cou inulta* pars Is ejeoucibn do etlas, si mere nece
sarlo. Estas providencias eern exactamente cumplidas pot Joe
responsabbes vieltados, mientras Ia autoridad superior del Vialtador no las reforme 6 derogue.
Art. l3. La diligenda do visits so extender pot duplica.
do, mm an un libro quo estA obligado & ibevar el reeponsabbe, y
otra en nfl libro quo llevar precisamente el Visitador; y ser&n
suscntas por ambos funcionarios
y per el Secretario del Visitsdot, oi to tuviere, 6 on an dofecto pot uno 6 doe testigoe, quo
podrAn nor tie Is misma Oficina.
Art. 140. Los hechos que as hagan constar en las diigen
'doe do visits como iududabbes, pot ejempbo las faltas
en Cuja,
t otras existencias; la omiaion do descripciones, at atraso en
las uentas, etc., se tendr&n como plenamonte probados; on lee
hechos quo puedan admitir duds.6 di8cusi6n, como is morosidad on las ejecuciones y cobranzas, los pagos 6 erogaciones que
el Visitador juzgue ibegales, etc., is diligencia tendr& nica
mente Is fuerza quo a Ia exposicibu certificada do un funcio.
nario publico do el Codigo Judicial.
Art. 141. Cuando at Visitador fuere funcionarlo do ins
24

- 864 tnzcciOn y hubiere hechos criminceos quo comprobar, hart

compulsar copia do is diligencia do visits y precedes a la Instruccin del sumario basis perfeccionarlo; y heebo onto dara
cumplimiento al deber quo Is impone el inciso 7. 9 del aritculo
187.
Si ci Visitador no fuero funcionario do instrucciOn, tomar
copia do Is diligencia do visits y do todos los documentod quo
juzgue conveniontes, pan arregiaria y comprobar ion hechos
do is major manors posiblo, & fin do cumplir con el debar laspuesto an el inciso 70 del articulo citado.
Art. 142. En todo caso an quo el Viait.ador dicte an Is visits providencias do alguna importancia, dara cuenta oon Ia
copia do Ia diligoncia a is autoridad superior, si is tuviere, para
quo apruebo, reforms b impruobe dichas providenclas. El fun
cionarlo quo examine Is diligoncia comunicarA on resolution
tanto al Visitadorcoino al rosponeabie.
do
Hacienda
Art. 148; Las visitas penodicas de las Oficinas
an
moe,
y por
so practicarkn
los cinco primeros &as do cads
los funcionarios sigulontes: por el Director do Is Oontab*lidad
general, on las Oficinas do Ia capital t Ia Eep*blica; yen las
do theta, por la primers autoridad politics del Jugnr on tndo funcionen..
4,1. 144. Tambien tendran los Visitadorea teaks Los
deberes. y obligaciones quo pot decreto especial lea aEtale el
PoderEjecttivo.
a) Autorizase al Poder Ejecutiro pars nombrar bmatacuatro Visitadores flacales con las funciones erpresadas en el articulo 2086 (1) del (JOdigo Fiscal y las prohlbicionea do qua
trata el articulo 4.'dola lay 4. 0 do 1880, pudiondo asiguerle
A cads unodo alIce basis dosciontos pesos oro, como suoldo
zuenetal, asS coma tembien is cantidad quo so estime indispensable do acuerdo con Ia distancia yL juicio del Gobierno pan
los gaston do movilizacion do loo miemos emploados an ejercido do one funciones, cuando no residan en'eI miemo lugur dondo debon ejorcerlas. (ArtfouZo dnioo tie la. Ley 7.' tie 1904).
Ley 4.' tie 1880:
Art. 1.0 La autorizacin quo concede al Poder Ejecutivo oR
articulo 2086 del Codigo Fiscal, comprendo is do nombrar
a un mienio tiempo hasta tree Visitadoree (vdase el articuio
dni-a data Ley 7. a tie 1904, inccerporado ante.), inciuyendo
uno destinado a representar al Gobierno nacional an todo lo
que so rolaciono con el cumplimiento del contrato do & do Julio
do 1867. reformatorio del do 15 do Abril do 1850, sobre construccibn do tin camino do carrilea do bierro do un Oceano a
(I) El artIoulo 2055 fto dnog.do pot Ii lay 61 de 1905 p.m all ntpl.s.do p.
In irdouloid. 1361144 do Is wilms, freorpeado. ink..

- 865 otto, pot el latmo do Panama, y las disposiciones quo ban quododo vigentes del contrato reforinado.
Art. 2. 0 El Visitador do quo so ha hocho especial menciOn
an el articulo anterior, so llamar, Visitiador Inspector, tendri
caflcter do permanents y residira an onaiquiera do las doe ciudades quo so hallan an los extremes del Ferrocarril do Panama.

;&f*

...................................

Los funcionarios 6 omploados ptblicoe S quo so

rodore hi presents lay, no podrin scepter ci cargo do Reprosentantes 6 Senadores Plenipotenciarios al Congreso naclona],
ni aceptar ompleo alguno del Gobierno del Estado an donde
ejerzan sus funclones.

S.-