Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mastercam x5
Mastercam x5
Novedades Generales
Nueva Localizacin Del Software
Con el objetivo de mejorar la compatibilidad con las directrices de Microsoft y dar seguridad al
trabajo, el directorio de instalacin de Mastercam es ahora C:\Archivos de
programa\mcamx5 para sistemas de 32-bits y C:\Archivos de programa
(x86)\mcamx5 para sistemas de 64-bits. Este cambio implica que los datos modificables sean
recolocados hacia 2 posibles localizaciones; en funcin de si el uso de mastercam, es compartido
por diferentes usuarios o no.
Sistema Operativo
Directorios De trabajo
Windows XP
Windows Vista y
Windows 7
documentos\my mcamx5
Uso compartido: C:\Mis documentos\All
Users\Shared Documents\shared mcamx5
Usuario nico: C:\Users\<Username>\Documents\my
mcamx5
Uso compartido: C:\Users\Public\Documents\shared
mcamx5.
.MCX-5
.GMD-5
.MATERIALS-5
.EMCX-5
.LMD-5
.OPERATIONS-5
.DEFAULTS-5
.MMD-5
.TOOLS-5
.CONTROL-5
.RMD-5
.WMD-5
Los ficheros *POWER, *PST, *NC, y *NCI no se ven afectados por dicho cambio.
La libreria de diseos de Art slo se instalar si se selecciona la opcin de Art Sample Files.
Note: Es necesario poseer una licncia de Mastercam Art para modificar o crear
superficies y operaciones Art. Aunque el mdulo Art no se encuentre instalado, se
pueden importar, visualizar, y mecanizar modelos Art.
NOVEDADES GENERALES 9
NOVEDADES GENERALES 11
12 El icono indica cual es la vista WCS, en este caso nuestro plano recin creado. Click
OK para cerrar el gestor de vistas.
NOVEDADES GENERALES 13
Valores Indexados
Se habilita tanto para la creacin de geometria como para la edicin con el objetivo de facilitar la
introduccin de valores numricos. Click en las flechas indicadas para aumentar o disminuir el
valor del parmetro. Configurar los valores de paso para cada caso en el apartado correspondiente
de la configuracin general de mastercam.
Adems, al acercar el cursor al botn Solo, un letrero mostrar los criterios seleccionados. No
ser necesario abrir el cuadro de dilogo Slo para acceder a dicha informacin.
NOVEDADES GENERALES 15
Note: Esta opcin se puede manipular de manera puntual mediante el botn Opciones en
el cuadro de dilogo de apertura de ficheros.
Conversores Actualizados
Novedades Diseo
Asignar colores a caras de slidos
Esta nueva funcin asigna colores y caractersticas sobre un slido. Mastercam aplica los colores
sobre el cuerpo slido de acuerdo con 2 criterios diferentes. La asignacin de color se realiza
directamente seleccionando una cara de un slido y la asignacin de caracterstica se realiza
asignando color seleccionando operaciones sobre el historial de creacin del slido en cuestin.
En las caras seleccionadas se superpone el color naranja sobre el verde original que
tena inicialmente la pieza.
NOVEDADES DISEO 19
13 Click sobre las operaciones que generan los agujeros 1 hasta 8 en el gestor de slidos.
Los agujeros captarn el color asignado al pulsar sobe la operacin que los genera.
NOVEDADES DISEO 21
6 Seleccionar el color 138 y click OK. las 2 areas naranjas de la figura quedarn
seleccionadas.
NOVEDADES DISEO 23
10 Click Regen todo en el gestor de slidos Observar como tanto la figura fuente como
las resultantes se actualizan con los cambios efectuados.
NOVEDADES DISEO 25
NOVEDADES DISEO 27
Restantes
Horizontal
Positivo
menor a 1
Vertical
NOVEDADES DISEO 29
Plano
Restantes
Las zonas de color rojo indican areas donde puede quedar material utilizando una
herramienta con un radio de esquina mayor al introducido para el anlisis.
NOVEDADES DISEO 31
NOVEDADES DISEO 33
Notes:
Tambin se puede teclear el caracter # y un nmero de taladro del 1 al 97, o teclear
el caracter # y una letra de la A a la Z y automticamente se calcular el valor para
el dimetro (Slo para trabajar en pulgadas).
Otra opcin disponible es la opcin Dimetro de agujero en slido en el men del
botn derecho del ratn de manera que mastercam retornar el valor del agujero
seleccionado.
Selec Crear, Malla Polar desde el men de mastercam para acceder a la funcin.
Novedades En El Fresado
Nuevo Formato de Librera de Herramientas
Mastercam X5 soporta 2 formatos diferentes de librera de herramientas. Libreras con extensin
*.TOOLS-5, que mantienen el formato de base de datos, propio de Mastercam. Este es el mismo
formato utilizado en versiones anteriores y continua siendo el formato nativo para los archivos
*.MCX-5.
Por otro lado se soportan libreras con extensin *.TOOLDB que utilizan un formato de base de
datos nuevo, denominado SQL.
Este nuevo formato de base de datos TOOLDB no slo soporta libreras de herramientas sin
que tambin es capaz de almacenar, materiales, cabezales de herramientas, ensamblajes y
parmetros de corte. Este nuevo formato facilita la integracin en mastercam de los fabricantes de
herramientas y de terceros programadores dentro de Mastercam. Esta nueva base de datos es un
primer paso en el camino de potenciar todo lo referente a libreras dentro de Mastercam..
Ensamblajes de Herramientas
Asociar una herramienta con un porta, es ahora posible en Mastercam X5. Anteriormente a estas
modificaciones, si se asignaba un porta a una herramienta en una operacin y ms tarde se volvia
a llamar a dicha herramienta, el porta se perda y deba ser reconfigurado para cada operacin
afectada. Adems, si se cambiaba el porta, debamos acudir una por una a todas las operaciones en
las que se utilizaba la herramienta y asignar el nuevo porta.
Una vez que el porta se agrega a una herramienta, el ensamblaje de la herramienta resultante
puede ser utilizado en las operaciones posteriores sin interaccin del usuario ms all de la
seleccin de la herramienta del modo habitual. nicamente se debe actuar cuando se modifica el
porta asignado a la herramienta y dicho montaje afecta a varias operaciones. Cuando esto sucede,
aparece el siguiente cuadro de dilogo.
2D HST - Dynamic Area Mill, Dynamic Core Mill, Dynamic Rest Mill, Dynamic
Contour
3D HST - OptiRough
NOVEDADES EN EL FRESADO 37
Esta nueva funcionalidad requiere que se seleccione una libreria de ISCAR para trabajar. Los
datos para el clculo HEM se encuentran almacenados en dicha librera.
Si se activa la casilla Iscar HEM, se podr establecer el factor HEM para maximizar la velocidad
y eficincia introduciendo un valor numrico o desplazando la barra deslizante. Los valores de
avance y revoluciones se calcularn automticamente en base a este factor determinante.
Adems, el valor de Paso en el apartado de Parmetros del mecanizado cambia a una lista
desplegable. Sobre la cual nicamente se podr colocar un 5%, 7%, o 10% como solape entre
pasadas.
Simulacin De Mquina
La simulacin de mquina es una herramienta interesante desde el punto de vista de la seguridad,
especialmente para los mecanizados de 5 ejes. La simulacin nos permitir detectar colisiones con
el taco, herramienta, y cualquier elemento de la mquina, antes de enviar el cdigo a la mquina.
Utilize tambin la simulacin de la mquina para comprobar, posibles escenarios trabajando con
mltiples ejes y encontrar el lugar ideal para el mecanizado de un trabajo en particular. Puede
probar distintas posiciones en su mesa de mquina sin tener que gastar un tiempo costoso de
funcionamiento en vacio de su mquina.
La simulacin de mquina es capaz de verificar la evacuacin de material, y la simulacin
integral de la mquina controlando las colisines. Utilice la barra de herramientas de simulacin
de Mastercam para acceder a la configuracin de inicio y seleccione la mquina deseada, pieza de
trabajo, los componentes del escenario de simulacin, definicin de valores y tolerancias.
Note: La simulacin de mquina no se encuentra disponible en simulacin de Torneado
e Hilo.
u Simulacin De Mquina
1 Desde el men de mastercam, escoger Fichero, Abrir.
2 Ir a ..\Documentation\ExampleParts y seleccionar
SIMULATION.MCX-5.
Para lanzar la simulacin de mquina, se necesita un fichero de Mastercam Fresa o
Router que incluya al menos una operacin de mecanizado y un modelo de la figura en
superficies o slidos.
NOVEDADES EN EL FRESADO 39
NOVEDADES EN EL FRESADO 41
NOVEDADES EN EL FRESADO 43
Usted podr determinar las hojas de proceso Por defecto para cada uno de los
mdulos desde el cuadro de dilogo de la configuracin del sistema.
NOVEDADES EN EL FRESADO 45
Note: Mastercam define en este cuadro de dilogo las hojas a utilizar por defecto en cuanto
a la utilizacin de ActiveReports. Siempre que estas no se hayan definido en el fichero de
definicin de control (Categoria Ficheros).
La base de datos XML mejora el acceso a los datos de la operacin en cuanto a datos de
herramienta.
Se aaden etiquetas nuevas a la base de datos XML. Para ampliar dicha informacin
consultar la ayuda de mastercam.
NOVEDADES EN EL FRESADO 47
Estos valores no cambiaran hasta que se reintroduzcan unos nuevos manualmente o se llame a la
funcin:
Reinicializar velocidades y avances desde el botn derecho del ratn.
Note: Esta funcionalidad se encuentra tambin disponible para Mastercam Torno. En
dicho caso afecta a los campos de Avance, Avance vertical, Revoluciones y Revoluciones de
acabado.
categorias para Mastercam fresa y Router. Dichos parmetros se encuentran ahora en el grupo de
redondeo de esquinas cuando anteriormente se encontraban en el grupo de suavizado.
w Establecer Radio de trayectoria como una proporcin del 10% para reducir la
brusquedad en la transicin entre pasadas. Este parmetro controla el radio de
ataque y retirada para cada pasada..
w 0.5mm para seguridad en Z con el fin de aadir una altura de seguridad antes de
la penetracin de la hlice.
w 10.0 grados para ngulo de entrada con el fin de determinar el ngulo de ataque
y a la vez el paso del movimiento de entrada..
Contorno Dinmico
Nueva operacin en Mastercam X5, - tambin basado en el algoritmo de fresado dinmico - crea
una trayectoria inteligente y eficiente de contorneado a lo largo de paredes. La estrategia permite
aplicar pasadas de desbaste y opcionalmente pasada de acabado.
7 En la pgina de herramienta, click en el botn Selec librera htas y buscar una fresa
plana de dimetro 6mm..
8 Click OK .
9 En la pgina de parmetros de corte, Introducir los siguientes parmetros:
w Introducir como valor de paso 1.0mm para controlar la distancia entre pasadas
en la direccin XY.
w Para Radius of tool that shaped the stock, introducir 15.0mm. Este parmetro
utiliza el radio de herramienta de una operacin previa con el objetivo de definir
mejor la forma de material retirado.
Mantener punto inicial - Hace que la operacin editada utilice el mismo punto de
inicio que la operacin fuente. La direccin de corte puede cambiar, en funcin de si
adems se ha activado Invertir Orden. En los siguientes ejemplos la operacin fuente
se situa en el lado izquierdo y la operacin resultante en el lado derecho.
Note: Si se selecciona Invertir Orden, Mastercam automticamente escoge la opcin
Mantener punto inicial.
Operacin original
Operacin
simtrica
Operacin original
Operacin
Operacin original
Operacin
simtrica
OptiDesbaste
La estrategia 3D alta velocidad OptiRough es adecuada para soportar grandes profundidades de
corte. Utiliza un agresivo, rpido e inteligente algoritmo de clculo basado en el movimiento de
mastercam 2D dinmico de alta velocidad. Acceda a esta estrategia seleccionando
Mecanizados, Superficies Alta Velocidad. Seguidamente seleccionando las superficies a
mecanizar, escoger Desbaste como tipo de mecanizado, Y finalmente OptiDesbaste.
El proceso OptiDesbaste es capaz de mecanizar en 2 direcciones: hacia (-Z) negativa y hacia (+Z)
positiva. Esta bidireccin es eficiente desalojando la mayor cantidad de material minimizando el
nmero de pasadas y reduciendo significativamente el tiempo de ciclo.
El mtodo de clculo de las pasadas implica un trabajo hacia (-Z) evitando cualquier isla. En la
imagen se puede observar el orden de pasadas.
Activando la opcin de trabajar hacia (+Z) en los parmetros del mecanizado, Mastercam calcula
niveles de (Z) adicionales en direccin (+Z) con el fin de eliminar algn material restante dejado
por las pasadas anteriores. P.e. Islas o grandes escalones en paredes inclinadas. Las pasadas que
trabajan en (Z+) utilizan estrategia 2D dynamic rest mill para desalojar restos de material. Las
pasadas en direccin (+Z) se intercalan entre las pasadas (Z-) realizadas previamente..
Acabado Hbrido
El acabado hbrido es la ltima aportacin al paquete de estrategias de acabado y est enfocado
para trabajar en zonas altamente inclinadas y a la vez zonas poco inclinadas de la geometria. Esta
potente estrategia es impulsada por un nuevo algoritmo comparable al de contorno y espiral.
Acceda a esta nueva estrategia escogiendo la opcin Mecanizados, Superficie Alta Velocidad.
Despues seleccione las superficies a mecanizar, posteriormente las estrategias de acabado y
finalmente la estrategia hbrida.
La estrategia permite definir un ngulo para discriminar las regiones irregulares de las planas y
ademas permite trabajar con diferentes valores de paso, sea en (Z) o paso de la espiral.
El valor de paso en (Z) define un paso en (Z) constante entre pasadas adyacentes. Mastercam
utiliza este valor en combinacin con el ngulo limitador y el paso de espiral para calcular las
pasadas del mecanizado hbrido.
En primer lugar se analiza toda la figura en niveles de (Z) de acuerdo al valor de paso en (Z)
introducido. Seguidamente se analiza la pendiente de las superficies a mecanizar para cada nivel
de (Z) y se compara respecto al ngulo limitador.
En caso contrario, el trabajo pasa a ser mediante espiral utilizando el valor de paso
introducido en la casilla de espiral.
Note: En caso de que la combinacin de zonas verticales y horizontales se den a la vez
dentro de un mismo paso, siendo prudente, mastercam lo considerar plano y lo realizar
mediante espiral.
La estrategia hbrida genera movimientos para planos y paredes en una nica operacin,
manteniendo el rden lgico de trabajo de la parte alta de la pieza hacia la parte ms baja.
Mediante los parmetros que controlan las transiciones entre pasadas nos aseguramos de que las
entradas, slidas y movimientos de transicin son suaves y fluyen de manera no forzada.
Estas nuevas estrategias soportan como geometria, superficies, slidos y STL Las estrategias son
muy similares a las estrategias de 3 ejes, incluyendo desbaste, copia, acabado a z (cte), altura de
cresta constante (similar a espiral 3D), planas, bitangencia y mecanizados de proyeccin.
Lo que aportan de diferente estos mecanizados es la flexibilidad de los 5 ejes como p.e. el control
de eje de herramienta, chequeo de colisiones, y la asociatividad. P.e. podemos bloquear la salida
Parmetros De Herramienta
Una vez hemos seleccionado la estrategia a utilizar, el siguiente paso es configurar la
herramienta.
5 Seleccionar una herramienta esfrica de 12mm y... OK para volver a los parmetros de
herramienta..
w
w
w
w
w Introducir 3.0mm para Paso transversal con el fin de controlar la distancia entre
pasadas.
Mastercam actualizar en todo momento una imagen en la parte derecha que nos
ayudar a entender la naturaleza del parmetro en que nos encontremos situados.
w Seleccionar como ngulo entre vectores 1.0 grado. Este valor determina el
ngulo entre los vectores adyacentes. Mastercam intercalar vectores adicionales en
caso de que este valor sea sobrepasado en el clculo..
Torneado
Nueva estrategia Plunge
ISCAR y Mastercam han colaborado estrechamente en el desarrollo de la nueva estrategia de
torneado para mastercam X5. Las herramientas de ranurado y torneado ISCAR han sido un
referente en el mercado durante largo tiempo en trminos de eficiencia y alta productividad. Sin
embargo debido a los complejos movimientos y mtodos de corte necesarios dicho trabajo se
encuentra demasiado cerrado en el campo de la programacin manual.
En Mastercam X5 de torneado los valores de retirada, opciones para rotura de viruta y
eliminacin de pasos demasiado anchos son opciones para trabajar mejor con herramientas
ISCAR en este tipo de estrategias.
Para desactivar este mensaje, activar No mostrar ms este mensaje y click OK.
Note: El color de seleccin se puede cambiar de amarillo a azul para visualizar de mejor
manera el encadenado. Para cambiarlo, escoger, Modos, Configuracin desde el men
de mastercam y buscar la categoria Colores.
6 Click OK para completar el encadenado.
TORNEADO 107
8 En la siguiente pgina, asegurarse de que est seleccionada la opcin Usar taco como
lmite exterior. Esta opcin se requiere para este tipo de mecanizado.
TORNEADO 109
TORNEADO 111
14 Click Play para arrancar la simulacin. Demonos cuenta de las pasadas extra aadidas
para tratar las areas anchas y los movimientos extra para romper la viruta..
TORNEADO 113
TORNEADO 115
Tronzado
Mastercam X5 de torneado incluye las siguientes caractersticas para la operacin de tronzado.
La opcin de valor de entrada (para el primer corte y para las retracciones) y las
retracciones incrementales se pueden definir a partir del taco en lugar de hacerlo
respecto al punto de corte seleccionado, aportando todo ello una mayor seguridad.
Adems y relacionado con este tema, en el cuadro de dilogo de la actualizacin del material
restante se puede forzar que despus del corte de pieza se mantengan las 2 partes. Para acceder a
este cuadro de dilogo pulse en Actualizar Mat. en el cuadro de parmetros de herramienta.
Desbaste
Inspeccin de herramienta
Despus de implementar la funcionalidad de inspeccionar la herramienta en los mecanizados de
ranurado, mastercam X5 la incorpora tambin en la estrategia de desbaste. Esta funcionalidad
permite realizar un chequeo de la herramienta entre pasadas, despus de una longitud de trabajo
TORNEADO 117
Salida extendida
Las estrategias de desbaste de torneado pueden forzar una zona de salida al final del mecanizado,
este aadido extiende la pasada el valor determinado ms all del taco..
TORNEADO 119
Compensacin de herramientas
Se producen varias mejoras al respecto de solucionar varios problemas.
TORNEADO 121
Note: En caso de querer trabajar con el clculo de compensacin anterior a X5, acceder a
la configuracin de mastercam en el panel de control y modificar...
Barras De Mandrinado
Mastercam X5 verificar y chequear colisiones con las barras de mandrinado de manera que
tanto la simulacin slida y chequeo de barras de este tipo ser mucho ms fiel a la realidad.
Para lograrlo mastercam crea una representacin 3D a partir de un perfil 2D. Este perfil se genera
a travs de los parmetros de herramienta o de una herramienta de usuario.
Perfil De Torno
Mastercam X5 mejora la funcin para crear perfiles de torno a partir de modelos 3D introducida
en X4.
TORNEADO 123
Escoger Crear, Perfil Torno desde el men de mastercam para acceder a esta funcin.
Hilo
Nuevo formato de librerias
Adems de las actuales librerias *POWER de hilo, Mastercam X5 aade librerias TECH. Estas
nuevas librerias hacen que sea ms fcil seleccionar la configuracin correcta de condiciones de
trabajo, para una determinada mquina. Una libreria TECH va directamente relacionada con un
control especfico. Por ejemplo, al cargar una definicin de mquina de electroerosin como
puede ser Mitsubishi o Makino, automticamente se carga la tecnologia necesaria. Usted puede
ver esto en las siguientes dos reas del fichero de control.
Cuando llevemos a cabo un mecanizado de hilo utilizando librerias tipo TECH, se podr
acceder a los parmetros de dicha libreria a travs de la categoria Hilo / Potencia dentro del
cuadro de dilogo de la operacin.
Notes:
Las librerias TECH no estn vinculadas con los mecanizados. Al crear un
mecanizado, Mastercam lee la informacin de la libreria, y la aloja en la operacin
pudiendo ser editada. Al editar estos datos la operacin los retiene y aplica.
Todos los mecanizados basados en librerias TECH pueden aplicar hasta 9 pasadas,
excepto los contornos cnicos con vida que pueden aplicar hasta 18 pasadas; 9 para
el corte primario y otras 9 para el corte cnico.
HILO 127
Los valores por defecto de las librerias TECH pueden ser modificados desde la
operacin. Pulsando el botn Tech se acceder al cuadro de dilogo de las
tecnologias.